For meir informasjon: www.bygdekinoen.no

Hovden: tysdag 04.06 Kl. 17:30 - Aladdin 2D Kl. 19:30 - Rocketman (12 år) Bykle: onsdag 05.06 Kl. 18:00 - Ulv i fåreklær 2 (norsk tale - alle) Kl. 20:00 - Rocketman (12 år)

___________________________________________________

Skytestemne i Breive Arrangøren av Brownells Hovden Long Range, informerar om at det i samband med skytestemnet i Breive (og på skytesenteret) helga 22. og 23. juni, blir feltskyting utandørs frå kl. 8.00 begge dagar. Arrangementet er opent for publikum, så tilskodarar er vel-komne, men på avgrensa område. Ein vil gjerne ha med lokale deltakarar og arrangøren tilbyr opplæring veka før arrangementet - om nokon vil prøve seg på langdistanseskyting. For meir info; skriv "Brownells Hovden Long Range" i søkefel-tet på Facebook. Helsing Viking Rifle Series v/Johan Røyseland

www.valle.kyrkja.no /www.bykle.kyrkja.no

______________________________________________

Møte i Trydal bedehus

Fredag 14. juni kl. 18:00. Misjonær Cyril Pedersen fortel om misjonsarbeid i Argentina . Turid og Karl Torstveit, og Sigrid Bjørgum deltek med song og musikk. Kollekt. Kveldsmat. Velkomen. Arr: Trydal misjonslag ___________________________________________________

NLM møte og basar

Velkommen til basar i Hoslemo bedehus laurdag 6.juli kl. 18.00, og til Sigurdsbustemne søndag 7.juli kl. 12.00 og kl. 14.00 i Fjellgardane kyrkje. Det vert pause mellom møta på stemma, så ta med mat og drikke. Arr. NLM ___________________________________________________

4 1

Juni 2019 | 30. ÅRGANG | OPPLAG 900

Gudstenester og møte

DALEBUKSEKURS! Buksekurs v/Laila Rysstad. Kurset er på 150 timar og startar opp tysdag 20.august. Kurset vil gå på tysdagar kl. 17-22. Medlemspris 40,- per time, ikkje medl. 70,-. Bindande påmelding innan 15.juli til Jørgine Mosdøl på tlf.: 951 72 235 eller mail: jorgine@online.no. Arr.: Bykle Husflidslag

1. juni , Bykle kyrkje konfirmasjonsgudsteneste ved Gun-nar Ellingsen kl. 12:00

8.juni, Fjellgardane kyrkje konfirmasjonsgudteneste ved Gunnar Ellingsen, kl. 12:00

23. juni, Bykle gamle kyrkje gudsteneste kl. 11:00

Boksirkel Biblioteket Hovden grendehus onsdag 19/6 kl. 19-20. Vi les boka «Populærmusikk frå Vittula» av Mika-el Niemi. Biblioteket kan skaffe boka om du vil vere med. Velkomen!

Arr: Biblioteket .

Snart klart for Sommarles.no! Snart er det klart for den digitale lesekampanjen Sommarles.no. Saman med barn frå over 380 andre kommunar, kan alle barn i 1. - 7. klasse i Bykle kommune, frå 1. juni, vere med på Noregs kulaste lesekampanje! Sommarles.no har vore ein stor suksess gjennom fleire år, og i fjor deltok meir enn 105 000 barn. Målet med kam-panjen er å motivere barna til å lese så mykje dei berre orkar i lø-pet av ein lang sommarferie. Biblioteka i Bykle kommune er stengt 5 veker i juli, men ein kan hente premiar på alle bibliotek som er med, eller samle poeng og hente hos oss i august. Vi oppmodar til å kome innom bibliote-ket før sommaren for å låne mange bøker! Alle barna i Bykle for informasjon om Sommarles på skulebiblioteket, og får lapp med heim.

Sommarles.no gjer det gøy å lese! - Sommarles er ein digital lesekampanje på nettsida Sommarles.no. Barna lagar seg ein profil, registrerer alt dei les i kampanje-perioden og får XP (poeng) for kvar side dei les. - Sommarles.no er for barn i 1. - 7. klasse og varer frå 1. juni til 31. august. - Barna får tilgang til ei spesialskriven forteljing av forfattar Mari Moen Holsve. - I tillegg til XP, kan barna også gjere seg fortente til digitale trofé og kule premiar som kan hentast på biblioteket! - Sommarles.no er utvikla av Vestfoldbibliotekene, Vestfold fylkesbibliotek og firmaet Snuti AS. - Sommarles.no blir i 2019 leia av Finnmark fylkesbibliotek, Østfold fylkesbibliotek og Snuti AS. Kontaktperson Bykle folkebibliotek: Kaja Tho, 379 38 690 / kaja.tho@bykle.kommune.no

17. mai på Hovden - utdeling av kulturpris og utviklingsstipend På 17. mai vart Bykle kommunes kulturpris utdelt av ordførar Jon Rolf Næss. Årets vinnar vart Lars Erik Domaas. I grunngjevinga til juryen vart vinnaren med anna omtala med fylgjande: «Det som kjenneteiknar Lars Erik er at han har kompetanse, kapasitet og struktur, og at han aldri seier nei. Alle dei mange oppgåvene han har tatt på seg har vorte løyst over alle forventingar. " Lars Erik takka for prisen og sa han måtte dele den med alle dei som står på i dugnadsarbeidet i Bykle, samstundes som han inviterte enno fleire med på å "dra lasset". Erik Nordjordet Vehus og Audun Haugen fikk årets utviklingsstipend av ordførar Jon Rolf Næss etter flotte idretts-bragder innanfor langrenn og sykling.

Gratiskonsert på Rekordfestivalen Gratiskonsert med The Modern Times på Rekordfestivalen laurdag 24. august kl. 14 på «plattingen» i Hegni. Salg av pølser, is og brus. Velkommen! Arr: Rekordfestivalen og Bykle kommune, kultur og fritid

Tannlegekontoret i Bykle

Tannlegekontoret i Bykle er stengt 17.juni – 1. sept. Ved behov for tannlege i denne perioden kan kontoret i Valle kontaktast. Frå 1. sept er det eigen inngang og kontortid torsdag og fredag resten av anleggsperioden. _________________________________________________

Frivilligsentralen

Siste Kafé for Alle denne våren er mandag 10/6. Kaféen tek sumarferie fram til august. Meir info kjem då i Byklaren au-gustnummer.

Sjå heimesida www.bykle.frivilligsentral.no, og Facebook Bykle Frivilligsentral for meir info om aktivitetane.

___________________________________

Legetenesta - opningstider i sommar

Legekontoret i Valle og Hovden helsehus slår seg saman i 5 veker i sommer. Dette gjeld ifrå veke 28 (8/7) til og med veke 32(11/8).

Valle legekontor held ope mandag- onsdag og fredag i desse vekene.

Hovden Helsehus held ope tysdag og torsdag desse vekene.

_________________________________________________

Endra opningstider Bykle rådhus

Frå 17. juni får rådhuset nye opningstider for publikum:

måndag til fredag kl. 09:00-14:00.

Dei som ynskjer avtale med sakshandsamar utanom

opningstidene må avtale dette direkte med sakshandsamar.

Bykle kommune oppmodar generelt om at det alltid blir

gjort avtale med sakshandsamar før oppmøte på rådhuset.

I samband med endringa vert det etablert nytt informasjons-

og servicetorg. Informasjons- og servicetorget skal være 1.

lina ut mot innbyggjarane og besøkande, men og yte

tenester til dei tilsette og dei ulike einingane og tenestene i

kommunen. Informasjons- og servicetorget og kommunens

sentralbord vil frå 17. juni vere ope:

måndag til fredag kl. 09:00-14:00

Informasjons- og servicetorget får nye publikumsretta tenes-

ter og tilbod frå hausten. Nærare informasjon om dette

kjem etter sommarferien.

2 3

Tømekalender Restavfall: 5.6 Matavfall: 5.6, 19.6 Glas/metall, papir og plast: 19.6 Gjenvinningsstasjonen på Tykkås har ope: - Kvar torsdag: 12:30 - 18:30. - Den 1. laurdagen i kvar månad frå kl. 09:00 til 15:00. Kontaktinfo: Setesdal Miljø og Gjenvinning IKS. T: 37930040 post@smg-iks.no Sjå www.smg-iks.no _______________________________________________

Tannlegar Bykle tannklinikk er stengt i perioden 17.06 – 01.09.2019 grunna arbeid på Bykle sjukeheim. I denne perioden må pasientane nytte Valle tannklinikk. For avtale om time ring 379 38617 eller 379 37588. Hovden Tannklinikk, Hovdetun - Ring 37885588 for time _________________________________________________

Vårmarknad Trydal Grendelag arrangerer nytt - og bruktmarked ved gren-dehuset i Trydal laurdag 15.juni 2019 kl. 12.00-17.00 Salg av mat og drikke. Dei som ønsker å selge frå eige bord kan melde seg på til Petra Marie Trydal på tlf 415 03 735 eller e-post petrama-rie.homme@gmail.com innan måndag 10.juni.Ønsker du å levere inn lopper til kan det også avtalast med Petra Marie. Salg av innleverte lopper og matsalg går til inntekt for drift av Trydal Grendehus. Det koster ingenting å delta for å selge. Vi håper på fint vèr så vi kan ha det ute, hvis ikkje flytter vi det inn på grendehuset.

Byklaren

Byklaren er eit kommunalt informasjonsblad. Vi tek med kunngjering om arrangement og aktivitetar i regi av lokale lag og organisasjonar. Kommersielle hendingar i kommunen kan få ei redaksjonell omtale. Byklaren kjem ut som fylgjer i 2019:

juli/august (frist 15. juni), september (frist 15.08), okto-ber (frist 15.09), november (frist 15.10) og desember (frist 15.11)

Send tekst og bilete til: byklaren@bykle.kommune.no _______________________________________________

Politiske møte, sakspapir og protokollar

www.bykle.kommune.no/Innsyn Planutvalet: 3.6 og 24.6 kl. 18:00 Formannskapet: 19.6 kl. 18:00 Kommunestyret: 27.6 kl. 18:00 Høyr opptak frå Bykle sine kommunestyremøter. _______________________________________________

«Shadow» i mai:

Avslutning for dette skuleåret på Bykle Hotell tysdag 4/6 kl. 17:00-19:00. Det blir gratis pizza.

Denne kvelden er både for Jr-Shadow og Shadow.

Hugs påmeldingsskjema til SommarCamp 2019 som skal leverast til klassens tillitsvalte seinast 6. juni.

__________________________________________

SommarCamp 2019

Alle unge busatt i Bykle i alderen 5. trinn (årets 4. klasse) til og med 18 år kan vere med på SommarCamp 2019 i veke 32, 6.-9. august. Program kjem med elevane heim i skulesekken, det ligg og på Facebook «Ungdomsarbeid i Bykle og på Hovden». Påmeldingsskjema kjem heim, og fristen er i slutten av mai. ______________________________________________

Kafétreff

Bykle hotell torsdag 27/6 Frå kl 11.30 til 15.00. Middag/dessert & kaffi kostar 145 kr. Påmelding til Bente på tlf 37938655, før kl 15. dagen før .

Informasjon frå Bykle kommune

Sarvsvegen 14, 4754 Bykle Mån - fre: 08:00 - 15:30

T: 37 93 85 00 E: postmottak@bykle.kommune.no

www.bykle.kommune.no

Bykle IL - 10 toppar 2019 I 2019 er det sett ut 10 postkasser Det er 5 ”dobbelt postar”. Registrering i bøkene som ligg i mørke raude/ grøne postkasser. Ein kan også nytte Trimpoeng app - for å registrere postar på mobiltelefon. (Kan lastas ned på iPhone og Android) På appen har kvar post fått poeng ut frå avstand og utfordringar. Ein del postar er merkt med raud/ oransje vimpel

NB! Postane ligg i hovudsak ute i perioden ein ser i tabell over. Det kan variere noko avhengig av snøforhold oa. For koordinater – sjå www.bykleil.no. For å vera med i trekninga om 1500 kr må du ha vore på 5 postar med forskjellig tall siffer. Ein står fritt til å velje a eller b posten .Det blir også premiar for app poeng. Har du vore på ein av toppane er du med i trekninga av ulike gåvepremiar. Kart og postbeskrivelse er å få på COOP og YX. Det ligg og på www.bykleil.no. Ved spørsmål kontakt Olav Mandt - tlf 901 73940, eller Reidar Trydal tlf 952 98270

Topp - Område Post beskriving/ Ute i tidsromet

1a. Jarekodden (959 moh) Hytte (15. mai – 25. sept)

1b. Store Hisdal (643 moh) Furu v/ veg (15. mai – 25. sept)

2.a Heitjønn (1079 moh) Hytte/ vassverk (15. mai – 25.sept)

2.b Vardenuten (1308 moh) Varde (15. mai – 18. aug)

3.a Pershol (981 moh) Hytte (15. mai – 25.sept)

3.b Øystre Glidbjørgsnuten (1210 moh) Toppen (05. juni – 18. aug)

4.a Steinbui (Kvervetjønn) (973 moh) Støylsbu (05.juni – 18. aug)

4.b Steinbunuten (1241 moh) Toppen (05. juni – 18. aug)

5.a Falkeflottnuten (1220 moh) Luftesjakt (02. juli – 18. aug)

5.b Gravik tjønni vest (1232 moh)

Merkt sti frå P-plass ved Urar veg nord for Smalevasseggi

Ved utløp (02. juli – 18. aug)

Informasjon frå Trydal Grendelag Trydal Grendehus kan leigast ut til dei som ønsker det. Medlemmer i grendelaget kan leige det gratis, andre kan leige det for kr 500,- per dag/kveld, og kr 1000,- for helg (fre-søn). Grendehuset er modernisert dei siste åra, med nytt kjøk-ken, kokeplate til store gryter, sofakrok, nye bord og stolar, skjerm som kan koblast til PC/iPad/mobil. Selskap for grup-per opptil ca 30 stk kan dekkast på til i grendehusdelen, bedehusdelen kan brukast i tillegg. Ønsker du å leige grendehuset kan du ta kontakt med: Hege C Trydal på tlf 92849093. ________________________________________________

kulTUR til Kvikkevatn

Heildagstur laurdag 10.8 Oppmøte ved Bjåen Fjellstove kl. 10. Turen går over Sæsvatn til Kvikkevollen. Fjellstova stiller med 2 båtar med motor. I tillegg har vi 6 kanoar til utlån, så folk kan padle (plass til 3 i kvar kano). Det kjem meir informasjon i neste nummer av Byklaren.