gran teatro del liceo - ddd.uab.cat · decorado y vestuario de rouben ter-arutunian reparto motivo...
TRANSCRIPT
GRAN TEATRO DEL LICEO EMPRESA: JU AN A. PAMIAS
BARCELONA
TEMPORADA COREOGRAFICA DE PRIMA VERA 1968
A CARGO DE LAS COMPAÑIAS,
BALLET DEL TEATRO DE LA OPERA DE HAMBURGO
ALEM A NIA
y
HARKNESS BALLET DE NUEVA YORK (U . S. A . )
DEL 18 DE ABRIL AL 15 DE MAYO 1968
OROUESTA SINFONICA TITULAR DEL GRAN TEATRO DEL LICEO
Uued coNKe ,.n r10..tt.e• COMO el ·~• P*'CtPIO. Ko •nto ,.,,. coto• tn.il-... de <w"fl.tl en ku pefo6d'"KO\. Lot ho .,:uo 1 l'lo oklo t.W\ "OC•• eft el (,ll'lf 'f po1 !el..,h~ Svt OCfOI y cftdtiOftet lftfluve" el' 'Wf11f0 ~MO cft "da.
No ... ,.,donoreMOt wt. r10111bfet ,¡; tepr!HÑctJeiiiOt wt
'••totot. Ho ,.,. odecwodo "ocotlo pofQw. pettel'l.c._.. o lo reotu .. o lOft Jtfe• et. htodo o vronde-t CO\Hiillo\. refo """'~o.ot o v•'•d o f!llhor COfi Clfci\COÓI'I lot proai• meu fotovrof'oo.t Q"e ._. de ello'* "'' Mwl.e<ot 101'110 to-o \1,1\ C'CNOI y IIOtel. ObtertOt0 QWe eft Jo fi'IOYOf.O d• lot t.otot lt.wo~t wn 1eto¡ de pvlteiO. lo Mòt pt'OboWe •• q~o~~ ••• •••oi ho,o tido fobfkodo POt Iol .. de C1netwo.
No• teft.'tt~t orf\lllotot por el tervido q.,. ku .-eto i•• ••'•" P•••!Oft o hoMbtet lOft '"''"'"'"' de todo el "'"'"do. h ;¡.l'lentorlo dt(.tr qw •••• telol•• fwft<iOfton cot~ el "''' alto ttodo de pt.ciW6ft r tegvridod
·~· ROLEX
Lf"q l'lfiJ~I f111 fotlf(oll>llll ilf'ff'ltill"fltl/l,ll!tliUIIJf'l
EL ROLEX " DAY· DATE" lo •'• 1101oble prod.nión d• fo re(O¡f!tiO, el ••••~ Or•'•' '•'P•tvol ·Ooy·Dole .. lobrKodo e•~.nle - oro de 13 q~o~~,loteJ o M ploi•N,
C:Oft •' -c:OfllpOtobfe btv.tolete •• ,,e~ e- todos tos G-otiO.met.ro:s lole_,, rorlo ''Oot·Oa•·' hcr obl~o ~ flllh oit o dutH'''"" d•loJ ltu,.futos Su•l'Ot pota fo COIIIfiUOboc•d~t Ol•r•of do fet Crot~6-H!ttot. lo •er.~ .. ~esWtodoJ poriJf\tlo•n~e,ofo buet~o~··
~a~b;,'~;~~~ 0J,'::;::: ;::: ::.::;~:~~!:: ~· :::;,~•,;,~J: ~:!~:;!':bi: JOO •.,, f SU moqwltO lotiiCI OMtdo OI.IOIWOtlfOolllCIIIIO pol Of tOf(W #'etpoiVOf I o f•c"o y el dlo de lo .Jt"'o*•· e.JtiiiO t'oli Iodo• ~~• foltot, tq,.,b•ol't 11'011011-IÓI'ea .. ell!e c..do medíoliOdt,
SAGRA IJA
Emisión especial en oro
917/ 1000 - 22 quilates
lAMAOOS Codoejemplotdeg,.. 7,11mm 2< .••• P•n 10112' Sono <ompleoa de lo• I.Socuñociones •• Poa• 16382'·
Co<lo e¡.mp1ot de 9" 17'-S, • """ 32 •• Poo• 2 7YJ. Serio <<>mpleoo de lo• 15 O<UI1odono• •• Poo• IIJ.99:J
NUMISMATICA (!l) ffiERICA, S.A. Bolmet, 19S -Tol"- 227 77 00- 277 90 11 • lorcolono -6 TElEX: 52047 N\JMIS
da• son: Numlsmcitico Italiana .. Milón, Numismótica. S. A.-lugono {Sulzo}. Numlsmótlca England ltd. · londres Nues tro• o•oda Numhmatique Franco Sul111 • Paris
El rv mó~ imporJontc del mundo pota lo creodónydbtribudón deocul\ocionot oflelolti y odomós oncorgodo por los gobiemos de variOs g po poises de to emislón y d¡wibvtión da sus monedo s de oro óe curso ltgol.
RESERVA DE ACUÑACIONES EN LAS ENTIDADES BANCARIAS. DONDE PUEDEN CONSULTAR TAMAÑOS y PRECIOS DE TODAS NUESTRAS EMISIONES EN El CATALOGO GENERAL
1M pol TA H T E :Sl El CERllfiCADODE GARANTIA Y lASACUNACIONES NO tlEVAN lA MARCA NI NO SON ACUNACIONES OfiCIAlES CONMEMORATIVAS EMJTIDAS EN EXClUSIVA MUNDIAl POP NUMISMATICA IBERICA. S.A
MARTES, 14 DE MAYO DE 1968 NOCHE, A LAS 10
17.• DE PROPIEDAD Y ABONO A NOCHES TURNO B
ULTIMAS ACTUACIONES EN BARCELONA DEL
HARKNESS BALLET DE NUEV A YORK
Elegida por las altas esferas del mundo económico ..
BALLETS QUE HOY SE REPRESENT AN
I
VARIACIONES PARA CUATRO MAS CUATRO
II
MUSICA DE MARGARET KEOGH SOBRE ORIGINALES DE GIUSEPPE VERDI ~
COREOGRAFIA DE BRIAN MACDONALÓ
UNA TEMPOR-ADA EN EL INFIERNO {ESTRENO EN ESPAflA}
MUSICA DE PEGGY GLAUVTLLE HICKS VIA LAYETANA - MALLORCA COREOGRAFIA DE JOHN BUTLER
III
CANTO INDIO UN PALACIO MUSICA DE CARLOS CHAVEZ
PARA LOS
NEGO ClOS
OFIC INA DE INFORMACION Y VENTA CON PARKING
Laborables de l O a 13 y de 16 a 19- Sab a d os d e 10 a 14
Envio de detallado folleto, sobre demanda: Eaoribír a EDISA. Avda. GeneraHsimo. •UO··m. BARCELONA-Q
COREOGRAFIA DE BRIAN MACDO:-J ALD
IV
EL PAJARO DE FUEGO MUSICA DE IGOR STRA VJNSKY
COREOGRAFIA DE BRIAN MACDONALD
Maestro Director: KRESIMIR SIPUSCH
OROUESTA SINFONICA DEL GARN TEA TRO DEL LICEO
COMPAÑIA DEL
HARKNESS BALLET DE NUEV A YORK
PRODUC T O RA:
REBEKA H HARKNESS EST RELLAS ,
BRUNILDA RUIZ I.ONE ISAKSEN ELISABETH CARROLL ANETTE av PAUL LAWRENCE RHODES HELCI TOMASSON FINIS JHUNC
SOL IS T AS,
HFSTER FITZGERALD MARLENE RIZZO RICHARD WAGNER RODERICK DRF.W ROBERT VICKREY
CUE RPO DE BAlLE:
SALVATOJF. AIE:.'O ANDlEA CACAN DIAIIE [JUffY ULf CADD JOHN JOI't:S k~lllllf. NATI!IS CAfY RAMBACH MICilA!l. TlPTdl RCBIN WEl.CII SAR AH Y AP.BCR< .UC!l
PIC!: ATWF.U BALFOPD CARR lAMES DUNNE r.JISTlNE HEINEMANll MIYOY.Ç J:ATO CARLY)I MUCH~!ORE STU'HEII titA W MAPY VAll Allf.'l VSAN WHF.LAN
MAESTRO DIRECTOR INVITADO: MAESTRO DIRECTOR,
DIRECTOR: BR IAN MACDONALD
ASISTENTE DEL DIRECTOR, ADMINISTRA DOR GENERAL. JEFE DE ESCENARIO: JEFE DE LUMJNOTECNIA ,
~epresenlanle exclusivo de lo Componl• poro Eoropo:
SHARON BRA ï 'N ARREli CCIIOVEP
MARIA ¡:c;tEVSKï . .lJ.E..XIS HOtf
LAR LUBOV!TCH DALE MVCHMCRE f.CBERT THOMAS DEIINIS WAYNI
MORTON WINSTON
KRESJMIR SIPUSCH ROBERT ROGERS
DONALD SADDLER J. B CERRONE
FELIX SMJTH GIL WECHSLER
JOULY ALGAROFF
HARKNESS BALLET CUADRO DE COLABORADO RES ARTlSTICOS
COREOGRAFOS
AI.VJN Ali!:Y WDI v•n !JA~TZIG :;ruA~T HC'DES VJC~NTf lHBRADA PICHAPP WACNfP.
COMPOSITORES
' .UI BALLAPD CARLCJS CHAVEZ WNALD HlRDER ALAN HOVHAN~ ClAN CARLO MENOlTl MHGA RlCHTER
PINTORES
THE NI AL[I~El>CE ~vBOT D.WI$0>1 WllUAth fiJEANECr-,ll.?i u"n:E JOHN ROMlt'JLA <:TAN FY <tMMvl'
J 11~1 BUTi.!J ANTON OOU~ BRIAN MACO(;N;..LO DONALD SAOD¡.EP.
SAMUE!. BARBE? PI.UL C?.ESTON PECGY GLANVJLLE HICKS MARGAPET KECCH TH:;QDORE NEV/~iAN VITr 21·? WTJ
PA__,U" ?E:-!~ 00 B.::;ES A~D?.E DE!..FAU ,m!.L.:.. .n~.: 10M UNG'.'.'OCD TOEi no SCHAYK í: ":'UBEN TER ñ.RUTU:-ILA!l
ESCUELA DE DANZA DEL HARKNESS BALLET
AUBRF:Y HlTCHINS WILUAM ~U~O!CJ: BILL GArY HElEN JASON X'NIA ~ETROV'Y\'
Mf.?IA SWC3:lDA PEFCIV.',L BQ~p¡; ElJZAêrrH HODES MARGA~tr t'f0Z.:S JA¡ME RCGERS
PERSONAL DEL HARKNESS BALLET
JACK COl F. WALTtR GORf.
ACNES d• MlLLE GEORGE SKIOINE
Nü~MAN WALKF.R
JAN BOERMAN P EBEKAH HA~KNE!JS
LU. HGIBY ANCRE JOLIVET
CENEVIEVE flTOT IC.C, ST;AVINSK\'
CAPLOS W~lllACH
JOCE CAI'utml JACOUE.:i CUI'Oi'>'T
MINC CH LEE JACOUI.; ~OEJ BE!I iCIIf.CTU
JACr VFJ•I'/." PET!.I< WtXUP
ICvP SCHWErlOFF 8APBAPA COLE
DAVID HUWARll MATT MATTOX
MAPIA VtCH KC.Bf.RT SCl VH
Lynda Ph1llips Aaattm1t d'"l Adm1m•tr.dor C.J!tr,\!
Kanna Rleg•• . . David Howa1d. . Phlllip Kaeoen . Raymond Wiloon . Flo•once Tarangal . . Anlhony Karnlewich.Edouard Ebne1 Glanlranoo C111adonl . An1onlo Torlarella
Aal.&lenle df'l M•<"-mo dt a.•l" Pnndpll Mae.uo de S...ll11
. p,,, .• .,ll V•~tt.1•nn
.Vt~mi/11\0
MII4UIIIblll
El~~;:lrlçUI•
fi'K:It1t'1•111
BRIAN MACDONALD
LA WRENCE RHO DES
BRUNILDA RUIZ
LONE ISAKSEN
NO OIJD( e n b usca r e l mós
efi caz auxi li o de la
ECONOMIA DE SU HOGAR
en la
CAJA DE PENSIONES PARA LA VEJEZ Y DE AHORROS
DE CATALUAA '( BALEARES
HELGI TOMASSON
FINIS JHUNG
¿Quiere usted un maquillaJe transparente y llgero
EhJa ··Basa Ultra f•ne'', crema llufda coloreada, tm palpable, transparente, mvtstble. Se e.tlienda fli.cítmente y colorea Sln eapesar,
JUSto lo sultciente para hacer desaparecer las tmperfecclones de la stn tmpedtrla respirar. Ros tro de terctopelo, mejiltas salina das, ptel mate:
para estar maquillada sin parecorlo, Base Ultra Ftne, 1suavo, suavo, s uavel
Base Ultra-Fine
suave para su ple l?
51~0•00..-:le-t:
Poste1 B~¡ge, Po.t~eJ ~cs.e. Be•ge
&e1ge ~oie. Scopto
HaPPiet HuhhaPdAye.v
ELISABETH CARROLL
INGLESA ·
.IAUO~
lavanaa "lliS&
ANNETTE AV. PAUL
VARIACIONES PARA CUATRO MAS CUATRO
(V ariaíions for fo ur plus fo ur)
MUSICA DE MARGARET KEOGH, SOBRE ORIGINALES DE G. VERDI
IDEA Y COREOGRAFIA DE ANTON DOLIN DECORADO Y VESTUARJO DE TOM LINGWOOD
INTERPRETES
MOTIVO
ANNETE AV PAUL
MARINA EGLEVSKY
ULF GADD
FINIS JHUNG
MARLENE RIZZO
LONE ISAKSEN
HELGI TOMASSON
LAWRENCE RHODES
Cl asicas variaciones, llenas de ingenio y conocimiento del
oficio, confiadas a cuatro ba i lar i na~ secundadas por otros
cuatro danzarines. Sin argumento, en e l sentido mas rea l del
concepte, es un elegante y sens ib le rega lo pa ra cuantos aman la danza pura.
LES OFRECE SUS SERVICIOS DE
SNACK- CAFETERIA
GRILL RESTAURANT
130IrE V~ .LIC1!JO DE PROXIMA APERTURA
~.7\11~.&11 C/JPVC'J-Il:J(OS, 6j rE.[ft:23:JfJ099"'22;H29~7
UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO
(A season in hell) MUSICA DE PEGGY GLAUVlLLE HICKS COREOGRAFIA DE JOHN BUTLER
DECORADO Y VESTUARIO DE ROUBEN TER-ARUTUNIAN
REPARTO
MOTIVO
Rimbaud LA WRENCE RH ODES Verlaine DENNIS WAYNE l a mujer BRUNILDA RU IZ
con SHARON BRA Y, ANDR EA CAGAN, CRISTI N E HEINEMANN, ALEXIS HOFF, CARLIN MUCHMORE, SUSAN WHELAN, JAMES DUNNE, LAR LUBOVITC H, DALE MUCHMORE, GARY RAMBACH, MIC HA EL TIPTON y MORTON W INSTON.
Inspirada en la única obra publicada del poeta francés Arthur Rimbaud, qua tiene el mismo trtulo y de la que Pau l C laude! d ijo «es uno manifestación de un mfstico en estada solva je>.
En ella el poeto ex presa los posibilidodes de lo creación y de lo reveloción poéticos de lo odolescencio !Rimbau tenia sólo 19 oños cuondo la escribiól, dascubriendo sus trosfondos y móviles que suprimen el imperativa ciego de lo evocación.
(Paso a Dos) CANTO INDIO
INTERPRETES
MUSICA DE CARLOS CHAVEZ COREOGRAFIA DE BRIAN MACDONALD
VESTUARIO DE JOSE CAPULETTI
MARLENE RIZZO y HELGI TOMASSON
MOTIVO Este béllo paso a dos es obra del gran compositor y direc
tor de orquesta mejicano Carlos Chavez, una de las mas ilustres f iguras en el actual panorama musica l de su pars, y que recientemente visi tó España. Chélvez logra una partitura de un gran ca racter y que con la coreografia de Brian Macdona ld supuso uno de los mayores éxitos del «Harkness Ballet» en su primera actuación en este Gran Teatro en 1966.
ESTA ES LA LUVE QUEABRE PISOS
DE GRAN CATEGORIA Una familia de prestigio, como la suya, que tiene
un alto concepto de sí misma, exige un piso a ro no con s u posición social y s us relaciones.
Preclsamente un piso de LA LLA VE DE ORO, la llave que desde hace muchísimos años
vien e abrienao las mejores pvertas de Barcelona.
La Uave de Oro 27 ellos de experiencie en le construcción 11 vente de pisos.
Balmes, 318-320 · Telêfono 22 8 23 51 · Barcelona
SUS COCKTAI~S CON CINZANO RECETAS Dl l << MUNDIAL,,
DE COCKTAILS 1967/68
MAllORCA (CAMPEON MUNDIAl)
3/ 6 Ron Estelar Pampera, 1/ 6 CINZANO DRY, 1/ 6 Crema de Bananas, 1/ 6 Orambule. Roclese con una piel de limón. (Barman Campeón:
Enrique Bastante)
AlAS DE TRIUNFO
5/10 CINZANO BLAN· CO, 2/10 S e ot eh Whisky, 2/10 Ron Pampero, 1/10 Coln· treau, una guinda al SMIRNOFF VODKA. (Barman: J . B. Gómez
Cerveró • Re ne •)
{ MARIA lUISA
4/ 10 A on Pampero, 3/ 10 CINZANO BlAN· co. 1/ 10 whisky SPEY ROVAl de Gil· BEY'S, 1/ 10 Vodka SM I A NO F F, 1/ 10 Colntreau, una guin· da roja, piel de na· ranja. (Barman:
Miguel Gallarda)
RUNNING
2/ 5 CINZANO O A Y, 1/ 5 Cl"lZANO BlAN· CO, 1/ 5 WilliamsChrist-Birne, f/5 Crema de Bananas. (Barman:
Norbert Karba)
EL P AJARO DE FUEGO (FIRE BIRD)
MUSICA DE IG OR STRAVINSKY COREOGRAFIA DE BRIAN MACDONALD
DECORADO Y VESTUARIO DE ROUBEN TER-ARUTUNIAN
REPARTO
El Pajaro de Fvego: ELISABETH CARROLL
El Tzarevitch: DALE MUCHMORE
La Princesa: ANNETIE AV PAUL
Kostshei: RICHARD WAGNER
La Serpiente: HESTER FITZGERALD
los mvrciélagos: DIANE DUFFY ULF GADD
Los reflejos: SHARON BRAY MARLENE RIZZO
Las Princesas: ANDREA CAGAN MARINA EGLEVSKY
KRISTINE HEINEMANN ALEXIS HOFF
BONNIE MATHIS CARL YN MUCHMORE
MARY VAN ALLEN SUSAN WHELAN
ROBIN WELCH
Los monslruos SALVATORE AIELLO ZICK ATWELL
SARAH Y ARBOROUGH BALFORD CARR
WARREN CONOVER JAMES DUNNE
GARY RAMBACH STEPHEN SHAW
ROBERT THOMAS DENNIS WAYNE
MOTIVO
Es bien conocida esta bella obra musical debida al talenta de lgor Stravinsky, a la que por vez primera dia ~~gumento y coreograffa Michel Fokine. La conjunción de ambos artistas creó un indiscutible acierto, reconocido desde el 25 de junio de 1910, fecha de su estreno absoluta en la Opera de París, hasta nuestros días, en que se tiene por clasica esta muestra de lo que debe ser una perfecta compenetracíón entre partitura, argumento y movimiento coreografico.
La versión que de esta obra ofrece el «Harkness Ballet» es completamente diversa, voluntariamente distinta, de la original.
La expresión danzante debida a Brian Macdonald es una reaccíón particularmente americana ante el cuento folklórico rusc en que se basa la obra original. Existen aberturas freudianas que cambian todo lo hasta ahora tenido por inmutable. En el mismo se emplea la partitura de Stravinsky íntegra raramente oída en su to talidad tanto en ballet como en conciertos y las intervenciones de jazz combinades con los modernes movimientos ideades por e l coreautor, así como la lujosa presentación, hacen de este «ballet» e l mas c laro ejemplo de la danza-espectaculo.
HESTER FITZGERALD
MARLENE RIZZO
RODERICK DREW
RlCHARD WAGNER Henryette MAQUILLAJE FLUIDO
• 1 •• ... •• •• •••• ... • ...
LLIBRERIA PAPERERIA DIARIS I REVISTES
V\ò.LAIEf.òNAB2 \BARCELDNA1DJT EL: 2217136
litera}J..!ra- art - ciència libres infantils
obres de caràcter general fon~ e~pecialitz~ts en lli res de política
· naciona i estrangera llibres d'economia
publicacions de l'administració de l'estat organismes públicsJcorporacions i entitats
premsa internacionat nacional i comarcal
CLUB DE DIVULGAC. IITrLITERARIA SECCICJDE CRcDIT orientació biblio ràfica
ROBERT VICKREY
(
ROBERT ROGERS DIRECTOR DE OROUESTA
K RE S IM I R S I PUS C H DIRECTOR DE OROUESTA (INVITADOI
J. B. CERRONE ADMlNlSTRADOR GENERAL
DONALD SADDLER ASISTENTE DEL DIRECTOR
HISTORIA DEL
HARKNESS BALLET DE NUEV A YORK
La Fundación Rebekah Harkness, impor tante ins titución norteameri- · cana, tomó como lema de su actividad a rtfstica la afirmación de que la danza es el «idioma franco» de todos los pueblos del mundo.
Su inicio remóntase a l año 1961, alcanzando en los siete años de vida que cuenta en Jugar destacado en la historia del ballet en e l gran país americano. Primeramente pa trocinó una triunfal gira por Europa y América del «Ballet USA de Jerome Robins», luego f inanzó una tournee de cuatro meses de las «Danzas etnológicas de Pearl Primus».
Mas adelante cooperó con el Departamento de Estado de USA para posibilitar dos giras europeas, otra por el Lejano Oriente y una extensa actuación en Rusia del Ballet de Robert Joffrey.
También durante los tres primeres años de su vida la Fundación presentó un importa nte Festival de Danza en el gran teatre al aire libre cDelacorte», en el Central Park de Nueva York. Es de remarcar que en estos festivales se dieron veintitrés representaciones, a las que asistió una numerosa masa de pública, ya que tales espectaculos, con clara finalidad cultural, eran total y completamente gratuitos para los espectadores.
Entre las ac tividades de la Fundación descuella asim ismo la acción encaminada a crear en Norteamérica un clima apto y eficiente para que de la directa colaboración entre los músicos, coreógrafos, bai larines, d iseñadores y escenógrafos puedan nacer obras de a r te encaminadas a afirmar los valores espirituales de la danza y también los beneficies de esa comunicación debida a l «idioma franco» que es su medio de expresión
Para ella creó una simpatica residencia en Wa tch Hill Workshop, en Rhode ls land, donde con toda comodidad y con excepciona les insta laciones, todo e l grupo de artistas seleccionada puede laborar sin preocupaclones de ninguna clase.
)> )>
< Gl o 1'11
'!> z -i
(.. 1'11 o 1/) 1/)
Gl 1'11 1'11
:J> z z 1'11 -i ::0 o )>
(/) z r 1'11 )> o 1/)
Ol 1'11 fT1 o z
~ (¡) 1'11
' 1/) )> 1l
::0 -i :J> 1'11 z• r :J> 1'11 "11 '
Ol 1\l :J> 1\l ::0 1\l ()
Ol 1'11 r À o
...¡ z Ol :J>
r o (/)
~ )> (/)
r e L o (/)
o (/)
-< ;:o )>
'"O o o (/)
.., ;:o )> (/) )> .., r )>
z .., ()
o (/)
fTI z ;:o e .., )>
I )> ()
)>
)>
~ fTI ;:o () )>
En 1964 finalizado este trabajo preparatorio, que luego ha venido · repitiéndose anualmente durante varies meses, se estimó llegado e l mcmento de constituir una gran Compañfa de Ballet y tras un largo perlodo de labor conjunta, el 5 de octubre de 1964 pudo dar el «Harkness Ba llet» su primera representación pública. Su éxito fue completo y pronto se le consideró como el mas perfecte exponente del arte norteamericano actual, siendo requerido para un gran número de actuaciones oficiales en los mementos mas decisives y solemnes de la vida pública del pafs .
Jgualmente su extensa gira por Europa durante 1965 logró para el "Harkness Ballet» Ja mejor conceptuación y las mas extraordinarias alabanzas.
En la primavera de 1966 la Compañfa repitió su gira europea y durante ella se presentó por vez primera en España, actuando en este Gran Teatro con singular éxito. En aquella ocasión era Director Artístico de la Compañía el famoso artista George Skibine.
Desde la referida fecha el «Harkness Ballet» ha acrecentado, si cabe, su importancia laborando mucho y bien en numerosas actuaciones en todas las ciudades importantes de Norteamérica, así como en diversas giras por Europa, siendo de destacar los extraordinarios éxitos conseguidos en el «Festival Internacional de Danza» de Paris y, mas recientemente, en Montecarlo ( Mónaco).
Dirige ahora el conjunto e l gran coreógrafo canadiense Brian Macdonald y en el mismo figuran buena parte de las primeres figures que ya actuaren en este Gran Teatre en 1966.
El telón, pues, se alza para que el público barcelonés pueda admirar de nuevo las actuaciones de esta joven y ya prestigiosa Compañfa, que sigue fiel a su trayectoria inicial de afirmación de los valores espiritua les de la danza.
EniCIONS 62
ANUNCIA PER A LA TARDOR DEL 1968 LA
ENlOVOLUMS +ATLAS
UNA ENCICLOPEDIA UNIVERSAL, CREADA DE NOU, AMB EL TREBALL D'UN MILER D'ESPECIALISTES
CATALANS
DEMANEU MÉS INFORMACIÓ A LA VOSTRA LLIBRERIA O A L'APARTAT 1849
BARCELONA ..-'
NOTICIARI O
• Esta noche, penú ltima función de la Temporada, se estrena en España el ba llet «Una Temporada en el lnfierno», con mús ica de Peggy Glauville Hicks y coreografía de John Butler (el coreautor de «Sebastian»). El resto del p rograma esta integrada por «Variaciones para cuatro mas cuatro» con la coreografía del admirada artista Anton Dolin que ha conseguido proporcionar ocasión de extraordinario lucimiento a los mag· n(ficos solistas que participan en esta bella muestra de danza clasica; el gran paso a dos «Canto lndio» de Chavez-Macdonald, interpretada esta noche por Marlene Rizzo y Helgi Tomasson y la ú ltima representación de la extraordinaria versión que de «El Pajaro de fuego» ofrece el «Harkness Ballet», con la celebrada coreografra de Brian Macdonald y Ja lujosa presentación debida, en decorada y vestuario, a Rouben Ter-Arutunian.
• La clausura de la presente Temporada de Primavera se celebrara mañana miércoles día 15, despidiéndose en tal ocasión de nuestro pública el «Harkness Ballet», que ha revalidada, y acrecentado si cabe, el éxito que obtuvo al presentarse en este Gran Teatro en 1966. El programa de esta represen tación es- muy variada e incluye algunos de los mayores éxitos que la Compañfa ha obtenido este año, mostrando, ademas, con cuanto acierto cu ltiva la formación neoyorquina las mas diversas formas en el arte de Ja danza . Los ballets que se representaran en esta ú lt ima func ión de la Temporada seran «Tcha ikowsky», «Una Temporada en el lnfierno», «Canto lndio» y «Tiempo inmemorial».
PRO XI MAS FUNCIONES
Miércoles, 15 de mayo de 1968, noche a las 10 18. • de propiedad y abono a noches - Turno C
Ultima función de la Temporada
Despedida del "HARKNESS BALLET" de Nueva York
TCHAIKOWSKY
UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO
CANTO INDIO
TIEMPO INMEMORIAL
Depóalto Legal: B. 35332 • 1967 ARTES GRAFICAS KLElN Teléfono 210 se 92 S.rcelono
~ e;{/ d cvlé4-
~dki¡tua PELET ERO
IN8 USTRIA, 79, 1.0, 1.0
TEL EF. 236 87 38
BARCELO N A
.,,..
l
_ .... ~" - ~' - --- -
- .
PRESENCIA DE LA MUSICA
Un equipo de A lta Fidelidad es el resultada de seleccionar U combinar perfectamente cada uno de los elementos que lo integra n. La última ejècución de Roselson en Ba~les her~éticos U amplificadores a transistores, aporta la esenc1al soluc1on a los com po· nentes basicos del equipo. Adecuarlos convenientemente a cada necesidad particular condiciona, al resultada pleno, el justo precio.
Solicite información a los establecimientos especial izados en sonido.
ROSELSOFI Acústica & Electrónica •. S. A. - Ba r celona - España
J
L-----------------------------------~
ü u
" u o o. o 'ij
~
afta co$futa in{anii/
cu11.a$ - cock e$ - ju~uele$ .
lltUid anet:, 5 11 f. 24 7 8 7 57
Crucero aéreo a
EST A DO S UNI DO S Y CAN ADA Pióx1mas sahdas: 20 mayo y 17 ¡ulio, visitando: NUEVA YORK • WASHINGTON - MONTREAL CATARATAS DEL NIAGARA
Gran viaje a J A P O N
Salidas: 17 agosto· 22 sept1embre · 2 octubre, visi lando: BEIRUT · DELHI - TAJ MA HAL - BANGKOK- HONG KONG - TOKIO - NIKKO - HAKONE - KYOTO Solicite 1olleto detallado a:
CIA. HISPANOAM[RICANA 0[ TURISMO Paseo de Gracia, 11
Teléfonos 23 1 50 55 · 23 1 27 6 3 - 2 3 1 72 00
LA PUBLI CIDAD DE ESTE PROGRAMA HA SIDO CONFIADA A
PUBLICIDAD KLEIN
TELEFONO 210.58.92
PWI NOtf~ .. l'Ma exqt.faila~ "'"'**VANGUAAO he ct'Mdo tl equipo .. tueofònlco de Alia F1de llded AAISTOCRI.T.,. ~ rntba mM eorprendent .. C11M .. Pf"CiC* rHWed w~ y qut¡ abrt ·aru el~· un tntri'VIIoto ~ eh ~ melódlCOe de IMOe• PKhtdO ...wtuoaiel'ftO VANOUAAD lwoblin hil .uper.OO todo e>!\ el ce.mpo de la tnves.tJgaei6n ecUstkt. lncorp(lfan·
do. por ptlrMfa vu. en [UtOpt. Sot trM*tCM'U c!e alkiG • au equipo de Aha Fldellded con tondlacoa. &te •~ ücnklo. not ~ permltldo lograr une gran
eelictad eue~Jth'a. a ln ct..c~ C*CtPtít* et okfo hum:wlo, lo 4.te unido a le fleblllded de eu c•pa~;~la. hac• del ~o ARISTOCRAT un conaunto de la mh ovan;zad;a tknlc:a en una MnM de 1u16ntlce bell•~• decoratin,
ARISTOCRAT
ponga un
Super Magnstic SOLID ICIII 8TAl'E
+-VAN GUARD+-- en su vida
MEDIAS SPORT Y CALCETINES
Hjjos dejAIME TORRELLAS, S.A.- Ma tan~ (Ban:dona)