1GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

2 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

PISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJA Mišljenja, stavovi i gledišta objavljena u rubrici Pisma čitatelja i reagiranja nisu stav Uredništva.Uredništvo pridržava pravo kraćenja i opreme tekstova. Rukopisi i fotografije se ne vraćaju.

Tekstovi za objavu primaju se do srijede, najkasnije do 10 sati!

ZNANSTVENO? ILI INFORMATIVNO PREDAVANJE O ODRŽIVOMRAZVOJU TURISTIČKE DESTINACIJE

Hoće li Dubrovnik tražiti novu hrid?Hoće li Dubrovnik tražiti novu hrid?Hoće li Dubrovnik tražiti novu hrid?Hoće li Dubrovnik tražiti novu hrid?Hoće li Dubrovnik tražiti novu hrid?Iznenadio me je transparentan podatak koji do sadapo mom mišljenju nije javno objavljen, inače zastanovnike Kantafiga i Nuncijate poznato,nepodnošljivo i štetno zagađenje zraka za vrijemeboravka brodova na kružnom putovanju u Luci Gruždeseterostruko veće od onog u Slavonskom Brodučiji stanovnici prosvjeduju i traže da RH nešto poduzmeDana 17. travnja 2018. u ‘’Starojbolnici’’ - Kampus Sveučilištau Dubrovniku ili ne znam kakoveć, održano je zasigurno zan-imljivo informativno izlaganjenekolicine predavača oodrživom razvoju turističke des-tinacije zapravo utjecaju ‘’kru-zera’’ na turističku destinacijuGrada i utjecaja koji se događa-ju dolaskom ‘’brodova nakružnom putovanju’’ i boravkaturista koji njima dolaze.Dijelovi izlaganja nikako i ničimnisu znanstveni niti utemeljeni,pa nam je dužnost repliciratinekim izlagačima što nije bilodopušteno, a trebalo je biti, jerznanost zahtijeva pitanja ili zn-anstveni osvrt na dijelove izla-ganja koji to nisu.Područje Grada proteže se i nanaše biserne otoke Kalamota,Lopud i Šipan u kojima je životposebno bujao već u vremeni-ma Dubrovačke republike ko-joj su oni bili dar života, izvorprihoda, mudrosti, hrabrosti igeopolitičkog značaja.Sada prepušteni političkomzaboravu needuciranih poli-tičkih skupina ili ‘’društava’’ nisu

važni, njihovi problemi razvoja iopstanka izgleda nikoga ne in-teresiraju, a dijele problemeodrživosti vezanog i za dolazaki boravak brodova na kružnomputovanju.Ti dijelovi značajnog ambijen-talno-kulturnog turističkogvrednovanja destinacije nitkonije spomenuo, što zasigurnonije doprinos Agendi 21 kojapropisuje ponašanje, postu-panje i Održivi razvoj ne samoturističke destinacije. Iznenadiome je transparentan podatakkoji do sada po mom mišljenjunije javno objavljen, inače zastanovnike Kantafiga i Nunci-jate poznato, nepodnošljivo ištetno zagađenje zraka za vr-ijeme boravka brodova nakružnom putovanju u Luci Gruždeseterostruko veće od onogu Slavonskom Brodu čijistanovnici prosvjeduju i tražeda RH nešto poduzme.Činjenica je da Zavod za javnozdravstvo politički instruiran in-teresima budžetskog prilivanovca u Gradski proračun nijereagirao na ovaj podatak idopunio ga proučivši oboljen-

ja ili pojavne oblike, stanovnikaovih područja (djece i starijihosoba).Voditelj ove ustanove ima zakon-sku obvezu izvijestiti SkupštinuDubrovačko-neretvanske žup-anije (DNŽ) o događanjima kojisu zdravstveno štetni na javnomprostoru, pa ovim prozivamnadležne institucije na poduzi-manje adekvatnih zakonskihpostupanja ili delegirane pred-stavnike građana u SkupštiniDNŽ, da to bude jedno od pitan-ja za Skupštinu (Gradsku ili Žup-anijsku).Navodi kojim se od jednog izla-gača tvrdi da se turizam u Gradutreba razvijati bez prateće indus-trije su više nego smioni, jer pon-ištavaju veće razine odgovornos-ti i važeće Urbanističko planskedokumente, koji predviđaju kojei kakve djelatnosti odgovarajuodrživom razvoju ove turističkedestinacije.Imamo jedan od najstarijih Med-iteranskih instituta za proučavan-je bioloških promjena u moru icijenjene stručnjake koji nažalosti nedopustivo nisu pozvani naskup da tako doprinesupribližavanju teme ODRŽIVI RAZ-VOJ građanima koje to intere-sira.Ako se radi o znanstvenom izla-ganju, (ne može postojati nikakavzakonski okvir na kojeg se pozi-va jedan od izlagača za utvrđivan-je znanstvenih i bitnih održivihspoznaja) mora biti otvoren pros-tor za dijalog i pitanja, ako zna-mo da su pisani i magistarski i

doktorski radovi na temama oodrživom razvoju, i na našemSveučilištu.Najnoviju Agendu 2030 i novih17 ciljeva UN-a o održivom raz-voju niste ni spomenuli, takođerniste rekli da ni DNŽ a također niGrad nemaju izrađenu ‘’Agenduodrživog razvoja 21'’ kao jedanod obvezujućih dokumenata Eu-ropske unije, koji manje više tičuveći dio vaših ‘’znanstvenih’’??postavki. Broj autobusa koji sva-kodnevno zakrčuju gradskeprometnice je mjerljiv, kao i brojautomobila koji u tim gužvama‘’teroriziraju’’ nas građane i sta-cionarne turiste.Ovo su krucijalna i znanstvenapitanja koja zahtijevaju održivarješenja, u diskus ne želite ukl-jučiti inteligenciju i mlade kojiznaju, sve se više politizira i ma-terijalizira čak i znanost. Kolikonam djece studira postojećestudije na sveučilištima Splita ilibliže Mostara. ZAŠTO. Koliko zn-anstvenika sa našeg Sveučilištatezgari u okruženju. Zar je ma-terijalizam toliko zavladao da sepomalo gubi samopoštovanje iNAŠA - Dubrovačka finoća i kul-tura, naš identitet... Završit ćucitatom ORSATA uvaženog i dra-gog mi uvodničara, ‘’oće li Du-brovnik tražit novu HRID’’.... Akobudemo podržavali ovakvuznanost, vjerojatno oče.Volio bih pokrenuti polemiku naslične teme o Održivom razvoju,baštini, kulturi, mudrosti našihpredaka i sl.

Davor Ljubičić

UKRATKO

Bravo!Bravo!Bravo!Bravo!Bravo!Treba pohvaliti Ekonomsku i trgovačku školu Dubrovnik, teravnateljicu Suzanu Đurđević za lijepo uređeni okoliš s po-moću sredstava apliciranih u EU. Teo Trostmann

DUBROVAČKE SLIKE I(NE)PRILIKE

OštećeniOštećeniOštećeniOštećeniOštećenipločnik kodpločnik kodpločnik kodpločnik kodpločnik kodElektrojugaElektrojugaElektrojugaElektrojugaElektrojugaU blizini ulaza u zgraduElektrojuga je oštećenpločnik, a to je jedan odnajprometnijih pločnikau Gradu. Nije valjda dase to ne može riješiti ilinema odgovornih? Zartreba čekati da netkonastrada? Hvala zapostavljenu novu tabluRed vožnje libertasovihautobusa kod stajalištau Šipčinama. Hvala zauklonjenu trulu palmukod crkve sv. Vida uTrstenome. Zdravko

Trojanović Trojo

POLICIJSKA UPRAVA DUBROVAČKO NERETVANSKA

Prometna nesreća na PelješcuPrometna nesreća na PelješcuPrometna nesreća na PelješcuPrometna nesreća na PelješcuPrometna nesreća na PelješcuU teškoj prometnoj nesreći koja se oko 19 sati 20.travnja do-godila u blizini mjesta Kučište na Pelješcu, smrtno je stradalajedna osoba. Do prometne nesreće je došlo kada je 24-godiš-njak pod utjecajem alkohola, upravljao osobnim vozilom du-brovačkih registracijskih oznaka, krečući se u pravcu Orebića,te je zbog brzine neprilagođene uvjetima i stanju ceste, izlaskomiz desnog oštrog nepreglednog zavoja, izgubio nadzor nadvozilom, prešao na suprotnu kolničku traku i udario u vozilodubrovačkih registracijskih oznaka kojim je iz suprotnog sm-ijera upravljao 60-godišnjak koji je smrtno stradao na mjestudogađaja. Lakše tjelesne ozlijede zadobio je 24-godišnji vozači njegov 27-godišnji suputnik. Za vrijeme trajanja očevida, kojimje rukovodila zamjenica državnog odvjetnika, promet na tomdijelu ceste bio je u potpunosti ili djelomično zatvoren.

PS za odnose s javnošću Andrijana Biskup

3GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

UDRUGA UGOSTITELJA DUBROVNIK

Zajednička je obaveza odlagati otpad u skladu s propisima i doprinositi čistoći GradaZajednička je obaveza odlagati otpad u skladu s propisima i doprinositi čistoći GradaZajednička je obaveza odlagati otpad u skladu s propisima i doprinositi čistoći GradaZajednička je obaveza odlagati otpad u skladu s propisima i doprinositi čistoći GradaZajednička je obaveza odlagati otpad u skladu s propisima i doprinositi čistoći GradaUgostitelj čiji su djelatnici nepropisno odložili otpad odmah je istupio i preuzeo odgovornost, iz čega je razvidnokako je riječ o slučajnoj pogrešci, a ne o uobičajenoj pojavi

Udruga ugostitelja Dubrovnik osuđuje svako nepropisno postu-panje predstavnika ugostiteljskih objekata u Gradu, pa tako i ne-davni incident s odlaganjem ribljeg otpada na javnoj površini.Zbrinjavanje otpada zakonska je obveza svih građana, pa takovlasnika ugostiteljskih objekata, a pridržavanje važećih propisakoji uređuju postupanje s otpadom nužno za sve subjekte koji sebave ugostiteljskom djelatnošću na području Dubrovnika.Članovi Udruge odmah su po saznanju o incidentu upozorili nanepropisno ponašanje, a jedan je kolega odmah, i prije medijskeobjave, istupio i preuzeo odgovornost. Isto je uskoro ponovio i ujavnosti, zbog čega smo uvjereni kako je ovaj slučaj iznimka iposljedica nesporazuma u komunikaciji među djelatnicima, a ne

pravilo svakodnevnog postupanja. Iz istog razloga vjerujemo kakose ovakve pogreške više neće ponavljati. Problem komunalne in-frastrukture u Dubrovniku, pa tako i pitanje otpada, koji je osobitovidljiv u ljetnim mjesecima s povećanim brojem turista, zahtijevasuradnju s nadležnim gradskim strukturama kako bi se ugostiteljiuspješno prilagodili obvezama. Pozdravljamo stoga odluku Gra-da prema kojoj će se otpad od 1. svibnja prikupljati i u večernjimsatima, što će pozitivno utjecati na komunalni red u Dubrovniku.Održavanje čistih i urednih javnih površina neophodno je da biDubrovnik uživao reputaciju vrhunske turističke destinacije, a ugos-titeljski objekti u tome moraju savjesno sudjelovati, bez iznimke.

Ante Vlašić, predsjednik UUD

HDZ O PRIOPĆENJU KLGB SRĐ JE GRAD:

„Prestanite omalovažavati suparnike i ostavite se mesijanskih poriva!“„Prestanite omalovažavati suparnike i ostavite se mesijanskih poriva!“„Prestanite omalovažavati suparnike i ostavite se mesijanskih poriva!“„Prestanite omalovažavati suparnike i ostavite se mesijanskih poriva!“„Prestanite omalovažavati suparnike i ostavite se mesijanskih poriva!“Samohvale i držanja predavanja svima osvemu u redovima Kandidacijske listegrupe birača Srđ je Grad nikada nije ne-dostajalo. Stoga smo od njih i očekivali kakoće na kotarskim izborima vidjeti ono što nit-ko drugi ne vidi. A to je stvarno stanje napolitičkoj sceni u Gradu.Rezultati jasno pokazuju kako je Hrvatskademokratska zajednica osvojila 22 od 25gradskih kotareva i mjesnih odbora, odčega 6 od 8 kotareva. HDZ je osvojio 3450glasova ili 162 od 207 mandata. Primjerice,na posljednjim lokalnim izborima, kada smopreuzeli odgovornost za upravljanje Gra-dom, drugoplasirana lista (HNS-HSLS) ima-la je svega 2095 glasova za Gradsko vijeće,a lista KLGB 1159 glasova. Dakle, HDZ jeostvario vrhunski rezultat i na ovim kotar-skim izborima. Dapače, to su rezultati kojisu najbolji u modernoj povijesti.I upravo na toj činjenici pada tvrdnja KLGB

o tome kako se „pokazalo da stranačkehijerarhije ne daju rezultate“. U ovih nepunihgodinu dana od kada smo preuzeli odgo-vornost za Grad HDZ je učinio više nego jeto bivša gradska uprava u dva mandata. Ito je razlog što su građani prepoznali HDZi dali mu povjerenje na kotarskim izborima.Dakle, rezultata itekako ima, koliko god ihu KLGB ne vidjeli ili ne željeli vidjeti. Nazi-vati sebe „čuvarima demokracije“ kojinavodno sprječavaju jednostranačje, pre-potentno je, pa makar to bilo i od „srđeva-ca“.Govoriti kako su nekakav famozni balansspasili građani pomalo je i smiješno. A tkosu, dragi „srđevci“ 162 izabrana vijećnikagradskih kotareva i mjesnih odbora iz re-dova HDZ-a?Ili tko su 3450 osoba koje sunam dale povjerenje? To nisu građani nego- seljaci? Ili marsovci?Jasno nam je da vas je izborni rezultat ponio

u oblake u kojima ste ionako redoviti doksoljenkom solite pamet svim ostalim akter-ima na političkoj sceni. No, ne valjapretjerivati. Mi u HDZ-u nismo se umislili radipovijesnog rezultata. On je samo pokaza-telj kako naš tim radi dobro, kako naš timradi ono za što su mu građani dali povjer-enje i da Grad konačno ide u dobrom smje-ru. Sve ostalo bilo bi neumjesno. Sve osta-lo bilo bi poput vaše neumjerene samoh-vale. A mi se na te razine ne mislimospuštati. Stoga bi Vas zamolili da neomalovažavate suparnike te da se ostavitemesijanskih poriva. Soljenke se očito nemožete i ne želite riješiti. Pa probajte započetak riješiti barem ova dva druga prob-lema. U međuvremenu od vas očekujemoideje i projekte za Grad, a ne samo soljen-ku i pametovanje.

Gradski odbor Hrvatskedemokratske zajednice Dubrovnik

OO SDP ŽUPE DUBROVAČKE

Osnovati mjesne odboreOsnovati mjesne odboreOsnovati mjesne odboreOsnovati mjesne odboreOsnovati mjesne odboreNa sastanku predsjedništva OO SDP-a Župedubrovačke, održane 23.4., a sukladno pro-

gramu SDP-a Župe Dubrovačke, utvrđeno je da se Župa Dubrovačka neravnomjernorazvija i upravo za to predlažemo Općinskom vijeću Župe Dubrovačke osnivanjemjesnih odbora po izbornim jedinicama. Koristimo priliku da svim stanovnicima Župedubrovačke čestitamo Praznik rada, Prvi maj. OO SDP-a Župa Dubrovačka

KLGB SRĐ JE GRAD

Nezavisne liste građana jedina su prava opozicija političkim strankamaNezavisne liste građana jedina su prava opozicija političkim strankamaNezavisne liste građana jedina su prava opozicija političkim strankamaNezavisne liste građana jedina su prava opozicija političkim strankamaNezavisne liste građana jedina su prava opozicija političkim strankamaKotarski izbori u Dubrovniku pokazali su novo lice demokracije.Malo po malo, a to potvrđuju i ovi izbori, građani postaju svjesništo to znači kad se političkim strankama dopusti da kontrolirajusve procese u državi, u vašem gradu, kotaru, u vašoj ulici. U četvrtstoljeća demokracije, pokazalo se da stranačke hijerarhije ne dajurezultate. Hrvatska je apsolutno rasprodana i raskomadana utuđem interesu, a građani prisiljeni okrenuti se samima sebi i radi-ti jedino o svome osobnom interesu. Strah za vlastiti prosperitetukočio je djelovanje, ljudi su prestali vjerovati u zajednicu. Izbornudominaciju HDZ-a na ovim kotarskim izborima i opasnopribližavanje jednostranačju spriječili su isključivo građani okupl-jeni na nezavisnim listama Dajmo ruke i time pokazali da su samoorganizirani građani ostali kao prava i zrela opozicija, kao čuvaridemokracije. Zdrava demokratska društva kao svoju vrijednostprepoznaju politički balans između dviju ili više opcija.

Ovaj balans na kotarskim su izborima spasili upravo i jedino –građani, ne više velike političke stranke ili kvazidubrovačke poli-tičke izmišljotine, i na tome im mi iz Srđ je Grad iskreno čestitamo!Uspjeli su ostvariti velike izborne pobjede u samom srcu i dušiDubrovnika, u kotaru Grad i Ploče iza Grada i ostaviti iza sebevelike političke stranke. Izvrsne rezultate ostvarili su u kotarimaPile-Kono, Montovjerna i Lapad, počevši gotovo iz čiste anonim-nosti. Vjerujemo da će u budućnosti svojim radom i javnim zala-ganjem svi oni pokazati svoju pravu snagu. Gradski kotari morajubiti prva i najvažnija mjesta kojima se građani moraju obratiti kakobi zaštitili interese kvarta u kojem žive, jer demokracija počinjeodozdo, od svakog čovjeka, iz svake ulice. Želimo vam da budeteupravo kao i ovi hrabri ljudi koji su se udružili i izašli na izbore – i dabudite svoji!

KLGB Srđ je Grad

4 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

PISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAGRADSKA ORGANIZACIJA HSS-a DUBROVNIK

Nuncijata zakoračila u 21. stoljećeNuncijata zakoračila u 21. stoljećeNuncijata zakoračila u 21. stoljećeNuncijata zakoračila u 21. stoljećeNuncijata zakoračila u 21. stoljećeDanas, dva mjeseca iza ponuđenog rješenja HSS-a,svjedoci smo da vladajući ipak mogu postavitirasvjetu na magistrali, te da su HDZ-u puna ustasamohvale što su uveli Nuncijatu u 21 stoljeće! Neznamo bi li se smijali ili plakali nad takvomkonstrukcijom, ali smo u svakom slučaju zahvalni štonas se poslušalo

Kada je GO HSS-a Dubrovnik u priopćenju od 8. veljače ukaza-la na zapostavljanje stanovnika Nuncijate, a potaknuta postav-ljanjem javne rasvjete koalicijskim partnerima na Gornjemkonalu, gradska organizacija HDZ-a nas je u medijima od 14.veljače prozvala demagozima, populistima i osobama koji ob-manjuju stanovnike Nuncijate.Tada je HSS pozvao vladajuće da na vrhove ulica koji čine spojsa magistralom postave javnu rasvjetu koja bi uvelike povećalavidljivost i sigurnost ovog dijela magistrale, a cijeli plan prijed-loga je potkrijepila i slikama.U tekstu koji je HDZ tada objavio u medijima pored vrijeđanjanaveo je i da HSS nije ništa napravio za svoga mandata što jebila još jedna laž. Mislimo da javnost mora znati da su projektiasfaltiranja Nuncijate i Gornjeg konala upravo amandmani HSS-a iz vremena kada je u Gradskom vijeću sjedala gđa Mira Bu-conić. I ipak smo, prema riječima HDZ-a, bili i demagozi i nes-posobni, a i obmanjivali smo stanovnike Nuncijate. Tvrdili sutakođer da Grad ne može ništa napraviti jer je sve u nadležnostiHrvatskih cesta i pozivali se na veliki projekt kompletne rekon-strukcije magistrale!Danas, dva mjeseca iza ponuđenog rješenja HSS-a, svjedocismo da vladajući ipak mogu postaviti rasvjetu na magistrali, teda su HDZ-u puna usta samohvale što su uveli Nuncijatu u 21stoljeće! Ne znamo bi li se smijali ili plakali nad takvom kon-strukcijom, ali smo u svakom slučaju zahvalni što nas se posluš-alo.U međuvremenu je HSS uputio dopis Hrvatskim cestama onadležnosti za održavanje državnih cesta i uređenje pješačkogprometa unutar naselja, gdje smo dobili slijedeći odgovor izSektora za održavanje i promet:

1. Člankom 27. Zakona o cesta-ma (NN 84/11, 22/13, 54/13 , 148/13 i 92/14), jednoznačno je odre-đeno da pravna osoba koja up-ravlja javnom cestom koja prolazikroz naselje ne održava sustav zaodvodnju ako je dio mjesne ka-nalizacijske ili kanalske mreže,javnu rasvjetu, zelene površine,drvorede i samostalno ukrasnogrmlje, pothodnike i nathodnikeu funkciji pješačkog prometa,biciklističke i pješačke staze izvankolnika, tramvajske, odnosno žel-jezničke pruge, niti poslovečišćenja javnih cesta, osimčišćenja snijega.2. Člankom 5. Zakona o sigurnos-ti prometa na cestama (NN 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 158/13,92/14, 64/15 i 108/17), određenoje kako jedinice lokalne i po-dručne (regionalne) samouprave,uz prethodnu suglasnost mini-starstva nadležnog za unutarnjeposlove i suglasnost ministarst-va nadležnog za poslove prome-ta, uređuju promet na dijeludržavne ceste na svom područjute tako, među ostalim određuju promet pješaka, zone smirenogprometa, postavljanje iodržavanje zaštitnih ograda zapješake na opasnim mjestima,pješačke zone, sigurne pravce zakretanje školske djece, posebnetehničke mjere za sigurnost pje-šaka i biciklista u blizini obra-zovnih, zdravstvenih i drugihustanova, igrališta, kino dvorana

i sl. Za napomenuti je kako pritome, Hrvatske ceste d.o.o., kaoupravitelj državnih cesta, sudje-luju u rješavanju problematikeuređenja prometa na državnimcestama, a osobito u dijelu kojise odnosi na ocjenu prometnihrješenja u postupcima izmjenepostojećeg stanja prometne sig-nalizacije i opreme.Sad kad je neupitno da nekestvari Grad ipak može napraviti,GO HSS-a smatra da se ne sm-ije stati sa osvjetljivanjem magis-trale, nego još jednom pozivamogradske vlasti da do početka lip-nja 2018 god. osvijetle i ostali pre-dio magistrale postavljajući rasv-jetna tijela na vrhove svih ulicakoje čine spoj sa magistralom odmosta do skalina za Bosanku.Svi znamo da projekt kompletnerekonstrukcije magistrale nećezapočeti još barem 3-4 godine, ado tada će dodatna rasvjeta uve-like pridonijeti sigurnosti djece,odraslih, starijih i gostiju kojihodaju neosvijetljenom magis-tralom. Također s obzirom da surasvjetna tijela postavljena na diomagistrale, jednako molimo dase što prije osigura pješački pr-ijelaz koji je podjednako bitan zasigurnost svih pješaka.Nakon toga se opet pohvalite,kad nam djeca budu bar malosigurnija, nećemo imati ništa pro-tiv.

Tajnik gradske i županijskeorganizacija HSS-a Toni Đerek

GO HSU DUBROVNIK

Nastavak brige za ljude treće životne dobiNastavak brige za ljude treće životne dobiNastavak brige za ljude treće životne dobiNastavak brige za ljude treće životne dobiNastavak brige za ljude treće životne dobiIza nas su kotarski izbori na kojima je HSU imala svojih petsamostalnih lista u 4 gradska kotara i mjesnom odboru Zaton.Osvojili smo 5 vijećničkih mandata što je u odnosu na rezultate lokalnih izboraznačajan napredak i pomak, ali smo daleko od potpunog zadovoljstva. Broji-mo 150-tak članova a sa ovih 5 lista smo dobili povjerenje 329 birača. Ti podacisu motivirajući i pokušat ćemo o tome voditi računa u vremenu koje je isprednas.Najbolji rezultat smo ostvarili u MO Zaton gdje je kolega Vlaho Violić dobiopovjerenje 110 svojih sumještana i dva vijećnička mandata. U GK Pile Kono,Lapad i Gruž smo dobili po jedan vijećnički mandat a za napomenuti je da smo

za 4 glasa u GK Pile Kono izgubili drugi mandat.Obzirom da sam na čelu stranke tek nekoliko mjesecimogu biti više nego zadovoljna ovakvim rezultatima, alinam predstoji još puno rada kako bismo zadobili većepovjerenje naših sugrađana.To je naš zadatak i sve akcije i aktivnosti ćemo usmjeritika tom cilju. Zahvaljujemo se građanima koji su izašlina ove izbore a posebno onima koji su prepoznali našrad i aktivnosti i glasovali za nas. Nastavit ćemo raditi naprojektima i aktivnostima koji su potrebni svima nama aposebno ljudima treće životne dobi. Uvjereni smo daće to biti i prepoznato!

Olga Muratti, predsjednica GO HSU Dubrovnik

DAJMO RUKE

„Grad“ konačno pripada nama - građanima„Grad“ konačno pripada nama - građanima„Grad“ konačno pripada nama - građanima„Grad“ konačno pripada nama - građanima„Grad“ konačno pripada nama - građanimaU svim kotarskim vijećima zastupat ćemo ista nače-la rada bez obzira na broj vijećnika s naših lista.Dijalog, uvažavanje mišljenja i prijedloga svih sudi-onika, participacija građana, aktivnije sudjelovanjeu temama koje se problematiziraju u Gradskomvijeću, suradnja s Gradonačelnikom, gradskim up-ravnim odjelima i drugim institucijama izvršne vlas-ti bit će naše smjernice. Vjerujemo da će i svi oni toprepoznati radeći u korist građana koji su nam dalipovjerenje za zadaće pred nama.Bravo za prijatelje, familiju, susjede, za sve one liv-ing next door koji su dali ruke, taj osjećaj zajednicei zajedništva jutros je jednostavno neprocjenjiv.

Marin, Srđan, Antun, Dubo, a ima nas još ;)

Nakon dugo vremena konačno jedanlijepi dan nad Dubrovnikom. Simbolsvih gradskih kotara, Gradski kotar„Grad“ konačno pripada nama - građ-anima. Ta se građanska snaga preno-si pobjedom na Ploče iza Grada, na-dovezuje se na izvanredne Pile-Kono,briljira na Montovjerni i u Lapadu.Kao neovisni građani imali smo snažnukonkurenciju u političkim strankama.Nismo imali glasačko tijelo za mobilizi-

rati - mi jedni drugima ništa ne dug-ujemo - osim malo građanske hrabros-ti. Stoga, svaki neovisni građanin izab-ran za člana kotara - zlata vrijedi!Na ovim izborima nismo mobilizirali ni-kakvo glasačko tijelo, na ovim smoizborima izvukli najbolju građansku en-ergiju iz svakog onog sugrađanina kojije osjetio potrebu „dati ruke“. Vjerujemou energiju koja se zarazno širi i veseli-mo se budućnosti.

5GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

ŽO HNS LIBERALNI DEMOKRATI DUBROVAČKO NERETVANSKE ŽUPANIJE

Hrvatska mora razvijati kreativnu industrijuHrvatska mora razvijati kreativnu industrijuHrvatska mora razvijati kreativnu industrijuHrvatska mora razvijati kreativnu industrijuHrvatska mora razvijati kreativnu industriju„Kreativna industrija je tema novogdoba, industrija koja je temeljena naznanju i inovacijama, koja se dobronaslanja na naš aktualni projekt koji in-tenzivno provodimo u Vladi, a to jecjelovita reforma obrazovanja.Kreativne industrije su najbolji način dase potakne otvaranje novih radnih mjes-ta i sprečavanje odlaska mladih iz zem-lje“, izjavio je 21.travnja predsjednikHNS-a Ivan Vrdoljak u Dubrovniku,gdje je stigao u sklopu obilaska žup-anijskih organizacija.HNS je prva stranka u Hrvatskoj kojaje razvoj kreativne industrije stavila ujedan od fokusa političkog djelovan-ja“ izrazio je žaljenje što u Hrvatskojona još nema status koji zaslužuje tedodao kako je njihov zadatak da i uHrvatskoj to postane jedna od najbrže

rastućih gospodarskih grana, kao štoje to slučaj u Europi.„Politika je ta koja mladima treba datiokvir i pomoći svim budućim kreativci-ma da svoje ideje provedu djelo, a HNSi ja ćemo nastaviti aktivno raditi na tome.U tom smislu, u HNS-u postoji već struč-ni interesni odbor koji se bavi kreativn-om industrijom i naš je cilj razvijati pam-etne javne politike iz tog područja kojeće voditi mlade snage HNS-a“, istakn-uo je Vrdoljak u povodu današnjeg Sv-jetskog dana kreativnosti i inovativnostikojeg će HNS-ovci obilježiti u Splitusimboličnim puštanjem u zrak šarenihbalona. O toj temi govorio je i predsjed-nik Dubrovačko-neretvanske žup-anijske organizacije HNS-a ValentinDujmović koji je dodao kako je upravoDubrovnik za vrijeme dok je HNS bio

na vlasti u gradu dobar primjer kako se može biti kreati-van i uspješan te kako je razvoj kreativnih industrijanužnost kako bi išli naprijed. Dujmović se osvrnuo i nanajavljenu liberalizaciju taksi tržišta istaknuvši Dubrovnikkao najbolji primjer zašto je ona potrebna te kritiziraonajave taksista o novom prosvjedu na jugu Hrvatske.„Nakon što su prije godinu dana blokirali promet i izaz-vali velike probleme našim sugrađanima i posjetiteljimate izazvali veliku štetu po ugled Grada, mislio sam da sutaksisti ipak shvatili svoju grešku. Ali kada sam vidio na-javu novog prosvjeda, na kojeg zovu svoje kolege izcijele Hrvatske da dođu raditi kaos u gradu, stvarno samse iznenadio da postoje ljudi koji bi takvo nešto opetnapravili svom gradu“ - rekao je Dujmović koji je nagla-sio kako je HNS apsolutno za liberalizaciju.„Odluka HNS-a da ostanemo u koaliciji s građanima ida se zajedno s njima borimo za bolje uvjete života unašoj sredini. A liberalizacija taksi tržišta donijet će up-ravo boljitak koji zaslužujemo, što će posebice biti vidl-jivo kroz niže cijene prijevoza uz bolju uslugu“ – rekao jeDujmović koji se zaključno dodao kako je razgovordobra stvar, ali da je „takvo bahato ponašanje pojedi-naca HNS-u neprihvatljivo“. ŽO HNS-a DNŽ

URED OVLAŠTENOG INŽENJERA GEODEZIJESTJEPAN GRMOLJEZ, DR. A. STARČEVIĆA 27

PO ZAHTJEVU NIKŠE KVESTIĆA U SKLOPU IZRADEGEODETSKOG PROJEKTA ZA K.Č. 638/4, 638/2, 638/3 K.O.DUBROVNIK U SKLADU SA ODREDBAMA ZUP-A POZIVANOSITELJE PRAVA NA SUSJEDNIM K.Č. NA UTVRĐIVANJEGRANICA 8. SVIBNJA 2018. U 9:00 SATI NA PREDMETNIMPARCELAMA TE SE MOLE STRANKE DA ISPUNE SVOJUOBAVEZU PO ČL. 58 ZAKONA O DRŽAVNOJ IZMJERI IKATASTRU NEKRETNINA, A PREDOČENJE ELABORATABIT ĆE OBAVLJENO U PROSTORIJAMA UREDA 14.SVIBNJA 2018. OD 8:00 DO 8:30.

URED OVLAŠTENOG INŽENJERA GEODEZIJESTJEPAN GRMOLJEZ, DR. A. STARČEVIĆA 27

PO ZAHTJEVU VELIMIRA ČIHORIĆA U SKLOPU IZRADEELABORATA UCRTAVANJA ZGRADA ZA K.Č. 151/5, 152/53,152/7, 152/8 K.O. DUBROVNIK U SKLADU SA ODREDBAMAZUP-A POZIVA NOSITELJE PRAVA NA SUSJEDNIM K.Č. NAUTVRĐIVANJE GRANICA 8. SVIBNJA 2018. U 9:00 SATI NAPREDMETNIM PARCELAMA TE SE MOLE STRANKE DAISPUNE SVOJU OBAVEZU PO ČL. 58 ZAKONA O DRŽAVNOJIZMJERI I KATASTRU NEKRETNINA, A PREDOČENJEELABORATA BIT ĆE OBAVLJENO U PROSTORIJAMA UREDA14. SVIBNJA 2018. OD 8:00 DO 8:30.

EUROPSKI TJEDAN CIJEPLJENJA:

Roditelji, nemojte ugrožavati djecu čitajući lažne vijestiRoditelji, nemojte ugrožavati djecu čitajući lažne vijestiRoditelji, nemojte ugrožavati djecu čitajući lažne vijestiRoditelji, nemojte ugrožavati djecu čitajući lažne vijestiRoditelji, nemojte ugrožavati djecu čitajući lažne vijestiProtekle dvije godine Europu je zahvatila epidem-ija ospica, bolesti koja je gotovo bila iskorijenjenacijepljenjem. Samo u siječnju i veljači ove godineEuropa bilježi 11.000 oboljelih od ospica, sa žariš-tima u Srbiji, Francuskoj, Ukrajini i Grčkoj. Upravozbog nedovoljne procijepljenosti stanovništva, tase bolest vratila i izazvala više teških slučajeva sasmrtnim ishodom, koji su pogodili djecu i mlađeodrasle osobe. Nedovoljnu informiranost građa-na o važnosti cijepljenja djece, voditeljica hrvatskeEPP/HDZ delegacije u Europskom parlamentu Du-bravka Šuica navela je kao ključan problem u širen-ju epidemija zaraznih bolesti. „Iako su klinički učink-ovita i zaštitna cjepiva jedan od najvećih izumasuvremene medicine, padom procijepljenosti pov-ećava se rizik od izbijanja epidemija bolesti za kojese smatralo da pripadaju prošlosti. Roditelji kojine žele cijepiti svoju djecu tvrdeći da je dovoljnazaštita procijepljenost druge djece, u životnu opas-nost dovode sve one koji se iz zdravstvenih ra-zloga ne smiju cijepiti, te su ovisni o grupnom im-unitetu koji ih štiti od bolesti“, izjavila je DubravkaŠuica.Podatak Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo(HZJZ) pokazuje kako se u zadnjih šest godinabroj cijepljene djece cjepivom protiv ospica, zauš-

njaka i rubeole (MPR), čija se prva doza daje djeciu drugoj godini života, smanjio za šest postotnihpoena. Izrazito je alarmantna situacija u Splitsko-dalmatinskoj i Dubrovačko-neretvanskoj županiji,gdje je prosječno cijepljeno samo 65 posto djece.Situacija je još ozbiljnija u Dubrovniku, gdje je pro-tiv ospica lani cijepljeno samo 40,8 posto djece.„Na području Dubrovačko-neretvanske županijenema zaraženih ospicama, međutim niska procije-pljenost predstavlja opasnost od njihove pojave.Potrebno je pravilno educirati, ali i upozoriti jav-nost što bi značila takva jedna epidemija, poseb-no sa smrtnim slučajevima koji nažalost nisu iskl-jučeni. Apeliram na roditelje i kolege iz primarnezdravstvene zaštite da cijepe djecu“, izjavio jeravnatelj Opće bolnice Dubrovnik dr. Marijo Bekić.„Žao mi je što upravo Dubrovnik, grad koji je imaoprvu karantenu u svijetu i u kojemu se nalazi najs-tarija ljekarna na svijetu, danas značajno nazadujezbog pada procijepljenosti djece“, nastavlja dr.Bekić. Europski parlament prošlog je tjedna ve-likom većinom usvojio rezoluciju o padu procijepl-jenosti u Europskoj uniji kojom se od država član-ica traži jači angažman u suzbijanju dezinformaci-ja o cijepljenju. Rezolucijom se osuđuje širenjelažnih i nepotvrđenih informacija o cijepljenju koje

podrivaju povjerenje javnosti.Parlament traži i veću transpar-entnost u procesu ispitivanjacjepiva te informiranja o mo-gućim nuspojavama da bi se uk-lonile bilo kakve sumnje u koristi posljedice cijepljenja.„Rezoluciju su zajedno radili i zanju glasovali svi klubovi zastup-nika, što je jasan znak da je EUsvjesna ovog opasnogzdravstvenog problema. Padpovjerenja zbog straha od neg-ativnih nuspojava dovodi doodbijanja cjepiva koja spašava-ju život. Sustavno informiranjejavnosti, znanstveni dokazi i in-formacije koje dolaze od educi-ranih zdravstvenih djelatnika diosu strategije kojom se borimo zaporast procijepljenosti, za zdrav-lje naše i budućih generacija. Naroditelje apeliram da o zdravljusvoje djece odlučuju u konzult-acijama s liječnikom, a ne tzv.stručnjacima s Interneta“,poručila je Dubravka Šuica.

Alen Legović

6 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

PISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJAPISMA / REAGIRANJA / PRIOPĆENJA

PRAVO PRVOKUPA I STRATEŠKI INTERESI

Treba znati birati prioriteteTreba znati birati prioriteteTreba znati birati prioriteteTreba znati birati prioriteteTreba znati birati prioriteteIako su 62 kvadrata na Gundulićevojpoljani važna, njihova vrijednost ipak nijeusporediva s primjerice kupnjom HotelaMaestral za koje su Grad i Županija iakosu dali javnu podršku inicijativi okoradničkog dioničarstva svjesno ilinesvjesno propustili iskazati interes zanjihovo preuzimanjeSjednica gradskog vijeća na kojoj je donesenaodluka o sudjelovanju na javnoj dražbi i koriš-tenju prava prvokupa nad prostorom Zagrebačkebanke na Gundulićevoj poljani je potaknula pril-ično burnu raspravu o stjecanju nekretnina iliopćenito o stjecanju vlasničkih prava.Vjerujemo da svi građani Grada Dubrovnika kaoi svi gradski vijećnici podržavaju politiku stjecan-ja vrijednih i strateški važnih nekretnina, ali nepod svaku cijenu. Iako je prošlo dva tjedna odzadnje sjednice gradskog vijeća na kojoj se otome raspravljalo, tema stjecanja nekretnina jeuvijek aktualna i njoj treba krajnje ozbiljno istrateški pristupati.Na zadnjoj sjednici gradskog vijeća, dovedenipred gotov čin, nismo htjeli propustiti mogućnostprvokupa i prihvatili smo prijedlog odluke kojimse gradu omogućilo da sudjeluje u javnoj dražbiza poslovni prostor Zagrebačke banke. Nesporeći da Grad svaki put kad je to opravdano ikad proračunske mogućnosti to dopuštaju, tre-ba kupovati važne nekretnine koje se prodaju upovijesnoj jezgri i na drugim strateški važnimpodručjima, ipak se postavlja pitanje gdje je gran-ica racionalnog postupanja, koji su prioriteti pri-likom kupnje i postoje li, osim kupnje nekretnina

pod svaku cijenu i drugi načini kako spr-iječiti pretjeranu komercijalizaciju kojanije u skladu s planovima razvoja grada.Primjerice, predsjednik gradskog vijećaje u raspravi o mogućoj kupnji spomenu-tog poslovnog prostora sredstvima kojeje gradu doniralo DPDS istaknuo kakoće grad ukoliko se netko usudi licitirativeći iznos od onog kojeg smo predvid-jeli odlukom gradskog vijeća iskoristitisvoje pravo i u slučaju da netko drugikupi poslovni prostor zabraniti korišten-je javne površine koja se nalazi isprednjega.Ne ulazeći u opravdanost kupnje, post-avlja se pitanje je li Grad već ranijemogao istaknuti da se taj prostor ubudućnosti neće moći koristiti javnompovršinom i izbjeći otvaranje još jednogugostiteljskog objekta bez da je za tomorao platiti rekordnih skoro 10 miliju-na kuna ili nešto više od 20000 eura pom2.Pravodobnom reakcijom po pitanju ko-rištenja javne površine sigurno smomogli ostvariti željeni cilj, ali po punomanjoj cijeni, bez obzira što je Grad ovajput licitirao sredstvima DPDS-a, jer i tajje novac javni novac i njime također tre-ba odgovorno gospodariti. Istovremeno,grad ne može kupiti svaku nekretninukoja mu se ponudi i vrlo je teško izabratiprioritete.Sigurni smo da bi velika većina građanauložene novce u kupnju ove nekretnineu slučaju da ih se pitalo rasporedila naneke druge projekte. Iako su 62 kvadra-

ta na Gundulićevoj poljani važna, njiho-va vrijednost ipak nije usporediva sprimjerice kupnjom Hotela Maestral zakoje su Grad i Županija iako su dali jav-nu podršku inicijativi oko radničkog di-oničarstva svjesno ili nesvjesno propustiliiskazati interes za njihovo preuzimanje.Isto tako, svatko će se složiti kada seuspjelo pronaći 10 milijuna kuna za 62m2na Gundulićevoj poljani, da su Grad iŽupanija sa zaposlenicima Maestrala uzpotporu zainteresiranih partnera mogliosigurati sredstva za njihovu kupnjuodnosno privatizaciju po modelu rad-ničkog dioničarstva. Dapače, Hoteli Mae-stral su sa svojih 50000 m2 vrijednoggrađevinskog zemljišta u gospodarskomi svakom drugom smislu neusporedivovrjedniji i važniji od poslovnog prostoraod 62 m2 na Gundulićevoj poljani. Istotako vjerujemo da će se svatko složiti dapostoje i druge, strateški puno važnijenekretnine na koje treba paziti, jer bi nji-hova prodaja i nekontrolirana eksploat-acija mogla nanijeti Gradu neusporedi-vo veću štetu od otvaranja još jednogugostiteljskog objekta. Međutim, nijeGrad Dubrovnik jedini koji može koristitipravo prvokupa ili stjecanja poslovnihudjela, isto pravo ima i Dubrovačko-neretvanska županija pa se nadamo daće Grad i Županija u budućnosti punoiskrenije, ozbiljnije, odgovornije i prom-išljenije postupati kada je riječ o pravuprvokupa ili stjecanja poslovnih udjela.

Gradski vijećniciDolores Lujić i Maro Kristić

JOŠ O ZAKONU O PRIJEVOZU U CESTOVNOM PROMETU

Zašto se ne štite interesi lokalne zajednice?Zašto se ne štite interesi lokalne zajednice?Zašto se ne štite interesi lokalne zajednice?Zašto se ne štite interesi lokalne zajednice?Zašto se ne štite interesi lokalne zajednice?Jedino sto će ovaj zakon donijeti je kaos u prvoj godini njegoveprimjene, nezadovoljne građane, više prometnih nesreća, a usljedećoj godini novi broj onih koji će svoju sreću potražiti u Irskoj idrugim zemljama EU s bolje uređenom zakonskom regulativom itržištem rada

Predsjednik Hrvatskog sabora je up-utio Zakon o prijevozu u cestovnomprometu u hitnu saborsku procedu-ru kroz objedinjeno prvo i drugo či-tanje. Pučkim rječnikom rečeno toznači da će ovaj iznimno štetan pr-ijedlog zakona biti izglasan već upetak, a stupit će na snagu osamdana iza. Više puta, kroz niz javnihpriopćenja nastojali smo skrenuti po-zornost na štetne odredbe ovog za-kona, a naš zadnji pokušaj nije do-bio potrebnu većinu na sjednici grad-skog vijeća Grada Dubrovnika kadasu gradski vijećnici HDZ-a, suprotnostavu gradonačelnika zajedno svijećnicima koji su izabrani s listeHNS-a, odbili naš prijedlog zaključ-ka kojim smo pokušali spriječiti neg-ativne posljedice koje će nastupitinakon njegovog donošenja u Hr-vatskom saboru. Naša namjera je bila

kroz donošenje zaključka kojimtražimo izmjene u pogledu ograniča-vanja broja dozvola za obavljanjeautotaksi prijevoza ukazati zastup-nicima u Hrvatskom saboru da ovajprijedlog zakona odnosno liberaliza-cija tržišta autotaksi prijevoza zbognerazvijene prometne infrastrukture uturističkim središtima poput Du-brovnika ne može donijeti nikomeništa dobro. Štetu će trpjeti i taksisti iuberovci, a najviše građani kojima ćebiti onemogućeno normalno odvijan-je života zbog prometnog kaosakojeg će izazvati svi oni kojima će lib-eralizacija mirisati na priliku za laku idobru zaradu. Našu inicijativupodržali su i gradonačelnici GradaDubrovnika i Grada Splita, koji snama dijele zabrinutost zbog katas-trofalnih posljedica koje će donijetiovaj zakon ukoliko se usvoji bez

navedenih ograničenja. Nije ovo jedini zakon kojiide na štetu građana, niti je ovo prvi slučaj da se uHrvatskoj Vladi i Hrvatskom saboru ne štite intere-si lokalne zajednice, ali je teško shvatiti da pos-toje zastupnici u saboru koji misle da će liberal-izacija autotaksi tržišta riješiti pitanje nezaposle-nosti, a pouzdano znamo da ih ima, i to na žalostvećina.Jedino sto će ovaj zakon donijeti je kaos u prvojgodini njegove primjene, nezadovoljne građane,više prometnih nesreća, a u sljedećoj godini novibroj onih koji će svoju sreću potražiti u Irskoj idrugim zemljama EU s bolje uređenom zakon-skom regulativom i tržištem rada. Nećemo ulazitiu razloge zbog kojih se ovaj zakon donosi u hit-noj proceduri, jer oni navode na jedinu mogućupomisao, a to je da se služi interesnim skupinamana štetu građana, ali ćemo još jedan put pozvatisve zastupnike u Hrvatskom saboru na razum iprihvaćanje amandmana kojima se jedinicamalokalne samouprave ostavlja pravo da utvrde op-timalan broj dozvola za obavljanje autotaksi pr-ijevoza, a sve na temelju stručno izrađenih promet-nih i gospodarskih studija. Ovo priopćenje, zajed-no sa svim do sada izdanim priopćenjima na ovutemu kao i prijedlozima amandmana koji će spr-iječiti štetu za građane i poduzetnike proslijedilismo svim klubovima zastupnika u Hrvatskom sab-oru.

Gradski vijećnik Maro Kristić

7GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

URED EUROPSKOG PARLAMENTA U HRVATSKOJ

EU u mom kraju: Europski fondovi i Pelješki mostEU u mom kraju: Europski fondovi i Pelješki mostEU u mom kraju: Europski fondovi i Pelješki mostEU u mom kraju: Europski fondovi i Pelješki mostEU u mom kraju: Europski fondovi i Pelješki mostU forumu za raspravu sudjelovali su zastup-nice u Europskom parlamentu Dubravka Šuicai Ivana Maletić, državni tajnik u Ministarstvumora, prometa i infrastrukture Tomislav Mihotićte državni tajnik u Ministarstvu turizma FranoMatušić. Povod raspravi bio je, među ostalim,dugo očekivani početak izgradnje Pelješkogmosta u okviru projekta „Cestovna povezanosts Južnom Dalmacijom“, dosad najvećeg sufi-nanciranog projekta u hrvatskoj povijesti - uiznosu od čak 357 milijuna eura. ZastupnicaDubravka Šuica poručila je: „Jako sam sretnašto će problem prometne povezanosti krajn-jeg juga Hrvatske s ostatkom države i Europ-ske unije uskoro postati stvar prošlosti. Pelješ-ki most je kapitalni projekt čija gradnja ne pred-stavlja samo veliki građevinski pothvat već seradi i o konačnom ujedinjavanju hrvatskog, a ieuropskog teritorija u jednu cjelinu što mu daje

izniman politički značaj. Izgradnjom Pel-ješkog mosta građani naše županijeprestaju biti građani drugog reda i vrlobrzo će osjetiti sve životne i gospodarskeprednosti koje prometna povezanost smaticom donosi. Bitno je napomenuti daje Republika Hrvatska dobila 85% nep-ovratnih sredstava za projekt povezivan-ja hrvatskog juga!“ Govoreći o povlačen-ju sredstava iz fondova Europske unije,zastupnica Ivana Maletić izjavila je:„Ubrzali smo se u korištenju EU fondovai trebamo nastaviti biti što bolji i brži. Za toje neophodno pojednostaviti procedure ikriterije za prijavu projekata te otkloniti os-novne prepreke poput neriješenih imov-insko-pravnih odnosa, dugotrajnih sud-skih postupaka, sporog izdavanja rješen-ja. Znanje i učenje o pripremi i provedbi

projekata je ključno.“ Osvrćući se na up-ravni spor Strabaga protiv rješenjaDržavne komisije za kontrolu postupakajavne nabave (DKOM), državni tajnik uMinistarstvu mora, prometa i infrastruk-ture Tomislav Mihotić poručio je da neočekuje da bi to moglo izazvati zaustavl-janje početka radova, dok se državnitajnik u Ministarstvu turizma Frano Ma-tušić osvrnuo na potencijal Pelješkogmosta kod brendiranja Dalmacije rekav-ši da će za Dubrovačko-neretvansku žup-aniju taj most biti novi vizualni brend i daga je potrebno dobro iskoristiti. Dodao jeda će građani posebno osjetiti dobrobitprojekta jer će putovati po cijeloj Hrvatskoja da pritom ne moraju dva puta prelazitišengensku granicu.Forum za raspravu moderirala je PaulaKlaić Saulačić, članica dubrovačkog do-pisništva Nove TV.

Maja Ljubić Kutnjak

POTPISIVANJE UGOVORA ZA IZGRADNJU PELJEŠKOG MOSTA S PRISTUPNIM CESTAMA

Veliki dan za Dubrovačko-neretvansku županiju, ali još veći za HrvatskuVeliki dan za Dubrovačko-neretvansku županiju, ali još veći za HrvatskuVeliki dan za Dubrovačko-neretvansku županiju, ali još veći za HrvatskuVeliki dan za Dubrovačko-neretvansku županiju, ali još veći za HrvatskuVeliki dan za Dubrovačko-neretvansku županiju, ali još veći za HrvatskuPelješki most bit će dug 2,4 kilometra i visok 55 metara, imat će četiri prometna traka, a njegova će gradnjatrajati 36 mjeseci od početka radova

U Dubrovniku je u ponedjeljak, 23.travnja,svečano potpisan ugovor za izgradnju Pel-ješkog mosta s pristupnim cestama, vr-ijedan 2,08 milijardi kuna.Ugovor su u nazočnosti premijera AndrejaPlenkovića, ministrice regionalnog razvojai fondova EU Gabrijele Žalac, ministra mora,prometa i infrastrukture Olega Butkovića,ministra obrane Damira Krstičevića te min-istra uprave Lovra Kuščevića kao i izvanred-nog i opunomoćenog veleposlanika Nar-odne Republike Kine Hu Zhaominga pot-pisali predstavnici Hrvatskih cesta i ki-neskog konzorcija China Road and BridgeCorporation.Nazočili su i župan Nikola Dobroslavić sazamjenicima Žaklinom Marević i JoškomCebalom te ostalim predstavnicima Du-brovačko-neretvanske županije, kao i gra-donačelnik Dubrovnika Mato Franković sa

suradnicima, EU parlamentarka DubravkaŠuica itd.Ugovor su potpisali predsjednik Uprave Hr-vatskih cesta Josip Škorić i opunomoćenipredstavnik konzorcija/zajednice ponuditel-ja Zhang Xiaoyuan, a Škorić je ujedno spredsjednikom Uprave Instituta IGH Oliv-erom Kumrićem potpisao i ugovor o stručn-om nadzoru nad izvođenjem radova naizgradnji mosta, a vrijednost tog ugovoraje 49,4 milijuna kuna.Premijer Andrej Plenković rekao je kako ćeHrvatska izgradnjom Pelješkog mostapostati jedinstvena.”Taj je projekt od strateškog, dugoročnogznačenja za cijelu zemlju te iznimno znača-jan za Dubrovačko-neretvansku županiju isve njene stanovnike. U vremenu koje jepred nama, nakon što se ugovor potpiše,očekujem brzu realizaciju ovog projekta. Na

taj način rješavamo strateški pitanje pove-zanosti ovog dijela Hrvatske s ostatkomzemlje, dobivamo veliki investicijski projekt,imamo konkretnu vidljivost našeg članstvau EU, a otvaramo dugoročna vrata suradn-je s Kinom”, istaknuo je premijer.Župan Dobroslavić rekao je kako je ovoveliki dan za Dubrovačko-neretvansku žup-aniju, ali i još veći dan za Hrvatsku.”Današnjim potpisom kreće realizacija pov-ezivanja dvaju razdvojenih dijelova Europ-ske unije. To je najvažniji geostrateški hr-vatski povijesni projekt, a za našu županijuosim prometne povezanosti znači i snažanpoticaj razvoju cijele županije, a posebnoPelješca, Korčule, Mljeta i Lastova. Zahval-jujem se Vladi i našem premijeru što je Pel-ješki most proglašen prvim prioritetom oveVlade i što smo danas ovdje na potpisivan-ju ugovora. Čestitam i Ministarstvu mora,

prometa i infrastrukture iHrvatskim cestama naodlično pripremljenomposlu. Zahvaljujem se iEK što je prepoznalavažnost ovog projekta išto ga sufinancira s 85posto nepovratnih sred-stava. Vjerujem da ćeprojekt biti završen uzadanom roku, a zahval-jujem se i građanima kojisu strpljivo čekali njego-vu realizaciju”, rekao ježupan Dobroslavić.Pelješki most bit će dug2,4 kilometra i visok 55metara, imat će četiriprometna traka, a njego-va će gradnja trajati 36mjeseci od početka ra-dova.

8 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA - IZGRADNJA PELJEŠKOG MOSTA

Zainteresirani za posredovanje u približavanjuZainteresirani za posredovanje u približavanjuZainteresirani za posredovanje u približavanjuZainteresirani za posredovanje u približavanjuZainteresirani za posredovanje u približavanjudomaće proizvodnje i usluga kineskom partnerudomaće proizvodnje i usluga kineskom partnerudomaće proizvodnje i usluga kineskom partnerudomaće proizvodnje i usluga kineskom partnerudomaće proizvodnje i usluga kineskom partneru„HGK će okupiti hrvatske tvrtke u konzorcijkoji će pregovarati s kineskim konzorcijem zadobivanje dijela poslova na gradnji Pelješkogmosta. Komora je zainteresirana posredovan-je u približavanju domaće proizvodnje i uslugakineskom partneru. Kontakt sa savjetnicimakineskog veleposlanika već je ostvaren, a urazgovorima je istaknuto kako se radi o tre-nutno najvećem hrvatskom projektu od izn-imnog strateškog značaja za Republiku Hr-vatsku koji bi trebao omogućiti bolju i lakšusuradnju hrvatskih i kineskih tvrtki ne samo ugrađevinskom sektoru“, istaknula je potpred-sjednica za graditeljstvo, promet i veze HGKMirjana Čagalj prilikom potpisivanja ugovora

za izgradnju mosta kopno-Pelješac izmeđuHrvatskih cesta i kineskog konzorcija ChinaRoad and Bridge Corporation.O prilici da hrvatske tvrtke dobiju dio podiz-vođačkog kolača govorio je i premijer AndrejPlenković, dodavši kako je ovo projekt kojimHrvatska postaje jedinstvena.Prema dosadašnjim iskustvima s kineskimizvođačima na europskim gradilištimaprocjenjuje se da bi domaće kompanije mo-gle isposlovati i do 40 posto udjela u realiza-ciji projekta vrijednog 2,08 milijardi kuna bezPDV-a, a HGK će nastojati okupiti što višezainteresiranih tvrtki kako bi se hrvatsko gos-podarstvo uključilo u što većem obujmu.

PROŠLE SUBOTE

Odana počastOdana počastOdana počastOdana počastOdana počastpripadnicimapripadnicimapripadnicimapripadnicimapripadnicimaOmiške bojneOmiške bojneOmiške bojneOmiške bojneOmiške bojneGradonačelnik Franković sa surad-nicima pridružio se u subotu, 21.travnja predstavnicima Grada Omiša,predstavnicima Udruge roditelja pog-inulih branitelja Domovinskog rataOmiš te ostalih udruga proisteklih izDomovinskog rata u odavanju počastišesnaestorici pripadnika Omiškebojne koji su svoje živote tijekom Do-movinskog rata položili na dubrovačkom ratištu i to povodom 25. godišnjice njihove pogibije.Polaganje vijenaca i paljenje svijeća održano je kod spomen obilježja u Mokošici. Sveta misazadušnica služila se u Mokošici, dok su položeni vijenci i na Boninovu.

NACRT PROGRAMA ZAŠTITEOKOLIŠA GRADA DUBROVNIKA2018.-2021.

Javni uvid od 18. IV.Javni uvid od 18. IV.Javni uvid od 18. IV.Javni uvid od 18. IV.Javni uvid od 18. IV.do 21. V.do 21. V.do 21. V.do 21. V.do 21. V.Grad Dubrovnik je pokrenuo izradu Pro-grama zaštite okoliša Grada Dubrovni-ka za razdoblje 2018.-2021., kao doku-menta održivog razvoja i zaštite okolišau skladu s lokalnim posebnostima iobilježjima. Izrađen je Nacrt Programakoji se sukladno Zakonu o zaštiti okolišai Uredbi o informiranju i sudjelovanjujavnosti i zainteresirane javnosti u pitan-jima zaštite okoliša objavljuje radi prib-avljanja mišljenja, prijedloga i primjed-bi javnosti. Javni uvid u Nacrt Planazapočeo je 18. travnja i traje do 21. svib-nja 2018. godine. Uvid u Nacrt Planamoguć je na mrežnim stranicama Gra-da Dubrovnika te u Upravnom odjeluza urbanizam, prostorno planiranje izaštitu okoliša na adresi Pred Dvorom1, Dubrovnik, svaki radni dan od 9:00do 12:00 sati. Tijekom javnog uvidaodržati će se javno izlaganje 2. svibnja2018. godine s početkom u 17:00 satiu Velikoj vijećnici Grada Dubrovnika, naadresi Pred Dvorom 1, Dubrovnik.Tijekom javnog uvida javnost možedostaviti svoja mišljenja, prijedloge iprimjedbe (s naznakom predmeta “Miš-ljenje na Nacrt Programa zaštiteokoliša”) na adresu: Grad Dubrovnik,Upravni odjel za urbanizam, prostornoplaniranje i zaštitu okoliša, Pred Dvorom1, 20000 Dubrovnik ili na e-mail:urbanizam@dubrovnik.hr.

GRADONAČELNIK FRANKOVIĆ NA TRIO SASTANKU:

Sredstva Europskog socijalnog fonda iskoristitSredstva Europskog socijalnog fonda iskoristitSredstva Europskog socijalnog fonda iskoristitSredstva Europskog socijalnog fonda iskoristitSredstva Europskog socijalnog fonda iskoristitćemo za najveći pedagoški standardćemo za najveći pedagoški standardćemo za najveći pedagoški standardćemo za najveći pedagoški standardćemo za najveći pedagoški standardGradonačelnik Grada Franković sudjelovaoje u utorak, 24. travnja, u programu TRIOministarskog sastanka, koji se od 23. do24. travnja pod nazivom “Europski socijalnifond i zapošljavanje, socijalni i demografs-ki prioritet“ održavao u Dubrovniku.Gradonačelnik je drugog dana susreta su-dionicima sastanka, između ostalih minist-ru rada i mirovinskoga sustava RepublikeHrvatske Marku Paviću, ministrici za de-mografiju, obitelj, mlade i socijalnu politikuNadi Murganić, ministru zapošljavanja Re-publike Finske Jariju Lindströmu te državnojtajnici pri Ministarstvu rada i socijalnepravde Rumunjske Danieli Barba, predstav-io dosadašnje prakse korištenja Europskogsocijalnog fonda u Dubrovniku te izložioplanove gradske uprave u povlačenjuznačajnijih sredstva u nadolazećemrazdoblju.„Na sastanku se između ostalog raspravlja-lo o korištenju sredstava Europskog soci-jalnog fonda, a Grad Dubrovnik je do sadau sklopu ESF-a sredstva koristio poglavitoza financiranje programa pomoćnika u nas-tavi i taj se program pokazao dosta us-

pješnim“, kazao je gradonačelnik Frankovićnakon sastanka.Naime, Grad Dubrovnik redovito osigura-va potrebna sredstva za Pomoćnike u nas-tavi, tj. stručne komunikacijske posrednikekao potporu inkluzivnomobrazovanju djece s teškoćama u razvojuosnovnih škola Grada Dubrovnika. Zarazdoblje od 2016. do 2021. godine ukup-na vrijednost navedenog projekta iznosi8.586.128,00 kuna. Također, Grad Du-brovnik potiče iskorištavanje sredstava Eu-ropskog socijalnog fonda za sektor kulture,a samo u zadnjih godinu dana pripremljenesu tri veće projektne prijave koje su trenut-no u procesu evaluacije. Financijski najiz-dašniji od njih, projekt „Razvoj društveno-kulturnog centra Lazareti“ prijavljen je upartnerstvu s udrugom Deša, studentskimteatrom Lero, Dubrovačkim ljetnim igramai Art radionicom Lazareti. Ukupna vrijednostiprojekta je 2.499.332,50 kuna.-„U budućnosti želimo povlačiti značajnijasredstva koja nam se otvaraju i kanaliziratiih u cilju postizanja većeg pedagoškog stan-darda predškolskog odgoja. Taj standard,

koji je do sada bio na niskoj razini, namjer-avamo ispuniti u cijelosti i omogućiti našojdjeci najkvalitetnije uvjete za odrastanje, atu će nam u velikoj mjeri pomoći upravoEuropski socijalni fond“, zaključio je gra-donačelnik. Inače, delegacije Rumunjske,Finske i Hrvatske u Dubrovniku su razma-trale inicijalne prioritete zajedničkog progra-ma predsjedanja Vijećem za zapošljavan-je, socijalnu politiku, zdravstvo i pitanja po-trošača (EPSCO). Predstavnici ministar-stava nadležnih za rad i socijalnu politikurazgovarali su o problematici dugotrajnenezaposlenosti i aktivaciji radne snage,usklađivanju poslovnog i privatnog života,te razvoju socijalne politike i punoj imple-mentaciji Europskog stupa socijalnih pra-va. Podsjetimo, Države članice izmjenjujuse kao predsjedateljice Vijeća EU-a svakihšest mjeseci. Republika Hrvatska ćeVijećem predsjedati od siječnja do lipnja2020., te će uz Rumunjsku koja Vijećempredsjeda od siječnja do lipnja 2019., i Fin-sku koja će predsjedati od srpnja do pros-inca 2019., činiti predsjedavajući „trio“.Trio određuje dugoročne ciljeve i pripremazajednički program utvrđujući teme i glav-na pitanja koja će Vijeće rješavati u razdobl-ju od 18 mjeseci. Na temelju tog programasve tri zemlje pripremaju svoje detaljne šes-tomjesečne programe.

9GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

10 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

PUT OD BOSANKE

Nova rasvjeta dijela uliceNova rasvjeta dijela uliceNova rasvjeta dijela uliceNova rasvjeta dijela uliceNova rasvjeta dijela ulicePrema planu nadležnog Upravnog odjela za komu-nalne djelatnosti i mjesnu samoupravu Grada Du-brovnika izrađena je i nova rasvjeta dijela ulice Putod Bosanke. Tako je provedena rekonstrukcija jav-ne rasvjete uz primjenu mjera energetske učinkovi-tosti i smanjenja svjetlosnog onečišćenja u duljiniod oko 100 metara od križanja s Ulicom Petra Kre-šimira IV. U narednom razdoblju izvršit će se i re-konstrukcija preostalog dijela prema Ulici AnteTopića Mimare koja će se izvesti uz planirane ra-dove na uređenju cestovne površine.

ZATON MALI I NUNCIJATA

Rekonstrukcija javne rasvjeteRekonstrukcija javne rasvjeteRekonstrukcija javne rasvjeteRekonstrukcija javne rasvjeteRekonstrukcija javne rasvjeteZavršeni su radovi na rekonstrukciji javne rasvjetepredjela Lonzino u Zatonu Malom. Na dionici dugoj450 metara postavljeno je 17 novih stupnih mjestasa LED svjetiljkama. Preostalo je tek staviti van funkcijedosadašnju zračnu mrežu i provesti demontažu teh-nološki zastarjelih i energetski neučinkovitih rasvjet-nih tijela. Provedena je i većina radova postavljanjajavne rasvjete na dosad neosvijetljenom području uzdržavnu cestu na Nuncijati na dionici dugoj 400 met-ara. Postavljeno je 9 od 12 stupova.

U DUBROVNIKU

Projekt pročišćavanja vodeProjekt pročišćavanja vodeProjekt pročišćavanja vodeProjekt pročišćavanja vodeProjekt pročišćavanja vodepredstavljen predstavnicimapredstavljen predstavnicimapredstavljen predstavnicimapredstavljen predstavnicimapredstavljen predstavnicimasplitskog Vodovodasplitskog Vodovodasplitskog Vodovodasplitskog Vodovodasplitskog VodovodaVodovod Dubrovnik posjetili su 20. travnja vodeći ljudi splitskogVodovoda i kanalizacije: direktor Tomislav Šuta, tehnički direktorJoško Čelan, njegov zamjenik Ivica Perić te izvršna direktorica agen-cije Eko-Kaštelanski zaljev, Tina Runjić Ćuk. S upravom Vodovodaodržali su radni sastanak čija je glavna bila problematika zamućenjavode, a ovom prigodom predstavnici splitskog vodovoda upoznalisu se sa svim tehničkim aspektima oko vođenja projekta te teh-nologije pročišćavanja vode. U sklopu posjeta gosti iz Splita obišlisu i gradilište budućeg pročistača pitke vode u Komolcu.”

NAKON SUSTAVA ODVODNJE U ZATONU, RADOVI KRAJEM GODINEU ŠTIKOVICI

Zaštita Zatonske valeZaštita Zatonske valeZaštita Zatonske valeZaštita Zatonske valeZaštita Zatonske valeGradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković i predsjednikUprave Vodovoda Dubrovnik d.o.o. Lukša Matušić sa suradnicimaobišli su 19.travnja radove koje Vodovod provodi na izgradnji kole-ktora odvodnje otpadnih voda u Zatonu Malom. Naime, u ZatonuMalom se izvode radovi na izgradnji kolektora odvodnje otpadnih(sanitarnih) voda u dužini 250 metara, profila DN 300 mm. Izgrad-njom ovog kolektora omogućit će se priključak na sustav javneodvodnje svih objekata na gravitirajućem području. GradonačelnikFranković istaknuo je značaj ove investicije za ekološku sliku zaton-ske vale jer će se zahvaljujući izgradnji kolektora na sustav odvod-nje spojiti i veće stambene zgrade iznad ceste čije je neriješenostanje odvodnje godinama ugrožavalo okoliš i kvalitetu mora uzatonskoj vali. Također je najavio i izgradnju kanalizacijske mrežeu naselju Štikovica, koju Vodovod planira započeti krajem godine.Predsjednik Uprave Vodovoda Luka Matušić izrazio je zadovoljst-vo investicijama u Zatonu, posebno s obzirom na probleme sonečišćenjem Palate koji su bili prisutni posljednjih godina. „Izgrad-njom ovog kolektora te u ovoj godini također planiranom izgradn-jom obalnog kolektora GMK 16 i GMK 17 završit će se kanalizacijs-ka mreža Zatona Malog te će se većini objekata omogućiti prikl-jučak na sustav javne odvodnje“, dodao je član Uprave VodovodaVicko Begović. Ugovorena ukupna vrijednost predmetne investicijeiznosi 485.253,00 kuna bez PDV-a, a rok završetka radova je 4.svibnja 2018. godine.

ASFALTIRANJE ULICE DR. ANTE ŠERCERA

Obavijest građanimaObavijest građanimaObavijest građanimaObavijest građanimaObavijest građanimaDana 26., 27. i 28. travnja (četvrtak, petak isubota) izvodit će se radovi asfaltiranja Ul-ice dr. Ante Šercera. U vrijeme izvođenjaradova promet ulicom, koja vodi premaOpćoj bolnici Dubrovnik, odvijat će se uzuspostavu privremene svjetlosne promet-ne signalizacije - semafora, pa stoga moli-mo sve sugrađane da poštuju privremenuregulaciju prometa. Također molimo cijen-jene sugrađane za razumijevanje i strpljen-je ukoliko se zbog radova dogode povre-meni zastoji na navedenoj lokaciji.

NUNCIJATA

Montažni objekt -Montažni objekt -Montažni objekt -Montažni objekt -Montažni objekt -svlačionicasvlačionicasvlačionicasvlačionicasvlačionicaNa sportsko igralište na Nuncijati upetak, 20. travnja dopremljen jemontažni objekt koji će korisnicimaigrališta služiti prvenstveno kao sv-lačionica. Postavljanjem pomoćnogobjekta uz igralište za male sportovegradska uprava odgovorila je nazahtjeve građana s ovog područja.Vrijednost investicije iznosi 34.000kuna bez PDV-a.

UPRAVNI ODJEL ZA PROMET GRADA DUBROVNIKA

Sanacija ceste prema crkvi sv. Vida u TrstenomeSanacija ceste prema crkvi sv. Vida u TrstenomeSanacija ceste prema crkvi sv. Vida u TrstenomeSanacija ceste prema crkvi sv. Vida u TrstenomeSanacija ceste prema crkvi sv. Vida u TrstenomeU sklopu programa redovnog i investicijskog održavanja gradskih prometnica,Upravni odjel za promet Grada Dubrovnika proveo je radove na sanaciji cesteprema crkvi sv. Vida u Trstenome. Ukupna površina zahvata na cesti, ujedno iglavnom prilaznom putu za mjesno parkiralište, iznosi oko 1000 metara kvadrat-nih, a radovi su vrijedni 200.000 kuna. Također, a prema prijedlogu i u suradnji smještanima Trstenog, nasipanjem pijeskom uređeno je i mjesno parkiralište kojimse uz građane služe i posjetitelji.

URED GRADONAČELNIKA

Čestitka Judo klubu Dubrovnik 1966Čestitka Judo klubu Dubrovnik 1966Čestitka Judo klubu Dubrovnik 1966Čestitka Judo klubu Dubrovnik 1966Čestitka Judo klubu Dubrovnik 1966Gradonačelnik Franković uputio je čestitku JK Dubrovnik 1966, čijisu judaši i judašice postigli izvrsne uspjehe na Prvenstvu Hrvatskeza juniore i juniorke te dječake i djevojčice, održanom za vikend uZagrebu:Dragi judaši, dragi treneri i stručni stožeru,Upućujem vam srdačne čestitke u povodu osvajanja 10 medalja tepehara za najuspješniju žensku ekipu u juniorskoj konkurenciji kao iza 2. mjesto u konkurenciji dječaka do 14 godina na Prvenstvu Hr-vatske. Lijepo je vidjeti kada se dugogodišnji rad i trud isplate i kadanaši mladi sportaši nižu svoje daljnje uspjehe, pa tako posebnu čes-titku upućujem ponovno ‘’zlatnim’’ juniorkama Anđeli Violić i Petrun-jeli Pavić, koje su nas na svoje uspjehe već navikle, te Marku Prkačinu,čije ‘’zlato’’ u kategoriji do 14 godina svjedoči o tome da nam dolazei nove kvalitetne generacije. Ništa manje važna nisu ‘’srebra’’ i ‘’bronce’’koje su našim mladim sportašima poticaj za daljnji rad. U Gradu Du-brovniku želimo i dalje raditi na dobrobit sporta i sportaša, pa meveseli i da smo nedavno potpisali ugovor za izradu Strategije razvojasporta i sportske infrastrukture u Gradu Dubrovniku, dokumentbudućnosti, u kojem će svi naši sportovi, pa tako i judo, dobiti svojemjesto. Još jednom, u svoje osobno i ime Grada Dubrovnika up-ućujem čestitku svim dobitnicima medalja i cijelom klubu!

S poštovanjem, Gradonačelnik Mato Franković

SASTANAK NA TEMU

UPU TT blok OsojnikUPU TT blok OsojnikUPU TT blok OsojnikUPU TT blok OsojnikUPU TT blok OsojnikZavršni sastanak na kojem se rasprav-ljalo o napretku i problemima u sveziizrade i donošenja UPU-a „Tehničko-tehnološki blok Osojnik“, održan je 19.travnja u Gradu Dubrovniku.Uz zamjenicu gradonačelnika Or-landu Tokić sudjelovali su predstavniciresornih gradskih upravnih odjela i tvrt-ki te tvrtke Urbos, koja je stručni izrađ-ivač ovog Plana. Obuhvat Plana „TTblok Osojnik“ odnosi se na planiranuzonu gospodarske namjene izvan na-selja, u kojoj će se osigurati prostorza solarnu obradu mulja, bioko-

mpostanu, pretovarnu stan-icu i sortirnicu. Ove će pros-tore koristiti gradske firme‘’Čistoća’’ i ‘’Vodovod’’. Uidućih mjesec dana očekujese priprema cjelokupne do-kumentacije, nakon čegaslijedi izrada Izvješća i slanjedokumenta na usvajanjeGradskom vijeću.UPU za ovo područje sastav-ni dio projekta AglomeracijaDubrovnik, vrijednog 560milijuna kuna, koji bi do kra-ja godine trebao biti prijavl-jen za sufinanciranje iz EUfondova.

11GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

12 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJADUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA

SKUPŠTINA PLATFORME HRVATSKIH ŽUPANIJA I GRADOVA

Smanjenje rizika od katastrofaSmanjenje rizika od katastrofaSmanjenje rizika od katastrofaSmanjenje rizika od katastrofaSmanjenje rizika od katastrofa

ZLATNA NARANČA: IZBOR NAJBOLJIH PRIMJERARURALNOG TURIZMA U NAŠOJ ŽUPANIJI

Prijavilo se 16 poslovnih subjekataPrijavilo se 16 poslovnih subjekataPrijavilo se 16 poslovnih subjekataPrijavilo se 16 poslovnih subjekataPrijavilo se 16 poslovnih subjekataDubrovačko-neretvanska županija i Regionalna razvojnaagencija DUNEA i ove godine organiziraju izbor najboljihprimjera ruralnog turizma u Dubrovačko-neretvanskoj žup-aniji pod nazivom ”Zlatna naranča”. riječ je o nastavku pro-jekta kojim se želi potaknuti i naglasiti važnost kvalitetnogpristupa u vođenju obiteljskih poljoprivrednih gospodarsta-va u službi ruralnog turizma. Na natječaj se prijavilo šesn-aest poslovnih subjekata iz Dubrovnika, Konavala, Pelješca,Neretve i Korčule, a u ocjenjivačkoj komisiji će sjedati pred-stavnici struke iz Upravnog odjela za gospodarstvo i moreDubrovačko-neretvanske županije, Turističke zajednice Du-brovačko-neretvanske županije, hrvatske i županijske gos-podarske komore i DUNEA-e.

Sudionike redovne skupštine Plat-forme hrvatskih županija i gradovaza smanjenje rizika od katastrofapozdravila je 20. travnja u Dubrovni-ku i zamjenica župana ŽaklinaMarević. Zamjenica je ovom pril-ikom istaknula kako je Platformapostavila za ciljeve povezivanje,kooridiniranje i zajedničko djelovan-je članica radi lakše međusobnesuradnje, a ova Skupština bila jeprilika razgovarati o daljnjem ustro-ju sustava civilne zaštite i njegovuunaprjeđenju.”Dobar primjer je sudjelovanje Plat-forme u međunarodnom projektuSEE URBAN – Izgradnji akcijskemreže urbane otpornosti u Jugois-točnoj Europi čime se prvenstvenožele razmijeniti iskustva s kolega-ma iz susjednih zemalja s obziromda smo na jugoistoku Europeizloženi sličnim ili istim rizicima odnastanka nesreća. Također, Du-brovačko-neretvanska županijasudjeluje u projektu Readinesszajedno s Italijom, a to, kao i pro-jekt AdriaMore u sklopu kojeg ćemonabaviti više od milijun kuna vr-ijedan vatrogasni brod odlični suprimjeri korištenja EU fondova ujačanju sustava civilne zaštite”, re-kla je zamjenica Marević.Na Skupštini je predstavljen i pro-jekt READINESS koji Dubrovačko-neretvanska županija provodi odpočetka godine. Projekt je usmjer-en na jačanje kapaciteta operativnihsnaga civilne zaštite, posebno u po-dručju zaštite od požara iublažavanja posljedica mogućihpotresa na seizmološki aktivnompodručju južne Hrvatske.Prema predviđenim projektnim ak-tivnostima u tijeku je izrada okvirnogplana provedbe nekoliko pilot pro-jekata koji će se realizirati od polov-ice 2018. do kraja lipnja 2019. god-ine. Tim planom obuhvaćene sudaljnje aktivnosti ispitivanja otpor-nosti strateških zgrada na mogućepotrese, nastavak daljnjih instru-mentalnih mjerenja utjecaja seiz-

imičke aktivnosti na pojedinestrateški važne zgrade, organizaci-ju vježbi pripadnika operativnih sna-ga civilne zaštite na području svihregija sudionica u projektu, podiza-nju svjesnosti u zajedničkoj obveziuključenja u različite preventivne ak-tivnosti jačanja sustava civilne zaš-tite.Prva terenska vježba operativnihsnaga civilne zaštite s područja Du-brovačko-neretvanske županije, usklopu projekta READINESS, podnazivom Pripravnost 2018 održat će2. lipnja u Slanom, a tematski je pos-većena intervencijama u slučaju ve-likih nesreća čiji su uzroci potres ipožar. U sklopu projekta predviđe-na je zajednička vježba operatvinihsnaga civilne zaštite Dubrovačko-neretvanske županije i Regije Friuli– Venezia – Giulia s ciljem razmjeneiskustava i jačanja zajedničkih ka-paciteta civilne zaštite.READINESS je nastavak uspješnorealiziranog projekta HOLISTIC, kojise sufinancirao iz programa prekog-ranične suradnje IPA ADRIATIC, ačijom je realizacijom postavljen vid-eo sustav za nadzor i motrenjepožara otvorenog prostora Du-brovačko-neretvanske županije, na-bavljena vrijedna vatrogasna opre-ma, bespilotne letjelice za pretraguterena te obavljena mjerenja utjeca-ja seizmičke aktivnosti na tridesetakzgrada od javnog interesa na po-dručju Dubrovačko-neretvanskežupanije. Projekt READINESS uku-pno je vrijedan oko osam milijuna i900 tisuća kuna, a u njegovojprovedbi, osim Dubrovačko-neret-vanske županije, sudjeluju Splitsko-dalmatinska i Zadarska županija,talijanske regije Molise, Marche iFruili-Venezia-Giulia. Projektne ak-tivnosti Dubovačko-neretvanskežupanije vrijedne su milijun i 170tisuća kuna, a u 85 postotnom izno-su sufinanciraju se sredstvima Eu-ropskog fonda za regionalni razvojputem programa prekograničnesuradnje Hrvatska – Italija.

TRIO SASTANAK U DUBROVNIKU

Pripreme za predsjedanjem EUPripreme za predsjedanjem EUPripreme za predsjedanjem EUPripreme za predsjedanjem EUPripreme za predsjedanjem EUSudionike TRIO sastanka, koji se održao u Dubrovniku, pozdravili su uutorak, 24.travnja, zamjenica župana Žaklina Marević i gradonačelnikMato Franković. Naime, Republika Hrvatska predsjeda Vijećem Europ-ske unije u prvoj polovici 2020. godine, a predsjedat će u TRIO partner-stvu s Republikom Finskom i Rumunjskom. Sastanak služi kao pripremaTRIO programa, a na njemu su uz ministra rada i mirovinskoga sustavaMarka Pavića i ministricu za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu poli-tiku Nadu Murganić, prisustvovali i ministrice/ministri iz Republike Fin-ske i Rumunjske.

ŽUPAN DOBROSLAVIĆ U EMISIJI ”SRIJEDOM OTVORENO”:

Pelješki most ne utječe naPelješki most ne utječe naPelješki most ne utječe naPelješki most ne utječe naPelješki most ne utječe naprojekt autoceste, dogovorenaprojekt autoceste, dogovorenaprojekt autoceste, dogovorenaprojekt autoceste, dogovorenaprojekt autoceste, dogovorenalinija za Lastovolinija za Lastovolinija za Lastovolinija za Lastovolinija za LastovoŽupan Nikola Dobroslavićgostovao je u srijedu,25.travnja, na HRT-u u emisiji”Srijedom otvoreno” RadioDubrovnika. Glavna temarazgovora bila je izgradnjaPelješkog mosta te nedavnopotpisivanje ugovora s ki-neskim konzorcijem ChinaRoad and Bridge Corpora-tion. Naglasio je kako se pot-pisivanjem ugovora napokonHrvatska spaja u jednucjelinu te kako je samdogađaj najvažniji geo-strateški, povijesni hrvatskiprojekt. Također, velika pred-nost prometnog povezivanjaje naravno snažan poticajgospodarskom razvoju Pel-ješca, Korčule, Lastova i Ml-jeta. Na pitanje o Strabago-voj tužbi župan Dobroslavićistaknuo je kako ga je najvišezasmetala pompozna najavatužbe u jednom dnevnom lis-tu te ponovio kako smatra daje taj postupak zapravo treti-ranje države kao zemljedrugog reda, jedna nepo-trebna krajnost.”Ugovor je potpisan nakonzavršenog postupka Državnekomisije za kontrolu postupa-ka javne nabave, a ne možese jedna tvrtka na ovakavnačin obračunavati sdržavnom administracijom”,rekao je župan.Također, župan je istaknuokako vjeruje da će u projektuizgradnje Pelješkog mostabiti posla za hrvatske podiz-vođače te da gradnja mosta

na nijedan način ne utječe naizgradnju brze ceste doZračne luke i autoceste doDubrovnika.”Mi ustrajemo na tome daautocesta mora ići od čvor-išta Metković do Osojnika.Bespredmetno je razgovaratio tome da Hrvatska rješavasvoja prometna pitanja krozdrugu državu. Naša tristrateška pitanja su Du-brovačko-neretvanska žup-anija kao samostalna župani-ja odnosno regija, Pelješkimost i autocesta od Zagre-ba do Dubrovnika. Na tomeinzistiramo i to je naša sl-jedeća zadaća”, kazao ježupan Dobroslavić.Odgovarajući na upit sluš-atelja župan je otkrio i kakoće se uskoro riješiti velikiproblem nepovezanosti Las-tova.”Mi smo nedavno uspjeli sMinistarstvom mora, prome-ta i infrastrukture dogovoritibrzobrodsku vezu Du-brovnik-Lastovo”, rekao ježupan.Komentirao je i tijek projektaDnevnih bolnica u Dubrovni-ku i Metkoviću te Objedinje-ni hitni bolnički prijem, kao ismanjivanje broja upravnihodjela u Županiji.“Ne mislimo da treba raditiotpuštanja, ali napravili smoracionalniju upravu. Dio ljudiide u mirovine i taj posaoćemo rasporediti. Mislim daćemo ovako biti efikasniji”rekao je župan Dobroslavić.

13GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

MANIFESTACIJA

Naše domaće, sada i ubudućeNaše domaće, sada i ubudućeNaše domaće, sada i ubudućeNaše domaće, sada i ubudućeNaše domaće, sada i ubudućeMinistar poljoprivrede Tomislav Tolušić i župan NikolaDobroslavić nazočili su 20.travnja u Hotelu Kompas naradnom ručku u sklopu manifestacije ”Naše domaće,sada i ubuduće”Ministar je ovom prilikom istaknuo nov-inarima kako bi hotelijeri i hotelski lanci u Hrvatskoj tre-bali više koristiti hrvatske proizvode te kako smatra daoni koji to ne rade čine štetu sami sebi.”Turisti znaju prepoznati kvalitetnu hranu, jednako kaošto znaju prepoznati kvalitetan smještaj. Oni žele domaćeproizvode. Bilo bi normalno da se u hotelima u Dubrovač-ko-neretvanskoj županiji nude vina s ovog područja kojasu ne samo lokalna nego i kvalitetna”, rekao je ministarTolušić te dodao kako u našoj županiji turizam i poljo-privreda idu dobro skupa.Župan Dobroslavić istaknuo je kako je ova manifestacijapoticaj na razmišljanje u smjeru da što više hrane s hr-vatskih njiva i farmi dođe na hrvatske stolove.”Na svakom stolu mora biti domaća hrana. Nastojimopomoći OPG-ovima, no imamo problem s nepovoljnimindeksom razvijenosti. Jasno nam je da slabije razvijenapodručja Hrvatske imaju prioritet, ali mora postojati mjeraizmeđu solidarnosti i potrebe ostalih da se razvijaju”, re-kao je župan Dobroslavić.Na radnom ručku predstavljeni su proizvodi s oznaka-ma Hrvatske poljoprivredne agencije te hrvatski autohtoniproizvodi zaštićeni oznakom izvornosti Europske unije.

VIŠEGRADSKA SKUPINA U DUBROVNIKA

Zamjenica župana pozdravilaZamjenica župana pozdravilaZamjenica župana pozdravilaZamjenica župana pozdravilaZamjenica župana pozdravilasudionike na sastanku ”V4+4”sudionike na sastanku ”V4+4”sudionike na sastanku ”V4+4”sudionike na sastanku ”V4+4”sudionike na sastanku ”V4+4”Predstavnike ministarstava zemalja Višegradske skupinena tehničkom sastanku ”V4+4”, održanom u Dubrovni-ku, na kojem se evaluirala potrošnja sredstava iz Europ-ske unije za razdoblje 2014.-2020., pozdravila je 19. travn-ja zamjenica župana Žaklina Marević te ovom prilikomnaglasila kako je i Dubrovačko-neretvanska županija ak-tivna u prekograničnoj i međuregionalnoj suradnji s cil-jem promicanja koordiniranog i integriranog razvoja

ZAMJENICA ŽUPANA

Prijam za osnovnoškolce iz KominaPrijam za osnovnoškolce iz KominaPrijam za osnovnoškolce iz KominaPrijam za osnovnoškolce iz KominaPrijam za osnovnoškolce iz KominaZamjenica župana Žaklina Marević primila je u petak, 20.travnja, u PalačiRanjina učenike trećeg razreda Osnovne škole “Ivo Dugandžić-Mišić” iz Ko-mina, a osim obilaska Ranjine, učenici su se imali prilike upoznati s radomŽupanije, njezinim obuhvatom i specifičnostima, a većina ih je pokazala veli-ko znanje. Zamjenica Marević rado je odgovarala na sve njihove upite, avrijedi istaknuti i kako su učenici znali nabrojati sve gradove u županiji, apojedini i koliko ima općina. Također, znali su i kako će Pelješki most spojitidva razdvojena kraja naše županije. Na kraju prigodnog druženja počastili suse slatkišima i pozirali za zajedničku fotografiju. Zamjenica Marević htjela ječuti i njihove želje o tome što im je potrebno u školi, a između ostalih valjaistaknuti i kako je jedan učenik poželio - masažne stolice u klupama.

Posjet učenika trećeg razreda iz KonavalaPosjet učenika trećeg razreda iz KonavalaPosjet učenika trećeg razreda iz KonavalaPosjet učenika trećeg razreda iz KonavalaPosjet učenika trećeg razreda iz KonavalaUčenike trećeg razreda Osnovne škole Gruda primila je u srijedu, 25.travn-ja, zamjenica župana Žaklina Marević. Tom prigodom objasnila im je os-novne dužnosti župana i županovih zamjenika te im je na karti Dubrovačko-neretvanske županije pokazala gradove i općine. Kako bi bolje objasnilaaktivnosti kojima se bave županijski dužnosnici pitala ih je znaju li koji će semost uskoro početi graditi na području naše županije na što su školarciuglas povikali ”Pelješki most”! Osnovnoškolci su zamjenici uputili mnoštvopitanja poput kako se bira župan, koliko dugo je župan na vlasti, koje sudužnosti Dubrovačko-neretvanske županije i mnoga druga. ZamjenicaMarević odgovorila je na svako postavljeno pitanje zainteresiranih školara-ca, potom ih pozdravila i napomenula im da slušaju svoje učiteljice i marlji-vo uče te im zaželjela mnogo uspjeha u budućem školovanju.

URED ŽUPANA

Prijam za županijske vinare dobitnike priznanja na 5. Dubrovnik FestiWineuPrijam za županijske vinare dobitnike priznanja na 5. Dubrovnik FestiWineuPrijam za županijske vinare dobitnike priznanja na 5. Dubrovnik FestiWineuPrijam za županijske vinare dobitnike priznanja na 5. Dubrovnik FestiWineuPrijam za županijske vinare dobitnike priznanja na 5. Dubrovnik FestiWineuNagrađene vinare s područja Dubrovačko-neretvanskežupanije, dobitnike najviših priznanja 5. Dubrovnik Fes-tiwine-a, primio je 25. travnja župan Nikola Dobroslavić.Kazao je kako je i ovogodišnji Festiwine bio veoma us-pješan te kako mu je posebno drago što se vina sudeod strane neovisnih stranih stručnjaka.”Ugostili smo vinare iz cijele Županije, Hrvatske, dijelaBosne i Hercegovine i Italije. Drago mi je da smo imalibrojne dobitnike i značajna priznanja koja dodjeljuje neo-visno sudište načinjeno od stranih stručnjaka. Svakopriznanje zbog toga ima itekakvu težinu”, rekao je županDobroslavić te napomenuo kako već sada željno iščekuješesti FestiWine.Najviše nagrada i veliko zlato za nabolje ocijenjeno vinodobio je Niko Karaman koji se zahvalio Županiji te dodaokako je ta medalja vrhunac čitavog rada i truda koje jeobitelj utkala u revitalizaciju dubrovačke malvasije.”To je sorta koja ima dugu povijest i tradiciju, a prvi do-kument o njoj datira još u 1383. godinu. To nas obve-zuje da nastavimo raditi i dalje, čuvati tradiciju i doprini-jeti njezinom opstanku”, rekao je Karaman.Veliko zlato osvojio je Niko Karaman za svoju Malvasijudubrovačku Karaman 2016., Dingač-Skaramuča d.o.o.

- Skaramuča Elegance Pošip 2016 osvojio je zlato, OPG Zlatko Bačić -Rose Bačić 2017. broncu, PZ Dingač i vinarija - Dingač 2011. također zlato,Obrt Zure - Prošek Elyson 2016. zlato i vinograd Volarević - Quattro Char-donnay 2017. osvojio je broncu. Kao vino koje se najbolje sljubljuje s mal-ostonskom kamenicom u ovoj godini je Grk Bire 2017., a osvajači eduka-tivnih stipendija za mlade talente Županije u kulinarstvu i somelijerstvu suIvana Beran iz Orašca te Dario Baule iz Cavtata. Njih dvoje će nakon se-zone provesti mjesec dana u slovenskom restoranu Strelec pod men-torstvom chefa Igora Jagodice.

između regija ovog područja. Također, istaknula je problem (ne)povezanostijugoistočne Europe. ”Jedan od glavnih problema s jugoistočnom Euro-pom je slaba povezanost prometa i želimo ukazati na ovaj problem na svimrazinama vlasti, jer je povezanost važna za cjelokupni regionalni razvoj.Trenutno u našoj županiji imamo značajne infrastrukturne projekte poputizgradnje Pelješkog mosta i rekonstrukcije Zračne luke Dubrovnik, koji susufinancirani iz fondova EU. Također nastojimo unaprijediti potencijal našežupanije u turizmu, koji je trenutno glavna gospodarska grana”, rekla jezamjenica i dodala kako za poljoprivredu, marikulturu i druge gospodarskesektore očekujemo nove mogućnosti rasta iz fondova EU.Naziv V4 označava Višegradsku skupinu, koju čine srednjoeuropske zemljeMađarska, Slovačka, Češka i Poljska no ovom sastanku pridružile su se iHrvatska, Rumunjska, Bugarska i Slovenija.

14 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

KONAVLEKONAVLEKONAVLEKONAVLEKONAVLE

25. OBLJETNICA KONSTITUIRAJUĆE SJEDNICE OPĆINSKOG VIJEĆA:

”Ne slažemo se u svemu, ali cilj nam je isti - boljitak naših Konavala””Ne slažemo se u svemu, ali cilj nam je isti - boljitak naših Konavala””Ne slažemo se u svemu, ali cilj nam je isti - boljitak naših Konavala””Ne slažemo se u svemu, ali cilj nam je isti - boljitak naših Konavala””Ne slažemo se u svemu, ali cilj nam je isti - boljitak naših Konavala”- Moramo biti maštoviti, kreativni i uporni. Kao u sportu, jači smo kad smo zajedno i kad stavimo zajednički ciljiznad podjela. Svima vam hvala i neka nam vječno žive naše Konavle - rekao je načelnik LasićPovodom obilježavanja 25. obljetnice Konstituirajućesjednice Općinskog vijeća Općine Konavle 1993.godine u kongresnoj dvorani hotela Albatros uCavtatu 19.travnja je održana svečana sjednicaOpćinskog vijeća.Na svečanoj sjednici nazočili su gotovo svi vijećnicidosadašnjih osam saziva Općinskog vijeća, a nakonsjednice upriličen je i prigodni domjenak.Predsjednik Općinskog vijeća Ivo Simović nabrojaoje vijećnike iz svih prošlih saziva, a kako bi se ispravi-la nepravda; kako se našalio; svim vijećnicama uruče-ni su buketi cvijeća.Načelnik Općine Konavle Božo Lasić istaknuo je nasjednici kako su svi vijećnici svojim zalaganjem udarilitemelje Općine koja je po svim pokazateljima međunajboljim općinama u Hrvatskoj.”Moram napomenuti da mi samo jedno kratkorazdoblje od kraja 60-ih godina prošlog stoljeća dorata nismo imali svoju Općinu. Danas se pitam jes-mo li iskoristili sve potencijale koji su nam bili na ra-spolaganju i vjerujem da je napravljeno jako puno.Imamo preko 280 kilometara nerazvrstanih cesta i oko200 kilometara vodovoda. Izgradili smo sedam dječjihvrtića, unaprijedili smo društvene i socijalne djelat-nosti. Na Zvekovici seuređuje zgrada TEP-a itamo će biti otvoreno 80novih radnih mjesta.Očekujemo spajanjeZračne luke na naš kanal-izacijski sustav koji smoizgradili. Gradimo kanali-zaciju na Grudi ipripremamo je u Molun-tu. Očekujemo da će kroztri mjeseca početi revital-izacija Prevlake. Žup-anijske ceste grade mili-jun kuna vrijednu cestuprema Dubi, a napredu-ju radovi na ulazu uCavtat”, rekao je načelnik

Lasić. ”Naša nezaposlenost je ispod četiri posto i toje gotovo ispod europskog prosjeka. Sufinanciramooko 50 udruga koje djeluju u Konavlima, a moram seosvrnuti i na projekt osnovne škole i dječjeg vrtića uCavtatu. Najavit ću ovdje da sam u četvrtak u Zagre-bu na sastanku zajedno sa županom Dobroslavićemi tu očekujemo konkretne rezultate”, rekao je načelnikLasić te dodao kako nije sve kako bi Općina htjela.”Izmjenama raznih zakonskih propisa Općina je izgu-bila oko trećinu svog proračuna zbog čega nailazi-mo na poteškoće u održavanju komunalnog stan-darda na kojeg smo naučili naše građane. Uvjerensam kako ćemo zajedničkim snagama prebroditi svepoteškoće, a svaki pojedinac i tvrtka mora bitidruštveno odgovorna u pogledu financiranja Općineu skladu sa zakonom i komunalnim redom. Komu-nalni doprinosi, komunalna naknada i korištenje jav-nih površina osnovni su prihodi Općine iz kojih sepodmiruju izgradnja cesta, javne rasvjete, vodovo-da, kanalizacije i uvođenja reda… U posljednje vr-ijeme bili ste svjedoci različitih napada na mene os-obno u svezi korištenja javnih površina. Mi smo jas-no dali do znanja kako su javne površine vlasništvoOpćine i svih njezinih građana. Većina je to razumje-

la i prihvatila, ali pojedinci misle kako je to njihovovlasništvo”, rekao je načelnik te se potom prisjetio izahvalio braniteljima zbog kojih Konavle danasuživaju slobodu. ”Svoj život je za našu slobodu daloviše branitelja i civila i ovom prilikom im želim izrazitisvoju duboku zahvalnost i poštovanje. Nećemo zab-oraviti njihovu žrtvu. Nakon Domovinskog rata očeki-vanja su bila velika. Pod vodstvom dr. Franja Tuđma-na Hrvatska se uspjela osloboditi od agresije. Danasse moramo sjetiti prijatelja koji su na pomogli pril-ikom obnove Konavala. Sjetimo se pokojnoga Radi-na, gospara Pera Đukana, Mata Pušića, gospara Lju-bića, našeg prvog načelnika Luke Korde koji je s ti-mom svojih suradnika zacrtao smjer razvoja oveOpćine. Naša Općina danas privlači na desetke tisućastranaca, svi se ovdje osjećaju dobro i uvijek nanovodolaze. Puno smo postignuli u ovih 25 godina, alipuno možemo i napraviti. Svi moramo poći od sebei zato uvijek ističem načelo odgovornosti u osobnomradu. Naši građani moraju vidjeti da se zalaganje is-plati i da komunalna politika poštuje njihova prava iradi u njihovom najboljem interesu. Nećemo se uvijeksložiti oko svega, ali moramo biti složni oko temel-jnih stvari – boljitka svakog našeg sugrađanina. Ne

slažemo se kako doći do cil-ja, ali slažemo se što nam jecilj. Moramo biti maštoviti,kreativni i uporni. Kao usportu, jači smo kad smozajedno i kad stavimo zajed-nički cilj iznad podjela. Svimavam hvala i neka nam vječnožive naše Konavle”, rekao jenačelnik Lasić.Među uzvanicima na sjednicibili su i zamjenik župana Još-ko Cebalo, načelnici općineŽupa dubrovačka SilvioNardelli, Dubrovačkog pri-morja Nikola Knežić, StonaVedran Antunica i brojni dru-gi.

NAČELNIK BOŽO LASIĆ I PREDSJEDNIK OPĆINSKOG VIJEĆA IVO SIMOVIĆ

Prijam za članove Zbora ratnih izvjestitelja HRT-aPrijam za članove Zbora ratnih izvjestitelja HRT-aPrijam za članove Zbora ratnih izvjestitelja HRT-aPrijam za članove Zbora ratnih izvjestitelja HRT-aPrijam za članove Zbora ratnih izvjestitelja HRT-aNačelnik Općine Konavle Božo Lasić i predsjednik Općinskog vijeća Ivo Simović primili su u sub-otu u Vili Banac članove Zbora ratnih izvjestitelja HRT-a koji su tijekom dana obišli i Čilipe, ali iPrevlaku.Načelnik Lasić ovom prilikom istaknuo je kako se u Hrvatskoj i Konavlima vodio dvostruki rat - onajpuškom i onaj informacijama. ”Mi smo pobijedili u ratu i velikom zaslugom ratnih izvjestitelja kojisu na neprijatelja išli bez puške, naoružani kamerom ili olovkom kako bi izvijestili istinu. Za to jebila potrebna velika hrabrost i hvala vam na tome”, rekao je među ostalim načelnik Lasić. Pred-sjednik zbora Marinko Ćavar zahvalio se predstavnicima Općine te načelniku uručio prigodanpoklon. Članovi Zbora obišli su i crkvu svetog Nikole u Čilipima gdje se nalaze kipovi svete obiteljikoje su agresorske snage oskvrnule za vrijeme svog rušilačkog pohoda po Konavlima u 90-imgodinama.

NA OSVAJANJU VELIKOG ZLATA NA 5. DUBROVNIK FESTIWINEU

Načelnik Lasić čestitao Niku KaramanuNačelnik Lasić čestitao Niku KaramanuNačelnik Lasić čestitao Niku KaramanuNačelnik Lasić čestitao Niku KaramanuNačelnik Lasić čestitao Niku KaramanuNačelnik Općine Konavle Božo Lasić uputio je čestitku vinaru NIku Kara-manu na osvajanju Velikog zlata 5. Dubrovnik FestiWinea. Naime, velikozlato ovogodišnjeg Dubrovnik FestiWine-a pripalo je Malvasiji dubrovačkojKaraman 2016. Vinara Nika Karamana. Malvasija dubrovačka Karaman2016. Vinara Nika Karamana postigla je najvišu ocjenu među vinima sazaostatkom šećera te je najbolje ocijenjeno vino na ovogodišnjem ocjen-

jivanju, a ujedno i najbolje ocijenjeno u kategorijama: bijelovino, Malvasija dubrovačka, bijelo vino Dubrovačko-neret-vanske županije, desertno vino Dubrovačko-neretvanskežupanije i vino vinogorja Konavle. ”U svoje osobno ime i imecijele Općine Konavle čestitam Niku Karamanu. Ovakav re-zultat mogao je doći samo uz veliki rad, trud i odricanje. Uvjer-en sam kako će i ovaj uspjeh doprinijeti da sva konavoskavina nađu svoj put na vinske karte hotela i restorana kako uKonavlima tako i diljem Hrvatske”, rekao je načelnik Lasić.

15GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

ŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKAŽUPA DUBROVAČKA

U SMOKOVJENCIMA I MEĐINAMA

Vodovod unapređuje mrežuVodovod unapređuje mrežuVodovod unapređuje mrežuVodovod unapređuje mrežuVodovod unapređuje mrežuU naseljima Smokovjenci i Međine Vodovod jezapočeo radove na rekonstrukciji mjesne mreže ipriključnog vodoopskrbnog cjevovoda. Umjestodotrajalih cijevi u Smokovjencima sada se postavl-jaju nove PEHD cijevi u dužini od 110 metara, dokse u naselju Međine gradi novi priključni cjevovodod pocinčanih cijevi u dužini od 70 metara.Ovim radovima želi se poboljšati vodoopskrbu napodručju Župe dubrovačke te unaprijediti postojećisustav na moderne standarde. Dovršetak radovaočekuje se kroz 20-ak dana, a ukupna vrijednostove investicije je oko 265 tisuća kuna.”

„DINBURGER CHARITY EVENING“, UORGANIZACIJI STUDENATA RIT CROATIA

Donacija za Dom MaslinaDonacija za Dom MaslinaDonacija za Dom MaslinaDonacija za Dom MaslinaDonacija za Dom MaslinaCjelokupan prihod od prodaje karata ilutrije u iznosu od 37.000,00 kn doniranje “Domu Maslina” za potrebe uređenjastana za organizirano stanovanje kojegće koristiti štićenici nakon napunjenih 18godinaU petak, 20. travnja, 2018. u hotelu Hilton Impe-rial održan je “Dinburger ChaRITy Evening” –jedinstveni gastronomski koncept osmišljen i or-ganiziran od strane studenata druge i treće go-dine RIT Croatia.Ova je večer osmišljena sa naglaskom na de-gustaciju gourmet burgera uparenih sa odab-ranim vrstama vina, craft piva i koktela, a u samojorganizaciji događanja sudjelovalo je oko 40studenata, pod mentorstvom profesora Doma-goja Nikolića sa dubrovačkog kampusa RITCroatia te Danijela Butigana, F&B Managera ho-tela Hilton Imperial.S obzirom na inovativan i zanimljiv konceptkojeg su studenti marljivo planirali i promoviralitri mjeseca, ne čudi da je „Dinburger ChaRITyEvening“ privukao mnoge ugledne poduzetni-ke iz ugostiteljskog i hotelijerskog miljea, bivše isadašnje studente RIT Croatia, a svojim prisus-tvom događanje je podržao i gradonačelnik Gra-da DubrovnikaMato Franković, kao i DubravkaŠuica, zastupnica u Europskom parlamentu.„Dinburger je dio tzv. experience learning nas-tave kroz koju studenti napuštaju sigurno i udob-no okruženje učionice i okušavaju se u profe-sionalnim projektima u realnim okolnostima.Gledajući iz tog kuta, projekt je više nego us-pio, jer su studenti, bez obzira na izvanrednuprodukciju i prikupljena sredstva za donaciju,mnogo toga naučili i profesionalno se afirmirali.

Ako smo na taj način popularizirali ugos-titeljsko-turistička zanimanja i pokazali daje to struka u kojoj se može ispoljitikreativnost i inovativnost, onda našojsreći nema kraja“, izjavio je profesor Ni-kolić.Cijelokupan prihod od prodaje karata ilutrije u iznosu od 37.000,00 kn doniranje “Domu Maslina” za potrebe uređenjastana za organizirano stanovanje kojegće koristiti štićenici nakon napunjenih 18godina.„Zaista sam oduševljena ovom hvale vr-ijednom akcijom mladih studenata zanaše mlade štićenike. Od srca zahval-jujem upravo najviše studentima koji supokazali velik trud i dali maksimalnu en-ergiju i ljubav u realizaciji ovog projek-ta“, poručila je Ilijana Stojanović, ravnatel-jica Doma Maslina.Posebne zahvale idu i sponzorima kojisu svojim donacijama omogućili studen-tima da ovo događanje provedu u djelona najvišem mogućem nivou, a to su:Hilton Imperial, Tommy, Bio & Bio,Coca

Cola, Dubrovačka pivovara, Taj Butcher-aj, Orka,Vicelić, Stina, Antičević, Degras-si, Benvenuti, Bakus vina, Boškinac,Duboković, St. Hills, Kuća Glavić – Me-neghetti, Petrač, OTP banka, Splitskabanka, Obrt za ugostiteljstvo DUMA,Bačvice, Porta Dva, Bumbar, Juta Spiza,Foto Star, Balunidu, Fifi Sound, Flowershop Patrea, Mario Sambrailo, Ritmo deSalsa, Plesno-edukativna udrugaConvivo.Restoran Amfora, Bistro 49, Gas-tro bar Ruzmarin i DUTV kao medijskipokrovitelj događanja. Irena Ljubišić

POBJEDNICIMA NATJEČAJA ”HRVATSKAKAKVU ŽELIMO

Dodijeljene nagradeDodijeljene nagradeDodijeljene nagradeDodijeljene nagradeDodijeljene nagradeU hotelu Lero je 19. travnja održana sveča-na dodjela nagrada Nagradnog natječajaza dječje literarne i likovne radove ”Hrvats-ka kakvu želimo”, koju je u sklopu proce-sa izrade Nacionalne strategije RepublikeHrvatske do 2030. godine provelo Mini-starstvo regionalnog razvoja i fondova

Europske unije, a u suradnji Ministarstvom znanosti i obrazovanja, Agencijom za odgoj iobrazovanje i DUNEA-om kao Regionalnim koordinatorom. Natječaj je bio namijenjenosnovnoškolcima, a DUNEA kao Regionalni koordinator je natjecanje na regionalnoj razi-ni organizirala zajedno sa Dubrovačko-neretvanskom županijom. Na natjecanju su sud-jelovala djeca iz osnovnih škola diljem županije, od I do VIII razreda u kategorijama lik-ovnih i literarnih radova, a ukupno se s područja županije prijavilo 19 škola, od čega njih17 je sudjelovalo i dostavilo ukupno 98 radova - 38 literarnih i 60 likovnih. Svi školarci kojisu osvojili prva tri mjesta u natjecanju dobili su nagrade; oni koji su osvojili treće mjesto nanatječaju ”Hrvatska kakvu želimo” dobili su dronove, za drugo mjesto fotoaparate, a zaprvo tablete. Nagrade i potvrde o sudjelovanju najboljima su dodijelili državna tajnicaMinistarstva regionalnog razvoja i fondova EU Nikolina Klaić i župan Dubrovačko-neret-vanske županije Nikola Dobroslavić, a učenike i njihove mentore nakon dodjele nagradarazveselio je i nastup iznenađenja plesnog studija Step ‘n Jazz.

16 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

FESTIWINE U STONU

Grk Bire najbolje ljubiGrk Bire najbolje ljubiGrk Bire najbolje ljubiGrk Bire najbolje ljubiGrk Bire najbolje ljubimalostonsku kamenicumalostonsku kamenicumalostonsku kamenicumalostonsku kamenicumalostonsku kamenicuPeto izdanje međunarodnogvinskog festivala „DubrovnikFestiWine“ obilježilo je, sad većtradicionalno, ocjenjivanje vina kojese najbolje slaže s malostonskomkamenicom pod intrigantnimnazivom „Blind Date- In love with Stonoysters“Stvoriti čarobnu kombi-naciju najdraže autohtonedelicije i lokalnih vina du-brovačkog kraja čiji okusi aroma najbolje ističu svenjene sofisticiranosti nijeuvijek lak zadatak. Orga-

NA GALA VEČERI

Fuzija vrhunske hrane i pobjedničkih vinaFuzija vrhunske hrane i pobjedničkih vinaFuzija vrhunske hrane i pobjedničkih vinaFuzija vrhunske hrane i pobjedničkih vinaFuzija vrhunske hrane i pobjedničkih vinaDubrovnik FestiWine Gala večera u dubrovačkom hoteluExcelsior uz chefove Igora Jagodica i Petra Obada raspametilauzvanikeVrhunska hrana i birana vina oduvijek su činili odličnu kombinaciju, a Du-brovnik FestiWine odlučio je ovo iskustvo prenijeti na novu razinu. Uvjerili suse u to svi koji su u hotelu Excelsior sudjelovali na tradicionalnoj DubrovnikFestiWine Gala večeri, vinsko - gastronomskom događaju s plemenitim cil-jem, namijenjen stipendiranju i daljnjoj edukaciji mladih kuhara i sommeliera unastajanju. Svoje kulinarsko iskustvo i vještine predstavili su iskusni slovenskichef Igor Jagodic i domaći renomirani chef Jadranskih luksuznih hotela, PetarObad, koji su zajedničkim snagama odgovorili na izazov FestiWinea i kreiralijedinstven meni na bazi pobjedničkih vina prošlogodišnjeg festivala. Sedam

KAO VELIKO FINALE PETOG PO REDUDUBROVNIK FESTIWINE FESTIVALA

Središnja izložba vinaSredišnja izložba vinaSredišnja izložba vinaSredišnja izložba vinaSredišnja izložba vinaPored brojnih događanja koja suobilježila tjedan vinskog festivalajedan se ističe - središnja izložbabrojnih vrsta vinaU prelijepom okruženju poznate du-brovačke plaže Sunset Beach u Uvali La-pad prisutne su pozdravili župan NikolaDobroslavić, gradonačelnik Mato Frank-ović i državni tajnik za turizam FranoMatušić. Ministar poljoprivrede TomislavTolušić otvorio je peti međunarodni vin-ski festival Dubrovnik FestiWine koji izgodine u godinu nudi sve veći broj zbi-vanja po načelu za svakoga ponešto, noglavno je događanje središnja izložbavina! Tijekom dva dana, 20. travnja od16 h od 21 h i 21. travnja od 13 do 20 h,susrest će se vinari, ugostitelji, hotelijeri,vinski trgovci, somme-lieri, novinari, blogerikao i svi zainteresiraniposjetitelji i ljubiteljivina.Za grad Dubrovnik veli-ka je čast i zadovoljstvoda se ovaj 5. DubrovnikFestiWine predstavlja ugradu koji je šampionturizma. Vjerujemo kakoDubrovnik zaslužuje na-

nizatori Dubrovnik FestiWinea zato su upomoć pozvali ocjenjivački sud, sastavljenod 30ak članova žirija Dubrovnik FestiwineTrophy natjecanja, predstavnika medija,sponzora i prijatelja festivala koji su ocjen-jivali prijavljena vina sistemom ocjenjivanjaod 1 do 5, od lošeg do odličnog.Uz svježe kamnenice, koje Općina Stondonira za Blind date promovirajući tako per-janicu svoje ponude malostonsku kamen-icu, domaći kruh i ekstradjevičansko masli-

novo ulje posluženo je 20prijavljena vina: 16 bijelihi 4 rose vina s Korčule, Pel-ješca, iz Komarne i Konav-ala.„Svi znamo da na spojunaslijepo možemo očeki-vati neočekivano, stogasmo na ovom posebnomdogađanju za žiri

pripremili da iz prve ruke ocijene koja selokalna vina iz Dubrovačko – neretvanskežupanije najbolje sljubljuju s našom nad-aleko poznatom delicijom. Riječ je, naravno,o malostonskoj kamenici, a nakon prebro-janih glasova apsolutni pobjednik ocjenji-vanja je Grk Bire.“ – rekao je AleksandarNoršić, sommelier i ugostitelj, sudac Du-brovnik FestiWinea i moderator ovogdogađaja.Grk je autohtona sorta vinove loze koja us-pijeva i postiže izvrsne rezultate na pjesko-vitom i suhom tlu Lumbarde na otoku Ko-rčuli. Odlikuje se dobrom bujnošću us-pravno rastućih mladica i snažnog trsa.Dozrijeva u III razdoblju (kraj VIII i početakIX mjeseca). Od sorte Grk s položaja Lum-barde proizvode se vina visoke kakvoćekasnijom berbom u kategoriji suhih a kasn-om berbom u kategoriji predikatnih ili de-sertnih vina.

jbolje, a istovremeno vjerujemo kako se tonajbolje upravo nalazi u Dubrovačko-neret-vanskoj županiji, najbolja vina koja na tajnačin promiču ne samo grad i županiju negoi cijelu Republiku Hrvatsku. – rekao je gra-donačelnik Mato Franković.Želja nam je u ministarstvu turizma što je mo-guće više poticati na proizvodnju autohtonihvina i da se ta vina što je moguće u većojkoličini što prije nađu na stolovima našihugostitelja. Želja nam je da ta vina plasirate uturistički sektor, da u hotelima, u restorani-ma, svugdje imate priliku ponuditi ono štonajbolje znate raditi, jer vina koja su danaspred nama doista su izvrsne kvalitete - rekaoje državni tajnik za turizam Frano Matušić,.Dubrovačko-neretvanska županija kao orga-nizator događanja glavnu poruku festivalapronalazi u daljnjem razvoju vinogradarstva ivinarstva dubrovačkog kraja: „ Drago mi jeda smo na otvoranju 5. FestiWine-a. Česti-tam organizatoru, Dubrovnik PartneR, koji iz-

vrsno provodi sve ove manifestacije koje mikao županija nosimo. Mi imamo najbolja bijelai crna vina, odlučili smo ih približiti javnosti,na dobrom smo putu i hvala vinarima što ova-ko kvalitetno rade oko vina, te sam siguranda ćemo u budućnosti još više unaprjeđivatine samo ovaj festival nego cijelo naše vinarst-vo“ – izjavio je župan Dobroslavić.Nalazimo se u najljepšoj državi na svijetu, unajljepšem gradu na svijetu i imamo prilikukušati ponajbolje od hrvatskih vina što možedati ovaj kraj i tu privilegiju nema puno ljudi.Mi nismo vinska sila kad govorimo o hektari-ma, ali smo vinska sila kada govorimo o kvali-teti. Trud naših vinara je prepoznat ne samou Hrvatskoj nego i van njenih granica. Iz god-ine u godinu festival je sve bolji i bolji, ljestvicaje podignuta visoko i svaka čast organizatori-ma. Uživajte u okusima Dubrovačko-neretvan-ske županije, vinima koje može ponuditi Hr-vatska, a meni ne preostaje ništa drugo negoproglasiti ovaj 5. Festival otvorenim!“ – rekao

je ministar poljoprivrede g. Tomis-lav Tolušić.Dubrovnik se odavno pozicioniraona karti svijeta kao destinacija kojuse mora posjetiti i doživjeti. Ovimfestivalom nastoji se iz godine ugodinu pridodati nove sadržajenašim gostima, koji uz nevjerojat-nu povijesnu i kulturnu dimenzijugrada od sada imaju priliku zavir-iti i u njegovu enološku i gastron-omsku pozadinu.

vina dobilo je sedam gurmanskih kreacija koja su osvoji-la uzvanike već kod prvog zalogaja i ostavili ih bez teks-ta. Chefovima su se pridružili prošlogodišnji stipendisti,pobjednici natjecanja Dubrovnik FestiWine Challenge2017, mlada chefica Kristina Curić i konobar Ivo Kme-tović koji su pokazali zavidne vještine i dokazali da du-brovačka gastro scena nema brige za svoju budućnost.Cjelokupan prihod i ovogodišnje Dubrovnik FestiWineGala večere bit će uložen u školovanje i edukaciju mladihnada Dubrovačko - neretvanske županije u okviru natječa-ja FestiWine Challenge, čiji će pobjednici na jesen provestimjesec dana u restoranu Strelec u Ljubljani, pod stručnimmentorstvom chefa Igora Jagodica i njegovog tima.Dobitnici će biti proglašeni na završnoj večeri festivala svinarima na Sunset Beachu u Uvali Lapad.

Foto: Julio Frangen

Foto: Julio Frangen

17GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

ZAVRŠENO 5. IZDANJE VINSKOGFESTIVALA DUBROVNIK FESTIWINE

Najbolja vinaNajbolja vinaNajbolja vinaNajbolja vinaNajbolja vinaNa Sunset beachu u UvaliLapad, 21.travnja je održanazavršna večera jubilarnog 5.vinskog festivala DubrovnikFestiWine koji se održao uDubrovniku u periodu od 16.do 22. travnjaOrganizacijski tim Dubrovnik Festi-Wine-a zahvalio se brojnim vinarimaizlagačima, prijateljima, partnerima isponzorima festivala. Trinaest člano-va žirija međunarodnog sastava načelu s enologom Bojanom Kobalomkroz tri dana su kušali i ocjenjivali 150različitih vina iz Hrvatske, Hercego-vine, Slovenije i Makedonije. Pobjed-nici Dubrovnik FestiWine Trophyasu:- Najvišu ocjenu među suhim bijelimvinima postiglo je vino SkaramučaElegance Pošip 2016. proizvođačaDingač-Skaramuča d.o.o. vinogorjaKorčula s osvojenih 91,63 boda (zla-to)- Najvišu ocjenu među ružičastim vin-ima postigla su vina Bovin Ana Mar-ija Rosé 2017. proizvođača BovinWinery vinogorja Tikveš i Rosé Bačić2017. proizvođača OPG Zlatko Bačićiz Blata, vinogorje Korčula s os-vojenih 84,88 bodova (bronca)- Najvišu ocjenu među suhim crven-im vinima postiglo je vino Pinot crni2009. Proizvođača Vina Kalazić vi-nogorja Baranja s osvojenih 92,50bodova (zlato).

- Najvišu ocjenu među vinima sa zaostat-kom šećera postiglo je vino Malvasija du-brovačka Karaman 2016. vinara Nika Kara-mana vinogorje Konavle s osvojenih 95,25bodova (veliko zlato)- Najvišu ocjenu među biser vinima i pje-nušcima postigao je pjenušac Misal Blancde Noirs 2013. proizvođača Đordano Per-šurića vinske podregije Istra s osvojenih88,86 bodova (srebro).- Sa osvojenih 93,38 bodova (zlato) vinoBovin Imperator 2015. proizvođača BovinWinery iz Tikveša, vinogorje Tikveš najbol-je je ocjenjeno - crveno vino.- Sa osvojenih 92,29 bodova (zlato) VinoDingač 2011. proizvođača PZ Dingač i vi-narija iz Potomja vinogorje Pelješac najboljeje ocjenjeni Plavac mali, Dingač, crvenovino Dubrovačko-neretvanske županije,vino vinogorja Pelješac.- Sa osvojenih 91,00 bodova (zlato) ProšekElyson 2016. proizvođača Obrt Zure iz Lum-barde, vinogorje Korčula najbolje je ocjen-jeni - Grk- Sa osvojenih 84,88 bodova (bronca) vinoQuattro Chardonnay 2017. Proizvođača Vi-nogradi Volarević, vinogorje Neretva najbol-je je ocjenjeno - vino vinogorja Neretva.Na temelju javnog natječaja kojeg je ob-javila Dubrovačko - neretvanska županijaza dodjelu dvije stipendije perspektivnimkandidatima za usavršavanje znanja isposobnosti u ugostiteljskoj struci, odab-rani su dobitnici stipendisti Dubrovnik Fes-tiWine Challange 2018. Dobitnici ovogodiš-njeg FestiWine Challangea su Ivana Berani Dario Baule koji će na jesen provestimjesec dana u restoranu Strelec u Ljubl-jani, pod stručnim mentorstvom chefa Igo-ra Jagodica i njegovog tima.

U SURADNJI SA ZAKLADOM CABOGA STIFTUNG

Edukacijski programi 69.Edukacijski programi 69.Edukacijski programi 69.Edukacijski programi 69.Edukacijski programi 69.Dubrovačkih ljetnih igaraDubrovačkih ljetnih igaraDubrovačkih ljetnih igaraDubrovačkih ljetnih igaraDubrovačkih ljetnih igaraDubrovačke ljetne igre ovo ljeto održat će tri majs-torske radionice namijenjene mladim glazbenici-ma iz hrvatske i međunarodne zajednice, a voditće ih violinist Stefan Milenković, tenor KrešimirŠpicer i pijanistica Maria Joăo Pires. Programi seostvaruju u suradnji sa zakladom Caboga Stiftungkoja je donator programa te s Umjetničkom ško-lom Luka Sorkočević gdje će se održavati satovidok će završni koncerti radionica biti izvedeni uljetnikovcu Bunić-Kaboga. Majstorska radionicaStefana Milenkovića trajat će od 23. do 29. srpnja,a polaznicima će omogućiti tri individualna te šestgrupnih violinskih satova sa Stefanom Milenk-ovićem, dok će posljednji dan majstorske radion-ice polaznici nastupiti na završnom koncertu kojise u sklopu programa 69. Dubrovačkih ljetnih iga-ra održava u glavnoj dvorani ljetnikovca Bunić –Kaboga. Koncertni program bit će odabran iz rep-ertoara radionice, a ulaz slobodan za publiku. Pr-ijave za majstorsku radionicu Stefana Milenkovićazaprimaju se preko umjetnikovih mrežnih stranicado 15. svibnja, a uskoro će biti otvorene i prijaveza majstorske radionice Krešimira Špicera te Mar-ije Joăo Pires. Ugovor o donaciji zaklade CabogaStiftung Dubrovačkim ljetnim igrama vrijedan je920.000 kuna, a zahvaljujući tome 69. Igre će osimtri majstorske radionice za mlade glazbenike or-ganizirati i nekoliko koncerata u sklopu Igara i uizvanfestivalskom periodu.- Naša misija je investiranje u budućnost, u ljude iu objekte za javnu namjenu i ova suradnja s Du-brovačkim ljetnim igrama je nastavak našeg ula-ganja u Dubrovnik, prvenstveno u mlade i talenti-rane umjetnike - kazao je povodom potpisivanjaugovora predsjednik zaklade dr. Ivo Felner.

Karla Labaš

POBJEDNICI OVOGODIŠNJEG NATJEČAJAFESTIWINE CHALLENGE

Ivana Beran i Dario BauleIvana Beran i Dario BauleIvana Beran i Dario BauleIvana Beran i Dario BauleIvana Beran i Dario BauleDokaz da se ambicioznost, trud i rad uvijek is-plate pokazao nam je mladi i perspektivni dvo-jac, Ivana Beran i Dario Baule, koji su zadovol-jili sve potrebne kriterije za osvajanje stipendija”Dubrovnik FestiWine Challenge” 2018. Većpetu godinu zaredom u sklopu festivala „Du-brovnik FestiWine“ tradicionalno se organizirai „FestiWine Gala“ večera, vinsko-gastronoms-ki događaj s plemenitim ciljem, namijenjen sti-pendiranju i daljnjoj edukaciji mladih kuhara isommeliera u nastajanju. Na ovogodišnjoj Fes-tiWine gala večeri svojim jelima uzvanike suoduševili iskusni slovenski chef Igor Jagodic idomaći renomirani chef Jadranskih luksuznihhotela, Petar Obad. Prihod i ovogodišnje Du-brovnik Festiwine gala večere namijenjen je sti-pendiranju mladih dubrovačkih talenata (kuha-

ra, sommeliera i konobara)koji će na jesen provestimjesec dana u restoranuStrelec u Ljubljani, podstručnim mentorstvom che-fa Igora Jagodica i njegovog tima. Ove godine ta čast pripala je mladoj konobariciIvani Beran i kuharu Dariu Baule. Pravo na sudjelovanje u Javnom pozivu koje jeraspisala Dubrovačko-neretvanska županija imali su kandidati koji su zadovoljili sl-jedeće uvjete: da su državljani Republike Hrvatske s prebivalištem na području Du-brovačko-neretvanske županije, zatim da imaju završenu srednju strukovnu školu uzvanju kuhar/konobar te da imaju između 18 i 30 godina života. Dario Baule ima 25godina koji je završio Srednju Turističku ugostiteljsku školu u Dubrovniku, smjer ku-har. Osim što je zadovoljio osnovne kriterije, žiriju je pažnju usmjerio prema velikimželjama za razvijanje dosadašnjih znanja kao i usvajanje novih. Za sebe tvrdi da jevrlo komunikativna osoba i da voli raditi u timu. Svojih sedam godina radnog iskust-va do sada je ostvario u hotelu Epidaurus Iberostar te u hotelu Croatia Cavtat gdjeradi još uvijek. Ništa manje ambicioznosti nije pokazala niti Ivana Beran koja je, osimosnovnih uvjeta, svu ostalu pažnju privukla na diplome brojnih natjecanja te obuke itreninge vezane za ugostiteljstvo, kao i završen tečaj za barmena. Svoja dosadašnjaradna iskustva stekla je u hotelu Excelsior te u hotelu Kompas gdje je ostvarila i stalniradni odnos.

Foto: Julio Frangen

18 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

KINO SLOBODA27. travanj18.30 i 20.30 BALKANSKI SEX I GRAD- kazališna predstava28. travanj15.30 LEO DA VINCI: MISIJA MONALISA - animirana pustolovina sinkr. nahrvatski. Režija: Sergio Manfio. Uloge/Glasovi: Zoran Pribičević, Tihana Frac-ulj, Dragan Peka, Sandra Hrenar17.00 OSVETNICI: RAT BE-SKONAČNOSTI 3D - akcijska pustolov-ina. Režija: Anthony Russo, Joe Rus-so. Uloge: Chris Hemsworth, ChrisEvans, Benedict Cumberbatch, RobertDowney Jr.19.30 ISTINA ILI IZAZOV horor, triler.

NOSTI 3D - akcijska pustolovina.19.30 ISTINA ILI IZAZOV horor, triler.21.30 THELMA - drama, misterija, fan-tazija.2. svibanj16.00 LEO DA VINCI: MISIJA MONALISA - animirana pustolovina .18.00 OSVETNICI: RAT BESKONAČ-NOSTI 3D - akcijska pustolovina.THELMA - drama, misterija, fantazija.

KINO VISIA27. travanj19.00 BAKA NA LEDU - komedija, dra-ma. Režija: Bohdan Sláma.Uloge: Zu-zana Krónerová, Pavel Nový, DanielVízek.21.00 ISTINA ILI IZAZOV - horor, triler.Režija : Jeff Wadlow. Uloge: Lucy Hale,Tyler Posey, Violett Beane28. travanj19.00 Metropolitan HD Live / Massenet:PEPELJUGA29. travanj19.00 BAKA NA LEDU - komedija, dra-ma.21.00 JULIEN U SREDINI - drama, tril-er***. Režija : Xavier Legrand. Uloge:Denis Ménochet, Léa Drucker, ThomasGioria, Mathilde Auneveux, Mathieu

PROGRAM KINEMATOGRAFA DUBROVNIK

Režija: Jeff Wadlow. Uloge: Lucy Hale,Tyler Posey, Violett Beane.21.30 THELMA - drama, misterija, fan-tazija. Režija: Joachim Trier. Uloge: EiliHarboe, Kaya Wilkins, Henrik Rafaels-en.29. travanj15.30 LEO DA VINCI : MISIJA MONALISA - animirana pustolovina sinkr. nahrvatski.17.00 OSVETNICI: RAT BE-SKONAČNOSTI 3D - akcijska pustolov-ina.19.30 ISTINA ILI IZAZOV horor, triler.21.30 THELMA - drama, misterija, fan-tazija.30. travanj15.30 LEO DA VINCI: MISIJA MONALISA - animirana pustolovina.17.00 OSVETNICI: RAT BE-SKONAČNOSTI 3D - akcijska pustolov-ina.19.30 ISTINA ILI IZAZOV horor, triler.21.30 THELMA - drama, misterija, fan-tazija.1. svibanj15.30 LEO DA VINCI: MISIJA MONALISA - animirana pustolovina.17.00 OSVETNICI: RAT BESKONAČ-

Saikaly. ***Venecijanski ff 2017. - Sre-brni lav za najbolju režiju, nagrada Lui-gi De Laurentiis za najbolji debitantskifilm; Toronto ff 2017.; San Sebastián ff2017. - nagrada publike za europskifilm, nagrada RTVE Another Look; ZFF2017. - glavni natjecateljski program30. travanj19.00 JULIEN U SREDINI - drama, tril-er.21.00 LADY MACBETH povijesna dra-ma***. Režija: William Oldroyd. Uloge:Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Paul Hil-ton. ***San Sebastián FF 2016. -nagrada FIPRESCI; Thessaloniki FF2016. - nagrada FIPRESCI; Vukovar FF2017.; Europske filmske nagrade 2017.- nagrada European Discovery1. svibanj19.00 JULIEN U SREDINI - drama, tril-er.21.00 LADY MACBETH povijesna dra-ma.2. svibanj20.00 Ciklus odrastanje: KRALJEVST-VO IZLAZEĆEG MJESECA - komedija,drama. Režija: Wes Anderson. Uloge:Jared Gilman, Kara Hayward, BruceWillis, Edward Norton, Bill Murray, Til-da Swinton.

OŠLJE

Obilježavanje Dana planeta ZemljeObilježavanje Dana planeta ZemljeObilježavanje Dana planeta ZemljeObilježavanje Dana planeta ZemljeObilježavanje Dana planeta ZemljePovodom obilježavanja Dana planeta Zemlje Dubrovačke knjižnice i udruga Škola Majk-ovi za očuvanje baštine i lijepih običaja druženja u subotu, 21. travnja organizirali suradionicu prepoznavanja i branja ljekovitog bilja uz druženje na Rotondi u Ošljem. Osimizrade osobnog herbarija, voditeljica Staša Aras uvela je polaznike u vježbe disanja ipočetnog tečaja joge asana, a Ivana Penjak Kasa-vica podučila je polaznike izradi luči uzpričanje bajki kojima se objašnjava njihovo značenje i svrha.

ZAVRŠILA MANIFESTACIJA

Ljepota fizike, Betinim stopamaLjepota fizike, Betinim stopamaLjepota fizike, Betinim stopamaLjepota fizike, Betinim stopamaLjepota fizike, Betinim stopamaZavršena je petodnevna mani-festacija „Ljepota fizike, Betinimstopama“ koja se od 16. do 20.travnja održavala u Lazaretima uokviru dana fizike u Dubrovniku.Prva manifestacija ovakvog tipau Hrvatskoj obuhvaćala je radi-onice s pokusima iz fizike iz po-dručja mehanike, topline, elek-triciteta i optike za učenike os-novnih škola, a uključile su se isrednje škole. Radionice je os-mislio predsjednik Udruge zapromicanje prirodoslovlja „Priro-dopolis“, Hrvoje Mesić koji jezajedno sa studentima fizike sPMF-a dubrovačkim učenicimapokazao brojne „čarolije“ ute-meljene na nekim od osnovnihzakona fizike dok su učenicisami, pod njihovim nadzorom,izvoditli konkretne pokuse i eks-perimente. U programu „Ljepo-ta fizike, Betinim stopama“ sud-jelovali su učenici od 5. do 8.razreda osnovnih škola „IvanGundulić, „Lapad“, „MarinDržić“, „Marin Getaldić“, „Moko-

šica“, Župa Dubrovačka“ i „An-tun Masle“ te učenici Du-brovačke privatne gimnazije,Gimnazije Dubrovnik i Pomors-ko – tehničke škole kao i članoviUdruge za promicanje prirodnihznanosti. Ukupno oko 1500učenika upoznalo se s ljepota-ma fizike kroz radionice. Mani-festacija je nadmašila sva očeki-vanja, a želja organizatora je dapostane tradicionalnom. Mani-festaciju „Ljepota fizike, Betinimstopama“ organizirale su Du-brovačke knjižnice u suradnji sUdrugom za promicanje priro-doslovlja „Prirodopolis“ iz Zagre-ba te Institutom za fiziku, a uz fi-nancijsku potporu Grada Du-brovnika, Društva prijatelja du-brovačke starine i ZakladeCaboga Stiftung. Program jedijelom bio posvećen i znameni-tom dubrovačkom matematiča-ru, fizičaru i geodetu MarinuGetaldiću povodom obilježa-vanja 450. obljetnice njegovarođenja. Ana Pendo

U METKOVIĆU

Predstavljena knjiga Iva OreškovićaPredstavljena knjiga Iva OreškovićaPredstavljena knjiga Iva OreškovićaPredstavljena knjiga Iva OreškovićaPredstavljena knjiga Iva Oreškovića

U organizaciji Gradske knjižnice u utorak, 4. travnja u Metkovićuje predstavljena knjiga dr Iva Oreškovića „Dan kad je umro pri-jatelj“. Uz domaćina, ravnateljicu Gradske knjižnice MetkovićVesnu Vidovič, te autora, knjigu su predstavili Jelena Bogdanović,ravnateljica Dubrovačkih knjižnica, te u ime izdavača ove knjigeDruštva dubrovačkih pisaca Boris Njavro. Uz predstavljanje kn-jige, okupljeni su imali prigodu upoznati se i sa „vinom za bogove“dubrovačkom malvasijom i monografijom o onom sjajnom vinukoje je također napisao Ivo Orešković.

19GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

FORUM INTERLINE TRAVEL MANAGER

Croatia Airlinesi Grad Dubrovnik domaćini

Croatia Airlines od svojih početaka članicaIATA-e, međunarodne udruge za zračni pr-ijevoz koja kao globalna trgovinska orga-nizacija predstavlja, vodi i služi oko 270 zra-koplovnih tvrtki.Croatia Airlines je od svojih početaka član-ica IATA-e, međunarodne udruge za zrač-ni prijevoz koja kao globalna trgovinska or-ganizacija predstavlja, vodi i služi oko 270zrakoplovnih tvrtki koje se bave zračnimprijevozom, odnosno pokriva 94% ukupnoostvarenih redovnih letova u međunarodn-om zračnom prometu.Pod okriljem IATA-e djeluje i Forum Inter-line Travel Managera koji jednom godišnjeodržava svoju Godišnju Skupštinu. PremaIATA pravilima Skupština se svake drugegodine mora održavati u njenom sjedištu uGenevi, a u godinama između predstavnicikompanija članica imaju slobodu izboradestinacije.Na posljednjoj Skupštini uGenevi u ožujku 2017. godine Croatia Air-

lines je kandidirala Dubrovnik za domaći-na ovogodišnje Skupštine te smo temeljitopripremljenom prezentacijom nastojali štobolje predstaviti biser hrvatskog juga učemu smo i uspjeli, a to potvrđuje i rezultatglasovanja prema kojem je kandidatura Du-brovnika kao mjesta održavanja ovogodiš-nje Godišnje Skupštine pobijedila drugogkandidata Panamu s dosad nezabilježenomvećinom glasova (92% glasova u koristDubrovnika). Skupština se održala 18. i 19.travnja u hotelu Grand Villa Argentina, apristustvovalo je 150 predstavnika vodećihsvjetskih avio prijevoznika.Za Croatia Airlines predstavlja izuzetnu častbiti domaćinom takvog susreta stoga ćemos osobitim zadovoljstvom podnijeti najvećidopinos organizaciji Skupštine. Međutim,sa željom da se Dubrovnik doživi na najl-jepši mogući način što uključuje i predstav-ljanje bogate kulturne i povijesne baštine,o ovom važnom dođgađaju obavijestili smo

i gradonačelnika Grada Dubrovnika, gos-podina Matu Frankovića, koji nam je s oso-bitim zadovoljstvom pružio podršku u or-ganizaciji te mu se ovim putem još jednomzahvaljujemo. Gradonačelnik Franković setakođer svojim pozdravnim govorom obra-tio skupu na koktelu dobrodošlice u atrijuPalače Sponza u utorak, 17. travnja.Posebnu zahvalnost htjeli bi iskazati pre-ma grupaciji Adriatic Luxury Hotels s ko-jom imamo dugogodišnju izvrsnu suradn-ju, a na organizaciji ovog događaja smopočeli zajedno raditi još u listopadu 2016.godine kada smo počeli s pripremama zakandidaturu.Također zahvalnost iskazujemo Zračnoj luciDubrovnik koja je pružila potporu u orga-nizaciji ovog važnog događaja.Uvjerenja smo da je navedeni događaj odvelike važnosti kako za Croatia Airlines takoi za promidžbu i razvoj Dubrovnika i Repub-like Hrvatske.

Izvor: Croatia Airlines, foto: Borna Filic/PIXSELL

20 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

NOVE LINIJE

Sredinom travnja počele su s prome-tom dvije sezonske ljetne linije. Sa zra-koplovom Bombardier Q400 počela jes prometom sezonska linija Zagreb -Dubrovnik - Antena i natrag, a prvimodlaskom zrakoplova Airbus A320 izZagreba i povratkom iz Londona(zračne luke Gatwick) u Split počela jes prometom i sezonska linija Split - Lon-don (Gatwick).

Transavia France niskotarifna tvrtka kćiKLM-a i Air France-a, 15. travnja 2018.otvorila je dvije sezonske linije iz Pari-za (zračne luke „Orly”) prema Du-brovniku i Splitu sa zrakoplovima Boe-ing 737-800.

Airbus A319 njemačkog prijevoznikaGermania (ST/GMI) otvorio je sezon-sku liniju Toulouse - Dubrovnik, a špan-jolski Air Nostrum sa zrakoplovomCanadair CRJ-100 počeo je letjeti nanovoj sezonskoj charter liniji Lyon -Dubrovnik.

Češki zračni prijevoznik Travel Serviceotvorio je sezonske charter linije izFrancuske za Dubrovnik. ZrakoploviBoeing 737 - 800 Travel Service-a dola-zit će u Dubrovnik dva puta svakogponedjeljka iz Francuske, s tim što ćeiz tjedna u tjedan dolaziti iz drugog fran-cuskog odredišta.

Poljski zračni prijevoznik Enter Air nas-tavio je s redovitim charter dolascimaiz Francuske u Dubrovnik.

Austrian Airlines pojačao broj charterdolazaka s umirovljenicima u Du-brovnik.

Britanski niskotarifni zračni prijevoznikEasy Jet (U2/EZY) 22. travnja 2018.započeo je s prometom na četiri se-zonske linije. Nakon Gatwicka, sazračne luke „Stansted”, druge u Lon-donu, počeo je promet na sezonskimlinijama za Dubrovnik i Split.

21. travnja s prometom su počele četi-ri sezonske linije za Dubrovnik izMarseilea, Nantesa, Strasbourga iVenecije.

Francuski TUI imao je prvi put vlastituliniju prema Dubrovniku sa zrakoplo-vom tipa Boeing 737 - 700 belgijskogzračnog prijevoznika TUI Airlines Bel-gium (TB/JAF).

Izvor: avioradar.hr

Transavia France otvorila sezonsku linijuiz Pariza prema Dubrovniku

Foto: pexels

Foto: pixabay

Foto: pixabay

37GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

Prijedloge i sugestije šaljite na e-mail: glasgrada@gmail.com, s naznakom ’za dbv info’.

NOVOSTI IZ AVIOINDUSTRIJE

PETAK11:40 – 12:4514:45 – 15:4022:05 – 23:00

SUBOTA14:15 – 15:2014:20 – 15:1522:05 – 23:00

NEDJELJA10:35 – 11:4014:45 – 15:4014:45 – 15:4022:05 – 23:00

PONEDJELJAK11:40 – 12:4514:45 – 15:4020:05 – 21:20

UTORAK12:00 – 13:0514:45 – 15:4022:05 – 23:00

SRIJEDA14:00 – 14:5522:05 – 23:00

ČETVRTAK5:50 - 6:45

12:00 – 13:0514:45 – 15:4022:05 – 23:00

PETAK6:15 – 7:10

13:20 – 14:2516.20 – 17:50

SUBOTA6:15 – 7:106:50 – 7:45

20:00 – 21:05

NEDJELJA6:15 – 7:10

16:20 – 17:1521:15 – 22:20

PONEDJELJAK6:15 – 7:10

13:20 – 14:2516:20 – 17:15

UTORAK6:15 – 7:10

16:20 – 17:1521:20 -22:15

SRIJEDA6:15 – 7:10

12:55 – 13:5021:50 – 22:45

ČETVRTAK6:15 – 7:10

13:45 – 14:4016:20 – 17:1521:15 – 22:2022:20 – 23:15

Informacije o ostalim polascimai odlascima možete dobiti na

telefon 773 377, 773 100ili na: www.airport-dubrovnik.hr

ZAGREB

DUBROVNIK

DUBROVNIK

ZAGREB

RED LETENJA CROATIA AIRLINES

VRIJEDI OD 27. IV. - 3. V.

Prvi zrakoplov Boeing 737-800 BCF (Boe-ing Converted Freighter) isporučen je leas-ing tvrtki GECAS koja će iznajmiti zrakoploveuropskom teretnom zračnom prijevozni-ku West Atlanticu.West Atlantic će uz ovaj zrakoplov dobitijoš tri koji će biti isporučeni u idućih 11mjeseci kad će u svojoj floti imati 23 zrako-plova Boeing 737.Zrakoplov Boeing 737- 800 BCF će u odno-su na 737 Classic imati 15% manju potroš-nju goriva, moći će ponijeti 23,9 tona teretai imat će dolet od 2.000 nautičkih milja,odnosno 3.750 kilometara. Na glavnoj palu-

Isporučen prvi Boeing 737-800 u teretnoj varijanti

bi ima 12 pozicija za palete, odnosno 141,1metar kubični teretnog prostora te dodat-nih 43,7 kubičnih metara prostora ispodglavne palube.Teretnoj varijanti zrakoplova u odnosu naputničku instalirana su velika vrata za unostereta na glavnu palubu, sustav za rukovan-je teretom i prostor za smještaj dodatna 4putnika ili člana posade. Ovaj zrakoplov jenamijenjen za brzi prijevoz tereta i pošte nadomaćim ili kratkim rutama. Boeing je pro-cijenio da će u idućih 20 godina biti potre-ba za 1.100 zrakoplova takve veličine.

Izvor: avioradar.hr, foto: Boeing

38 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

39GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

Piše: Mario Klečak

KRONIKA POVIJESNIH STRANPUTICA

Čišćenje zrakaEto, ne može se rijet, da nam Englezi nisu prijatelji. I mismo se radi njih, svadili s Rusima, uvjereni, kako suRusi otrovali njihova špijuna u njih doma. A doma jošne znamo ‘ko truje našu vodu

Nije se naš predsjednik Sabora prep’o, tamo nekog rediku-loznoga ratnog zločinca u Beogradu, ili njegovih šupljih prijet-nji u srpskoj Skupštini, kako će našem izaslanstvu fasovat’ ustaš-ka mater. Ali brate, gaženje hrvatske zastave je prelilo čašu.Pa se naša ekipa i predsjednik Sabora, pokupili i pošla doma.Što bi oni rizikali povijesnu kob Stjepana Radića i ostalih? Veći-na naših političara podržala je ovaj hrabri uzmak, jer kažu, akoim je ovaku dobrodošlicu pripravio vojvodin učitelj, što se tekmože očekivat’ od njegova najboljega đaka - predsjednikadržave.A taj đak, koji je davnonadmašio svoga učitelja,za sigurno ne vjeruje, današa zastava vrijedi višeod materijala od kojega jesašivena. A i inače, Bal-kanske zastave i njihovaoskvrnuća, pojmovi su izprošlih stoljeća, uvjeren jesrpski poslanik, omiljeniratni zločinac, porijeklomHrvat iz Hercegovine. Atako bi volio da je - Srbin!Bilo je i dobronamjernihSrba. Neki od njih misle,da kad gosti dolaze u pos-jetu, kučke treba vezat’ nalanac. Barem su ovu Tito-vu, preventivnu sigurnos-nu mjeru, svi bivši bratskinarodi, bivše države, tre-bali ostavit’ u svojim zakonodavstvima.Nije se još ni ohladio nemili događaj iz Beograda, a iz Bečanam se obraćaju, k’o da smo još uvijek njihovi višestoljetni kon-jušari. Zamisli ti, nekim austrijskim zastupnicima iz domaće-ga, ali i u EU Parlamenta smeta, što baš, kad Austrija obilježavatužnu godišnjicu Anschlusa, u petom mjesecu, naši idu uBleiburg. I to još pod pokroviteljstvom Hrvatskog Sabora. Fi-nancirano iz državnog proračuna.I još nam podmeću Austrijanci, kako to nije vjerskoobilježavanje nesretnih žrtava drugoga rata, nego ustaškidernek, najveći neonacistički skup u Europi. Nemaju pojma očemu govore, kažu naši, kakvi nacisti, kakve ustaše. Pa pola

učesnika se jošnisu počeli ni bri-jat’, a drugu polov-icu briju drugi, jerim se od starostitresu ruke. Istinajes’ da, i jedni i dru-gi imaju pet iz pov-ijesti i u povijestižive. Istina jes’, i daim unučad ipraunučad odlazeu Irsku i živo ih sejebe, je li im ješukun djed, glavuizgubio služeći Hit-lera dragovoljno, ilije bio prisilno mo-biliziran u domob-

ranima. Za njihov gust, Hrvatska se, samomalo presporo gospodarski razvija, ali zatopolitički snažno napreduje; više nije percipi-rana k’o banana država. Sad’ je fašističkabanana država.A na domaćoj sceni, nakon prve komemo-racije u Jasenovcu, ove smo setemane ima-li još dvije. Subotnja za antifašiste, manjine iopoziciju, a nedjeljna za protokolarnu pro-cesiju vladajuće stranke. Ovima zadnjima jeprethodilo ukazanje dvaju domoljuba sazastavom HOS-a, koji je i dalje - za dom spre-man. Bilo kako bilo, tri komemoracije u Jas-enovcu, ostavile su veći dojam, od dva domoljuba sa zastavomHOS-a. Srećom po ovu dvojicu, glupost je bolest, koja ne zah-vaća sve organe. Samo mozak!Možda se zagrebački gradonačelnik nije još proslavio zbrin-javanjem smeća u glavnom gradu, ali poznato je, da nema teznanstvene sile koja će ga pokolebat’ u tom nastojanju. Evo,

umjesto da premjesti ko-mpostanu vanka, iz grad-ske četvrti Brezovica, on jepremjestio Brezovicu.Službeno, premjestio je ta-ble naselja, pa je ko-mpostana sad’ - van grada.A ovih dana je shvatio, daništa manji problem Zagre-bu nije ni sve šporkiji zrak,izazvan brojnim autima,radi kojih grad smrdi. Nasvu sreću, sjetio se je geni-jalnog izumitelja, prvogstroja na svijetu, koji odstaroga auta učini – novi.Pa će, za neke male solde,svi vozači u glavnom gradubit’ obavezni propuhivat’motore svojih auta, jedan-put godišnje. Izum vrijedannekih šezdeset milijunakuna.

Ima ih koji sumnjaju u genijalni izum i uspješnost čišćenja zra-ka i vjeruju jedino, kako će gradonačelnik i njegova izumiteljs-ka družina, samo počistit’ takuline svojih sugrađana.A opet, teško je vjerovat’, da bi gradonačelnik i ekipa posegnu-li za sumnjivim projektima, samo bi napunili špage svojim geni-jalcima. Skoro, k’o da sumnjaš u ministra obrane, radi njegovaodabira najboljih nebeskih kanti.U Londonu je sutkinja Westminsterskog suda odlučila, da nemaprepreka za izručenje najvećega hrvatskog tajkuna, pa mu jeodredila strogi policijski nadzor i zabranu noćnih izlazaka. Znači,nema noćnog bluda, diskoteka, koktela, krstarenja jahtom.Eto, ne može se rijet, da nam Englezi nisu prijatelji. I mi smo seradi njih, svadili s Rusima, uvjereni, kako su Rusi otrovali njiho-va špijuna u njih doma. A doma još ne znamo ‘ko truje našuvodu.Potpisali naši s Kinezima izgradnju mosta. Eto još jedne prilikeza otvaranje radova na mostu, koju naši političari sigurno nećepropustit’.Svi sretni i hvale Kineze i njihove uspjehe. A poneki skepticispominju i to, kako Kinezi imaju i svojih gafova. Čulo se, kakoim se nedavno u Keniji obalio most vrijedan 12 milijuna dolara.I to samo 10 dana, nakon što je kenijski predsjednik posjetiogradilište kako bi skupio političke bodove. Palo je njima i doma,u Kini, nekoliko manjih mostova u zadnjih desetak godina. Gra-ditelji se drže svoje istine, da nisu bili ništa krivi, nego su, ne-disciplinirani kamiondžije prekrcavali svoje kamione. Ovi kažuda nije istina, da su tako opasno prekrcani, vozili preko mostabaš svi u isto doba. Tako sva’k otkriva svoju istinu. Moglo bi sereć’, da su istinu tako često otkrivali, da se je prehladila i - um-rla.

mali OGLASINEKRETNINE

(ponuda/potražnja)

UPUTE ZA SLANJE MALIH OGLASA: Mali oglasi za sljedeći broj, primaju se zaključno s UTORKOMDO 12 SATI i objavit će se samo jednom. POŠALJITE MALI OGLAS ISKLJUČIVO SMS-om NA666999 (upišite GLAS, vaš tekst te OIB i adresu koji neće biti javno objavljeni), količina teksta ujednoj poruci ne smije preći uobičajen broj znakova za poruku (cijena poruke3,72kn, PDV uključen). Externus d.o.o. B. Bušića 16, 10000 Zagreb, OIB:55605263245; podrška: 8-16h, 01 6686 383, www.externus.hr iliinfo@externus.hr. GLAS GRADA NE ODGOVARA ZA SADRŽAJ MALIH OGLASA.

Prilikom predaje oglasa, u SMS-u je potrebno priložiti sljedeće podatke:PRAVNE OSOBE: ime tvrtke, sjedišta, OIB, ime i prezime odgovorne osobeFIZIČKE OSOBE: ime i prezime naručitelja, OIB, njegovo prebivalište, odnosnoboravište. Prilikom predaje oglasa obvezni ste navesti svoje identifikacijskepodatke kako bi oglas bio objavljen, u protivnom, Zakon nam zabranjuje objavuVašeg oglasa. Identifikacijski podaci neće biti objavljeni, neće biti dostupni drugim korisnicima,niti će se koristiti u druge svrhe od strane Tele 5 d.o.o.

Za detaljnije informacije oglasa u okviru nazoviteLibertas Inženjering na 091 612 8097, 020 356 020

ili www. libertasinzenjering.hr

+385 (0) 091 321 02 44+385 (0) 91 117 05 77

www.dubrovnik-market ing.comdubrovnik.marketing.plus@gmail.com

DUBROVNIK MARKETING PLUS d.o.o.

za nekretnine i konzalting,Dubrovnik, Dr. A. Starčevića 20,

OIB 50808276243

POTRAŽUJEMO stanove: Ploče, Šip-čine, Lapad, Mokošica, Župa, 020 550888, 091 3210 244, 091 1170 577,www.dubrovnik-marketing.com,www.dubrovnikrealestate.info

NOVO Rožat novogradnja A+++dvoetažni stan 88 m2, vrt 95m2 2garažna mjesta 265.000 eura.

Lapad Solitudo apartman, potkrovlje25.25m2 , 80.000 eura s parkingom,useljenje 15.7.2018.

Lapad Solitudo apartman u izgradnji 1kat, 54 m2, parking u cijeni, useljenje12.2108.

Povoljno Nuncijata,stan+apartman+garaža+vrt 230.000eura.

Izuzetno povoljno Lozica kuća sa zem-ljištem 900m2 s privatnom plažom,490.000 eura

Ploče poviše kapelice kuća sa zeml-jištem 870m2 ,mogućnost izgradnje još2 objekta

Rožat luksuzna novogradnja, stan88m2,vrt 97m2, 2 parkinga u garaži259.000 eura, nema poreza na prom-et.

Dubrovnik kod suda poslovni prostor73m2 može se podijeliti u 2 apartma-na,168.000 eura.

Stari grad do Straduna stan 100m2 ure-djen za iznajmljivanje bez skalina,450.000 eura

Kat kuće kod Hotele Adria ,90m2,taraca, vrt,210.000 eura

Župa Kupari gradjevno zemljište splaćenim dozvolama i projektima105.000 eura

NOVO U PONUDI ŽUPA, Čelopeci,građevno zemljište 800m2 uz cestusamo 135.000 eura

Župa Čelopeci zemljište 1200m2,95.000 eura

Šipan Luka građevno zemljište 640m2,povoljno 78.500 eura

POVOLJNO Zaton uz cestu građevno

TRAŽITE NEKRETNINU / Obratite senajboljima u Gradu

OBITELJSKI STAN/ Moderan i uređe-ni 2.5 sobni stan s parkingom na Gorn-jem Konalu, 75m2, visoko prizemljenovije stambene zgrade/ 229.000 eura

MODERNI TROSOBNI STAN UGRUŽU / 66m2, otvoreni panoramskipogled na more, renoviran pred pargodina u starijoj stambenoj zgradi /155.000 eura

STAN U NOVOGRADNJI /112m2,dnevni boravak i kuhinja, tri spavaćesobe, lođa s pogledom na more, park-ing mjesto, Župa Dubrovačka/ 243.000eura

RENOVIRANI STAN NA NUNCIJATI /U našoj ekskluzivnoj ponudi 2.5 sobnistan s prostranom terasom, 70m2stambenog prostora i 80m2 okućnice,obiteljski stan spreman za useljenje /150.000 eura

DJELOMIČNO RENOVIRANA KUĆA UORAŠCU S POGLEDOM NA MORE /kuća 104m2 stambenog prostora,20m2 terase, 3. etaže, 5 soba, poten-cijal / 199.000 eura

STAN U ŽUPI DUBROVAČKOJ / 3 sob-ni stan, 126m2 stambenog prostora i40m2 okućnice, parking osiguran, bliz-ina svih potrebnih sadržaja / 220.000eura

KUĆA NA AUTOBUSNOM KOLODVO-RU / U našoj ekskluzivnoj ponudi kućanasuprot autobusnog kolodvora ideal-na za turističko iznajmljivanje, 115m2stambenog prostora i terasa / 330.000eura

RENOVIRANI MANJI DVOSOBNI

STAN MONTOVJERNA / 53m2, 1.kat,dvorišna strana, zamjenjene instalacije,otvori / 155.000 eura

KAMENA KUĆA NA TOP LOKACIJI /privatno i zaštićeno sa vlastitom kapeli-com i kamenom kortom, 120m2 stam-benog prostora i 50m2 okućnice, ide-alna za turističko iznajmljivanje/ 390.000 eura

KAMENA KUĆA SA ZADIVLJUJUĆIMPOGLEDOM U CAVTATU / 80m2, 3.etaže, terasa, zadivljujući pogled, po-trebna renovacija, potencijal za turis-tičko iznajmljivanje / 300.000 euraPRODAJETE NEKRETNINU / Prepus-tite profesionalcima da rade za Vas

TRAŽIMO MANJI STAN NA PODRUČ-JU MOKOŠICE / do 50m2, za konkret-nog kupca

POTRAŽUJEMO MANJE KUĆE USTAROJ GRADSKOJ JEZGRI CAVTA-TA / poželjan pogled na more, terasaili vrt

POTRAŽUJEMO KUĆE I STANOVEUNUTAR GRADSKIH ZIDINA / Ure-đene ili za adaptaciju

POTRAŽUJEMO STAN S VRTOM / Zasigurnog kupca tražimo stan od 60m2,terasa ili vrt, prizemlje ili visoko prizem-lje, sunčano, uređeno

TRAŽIMO MANJI STAN NA PODRUČ-JU GRUŽA / 50m2, niži katovi ili blizi-na glavne ceste

POVEĆANA POTRAŽNJA ZA KUĆA-MA NA PODRUČJU PILA ILI PLOČA /Uređene ili za adaptaciju, poželjan vrtili terasa

POTRAŽUJEMO GRAĐEVINSKE PAR-CELE NA PODRUČJU TRSTENOG,ZATONA I ŽUPE DUBROVAČKE / zakonkretnog kupca

POTRAŽUJEMO MANJU GRAĐEVIN-SKU PARCELU U RIJECI DU-BROVAČKOJ / Za konkretnog kupca,cca. 500m2 za gradnju obiteljske kuće,ispod magistrale

Iznajmljuje se stan 64 m2 s taracom uGružu, pokraj škole, na dulje vrijeme.099 838 4994.

Stariji bračni par traži apartman na dul-je vrijeme u zamjenu za brigu o starijojosobi kao i pomaganje u kući i vrtu.Moguće je i učenje Portugalskog jezi-ka. 098 955 0636.

Prodaje se zemljište od Čajkovice doŠumeta. 091 585 5001.

Prodaje se 6300 m2 poljoprivrednogzemljišta u Suđurđu na Šipanu. 020 419331

Iznajmljujem stan i apartman na Grudi.791 204 ili 098 959 5949.

Tražim garsonijeru ili manji stan, po-dručje Lapad, blizina bolnice. 098 9581993

VOZILAProdaje se Renault Scenic, 1.9 dci, 120ks. Oprema dinamique. 2004.g. 230000km. Reg do 7./’18. Prvi vlasnik. 0993937 544

Prodaje se Renault Scenic, 2009.g.,108000 km, odlično očuvan, redovitservis. 55000 kn. 098 96 60 420 ili 098511 744.

Prodaje se Toyota Corolla Verso 2.2D4D, diesel, 140 KS, 2007.g., 102000km - u odličnom stanju. Nove gume,napravljen servis na 100000 km. 7000eura. 091 250 65 20

Prodaje se Renault Megane 1.5 DCI.099 510 2985.

Kupujem stare Škoda automobile i ka-mionete proizvedene do 1980.g. 097670 7137.

POSAOPopravci na odjeći, 25 kuna! 413 795.

Tražim građevince za zidanje potpor-

zemljište za turističke namjene 3.300m2po 170 eura/1m2

NOVO PRILIKA ZA ULAGANJE Kuća uDolima 270m2 okućnica700m2,168.000 eura

NOVO BRSEČINE građevno zemljištepoviše magistrale 840m2, voda, struja,asfaltni put, lijepi pogled. 118.000 eura

Čilipi u centru kod crkve više kuća580m2 okućnica 800m2 samo 420.000eura

POVOLJNO AKCIJA MJESECASNIŽENA CIJENA Orašac kuća za ob-novu sa zemljištem,pogled na more,105.000 eura

Potražujemo građ. zemljišta, omirine,kuće, stanove na Dubrovačkom područ-ju, Agencija DMP Dr. A. Starčevića 20,020 550 888,091 3210 244, 091 1170577, www.dubrovnikrealestate.info

nog zida 50 m2 i mrtve ploče 160 m2.091 508 1822.

Vršimo tapeciranje unutrašnjosti krovaautomobila. 098 957 6052

Kamenoklesar izrađuje grobnica,spomenika, vaze, klupice, ograde,kolone, pila 091 728 5208.

Izrađujemo i montiramo žaluzine,trakaste zavjese, rolo i duo rolo zavjese,rolo komarnike, panel zavjese. Zatvar-amo balkone roletama. Vršimo ugrad-nju i servis roleta. 091 147 2794, 020201 131 ili gkrizmanic@gmail.com

Ozbiljna osoba čistila bi po gradu skalei kuće. 099 400 2787.

Košnja trave, uređenje đardina iokućnice. 091 937 4727.

Za samo 200 kn izrađujem portret uolovci na formatu A3 dva portreta zajed-no za 350kn.Svakako dostaviti fo-tografiju. 091 894 1866.

Viši stručni savjetnik za poljoprivreduDNŽ uređuje vrtove - đardine. Dajemstručne savjete (rezidba agruma, masli-na, ukrasnog bilja, zelene ograde,poslovi hortikulture, gnojidbe, zaštite,sadnje i drugo prema potrebi. Dipl. inž.agronomije. 098 958 1993.

ULICAMA MOGA

ŽELITE LI SE I VI REKLAMIRATI NA OVIM STRANICAMA,OBRATITE SE MARKETINGU GLASA GRADA: T: 020 358

980, T/F: 020 311 992, E: tele5marketing@gmail.com

Libertas Inženjering traži samostalnogreferenta/icu za poslove financija iračunovodstva. Računovodstveniposlovi, izrada, vođenje, pohrana iodržavanje financijske i nefinancijskedokumentacije. 0916128097 ili na e-mail nekretnine@libertasinzenjering.hrRAZNOProdajem teniske Champion, kožne,crne, nove, s crvenim detaljem br.43.Takoder crne tene Nike, ženske, kožnebr 41 i tene Adidas, robene, ženske(sivo roze) br. 41 i 1/3 sve po 180kn.091 561 0650.

Prodajem ženski modri i crni pamučnišorc (Mikasa, orginal, vel.S, za odbojku,novi) za100kn komad. 091 561 0650

Prodaje se domaće gnojivo, povoljno.099 879 4041.

Prodajem željezna, dvorišna, dvokrilnavrata. 419 574.

Kupujem starinske kamene podneploče. 097 670 7137.

Prodaje se nova, neraspakirana, vibr-irajuća masažna fotelja s osloncem zanoge, daljinskim upravljačem i garan-cijom. Cijena po dogovoru. 091 9265325.

Vrlo povoljno prodajemo kupe kanal-ice nove, neupotrebljene, manja količi-na. 098 495 428

22.-25. TRAVNJA

Sajam ATM (Arabian Travel Market)Sajam ATM (Arabian Travel Market)Sajam ATM (Arabian Travel Market)Sajam ATM (Arabian Travel Market)Sajam ATM (Arabian Travel Market)DubaiDubaiDubaiDubaiDubaiOd 22.-25. travnja u Dubaiu se održao poslovni turistički sajamArabian Travel Market (ATM) na kojem je Turistička zajednicaDubrovačko-neretvanske županije nastupila kao suizlagač naštandu Hrvatske turističke zajednice veličine 55m2. Arabian TravelMarket, je vodeći globalni turistički događaj na Srednjem Istoku iodržao se po 25. Put. Posjetilo ga je više od 40.000 profesionala-ca u turizmu tijekom 4 radna dana u Dubai World Trade Centre(DWTC). Uz Turističku zajednicu Dubrovačko-neretvanske žup-anije i Hrvatsku turističku zajednicu na ovom sajmu nastupili su iLošinj hotels & Villas, Amathus Travel Croatia, Abacus Tours, TZGrada Zagreba i Uniline doo. S obzirom na uvođenje izravnogleta kompanije Fly Dubai na relaciji Dubai - Dubrovnik očekuje seznatno povećanje prometa s ovog tržišta u ovoj godini.

42 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

U DUBROVAČKIM MUZEJIMA ZAPOČELA 23. EMA

Jedrenjak na moru i lađa na seluJedrenjak na moru i lađa na seluJedrenjak na moru i lađa na seluJedrenjak na moru i lađa na seluJedrenjak na moru i lađa na seluNa zabavan način i prilagođen uzrastu učenici suotkrivali poznate dubrovačke pomorce, slavnedubrovačke jedrenjake, razlike među njima, ukrasena njihovim pramcima i navigacijske sprave kojimasu bili opremljeni„Jedrenjak na moru i lađa u selu“ objedinjeni je naziv dvajuprograma Dubrovačkih muzeja u sklopu ovogodišnje 23.edukativno-muzejske akcije (EMA) koju, pod nazivom Lađa,organizira Sekcija za muzejsku pedagogiju i kulturnu akcijuHrvatskog muzejskog društva. Autori programa su muzejs-ka pedagoginja Aleksandra Piteša i kustosi Etnografskogmuzeja Lana Milošević Đerek i Ivica Kipre.Program Pedagoškog odjela je otpočeo je krajem prošlogtjedna u Pomorskom muzeju radionicama i prilagođenimvodstvima za učenike 3. i 4. razreda OŠ Marina Getaldića.Učenici su „uplovili u Pomorski muzej“ uz pomoć bojankes enigmatskim sadržajem „S Pavlom i Đivom u điru pomuzejima“. Na zabavan način i prilagođen uzrastu učeni-ci su otkrivali poznate dubrovačke pomorce, slavne du-brovačke jedrenjake, razlike među njima, ukrase na nji-hovim pramcima i navigacijske sprave kojima su bili oprem-ljeni.- Zbog velikog interesa pojačali smo broj radionica s jednetjedno na dvije. U Pomorskom muzeju radionice će seodržavati dva puta tjedno sve do kraja akcije sredinom svib-nja 2018. Na žalost, svi termini za ovu akciju su nam popu-njeni, no naši učenici moći će sudjelovati na istim radioni-cama u novoj nastavnoj godini. Ovaj tjedan na redu su tri 2.razreda iz OŠ Marina Držića. O svemu ćemo vas redovnoslikovno izvještavati – kazala je Aleksandra Piteša.

Svim polaznicima edukativnih programa u Pomorskome muzeju osig-urane su bojanke na poklon, a svakoj školi primjerak vodiča „S Pavlomi Đivom u Pomorskom muzeju“ za njihove školske knjižnice.Edukativni program Etnografskog muzeja, koji se već godinama odvijapod naslovom „Mala škola etnologije – baština in situ“ planiran je za 5.svibnja, kad će kustosi dubrovačkoga Etnografskoga muzeja LanaMilošević – Đerek i Ivica Kipre polaznike upoznati sa selima i seoskimgospodarstvom Dubrovačkog primorja.- Etnografski muzej svakodnevno brižno čuva i morima današnjice ‘’pre-vozi’’ segmente materijalne i nematerijalne kulturne baštine ruralne zajed-nice. Stare kuće i okućnice su kao lađe, vremenske kapsule što plovekroz vrijeme sa svim vrijednim predmetima koje čuvaju te nam, uz po-moć priča i kazivanja, omogućuju plovidbu prošlošću – zaključili suautori.

ZANIMLJIVOSTI IZ TISKA PRVE POLOVICE XX.STOLJEĆA

Pravilnik o vodičima stranaca (1)Pravilnik o vodičima stranaca (1)Pravilnik o vodičima stranaca (1)Pravilnik o vodičima stranaca (1)Pravilnik o vodičima stranaca (1)Krugovi koji su zainteresirani na pravilnomunapređenju našega turizma, bez sumnje ćeradosno pozdraviti ovaj prvi naš pravilnik ovodičima koji će vjerojatno poslužiti i kao obrazacza slične pravilnike drugih naših turističkihpodručja

Ove subote, 28.travnja, Lukša Lu-

cianović u restoranu “Mimoza”predstavit će knjižicu posvećenupok Pavi Brailo, bivšoj predsjedniciUdruženja dubrovačkih turističkihvodiča i ujedno vodičici mnogih sv-jetskih poznatih osoba koje su pos-jetili naš grad tijekom 70-ih i 80-ihgodina XX. st. Također, ove godinenavršava se 80 godina od osnivan-ja organiziranog vođenja stranacau Dubrovniku. Moj prilog, tomznačajnom događaju za naš gradje predstavljanje sadržaja “Pravilni-ka o vodičima stranaca” s kraja1937. g. tj. dan prije u “GG” od27.4.2018. Vjerojatno će poslužitiLukši Lucianoviću da upozna na-zočne vodiče u “Mimozi” s nekimodredbama “Pravilnika” koji je stu-pio na snagu i počeo se primjenji-vati od 1938. godine.Što „poneki“ turistički vodiči govorestranim gostima o Dubrovniku,općenito govoreći ne ulazeći u poje-dina povijesno-umjetnička područ-

ja, o tome se javno ne govori ili nepiše, jer pretpostavljam nitko ih nekontrolira. Može se samo nagađatiili izraziti sumnja o kvaliteti znanjavodiča, pogotovo onih iz dalekois-točnih zemalja kojih se često videbez „domaće“ pratnje i koji nesmet-ano vode svoje „zemljake“ ulicamaunutar zidina. Vjerojatno je isti slučaji u ostalim dalmatinskim turističkimodredištima. Umjesto da se pod „hit-no“ donesu i usvoje zakonskenorme radi zaštite domaćih vodiča,ali i kvalitete informacija, neprestanose odugovlači sa time. Na osnovuprije rečenog, imam dojam da upojedinim ministarstvima „rade“ os-obe kojima uopće nije na umu ili ciljzaštita nacionalnih interesa ili vrijed-nosti. Bilo da je to u turizmu ili nekojdrugoj gospodarskoj grani. Npr.,koliko se godišnje uveze „hrane“ izinozemstva, pa se „ubija“ hrvatskapoljoprivreda i stočarstvo.Kako je nekad bilo u tzv. „olovnimvremenima“ u svezi kontrole du-brovačkih vodiča najbolje nam ka-

zuje sljedeći novinski naslov objavljen u „Du. vjesnik“ od5.8.1977. godine, broj 1398. „“Kontrola vodiča od Turis-tičkog društva Dubrovnik i Sekcije turističkih vodiča“(!)Bivša „crvena“ vlast (pitanje je zbog kojih sve razloga? –kom. D.R.) posredstvom TDD i Sekcije turističkih vodičakontrolirala je vodiče. (Lenjinova misao: „Povjerenje jedobro, ali nadzor je još bolji.“).Pošto je Dubrovnik odavno postao poznato turističko odre-dište uvidjelo se je da vodičku djelatnost treba reguliratiodređenim pravilima pa je ta turistička aktivnost zakon-skim pripisana regulirana i donesene su određene norme,koje prenosim iz „pomorske tiskovine“.„Jadranska straža“ broj 11., 1937. godina PRAVILNIK OVODIČIMA STRANACAUredio je u Dubrovniku jedno važno pitanje našega turiz-ma. Pravilnik predviđa obrtnicu (pretpostavljam da ju jesvaki vodič imao kod sebe - op. D.R. ) i ispit vodiča predkomisijom:Sresko načelništvo u Dubrovniku propisalo je na osnovutočke 85. stavak 2 Zakona o radnjama (djelatnostima), uvezi sa točkom 60. stavak 1/27 toga zakona „Pravilnik ovodičima stranaca-turista“, koji je stupio na snagu 7. kolo-voza ove godine.Kako je to prvi pravilnik te vrste kod nas, osvrnuti ćemo seovdje na propise koje on sadrži, kao i na obradu te mater-ije u drugim zemljama.Karakteristično je, a svakako je i na mjestu da je Dubrovnikprvi naš grad u kojemu je uređeno pitanje vodiča. Du-brovnik zaprema (zauzima) kako je poznato, istaknutomjesto u našem turizmu, pa je i logično, da on treba dapredvodi u svim važnim turističkim pitanjima, koja praksaizbacuje na površinu. Naravno da se ne smije stati (samo)na pitanju vodiča, jer ono nije najakutnije pitanje du-brovačkog turizma iako je dosta delikatno (zahtjeva oso-bitu pažnju). Ima osim njega još mnogo drugih pitanja očijem rješenju ovisi budućnost i pravilan razvoj ove vrlounosne privredne grane. Nastavlja se

Priredio:Damir Račić

43GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

NOĆ KNJIGE U DUBROVAČKIM KNJIŽNICAMA

Maratonsko druženje s knjigomMaratonsko druženje s knjigomMaratonsko druženje s knjigomMaratonsko druženje s knjigomMaratonsko druženje s knjigomDubrovačke knjižnice i ove su godine bogatim programomobilježile Noć knjige, manifestaciju kojom se već sedmugodinu zaredom daje poticaj čitanju te razgovoru o sta-tusu i važnosti knjige u suvremenom društvu. Povod zamaratonsko druženje s knjigom pružaju Svjetski dan kn-jige i autorskih prava (23. travnja) te Dan hrvatske knjige(22. travnja).Ovogodišnja manifestacija bila je posvećena budućnostiknjige, a program Dubrovačkih knjižnica za odrasle obuh-vatio je prošlost, sadašnjost i budućnost. U Znanstvenojknjižnici otvorena je izložba „Prve tiskane knjige“ na kojojje predstavljen izbor inkunabula iz fonda Znanstveneknjižnice. Knjižnica ima 81 inkunabulu od kojih je njih 76 ufondu od samog osnutka Dubrovačke biblioteke 1941.,četiri su nedavno otku-pljene, a jedna je pok-lonjena. Autoricaizložbe je voditeljicazbirke Ragusina, IngridPavličevića koja jeistaknula zanimljivostda Knjižnica u fonduima inkunabule tiskaneu 15 različitih europskihgradova, od Mainza,koljevke tiskarstva,Strasbourga, Rima,Nurnberga, Venecije,Firenze do Brna. Svi zainteresirani izložbu mogu razgle-dati do 27. travnja u vremenu od 9 do 20 sati.Na temu inkunabula i početaka europskog tiskarstva pre-davanje je održao ravnatelj Instituta za povijest umjetnosti,dr. sc. Milan Pelc. Inkunabule (knjige u povojima),obilježavaju prijelaz iz skriptografske u tipografsku medijskukulturu. U općem tehničkom smislu one su proizvodi nove,visoke tehnologije tiska pomičnim slovima na papiru, no umnogim pojedinačnim slučajevima one uvelike oponaša-ju rukom pisane knjige. Inkunabule su autentični svjedociuzbudljivog vremena korjenitih promjena u načinu proiz-vodnje i uporabe knjižnoga medija. Upravo je značajke tihpromjena, ali i njihove glavne nositelje i protagoniste Pelcpredstavio dubrovačkoj publici.Nakon pogleda u prošlost knjige program je nastavljenpredavanjem izv. prof. dr. sc. Mata Brautovića pod naslo-vom „Budućnost knjige u digitalnom dobu“, a kako pre-davač ističe „to je tema koja se na neki način nameće izsamog vremena u kojem živimo. Vremena u kojem smo

korisnici velikog broja elektroničkihuređaja (...) te se postavlja pitanjegdje se knjiga danas nalazi?“.Odgovor na ovo pitanje Brautovićje dao pregledom statističkih poda-taka kako na globalnoj razini, tako ina nivou Hrvatske te Dubrovnika.Broj novih jedinstvenih naslova stal-no je u porastu no ipak se bilježipad prihoda. Kao glavni trendovi uglobalnom izdavaštvu prevladava-ju samoizdavaštvo i tisak na zahtjev,pad prodaje e-čitača, porast priho-da od e-knjiga, porast broja naslo-va te udruživanje izdavača. „Digi-talno doba u kojem živimo je na nekinačin eliminiralo monopol nekakvih

elita koje su imale pristup izdavači-ma (...). Danas bilo tko kad napišeknjigu može je negdje i objaviti, ato nam je omogućila digitalna teh-nologija“ naglasio je Brautović. Kn-jiga je živa, nastavlja živjeti na glo-balnom, nacionalnom te na lokaln-om nivou. Trendovi kad je Du-brovnik u pitanju pokazuju kako jekonstantan rast broja knjiga, no ele-ktronička knjiga je zaobišla Du-brovnik koji nije zaživio ni kao temani kao mjesto izdavanja elektroničkeknjige. Svoje izlaganje Brautović jezaključio citatom Mance Košir „kn-jiga je elitni medij“ pojašnjavajućikako je to iz vrlo jednostavnog ra-zloga što samo mali broj ljudi imadovoljno vremena da se posveti tom

Djeca u knjižnicamaDjeca u knjižnicamaDjeca u knjižnicamaDjeca u knjižnicamaDjeca u knjižnicamaDubrovačke knjižnice i ove su godinebogatim programom obilježile Noć kn-jige, manifestaciju kojom se već sed-mu godinu zaredom daje poticaj čitan-ju te razgovoru o statusu i važnosti kn-jige u suvremenom društvu. Programiza djecu odvijali su se Ogranku Moko-šica i Odjelu za djecu i mlade Narodneknjižnice Grad. U Ogranku Mokošicamatineja je bila u znaku izložbe lutakanastalih kroz rad lutkarske družineOgranka. Nastavak aktivnosti donio jezanimljivu čitaonicu i interaktivnu radi-onicu pretvaranja književnog djela uanimirani film pod naslovom „Od pričedo filma: W. Joyce, Leteće knjige gos-podina Morrisa Lessmorea“ dok je pro-gram zaključen druženjem uz čaj i sve-okusnjake „Harry Potter Cluedo“. U

mediju i da ga može kupiti, kao idovoljno znanja da razumije važnosti ulogu koju knjiga ima u digitalnomdobu.Pogled iz drugog kuta kroz distopijs-ki roman Raya Bradburya predstavi-la je dubrovačkoj publici u maraton-skom druženju s knjigom dr. sc. Lju-bica Matek, docentica Filozofskogfakulteta Sveučilišta Josipa JurjaStrossmayera u Osijeku, u preda-vanju „Fahrenheit 451: lekcija kojunismo naučili“. Matek je istaknulakako se u pravilu distopije baveideološkim problemima koji suusmjereni u nekom političko-ekon-omskom smjeru, dok je „Fahren-

heit 451“ drugačijizbog toga što je onduhovno-obrazovnadistopija. Riječ je oromanu koji tematiziraideju da su knjigeutjelovljenje zla, da sunepoželjne i da čineljude nesretnima.„Osnovna ideja roma-na je da nikad ne sm-ijemo biti dio masenego zapravo onozbog čega smo mi

jedinke i vrijedni postojanja je onošto nas čini posebnima i toga se tre-bamo držati“ poručila je Matek tu-mačeći Bradburyevo djelo. Zaniml-jivo je kako se Bradbury jako zani-mao kako za znanost tako i za teh-nologiju no ono što ga je smetalo jebila upravo nekritička uporaba teh-nologije, problem koji je sveprisu-tan u suvremenom društvu.Ovogodišnje druženje u Noći knjigeu Dubrovačkim knjižnicama zakl-jučeno je glazbenim nastupom MajeGrgić i Igora Vlahušića. U ukupno11 događanja, od čega je šest bilonamijenjeno za djecu i mlade te petza odrasle, više od 300 posjetiteljapratilo je programe Noći knjige uDubrovačkim knjižnicama.

Odjelu za djecu imlade Narodneknjižnice Grad takođ-er se odvijao zaniml-jiv program za najm-lađe knjigoljupce.Započeo je pred-stavom „Vilenjak tvr-doglavac“ u izvedbilutkarske družineOgranka Mokošicapod vodstvom Katar-ine Palinić. Nakondruženja u svijetu lu-taka uslijedila je prič-aonica „Dubrovačkipolitičari pričaju bajke“. Svoje pripovjedačko umijeće pred dubrovačkim mališanima pokazali su:Ivan Jelčić, Ljubo Nikolić i Marko Potrebica. Program je zaključen nagradnom tombulom. Ovogo-dišnja manifestacija bila je posvećena budućnosti knjige, a djecu su zanimanjem i interesom zasve programe pokazala kako panike za budućnost knjige nema ma kako god ona izgledala ukontekstu modernog vremena i novih tehnologija.

44 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

FELJTON BROJ 226

Lukša Lucianovićwww.dubrovnik-

turistinfo.com

www.dubrovnik-turistinfo.com

Kozmetički salon - tel: 423 081Kozmetički salon - tel: 423 081Kozmetički salon - tel: 423 081Kozmetički salon - tel: 423 081Kozmetički salon - tel: 423 081Frizerski salon - tel: 098 251 607Frizerski salon - tel: 098 251 607Frizerski salon - tel: 098 251 607Frizerski salon - tel: 098 251 607Frizerski salon - tel: 098 251 607Adresa: Branitelja Dubrovnika 1Adresa: Branitelja Dubrovnika 1Adresa: Branitelja Dubrovnika 1Adresa: Branitelja Dubrovnika 1Adresa: Branitelja Dubrovnika 1

Kako je izgradnja starog dijela hotelaKako je izgradnja starog dijela hotelaKako je izgradnja starog dijela hotelaKako je izgradnja starog dijela hotelaKako je izgradnja starog dijela hotela„Excelsior“ prije Drugog svjetskog rata„Excelsior“ prije Drugog svjetskog rata„Excelsior“ prije Drugog svjetskog rata„Excelsior“ prije Drugog svjetskog rata„Excelsior“ prije Drugog svjetskog ratapostala predmetom sudskog spora (3)postala predmetom sudskog spora (3)postala predmetom sudskog spora (3)postala predmetom sudskog spora (3)postala predmetom sudskog spora (3)UvodU prošlom i pretprošlombroju sam pisao kakosam u knjizi Iva Perića«Razvitak turizma u Du-brovniku i okolici od po-

jave parobrodarstva do 1941. godine»pročitao tekst koji govori kako je izgradnjastarog dijela Hotela «ExceIsiora» svršila nasudu. Kad je izašla knjiga «Kosta Strajnić:«DUBROVNIK BEZ MASKE I POLEMIKA SVINKOM BRAJEVIĆEM 0 ČUVANJU DAL-MATINSKE ARHITEKTURE» koju je prire-dio Ivan Viđan, vidio sam koliko je tajdogađaj u to vrijeme uzburkao javnost paću zato u nekoliko slijedećih kolumni pos-vetiti pažnju ovom događaju.U spomenutoj knjizi pod glavnim naslovomstoji „Izvještaj o jednom sudskom pretre-su“ i dva podnaslova: „Umjetnička kritikapod optužbom“ i „Veliki interes za pretres“.U tim tekstovima piše:U srijedu 20. augusta 1930. održan je uOkružnom sudu glavni pretres u kaznenojparnici protiv g. Koste Strajnića, pomoćni-ka konzervatora i poznatog umjetničkogkritičara, na tužbu g. Ivana Ivančica, teh-ničkog savjetnika, inženjera i arhitekta.Nešto malo poslije osam sati ulaze u sud-

sku dvoranu g. Košta Strajnić u društvu sasvojim braniteljima i brojnim prijateljima, azatim g. Ivačić sa svojim zastupateljem. Udvorani se s vidnim interesom očekujepočetak pretresa. Klupe za publiku brzo sepune. Odmah iza optuženog zauzimlju mjes-ta njegovi najuži prijatelji, među kojimaprimjećujemo poznatog slikara Petra Do-brovića i njegova brata, arhitekta NikoleDobrovića, koji se slučajno nalazi u Du-brovniku, vraćajući se iz Skoplja preko Cet-inja u Prag, gdje stalno živi. Među ostalompublikom vide se mnogi dubrovački arhitekti,graditelji, slikari, novinari, advokati, viši či-novnici, penzioneri, a ima i dama. Obranug. Koste Strajnića preuzela su tri branitelja izmlađe dubrovačke generacije, koji su inače

aktivni u javnim poslovima. To su advokatig. dr. Matija Vidojević, g. Miho Kisić i adv.kand. dr. Branko Bubalo. Privatnog tužiteljazastupa advokat g. dr. Pavo Matijević. Pre-tres vodi kao sudac pojedinac sudski sav-jetnik g. Eduard Nutrizio. Već kod privihopćih pitanja dolazi do manjih upadicaizmeđu optužbe i odbrane.Na početku pretresa ispitivaju Kostu Stra-jnića čitajući inkriminirani dopis Strajnićaopćinskoj upravi. Branitelji Strajnićapredlažu dokaze kao stoje pismo poznatogslovenskog arhitekte Jože Plećmika i takodalje. Ono zašto se zalagao Košta Strajnićmožemo slobodno prenijeti u današnje vr-ijeme kada smo prisutni raznim devastaci-jama prostora. A što je Kosta Strajnić pred77 godina na sudu u smislu obrane rekaoo planovima izgradnje starog dijela Hotela«Excelsior», najbolje govore njegove riječi:Riječ Koste StrajnićaPoslije govora za stupatelja tužitelja dobi-va riječ g. Košta Strajnić, koji odlučno po-bija sve navode optužbe. Naglašava kakoje od njega daleko svaka pomisao da os-obno vrijeđa tužitelja i kako bi on bio na-jsretniji kad bi g. Ivačić kao arhitekt biotalent. G. Kosta Strajnić opširno govori oprojektu Hotela «Excelsior», iznosi nje-gove mase ne samo u estetičkom, nego iu tehničkom pogledu. Poziva se na au-toritativno mišljenje profesora Plečnika, izkojega se jasno vidi kako projektant grije-ši protiv osnovnih arhitektonskih principai pravila i kako je njegov projekt «Excelsi-ora» rađen bez ikakve invencije, štodrugim riječima znači: bez talenta. Budućidaje g. Ivačić u svom govoru tvrdio daovdašnje Nadleštvo za umjetnost ispomenike nije nikakva državna instituci-ja i da su konzervatorove odluke bez sva-kog značaja, g. Košta Strajnić pokazujesucu službeni akt Ministarstva prosvjete,kojim je 1919. g. osnovano Nadleštvo zaumjetnosti spomenike i propisana njego-va Pravila. Zatim citira čl. 2 ovih pravilakoji glasi: Zadatak je konzervatora: «Up-ućivanje svih radova koji imaju veze s um-jetnošću tako da budu dostojni tradicije ida se slažu sa suvremenim shvaćanjemumjetničke estetike. Nastavlja se

45GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

TZ GRADA DUBROVNIKA

Završnica Sajma cvijeća u uvali LapadZavršnica Sajma cvijeća u uvali LapadZavršnica Sajma cvijeća u uvali LapadZavršnica Sajma cvijeća u uvali LapadZavršnica Sajma cvijeća u uvali LapadNakon dva uspješna sajma u Gružu i na Pilama, u organizacijiTurističke zajednice grada Dubrovnika i Grada Dubrovnika, 21.travnja se na početku šetnice u Uvali Lapad održao i zadnji ovo-godišnji sajam cvijeća. Na sajmu u Uvali Lapad sudjelovalo jesedam izlagača i uzgajivača cvijeća, Rasadnik Agrovrt - Metković,CZR Josipovac - Župa dubrovačka, OPG Bagić - Kutina, OPGMeštrić - Bjelovar, OPG Simatović - Župa dubrovačka, OPG Va-lent - Varaždin te Vrtlar d.o.o. - Dubrovnik. Na sajmu u Lapadugostovala je vodeća svjetska humanitarna međuvladina organiza-cija UNICEF koja je posjetiteljima sajma predstavila projekt Čuvaridjetinjstva. Posebno za ovu priliku, predstavnici UNICEF-apripremili su poklon pakiranja sjemenki cvijeta Nezaboravka kojasu dijelili posjetiteljima.

Kultura ne poznaje graniceKultura ne poznaje graniceKultura ne poznaje graniceKultura ne poznaje graniceKultura ne poznaje graniceU organizaciji Turističke zajednice grada Dubrovnika te Hrvatskogkulturno-umjetničkog društva „Dinara“ Livno, u subotu, 21.travn-ja, ispred crkve sv. Vlaha održao se koncert pod nazivom „Kulturane poznaje granice“. Uz Gradsku limenu glazbu, najstarije članoveovog društva, nastupili su i Gradski harmonikaški orkestar te žen-ska vokalna skupina. Aida Hadžić

PROMOCIJA PRVOG LETA THOMAS COOK-a NA LINIJIMANCHESTER - DUBROVNIK

Dubrovnik predstavljen britanskimDubrovnik predstavljen britanskimDubrovnik predstavljen britanskimDubrovnik predstavljen britanskimDubrovnik predstavljen britanskimagentima u Manchesteruagentima u Manchesteruagentima u Manchesteruagentima u Manchesteruagentima u Manchesteru

U suradnji s predstavništvom Hrvatske turističke zajednice za Ujed-injeno kraljevstvo, u centru Manchestera, u ponedjeljak, 22.travn-ja 2018., održana je uspješna prezentacija turističke ponude Du-brovnika, na kojoj je nazočilo oko pedesetak britanskih agenata.Ovaj turistički događaj zajednički je projekt jednog od najstarijih inajvećih britanskih touroperatora Thomas Cook-a, predstavništ-va HTZ-a u Ujedinjenom kraljevstvu te Turističke zajednice gradaDubrovnika. Povod ovog događaja je uvođenje novog leta Tho-mas Cook-a na liniji Manchester-Dubrovnik. Direktorica Turističkezajednice grada Dubrovnika Romana Vlašić predstavila je britan-skim agentima dubrovačku turističku ponudu, s posebnim osvr-tom na kulturno-povijesne znamenitosti, prirodne ljepote, kultur-na događanja te odličnu zračnu povezanost Dubrovnika i Manches-tera. Poseban interes publika je pokazala i prema filmskim sni-manjima u Dubrovniku, jer je serijal Game of Thrones u Ujedinjen-om kraljevstvu vrlo popularan. Na kraju prezentacije održan je kvizs pitanjima o Dubrovniku, s vrijednim nagradama.Već je poznato da su upravo Britanci naši najvjerniji turisti te suveć tradicionalno pozicionirani na prvo mjesto na top-ljestvici tur-ista koji dolaze u Dubrovnik. Udio u cjelokupnom turističkomprometu Dubrovnika, s tržišta Ujedinjenog kraljevstva u 2017.godini iznosio je 15,36 % u dolascima te 22,10 % u noćenjima. UDubrovniku je tijekom 2017. godine boravilo 181562 britanskihturista, koji su ostvarili 875174 noćenja, što je 22 % porast u dola-scima te 17 % više u noćenjima u odnosu na prethodnu godinu.

Sandra Milovčević

INFORMADUR - RADIONICA

Prezentacijske vještine u ObrtničkojPrezentacijske vještine u ObrtničkojPrezentacijske vještine u ObrtničkojPrezentacijske vještine u ObrtničkojPrezentacijske vještine u Obrtničkoji tehničkoj školii tehničkoj školii tehničkoj školii tehničkoj školii tehničkoj školi

Obrtnička i tehnička škola Du-brovnik ugostila je 19. travnja2018. godine Informativni centarza mlade grada Dubrovnika - In-formadur i voditeljicu radioniceBetinu Bošnjak. Održana radion-ica je namijenjena svim mladimakoji žele unaprijediti vlastiti javnigovor, bez obzira radi li se o sv-ladavanju treme prije nastupa iliopćenitom strukturiranju izlagan-ja. Voditeljica radionice BetinaBošnjak zaposlenica je hotelaHilton Imperial Dubrovnik te jekroz dosadašnju karijeru iskust-vo stjecala u odjelima Ljudskihpotencijala i Prodaji, a kroz stu-dentski život aktivno je sudjelov-ala u brojnim udrugama zamlade (ESN Dubrovnik, Stu-dentski zbor Sveučilišta u Du-brovniku, Convivo itd.). Učeniciprvog razreda geodetskih teh-

ničara imali su priliku uz pomoćpredavanja i vježbi poboljšativlastite prezentacijske sposob-nosti. Cilj aktivnosti je naučitimlade kako ostaviti pamtljiv ipozitivan dojam pri javnom nas-tupu. Pri tome je bitno više fak-tora: vlastiti glas, neverbalni go-vor, vizualna pomagala, orga-nizacija sadržaja i još mnogotoga. Na predavanju učenici sunaučili kako pravilno pripremitiizlaganje, pobijediti tremu izadržati pažnju slušateljstva.Savladane vještine u budućnostimogu iskoristiti ne samo za izla-ganja u školi ili fakultetu već jed-nog dana i na intervjuu za posao.Osim predavanja radionica jesadržavala i vježbu tijekom kojesu učenici mogli primijenitinaučeno i uz vodstvo pripremitikratke prezentacije kolegama.

46 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

ŠPORTŠPORTŠPORTŠPORTŠPORT JUDO - JUNIORSKO PRVENSTVO HRVATSKEAnđela Violić, Petrunjela Pavić i IvaOberan prvakinje HrvatskeAnđela Violić u kategoriji do 70 kg i Petrunjela Pavić ukategoriji do 78 kg iz Judo kluba Dubrovnik 1966 te IvaOberan (JK Župa dubrovačka) u kategoriji do 57 kg, pr-vakinje su Hrvatske u juniorskoj konkurenciji. Judo klubDubrovnik 1966 je na prvenstvu Hrvatske, održanom uZagrebu, osvojio ukupno pet medalja. Uz zlatne AnđeleViolić i Petrunjele Pavić, srebrene su osvojili Bruna Bilić ukategoriji do 52 kg i Luka Violić u kategoriji preko 100 kg,a Brončanu Adrian Sufaj u kategoriji do 90 kg. MarkoVareškić je u kategoriji do 81 kg bio peti. Anđela Violić jedo zlatne medalje došla s dvije pobjede, a Petrunjela Pavićs tri. Bruna Bilić je s dvije pobjede ušla u finale u kojem jeizgubila od Matee Brletić iz Pande, dok je Luka Violićdobio tri od četiri borbe. Sufaj je u izborio polufinale, anakon poraza u polufinalu dobio je borbu za treće mjes-to. Vareškić je imao čak šest borbi, najviše od svih, odčega je pobijedio u četiri. Dodajmo i to da je Josip Bulićje bio sedmi u kategoriji do 81 kilogram, uz dvije pobjedei dva poraza. Judo klub Dubrovnik 1966 je najbolji ukonkurenciji juniorki, a u ukupnom plasmanu četvrti. IvaOberan (JK Župa dubrovačka) je do zlatne medalje stig-la s dvije pobjede. Brončanu medalju za JK Ura Nageosvojio je Stijepo Kristović, u kategoriji preko 100 kilo-grama. Pobijedio je dvije od četiri borbe. Od ostalih bo-raca iz JK Ura Nage Fran Kužnin u kategoriji do 55 kilo-grama (tri pobjede i dva poraza) i Đivo Gašpar u kategor-iji do 90 kilograma (tri pobjede i dva poraza), bili su nakorak do medalje. Dario Duplica bio sedmi u kategorijido 66 kilograma s dvije pobjede i dva poraza. Judo klubDubrovnik je nastupio s tri judoke: Tea Vukanović je bilačetvrta u kategoriji do 78 kilograma (tri poraza), AndreaŠuljak peta u kategoriji do 70 kilograma (dva poraza), aDavor Obrvan sedmi u kategoriji do 73 kilograma (tri pob-jede i dva poraza).

KORKYRA KUP 2018 (Korčula, 21.-22.4.)Vlahu Nenadiću pet zlatnih medaljaU subotu i nedjelju 21. i 22.4. na Korčuli je održanKorkyra kup. Miting je okupio 121 natjecatelja iz6 klubova uzrasnih kategorija mlađih kadeta ipočetnika. Na Korčuli je nastupilo je i 9 jugovihmlađih kadeta: Vlaho Nenadić, Roko Zvone, IvanZeko, Filip Miletić, Marko Tevšić, Sandro Ra-došević, Borna Jelčić, Luka Curić i Karlo Marinovićpod vodstvom trenerice Matiane Staničić. Malijugaši osvojili su ukupno 13 medalja od kojih 5zlatnih, 5 srebrenih i 3 brončane. Najuspješniji jebio Vlaho Nenadić koji je osvojio čak 5 prvih mjes-ta. Bio je najbrži u disciplinama 100 leđno, 100slobodno, 50 delfin, 100 prsno i 200 slobodno. U

VATERPOLO - DOIGRAVANJE ZAPRVAKA HRVATSKEJug CO u polufinaluJugaši su s lakoćom prošli četvrtfinale prvenstvaHrvatske. U četvrtfinalu su u Šibeniku, u dva odi-grana susreta, bili bolji od Šibenčana. U prvome,odigranom prošle subote, Jugaši su pobijedili17:6, a dan poslije, u ulozi domaćina, 14:7. Upolufinalu će Jug CO igrati protiv Mornara BS.

JUDO - PRVENSTVO HRVATSKE ZA DJEČAKEMarko Prkačin prvak HrvatskeČlan Judo kluba Dubrovnik 1966. Marko Prkačin, pr-vak je Hrvatske u uzrastu dječaka u kategoriji do 30kilograma, a JK Dubrovnik 1966 u ekipnoj konkuren-ciji zauzeo je drugo mjesto. Dubrovnik 1966 ima i triviceprvaka: Luku Butigana u kategoriji do 42 kilogra-ma (najbrojnija kategorija s 36 natjecatelja), koji je sačetiri borbe stigao do finala. Zatim, Vedran Dabo jebio drugi u kategoriji do 55 kilograma (do finala stigaos tri pobjede), te Branimir Neusidl u kategoriji do 66kilograma (finale izborio s dvije pobjede). Brončanumedalju osvojio je Noa Moretić u kategoriji do 46 kilo-grama (do finala ostvario dvije pobjede), a nakon togaje bio uspješan u borbi za treće mjesto. Zapažen nas-tup imali su i Borna Butijer, Dominik Čižek i Ivan Kris-tić, ali nisu uspjeli osvojiti medalje. Judo klub Ura Nageosvojio je dvije medalje. Šejla Škaljić je viceprvakinjaHrvatske u kategoriji do 36 kilograma, a Ivan Hezonjaje bio treći u kategoriji preko 66 kilograma. Škaljić jedo finala stigla s dvije pobjede, dok je Hezonja nakonporaza ostvario u repasažu dvije pobjede. Ema Lju-mović iz JK Župa dubrovačka je osvojila treće mjesto.u kategoriji do 57 kilograma. Nakon poraza u kvali-fikacijama s tri pobjede u repasažu stigla je dobrončane medalje. Sudjelovao je i Judo klub KonavleCavtat, a najbolji rezultat postigla je Petra Đurković,koja je zauzela peto mjesto u kategoriji do 44 kilogra-ma. Ivona Caput iz Judo kluba Dubrovnik je u kate-goriji do 48 kilograma bila blizu osvajanja medalje, alije izgubila borbu za treće mjesto.

I. HRVATSKA VATERPOLO LIGA (Ž)POŠK - Jug 15:12U 9.kolu vaterpolistice Juga izgubile su u Splituod POŠK-a s 15:12 (7:2, 1:2, 6:0, 1:8), te su i dal-je posljednje na prvenstvenoj ljestvici, bez os-vojenih bodova. Već ranije je poznato da će udoigravanje za prvaka Mladost, POŠK, PrimorjeEB i Viktorija. Jug: Rebeka Talajić, Anđela Sink-ović (3), Nika Alamat, Kristina Hanzijer, Iva Fabris(1), Zrinka Fabris, Zrinka Stipanović, Ilijana Brkić(4), Martina Nadilo (4) i Marijana Brkić. Trener:Siniša Zonić. U posljednjem 10. kolu ligaškogdijela Jug dočekuje Viktoriu

PRVA ‘B’ HRVATSKA VATERPOLO LIGAProšli Sisciu, a sada Galeb MRBellevue je u 12.kolu Gružu dobio Sisciu 12:7 (3:2,2:3, 4:0, 3:2) te je i dalje na stopostotnom učinku,11 utakmica - 11 pobjeda. Bellevue: AntonioVukojević (16 obrana), Tiho Vranješ (1), Ivan Ju-rić (1), Toni Paskojević, Petar Pejić (1), Leo Cuk-rov (4), Josef Hrošik (1), Emilio Tullio (2), LeoBogdanović, Nikola Sršen, Bruno Vranješ (1), ToniSambrailo (1), Antun Knez i Maro Gigović. Tren-er: Marko Iveković. U 13.kolu Bellevuea je gostdrugoplasiranog Galeba MR u Makarskoj, koji imašest bodova manje od Dubrovčana, Bellevue 33a Galeb MR 27.

I. HRVATSKA ODBOJKAŠKA LIGA - JUG (Ž)Dubrovnik - Solin 3:0U pretposljednjoj utakmici ove sezone odbojkašice Dubrovni-ka su u 21.kolu pobijedile ekipu Solina 3:0 (25:13, 25:15 i 25:7),te će susret posljednjeg kola Split - Dubrovnik odlučiti o pr-vaku. Dubrovkinje moraju pobijediti 3:0 da bi bile prve, doksvaki drugi rezultat odgovara Splićankama. Jedini problem Du-brovkinja je ozljeda reprezentativke Orsule Štake, ali se u klu-bu nadaju oporavku i njenom nastupu protiv Splita. Protiv So-lina Dubrovnik je igrao u sastavu: Mara Šilje, Lea Burić, AnđelaKalauz, Nikolina Tomašević, Martina Vreća, Sanja Curić, IvanaMarinović, Petra Putica, Katija Vuličević, Ivana Ivaniš, Hana Dil-berović, Anđela Čuljak, Gabriela Stipanović i Ana Matuško. Tr-enerica: Mirjana Vreća.

HRVATSKA RUKOMETNA LIGA - JUGKozala - Dubrovnik 29:27Rukometaši Dubrovnika izgubili su u 20.kolu u Rijeci odKozale s 29:27 (16:15). Pogotke za izabranike trenera AnteLagatora postigli su: Hrvoje Lončarica 7, Luka Bevanda6, Kajo Cikatić 4, Zvonimir Srna i Ivan Dobrić po 3, te podva Leo Brnin i Tomislav Radić. U sastavu su još bili ToniBarišić, koji se istakao nizom dobrih obrana te Ante Mat-ić, Teo Putica, Luka Prnjat, Nikša Bušlje i Luka Morović.Dubrovčani su igrali oslabljeni bez Mara Dabelića, Kristi-jana Janđela, Anesa Avdića i Ada Ćustovića. Ostali rezu-ltati 20.kola: Biograd - Metković 1963 29:29, HrvatskiDragovoljac - Split 25:28, Mladi Rudar - Solin 35:24,Vod-ice - Ribola Kaštela 22:34, Buzet - Pećine 33:17. Pore-dak: Mladi Rudar 33, Split 31, Dubrovnik i Hrvatski Drago-voljac po 26, Ribola Kaštela 23, Buzet 21, Kozala 19,Metković 1963 18, Biograd 13, Vodice i Solin po 11, Pećine8. U 21.kolu, 28.travnja, igraju: Dubrovnik - Vodice, Met-ković 1963 - Kozala, Ribola Kaštela - Mladi Rudar, Split -Pećine, Solin - Hrvatski Dragovoljac, Biograd - Buzet.

JUDO KLUB KONAVLE CAVTATDvije medalje iz SarajevaJudo klub Konavle Cavtat, pod vodstvom treneraSada Bečića i Marka Sentića, nastupio je 21.travnjana velikom međunarodnom turniru u Sarajevu. Namemorijalu Vinka Šamarlića nastupilo je preko 500judaša iz 26 klubova iz Hrvatske, BiH, Crne Gore,Srbije, Albanije, Mađarske, Slovenije i Kosova. Judoklub Konavle Cavtat osvojio je 2 medalje. Nika Ka-tušić je osvojila srebro a Nika Antončić broncu. Jošsu nastupili: Mauro Butigan, Antonio Butigan, Andri-ja Antun Sukurica, Nikola Grmoljez i Antoan PetarŠačić.

Petra Đurković peta, JelenaSchmuch sedmaJudo klub Cavtat nastupio je 21. travnja u Zagrebuna prvenstvu Hrvatske u judu za uzrast U-14. Naprvenstvu je nastupilo 430 judaša iz 56 klubova. klubje nastupio je s dvije natjecateljice: Petrom Đurkovići Jelenom Schmuch, obje s dobrim nastupima u kat-egoriji -44 kg i pod vodstvom trenera Matka Klarića.Petra Đurković je zauzela peto mjesto u Hrvatskoj ito nakon poraza u polufinalu i u borbi za broncu aJelena Schmuch sedmo mjesto s jednom pobjedomi dva poraza. N.Đ.

II. HRVATSKA NOGOMETNA LIGA (Ž)Ombla pobijedila vodeće Dugopolje 714sa čak 9:0!Nogometašice Omble, drugoplasirane u prvenstvu, pobijedile suprošle nedjelje prvoplasiranu ekipu Dugopolja 714 sa čak 9:0, tejoj nanijele prvi prvenstveni poraz. Andrea Martić, Nadža Kurjak iPetrunjela Njirić postigle su po dva pogotka, Tamara Tripković,Paula Petrušić i Martina Bošković po jedan. Ombla i Dugopolje714 imaju po 12 bodova, s tim da je dubrovačka ekipa odigralašest utakmica (4 pobjede i dva poraza, oba od Dugopolja), a Dug-opolje pet (četiri pobjede i jedan poraz). Gol razlika Omble je 26:13,a Dugopolje 714 29:12. Zadarski Donat je posljednji ( izgubio jesvih pet utakmica, gol razlika 5:35). Ombla je slobodna u idućemkolu, a igraju Dugopolje 714 i Donat.

ukupnom poretku dječaka 2006.godišta koji je dobiven temeljemzbroja vrijednosti rezultata iz dvadana natjecanja Vlaho je bio na-jbolji te je nagrađen peharom.Roko Zvone osvojio je također os-vojio 5 medalja. Bio je drugi u dis-ciplinama 100 leđno, 100 slobod-no, 50 delfin i 200 slobodno, te trećina 100 prsno. Ivan Zeko doplivaoje do tri medalje. Bio je drugi na100 prsno, te treći u disciplinama50 delfin i 200 slobodno. Ostalijugovi predstavnici ostvarili su os-obne rekorde u disciplinama u koji-ma su nastupili.

47GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

DU MOTION: RUNNERS’ DAYS DUBROVNIKObavijest o posebnoj regulaciji prometaSportsko turistička manifestacija Du motion: Runners’ DaysDubrovnik održat će se u razdoblju od 26. do 29. travnja, amanifestacija obuhvaća nekoliko događaja. Subota 28. travnjarezervirana je za Dječju utrku koja se trči na Stradunu te Utrkudubrovačkim zidinama. Središnji dio manifestacijeodržat ćese u nedjelju 29. travnja kada su na rasporedu dvije utrke: 4.Dubrovački polumaraton i humanitarna utrka 5K. Utrke star-taju u 9:30, odnosno 9:35 sa Straduna. Sukladno donesenojOdluci nadležnog ureda Grada Dubrovnika i suglasnosti PUDubrovačko-neretvanske, ovim putem obavještavamo sug-rađane da će u nedjelju 29. travnja za vrijeme trajanja utrkeDubrovačkog polumaratona i humanitarne utrke građana 5Kna području Grada Dubrovnika u vremenu od 09 do 14 sati,biti uspostavljena zabrana prometovanja za sva vozila na sl-jedećim prometnicama: Iza Grada, Brsalje, Branitelja Du-brovnika, Put od Republike, Vukovarska, Dr. Ante Starčevića,Nikole Tesle, Obala Stjepana Radića, Obala Ivana Pavla II,dionica državne ceste D420 Solska baza - Sustjepan, bivšažupanijska cesta 6254 na dionici Sustjepan - Prijevor i obrat-no. Obilazne prometnice su: D8 Komolac - Dubrovnik, D223Brgat - Dubac - Dubrovnik, D3 Dubrovnik - Split zatim iz prav-ca Lozice i Nova Mokošica za Dubrovnik, obilazak je prekomosta Dr. Franja Tuđmana na ulicu Petra Bakića. Molimo sug-rađane da tijekom održavanja navedenih utrka poštuju uputeredara i policijskih službenika na terenu i da se pridržavajuprivremene regulacije prometa, te ih pozivamo na razumije-vanje i strpljenje kako bi ovaj međunarodni sportski događajprotekao u što sigurnijem i dostojanstvenijem ozračju.

press@du-motion.com

STOLNI TENIS - DOIGRAVANJE ZA PRVAKA HRVATSKELibertas Marinkolor nije uspio obraniti naslov prvaka Hrvatske

III. HRVATSKA NOGOMETNA LIGAPobjede GOŠK-a, Jadrana LP iNeretvanacaRezultati 26.kola: GOŠK Dubrovnik 1919 - BŠK Zmaj 2:1 (Doma-goj Veraja, Antonio - Lipotić; Toni Ivanišević), Jadran LP - Za-dar 2:1 (Nino Maleta, Mihovil Šutalo; Karlo Torbarina), Neret-vanac - Split 3:2 (Stanislav Vasilj 2, Ante Mihaljević), Val - Pri-morac Biograd 1:0, Kamen - Junak 0:0, Hrvace - Imotski 1:1,Zagora - Urania 2:0, Primorac 1929. - Croatia 0:2. 1. CroatiaZmijavci 54 boda, 2. Primorac Biograd 46 a, 3. RNK Split 46, 4.Zadar 44, 5. Jadran LP 41, 6. Urania 40, 7. Hrvace 38, 8. Primo-rac 1929. Stobreč 37, 9. BŠK Zmaj 31, 10. Kamen 30, 11. Zag-ora 29, 12. Neretvanac 29, 13. Imotski 28, 14. GOŠK Dubrovnik1919. 28, 15. Junak 27, 16. Val 25. U 27.kolu u subotu, 28.travnja, igraju: Imotski - GOŠK Dubrovnik 1919., BŠK Zmaj -Kamen, Zagora - Neretvanac, Zadar - Hrvace, Junak - Val, Pri-morac B - Primorac 1929. Stobreč, nedjelja, 29. travnja: Urania- Jadran LP, Croatia - RNK Split.

I.ŽUPANIJSKA NOGOMETNA LIGAGusar otpao iz utrke za prvakaRezultati 22.kola: Neretva - Hajduk 1932 Vela Luka 6:0 (Edu-ard Raguž 2,Ante Batinović 2, Frane Jerković, Marin Tomas),Orebić - Croatia 2:0 (Dino Marić, Zoran Primić), Konavljanin -Gusar 2:1 (Domagoj Radman Livaja, Goran Šorgić; DarkoDodig), Žrnovo - Župa dubrovačka 3:0 (Vito Andrijić Klose 2,Batista Dos Santos), Slaven - Jadran 1929 Smokvica 2:2 (Ju-rica Ivanković, Ivan Pulić; Antonio Pecotić, Ivica Grbeša), Om-ladinac - Grk 0:1 (Mateo Kljunak), slobodan Metković. U sr-ijedu, 25.travnja, odigrane su dvije zaostale utakmice. Neret-va je u zaostaloj utakmici 19.kola u Čibači pobijedila Župudubrovačku 1:0 (Eduard Raguž), dok su na Lastovu Omladi-nac i Slaven u zaostaloj utakmici iz 17.kola odigrali 2:2 Pore-dak: Neretva 53, Orebić 50, Gusar 44, Župa dubrovačka,Croatia i Hajduk po 36, Konavljanin 33, Jadran 26, Slaven 24,Metković 23, Grk 19, Žrnovo 14, Omladinac 7. U 23.kolu unedjelju, 29. travnja, igraju: Hajduk 1932. - Orebić, Croatia -Slaven, Župa dubrovačka - Konavljanin, Gusar - Omladinac,Grk - ONK Metković, Jadran 1929. - Žrnovo, slobodna Neret-va.

I. HRVATSKA MALONOGOMETNA LIGAOvoga petka odluka ide li Square u doigravanje za prvaka

Pituri nisu uspjeli obraniti naslov prvaka Hrvatske.Nakon što su u prvoj utakmici u Varaždinu po-bijedili ekipu Starra 4:0, očekivalo se da će uuzvratu u Dubrovniku biti lakše, ali su Varaždinciu Dubrovnik došli s pojačanjima iz Kine (ZengJia Tan Ruiwu), pa su u drugom susretu u petak,20.travnja, pobijedili 4:0, a u majstorici za prva-ka u Gospinom polju u nedjelju, 22.travnja,ponovno pobijedili, ovaj put sa 4:1. Varaždincimaje ovo (kao i Dubrovčanima prošle sezone), prvi

naslov prvaka Hrvatske.Tomislav Japec - Tan Ruiwu 1:3, Ivan Juzbašić -Zeng Jia 0:3, Neven Juzbašić - Ronald Ređep1:3, Tomislav Japec /Ivan Juzbašić - Tan Ruiwu /Zeng Jia 2:3.Majstorica: Libertas Marinkolor - StaRR 1:4Ivan Juzbašić - Tan Ruiwu 0:3, Neven Juzbašić -Zeng Jia 0:3, Tomislav Japec - Ronald Ređep 1:3,Tomislav Japec /Ivan Juzbašić - Tan Ruiwu / ZengJia 2:3, Ivan Juzbašić - Zeng Jia 1:3.

KK DUBROVNIKSeniori uspješni u Labinu, mlađi kadeti u Zagrebu

JUDO - EUROPSKO PRVENSTVO U TEL AVIVUIvana Šutalo nastupa u subotuEuropsko seniorsko prvenstvo za judaše i judašice održavase od 26. do 28.4. u Tel Avivu, (lokalno vrijeme je +1 sat odhrvatskog vremena). U borbama nastupaju: Bernard Azinović(do 66 kg), Dominik Družeta (do 81 kg), Zlatko Kumrić (do100 kg), Tena Šikić (do 57 kg), Barbara Matić (do 70 kg),Ivana Šutalo (preko 78 kg), Ivana Maranić (preko 78 kg).Raspored:Četvrtak 26.4. - kvalifikacije od 11 sati po hrvatskom vremenu(12 sati po lokalnom), finalni blok od 16 sati po hrvatskomvremenu. Nastupaju Bernard Azinović (do 66 kg) i Tena Šikić(do 57 kg).Petak 27.4. - kvalifikacije od 10 sati po hrvatskom vremenu(11 sati po lokalnom), finalni blok od 15 sati po hrvatskomvremenu.Nastupaju Dominik Družeta (do 81 kg) i BarbaraMatić (do 70 kg).Subota 28.4. - kvalifikacije od 11 sati po hrvatskom vremenu

Košarkaši Dubrovnika pobjedom su otvorili kval-ifikacijski turnir za plasman u Prvu ligu. U Labinusu u srijedu, 25.travnja, bili bolji od prvaka A-2lige sjever, KK Međimurje, 94:69 (25:22, 29:10,24:22, 16:15). Najbolji u dubrovačkim redovimaPetar Šeparović s 26 poena, a još je četiri igračabilo dvocifreno. Pobjednik je odlučen u drugojčetvrtini koja je završila 29:10. KK Dubrovnik pro-tiv Međimurja: Šeparović 26, Koprivica, Mustapić,Boban 13, Režić 15, Vodopija, Vujičić 17, Katić14, Tešija 9. Trener: Željko Vreća. Košarkaši idućuutakmicu imaju u petak protiv domaćina, KKRudar, u 19 sati i 30 minuta.Subota, 28. travnja17:00 KK Đakovo - KK DubrovnikNedjelja, 29. travnja15:00 KK Dubrovnik - KK Dubrava.Mlađi kadeti u Zagrebu na polufinalu PHNastavlja se lijepa tradicija mlađih uzrasta klu-ba. Dubrovačka košarka će i ove sezone imatisvoje predstavnike na završnici prvenstva Hr-

vatske. Mlađi kadeti KK Dubrovnik igrat će odčetvrtka do nedjelje u Zagrebu na polufinalnomturniru prvenstva Hrvatske protiv KK Rudeš, KKStoja Pula i KA Osijek. Prvi protivnik je u četvrtakKA Osijek (19 sati 45 minuta), u petak je narasporedu susret protiv KK Stoja (18 sati i 15 minu-ta), a u subotu protiv KK Rudeš (16 sati).- Košarkaši Rudeša su prvi nositelji, očito je riječo odličnoj generaciji zagrebačkih košarkaša jernedavno su uvjerljivo pobijedili vršnjake iz Cede-vite. Dalje idu prva dva kluba, puno toga ćemoznati već nakon uvodne utakmice protiv Osijeka.Ako budemo među prva dva, u nedjelju bi razi-gravali za Final Four s najboljima iz druge zagre-bačke grupe gdje igraju Split, Cedevita, Mladosti Vindija – objasnio je trener Maro Lučić.KK Dubrovnik će u Zagrebu predstavljati: LukaKriste, Jakov Vujičić, Mato Kapović, Mateo Lam-beta, Ivan Bogdanović, Nikša Milivojević, FranoMaštrapa, David Žakula, Marin Smoljko i MarkoŽivković. Trener: Maro Lučić.

(12 sati po lokalnom), finalni blok od 16sati po hrvatskom vremenu. NastupajuZlatko Kumrić (do 100 kg), Ivana Šutalo(preko 78 kg), Ivana Maranić (preko 78 kg).Ždrijeb je u srijedu 25.4. u 15 sati po hr-vatskom vremenu.Timsko natjecanje se ovog puta neodržava u sklopu individualnog Europ-skog prvenstva, već će se organizirati 18.srpnja u Rusiji (Ekaterinburg). Hrvatska uTel Avivu brani dvije brončane medalje odprošle godine (Barbara Matić (do 70 kg) iDominik Družeta (do 81 kg), osvojene uVaršavi (Poljska). Barbara Matić je tre-nutačno 4. judašica svijeta (premaslužbenoj ranking ljestvici), a Ivana Šutaloje 18. na svijetu (preko 78 kg), a DominikDružeta (do 81 kg) je 26. judaš svijeta usvojoj konkurenciji. B.B.

Square je u pretposljednjem 21.kolu dobio ugostima ekipu Albona Potpićan ’98 sa 7:5(Stjepan Rezo 4, Igor Leovski 2, Zoran Primić),te će posljednje kolo odlučiti tko će u doigravan-je za prvaka. Square, ako misli u doigravanje zaprvaka, mora pobijediti ekipu Alumnusa u Čibači,ali i očekivati da Nacional ne pobijedi vodećuekipu Split Tommya ili (što je manje vjerojatno)da Crnica kod kuće ne pobijedi posljednju ekipuAlbonu Potpićan ’98.U slučaju istog bodovnog konta Nacionala iSquarea, Dubrovčani su u međusobnim susreti-ma uspješniji. Rezultati 21.kola: Novo vrijemeApfel - Nacional 3:3, Alumnus - Vrgorac 9:6, Us-

pinjača - Brod 035 1:1, Albona Potpićan ’98 -Square 5:7, Osijek Kelme - Futsal Dinamo 0:2,Split Tommy - Crnica 3:0. Poredak: 1. Split Tom-my 55 bodova, 2. Futsal Dinamo 55, 3. Novo vr-ijeme Apfel 47, 4. Vrgorac 38, 5. Nacional 28, 6.Crnica 27, 7. Square 26, 8. Osijek Kelme 25, 9Alumnus 25, 10. Brod 035 22, 11. Uspinjača 12,12. Albona Potpićan ’98 5. U posljednjem 22.kolu,u petak, 27. travnja, igraju: Square - Alumnus,Futsal Dinamo - Novo vrijeme Apfel, Brod 035 -Osijek Kelme, Crnica - Albona Potpićan ’98, Vr-gorac - Uspinjača, Nacional - Split Tommy. Sveutakmice posljednjeg kola igraju se u isto vrijeme,s početkom u 20 sati.

48 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

ŠPORTŠPORTŠPORTŠPORTŠPORT

BOĆANJE / III. HBL - DUBROVNIK-NERETVAHajduk stigao Hvidra GromačuBoćari Hvidra Gromače više nisu na 1. mjestunakon ovog kola, oni su izgubili na gostovanjukod Komolac Omble, a Hajduk je pobijedio ugostima Slivno, pa ih je stigao po bodovima izbog bolje poen razlike je preuzeo vrh. Omladi-nac je u Vodovađi izborio drugu pobjedu za re-dom i to protiv direktnog protivnika u borbi zaopstanak Torcide Osojnik i tako se bodovnoizjednačio sa njima. Ploče i Postranje su ostvariligostujuće pobjede nad Donjim Brgatom iRijekom.Rezultati 10. kola: Slivno - Hajduk 10:12, Komo-lac Ombla - Hvidra Gromača 12:10, Rijeka - Pos-tranje 9:13, Omladinac - Torcida Osojnik 12:10,Donji Brgat - Ploče 6:16. Poredak: 1. Hajduk 25bodova, 2. Hvidra Gromača 25, 3. Ploče 21, 4.Postranje 19, 5. Slivno 15, 6. Donji Brgat 12, 7.Rijeka 10, 8. Komolac Ombla 9, 9. Torcida Os-ojnik 6, 10. Omladinac 6 bodova. Raspored 11.kola igra se 29.4.: Donji Brgat - Slivno (10,00),Ploče - Omladinac (16,00), Torcida Osojnik - Rije-ka (10,00), Postranje - Komolac Ombla (16,00),Hvidra Gromača - Hajduk (16,00).

ŽUPANIJSKA LIGA - DUBROVNIKBrgat uvjerljiv protiv StrijelcaBoćari Brgata ostvarili su uvjerljivu pobjedu pro-tiv Strijelca i tako im pobjegli na vrhu za 4 boda.Mokošica nije imala milosti protiv domaće Pet-ke, pobijedili su ih u svih 8 disciplina. Montovjer-na i Bosanka igrat će 27.4.Rezultat zaostale utakmice 7. kola: Petka -Bosanka 2:14. Rezultati 8. kola: Brgat - Strijelac12:4, Montovjerna - Bosanka igra se 27.4., Pet-ka - Mokošica 0:16, Orašac - slobodan. Pore-dak: 1. Brgat 16 bodova, 2. Strijelac 12, 3. Mon-

VESLANJE - III.REGATA KUPADALMACIJESplitski Mornar najuspješnijiU organizaciji Veslačkog kluba Neptun u Rijecidubrovačkoj je održana III. regata Kupa Dalmacije2018. Održana je 31 utrka sa 300 natjecatelja. Sud-jelovali su svi dalmatinski klubovi osim šibenskeKrke, a tu je bio i Veslački klub Rama iz Bosne iHercegovine. Najuspješniji je bio splitski Mornarsa sedam prvih mjesta, šest je osvojio Jadran izZadra a po četiri Biokovo (Makarska), Dupin (Tis-no) i Marina Kaštela. Dva prva mjesta osvojio jeNeptun i splitski Gusar, te po jedno Ošjak (VelaLuka) i Neretvanski gusar (Metković). SljedećaIV.regata Kupa Dalmacije je 19. svibnja u Makar-skoj - Memorijal ‘Tonći Skender’.

KOŠARKA – DOIGRAVANJE ZA PRVAKA HRVATSKERagusa nije uspjela iznenaditi Trešnjevku 2009

tovjerna(-1) 12, 4. Bosanka(-1) 11,5. Mokošica 8, 6. Orašac 7, 7. Pet-ka 0 bodova. Raspored 9. kola igrase 29.4: Petka - Brgat (16,00), Mo-košica - Montovjerna (15,30),Orašac - Strijelac (16,00), Orašac- slobodan.

ŽUPANIJSKA LIGA - PELJEŠACSveta Ana iznenadilaBistrinuBoćari Svete Ane iznenadili su Bis-trinu nanijevši im uvjerljiv poraz.Duba Stonska osvojila je bodovena vrućim terinima u Ponikvama,dok je Faraon rutinski slavio u Tr-pnju protiv Putnikovića. Rezultati8. kola: Faraon - Putnikovići 12:4,Ponikve - Duba Stonska 6:10, Br-ijesta - Gornja Vrućica odgođeno,Sveta Ana - Bistrina 13:3. Poredak:1. Gornja Vrućica(-1) 21 bod, 2.Duba Stonska 21, 3. Bistrina 15,4. Faraon 15, 5. Ponikve 9, 6. Sve-ta Ana 7, 7. Putnikovići 4, 8. Br-ijesta(-1) 0 bodova. Raspored 9.kola igra se 29.4. u 15 sati: SvetaAna - Faraon, Bistrina - Brijesta,Gornja Vrućica - Ponikve, DubaStonska - Putnikovići.

ŽUPANIJSKA LIGA - KONAVLEKreće i u KonavlimaSlijedi nastavak prvenstva u Žup-anijskoj ligi - Konavle, gdje je narasporedu 5. kolo. Raspored 5.kola igra se 29.4. u 15 sati: Prid-vorje - Zrinski, Slaven - Uskoplje,Sokol - Ljuta. Poredak: 1. Pridvor-je 10 bodova, 2. Slaven 9, 3. Usko-plje 7, 4. Ljuta 4, 5. Sokol 3, 6. Zrin-ski 1 bod. Luko Hendić

ŽUPANIJSKA MALONOGOMETNA LIGAGladius ili Duba Konavoska

Košarkašice Raguse nisu uspjele proćiu finale doigravanja uza prvaka Hr-vatske. U obje utakmice polufinala us-pješnije su bile košarkašice Trešnjevke2009. U prvoj utakmici Ragusa je proš-le subote u Zagrebu izgubila od Trešn-jevke 2009 54:44 (22:22).Ragusa (prva utakmica u Zagrebu): InaMarin, Romana Stojanović (9), KatarinaZarač, Ana Tomičić (2), Ana Haklička,Katarina Matijević (7), Marta Erslan (2),Josipa Zovko (21), Leona Kristić, KarlaKalajžić (3) i Marija Pocrnjić. Trener:Zdravko Kitin. U drugom susretu, odi-granom u Gospinom polju u utorak,24.travnja, Trešnjevka 2009 je pobijedi-la 76:59 (36:34). Ragusa: Ina Marin (7),

Katarina Zarač (11), Ana Tomičić (13),Ana Haklička (11), Katarina Matijević (2),Marta Erslan (3), Petra Stanković (2),Josipa Zovko (6), Leona Kristić, KarlaKalajžić (4). Trener: Zdravko Kitin. Udrugom polufinalu Medvešćak je u pr-vom susretu bio bolji od Splita 62:57.Druga utakmica igrala se u srijedu uSplitu.Unatoč porazu u Ragusi trebaju bitizadovoljni ovom sezonom. Dubrovačkekošarkašice su u samom vrhu hrvatskeženske košarke. Ove su sezone igrale ifinale Kupa Hrvatske i polufinale doigra-vanja za prvaka, a u regularnom dijelusu zauzele treće mjesto i osigurale nas-tup u regionalnoj ligi. Bravo!

Porazom od Dube Konavoske, dvakola prije kraja, Cavtat je ispao izutrke za prvaka. Gladius ima dvaboda više od Dube Konavoske pačepo svemu sudeći o prvaku odlučitinjihov međusobni susret u posljed-njem kolu.Rezultati: Dunave - Ponta 6:5 / str-ijelci: 0:1 Neven Dadić (3), 1:1 Ma-teo Miladin (7), 1:2 Vinko Zvrko (9),1:3 Toni Hojsak (11-10m), 1:4 VinkoZvrko (14), 2:4 Mateo Miladin (14),3:4 Mario Kralj (17), 4:4 Mateo Mila-din (21), 5:4 Mateo Miladin (21), 5:5Borna Obradović (23), 6:5 Mario Kralj(23); Gladius - Ombla 3:2 / strijelci:1:0 Mario Bartulović (9), 2:0 AntonioKokanović (14), 2:1 Antonio Pijević(21), 3:1 Joško Vuličević (24), 3:2Antonio Drašković (24); Pridvorje -Čilipi 2:3 / strijelci: 1:0 Nikša Dragić(2), 1:1 Tomislav Marinović (18), 2:1Teo Đukan (20), 2:2 Božo Krilanović(21), 2:3 Božo Krilanović (22); Sokol- Zmaj 3:5 / strijelci: 0:1 Pero Macan(5) 0:2 Jurica Ljubenko (10), 1:2 Mar-ko Barišić (10) 2:2 Marko Barišić (11),2:3 Ante Arbanasin (14), 2:4 MarkoRadin (15), 2:5 Domagoj Metković(22), 3:5 Marko Barišić (24); Jadran -Mećajac 0:1 / strijelac: 0:1 Ivan Milić(18); UNIDU - Plat 8:4 / strijelci: 1:0

Benjamin Marasović (2), 1:1 DominikGustin (3/autogol), 2:1 Josip Tomičić(4), 2:2 Jasmin Salihović (9), 3:2 Do-minik Gustin (10), 4:2 Josip Tomičić(12), 5:2 Benjamin Marasović (14), 6:2Matej Perović (14) 6:3 Jasmin Sali-hović (15), 7:3 Danijel Sentić (17) 8:3Matej Perović (19), 8:4 Ivo Katić (22);Cavtat - Duba Konavoska 0:2 / strijel-ci: 0:1 Matej Nađ (14), 0:2 Mato Šim-unović (17).Poredak: 1. Gladius 50 bodova, 2.Duba Konavoska 48, 3. Cavtat 42boda, 4. Ombla 37, 5. Zmaj 34, 6. Čil-ipi 32, 7. Mećajac 31, 8. Pridvorje 20,9. Plat 17, 10. UNIDU 17, 11. Ponta17, 12. Jadran 15, 13. Dunave 10, 14.Sokol 10.Pretposljednje kolo, subota, 28. travn-ja, dvorana Osnovne škole Gruda, 16sati: Jadran - UNIDU, 16.50 sati:Sokol - Ponta, 17.40 sati: Gladius -Plat, 18.30 sati: Dunave - Pridvorje,19.20 sati: Cavtat - Čilipi, 20.10 sati:Duba Konavoska - Mećajac, 21 sat:Ombla - Zmaj. Lista strijelaca: 23pogotka - Tomislav Marinović (Čilipi),18 - Pero Ševo (Ombla) i Vlaho Grbe-šić (Cavtat), 17 - Ivo Mostahinić (Zmaj)i Jasmin Salihović (Plat), 15 - LeoPušić (Plat) i Mateo Vodopić (Gladi-us), 14 - Ivan Milić (Mećajac) itd.

FINALE KUPA DNŽ U BOĆANJUKomolac pobijedio Metković u MetkovićuPobjednik Kupa Dubrovačko-neretvanske županije u boćanju je ekipa Komolca kojaje u srijedu, 25.travnja, u Metkoviću pobijedila favorizirani Metković 5:4. Tako će Ko-molac a ne Metković predstavljati Dubrovačko neretvansku županiju na završnomturniru Kupa Hrvatske koji će se 7.srpnja igrati u Metkoviću i Pločama. Metković -Boćarska dvorana. Suci: Velimir Galov (Metković) i Jadranko Vukanović (Ploče).Bližanje i izbijanje u krug: Jure Krstičević - Ante Farčić 23:19 (2:0), Ivica Krstičević -Srećko Bajo 23:25 (0:2), pojedinac: Ante Jakić - Niko Sukno 13:4 (2:0), par: MarkicaDodig i Mile Vidović - Andro Miljević i Mario Bajo 3:9 (0:3). Luko Hendić

49GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

IZLOŽBA SLIKA IVANE JOVANOVIĆ TROSTMANN IMIRANDE RAKO KUZMANIĆ

U sanjarenju… Proljetna idilaU sanjarenju… Proljetna idilaU sanjarenju… Proljetna idilaU sanjarenju… Proljetna idilaU sanjarenju… Proljetna idilaSamostalna izložba slika dubrovačkih umjetnica Ivane Jo-vanović Trostmann i Mirande Rako Kuzmanić otvorena jeu atriju palače Sponza u srijedu, 25. travnja. Izložbu suotvorili povjesničar umjetnosti dr. sc. Vinicije B. Lupis ipovjesničarka umjetnosti Andrea Batinić Ivanković.Ivana Jovanović Trostmann, U sanjarenju...Slikarstvo Ivane Jovanović Trostmann, ekspresivno i erup-tivno, jedinstveni je tok misli i osjećaja kojima umjetnicaduboko ponire u podsvijest, u neiscrpnu maštu i stvaralač-ki imperativ ne bi li na svjetlo dana iznjedrila svoju unu-tarnju sliku svijeta i shvaćanje života.Miranda Rako Kuzmanić, Proljetna idilaSnažno pokrenuto i produhovljeno slikarstvo MirandeRako – Kuzmanić manifestacija je romantičnoga slikarst-va izraslog na iskustvima apstraktnih formi koje se od-likuju pikturalnom čistoćom i dramatičnošću ozračja.Mirandino je slikarstvo organičko i naprosto natopljenoosjećajima za prirodu. mr. sc. Andrea Batinić IvankovićObje dubrovačke slikarice, svaka na svoj način ostvaruju

svoje viđenje svijeta kojeih okružuje, s jasnimposezanjima u imaginarijfrancuskog slikarstvaprošlog stoljeća na čijimje temeljima izrastao du-brovački kolorizam. Ovosvjesno udaljavanje odimaginarne suvremenehrvatske likovne scene usvoj samozatajni svijet in-tenzivnih boja, mrtvih pr-iroda i sjetnih ljetnih pri-zora jest i mora biti mo-gućnost bijega od brutalne stvarnosti. dr. sc. Vinicije B. LupisIvana Jovanović Trostmann rođena je u Dubrovniku 1966. god. Slikarst-vo je diplomirala 1989. god. na Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu.Magistrirala je povijest umjetnosti u Zagrebu 2002. god. kod prof. TonkaMaroevića. Od 1990. god. članica je HDLU-a i radi kao likovni pedagog usrednjim školama.Miranda Rako Kuzmanić rođena je u Splitu 1969. god. Diplomirala je1996. god. na Likovnoj akademiji u Splitu. Od 1996. god. zaposlena je uDubrovniku kao profesorica likovne kulture u Osnovnoj školi Lapad. Član-ica je HDLU-a Dubrovnik. Živi i radi u Dubrovniku i Stonu.

KAZALIŠTE MARINA DRŽIĆA

Na terapijiNa terapijiNa terapijiNa terapijiNa terapiji ove subote i nedjelje ove subote i nedjelje ove subote i nedjelje ove subote i nedjelje ove subote i nedjeljeNajgledanija predstava u sezoni zaigrat će ponovno na repertoaru KazalištaMarina Držića - hit komad “Na terapiji” (28. i 29. travnja u 20 sati). Tekst MatíasaDel Federica u režiji Nenni Delmestre prati tri bračna para koje igraju: Abel -Zdeslav Čotić, Paula - Glorija Šoletić, Stjepan - Edi Jertec, Tamara - Nika Lasić,Andrea - Mirej Stanić, Robert - Hrvoje Sebastijan. Oni imaju različite sukobe, ali izajednički cilj: težak zadatak prolaženja kroz zajednički život. Kazališno djelo“Na terapiji” proizlazi iz potrebe da se dublje uđe u svijet parova, te su 200mg/dlTriglicerida i terapija bili idealan okidač za nastajanje ovog kazališnog djela. Rezer-vacije ulaznica na tel. (020) 321 088 ili na e-mail: kmd.blagajna@gmail.com

HRVATSKA MATICA ISELJENIKA DUBROVNIK

Svjetlost mojom rukomSvjetlost mojom rukomSvjetlost mojom rukomSvjetlost mojom rukomSvjetlost mojom rukomHrvatska matica iseljenika Dubrovnik organizirala jeu ponedjeljak, 23.travnja, u prostoru DPDS-a, Široka2 u Gradu otvorenje izložbe hrvatsko-njemačkog prim-ijenjenog umjetnika i dizajnera Juraja Pavlovića, “Sv-jetlost mojom rukom”.- Juraj Pavlović je odavno proglašen kraljem svjetiljki ito u zemlji, poslovično, vrlo zahtjevnoj što se svakestručnosti tiče. Naš dubrovački umjetnik odavno nosiepitet bavarskog kralja lampi - kazala je, uz ostalo, osnjegovu stvaralaštvu Irja Jerković.Juraj Pavlović rođen je u Dubrovniku 1945. g. Od1969. njegov drugi dom je u Münchenu. Radio je kaorestaurator umjetničkih predmeta, uglavnom metalnih,

u čemu je postigaovisoki stupanjzanatske perfekcije.Izučio je i električar-ski zanat te ga jenjegovo sveukup-no zanatsko um-ijeće dovelo dotoga da se počnebaviti primijenjen-om umjetnošću.Tako već tridesetakgodina svojukreativnost izražavaizrađujući unikatnesvjetiljke od mesin-ga i starih staklenihabažura.

OGRANAK MATICE HRVATSKE DUBROVNIK

Predstavljen časopis Predstavljen časopis Predstavljen časopis Predstavljen časopis Predstavljen časopis Dubrovnik 1/2018.Dubrovnik 1/2018.Dubrovnik 1/2018.Dubrovnik 1/2018.Dubrovnik 1/2018.Ogranak Matice hrvatske u Dubrovni-ku predstavio je u srijedu, 25. travnja,u Čitaonici Narodne knjižnice Grad,novi broj svoga časopisa zaknjiževnost i znanost Dubrovnik 1/2018. U predstavljanju su sudjelovali:Jasenka Maslek, Davor Mojaš i fraJosip Sopta. U dosluhu s afirmiranimizdavačkim konceptom, novi broj Du-brovnika donosi obilje prinosa novih istarih suradnika u rubrikama Baština,Ogledi, Proza, Poezija, Drama, Spom-enar i Osvrti uz kronologiju rada du-brovačkog ogranka Matice tijekom2017. godine. Uvodne tematske stran-ice posvećene su obilježavanju 700.godišnjice Ljekarne Male braće u Du-brovniku a od ostalog časopisnogštiva izdvojiti treba prijevode pjesama

Miha Monaldija s popratnom bilješkomprevoditelja Tonka Maroevića, tekstFranka Oreba o odjeku Levantinskebitke (1866.) u pjesmi i glazbi te prinosSanje Vrbice i Nikoline Vukanović Url-jević o oglašavanju i prodaji namješta-ja u Dubrovniku na prijelazu iz 19. u20. stoljeće. Uz prijevod Maria Kopićaogleda Emanuela Levinasa, objavlje-na je proza Lea Lipskog i Isabelle Fe-imer, drama Olje Lozice a JelenaLužina, uz do sada nepoznate fo-tografije, podsjeća na djelo i dubrovač-ki životni i kazališni vremenopis te-atrologa Marka Foteza. Dio je tosadržaja novog broja časopisa Du-brovnik koji se izborom tema i prinosi-ma brojnih suradnika preporučuje kaozanimljivo i vrijedno časopisno štivo.

OVOGA PETKA

Predavanje o sakralnoj baštitni grada Korčula i osvrt na monografijuPredavanje o sakralnoj baštitni grada Korčula i osvrt na monografijuPredavanje o sakralnoj baštitni grada Korčula i osvrt na monografijuPredavanje o sakralnoj baštitni grada Korčula i osvrt na monografijuPredavanje o sakralnoj baštitni grada Korčula i osvrt na monografiju„Sakralna baština grada Korčule i osvrt na monografiju ‘Opatska riznica, katedrala i crkve grada Korčule’ (2014.)“ naslov je predavanjakoje će se održati u petak, 27. travnja u 19.30 u dvorani sv. Ivana Pavla II. (bivši samostan sv. Klare) u Dubrovniku. Uz power pointprezentacije predavanje će održati doc. dr. sc. Damir Tulić i prof dr. sc. Nina Kudiš s Odsjeka za povijest umjetnosti Filozofskogafakulteta Sveučilišta u Rijeci, a organizator predavanja je Vijeće za kulturu i znanost Dubrovačke biskupije. „Prilika je ovo da sedubrovačka javnost detaljnije upozna s nekim pojedinostima iz bogate baštine nekadašnje Korčulanske biskupije, ali i da od samihautora sazna nešto o vrijednoj i bogato ilustriranoj znanstvenoj monografiji u kojoj je ta baština po prvi put na jednome mjestupredstavljena“, ističu organizatori. Znanstvena monografija „Opatska riznica, katedrala i crkve grada Korčule“ objavljena je 2014.godine u nakladi Župnog ureda Korčula, a autori su Damir Tulić i Nina Kudiš. Monografija je dobila godišnju nagradu „RadovanIvančević“ za 2014. koju dodjeljuje Društvo povjesničara umjetnosti Hrvatske.

50 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

UZ 700. OBLJETNICU LJEKARNE MALE BRAĆE

Marija Magdalena i propovjedaonicaMarija Magdalena i propovjedaonicaMarija Magdalena i propovjedaonicaMarija Magdalena i propovjedaonicaMarija Magdalena i propovjedaonicaFranjevci su također posebno častili sv. Mariju Magdalenuu svim mjestima gdje su djelovali. U Dubrovniku su za toimali razlog više, a taj je utjecanje ovoj svetici kao jednojod zaštitnica ljekarnikaU staro doba, na desnoj strani propovjedaonica uobičajeno se nalaziolik sv. Luke evanđelista, što je i u crkvi Male braće slučaj. Postavlja semeđutim pitanje, otkuda na propovjedaonici lik sv. Marije Magdalene?U crkvama i na oltarima ova svetica češće se nalazi kao kip, reljef ilislika, i mnoge crkve njoj su posvećene, ali njen prikaz na propovjeda-onicama sasvim je rijetka pojava. Iako je uloga ove svete žene u evanđ-eljima vrlo oskudno opisana, istaknuto je da je ona bila sasvim blizuIsusu. Ona ga je uz učenike pratila. Bila je uz njegov križ. Prva ga jevidjela nakon Uskrsnuća. Nju je Isus poslao da ide javiti učenicima vijesto Uskrsnuću (usp. na primjer Lk 8,2; Lk 24,9; Iv 19,25; Iv 20,17).Luka u svom evanđelju na dva mjesta spominje Mariju Magdalenu.Tvrdnje o njoj preuzeo je od evanđelista Marka, koji je ovu ženu spomen-uo pet puta, i koji je kao što se zna prvi napisao evanđelje, pa su premamišljenju egzegeta njegov predložak koristili evanđelisti Matej i Luka,zbog čega se evanđelja ove trojice i zovu sinoptička.Samo Marko i Luka spominju Mariju Magdalenu kao onu iz koje je Isusistjerao zloduhe. Marko kaže: „Kad uskrsnu rano u prvi dan sedmice,najprije se ukaza Mariji iz Magdale iz koje bijaše istjerao sedam zlihduhova“ (Mk 16,9). A Luka govori o „Mariji, zvanoj Magdalanki“ iz koje„bijaše izišlo sedam zlih duhova“ (Lk 8,2).Činjenica je da je od svojih početaka Crkva vrlo cijenila ulogu ove ženeu naviještanju i slavila je kao sveticu. Upravo zato što je prva vidjelaIsusa uskrslog i što je nju Isus poslao da tu vijest javi drugima, od crkvenihotaca nazivana je „apostolorum apostola“ (apostolica apostola).U Istočnoj Crkvi su je pak nazivali „isapostolos“ (jednaka apostolima), itaj naslov joj je tamo stalno bio pridavan. U Zapadnoj Crkvi međutim od6. do 7. stoljeća Mariju Magdalenu sve više se pokušavalo prikazatikao grešnu ženu i poistovjećivalo ju se s grešnicom koja je u kući farize-ja Šimuna Isusu oprala noge (Lk 7,36-50).Takvoj slici doprinijelo je i neprecizno, i u svakom slučaju nesigurno,tumačenje Lukinih i Markovih izraza da iz nje Isus „bijaše istjerao sedamzloduha“. To, naime, prema shvaćanju današnjih tumača sv. Pisma,jednostavno može značiti da je Isus Mariju Magdalenu oslobodio odtjelesne ili duševne boli koju je trpjela.Papa Grgur Veliki (koji je vršio službu od 3. rujna 590. do 12. ožujka

AEROKLUB NIMBUS DUBROVNIK

Posjet Eskadrili transportnihPosjet Eskadrili transportnihPosjet Eskadrili transportnihPosjet Eskadrili transportnihPosjet Eskadrili transportnihhelikoptera u Divuljamahelikoptera u Divuljamahelikoptera u Divuljamahelikoptera u Divuljamahelikoptera u DivuljamaU organizaciji Aerokluba Nimbus i uz potporu Zajed-nice tehničke kulture GD, najmlađi članovi zrakoplo-vne maketarske sekcije Nimbusa posjetili su,17.04.2018. Zračnu bazu Eskadrile transportnih he-likoptera Hrvatskog ratnog zrakoplovstva u Divulja-ma kod Splita. Domaćini su im bili piloti, jedan odkojih je bio i član posade koja je prije samo par dana

SOLITUDO

Sadržaji za sportSadržaji za sportSadržaji za sportSadržaji za sportSadržaji za sporti rekreacijui rekreacijui rekreacijui rekreacijui rekreacijuNapreduju radovi na uređenjuparka s dječjim i sportskim igral-ištem i prostorom za fitness naotvorenom u Solitudu započetiprije dva tjedna. U tijeku suarmiranobetonski radovi. Paralel-no će se započeti s izradom ko-šarkaškog igrališta. Podsjetimo,izgradit će se vježbalište naotvorenom i potpuno novi terenza basket i vježbalište naotvorenom, dok će se postojećadječja igrališta rekonstruirati iobogatiti novom opremom; vrtul-jcima, trampolinima i tobogan-om. Iznad dječjeg igrališta post-avit će se tribine i klupe. Planira-na je izgradnja pješake komuni-kacije - staza i stuba uz krajo-brazno uređenje čitave zone. In-vesticija je ukupno vrijedna 1,1milijun kuna s PDV-om što ukl-jučuje i nabavku potrebnesportske i dječje opreme.

604.) poistovjetio je međutim 14. ruj-na 591., u jednoj homiliji u rimskoj crkvisv. Klementa, Mariju Magdalenu s jav-nom grešnicom i protumačio da„sedam zloduha“ o kojima govoriMarko znače njezine grijehe.Od tada u Zapadnoj crkvi prevladavamišljenje da tri žene iz evanđelja („jav-na grešnica“, Marija iz Betanije i Mari-ja Magdalena), koje se spominju ukontekstu pomazanja Isusova, pred-stavljaju jednu jedinu ženu, MarijuMagdalenu. O njoj se sve više počinjegovoriti kao o javnoj grešnici, bivšojprostitutki, koja se obratila i vršila poko-ru. Često ju se označava nazivom„Marija pokornica“. Ipak, u teologiji oMariji Magdaleni i poslije toga postojerazličita shvaćanja. Tako poznati teolog Rab Mauro (748. – 856.)pišući o njenom životu ponavlja njen stari naslov još iz 2. stoljeća„apostolorum apostola“. Tek 1521. katolički teolozi na Sorboni prik-lonili su se jednim dokumentom spomenutoj izjavi pape Grgura inapisali da je riječ o jednoj te istoj ženi. Još puno prije toga prosjač-ki redovi, dominikanci i franjevci, u 12. i 13. stoljeću drugačije gledajuna lik Marije Magdalene. Posebno su se tu isticali dominikanci kojisv. Mariju Magdalenu časte kao jednu od zaštitnica svoga reda. Tuje važnu ulogu odigrala jedna od legendi vezanih za ovu sveticu,koje su se posebno širile na jugu Francuske. S jednom od njihpovezan je i dominikanski red koji je pri koncu 13. stoljeća dobiobivši benediktinski samostan uz katedralu svetog Maximina s krip-tom, na jugu Francuske. U kripti je navodno do danas ostala saču-vana lubanja sv. Marije Magdalene. Otprilike 20 kilometara dalje jei špilja saint Baume koja je tematski povezana sa svetištem. Natadašnjoj popularizaciji ove svetice veliku ulogu odigrao je TomaAkvinski (1225. - 1274.) koji je u svom djelu In ioannem Evangelis-tam Exposotio ponovio njen apostolski naziv. Franjevci su takođerposebno častili sv. Mariju Magdalenu u svim mjestima gdje sudjelovali. U Dubrovniku su za to imali razlog više, a taj je utje-canje ovoj svetici kao jednoj od zaštitnica ljekarnika. Ona je to ipostala otprilike u vrijeme kad su oni započeli boravak u samo-stanu sv. Tome na Pilama, jer se negdje tada dogodilo odvajan-je liječničke i ljekarničke struke. Fra Stipe Nosić

imala neobičnu situaciju poroda u samomehelikopteru. Pitanja dubrovačkih maketara suse osim o ozbiljnim tehničkim pitanjima i pi-tanjima pilotskog poziva, odnosila i na taj lije-pi i zanimljivi događaj. Predstavnike Eskadriledarovali su prigodnom knjigom i maketomhelikoptera Mil Mi-8, upravo onakvim tipomna kakvom lete njihovi domaćini i kojegačesto možemo vidjeti i na nebu iznad našegGrada u misijama spašavanja života. Nakonokrijepe, naši maketari su posjetili i Hrvatskipomorski muzej Split u tvrđavi Gripe. Uz

stručno vodstvo kustosiceBranke, obišli su brodske arti-fakle, posebice mnogobrojnemakete brodova i aviona tedobili dodatne ideje i saznanjao izradi istih. Maketari Aerok-luba Nimbus se srdačno zah-valjuju: Ministarstvu obraneRH, pilotima Eskadrile trans-portnih helikoptera u Divulja-ma, djelatnicima Hrvatskog po-morskog muzeja Split; pose-bice ravnateljici gospođi DankiRadić i g. Ljubomiru Radiću.

Mario Raguž, voditeljsekcije zrakoplovnog

maketarstva Aerokluba

51GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

Priredio: Nikša Violić

BAŠTINA ŽUPE DUBROVAČKE

Dominikanski samostanDominikanski samostanDominikanski samostanDominikanski samostanDominikanski samostansv. Vinka Ferrerskogasv. Vinka Ferrerskogasv. Vinka Ferrerskogasv. Vinka Ferrerskogasv. Vinka FerrerskogaPodručje Čolopeka čine zaseoci Zakula i Ro-vanj. Čolopeci se u arhivskim dokumentimaspominju već 1251.. Na predjelu Rovanj, nazapadnom dijelu zaseoka Čolopeci, s desnestrane ceste koja iz Čolopeka vodi premaDubcu, nalazi se stari dominikanski samo-stan sv. Vicenca. Sagrađen je na zemljištu koje je Mare Gučetićdarovala dominikancima.

Izgradnja je započela 1613. a dovršen je 1621. Preživio je Ve-liki potres 1667. i onaj iz 1979. kao i česte udare gromova.Ipak, najteža godina u njegovoj dugoj povijesti bila je ratna1806. kad su ga crnogorsko-ruski pljačkaši temeljito opljačka-li, a u crkvi oskvrnuli stare grobove u potrazi za zlatom. Fran-cuzi su samostan koristili za bolnicu, a Austrija za vojarnu.U sklopu samostana, s njegove sjeverne strane je crkva sv.Vicenca iz 1621.g. Pročelje crkve orijentirano je k jugu premasamostanu. Iznad ulaznih vrata ističe se stilizirani kameni rel-jef. Unutar crkve, u zidu kod glavnog oltara, sačuvan je ugrađeniulomak pleterne ornamentike sa simboličnim prikazom sv. Eu-haristije u pleternom reljefu. Sredinu zabata krase dvije ka-mene ptice koje piju iz kaleža.Na oltaru je oltarna slika sv. Vinka Ferrerskog, djelo poznatogtalijanskog slikara Karmela Ređa. Slikar je sv. Vinka naslikao uizvornom župskom krajoliku. U podu crkve sačuvane su starenadgrobne ploče iz 17.st. Ljepotom se ističu i reljefi isklesaniiznad ulaznih vrata kao i oni iznad samostanskih vrata. Ovdjeje pronađen kameni natpis na glagoljici iz 12.st. Po dužini tek-sta na glagoljici, odmah je iz Bašćanske ploče. Nažalost, jošnije izložen. Uokolo samostana su visoki, stoljetni čempresikoje su 1878. posadili austrijski vojnici. Osim za vjerske obre-de samostan je korišten kao ljetno odmorište dubrovačkih do-minikanaca. Okolno poljoprivredno zemljište koje je pripadaloovom samostanu površine je oko 4 hektara. Na ovom gospo-darskom posjedu proizvodilo se sve potrebno za prehranudominikanske zajednice u Dubrovniku.Po običaju, u proljeće bi ovdje došli svi sjemeništarci, kada sui najveći poljoprivredni radovi.Ovaj samostan Dominikanci su napustili 1984. nakon 350 go-dina uspješnog pastirskog djelovanja u Župi dubrovačkoj.Braniteljska zadruga „Eko - Župa“, je 2015. potpisala ugovor sdominikancima i obnavljaju samostan, a na njegovom zeml-jišnom posjedu planiraju uzgajati autohtone ekološke proiz-voda i ljekovito bilje. Planira se prizemlje samostana prenam-ijeniti u kulturne potrebe. Interes za projekt obnove ovog sa-mostana iskazale su i neke dubrovačke turističke agencije kojesu prepoznale mogućnost prezentacije njihove ponude turis-tima.Za nadati se da će se i ovaj projekt na svoj specifičan i jedin-stven način uklopiti u ponudu naše turističke destinacije. I 2017.u mjesecu svibnju u samostanskom kompleksu proslavljen jeblagdan sv. Vinka Ferarskog. Po starom običaju u predvečer-je blagdana feste, članovi bratstva sv. Matije iz Čolopeka prire-dili su veliku luminaciju. Svečano misno slavlje u prisutnostibrojnih vjernika predvodio je prior Dominikanskog samostanau Dubrovniku fra. Farkaš.

PUTOSITNICE UTORKOM

Pogled u Prizren u putopisu ŽarkaPogled u Prizren u putopisu ŽarkaPogled u Prizren u putopisu ŽarkaPogled u Prizren u putopisu ŽarkaPogled u Prizren u putopisu ŽarkaDragojevićaDragojevićaDragojevićaDragojevićaDragojevićaU travanjskim “Putositnicamautorkom” gost Dubrovačkihknjižnica bio je Žarko Dragojevićkoji je s publikom podijelio iskust-va i detalje s putovanja u Prizrenna Kosovo preko Crne Gore i Al-banije. Predavanje „Prizren. Sret-ne misli izgubljene u tranziciji –putopis s brdovitog Balkana“održano je u utorak, 24. travnja uČitaonici Narodne knjižnice Grad,a naslov nije odabran slučajno.Udaljenost između Dubrovnika iPrizrena je oko 350 kilometara, nokako predavač ističe razlike sugoleme te je tek nakon tog pe-todnevnog putovanja uvidio koli-ko tuge i svila ima u neposrednojblizini Grada. Povod putovanjabilo je sudjelovanje na međunar-odnom festivalu dokumentarnogfilma DokuFest na kojem jeDragojević sudjelovao zajedno sKarlom Crnčević kao delegacijaUnseen film festivala. DokuFestzapočeo je prije 17 godina, a uve-like je poboljšao cjelokupnuekonomiju grada. U 2002. godiniPrizren je imao samo jedan hoteldok ih je danas 40. Što se tičeponude grada malo je restorana,trgovina kao i suvenirnica, ali zatoima velik broj salona vjenčanicabudući da među gastarbajterimaprevladava trend sklapanja brak-ova u Prizrenu zbog povoljnijihcijena. Na Kosovu je rat službenozavršio 1999., no incidenti su go-tovo svakodnevna pojava. Takođ-er i sam se na filmskim radioni-

cama s djecom susreo s vrlo živimranama rata i problemima tran-zicije. Unatoč lošoj situaciji mladiu Prizrenu ne razlikuju se posvojim interesima od vršnjaka uDubrovniku. Standard je nizak.Prosječna plaća iznosi oko tisućukuna, dok je više od 50 postostanovništva nezaposleno. Gola ibosa djeca koja prose bez obzirana vremenske neprilike posebnoje bio šokantan prizor za pre-davača koji je istaknuo kako su tadjeca vrlo vjerojatno drogiranakako bi to izdržala, a policija nepoduzima ništa. Iznenađujuća čin-jenica bila je i viza koju državljaniKosova moraju imati prilikom izlas-ka iz države. Vizni režim ne odno-si se jedino za Makedoniju. Odznamenitosti za koje kaže da semogu obići u jedan dan izdvojioje tvrđavu Kaljaju, Sinan-pašinadžamija, crkva Bogorodice Lje-viške, kao i brojni mostovi tedžamije. „Na ovim područjimazbilja je lako sretnu misao izgubitiu tranziciji, onoj dnevnoj ili višeg-odišnjoj koja je prisutna na brdovi-tom Balkanu od stoljeća tamonekog... Tako smo blizu, a takodaleko. Tako smo zapetljani daove prostore nitko ne može po-moći niti odmrsiti“ zaključio jeDragojević i dodao kako Prizrenna staroslavenskom znači pogledte izrazio nadu kako će upravokultura i umjetnost donijeti boljitakgradu podno Šar planine.

Ana Pendo

STON

Povijest na zrnu soli na društvenim mrežamaPovijest na zrnu soli na društvenim mrežamaPovijest na zrnu soli na društvenim mrežamaPovijest na zrnu soli na društvenim mrežamaPovijest na zrnu soli na društvenim mrežamaDvodnevna edukacija o važnosti i prednosti digitalnog marketinga, ko-rištenju društvenih mreža i metode provođenja plaćenog oglašavanjana društvenim mrežama organizirana je u sklopu projekta Povijest nazrnu soli, a održala se 18. i 19. travnja 2018. u Stonu. Edukaciju su vodiliMarina Babić i Tibor Pištalo iz tvrtke Mint Media. „Najbolje vrijeme ob-jave novosti na Facebooku je četvrtak u popodnevnim satima, Face-book poruke za promoviranjem tik do vijesti treba zanemariti jer sunajskuplja, a najneučinkovitija opcija dok se specijaliziranim kampan-jama može doprijeti do velikog broja potencijalnih klijenata,“ istaknuoje Pištalo sudionicima. Mogućnosti oglašavanja na društvenim mrežamapredstavljene su putem Facebook stranice projekta, dok je na radnomdijelu napravljen i Instagram profil „Povijest na zrnu soli“. Na spomenutimdruštvenim mrežama naći će se zanimljivosti o povijesnoj, kulturnoj iprirodnoj baštini, fotografije stonskog kraja i informacije o projektu. „Jed-na od najvećih grešaka je kada privati Facebook profil predstavljen kaoposlovni, a još gore kada je isti zaključan i potencijalni klijenti jed-nostavnim pregledom ne mogu saznati sve što ih zanima,“ upozorila jena kraju radionice Babić. Edukacija je organizirana u sklopu projekta„Povijest na zrnu soli“ financiranom iz Operativnog programa‘’Konkurentnost i kohezija’’ 2014-2020. Nositelj projekta je Općina Ston,a kao partneri sudjeluju Turistička zajednica Općine Ston, Društvo pri-jatelja dubrovačke starine, Regionalna razvojna agencija DUNEA, Župasv. Vlaha - Ston i privatni poduzetnik Natura Dalmatia. Olja Trković

52 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

Piše: dr. Jerko Brešk-ović, član Upravnogodbora Društva pri-jatelja prirode Dub

UZ 120 GODINA DRUŠTVA DUB (9)

Grad po mjeri čovjekaGrad po mjeri čovjekaGrad po mjeri čovjekaGrad po mjeri čovjekaGrad po mjeri čovjekaNekada lijepi krajolici i zeleni vrtoviu Lapadu i Gružu pokriveni subetonskim zdanjima, nestajudubovi, masline, vječno zelenačesvina, planika i makijaPodjela rada po glavnim djelatnostima ikonkretnim zadaćama stvorila je pret-postavke za nastavak projektnih aktivnostipod budnim okom volontera i omogućilainicijativu i izgradnju mehanizamauvažavanja svih sudionika (vlast, urbanis-ti, projektanti, građani) u urbanističkomplaniranju, očuvanju zelenih prostora i

izgradnji Grada po mjeri čovjeka, budući da današnji građevins-ki zahvati agresivno mijenjaju naslijeđeni prirodni i kulturni krajo-braz Grada i okolice.Nažalost, aktualna vast Grada nije imala sluha za uključivanjeDUB-a kao nevladine udruge u proces odlučivanja iako su Ko-penhaška deklaracija, kriteriji Unije i Zakon o prostornom ure-đenju i gradnji nalagali jedinicama lokalne samouprave povezi-vanje s nevladinim udrugama kod donošenja prostornih plano-va. Društvo je putem svog predsjednika Stručnog savjeta i ug-lednog krajo-braznog arhitek-ta gospara dr.Bruna Šišića up-ozoravalo naneke nel-ogičnosti u pos-tojećim urbanis-tičkim planovi-ma, primjericekod uređenjalokalteta Brsalje,Istočni dio Gra-da, Gruški akva-torij, gradnja pre-ko sljemena zelenih brežuljaka itd poradi trajnog očuvanja pr-irodnog i urbanog krajobraza Dubrovnika, osobito zelenih pov-ršina. Suradnja sa Društvom arhitekata Dubrovnik bila je plodna.Međutim, u jurnjavi za profitom, ako se dopusti da politika i kap-ital dominiraju, samo je nebo granica. Na ova dva društvenastupa jedino mogu uticati udruge civilnog društva, čije su per-janice (kraljice) percepcija i komunikacija.U mandatu pod predsjedavajućim profesorom Breškovićem is-tičemo slijedeće aktivnosti Društva: uspostavljeni su srdačni odno-si s organima vlasti. Gradonačelnica gđa Dubravka Šuica dodije-lila je Društvu prostorije za rad najprije u Gružu, Pionirska 1, akasnije u Cvijete Zuzorić 1, na Bunićevoj poljani. Iz ProračunaGrada dodjeljivana su skromna sredstva; slično je bilo i sa Žup-anijom, srdačna županica gđa Mira Buconić ispratila bi nas go-tovo praznih džepova. Društvo u tom razdoblju organizira brojnapredavanja i tribine na kojima građani burno reagiraju i pros-vjeduju, npr. na pokušaj rušenje starih zgrada i platana na Pila-ma. izgradnje novoga golf grada na Srđu i dr. Osniva podružniceza kotar Grad i kotar Lapad, te ogranak u kotaru Gruž poradiokupljanja građana i širenja razine svijesti o potrebi očuvanjazelenih površina konkretnog krajolika.Nekada lijepi krajolici i zeleni vrtovi u Lapadu i Gružu pokrivenisu betonskim zdanjima, nestaju dubovi, masline, vječno zelena

česvina, planika i makija.Građani, ljubitelji prirode, nemogu prihvatiti narušavanje iz-vornih ambijentalnih vrijednostikrajobraza, primjerice gradnjekuća na sljemenu brežuljakaMontovjerne, Gimana, Babinkuka, Gorice i Hladnice, izgrad-nje nakaradne nadstrešnice umarini Lapad, loša, zapravo vrlološa, regulacija prometa naraskrižju kod robne kuće Minče-ta i zelene place u Gružu, anekontrolirani broj kruzera uGružu i Gradu može narušiti eko-lošku ravnotežu. Te pojave za-brinjavaju građane Grada,Gruža i Lapada, jer čist zrak, čis-ta voda uvjeti su kvalitetnog živo-ta.Društvo je otvorilo svoju WEBstranicu s oznkom: www.dub-dubrovnik.hr na kojoj se mogunaći osnovni biografski podacio DUB-u. Uloženo je dosta tru-

da u prikupljanju stoljetne građeDruštva; sva arhivska građa jesvrstana po tematskim područji-ma i po pravilima bibliotekarskestruke i pohranjena u 13 ar-hivskih kartonskih omotnica uprostorijama Društva CvijeteZuzorić 1 na Bunićevoj poljani.Društvo se zauzelo kodnadležnih vlasti da se postupnoostvaruju projekti za uređenjeparka Gradac i hortikulturno ure-di park „Čokolino“ u uici MarkaMarojice na Montovjerni. Ovajpark je oplemenio uže gradskopodručje. Opremljen jepratećom urbanom opremomza dječje igralište. Otvorila ga jegradonačelnica prof. DubravkaŠuica u nazočnosti predsjedni-ka Društva DUB i brojnih građa-na okolnih naselja.

NIJE HUMORESKA A MOGLA BI I BITI

Namet i proračunNamet i proračunNamet i proračunNamet i proračunNamet i proračunNe znam zašto, ne znam kako, aliod kada povremeno objavljujempriloge u Glasu Grada ljudi me ina ulici i u kafiću u kojemu s pri-jateljima svako jutro pijem kafu,sve češće pitaju za ovo, ili ono.Neki mi i pišu, pa me sve to pod-sjeća na Dubrovački aršin, kolum-nu u Slobodnoj Dalmaciji koja jegodinama bila svojevrsni glaspuka od Grada. Brižno samprenosio njegovo mišljenje, kri-tike, želje i nade.Eto, onomad dobih pisamce ukojemu mi jedan sugrađanin, pot-pisan kao Vlaho Dubrovčanin pišeovo:„Nije mi poznato jeste li i Vi,gosparu, čuli za novi namet?Jeste li dobili od Hrvatskih vodaobavijest u kojoj jasno stoji da stesvaki mjesec obvezni izdvajatisredstva, pazite sad, za Sliv vodaDubrovačko primorje? Iz vedraneba, pa u rebra. Nitko nas na to,kako je red i način nije navrijemeupozorio. U tom befelu točno jeodređen novčani iznos izračunat,navodno, po broju kvadrata stanaili kuće. No ta bahata gospodanisu se udostojala poslati uplat-nice, nego će ih, tome vještiji i oninevještiji, sami ispunjavati.Nazdravlje! Nekad se užalo rećiplati pa se rugaj, a danas se go-vori ili plati ili ovrha. Bez obzira štoste rođeni u Dubrovačkom pri-morju zanima me Vaš komentar.“Kad Vas već zanima, dragi gospa-ru, evo ga, izražena, malo neo-bično, kroz dva epigrama.

NAMETUdarit će naša država namet

i na zdravu pamet.Ali izalud joj ti nameti,

gdje glupost vlada, nema pameti.

SVE ZA PRORAČUNDa smanji proračunski deficit,

dođe takvo vrijeme;država će i na izvođenju himne,

ubirati tantijeme.Mato Jerinić

PS. Malo ću fermat s pisanjem,držeći se one narodne: „Lijepo jeposvirati, ali i za pojas zadjenuti.“

53GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

- dr. Mario Zambelli, specijalist opće i plastične kirurgije- ambulanta u četvrtak, 3. svibnja.-prof. dr. sc. Ivica Dučić, specijalist plastične i rekonstruktivne kiru-rgije - ambulanta u ponedjeljak, 14. svibnja.-dr. Yair Galili, vaskularni kirurg i prof. dr. Dalibor Krpan,internist, endokrinolog i nefrolog - ambulanta u petak 1. lipnja.Primaju se narudžbe za ambulante:- dr. Žarko Vrbica, spec. interne medicine, subspecijalist pulmolog

Ambulante liječnika specijalista u Poliklinici Marin Med - prvi slobodni terminiAmbulante liječnika specijalista u Poliklinici Marin Med - prvi slobodni terminiAmbulante liječnika specijalista u Poliklinici Marin Med - prvi slobodni terminiAmbulante liječnika specijalista u Poliklinici Marin Med - prvi slobodni terminiAmbulante liječnika specijalista u Poliklinici Marin Med - prvi slobodni termini

Obavite preglede na vrijeme u Poliklinici Marin MedZNATE LI DA KONTROLA MADEŽA IMA „SVOJU“ ABECEDU?

- dr. Dragutin Petković, specijalist otorinolaringologije- dr. Igor Hozić, specijalist opće i vaskularne kirurgije- dr.med. Davor Jurišić, specijalist neurologije- prof.dr.sc.Vesna Brinar, neuropsihijatrica- prof.dr.sc. Boris Labar, specijalist internist, subspecijalist hematolog- prof. dr. sc. Darko Antičević, specijalist ortopedije, subspecijalist dječje ortopedije

Pratite nas na našojFacebook i Instagramstranici! POLIKLINIKA

MARIN MED

Pregledajte svoje madeže prije ljeta.ABCDE pravila daju smjernice kadatreba potražiti mišljenje stručnjaka:A (asymmetry) - označava asimetrijupromjene-što znači da madež gubisvoj pravilan okruglasti ili elipsoidnioblikB (border) - promatraju se rubovi koji

dobivaju nazubljen ili nepravilan oblikC (color) - promjena boje koja je bilajednolična u različite nijanse odsvijetlosmeđe do crne bojeD (diameter) - promjer promjene kojije veći od 6 mmE (evolution) - iznenadan rast „mirne“promjene

Ako primijetite da kod madeža dolazido gore navedenih promjena,svakakose naručite na pregled kod našedermatologinje dr. Adriane Varela.Rano otkrivanje i liječenje značajnodoprinosi boljoj prognozi liječenja iizlječenja!

54 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

IZVJEŠĆE CARITASA O KORIZMENOJ AKCIJI “DODAJ U KOŠARICU”

Košare napunjene dobrotomKošare napunjene dobrotomKošare napunjene dobrotomKošare napunjene dobrotomKošare napunjene dobrotomCaritas Dubrovačke biskupije izvijestio je kako je završena akcija”Dodaj u koša-ricu” koja se provodila u trgovinama diljem Dubrovačke biskupije. Ljudi dobrevolje od Konavala, Župe dubrovačke, grada Dubrovnika, Dubrovačkog primorja,Pelješca, Korčule te Mljeta, tijekom korizme odvajali su u posebno označenimkošarama proizvode koje su volonteri odvozili u prostorije Caritasa. Tim proiz-vodima obogatile su se prigodne uskršnje košarice korisnicima pomoći CaritasaDubrovačke biskupije. Ova akcija provodila se u većini prodajnih mjesta trgovačkihlanaca Konzum, Pemo, Studenac i Tommy te trgovinama “DB Kantun” i “Moko-šica”. U tijeku akcije prikupljeno je oko 4000 različitih artikala prehrambenih ihigijenskih proizvoda. “Zahvaljujemo svima koji su se odazvali i kupnjom proiz-voda sudjelovali u ovoj akciji. Ponovno smo zajedničkim snagama učinili jedankonkretan čin pomoći bližnjem u potrebi obogativši im blagdanski stol” poručujuiz Caritasa Dubrovačke biskupije.

ZELENI FORUM, EKO OMBLIĆI

Pobjednici natječaja Greta,Pobjednici natječaja Greta,Pobjednici natječaja Greta,Pobjednici natječaja Greta,Pobjednici natječaja Greta,Mario i NikoMario i NikoMario i NikoMario i NikoMario i NikoZavršen je 54. Dječji likovno kreativni natječaj natemu: “Volim i poštujem planetu Zemlju“, a uz Danplaneta Zemlje 22. travnja, stručni žiri je od 25 prispje-lih dječjih likovnih radova izabrao tri najbolja.Pobjednici su: 1. Greta Piškulić, 2. raz OŠ Juraj Šiš-gorić, Šibenik, 2. Mario Ceranja, 1b OŠ Zadarski oto-ci, Zadar, 3. Niko Mikulandra, 1 OŠ Mokošica, Mo-košica. Sve likovne radove poklonit ćemo našim eko-prijateljima koji djeluju u Eko centru Caput Insulae-Beli na Cresu .

Predsjednica Jadranka Šimunović

DUBROVAČKI SIMFONIJSKI ORKESTAR

Završen ciklus edukativnih koncerata M.U.Z.A.Završen ciklus edukativnih koncerata M.U.Z.A.Završen ciklus edukativnih koncerata M.U.Z.A.Završen ciklus edukativnih koncerata M.U.Z.A.Završen ciklus edukativnih koncerata M.U.Z.A.

POVRATAK NAKON DVIJE I PO GODINE

Koncert grupe Silente uKoncert grupe Silente uKoncert grupe Silente uKoncert grupe Silente uKoncert grupe Silente uzagrebačkom Domu sportovazagrebačkom Domu sportovazagrebačkom Domu sportovazagrebačkom Domu sportovazagrebačkom Domu sportovaDvije i po godine nakon posljednjeg koncerta, dubrovač-ki Silente se vraća koncertnim aktivnostima velikim nas-

Ciklus edukativnih koncerata SlušaonicaM.U.Z.A. (Muzika. Umjetnost. Znanje. Ak-tivnost.) Dubrovačkog simfonijskogorkestra, namijenjenih učenicima 7. i 8.razreda dubrovačkih osnovnih škola,završen je prošli tjedan petim programom,odnosno koncertima popularne klasike,filmske i jazz glazbe. Cilj koncerata bio jeedukacija i razvoj publike interaktivnimpristupom te približavanjem sadržajamladima putem izvedbi glazbenika, ali ipopratnim sadržajima kao što suaudio-video projekcije i prezent-acije.Slušaonica M.U.Z.A. organizira-na je od strane Dubrovačkogsimfonijskog orkestra i grada Du-brovnika u suradnji sa zakladomCaboga-Stiftung i pijanisticomIvanom Jelačom, ujedno i autori-com i voditeljicom projekta. Pro-jekt je započeo u prosincu 2017.godine, a osmišljen je na načinda prati nastavni plan glazbenogodgoja u školama.Na prvom edukativnom koncer-tu za učenike pripremljen jeglazbeno-scenski kolaž s pregle-

dom najvažnijih karakteristika glazbenihrazdoblja od baroka do 20. stoljeća. Tomprilikom učenici su se imali priliku up-oznati s djelima skladatelja koji su u pov-ijesti glazbe bili značajni za formiranjenovih glazbenih stilova. Drugi programsadržajno je bio vezan uz društveno-pov-ijesni kontekst Dubrovnika, prikazan je raz-voj dubrovačkog orkestra, od vremenaKneževog orkestra, kada je živio prvi hr-vatski simfoničar Luka Sorkočević. Tako

su se učenici upoznali s bogatom poviješćuglazbenog života u Dubrovniku. Na trećemprogramu u ožujku nastupom gudačkogkvarteta i pijanistice Ivane Jelače prikazao seugođaj salonskog okupljanja i muziciranja uljetnikovcima dubrovačke vlastele. Glazbeniprogram povezao je europske skladatelje s du-brovačkima, s naglaskom na snažne kulturno-političke veze koje je Dubrovačka Republikaodržavala kroz povijest.Četvrti program bio je fokusiran na priču oformiranju instrumenata i ansambala, ali i pred-stavljanju skladatelja 19. i 20. stoljeća, a svakiod instrumenata predstavili su glazbenici ko-

mornog sastava Dubrovačkog sim-fonijskog orkestra. Na kraju svake iz-vedbe učenici su imali priliku „zasvi-rati“ na odabranom puhačkom instru-mentu. Posljednji program bio jesvojevrsni multimedijalni koncert.Glazbenu izvedbu pratila je vizualnaprojekcija filmskih ulomaka i snimkijazz glazbenika. Na kraju svakognavedenog programa, učenici supisali svoje dojmove i razmišljanja okoncertima te izlagali svoje prijedlogei ideje o budućim koncertima. U pro-gramu su sudjelovale sve dubrovačkeosnovne škole, a edukacija mladihnastavit će se i dalje kroz razne nado-lazeće projekte. Renata Roman

tupom u Domu sportova, u subotu 10. studenoga. Prvi koncert benda na-kon mirovanja, koje traje od lipnja 2016. godine, bit će ujedno i promocijatrećeg studijskog albuma “Malo magle, malo mjesečine”, čiji se izlazak natržište očekuje uskoro. Silente će tako nastaviti svoj izuzetno uspješan put,koji im je do sada donio mnogobrojne nagrade, priznanja publike i struke, abili su vjerojatno i najmlađi bend koji se samostalno odlučio na koncert uDomu sportova, čiji su malu dvoranu rasprodali u veljači 2016.

CONVIVO SUDJELOVAO NA REGIONALNOM FESTIVALU USARAJEVU

Šest medaljaŠest medaljaŠest medaljaŠest medaljaŠest medaljaPlesno-edukativna udruga Convivo sudjelovala je na InterDance Festu koji se održavao 13.-15. travnja u Sarajevu. Osimlijepih uspomena, sa sobom nose i medalje, točnije 5 zlat-nih, 4 srebrene i 2 brončane, a još su osvojena dva 4. mjestate jedno 5. i 6. „Ponosni smo na naše plesače koji su seponašali profesionalno, pokazali timski i sportski duh, ali pr-ije svega zbog energije koju su ostavili na pozornici“ poručilisu nam iz Conviva. Bogatiji za još jedno plesno iskustvo, većsu se vratili u svoju dvoranu gdje naporno vježbaju za nado-lazeće nastupe.

55GlasGrada - 684 - petak 27. 4. 2018.

GlasGrada - List izlazi tjedno Izdavač: Tele5 d.o.o., Masarykov put 3C, 20000 Du-brovnik Direktor: Katarina Milat Kralj, 020 358 986, katarina.milat.kralj@gmail.comGlavni urednik: Antun Švago, 020 358 988, glasgrada@gmail.com MOZAiK - Glav-na urednica: Katarina Milat Kralj, mozaikgg@gmail.com Grafička i tehnička priprema:Tele5 d.o.o. Tisak: Tiskara Zagreb Marketing: tel: 020 358 980, fax: 020 311 992,tele5marketing@gmail.com Adresa redakcije: Glas Grada, Masarykov put 3C, 20000Dubrovnik, glasgrada@gmail.com, www.glasgrada.hr.T e k s t o v i z a o b j a v u p r i m a j u s e d o s r i j e d e , n a j k a s n i j e d o 1 0 s a t i !

Obavijest o smrtiObavijest o smrtiObavijest o smrtiObavijest o smrtiObavijest o smrtiBONINOVO.HR

UČIMO HRVATSKI

Trinaesti srpanj - trinaesti srpnja //Trinaesti srpanj - trinaesti srpnja //Trinaesti srpanj - trinaesti srpnja //Trinaesti srpanj - trinaesti srpnja //Trinaesti srpanj - trinaesti srpnja //adekvatna zakonska rješenjaadekvatna zakonska rješenjaadekvatna zakonska rješenjaadekvatna zakonska rješenjaadekvatna zakonska rješenjaMaja Matković, glavna lektoricaVečernjeg lista i autorica Jez-ičnog savjetnika iz prakse zapraksu uočila je veoma čestupogrešnu uporabu naznakedatuma i potrudila se objasnitinam jesu li riječi u naslovu is-toznačnice, kako nam na prvipogled izgleda ili nisu. Takođerse osvrnula i na nepotrebnokorištenje riječi adekvatno

TRINAESTI SRPANJ- TRINAESTI SRPNJA

“S oznakom dana i mjesecačesti su nesporazumi i pitanjašto je pravilno: Trinaesti srpanjove godine ili trinaesti srpnja ovegodine. Oznaka dana, tj.rednibroj ostaje u nominativu, a na-ziv je mjeseca u genitivu. Takoje pravilno pisati jer je u tom izra-zu izostavljena imenica dan.Cjelovit bi izraz bio trinaesti danmjeseca srpnja, a kako se uneutralnom iskazu piše samoredni broj i naziv mjeseca, pravil-no je pisati samo trinaesti srpn-ja.Nejasnoće u pisanju javljaju sei kad se ispred rednoga brojaupotrebljava prijedlog s(sa).Piše se ovako: Sa 31. pros-incem prestaju sve obveze pre-ma dobavljačima, što bi značiloda s prosincem koji je 31. po

redu prestaju sve obveze, a žel-jelo se reći da s danom 31.mjeseca prosinca prestaju sveobveze prema dobavljačima.Stoga rečenica pravilno glasi:Sa 31. prosinca prestaju sve ob-veze prema dobavljačima”.

ADEKVATNAZAKONSKA RJEŠENJA

“Kad se neka strana riječ zahuk-ta, u hrvatskom se jeziku proširipo različitim stilovima. Iz admin-istrativnoga koji neprestano tražiadekvatna zakonska rješenjarazmilila se i govorom političarakoji nam pričaju o adekvatnimprimjerima u susjednim zemlja-ma, o adekvatnim odgovorima,adekvatnim postupcima. Pridjevadekvatan i prilog adekvatnoistiskuju iz porabe brojne izrazepa ćemo na tu adekvatnostodgovoriti primjereno.Adekvatan je došao u hrvatskijezik iz latinskoga, izveden je odlatinskoga glagola adaequare,što znači “izjednačiti”. Umjestonjega možemo upotrijebitibrojne domaće istoznačnice:npr. primjeren, prikladan, isti,jednak, razmjeran, podudaran.Svakako, za sve što želimo rećinajčešće imamo svoj adekva-tan, oprostite, odgovarajući,prikladan izraz”. K.T.

HRVATSKA STRANKA UMIROVLJENIKA

Održane izborne skupštine u ŽupiOdržane izborne skupštine u ŽupiOdržane izborne skupštine u ŽupiOdržane izborne skupštine u ŽupiOdržane izborne skupštine u Župidubrovačkoj i Konavlimadubrovačkoj i Konavlimadubrovačkoj i Konavlimadubrovačkoj i Konavlimadubrovačkoj i KonavlimaU subotu, 21.4. održane su izborne skupštine OO HSU Župa du-brovačka i OO Konavle kojima je, uz ostale, prisustvovao generalVeseljko Gabričević, potpredsjednik HSU Hrvatske i Olga Murattičlanica predsjedništva HSU Hrvatske. Izbornu skupštinu OO Župadubrovačka je pozdravio načelnik općine Silvio Nardelli a Izbornuskupštinu Konavle načelnik Božo Lasić koji su u svojim pozdravnimgovorima izrazili zadovoljstvo postojećim mjerama za osobe trećeživotne dobi i zaželjeli uspješnu buduću suradnju. Za predsjedni-ka OO Župa Dubrovačka izabran je Jakov Rašica a za potpred-sjednice Mare Đerek i Mare Matičević. U Općinski odbor izabranesu Evica Sambrailo i Prena Cvjetković a u Nadzorni odbor JozoĐerek, Ivo Borovina, Ivo Mihaljević, Mato Matičević i Kate Previšić.Za predsjednika OO Konavle izabran je Albin Glavor a za pot-predsjednike Ante Mandić i Mato Dabo. Za članove OO izabranisu Metodije Jakulevski i Marko Market a u Nadzorni odbor PavleHorvat, Luko Đurović, Dubravka Saulović, Maja Goravica i Zvon-ko Glasnović. Olga Muratti, članica Predsjedništva HSU

UDRUGA GLUHIH I NAGLUHIH DNŽ

Izlet u Međugorje i TriljIzlet u Međugorje i TriljIzlet u Međugorje i TriljIzlet u Međugorje i TriljIzlet u Međugorje i TriljUdruga gluhih i nagluhih Dubrovač-ko-neretvanske županije organiziraizlet u Međugorje i Trilj u subotu 19.5.,za svoje članove, članove njihovihobitelji i prijatelje Udruge. Polazak sPila u 7 sati, a povratak na Pile u pred-večernjim satima. Prijave do 15.5. nabroj telefona Udruge 020 332 690 iliosobno na adresi Josipa Kosora 30.

UDRUGA DVA SKALINA - U spomen na pok. Slobodana Pavlovića Kalifa,umjesto cvijeća 200 kuna prilažu Ivana i Gordan Kuzimilović. U spomen napok. susjede Nikolu Juranovića i Mata Radelja te roditelje D. Rebić, M.Pavlović,M.Tolja 1500 kuna prilažu stanari zgrade I. Meštrovića 5 Dubrovnik. Umjestocvijeća za dragu tetu Teu Šnajder, 200 kuna prilažu Ivana i Ante Kalina. Umjes-to vijenca za pok. Iva Martinovića 400 kuna prilažu djelatnici Praonice rubljaBabin kuk. U spomen na pok. majku naše prijateljice Pave, umjesto cvijeća200 kuna prilažu: Vanja, Nada, Đina i Dube. U spomen na Davora Trojanovića,umjesto cvijeća, 200 kuna prilaže Nikša Bogdan. Miloslavić Pavo Tomislavdonacija 200 kuna. XX donacija 100 kuna. Elite Travel d.o.o. putnička agencijadonacija 1460 kuna. Mario Kraljević donacija 1000 kuna. U spomen na ocanaše kolegice Diane, pok. Slobodana Pavlovića Kalifa, umjesto vijenca, 330kuna prilažu djelatnici Direkcije kartičnog poslovanja OTP banke. U spomenna dragog prijatelja Ivicu Rustana, 300 kuna prilažu Ana i Marko Farac. U spomenna pok. Antuna Pulića, umjesto cvijeća, 200 kuna prilažu Norma i Mario Đerek.U spomen na dragu tetu Danicu Didov, 200 kuna prilaže Branko Kostić.Djeca i roditelji zahvaljuju na donacijama. IBAN: HR7924070001100305036.Tekst za objavu molimo slati na: dva.skalina@du.t-com.hr Tel: 312-315 od 9:00-14:00

POZIV

Izlet u VrapčićeIzlet u VrapčićeIzlet u VrapčićeIzlet u VrapčićeIzlet u VrapčićeU subotu, 12. svibnja or-ganizira se izlet uVrapčiće. Polazak s Pilaje u 6 sati, povratak uvečernjim satima. Poziva-ju se svi zainteresirani dase za sve informacije javena telefone: 020 417 034,091 5717963.

CAVTAT, ČILIPI, MOČIĆI, OBOD, ZVEKOVICA, LJUTA, GRUDA I MOLUNAT

Preventivna dezinsekcija i deratizacijaPreventivna dezinsekcija i deratizacijaPreventivna dezinsekcija i deratizacijaPreventivna dezinsekcija i deratizacijaPreventivna dezinsekcija i deratizacijaNa području Cavtata, Čilipa, Močića, Oboda, Zvekovice, Ljute, Grudei Molunta između 25. i 30. travnja provodit će se preventivna deratiza-cija i dezinsekcija shodno članku 4. Zakona o zaštiti pučanstva odzaraznih bolesti. Dezinsekcija komaraca provodi se primjenom in-sekticida-larvicida regulatora rasta ubacivanjem formulacije u oblikutableta u potencijalna legla komaraca koja se ne mogu ukloniti: lokve,bare, i druge slabo pokretne vode, ulični slivnici oborinske vode, na-kupine vode u barkama, zapuštene lokve i cisterne, nakupine kišnicekoje se ne mogu ukloniti (u gumama, različitim kontejnerima, vaza-ma), na zapuštenim javnim površinama. Deratizacija će se provoditiizlaganjem meka zatrovanih rodenticida iz skupine antikoagulanataII generacije na biljnom nosaču u parafiiniziranom ili rasutom obliku.Koristit će se rodenticidi na bazi aktivnih tvari bromadiolona 0,A05o,svježem ili parafiniziranom obliku sukladno Pravilniku o načinuprovedbe obvezne dezinfekcije, dezinsekcije i deratizacije (NN 35107).Deratizacija će se provesti na slijedećim površinama: javne površine,kanalizacijski sustav, potoci i kanali oborinskih voda, zelene površ-ine, javne prometne površine. Potreba za ponovnim tretmanomutvrđuje se na temelju podataka prikupljenih tijekom nadzora, stručnimizvidom te dojavom građana o pojačanoj aktivnosti glodavaca (štete,oglodi, izmet, ugrizi, vizualni kontakti).

MARIJA GOZZE GUČETIĆ, 1915.JELENA ŠTERIĆ, 1925.DANICA DIDOVIĆ, 1928.ANTON PULIĆ, 1933.OLGA TEPŠIĆ, 1933.MATO MIŠIĆ, 1935.JUSTINA VLAHOVIĆ, 1937.LUCE MILOGLAV, 1938.

ŠTEFICA MARTIĆ, 1938.MARKO MACAN, 1939.MIHALJINA GREB, 1941.BALDO LUJO, 1953.IVAN RADOVANOVIĆ, 1958.ŽELJKO PAVLOVIĆ, 1965.DARKO BLITVIĆ, 1973.

56 GlasGrada - 684 - petak 27.4. 2018.

misao

tjedna

WilliamShakespeare

Svijet je zanimljiv onoliko koliko smo mi radoznali

OVE SUBOTE

Balade, haiku pjesmei aforizmi u Cavtatu

U Domu kulture Cavtatu, u subotu 28. travnja, u 19sati, svoje balade, haiku-pjesme i aforizme čitati dr.sc. Stijepo Mijović Kočan i njegova životna pratiteljicaMirjana Mijović Kočan, pod svojim književnim imen-om. I pozvani i nepozvani jednako su dobro došli, kaženaš književnički par.

U SUBOTU

Simpozij Regionalna anestezijau porodništvu i bezbolni porod

Simpozij Regionalna anestezija u porodništvu i bezbolni porod, održat će se usubotu, 28. travnja, u Općoj bolnici Dubrovnik - Plava sala, s početkom u 9sati. Organizira se povodom prve godišnjice organiziranog Programa bezbolnihporoda u Općoj bolnici Dubrovnik, a pod pokroviteljstvom Županije i Grada.Pozvani predavači su eminentni kolege stručnjaci anesteziolozi, ginekolozi ipsiholozi iz Opće bolnice Dubrovnik, Kliničke bolnice Split i Poliklinike Podob-nik iz Zagreba. Simpozij je bez kotizacije i pozvane su trudnice, majke, udrugenaše Županije kao i medicinski djelatnici, liječnici i medicinske sestre.

DURA

Besplatna radionica za poduzetnikeRazvojna agencija Grada Dubrovnika DURA d.o.o. u subotu, 28. travnja u 9sati, organizira novu u nizu besplatnih radionica za poduzetnike, na temu ‘’7vrsta teških kupaca i kako uspješno pregovarati s njima?’’. Radionica će seodržati u prostorijama DURA-e, Branitelja Dubrovnika 15.

NAŠA ČELJAD

Tonći izMandaljeneJedan od najmlađih pro-davača na gruškoj zelenojplaci je Tonći Ivanković izMandaljene, Župa dubrovač-ka. Na grušku placu dolaziveć treću godinu i njegov ba-nak se nalazi u 3. redu odmora, po sredini gruške ze-lene place. Ovih dana naTonćijevu banku naći ćetesvega od cvijeća (kala) pa doblitve, kupusa, mladog luka,salate, špinata, pazije,rotkvica,petrusina, selena irikule. Ljeti Tonći donosi naplacu pomadore, pipune, ku-kumare, paprike, balančane itikvice. U kasnu jesen proda-je i madrigale.

Pitamo Tonćija kako dolazi na grušku placu,tko mu pomaže i ima li kakvih prigovora.- Na grušku placu dolazim svojim autom i toutorkom i petkom. Tada se dižem jako rano.Baština mi se nalazi oko kuće u Mandaljeni apomažu mi oko baštine svi doma, ponajvišepunica, punac, djeca i supruga koliko stignejer ona radi. Kćer (10) ide s babom i djedom uGrad na placu ponekad kada stigne. Imamosvoj OPG. A što se tiče primjedbi imao bih usvezi parkiranja, naime parking oko gruškeplace je veliki problem i za nas prodavače i zakupce.Posebno je to problem petkom i subotom kadaje najbogatija i najposjećenija placa. Isto takoveliki nam je problem što placa nije dobro nat-krivena, nismo zaštićeni dobro od kiše, vjetraa niti od sunca. Placa se treba bolje natkriti,odnosno da bude prekrivena u jednom. Svečestitke upućujemo mladom Tonćiju što jenastavio tradiciju svojih vrijednih Župljana,želimo mu još puno puno dolazaka na gruškuzelenu placu sa njegovim ekološkim proizvodi-ma iz plodne i zelene Župe dubrovačke.

Jadranka Šimunović

EKO ACI MARINA DUBROVNIK 2018.

Podizanjeekološke svijesti

ABYSS Dubrovnik centarza ronjenje i sportove navodi, Sunsail i ACI MarinaDubrovnik i ove godineobilježili su Dan planetazemlja ekološkom akci-jom čišćenja podmorja.Od pronađenog smećaizdvajamo 73 komadakolica iz obližnje trgovine,kontejner za smeće od1100 l te dvije trokolice. Uakciji su uz ABYSS-ovezaposlenike, prijatelje igoste iz Nizozemske iŠvedske sudjelovali ronioci iz Hrvatske i BiH, članoviklubova: REK Hvidra Split, RK Crveno jezero Imotski,ŠREK Vidra Ljubuški, SEUH Mostar, RK Leut Mostar,RK Explorer Sarajevo, ERK Malo more Komarna.Druženje uz ručak i gitaru nakon pauze nastavljeno jeuz gradele (sarajevski ćevapi, sudžukice i somuni), anedjeljno jutro rezervirano je bilo za ronjenje na MalojAfrici. Ovo je bio još jedan vikend u organizaciji ABYSSDUBROVNIK D&WS Centra tijekom kojeg se uz ekoakciju čišćenja podmorja i podizanje ekološke svijestiukazalo na Dubrovnik kao izvanrednog domaćina ironilačku destinaciju. Antun Perušina

OVE SUBOTE KONCERT U SALOČI OD ZRCALA

„Divona“ i ženskizbor iz Šangaja

U organizaciji Turističke zajednice grada Dubrovnika iDubrovačkih knjižnica Dubrovnik, u subotu, 28.travn-ja, s početkom u 16 sati, u Saloči od zrcala održat ćese koncert na kojem će nastupiti ženski vokalni zbor„Divona“ i ženski zbor iz Šangaja. Ulazak je besplatan.

U POVODU BLAGDANA SVETE VICENCE

Sveta misa u katedraliObavještavamo sve Blaćane i prijatelje Blata, da ćese u povodu blagdana Svete Vicence, nebeske zaš-titnice Blata na Korčuli, u subotu, 28. travnja u 18 sati,održati sveta misa u dubrovačkoj katedrali GospeVelike. Udruga Blaćana u Dubrovniku