guía del estudio de español - second language...
TRANSCRIPT
Version 3.3 (3/16/16)
Guía del estudio de español
por el Señor Murphy
Maestro de español
Parnassus Preparatory School
Maple Grove, MN
Version 3.3 (3/16/16) Page 1
Introduction
In an effort to help each scholar at Parnassus Preparatory School succeed in Spanish, I have
created this study guide. This is not to be considered a textbook. Rather, it is designed to provide
additional information to help with scholar’s personal study and further understanding of the
Spanish language.
Each topic is covered briefly with a short explanation and examples. I have attempted to include
the major rules and exceptions for each topic. However, not all rules or exceptions are covered
here. That is beyond the scope of this study guide.
Information for this guide comes primarily from Realidades 2 (2011)1 and the website Study
Spanish2.
If you have any comments or questions about this study guide please contact me at Parnassus.
Con mucho gusto servirles,
Señor Murphy
For additional help visit your teacher’s website.
1 Boyles, P., Met, M., Sayers, R., Wargin, C., (2011), Realidades 2, Pearson Education, Inc: Boston, MA
2 www.studyspanish.com, Retrieved October 14, 2014
Version 3.3 (3/16/16) Page 2
Table of Contents Introduction ....................................................................................................................1
Basic Vocabulary ...........................................................................................................3
Greetings ...............................................................................................................3
Cardinal Numbers 0-100 .......................................................................................3
Colors ....................................................................................................................3
25 Most Common Nouns ......................................................................................4
25 Most Common Verbs .......................................................................................4
Weather ..........................................................................................................................5
Time, Days, and Dates ...................................................................................................6
Verbs – Conjugation and Usage ....................................................................................7
Present Tense ........................................................................................................7
Preterite Tense ......................................................................................................9
Imperfect Tense ..................................................................................................11
Preterite vs. Imperfect Tense ..............................................................................12
Impersonal/Passive Voice ...................................................................................13
Present Progressive .............................................................................................14
Present Perfect ....................................................................................................15
Future Tense........................................................................................................16
Reflexive Verbs ..................................................................................................18
Commands ..........................................................................................................19
Present Subjunctive Tense ..................................................................................21
Grammar ......................................................................................................................23
Direct Object Pronouns .......................................................................................23
Indirect Object Pronouns ....................................................................................24
Indirect and Direct Object Pronouns Together ...................................................25
Ser vs. Estar ........................................................................................................26
Por vs. Para .........................................................................................................26
Saber vs. Conocer ...............................................................................................26
Articles and Adjectives .......................................................................................27
Version 3.3 (3/16/16) Page 3
Basic Vocabulary
Greetings
Spanish English Spanish English
Saludos Greetings Hola Hello
Adiós Good-bye Buenos días Good morning
Buenas tardes Good afternoon Buenas noches Good evening (night)
Me llamo My name is ¿Cómo estás? How are you?
Bien Good Mal bad
Cardinal Numbers 0-100 0 cero 11 once 22 veintidós
1 uno (un) / una 12 doce 30 treinta
2 dos 13 trece 31 Treinta y uno
3 tres 14 catorce 32 Treinta y dos
4 cuatro 15 quince 40 cuarenta
5 cinco 16 dieciséis 50 cincuenta
6 seis 17 diecisiete 60 sesenta
7 siete 18 dieciocho 70 setenta
8 ocho 19 diecinueve 80 ochenta
9 nueve 20 veinte 90 noventa
10 diez 21 veintiuno 100 cien
Numbers 21 and 22 are listed as an example of numbers between 21-29. Numbers 31 and 32 are
listed as an example for numbers beyond 30.
Colors Spanish English Spanish English
Rojo Red Verde Green
Azul Blue Amarillo(a) Yellow
Negro(a) Black Blanco(a) White
Rosado(a) Pink Anaranjado(a)* Orange
Morado(a) Purple Café brown
* Anaranjado is orange in Spain. Many Latin American countries use naranja.
Version 3.3 (3/16/16) Page 4
25 Most Common Nouns
1. vez time (as in number of times) 14. caso case, occasion
2. año year 15. país country
3. tiempo time, weather 16. lugar place, position
4. día day 17. persona person
5. cosa thing 18. hora hour, time
6. hombre man, mankind; husband 19. trabajo work, job, effort
7. parte part, portion 20. punto point, dot, period
8. vida life 21. mano hand
9. momento moment, time 22. maneramanner, way
10. forma form, shape, way 23. fin end
11. casa house 24. tipo type, kind
12. mundo world 25. gente people
13. mujer woman, wife
25 Most Common Verbs
1. ser to be 14. pasar to pass, spend time
2. haber to have 15. deber should, ought to; to owe
3. estar to be 16. poner to put on, get (+ adj.)
4. tener to have 17. parecer to seem, look like
5. hacer to do, make 18. quedar to stay, remain
6. poder to be able to, can 19. creer to believe, think
7. decir to tell, say 20. hablar to speak, talk
8. ir to go 21. llevar to take, carry
9. ver to see 22. dejar to let, leave
10. dar to give 23. seguir to follow
11. saber to know (a fact), find out 24. encontrar to find
12. querer to want. Love 25. llamar to call, name
Version 3.3 (3/16/16) Page 5
Weather
Hace frío
Hace viento
Hace sol
Hace calor
Hace fresco
Está nublado
Está nevando Está lloviendo
Primavera Verano Otoño Invierno
Version 3.3 (3/16/16) Page 6
Es la una
Son las dos
Son las tres
Son las cuatro
Son las
cinco
Son las seis
Son las
siete
Son las ocho
Son las nueve
Son las diez
Son las
once
Son las doce
en punto
y cinco
y diez
y quince, y caurto
y veinte
y veinticinco
y cincuenta y cinco, menos
cinco
y cincuenta , menos diez
y cuarenta y cinco, menos
quince, menos cuarto
y cuarenta, menos veinte
y treinta y cinco, menos
veinticinco y media, y treinta
lunes martes
miécoles jueves viernes sábado
domingo
Hoy es el de
enero febrero marzo abril mayo junio julio
agosto septiembre
octubre noviembre diciembre
de 2014 2015 2016
Time, Days, and Dates
Es la… / Son las… = It is…
A la… / A las… = At…
De la mañana/tarde/noche = In the…
Esta mañana/tarde/noche = This…
Version 3.3 (3/16/16) Page 7
Verbs – Conjugation and Usage
Present Tense
Spanish verbs end in –ar, -er-, or –ir; when in this form, they are in the infinitive (like the English
verb form with “to” in front of the verb). Most verbs end in –ar.
To conjugate a verb, the ending is dropped and the appropriate ending is added in its place. For
example; hablar habl. The ending can then be added to show who is doing the action.
The present tense of Spanish verbs can take on two meanings in English. The present tense is used
to state something is happening presently and can continue; such as I walk to school (you walked
today and will probably walk to school in the future). The present tense can also be used to state
that something is happening at that moment in time such as I am walking to school.
Hablo español = I talk Spanish and I am talking Spanish
Caminas a escuela = You walk to school and You are walking to school
To conjugate verbs in the present tense, drop the ending and add the following:
English Spanish -ar -er -ir
I Yo -o -o -o
You (familiar) Tú -as -es -es
He, she, you
(formal)
él, ella, usted -a -e -e
We Nosotros -amos -emos -imos
You (familiar,
plural)
Vosotros -áis -éis -is
They, you
(formal, plural)
Ellos, ellas,
ustedes
-an -en -en
Examples
Caminar = to walk Correr = to run Compartir = to share
Camino I walk Corro I run Comarto I share
Caminas You walk Corres You run Comartes You share
Camina He/she walks Corre He/she runs Compartes He/she shares
Caminamos We walk Corremos We run Compartimos We share
Camináis You walk Corréis You run Compartis You share
Caminan They walk Corren They walk Comparten They share
Stem Changing Verbs
Verbs that have a change in the “stem” or root portion fall into two categories. First, boot verbs.
Boot verbs have a change in every tense except nosotros and vosotros. Boot verbs change in the
Version 3.3 (3/16/16) Page 8
present tense. The other category is sole verbs. Sole verbs will be discussed in the section on the
preterite tense.
Boot verbs include:
(e ie) pensar, calentar, comenzar, despertar(se), recomendar, tropezar
Example: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
(o ue) contar, acostar(se) almorzar, costar, encontrar(se), probar(se), recordar
Example: cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan
(u ue) jugar
Example: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
(e ie) entender, encender, perder
Example: entiendo, entiendes, entiende, entendemos, entendéis, entienden
(o ue) devolver, mover(se), torcer(se), volver
Example: vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven
(e i) pedir, conseguir, despedir(se), repetir, seguir, vestir(se)
Example: pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden
(e ie) preferir, diverter(se), hervir, mentir, sugerir
Example: prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren
(o ue) dormir(se), morir(se)
Example: duermo, duermes, duerme, dormimos, dormís, duermen
(i y) destruir
Example: destruyo, destruyes, destruye, destruimos, destruís, destruyen
Some other irregular verbs
conocer yo conozco, other conjugations are normal
tener tengo, tienes, tiene, tenemos, tienen
poner pongo, pones, pone, ponemos, ponéis, ponen
traer traigo, traes, trae, traemos, traéis, traen
venir vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen
ir voy, vas, va, vamos, vais, van
estar estoy, estás, está, estamos, estáis están
ser soy, eres, es, somos soís, son
Version 3.3 (3/16/16) Page 9
Preterite Tense The preterite tense used when talking about events that were completed in the past with a definite
beginning and end. For example, “I went to the store yesterday” or “We danced last night.”
Preterite tense usage:
Actions that can be viewed as a single event.
Actions repeated a specific number of times.
Actions that occurred during a specific time period.
Actions that were part of a chain of events.
To state the beginning or end of an action.
When determining which past tense to use, it may be helpful to determine if there is a trigger
phrase. Some trigger phrases are:
at that time last night
yesterday noon
morning at that moment
last week one time
Like all verbs, the preterite tense is conjugated by dropping the –ar, -er, or –ir ending of the verb
and adding the appropriate preterite tense ending.
cantar = to sing correr = to run vivir = to live
Yo canté I sang corrí I ran viví I lived
Tú cantaste you sang corriste you ran viviste you lived
él/ella/usted cantó he/she/sang corrió he/she/ran vivió he/she/lived
Nosotros cantamos we sang corrimos we ran vivimos we lived
Vosotros cantasteis you sang corristeis you ran vivisteis you lived
Ellos/ustedes cantaron they sang corrieron they ran vivieron they lived
Examples
Escribí un cuento en la clase de español. I wrote a story in Spanish class.
¿Miraste el programa anoche? Did you see the program last night?
Ayer la clase cantó. Yesterday the class sang.
Hablamos después de la clase. We talked after class.
¿Conocisteis el nuevo director? Did you (plural) meet the new principal?
Comieron todo el postre. They ate the entire desert.
Irregular verbs in the preterite tense
There are several categories of stem changing verbs in the preterite tense. The first category is
sole verbs. These are verbs that only change in the third person (he, she, you formal, they, you all
formal).
Version 3.3 (3/16/16) Page 10
(e i) pedir, conseguir, despedir(se), repetir, seguir, vestir(se), preferir, divertir(se), hervir,
mentir, sugerir
Example: pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron
(o u) dormir, morir(se)
Example: dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron
There are other verbs that have spelling changes in specific tenses, mostly for spelling and/or
pronunciation.
almorzar = change z to c in first person singular
Example: almorcé
buscar, practicar, sacar, tocar = change c to qu in first person singular
Example: busqué, practiqué, saqué, toqué
creer, leer = change e to y in third person
Example: creyó, creyeron; leyó, leyeron
destruir = change i to y in third person
Example: destruyó, destruyeron
empezar = change z to c in first person singular
Example: empecé
jugar, pagar = change g to gu in first person singular
Example: jugué, pagué
reir(se) = change e to I in all conjugations
Example: me reí, te reíste, se rió, nos reímos, os resísteis, se rieron
Some verbs have a totally irregular pattern in the preterite tense. These include:
caer(se) tener
dar traer
decir ser
estar poner
haber querer
hacer saber
ir venir
oir
Version 3.3 (3/16/16) Page 11
Imperfect Tense The imperfect tense used when talking about events that were completed in the past without a
definite beginning and end. The imperfect is similar to English statement of “used to” and “was –
ing.” For example, “I used to go to the store,” “We used to dance all night,” or “He was sleeping
when the alarm went off.”
Imperfect tense usage:
Actions that were habitually repeated.
Actions set the stage for another action (Sally was studying when Tom arrived).
Telling time.
Telling age.
State of being, physical and/or mental.
Characteristics of people, things, conditions.
Like all verbs, the imperfect tense is conjugated by dropping the –ar, -er, or –ir ending of the verb
and adding the appropriate imperfect tense ending.
cantar = to sing correr = to run vivir = to live
Yo cantaba Used to
sing or was
singing.
corría Used to run
or was
running
vivía Used to live
or was
living Tú cantabas corrías vivías
él/ella/usted cantaba corría vivía
Nosotros cantábamos corríamos vivíamos
Vosotros cantabais corríais vivíais
Ellos/ustedes cantaban corrían vivían
Examples
Escribía cuentos en la clase de español. I used to write stories in Spanish class.
¿Mirabas el programa? Were you watching the program?
La clase cantaba cuando se cayó. The class was singing when it fell.
Hablabamos después de la clase. We used to talk after class.
¿Conocías el nuevo director? Did you know the new principal?
Comían todo el postre. They used to eat all the desert.
There are very few, if any, irregular verbs in the imperfect tense.
Special Preterite vs. Imperfect Meanings
Verb Preterite Meaning Imperfect Meaning
conocer To meet for the first time Already acquainted with, knew earlier
saber Found out Used to know, knew earlier
Version 3.3 (3/16/16) Page 12
Preterite vs. Imperfect Tense
There are several simple rules to follow to determine which past tense to use. Like all grammar,
eventually it becomes second nature. In the meantime, these simple rules will help you decide
which to use.
Preterite Imperfect
What Happened What Was Happening
Single event Repeated action
Physical action Mental activity
Specific beginning and ending points Process
Interrupted action Action being interrupted
Time in the past
Physical descriptions
Examples:
Asistí el partido anoche. Yo asistía los conciertos.
Jugaron con Marcos. Estudiaban mucho.
Miraste la televisión anoche por 3 horas Mirabas la televisión y comiste dulce.
Practicábamos el español cuando Pablo llegó para visitar con nosotros.
Era las dos y media cuando terminé mi tarea.
Guadalupe y Diego eran hermosos en el baile.
Version 3.3 (3/16/16) Page 13
Impersonal/Passive Voice
When speaking about or to someone in particular you are using an active voice. Examples of
active voice are:
John sold the car.
Sally wrote the book.
You cooked the dinner.
A passive voice is used when the subject is not the person being spoken of. As a result, the
sentence makes a general statement instead of a specific one. Examples of passive voice are:
The car was sold by John.
The books were written by Sally.
The dinner was cooked by you.
As you can see, the individual, who was the subject in the first set of examples, no longer holds
that place in the sentence.
In Spanish the impersonal/passive voice is made by making the verb reflexive (venderse). The
verb is then conjugated in the 3rd
person singular or plural.
Examples of the impersonal/passive voice in use
English Spanish
House for sale Se vende la casa
Dinners cooked by Jorge Se cocinan las cenas por Jorge
Eat here Se come aqui
Car for sale Se vende el auto
Version 3.3 (3/16/16) Page 14
Present Progressive
The present progressive is used to describe an action that is taking place at the time the statement
is made. It is a formed by conjugating the verb “to be” and adding –ing to the ending of the action
verb.
Examples
I am studying. We are playing. You are running. Roger is sleeping.
In English the present progressive can also be used for actions that will soon take place. This
would be statements such as, “I am eating with Sarah tonight” or “Sarah is practicing the piano
tomorrow.” However, in Spanish the present progressive is only used for current actions.
Statements regarding a future action do not use the present progressive in Spanish.
To use the present progressive tense in Spanish the verb “estar” is conjugated. The following
action verb is also conjugated by dropping the ending and adding –ando to –ar verbs, and –iendo to
–er and –ir verbs.
Estar conjugation
yo estoy nosotros estamos
tú estás vosotros estáis
él/ella/ud está ellos/ustedes están
Conjugating the action verb
hablar hablando comer comiendo
cantar cantando escribir escribiendo
Examples of the present progressive tense in use
English Spanish
I am studying. Estoy estudiando.
You are running. Estás corriendo.
Janet is living in Mexico. Janet está viviendo en México.
We are learning to talk in Spanish Estamos aprendiendo hablar en español.
They are singing. Están cantando.
Irregular progressive verbs
English Infinitive Progressive English Infinitive Progressive
to serve servir sirviendo to sleep dormir durmiendo
to ask for pedir pidiendo to die morir muriendo
to say decir diciendo to be able to poder pudiendo
to fall caer cayendo to believe creer creyendo
to run away huir huyendo to go ir yendo
to influence influir influyendo to hear oír oyendo
to bring traer trayendo to read leer leyendo
to follow seguir siguiendo
Version 3.3 (3/16/16) Page 15
Present Perfect
The present perfect tense is used to describe an action that took place at an unspecified time in the
past and has current consequences. It is a formed by placing “has” or “have” before a verb using
the –ed ending.
Examples
I have studied. We have played.
You have talked. Roger has slept.
To use the present perfect tense in Spanish the verb “haber” is conjugated. The following action
verb is also conjugated by dropping the ending and adding –ado to –ar verbs, and –ido to –er and –
ir verbs.
Estar conjugation
yo he nosotros hemos
tú has vosotros habéis
él/ella/ud ha ellos/ustedes han
Conjugating the action verb
hablar hablado comer comido
cantar cantado vivir vivido
Examples of the present progressive tense in use
English Spanish
I have studied. He estudiado.
You have run. Has corrido.
Janet has lived in Mexico. Janet ha vivido en México.
We have talked in Spanish Hemos hablado en español.
They have sung. Han cantado.
Irregular perfect verbs
English Infinitive Progressive English Infinitive Progressive
to say Decir Dicho to return
(send back)
Devolver Devuelto
to write Escribir Escrito to make/do Hacer Hecho
to die Morir Muerto to put Poner puesto
to break Romper Roto to see Ver Visto
to return (go
back)
Volver vuelto
Version 3.3 (3/16/16) Page 16
Future Tense
The Spanish future tense can be considered similar to the English use of “will,” “is going to,” or
words such as “tomorrow.” For example:
I will eat.
You will study tonight.
I’m going to eat.
They are going to sing.
Pedro comes tomorrow.
We work on Friday.
When using context to denote the future, examples are:
Pedro viene el viernes. Pedro comes on Friday.
Comemos pizzas esta noche. We eat pizza tonight.
Estudio español mañana. I study Spanish tomorrow.
Jugamos este sabado. We play this Saturday.
As you can see above, in both English and Spanish there are times when the only reference to the
future is in the time frame (i.e. tomorrow, Friday). Likewise, both languages can use the verb to
go (ir) to denote the future. Examples of this are:
Voy a comer. I’m going to eat.
Vas a estudiar esta noche. You’re going to study tonight.
Pedro va a venir mañana. Pedro is going to come tomorrow.
Vamos a jugar. We are going to play.
To show the future as in the English “will” form requires conjugating the verb in the future tense.
All regular verbs (–ar, -er, and –ir) are conjugated the same in the future tense. First, the ending is
not removed, as it is in the present or past tenses. Next, all verbs have the same ending added to
the infinitive form:
-ar, hablar (to
talk)
-er, comer (to
eat)
-ir, vivir (to
live)
Ending Example Example Example
Yo -é Hablaré Comeré Viviré
Tu -ás Hablarás Comerás Vivirás
El, Ella, Ud -á Hablará Comerá Vivirá
Nosotros -emos Hablaremos Comeremos Viviremos
Vosotros -éis Hablaréis Comeréis Viviréis
Ellos(as), Uds -án Hablarán Comerán vivirán
Note that the verbs are left in their infinitive form and the same endings are added to all verbs, no
matter if they have –ar, -er, or –ir endings.
Version 3.3 (3/16/16) Page 17
Examples of the future tense:
El lunes hablaré con Carmen. I will talk to Carmen on Monday.
¿Comerás las zanahorias? Will you eat the carrots?
Marta ganará el premio. Marta will win the prize.
En un año viviremos en Bogotá. In one year we will live in Bogota.
Trabajarán aquí por dos años. They will work here for two years.
Irregular Verbs in the Future Tense
There are a few verbs that are irregular in the present tense. These verbs take the same endings as
regular verbs. However, the stem changes as shown below.
hacer har-
poder podr-
saber sabr-
tener tendr-
haber habr-
Examples in context are:
¿Qué trabajo hará ella? What work will she do?
Podremos usar las cucharas. We will be able to use the spoons.
¿Sabrás nadar en el mar? Will you learn to swim in the sea?
Tendré los regalos pronto. I will have the presents soon.
Habrá mucha gente en el estadio. There will be many people in the stadium.
Version 3.3 (3/16/16) Page 18
Reflexive Verbs
When saying that people perform an action to or for themselves a reflexive verb is used. In other
words, the subject and object are the same. Adding the reflexive pronoun to a verb can also
change the meaning of the verb from one where the action has taken place to one where the action
is/was in progress. For example:
Verb Meaning Reflexive Verb Meaning
Dormir To sleep Dormirse To fall asleep
Aburrir To be bored Aburrirse To get bored
Cepillar To brush Cepillarse To brush oneself (i.e. your own teeth)
Vestir To dress Vestirse To dress oneself
Peinar To comb Peinarse To comb oneself (i.e. your own hair)
Lavar To wash Lavarse To wash oneself
Conjugating Reflexive Verbs
A verb is reflexive if –se is added to the end of the infinitive form. The –se is a reflexive pronoun.
When the verb is conjugated, the reflexive pronoun goes in front of the verb.
lavar = to wash lavarse = to wash oneself
bañar = to bathe bañarse = to bathe oneself
llamar = to call llamarse = to call oneself
me llamo I call myself/my name is
te levantas you get yourself up
se baña he bathes himself
Reflexive pronouns are:
me = myself nos = ourselves
te = yourself os = yourselves
se = herself/himself se = themselves
Examples
Llamó al medico. = She called the doctor (medic).
Me llamo Guillermo. = I call myself William (My name is William).
Lavamos los platos. = We wash the dishes.
Nos lavamos antes de comer. = We wash ourselves before eating.
Los nietos duermen = The grandchildren sleep (are sleeping).
Se duermen los nietos = The grandchildren fall asleep.
Poniste los zapatos aquí. = You put the shoes here.
Te poniste los zapatos. = You put on your shoes.
Version 3.3 (3/16/16) Page 19
Commands
Commands are used in the same way as in English. However, they are broken into three groups,
familiar, or tú, formal, or usted, and plural, or ustedes. Within each group there are separate
instructions for conjugations in both positive and negative occurances.
Tú Commands – Positive
Regular tú (informal) commands use the 3rd
person singular.
Examples: Come tu helado. Camina a la escuela
Irregular positive tú commands
decir = di salir = sal
hacer = haz ser = sé
ir = ve tener = ten
poner = pon venir = ven
Tú Commands – Negative
Negative informal commands are more complicated to conjugate. There are several steps that
must be followed to conjugate these commands properly.
1. Put the verb in the 1st person singular (i.e. hablar hablo, comer como, entender
entiendo, poner pongo)
2. Next, drop the –o from the ending
3. For –ar verbs as –es, for –er and –ir verbs add –as (these are the opposite 2nd
person
singular conjugations)
4. Add “no” directly in front of the verb
Examples:
hablar hablo habl hables no hables
comer como com comas no comas
entender entiendo entiend entiendas no entiendas
poner pongo pong pongas no pongas
Irregulars:
Verbs ending in –car change to –ques: sacar no saques
Verbs ending in –gar change to –gues: jugar no juegues
Verbs ending in –zar change to –ces: empezar no empieces
dar = no dés
estar = no estés
ir = no vayas
ser = no seas
Formal (usted, ustedes) Commands
Both positive and negative formal commands follow the steps as the negative tú commands. The
only change is that instead of adding the opposite 2nd
person singular, the opposite 3rd
person
singular or plural is added. The rules for irregular, negative informal commands apply to formal
commands.
Version 3.3 (3/16/16) Page 20
1. Put the verb in the 1st person singular (i.e. hablar hablo, comer como, entender
entiendo, poner pongo)
2. Next, drop the –o from the ending
3. For –ar verbs as –e or -en, for –er and –ir verbs add –a or -an (these are the opposite 3rd
person singular or plural conjugations)
4. Add “no” directly in front of the verb
Examples:
hablar hablo habl hable(n) no hable(n)
comer como com coma(n) no coma(n)
entender entiendo entiend entienda(n) no entienda(n)
poner pongo pong ponga(n) no ponga(n)
Irregulars:
Negative Tú
Command
Negative Usted
Command
Negative Ustedes
Command
No busques No busque No busquen
No hagas No haga No hagan
No des No dé No den
No vayas No vaya No vayan
No seas No sea No sean
Adding Object Pronouns to Commands
For positive commands any object pronouns will be connected to the end of the verb.
For negative commands any object pronouns will be placed before the verb.
Examples:
Hagalo No lo haga
Busquenla No la busquen
Desme No me des
Version 3.3 (3/16/16) Page 21
Present Subjunctive Tense
To many, the subjunctive tense is scary. Once you understand how to conjugate commands you
are half way to understanding the subjunctive tense.
Present Subjunctive Tense
Two main reasons to use the subjunctive tense are:
to show that one person influences the actions of another.
to show uncertainty.
An easy way to remember when to use subjunctive is by the acronym WEIRDO
Wish, Emotion, Interpersonal, Request, Doubt, Ojalá.
If statements can also take the subjunctive, these statements take the form of if/then, if X then Y.
If it rains then I will get wet. If Tom comes then we will play ball. In this sentence the if
statement takes the subjunctive and the then statement takes the future tense.
The verb showing the influence or uncertainty is the one that is conjugated in the subjunctive
tense. The subjunctive tense can be used in all six forms (yo, tú, el/ella/ussted, nosotros, vosotros,
ellos/ustedes)
Examples
We recommend that you speak with the principal. (influence/request)
Do you want us to write our names on the paper? (influence/wish)
I doubt that Tom will come in time. (uncertainty/doubt)
He doesn’t think that Jill will score the goal. (uncertainty/doubt)
We will go with you if Mary arrives in time. (uncertainty/if statement)
Conjugation
Rules for conjugation fo the present subjunctive tense follow the negative tú, usted, and ustedes
command conjugations.
1. Conjugate the verb in the first person singular.
2. Drop the –o ending.
3. Add the appropriate opposite ending (-ar endings use the –er form, -er/-ir endings use the –
ar form).
The first person singular (yo) form is the same as the usted form.
The same rules that are used for irregular commands are used in the present subjunctive.
Conjugation Examples
Venir Vengo
Venga, vengas, venga, vengamos, vengáis, vengan
Cantar Canto
Cante, cantes, cante, cantemos, cantéis, canten
Sentence Examples
Recomendamos que hables con el director.
Version 3.3 (3/16/16) Page 22
¿Quiere que escribamos nuestros nombres en el papel?
Dudo que Tomas venga en tiempo.
No cree que Jill marque el gol.
Iremos contigo si Maria llegue en tiempo.
Impersonal Statements
Another use of the subjuntive tense is the impersonal statement. This is the I in WEIRDO. In an
impersonal statement the initial subject is not a specified. It can be written as:
It is important It is necessary
It is required It is recommended
After the impersonal statement, the remaining part of the sentence can either be specific or general.
A specific phrase addresses a specific object/person. In these sentences the verb after the
impersonal statement is subjunctive. A general phrase is open to whomever. In these sentences
the second verb is not conjugated. For example:
It is important that you come.
Es importante que vengas.
It is important to come.
Es importante venir.
It is necessary that you do your homework.
Es necesario que hagas tu tarea.
It is necessary to do the homework.
Es necesario hacer la tarea.
Version 3.3 (3/16/16) Page 23
Grammar
Direct Object Pronouns
The direct object answers the question who or what receives the action from the verb. For
example, in the sentence “I brought the salad” the direct object is salad as it tells what was
brought. To avoid having to state the direct object we use direct object pronouns (DOP). These
are words such as it, him, and them. Spanish direct objects are:
Singular DOP’s Plural DOP’s
lo = it, him, you (masculine) los = them, you (masculine)
la = it, her, you (feminine) las = them, you (feminine)
The DOP goes before a conjugated verb or after, and connected to an infinitive verb.
Examples using conjugated verbs
English English w/ DOP Spanish Spanish w/ DOP
John has the pencil. John has it. Juan tiene el lápiz. Juan lo tiene.
Paul ate the salad. Paul ate it. Pablo comió la
ensalada.
Pablo la comió.
Mary looks for (is
looking for) her shoes.
Mary looks for (is
looking for) them.
María busca sus
zapatos.
María los busca.
Martha ate the grapes. Martha ate them. Marta comió las uvas. Marta las comió.
Examples using conjugated or infinitive verbs
English with DOP DOP with Conjugated Verb DOP with Infinitive Verb
I want to buy it (pluma). I want to buy it (pluma). I want to buy it (pluma).
Bill needs to wash it (carro). Bill lo necesita lavar. Bill necesita lavarlo.
We can eat them (zanahorias). Las podemos comer. Podemos comerlas.
DOP’s with Negative Statements
When making a negative statement the word “no” goes before the DOP and a conjugated verb. If
the DOP is added to the end of an infinitive verb, then the “no” goes before the preceding
conjugated verb.
Examples
English Negative Statement Spanish Negative Statement
Juan doesn’t have it. Juan no lo tiene.
Martha didn’t eat the grapes. María no las comió.
Bill doesn’t need to wash it. Bill no lo necesita lavar.
Bill no necesita lavarlo.
We don’t want to buy them. No las queremos comprar.
No queremos comprarlas.
Version 3.3 (3/16/16) Page 24
Indirect Object Pronouns
The indirect object answers the question who receives the direct object It answers the question of
to whom, or for whom was the action done. For example, in the sentence “I brought the salad to
Jane” the direct object is “salad” as it tells what was brought. The indirect object is Jane as it tells
for whom the salad was brought, or who received the salad. To avoid having to state the indirect
object we use indirect object pronouns (IOP). IOPs are words such as me, him, her, and them.
Spanish indirect objects are:
Singular IOP’s Plural IOP’s
me = me nos = us
te = you (informal) os = you
le = him, her, you (formal) les = them, you
Like the DOP, the IOP is placed before the conjugated verb or connected to the end of an infinitive
verb.
Examples
English Statement with IOP Spanish Statement with IOP
John gives me the book (to me). John me da el libro.
John bought you a book (for you). María no las comió.
Mary wrote them a letter. Mary les escribió una carta.
Mary wants to write them a letter. Mary les quiere escribir una carta.
Mary quiere escribirles una carta.
Sally can bring her the pencil. Sally le puede traer el lápiz.
Sally puede traerle el lápiz.
Feeling vs. Action Verbs with Indirect Objects
As a general rule the verb is connected with the subject, as seen above. This holds true for verbs
showing an action. However, with feeling verbs (like, enjoy, hurt) the subject and the indirect
object are often switched. As a result, this changes the order of the sentence.
Examples
Regular English English with Verb/Subject
Switch
Regular Spanish
I like it. It pleases me. Me gusta.
He hurt his elbow. His elbow is hurting him. Le duele el codo.
They love Spanish class. Spanish class is enjoyable to
them.
Les encanta la clase de
español.
We are interested in the game. The game is interesting to us. Nos interesa el partido.
(Note: In the examples above you can first see that the English sentence was changed so that the
subject and object were switched).
Version 3.3 (3/16/16) Page 25
Indirect and Direct Object Pronouns Together
When a sentence has both an indirect and direct object pronoun they are placed together with the
indirect object pronoun first, followed by the direct object. As before, the IOP and DOP go before
a conjugated verb or after an infinitive verb.
If the DOP is in the third person (lo, la, los, las) and the IOP is also in the third person (le, les), the
IOP changes from le or les to se.
Examples
English With Object
Pronouns
Spanish With Object
Pronouns
Mary wrote me a
letter.
Mary wrote it to me. Mary escribió una
carta a mí.
Mary me la escribió.
David gives you the
money.
David gives it to you. David da el dinero a
ti.
David te lo da.
Paul wants to give us
a gift.
Paul wants to give it
to us.
Paul quiere dar un
regalo a nosotros.
Nos lo quiere dar.
Quiere dárnoslo.
Sally doesn’t bring
Tom the lunch.
Sally doesn’t bring it
to him.
Sally no trae el
almuerzo a Tom.
Sally no se lo trae.
Sally doesn’t want to
bring Tom the lunch.
Sally doesn’t want to
bring it to him.
Sally no quiere traer
el almuerzo a Tom.
Sally no se lo quiere
traer.
Sally no quiere
traerselo.
Version 3.3 (3/16/16) Page 26
Ser vs. Estar
The verb “to be” is expressed using both ser and estar. However, in Spanish both verbs have
specific definitions. The following chart will help determine when to use ser and when to use
estar.
Ser (DOCTOR) Example Estar (PLACE) Example
Date Es lunes. Position Estoy en la casa.
Occupation Soy professor. Location Está en sala.
Characteristics Eres alto. Action Estamos corriendo
Time Son las dos. Condition Están nuevos.
Origin Es de Perú. Emotion Estoy feliz.
Relation Somos hermanos.
Por vs. Para
Both por and para can be translated as “for” or “to.” The proper use of each of them is shown in
the chart below.
Por (ATRACTED) Example Para (PERFECT) Example
Around a place Está por aquí Purpose Las manzanas están
buenas para comer
Through a place Pasa por el parque. Effect Toma medicina para
mejorarse.
Reason No jugamos por la
lluvia..
Recipient El regalo es para José.
After Seguimos caminando
por dos cuadras más.
Future dates Estudiamos para el
examen el viernes.
Cost Vendo el carro por
$2.00.
Employment Trabajo para
Parnassus.
Thanks Gracias por el carro. Comparison Kathy es alta para una
chica de 3o grado.
Exchange Puedo darte mi helado
por tu postre.
Toward a place Miramos para la
cancha.
Duration Estudiamos por dos
horas más.
Saber vs. Conocer
Both saber and conocer are translated as “to know.”
Saber = to know a fact
Conocer = to know someone/to be acquainted with
Version 3.3 (3/16/16) Page 27
Articles and Adjectives
Definite Articles
There is only one definite article in English – The.
Spanish definite articles are – el (masculine, singular); la (feminine singular); los (masculine
plural); and las (feminine plural).
The clock el reloj
The clocks los relojes
The chair la silla
The chairs las sillas
Indefinite Articles
The English indefinite articles are: a, an, and some. As with the definite articles, there are four
forms: un (masculine, singular); una (feminine singular); unos (masculine, plural); unas (feminine,
plural).
A clock un reloj
Some clocks unos relojes
A chair una silla
Some chairs unas sillas
Gender Agreement
Spanish nouns have a gender. Most follow the rule that nouns ending in –a are feminine and those
ending in –o are masculine. For those ending in –ista (dentista, artista) the gender is based on the
article (él, la). Adjectives must agree with gender. The ending of the adjective will change
accordingly.
Casa roja Blusa roja
Pollo rojo Cabello rojo
El chico alto La chica alta
El dentista bueno Los dentistas buenos
La dentista buena Las dentistas buenas
Number Agreement
If the noun is plural, the adjective(s) must also be plural
Dos casas rojas Muchas blusas rojas
Los pollos rojos Muchos autos rojos
Los chicos altos Las chicas altas
Gender Note: In all cases (nouns, articles, adjectives, etc.) if there are both masculine and
feminine items included, the masculine forms are used.
Version 3.3 (3/16/16) Page 28
Irregulars and nouns ending in consonants
Words that end in –ma, -pa, and –ta are masculine. Examples are el tema and el mapa.
Words ending in –dad, -ión are feminine. Examples are la ciudad, la estación.
Placement of Adjectives
An adjective describes a noun. In English adjectives are usually placed before the noun, such as:
Red house Large dog Bright sky
Fast car Small, white, cuddly kitten
In Spanish the adjectives are usually placed after the noun, such as:
Casa roja Perro grande Cielo brillante
Carro rápido Gatito pequeño, blanco, y cariñoso
Some adjectives can be placed before or after. Their placement will determine the meaning. As a
general rule, placing the adjective before the noun expresses emotion, after the noun expresses fact
or subjective meaning. Examples are:
Adjective Before Noun Meaning After Noun Meaning
Antiguo Antigua silla Old-fashioned Silla Antigua Antique
Grande Gran hombre Great, wonderful Hombre grande Large, big
Mismo Mismo atleta Same athlete Atleta mismo Athlete himself
Nuevo Nuevo libro New, new to you Libro Nuevo Just printed
Pobre Pobre mujer Pitiful Mujer pobre Lack of money
Propios Propios zapatos My own Zapatos propios Appropriate
Solo Solo hombre Only one Hombre solo Lonely
Único Único joven Only Joven unico unique
Compare and Contrast Adjectives
To express a comparison of similarity, use tan + adjective + como …
Examples
Ella es tan bonita como la princesa. She is as pretty as the princess.
Juan es tan viejo como mi abuelo. Juan is as old as my grandfather.
To express comparisons of differences use más/menos + adjective + que…
Examples
Ella es más bonita que la princesa. She is prettier than the princess.
Juan es menos viejo que mi abuelo. Juan is younger than my grandfather.
The following adjectives have irregular forms of comparison. They do not use tan, más, or menos.
Instead, the adjective itself changes. These adjectives are:
good = Bueno(a) better = major (que) best = el major
bad = malo(a) worse = peor (que) worst = el peor
old = viejo(a) older = mayor (que) oldest = el mayor
young = joven younger = menor (que) youngest = el menor
Version 3.3 (3/16/16) Page 29
Compare and Contrast Nouns
To express a comparison of similarity, use tanto(a) + noun + como … The word tanto(o) must
agree in both number and gender.
Example
Hay tantos gatos como perros. There are as many dogs as cats.
Tengo tantos vasos como platos. I have as many glasses as plates.
To express comparisons of differences use más/menos + noun + que…
Examples
Hay más gatos que perros. There are more dogs than cats.
Tengo menos vasos que platos. I have fewer glasses than plates.
To express most/least, place el/la/los/las before the noun. For best/worst, place el/la/los/las before
major or peor.
Examples
Pedro es el más alto chico en la escuela. Pedro is the tallest boy in school.
Las Sillitas son los peores cantantes. The Little Chairs are the worst singers.