Tomatensoep 4,50Soupe de tomate Dagsoep 4,50Soupe du jour

9,0010,0010,0013,50

6,00

12,50

14,50

14,00

Croque monsieur Croque madame Croque hawai Croque Grand Café Croque uit het vuistje Croque sur le pouce Kaaskr oketten (2) Croquettes au fr omage (2) Gar naalkr oketten (2) Croquettes aux crevettes (2) Toast - gerookte zalm Toast - saumon fumé

Italiaanse salade scampi 19,50Salade italienne aux scampis Salade Ceasar

18,50Salade César

16,50

16,50

19,00

KoninginnehapjeVol-au-ventStayen Burger Haspengouws stoofpotje Cassolette hesbignonneSteak tartaar Steak tartare

21,00

27,50

29,00

20,00

Steak 250 g ‘wit-blauw’ - warme groenten Steak 250 g ‘blanc bleu’ - légumes chauds

Entrecôte 400g 'Holstein' - warme groenten Entrecôte 400 g ‘Holstein’ - légumes chaud

Béarnaise, peperroomsaus, champignonsaus, bruine jus Béarnaise, sauce crémeuse au poivre, champignons à la crème, jus brun nature

Lamskroon - gegrilde aspergesCouronne d'agneau- asperges grillées

Piepkuiken - Wilderse trippel - witloof Poussin - tripple de Wilderen - chicorée

27,50

24.00

28,00

Scampi - Asperge - NageScampi - Asperge - Nage

Sliptong (3st) in hoeveboter Sole au beurre de ferme

Kabeljauw - asperges à la flamande Cabillaud - asperges à la flamande

13,50

16,50

13,50

16,50

Italiaans broodje ‘tomaat-mozarella’Pain italien ‘tomate mozzarella’

Salade geitenkaas Salade de chèvre Wok vegetarisch Wok végétarien Ravioli - asperges Raviolis - asperges

SOEP

SNACK

SALADE

KLASSIEKERS

VLEES

VIS

VEGETARISCHSOUPE PLATS TRADITIONELS

VIANDE

POISSON

VÉGÉTARIEN

13,00

23,00

22,00

19,00

PASTA PÂTES

madehome BESTSELLER

16,50

16,50

15,50

16,50

VOORGERECHT

Scampi (5) van het huis Scampi (5) maison Carpaccio ‘wit-blauw’ - classico Carpaccio ‘blanc bleu’ - classico

Asperges à la flamandeAsperges à la flamande

Asperges - gerookte zalm - bieslook Asperges - saumon fumé - ciboulette

ENTRÉE

Voor de kleine eter: deze gerechten zijn ook verkrijgbaar in een minder grote portie. Pour l e petit mangeur : ces plats sont également disponibles en petites portions.

5,00 vermindering / réduction de 5,00

Suggestie van de chefSuggestion du chef

Bij de voor ger echten server en we br ood, bij de hoofdger echten is er een keuze uit frieten, kroketten, pasta, pur ee of krielaar dappeltjes.Nos entrées sont accompagnées de pain ; nos plats de résistance sont accompagnés, au choix, de frites, de cr oquettes, de pâtes, de purée ou de pommes de terr e gr enailles.

Aardappelgar nituur bij voor ger echt/salade = + 2,50 Gar niture à base de pommes de terr e avec l’entrée/la salade = + 2,50

Spar e ribs ‘a volonté’22,00

elke maandag / chaque lundi 18,00

De keuken is open vanaf 11.30 uur , laatste bestelling om 22.00 uur . Gelieve vanaf 6 personen de keuze te beperken tot max. 5 verschil-lende ger echten.

La cuisine est ouverte à partir de 11 h 30, der nière commande à 22 h. Pour les tables de 6 personnes et plus, veuillez limiter votr e choix à un maximum de 5 plats dif férents.

Het menu kan enkel per tafel besteld wor den. Le menu peut uniquement êtr e commandé par table.

Prijzen zijn in euro .Prix sont en euro.

Spaghetti bolognaise Spaghetti à la bolognaiseLinguini scampi Linguini aux scampi Wok Grand Café Spaghetti kip-aspergesSpaghetti poulet-asperges

30,00

10, 11 & 12 JUNIVaderdagmenu

Reserveer je tafel online via www.grandcafestayen.com

12 JUNI Luxe vaderdagontbijt

Reserveer je tafel online via www.grandcafestayen.com

09.05.2016LUNCH VAN DE DAG

LUNCH DU JOUR 11u30 - 14u 00

LUNCH

MENU

Slaatje met gebakken zalmSalade avec saumon cuit

Dagsoep / lunchschotel / koffie of thee Soupe du jour / assiette lunch / café ou thé

13,00

16,50

MENUBloesemmenu van de chef Menu du chef efflorescence

35,00

Trio van tomaat - groene asperges - geitenkaas - gerookte zalm - rode biet

Trio de tomates - asperges vertes - fromage chèvre - saumon fumé - betterave rouge

***Limburgs piepkuiken - witloof- dragon - Wilderse tripel - krieltjes Poussin de Limburg - chicorée - estragon - triple de Wilderen -

pommes Parisiennes ***

Appelbeignet - sabayon van kaneel - vanille ijs - vlierbloesem Beignet de pomme - sabayon de canelle - glace à la vanille -

sureau

Aangepaste wijn + water Vins assortis + eau

+ 18,00

Aperitief + wijn + water + frisdrank + koffie/thee Apéritif + vin + eau + boisson rafraîchissante + café/thé

+ 24,00