Agosto/setembro 2012. Preo: 3 (iva includo)

As fichas de treinadores jogadores e rbitros das Ligas profissionais

Os plantis das principais ligas europeias Balano da poca 2011/2012

Toda a histria do futebol portugus Liga, Taas, provas europeias e Seleo Nacional

INCLUI INSCRIO

SAIBA COMO RECEBER GRTIS A ATUALIZAO DOS PLANTIS DA LIGA

Uma edio histricaAntnio Magalhes Diretor adjunto Recordsucesso da revista de balano da poca 91/92 que o Record ento publicou, motivou a direo do jornal a lanar o guia de apresentao da temporada seguinte. A capa foi produzida com uma foto de Joo Vieira Pinto que, nesse defeso, trocou o Boavista pelo Benfica numa das transferncias que marcou a histria do futebol portugus. Hoje, volvidos 20 anos, o antigo internacional diretor da Federao Portuguesa de Futebol e aceitou o desafio de fazer a ponte entre o passado e o presente com uma fotografia que marca esta edio histrica. aquele vero, como hoje, o Guia do Record detalhava os plantis de cada um dos 18 participantes, partindo de pressupostos que curiosamente tm muitos pontos em comum com os tempos que correm: o FC Porto era campeo, o Benfica tinha sido 2. e o Sporting 4.. A grande diferena encontra-se no nome de quem ocupou ltimo lugar do pdio: 20 anos depois, a proeza foi do Sp. Braga em vez do Boavista. Os concorrentes so agora menos 2 (porque o alargamento

O

H 20 anos, o Record lanou a sua primeira revista dedicada ao Campeonato Nacional. No guia de apresentao da poca 92/93, Joo Vieira Pinto dominava a capa. Hoje, como diretor da FPF, faz a ponte entre o passado e o presente foi chumbado...), mas dos 18 que disputaram a prova em 92/93, dez competem na Liga desta poca. Dos restantes, apenas o Belenenses segue no escalo imediatamente abaixo. Todos os outros, atravessaram o deserto ou ainda por l andam: Tirsense, Salgueiros, Famalico, Sp. Espinho, Farense, Boavista, Chaves.

P

ENTRE NS3

N

inte anos depois, muita coisa mudou. Por exemplo, bem mais caro ir ao futebol ver um jogo do primeiro escalo. Na altura, o limite do preo de um bilhete para a bancada central custava 12,5 euros, hoje pode chegar aos 60. Uma superior ficava pelos 5 euros e agora vai aos 30. Mas o povo continua a aderir com o mesmo entusiasmo, sabendo no entanto que h coisas que no mudam. o caso dos candidatos ao ttulo. Como sempre, na linha da frente esto FC Porto, Benfica e Sporting, tendo atualmente a companhia do Sp. Braga. em todos, porm, partem do mesmo patamar. unanimemente reconhecido que FC Porto e Benfica esto uns degraus acima dos seus rivais de Alvalade e Braga e independentemente das mexidas que possam ainda sofrer at ao pontap de sada da Liga projectam-se para a nova temporada com o estatuto que reforaram nas ltimas pocas e renovam para a que se avizinha. No entanto, tanto Sporting como Sp. Braga apresentam-se mais fortes e habilitados para correr lado a lado e discutir cada palmo da longa corrida que constitui o campeonato. ara acompanhar o adepto nesta viagem, que s terminar desejavelmente em junho se porventura um dos finalistas da Liga dos Campees for um clube portugus, Record volta a publicar o guia mais completo do mercado com a qualidade e o rigor que o tm colocado entre as preferncias dos leitores. E desta vez com um valor acrescido: uma atualizao dos plantis logo depois do fecho do mercado. A si, caro leitor, no lhe vai faltar nada.

V

N

Liga 2011/12Classificao, quadro de resultados e percentagens de vitrias das equipas que j jogaram a I Diviso

6e7 8 10 20 30 40 50A Acadmica conquistou a Taa de Portugal 2011/12 ao bater o Sporting por 1-0 no Estdio Nacional

Calendrio da Liga 2012/13FC PORTO Balano do FC Porto 11/12 nas pgs. 18/19 BENFICA Balano do Benfica 11/12 nas pgs. 28/29 SP. BRAGA Balano do Sp. Braga 11/12 nas pgs. 38/39 SPORTING Balano do Sporting 11/12 nas pgs. 48/49 MARTIMO Balano do Martimo 11/12 nas pgs. 58/59

LIGA RECORD BOTA DE OURO/RECORD PRMIOS RECORD SEGUNDA LIGA 11/12 Calendrio da Segunda Liga 2012/13 FEIRENSE AVES NAVAL BELENENSES LEIXES OLIVEIRENSE TROFENSE PENAFIEL ATLTICO U. MADEIRA SANTA CLARA AROUCA FREAMUNDE TONDELA SP. COVILH PORTIMONENSE FC PORTO B BENFICA B SP. BRAGA B SPORTING B MARTIMO B V. GUIMARES B

170 e 171 172 172 174 176 177 180 183 186 189 192 195 198 201 204 207 210 213 216 219 222 226 228 230 232 234 236

LIGA DOS CAMPEES 11/12 253 e 254 Fichas dos jogos do Benfica 255 e 256 Fichas dos jogos do FC Porto 256 LIGA EUROPA 11/12 257 e 258 Fichas dos jogos do Sporting 259 e 260 Fichas dos jogos do FC Porto 260 Fichas dos jogos do Sp. Braga 261 Fichas dos jogos do Nacional e V. Guimares 262 SUPERTAA DA EUROPA 2011 MUNDIAL DE CLUBES 2011 EURO 2012 263 264 265 a 268

SUMRIO

VITRIA DE GUIMARES 60 Balano do V. Guimares 11/12 nas pgs. 68/69 NACIONAL Balano do Nacional 11/12 nas pgs. 78/79 OLHANENSE Balano do Olhanense 11/12 nas pgs. 88/89 GIL VICENTE Balano do Gil Vicente 11/12 nas pgs. 98/99

70 80 90

PAOS DE FERREIRA 100 Balano do P. Ferreira 11/12 nas pgs. 108/109 VITRIA DE SETBAL 110 Balano do V. Setbal 11/12 nas pgs. 118/119 BEIRA-MAR 120 Balano do Beira-Mar 11/12 nas pgs. 128/129 ACADMICA 130 Balano da Acadmica 11/12 nas pgs. 138/139 RIO AVE 140 Balano do Rio Ave 11/12 nas pgs. 148/149 ESTORIL Balano do Estoril 11/12 nas pgs. 158/159

HISTRIA DA I DIVISO 269 Resultados de todos os campeonatos, com treinadores e jogadores campees desde 1934 HISTRIA DA TAA DE PORTUGAL 293 As fichas de todas as finais da prova HISTRIA DA SUPERTAA DE PORTUGAL 297 As fichas de todas as finais da prova HISTRIA PARTICIPAES EUROPEIAS 300 Todos os jogos e marcadores HISTRIA DA SELEO NACIONAL 315 Todos os jogos, jogadores e treinadores ESPANHA Plantis nas pgs. 324 e 325 INGLATERRA Plantis nas pgs. 330 e 331 ALEMANHA Plantis nas pgs. 336 e 337 FRANA Plantis nas pgs. 342 e 343 ITLIA Plantis nas pgs. 348 e 349 Calendrio apuramento mundial2014 MISS FANTICA RECORD 2011/12 322 328 334 340 346 351 352

150

MOREIRENSE 160 Balano do Moreirense 11/12 nas pgs. 168/169NOTA: Informaes relativas aos plantis da Primeira Liga atualizadas at ao dia 29 de julho Edisport Sociedade de Publicaes SA.Detentores com mais de 10 por cento do capital social Cofina Media SGPS, SA a 100%. Conselho de Administrao Paulo Fernandes (presidente), Joo Borges de Oliveira, Lus Santana, Antnio Simes Silva e Alda Delgado. Diretor Circulao Mrio do Rosrio. Diretor Geral Comercial Hernni Gomes. Diretor Comercial Paulo Sousa. Diretor Departamento Imagem Francisco Paraso. Diretor Informtica Rui Taveira. Diretora A. Financeira Alda Delgado. Diretora Marketing Isabel Rodrigues. Diretor R. Humanos Nuno Jernimo. Diretora Research Ondina Loureno.

RBITROS DA PRIMEIRA CATEGORIA 238 a 240 CAMPEONATOS DA 2. DIVISO 241 CAMPEONATOS DAS 3. DIVISO 242 a 244 SUPERTAA DE PORTUGAL 245 RESULTADOS DATAA DE PORTUGAL 11/12 246 FINAL DA TAA DE PORTUGAL 247 FINAL DA TAA DA LIGA 2011/12 248 RESULTADOS DA TAA DA LIGA 2011/12 249 JUNIORES 11/12 250 JUVENIS E INICIADOS 11/12 251 CAMPEONATO DE FUTSAL 2011/12 252

Calendrio de competies em 2012/13 354Redao Lisboa Arruamento D Rua Jos Maria Nicolau, n. 3, 1549-023 Lisboa. Tel. 210 494 438. Redao Porto Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80, 1. piso - 4100-320 Porto. Tel. 226 153 670. Departamento Comercial Arruamento D Rua Jos Maria Nicolau, n. 3, 1549-023 Lisboa. Tel. 213 185 200. Impresso Grafedissport SA, Casal de Sta. Leopoldina, 2745 Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Tel. 214 345 400. Imposio Arruamento D Rua Jos Maria Nicolau, n. 3, 1549-023 Lisboa. Distribuio Vasp. geral@vasp.pt.Tel 214 337 000.

Diretor Alexandre Pais. Diretores-adjuntos Antnio Magalhes e Nuno Farinha. Subdiretor Bernardo Ribeiro. Editor-chefe adjunto da direo Lus Pedro Sousa. Editor-chefe do Guia 2012/13 Jos Ribeiro. Editores-chefes Antnio Varela, Joo Rui Rodrigues, Jorge Barbosa e Lus Avels. Editores-executivos Lus Milhano, Paulo Quental e Sandra Lucas Simes. Secretria da direo Ana Valente. Textos Nuno Farinha, Jos Ribeiro, Miguel Amaro e Hugo Neves.

Apoio estatstico Lus Gomes e Mendona Ferreira. Arquivo fotogrfico Record Paulo Graa (coordenador) e Rafael Vicente. Editores de arte Cristiano Aguilar e Joo Henrique. Coordenadores grficos Jos Fonseca e Pedro Almeida. Paginao Rafael Barbarrxa. Infografia Nuno Raminhos e Snia Caldeira. Tratamento de imagem Nuno Ferreira (coordenador), Paulo Pereira e Ricardo Valente. Diretor de produo Avelino Soares. Produo Carlos Dias e Jorge Fernandes (coordenadores). Propriedade Edisport Sociedade de Publicaes SA.

4

A resposta do DragoQuando Pinto da Costa decidiu entregar a equipa do FC Porto aVtor Pereira, aps a sada de Andr Villas-Boas para o Chelsea, muitos duvidaram da eficcia da escolha. A discusso chegou a ser acesa no seio da prpria famlia portista. Na hora de acertar contas, e com o ttulo no bolso, Vtor Pereira pde sorrirporterajudado os drages a superarem, outra vez, o rival Benfica, que passara a maior parte das jornadas na liderana da Liga.Averdade que boa parte deste sucesso deve ser assacada chamada organizao portista. Aquele conjunto de homens dos gabinetes que percebeu, em dezembro, o mau rumo que as coisas estavam a levar. O adjunto Rui Quinta perdeu todo o protagonismo (e o lugar no banco), o smbolo Paulinho Santos saltou para a equipa tcnica e funcionou junto do balnerio. Paralelamente, deu-se a operao de fazer voltar Lucho Gonzlez e a equipa passou a ter aquilo que lhe faltara: um patro. O FC Porto foi campeo.Tudo acabou por correrbem. Mas porque a concorrncia se revelou, de certa forma, incompetente. O Benfica, que seguia no 1. lugar com 5 pontos de avano, conseguiu algo de impensvel no incio da segunda volta: perder a vantagem em 3 jornadas (derrota em Guimares, empate em Coimbra, derrota caseira com o FC Porto). Por esta altura, o Sportingj no fazia parte das contas do ttulo (seguia na 5. posio) e era o Sp. Braga quem, de forma surpreendente, estava a crescer (chegou, por uma jornada, a ficar no 1. lugar). Contudo, na reta final, os bracarenses averbaram derrotas com Benfica, FC Porto, Olhanense e Sporting e nem foram capazes de segurar a 2. posio. Este campeonato fica ainda marcado por tudo o que sucedeu com a Unio de Leiria. Sem conseguir liquidar uma srie de meses de ordenados em atraso, a SAD viu inmeros jogadores rescindir contratos nas ltimas semanas de competio, chegando a alinhar apenas com 8 atletas na derrota (0-4) com o Feirense.AUnio de Leiria acabou por deixar o futebol profissional.ACADMICA P. FERREIRA

PRIMEIRA LIGA 11/12

Vtor Pereira foi a grande figura da Liga 2011/12: estreou-se no banco portista e ganhou o ttulo primeiraV. GUIMARES

BEIRA-MAR

V. SETBAL

NACIONAL

SP. BRAGA

MARTIMO

FC PORTO

SPORTING

FEIRENSE

BENFICA

U. LEIRIA

RIO AVE

QUADRO DE RESULTADOSACADMICA BEIRA-MAR BENFICA FC PORTO FEIRENSE GIL VICENTE MARTIMO NACIONAL OLHANENSE P. FERREIRA RIO AVE SP. BRAGA SPORTING U. LEIRIA V. GUIMARES V. SETBAL

OLHANENSE

GIL VICENTE

CLASSIFICAO1. FC PORTO 2. Benfica 3. Sp. Braga 4. Sporting 5. Martimo 6. V. Guimares 7. Nacional 8. Olhanense 9. Gil Vicente 10. P. Ferreira 11. V. Setbal 12. Beira-Mar 13. Acadmica 14. Rio Ave 15. Feirense 16. U. Leiria P 75 69 62 59 50 45 44 39 34 31 30 29 29 28 24 19 J 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 V 23 21 19 18 14 14 13 9 8 8 8 8 7 7 5 5 TOTAL E D 6 1 6 3 5 6 5 7 8 8 3 13 5 12 12 9 10 12 7 15 6 16 5 17 8 15 7 16 9 16 4 21 G 69-19 66-27 59-29 47-26 41-38 40-40 48-50 36-38 31-42 35-53 24-49 26-38 27-38 33-42 27-49 25-56 DF 50 39 30 21 3 0 -2 -2 -11 -18 -25 -12 -11 -9 -22 -31 V 13 14 12 12 9 8 7 3 6 4 6 4 4 6 3 4 E 2 0 1 2 2 3 3 7 5 5 4 2 4 4 7 2 CASA D G 0 40-7 1 44-15 2 33-11 1 32-9 4 22-18 4 20-15 5 24-23 5 16-20 4 19-16 6 20-26 5 15-18 9 13-19 7 11-12 5 23-18 5 13-19 9 14-29 V 10 7 7 6 5 6 6 6 2 4 2 4 3 1 2 1 FORA E D 4 1 6 2 4 4 3 6 6 4 0 9 2 7 5 4 5 8 2 9 2 11 3 8 4 8 3 11 2 11 2 12 G 29-12 22-12 26-18 15-17 19-20 20-25 24-27 20-18 12-26 15-27 9-31 13-19 16-26 10-24 14-30 11-27

0-1 0-0 0-3 4-0 2-1 0-1 1-2 2-1 4-1 3-1 2-3 3-1 1-1 3-0 2-2 2-0 1-1 1-3 1-2 0-0 2-0 0-0 2-2 3-1 3-1 3-2 0-0 0-1 0-2 2-1 4-1 2-1 0-2 0-2 2-0 0-2 2-1 0-0 0-0 1-2 2-0 0-3 1-2 1-1 3-1 0-0 4-0 2-2 2-5 2-2 2-1 1-0 1-1 0-1 3-0 2-1 2-0 1-0 0-0 1-0 1-2 0-0 0-4 2-5 0-4 1-2 0-3 1-0 0-1 1-0 1-1 1-0 1-3 1-3 1-1

0-2 0-1 4-0 0-1 1-0 1-2 0-3 1-2 3-1 4-1 4-1 2-1 3-1 2-0 5-0 2-0 0-0 2-2 0-0 1-1 0-0 0-3 1-1 3-2 2-4 2-1 3-1 2-2 1-0 0-0 0-0 4-4 1-2 1-1 0-2 1-1 2-0 1-3 2-1 0-1 3-1 2-0 2-0 1-2 6-1 2-3 1-0 1-1 0-0 1-3 2-3 1-3 1-1 1-0 1-0 2-2 0-0 1-1 0-3 2-3

0-1 1-0 0-0 1-1 0-0 2-0 0-0 1-2 0-0 0-1 4-1 5-1 2-1 1-0 1-0 3-0 2-0 3-2 2-0 4-0 0-0 2-0 1-4 0-2 2-1 1-2 0-0 0-3 2-0 2-1 1-1 2-1 1-2 2-0 1-0 1-0 2-1 1-3 2-3 2-2 1-2 0-2 3-4 0-0 2-1 2-2 1-1 2-3 2-1 1-0 0-0 2-3 2-0 5-2 2-1 2-1 2-1 1-0 1-0 3-2 3-1 2-4 1-0 1-0 0-1 3-1 2-1 1-1 0-1 3-2 2-1 2-1 0-1 1-0 1-0

0-2 0-1 2-1 3-1 1-3 3-1 2-1 1-4 1-0 1-5 0-1 4-0 5-0 1-0 1-0

1-0 2-3 4-1 3-0 1-0 0-1 1-0 1-1 2-2 2-1 3-0 3-0 3-0 2-0 3-0

6

LIGA - CLASSIFICAO DE TODOS OS CAMPEONATOSCl. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. Clubes Benfica FC Porto Sporting Belenenses V. Guimares Sp. Braga V. Setbal Boavista Acadmica Martimo Beira Mar Farense U. Leiria Salgueiros Rio Ave C.U.F. E. Amadora Leixes Varzim Gil Vicente Nacional Atltico P. Ferreira Estoril Barreirense Chaves Olhanense Portimonense Sp. Covilh Penafiel L. vora Sp. Espinho Tirsense Naval Alverca Campomaiorense Famalico Elvas Oriental U. Madeira Lea Torreense Unio Tomar Moreirense Santa Clara Acad. Viseu Caldas Amora Montijo Aves Feirense Sanjoanense Lusitano VRSA Carcavelinhos Unidos Lisboa Acad. Porto Felgueiras Fafe Trofense Seixal Riopele gueda Unio Coimbra Alcobaa Vizela Unio Lisboa Oliveirense Casa Pia Pres. 78 78 78 72 67 56 64 51 60 32 26 23 18 24 18 23 16 25 21 15 13 24 14 20 24 13 18 14 15 12 14 11 8 6 5 5 6 7 7 5 4 6 6 3 3 4 4 3 3 3 4 4 3 5 3 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 Jog. 2168 2168 2168 1980 1958 1692 1808 1534 1576 1048 828 754 584 740 576 610 540 670 618 510 426 632 452 576 592 446 456 440 406 400 364 354 256 184 170 170 196 194 190 174 124 164 172 102 102 128 104 90 90 94 120 104 78 82 54 82 34 38 30 52 30 30 30 30 30 14 22 14 Vit 1459 1425 1335 831 759 618 632 603 492 357 213 222 184 197 161 207 144 183 169 151 148 192 133 171 166 131 136 140 126 101 116 96 65 49 48 48 53 54 50 41 33 44 43 28 24 27 26 22 23 16 18 16 21 19 18 18 8 9 5 7 6 7 5 4 4 3 3 1 Emp. 418 396 453 475 465 413 429 385 340 296 234 191 159 183 167 148 176 164 176 130 114 134 131 145 119 123 108 108 79 110 64 91 73 46 37 34 48 40 37 54 25 31 33 35 31 24 25 23 20 25 22 22 9 12 8 6 9 14 8 8 9 5 7 7 7 2 2 0 Der. 291 347 380 674 734 661 747 546 744 395 381 341 241 360 248 255 220 323 273 229 164 306 188 260 307 192 212 192 201 189 184 167 118 89 85 88 95 100 103 79 66 89 96 39 47 77 53 45 47 53 80 66 48 51 28 58 17 15 17 37 15 18 18 19 19 9 17 13 Golos 5246-1966 4825-1988 4806-2086 3195-2520 2781-2797 2206-2421 2535-2723 2084-2131 2230-2817 1180-1287 848-1285 796-1093 620-771 804-1377 574-776 828-1003 521-680 750-1186 638-913 522-688 515-541 976-1285 491-629 812-968 758-1195 492-619 753-966 460-576 585-834 322-556 494-722 336-523 219-370 160-255 192-266 186-287 205-346 319-450 224-438 150-250 120-231 183-316 178-331 105-122 106-150 81-237 124-235 90-143 91-155 78-152 97-246 86-249 94-210 103-223 151-145 137-300 29-47 29-47 25-42 44-150 23-51 25-55 22-54 20-56 31-71 30-49 22-73 12-56 Pontos 3666 3639 3440 2281 2190 1882 1821 1780 1418 1215 736 698 684 648 586 562 561 551 538 532 531 518 503 495 451 421 401 394 331 327 296 292 210 193 181 178 154 148 137 136 119 119 119 119 103 78 77 67 66 66 63 54 51 50 44 42 33 32 23 22 21 19 17 15 15 8 8 2 % Pts. 74.97% 74.42% 70.35% 51.61% 49.32% 47.79% 44.76% 50.83% 40.10% 45.85% 37.74% 39.98% 41.25% 37.72% 38.81% 46.07% 38.90% 38.53% 40.21% 39.23% 45.46% 40.98% 40.11% 41.74% 38.09% 40.95% 40.02% 43.30% 40.76% 37.67% 40.66% 39.35% 38.46% 34.96% 35.49% 34.90% 39.29% 38.14% 36.05% 39.08% 34.00% 36.28% 34.59% 38.89% 33.66% 30.47% 37.02% 37.22% 36.67% 26.19% 23.33% 25.96% 32.69% 30.49% 40.74% 25.61% 32.35% 42.11% 25.56% 21.15% 35.00% 31.67% 28.33% 25.00% 25.00% 28.57% 18.18% 7.14% Md. Golos 2.42-0.91 2.23-0.92 2.22-0.96 1.61-1.27 1.42-1.43 1.30-1.43 1.40-1.51 1.36-1.39 1.41-1.79 1.13-1.23 1.02-1.55 1.06-1.45 1.06-1.32 1.09-1.86 1.00-1.35 1.36-1.64 0.96-1.26 1.12-1.77 1.03-1.48 1.02-1.35 1.21-1.27 1.54-2.03 1.09-1.39 1.41-1.68 1.28-2.02 1.10-1.39 1.65-2.12 1.05-1.31 1.44-2.05 0.81-1.39 1.36-1.98 0.95-1.48 0.86-1.45 0.87-1.39 1.13-1.56 1.09-1.69 1.05-1.77 1.64-2.32 1.18-2.31 0.86-1.44 0.97-1.86 1.12-1.93 1.03-1.92 1.03-1.20 1.04-1.47 0.63-1.85 1.19-2.26 1.00-1.59 1.01-1.72 0.83-1.62 0.81-2.05 0.83-2.39 1.21-2.69 1.26-2.72 2.80-2.69 1.67-3.66 0.85-1.38 0.76-1.24 0.83-1.40 0.85-2.88 0.77-1.70 0.83-1.83 0.73-1.80 0.67-1.87 1.03-2.37 2.14-3.50 1.00-3.32 0.86-4.00

LBUM DE OUROpoca Clube P J V E D GM/GS 1934/35 FC Porto 22 14 10 2 2 43-19 1935/36 Benfica 21 14 8 5 1 44-23 1936/37 Benfica 24 14 12 0 2 57-13 1937/38 Benfica 23 14 10 3 1 34-16 1938/39 FC Porto 23 14 10 3 1 57-20 1939/40 FC Porto 34 18 17 0 1 76-21 1940/41 Sporting 23 14 11 1 2 58-23 1941/42 Benfica 38 22 19 0 3 74-34 1942/43 Benfica 30 18 15 0 3 74-38 1943/44 Sporting 31 18 14 3 1 61-22 1944/45 Benfica 30 18 14 2 2 79-26 1945/46 Belenenses 38 22 18 2 2 74-24 1946/47 Sporting 47 26 23 1 2 123-40 1947/48 Sporting 41 26 20 1 5 92-40 1948/49 Sporting 42 26 20 2 4 100-35 1949/50 Benfica 45 26 21 3 2 86-33 1950/51 Sporting 45 26 21 3 2 91-28 1951/52 Sporting 41 26 19 3 4 91-32 1952/53 Sporting 43 26 19 5 2 77-22 1953/54 Sporting 43 26 20 3 3 80-25 1954/55 Benfica 39 26 18 3 5 61-20 1955/56 FC Porto 43 26 18 7 1 77-20 1956/57 Benfica 41 26 17 7 2 75-25 1957/58 Sporting 43 26 19 5 2 79-21 1958/59 FC Porto 41 26 17 7 2 81-22 1959/60 Benfica 45 26 20 5 1 75-27 1960/61 Benfica 46 26 22 2 2 92-21 1961/62 Sporting 43 26 19 5 2 66-17 1962/63 Benfica 48 26 23 2 1 81-25 1963/64 Benfica 46 26 21 4 1 103-26 1964/65 Benfica 43 26 19 5 2 88-21 1965/66 Sporting 42 26 18 6 2 70-21 1966/67 Benfica 43 26 20 3 3 64-19 1967/68 Benfica 41 26 18 5 3 75-19 1968/69 Benfica 39 26 16 7 3 49-17 1969/70 Sporting 46 26 21 4 1 61-17 1970/71 Benfica 41 26 18 5 3 62-17 1971/72 Benfica 55 30 26 3 1 81-16 1972/73 Benfica 58 30 28 2 0 101-13 1973/74 Sporting 49 30 23 3 4 96-21 1974/75 Benfica 49 30 21 7 2 62-12 1975/76 Benfica 50 30 23 4 3 94-20 1976/77 Benfica 51 30 23 5 2 67-24 1977/78 FC Porto 51 30 22 7 1 81-21 1978/79 FC Porto 50 30 21 8 1 70-19 1979/80 Sporting 52 30 24 4 2 67-17 1980/81 Benfica 50 30 22 6 2 72-15 1981/82 Sporting 46 30 19 8 3 66-26 1982/83 Benfica 51 30 22 7 1 67-13 1983/84 Benfica 52 30 24 4 2 86-22 1984/85 FC Porto 55 30 26 3 1 78-13 1985/86 FC Porto 49 30 22 5 3 64-20 1986/87 Benfica 48 30 20 8 2 50-25 1987/88 FC Porto 66 38 29 8 1 88-15 1988/89 Benfica 63 38 27 9 2 60-15 1989/90 FC Porto 59 34 27 5 2 72-16 1990/91 Benfica 69 38 32 5 1 89-18 1991/92 FC Porto 56 34 24 8 2 58-11 1992/93 FC Porto 54 34 24 6 4 59-17 1993/94 Benfica 54 34 23 8 3 73-25 1994/95 FC Porto 62 34 29 4 1 73-15 1995/96 FC Porto 84 34 26 6 2 84-20 1996/97 FC Porto 85 34 27 4 3 80-24 1997/98 FC Porto 77 34 24 5 5 75-38 1998/99 FC Porto 79 34 24 7 3 85-26 1999/00 Sporting 77 34 23 8 3 57-22 2000/01 Boavista 77 34 23 8 3 63-22 2001/02 Sporting 75 34 22 9 3 74-25 2002/03 FC Porto 86 34 27 5 2 73-26 2003/04 FC Porto 82 34 25 7 2 63-19 2004/05 Benfica 65 34 19 8 7 51-31 2005/06 FC Porto 79 34 24 7 3 54-16 2006/07 FC Porto 69 30 22 3 5 65-20 2007/08 FC Porto 69* 30 24 3 3 60-13 2008/09 FC Porto 70 30 21 7 2 61-18 2009/10 Benfica 76 30 24 4 2 78-20 2010/11 FC Porto 84 30 27 3 0 73-16 2011/12 FC Porto 75 30 23 6 1 69-19 * FC Porto penalizado pela CD da Liga com perda de 6 pontos

Acadmica - Entre 1976/77 e 1080/81 participou sob o nome de Clube Acadmico de Coimbra

Hulk com o novo trofu de campeo da Liga

PRIMEIRA LIGA 11/127

8

PRIMEIRA LIGA

9

PRIMEIRA LIGA

FC PortoEQUIPATIPO TREINADOR Vtor PereiraNome Vtor Manuel de Oliveira Lopes Pereira Idade 44 anos (26-7-1968) Naturalidade Espinho Clubes como treinador Padroense (02/03, iniciados), FC Porto (03/04, 04/05, at novembro, e 07/08, iniciados), Sanjoanense (04/05, a partir de novembro), Sp. Espinho (05/06 e 06/07, at maro), Santa Clara (08/09 e 09/10), FC Porto (desde junho 2011) Ttulos como treinador Campeo de iniciados (04/05), campeo de Portugal (11/12), Supertaa (11/12)

PRIMEIRA LIGA

ORCAMENTO: 100 M.

H

um ano o FC Porto perdeu desprevenido e por isso aquele que Falco no ltimo dia de mer- o plantel portista (fortssimo) no incado.Teve de esperar por ja- cio de agosto pode no ser bem o neiro para reequilibraras coisas. Este mesmo no final do ms. As alternaano est a precaver-se para as v- tivas j esto no Olival, mas, converias eventualidades. Se Hulk sair a nhamos, no h um segundo Hulk aposta pode ser Varela, Djalma ou ou um clone de Moutinho. So eles, juntamente com Jaat Atsu; se Moutinho mes e Lucho, que garansair, Castro pode ganhar Com Hulk tem a fora ofensiva da um novo peso no grupo; e Moutinho equipa. Se por l ficarem se Alvaro Pereira sair tal- uma coisa. todos, os portistas sero vez Emdio Rafael ou Sem eles a de forma clara os grandes Addy tenham uma hip- concorrncia tese de permaneceu no fica mais perto candidatos ao ttulo e podem aspirar a uma temOlival. Se Rolando for negociado as equipas que aguardam porada de, pelo menos, 10 jogos na pela dispensa deAbdoulaye podem Liga dos Campees (quartos-de-fificar... sem essa soluo. Quer dizer, nal). Sem Hulk e/ou sem Moutinho, Vtor Pereira mantm vrias opes a concorrncia fica muito mais perem aberto para no ser apanhado to dos drages.

10

CARREIRA NA I LIGAPOCA CLUBE2011/12 FC Porto TOTAIS -

J30 30

V23 23

E6 6

D1 1

M-S69-19 69-19

P75 75

CL1. -

PLANTEL 12/13NOMEGUARDA-REDES

DATA NASC.

NACION.

CLUBE EM 11-12

JOGOS GOLOS

INTERN.

HELTON da Silva Arruda Aldo Geraldo Manuel Monteiro KAD FABIANO Ribeiro de Freitas DANILO Luiz da Silva Hugo MIGUEL Almeida Costa LOPES ROLANDO Jorge Pires da Fonseca Nicols Hernn OTAMENDI MAICON Pereira Roque Eliaquim MANGALA ABDOULAYE Ba ALEX SANDRO Lobo da Silva FERNANDO Francisco Reges Steven DEFOUR JOO Filipe Iria Santos MOUTINHO Lus scar LUCHO GONZLEZ Andr CASTRO Pereira Givanildo Vieira de Souza HULK JAMES David RODRGUEZ Rubio Silvestre Manuel GonalvesVARELA Juan Manuel ITURBE Arvalos KLBER Laube Pinheiro JACKSON Arley MARTNEZ Valencia Christian ATSU Twasam KELVIN Mateus de Oliveira

18-5-1978 30-11-1994 29-2-1988

Brasileiro Angolano Brasileiro

FC Porto FC Porto Olhanense Santos/FC Porto FC Porto/Sp. Braga FC Porto FC Porto FC Porto FC Porto Acadmica FC Porto FC Porto St. Lige (Blgica)/FC Porto FC Porto O. Marselha (Frana)/FC Porto Sporting Gijn (Espanha)

237 1 30 6 48 208 35 73 7 21 7 118 24 219 123 31 96 41 140 4 59 0 27 22

-163 0 -38 0 0 14 6 6 0 1 1 2 1 24 32 6 52 15 31 0 24 0 6 0

3

15-7-1991 Brasileiro 19-12-1986 Portugus 31-8-1985 Luso-cabo-ver. 12-2-1988 Argentino 14-9-1988 Brasileiro 13-12-1991 Francs 1-1-1991 Senegals 26-1-1991 Brasileiro 25-7-1987 15-4-1988 8-9-1986 19-1-1981 2-4-1988 25-7-1986 12-7-1991 2-2-1985 4-6-1993 2-5-1990 3-10-1986 10-1-1992 1-6-1993 Brasileiro Belga Portugus Argentino Portugus

6 1 17 15 4 4 34 48 44 13 6 9 16 2

AVANADOS

MDIOS

DEFESAS

Brasileiro FC Porto Colombiano FC Porto Portugus FC Porto Argentino FC Porto Brasileiro FC Porto Colombiano Jaguares de Chiapas (Mxico) Gans Rio Ave Brasileiro Rio Ave

PRIMEIRA LIGA11

FC Porto

HELTON Idade: 34 anos (18-5-1978) Naturalidade: Alcntara (Brasil) Altura: 1,86 m Peso: 74 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Unio de Leiria-Acadmica, 0-0 (23-3-2003, 90 minutos) Treinador que o lanou: Manuel Cajuda Internacionalizaes: 3 T tulos: campeo portugus(05/06,06/07,07/08,POCA CLUBE 1997 1998 1999 2000 2001 2002 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Vasco da Gama (Brasil, I) Vasco da Gama (Brasil, I) Vasco da Gama (Brasil, I) Vasco da Gama (Brasil, I) Vasco da Gama (Brasil, I) Vasco da Gama (Brasil, I) Unio de Leiria (I) Unio de Leiria (I) Unio de Leiria (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

BRACALIJ0 0 0 15 25 4 9 28 30 11 30 25 26 24 25 29

G0 0 0 -22 -35 -6 -10 -31 -31 -1 -20 -12 -12 -20 -9 -17

J0 0 0 0 0 0 3 1 0 2 0 0 1 1 1 0

G0 0 0 0 0 0 -2 -1 0 -1 0 0 -1 -1 -2 0

J0 0 0 1 0

G0 0 0 0 0

J

G

FC Porto

08/09,10/11,11/12),T aa dePortugal(05/06,08/09,09/10, 10/11),Supertaa(06/07,09/10,10/11,11/12),Liga Europa (10/11),campeo brasileiro(2000),campeocarioca (1998),Taa Guanabara (2000),Copa Mercosul (2000) Total

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 -5 6 -4 0 0 8 -7 6 -7 9 -12 7 -8 16 -14 8 -13

Idade: 31 anos (5-5-1981) Naturalidade: Santos (Brasil) Altura: 1,85 m Peso: 70 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Nacional-Vitria de Setbal, 0-0 (27-1-2008, 90 minutos) Treinador que o lanou: Jokanovic Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 2001 2002 2003 2004 2005 2006 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Paulista Jundia (Brasil, III) Paulista Jundia (Brasil, III) Paulista Jundia (Brasil, reg.) Paulista Jundia (Brasil, III) Paulista Jundia (Brasil, II) Juventude (Brasil, I) Paulista Jundia (Brasil, II) Nacional (I) Nacional (I) Nacional (I) Nacional (I) Nacional (I) FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J8 10 0 14 30 30 30 1

G-14 -10 0 -15 -32 -46 -31 -2

J0 0 0 0 0 0 0 3 2 5 3 1 2

G0 0 0 0 0 0 0 0 -1 -8 -3 -2 -3

J1 5 3 4 4

G-1 -4 -2 -7 -4

J

G

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 -15 0 0 0 0

Ttulos: Copa Brasil (2005), campeo portugus (11/12)

237 -163

9

-8

1

0 56 -57

Total

105 -126 16 -17 17 -18

8 -15

FABIANO Idade: 24 anos (29-2-1988) Naturalidade: Mundo Novo (Brasil) Altura: 1,97 m Peso: 90 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Sporting-Olhanense, 1-1 (13-8-2011, 90 minutos) Treinador que o lanou: Dato Faquir Internacionalizaes: no tem Ttulos: no temPOCA CLUBE 2007 So Paulo (Brasil, I) 2008 So Paulo (Brasil, I) 2009 So Paulo (Brasil, I) Toledo (Brasil, regional) 2010 Santo Andr (Brasil, II) Amrica RN (Brasil, II) 2011 Amrica RN (Brasil, III) Grmio Prudente (Brasil, II) 11/12 Olhanense (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

DANILOJ G J0 0 0 0 0 0 0 0 3

G0 0 0 0 0 0 0 0 -2

J0 0 0 0 0 0 0 1

G0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 -1 0 0 0 0 0 0 9 -16 0 0 30 -38

Idade: 21 anos (15-7-1991) Naturalidade: Bicas (Brasil) Altura: 1,84 m Peso: 65 kg Posio: lateral-direito Estreia na I Diviso: FC Porto-Vitria de Guimares, 3-1 (22-1-2012, 23 minutos) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: 6 Ttulos: campeo do Mundo Sub-20 (2011), campeo paulista (2011), Copa Libertadores (2011), Copa Roca (2011), campeo portugus (11/12)

POCA CLUBE 2009 Amrica MG (Brasil, III) 2010 Amrica MG (Brasil, II) Santos (Brasil, I) 2011 Santos (Brasil, I) 11/12 FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J7 26 23 6

G0 4 1 0

J0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 1

G0 0 0 0 0

Total

30 -38

3

-2

1

0

0

0

Total

6

0

0

0

0

0

1

0

MANGALA

OTAMENDIPOCA CLUBE 08/09 09/10 10/11 11/12 Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

PRIMEIRA LIGA

Idade: 20 anos (13-12-1991) Naturalidade: Paris (Frana) Altura: 1,87 m Peso: 74 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Feirense-FC Porto, 0-0 (18-9-2011, 90 minutos, 1 CA) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: no tem Ttulos: campeo belga (08/09), campeo portugus (11/12), supertaa (2009),Taa da Blgica (10/11)

J11 31 35 7

G0 1 1 0

J0 0 0 1

G0 0 0 0

J0 0 0 4

G0 0 0 1

J3 11 0 2

G0 1 0 0

Idade: 24 anos (12-2-1988) Naturalidade: Pacheco (Argentina) Altura: 1,81 m Peso: 81 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: FC Porto-Olhanense, 2-0 (25-9-2010, 90 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Andr VillasBoas Internacionalizaes: 15 (1 golo) Ttulos: campeo argentino (Clusura 2009), campeo portugus (10/11, 11/12), Liga Europa (10/11), Taa de Portugal (10/11)

POCA CLUBE 2007 2008 2009 2010 10/11 11/12

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

JVlez Sarsfield (Argentina, I) 0 Vlez Sarsfield (Argentina, I) 2 Vlez Sarsfield (Argentina, I) 30 Vlez Sarsfield (Argentina, I) 8 FC Porto (I) 15 FC Porto (I) 20

G0 0 1 0 5 1

J0 0 0 0 2 1

G0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 2 2

G0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 13 6

G0 0 0 0 1 0

Total

7

0

1

0

4

1 16

1

Total

35

6

3

0

4

0 19

1

ROLANDO Idade: 27 anos (31-8-1985) Naturalidade: So Vicente (Cabo Verde, naturalizado portugus) Altura: 1,89 m Peso: 77 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Belenenses-Martimo, 3-0 (28-8-2004, 90 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Carlos Carvalhal Internacionalizaes: 17 Ttulos: campeo portugus (08/09, 10/11, 11/12), Taa de Portugal (08/09, 09/10, 10/11), Supertaa (09/10, 10/11, 11/12), Liga Europa (10/11) Total 208 14 24 5 5 0 41 4POCA CLUBE 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Belenenses (I) Belenenses (I) Belenenses (I) Belenenses (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

MAICONJ16 25 26 30 28 28 29 26

G2 3 0 2 3 3 0 1

J2 0 6 1 4 5 5 1

G1 0 1 0 0 2 1 0

J1 0 2 1 1

G0 0 0 0 0

J0 0 0 2 10 7 15 7

G0 0 0 0 1 1 2 0

Idade: 22 anos (14-9-1988) Naturalidade: Barretos (Brasil) Altura: 1,85 m Peso: 78 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Leixes-Nacional, 1-3 (24-8-2008, 90 minutos) Treinador que o lanou: Manuel Machado Internacionalizaes: no tem Ttulos: campeo portugus (10/11, 11/12), Taa de Portugal (09/10, 10/11), Supertaa (10/11, 11/12), Liga Europa (10/11)

POCA CLUBE 2008 Cruzeiro (Brasil, I) Cabofriense (Brasil, reg.) 08/09 Nacional (I) 09/10 FC Porto (I) 10/11 FC Porto (I) 11/12 FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J0 28 4 21 20

G0 0 1 2 3

J0 0 6 3 5 2

G0 0 0 0 0 0

J0 0 5 4 2 3

G0 0 0 0 0 0

J0 0 0 1 8 5

G0 0 0 0 0 0

Total

73

6 16

0 14

0 14

0

12

ALVARO PEREIRA Idade: 27 anos (28-1-1985) Naturalidade: Montevideo (Uruguai) Altura: 1,85 m Peso: 80 kg Posio: lateral-esquerdo Estreia na I Diviso: Paos de Ferreira-FC Porto, 1-1 (16-8-2009, 90 minutos) Treinador que o lanou: Jesualdo Ferreira Internacionalizaes: 40 (5 golos) Ttulos: campeo portugus (10/11, 11/12), Taa de Portugal (09/10, 10/11), Supertaa (09/10, 10/11), Liga Europa (10/11), Copa Amrica (2011) Total 72 2 9 1 7 0 35 0POCA CLUBE 2004 Miramar (Uruguai, I) 2005 Miramar (Uruguai, I) Quilmes (Argentina, I) 2006 Quilmes (Argentina, I) 2007 Quilmes (Argentina, I) Argentino Juniors (Arg. I) 2008 Argentino Juniors (Arg. I) 08/09 Cluj (Romnia, I) 09/10 FC Porto (I) 10/11 FC Porto (I) 11/12 FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

ALEX SANDROJ12 16 3 17 13 19 16 29 28 21 23

G0 1 0 0 0 7 4 1 1 0 1

J0 0 0 0 0 0 0 0 5 3 1

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

J0 0 4 0 3

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 6 8 14 7

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ttulos: campeo paranaense (2009), campeo paulista (2010, 2011), Copa Brasil (2010), Copa Libertadores (2011), campeo portugus (11/12) Total 7 1 1 0 3 0 1 0

MIGUEL LOPES Idade: 25 anos (19-12-1986) Naturalidade: Lisboa Altura: 1,81 m Peso: 79 kg Posio: lateral-direito Estreia na I Diviso: Rio Ave-Benfica, 1-1 (24-8-2008, 90 minutos, 1 CA) Treinador que o lanou: Joo Eusbio Internacionalizaes: 1POCA CLUBE 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 Benfica B (II B) Operrio (II B) Rio Ave (II) Rio Ave (I) FC Porto (I) FC Porto (I) Betis (Espanha, II) 11/12 FC Porto (I) Sporting de Braga (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

FERNANDOJ24 21 24 26 12 0 21 0 10

G4 7 2 0 0 0 0 0 0

J0 2 3 0 2 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

J1 3 3 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 1

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

Idade: 24 anos (25-7-1987) Naturalidade: Braslia (Brasil) Altura: 1,82 m Peso: 70 kg Posio: mdio-centro Estreia na I Diviso: Estrela da Amadora-Naval, 3-1 (26-8-2007, 90 minutos) Treinador que o lanou: Dato Faquir Internacionalizaes: no tem Ttulos: campeo portugus (08/09, 10/11, 11/12), Taa de Portugal (08/09, 09/10, 10/11), Supertaa (09/10, 10/11), Liga Europa (10/11)

POCA CLUBE 2006 2007 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Vila Nova (Brasil, II) Vila Nova (Brasil, III) Estrela da Amadora (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J26 25 25 21 22

G1 0 0 0 1

J0 0 3 4 6 4 1

G0 0 0 0 0 0 1

J2 1 1 1 2

G0 0 0 1 0

J0 0 0 10 6 14 8

G0 0 0 0 0 1 0

Ttulos: Taa de Portugal (09/10), Supertaa (10/11)

Total

48

0

7

0

9

0

1

0

Total

118

2 18

1

7

1 38

1

CASTRO Idade: 24 anos (2-4-1988) Naturalidade: Gondomar Altura: 1,79 m Peso: 75 kg Posio: mdio Estreia na I Diviso: FC Porto-Unio de Leiria, 4-0 (2-2-2008, 11 minutos) Treinador que o lanou: Jesualdo Ferreira Internacionalizaes: no temPOCA CLUBE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 FC Porto (I) FC Porto (I) Olhanense (II) Olhanense (I) FC Porto (I) Sporting Gijn (Espanha, I) 11/12 Sporting Gijn (Espanha, I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

LUCHO GONZLEZJ0 2 28 28 1 15 29

G0 0 3 6 0 2 2

J0 1 2 0 2 0 0

G0 0 0 0 0 0 0

J0 5 1 0 0 0

G0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 2 0 0

G0 0 0 0 0 0 0

Idade: 31 anos (19-1-1981) Naturalidade: Buenos Aires (Argentina) Altura: 1,85 m Peso: 75 kg Posio: mdio Estreia na I Diviso: FC Porto-Estrela da Amadora, 1-0 (21-8-2005, 90 minutos) Treinador que o lanou: Co Adriaanse Internacionalizaes: 44 (6 golos)

J1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Huracn (Argentina, I) Huracn (Argentina, I) Huracn (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) FC Porto (I) Ol. Marselha (Frana, I) Ol. Marselha (Frana, I) Ol. Marselha (Frana, I) FC Porto (I) 25 34 35 32 27 25 15 30 30 28 23 32 36 19 12

G3 3 4 6 4 3 6 10 9 3 9 5 8 2 1

J0 0 0 0 0 0 0 4 0 5 3 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0

J0 1 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 1

J0 0 0 0 0 0 0 6 8 7 9 8 8 6 2

G0 0 0 0 0 0 0 1 3 3 2 2 2 1 0

Ttulos: campeo portugus (07/08, 10/11), Taa de Portugal (10/11), Liga Europa (10/11) Total 31 6 5 0 6 0 2 0

Ttulos: campeo argentino (Clausura 2003, 2004), campeo portugus (05/06, 06/07, 07/08, 08/09, 11/12),Taa de Portugal (05/06, 08/09), campeo francs (09/10),Taa da Liga (09/10, 10/11), Supertaa (2010, 2011) Total

123 32 12

4

3

1 54 14

DEFOUR Idade: 24 anos (15-4-1988) Naturalidade: Malines (Blgica) Altura: 1,74 m Peso: 65 kg Posio: mdio Estreia na I Diviso: Unio de Leiria-FC Porto, 2-5 (6-9-2011, 22 minutos) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: 34 (1 golo) Ttulos: campeo belga (10/11), Taa da Blgica (06/07), Supertaa (2008, 2009), campeo portugus (11/12) Total 24 1 2 1 3 0 29 0POCA CLUBE 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Genk (Blgica, I) Genk (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

JOO MOUTINHOJ4 26 29 24 31 13 27 1 24

G0 1 4 1 4 1 3 0 1

J0 0 0 0 0 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 0 0 0 1

J0 0 0 0 0 3

G0 0 0 0 0 0

J0 1 4 3 10 3 0 0 8

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

Idade: 25 anos (8-9-1986) Naturalidade: Portimo Altura: 1,70 m Peso: 61 kg Posio: mdio-ofensivo Estreia na I Diviso: Gil Vicente-Sporting, 0-3 (23-12005, 90 minutos) Treinador que o lanou: Jos Peseiro Internacionalizaes: 48 (2 golo)

POCA CLUBE 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Sporting B (II B) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) FC Porto (I) FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J1 15 34 29 30 27 28 27 29

G0 0 4 4 5 3 5 0 3

J0 2 5 6 6 2 4 5 1

G0 0 1 3 1 0 1 2 0

J7 5 4 3 4

G0 0 0 0 0

J0 9 4 6 12 8 14 17 8

G0 0 0 0 1 1 2 0 0

Ttulos: campeo portugus (10/11, 11/12), Taa de Portugal (06/07, 07/08, 10/11), Supertaa (07/08, 08/09, 10/11, 11/12), Liga Europa (10/11) Total 219 24 31 8 23 0 78 4

PRIMEIRA LIGA13

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

FC Porto

Idade: 21 anos (26-1-1991) Naturalidade: Catanduva (Brasil) Altura: 1,76 m Peso: 66 kg Posio: lateral-esquerdo Estreia na I Diviso: Vitria de Setbal-FC Porto, 1-3 (19-2-2012, 90 minutos) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: 4

POCA CLUBE 2008 2009 2010 2011 11/12 Atltico PR (Brasil, I) Atltico PR (Brasil, I) Santos (Brasil, I) Santos (Brasil, I) FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J1 15 24 6 7

G0 0 1 0 1

J0 0 0 0 1

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 3

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 1

G0 0 0 0 0

KELVIN Idade: 19 anos (1-6-1993) Naturalidade: Curitiba (Brasil) Altura: 1,75 m Peso: 71 kg Posio: extremo Estreia na I Diviso: Acadmica-Rio Ave, 1-0 (21-82011, 45 minutos) Treinador que o lanou: Carlos Brito Internacionalizaes: no temPOCA CLUBE 2010 Paran (Brasil, II) 2011 Paran (Brasil, II) 11/12 Rio Ave (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

ITURBEJ11 4 22

G2 1 0

J0 0 2

G0 0 2

J0 0 3

G0 0 0

J0 0 0

G0 0 0

FC Porto

Idade: 19 anos (4-6-1993) Naturalidade: Buenos Aires (Argentina) Altura: 1,72 m Peso: 64 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: Beira-Mar-FC Porto, 2-1 (1012-2011, 1 minuto) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 2009 2010 2011 11/12 Cerro Porteo (Paraguai, I) Cerro Porteo (Paraguai, I) Cerro Porteo (Paraguai, I) FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J4 3 15 4

G0 0 3 0

J0 0 0 1

G0 0 0 0

J0 0 0 2

G0 0 0 0

J0 0 0 0

G0 0 0 0

Ttulos: no tem

Ttulos: campeo paraguaio (Apertura 2009), campeo portugus (11/12)

Total

22

0

2

2

3

0

0

0

Total

4

0

1

0

2

0

0

0

VARELA Idade: 27 anos (2-2-1985) Naturalidade: Almada Altura: 1,80 m Peso: 75 kg Posio: extremo-direito ou esquerdo Estreia na I Diviso: Sporting-Belenenses, 2-1 (19-8-2005, 11 minutos) Treinador que o lanou: Jos Peseiro Internacionalizaes: 9 (2 golos)POCA CLUBE 03/04 Sporting B (II B) 04/05 Casa Pia (II B) 05/06 Sporting (I) Vitria de Setbal (I) 06/07 Vitria de Setbal (I) 07/08 Recreativo (Espanha, I) 08/09 Estrela da Amadora (I) 09/10 FC Porto (I) 10/11 FC Porto (I) 11/12 FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

ATSUJ1 37 2 15 30 21 28 18 26 21

G0 12 0 2 3 0 5 8 10 3

J0 2 0 4 1 0 6 3 5 2

G0 0 0 2 0 0 2 1 2 1

J0 1 2 0 3

G0 2 1 0 1

J0 0 2 0 2 0 0 5 12 8

G0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

Idade: 20 anos (10-1-1992) Naturalidade: Ada Foha (Gana) Altura: 1,72 m Peso: 68 kg Posio: extremo Estreia na I Diviso: Rio Ave-Olhanense, 0-1 (28-8-2011, 45 minutos) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: 2 (1 golo) Ttulos: no tem

POCA CLUBE 11/12 Rio Ave (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J27

G6

J2

G0

J2

G0

J0

G0

Ttulos: campeo portugus (10/11, 11/12), Taa de Portugal (09/10, 10/11), Supertaa (09/10, 10/11, 11/12), Liga Europa (10/11) Total 140 31 23 8 6 4 29 3

Total

27

6

2

0

2

0

0

0

JAMES RODRGUEZ

DJALMAPOCA CLUBE 2009 2010 10/11 11/12 Banfield (Argentina, I) Banfield (Argentina, I) FC Porto (I) FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

PRIMEIRA LIGA

Idade: 21 anos (12-7-1991) Naturalidade: Ccuta (Colmbia) Altura: 1,78 m Peso: 78 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: FC Porto-Unio de Leiria, 5-1 (25-10-2010, 22 minutos) Treinador que o lanou: Andr VillasBoas Internacionalizaes: 6 (1 golo) Ttulos: campeo argentino (Apertura 2009), campeo portugus (10/11, 11/12), Liga Europa (10/11), Taa de Portugal (10/11)

J30 12 15 26

G4 0 2 13

J0 0 6 1

G0 0 3 0

J0 0 2 3

G0 0 0 0

J0 0 9 8

G0 0 1 1

Idade: 25 anos (30-5-1987) Naturalidade: Luanda (Angola) Altura: 1,75 m Peso: 75 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: Martimo-Acadmica, 0-0 (5-5-2007, 12 minutos) Treinador que o lanou: Alberto Pazos Internacionalizaes: 25 (2 golos) Ttulos: campeo portugus (11/12)

POCA CLUBE 06/07 Martimo B (II B) Martimo (I) 07/08 Martimo (I) 08/09 Martimo (I) Martimo B (II B) 09/10 Martimo (I) 10/11 Martimo (I) Martimo B (II B) 11/12 FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J20 1 15 25 1 28 27 1 14

G4 0 2 6 0 6 5 0 1

J0 0 2 1 0 1 2 0 1

G0 0 0 0 0 0 0 0 2

J1 1 0 0 1 0 1

G0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 1 0 0 3 0 3

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total

41 15

7

3

5

0 17

2

Total

110 20

7

2

4

0

7

0

HULK Idade: 26 anos (25-7-1986) Naturalidade: Campina Grande (Brasil) Altura: 1,80 m Peso: 75 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: FC Porto-Belenenses, 2-0 (24-8-2008, 22 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Jesualdo Ferreira Internacionalizaes: 13 (3 golos) Ttulos: campeo portugus (08/09, 10/11, 11/12), Taa de Portugal (08/09, 09/10, 10/11), Supertaa (09/10, 10/11, 11/12), Liga Europa (10/11) Total 96 52 18 7 6 2 42 15POCA CLUBE 2005 Vitria Bahia (Brasil, I) K. Frondale (Japo, II) 2006 C. Sapporo (Japo II) 2007 T.Verdy 1969 (Japo, II) 2008 Kawasaki Frondale (Japo, I) Tokyo Verdy (Japo, I) 08/09 FC Porto (I) 09/10 FC Porto (I) 10/11 FC Porto (I) 11/12 FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

KLBERJ2 9 38 42 2 13 25 19 26 26

G0 1 25 37 0 7 8 5 23 16

J0 0 0 0 0 0 7 3 7 1

G0 0 0 0 0 0 1 2 4 0

J0 0 1 0 3 2

G0 0 0 0 1 1

J0 0 0 0 0 0 10 8 16 8

G0 0 0 0 0 0 0 3 8 4

Idade: 22 anos (2-5-1990) Naturalidade: Vitria (Brasil) Altura: 1,87 m Peso: 79 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Nacional-Martimo, 2-1 (209-2009, 11 minutos) Treinador que o lanou: Carlos Carvalhal Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 2009 09/10 10/11 11/12 Atltico MG (Brasil, I) Martimo (I) Martimo (I) FC Porto (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J4 20 18 21

G0 8 7 9

J0 0 2 1

G0 0 1 0

J0 1 0 3

G0 0 0 0

J0 0 0 6

G0 0 0 1

Ttulos: campeo portugus (11/12), Supertaa (11/12)

Total

59 24

3

1

4

0

6

1

JANKO Idade: 29 anos (25-6-1983) Naturalidade: Viena (ustria) Altura: 1,92 m Peso: 83 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: FC Porto-Unio de Leiria, 4-0 (12-2-2012, 90 minutos, 1 golo, 1 CA) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: 27 (10 golos) Ttulos: campeo austraco (06/07, 08/09, 09/10), Taa da Holanda (10/11), Supertaa (2011), campeo portugus (11/12) Total 10 4 0 0 2 1 33 13POCA CLUBE 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Admira Modling (ustria, I) SV Salzburgo (ustria, I) SV Salzburgo (ustria, I) SV salzburgo (ustria, I) SV Salzburgo (ustria, I) SV Salzburgo (ustria, I) Twente (Holanda, I) Twente (Holanda, I) FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

JACKSON MARTNEZJ13 18 8 14 34 34 29 16 10

G2 11 2 5 39 18 14 10 4

J0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 1

J0 0 3 0 2 11 9 8 0

G0 0 1 0 2 4 1 5 0

Idade: 25 anos (3-10-1986) Naturalidade: QuibdChoc (Colmbia) Altura: 1,85 m Peso: 83 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: ainda no jogou Treinador que o lanou: Internacionalizaes: 16 (5 golos)

POCA CLUBE 2004 2005 2006 2007 2008 2009 09/10 10/11 11/12 Medelln (Colmbia, I) Medelln (Colmbia, I) Medelln (Colmbia, I) Medelln (Colmbia, I) Medelln (Colmbia, I) Medelln (Colmbia, I) Chiapas (Mxico, I) Chiapas (Mxico, I) Chiapas (Mxico, I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J9 25 23 22 40 27 13 14 31

G4 7 4 4 11 22 9 4 15

J0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ttulos: campeo colombiano (Apertura 2004, Final 2009)

Total

0

0

0

0

0

0

0

0

14

KAD Idade: 17 anos (30-11-1994) Naturalidade: Porto Amboim (Angola) Altura: 1,90 m Peso: 76 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Rio Ave-FC Porto, 2-5 (12-5-2102, 8 minutos) Treinador que o lanou: Vtor Pereira Internacionalizaes: no temPOCA CLUBE 11/12 FC Porto (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

ABDOULAYEJ1

G0

J1

G0

J0

G0

J0

G0

Ttulos: campeo portugus (11/12)

Ttulos: Taa de Portugal (11/12)

Total

1

0

1

0

0

0

0

0

Total

21

1

6

1

3

0

0

0

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

PRIMEIRA LIGA15

FC Porto

Idade: 21 anos (1-1-1991) Naturalidade: Saint Louis (Senegal) Altura: 1,97 m Peso: 79 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Unio de Leiria-Acadmica, 1-2 (15-8-2011, 90 minutos, 1 CA) Treinador que o lanou: Pedro Emanuel Internacionalizaes: 4

POCA CLUBE 10/11 Sporting da Covilh (II) 11/12 Acadmica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J24 21

G9 1

J1 5

G0 1

J3 0

G0 0

J0 0

G0 0

CLUBE

ESTDIOCapacidade: 50.399 lugares Medidas do relvado: 105x68m Inaugurao: 16-11-2003 Endereo: Estdio do Drago, Via FC Porto

DRAGO

FC Porto

Futebol Clube do Porto Data de fundao: 28-9-1893 Sede: Estdio do Drago Via FC Porto, 3. piso Entrada poente 4350-451 Porto Telefone: 225070500; Fax: 225070500; Site: www.fcporto.pt

EQUIPAMENTO

RECORDESTotal de jogos na I Diviso: 2.168 Total de vitrias na I Diviso: 1.425 Total de empates na I Diviso: 396 Total de derrotas na I Diviso: 347 Total de golos marcados na I Diviso: 4.825 Total de golos sofridos na I Diviso: 1.988 Melhor posio na I Diviso: Campeo (26) Pior posio na I Diviso: 9. (69/70) Campeonato com mais pontos (vitria a 2 pontos): 67 (90/91) Campeonato com mais pontos (vitria a 3 pontos): 86 (02/03) Campeonato com menos pontos (vitria a 2 pontos): 14 (36/37 e 42/43) Campeonato com menos pontos (vitria a 3 pontos): 62 (04/05) Campeonato com mais golos marcados: 88 (87/88) Campeonato com mais golos sofridos: 56 (42/43) Campeonato com menos golos marcados: 30 (69/70) Campeonato com menos golos sofridos: 9 (79/80 e 83/84) Campeonato com melhor diferena de golos: +73; 88-15 (88/89) Campeonato com pior diferena de golos: -16; 40-56 (42/43) Maior goleada na I Diviso: 12-1 ao Ac. Porto (38/39) e Carcavelinhos (41/42) Maior goleada sofrida na I Diviso: 2-12 com o Benfica (42/43) Jogador com mais jogos pelo clube na I Diviso: Joo Pinto, 407 (81/82 a 96/97) Jogador com mais golos pelo clube na I Diviso: Fernando Gomes, 288 (74/75 a 79/80 e 82/83 a 88/89) Treinador com mais jogos pelo clube na I Diviso: Jos Maria Pedroto, 236 (66/67 a 68/69, 76/77 a 79/80, 82/83 a 83/84)

PRIMEIRA LIGA16

HISTRIAPROVAS NACIONAIS I Liga/I Diviso: 78 presenas. Melhor: 1. lugar(34/35, 38/39, 39/40, 55/56, 58/59, 77/78, 78/79, 84/85, 85/86, 87/88, 89/90, 91/92, 92/93, 94/95, 95/96, 96/97, 97/98, 98/99, 02/03, 03/04, 05/06, 06/07, 07/08, 08/09, 10/11, 11/12) II Liga/Div. Honra: Nunca esteve presente II Diviso: Nunca esteve presente III Diviso: Nunca esteve presente Taa de Portugal: 72 presenas. Melhor: Vencedor (55/56, 57/58, 67/68, 76/77, 83/84, 87/88, 90/91, 93/94, 97/98, 99/00, 00/01, 02/03, 05/06, 08/09, 09/10, 10/11) Supertaa: 27 presenas. Melhor: Vencedor (81/82, 83/84, 84/85, 86/87, 90/91, 91/92, 93/94, 94/95, 96/97, 98/99, 99/00, 01/02, 03/04, 04/05, 06/07, 09/10, 10/11, 11/12) Camp. de Portugal: 16 presenas. Melhor: Vencedor (21/22, 24/25, 31/32 e 36/37) Taa da Liga: 5 presenas. Melhor: Finalista (09/10) PROVAS INTERNACIONAIS Taa/Liga Campees: 26 presenas. Melhor: Vencedor (86/87 e 03/04) Taa das Taas: 8 presenas. Melhor: Finalista (83/84) Taa UEFA/Liga Europa: 18 presenas. Melhor: Vencedor (02/03 e 10/11) Taa Intercontinental: 2 presenas. Melhor: Vencedor (87/88 e 04/05) Supertaa Europeia: 4 presenas. Melhor: Vencedor (87/88)

RESPONSVEISPresidente: Jorge Nuno Pinto da Costa (clube e SAD) Diretor-geral: Antero Henrique Treinador: Vtor Pereira Treinadores adjuntos: Rui Quinta, Paulinho Santos e Will Coort (tr. guarda-redes) Preparador fsico: Filipe Almeida Mdicos: Jos Carlos Esteves, Nlson Puga Psiclogo: Lus Andr Enfermeiros: Jos Mrio Almeida e Eduardo Braga Fisioterapeuta: ngelo Castro Massagista: Jos Lus Ferreira

PORTO

PINTO DA COSTA

LTIMOS CONFRONTOSPOCAS BALANO

INFORMACES TEISEstdio do Drago qua- cial uma opo. Coordenadas se um monumento e ga- GPS: Latitude: N 41 09.708; Lonnha uma enorme visibili- gitude: W 8 35.040 dade dado o local onde se encontra implantado, junto autoes- Estacionamento. H bastante trada, na zona oriental da cida- espao para deixar o automvel, de do Porto. Foi construdo para com vrios parques bem junto ao o Euro2004, a umas centenas estdio, embora no seja boa ideia ir em cima da de metros do antigo Estdio das An- No difcil chegar hora. tas e feito um ar- ao Estdio do Transportes. Por ranjo urbanstico Drago, encontrar estacionamento automvel ou autonas imediaes. e comer nas carro, um estdio muitoacessvel.Mas Acessos. Para redondezas. Mas o metro tambm quem vem de fora pode nem sequer uma excelente opda cidade, de sul, levar o carro o (a estao chaaconselha-se a Ponte do Freixo, que tem ligao ma-semesmoEstdiodoDrago). direta ao estdio. Vindo de nor- Mais fcil no h. te, h a A3 e a A4, que terminam nas Antas, devendo-se depois Se tiver tempo. Toda a cidade seguir pela VCI, o percurso tam- merece uma visita, mas pode bm utilizado para quem viaja sempre optar por ir at Rotundesde a zona ocidental do Porto da do Freixo e dar um saltinho ou da Ponte da Arrbida. Entre a histrica Ribeira. No demora Praa Velasquez e o antigo est- assim tanto tempo e uma dio h algumas opes de res- zona que merece uma visita taurao, mas o centro comer- mais atenta.

LTIMAS DEZ POCASPOCAS DIV. CL. P J V E D GOLOS

2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 TOTAIS TOTAIS

L L L L L L L L L L L II L

1. 1. 2. 1. 1. 1. 1. 3. 1. 1. 10 Pres. -

86 82 62 79 69 69 70 68 84 75 744 -

34 34 34 34 30 30 30 30 30 30 316 -

27 25 17 24 22 24 21 21 27 23 231 -

5 7 11 7 3 3 7 5 3 6 57 -

2 2 6 3 5 3 2 4 0 1 28 -

73-26 63-19 39-26 54-16 65-20 60-13 61-18 70-26 73-16 69-19 627-199 -

PRIMEIRA LIGA17

O

Adversrio 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Benfica 2-0 1-1 3-1 5-0 2-2 Sp. Braga 4-0 1-1 5-1 3-2 3-2 Sporting 1-0 0-0 1-0 3-2 2-0 Martimo 1-0 0-0 4-1 4-1 2-0 V. Guimares 2-0 2-0 3-0 2-0 3-1 Nacional 0-3 1-0 3-0 3-0 5-0 Olhanense 2-2 2-0 2-0 Gil Vicente 3-1 P. Ferreira 3-0 2-0 1-1 3-3 3-0 V. Setbal 2-0 2-0 2-0 1-0 3-0 Beira-Mar 3-0 3-0 Acadmica 1-0 2-1 3-2 3-1 1-1 Rio Ave 3-1 2-1 1-0 2-0 Estoril Moreirende -

Jg. 78 56 78 32 67 13 18 15 14 64 26 60 18 20 3

VED 47-19-12 46-7-3 41-24-13 30-2-0 52-12-3 10-0-3 15-2-1 15-0-0 11-3-0 54-6-4 20-4-2 46-9-5 14-3-1 15-5-0 3-0-0

Golos 157-91 149-41 136-77 43-10 182-54 29-11 73-18 36-5 31-7 194-39 66-12 178-61 45-10 61-18 4-1

FC Porto

SADAS

PRIMEIRA LIGA - 2011/2012

FC Porto

Sapunaru Fucile Souza Guarn Ruben Micael Falco Belluschi Walter Cristian Rodrguez

18

A FIGURA

TREINADOR

Hulkarece mentira, mas verdade: Hulk passou mais uma poca sem perder qualquer jogo para o campeonato. Foi assim nesta Liga 2011/12 (o FC Porto sofreu apenas uma derrota, em Barcelos, mas sem a presena de Hulk); e j tinha sido assim na temporada anterior, quando os drages terminaram invictos, com Villas-Boas no banco. Ou seja, a ltima vez que Hulk foi derrotado no campeonato j remonta a dezembro de 2009! Desde o afamado jogo do tnel, com o Benfica, o internacional brasileiro nunca mais perdeu. Fenomenal! Desta vez, marcou apenas 16 golos e voltou a fazer aquilo que os craques fazem: aparecem e decidem nos grandes momentos. Hulk resolveu o ttulo na Luz e em Braga.

Vtor Pereira FC PortoPRIMEIRA LIGA - 2011/201219

P

T

eve o azar de chegar cadeira de sonho depois de uma poca memorvel de Andr Villas-Boas, impossvel de melhorar. Comeou por ser olhado como o adjunto, mas a realidade que conseguiu ultrapassar todas as dificuldades e desconfianas, terminando a poca por cima. Foi campeo, perdendo apenas um jogo, e venceu em casa dos principais adversrios (Benfica e Sp. Braga) na ponta final do campeonato. Nunca foi consensual entre os adeptos do prprio FC Porto, mas justo dizer que, no final, j estava com a maioria ao seu lado. Os drages tiveram o melhor ataque e a melhor defesa e, mesmo sem um futebol de encantar, acabaram por ser a equipa mais equilibrada. Mrito do tcnico.

BenficaEQUIPATIPO TREINADOR Jorge JesusNome Jorge Fernando Pinheiro de Jesus Idade 58 anos (24-7-1954) Naturalidade Amadora Clubes como treinador Amora (89/90 a 92/93), Felgueiras (novembro de 1993 a 95/96 e 96/97, a partir de fevereiro; 97/98, at dezembro), U. Madeira (fevereiro e maro de 1998), E. Amadora (98/99, 99/2000 e 02/03, at maro), V. Setbal (2000/01 e 01/02, at janeiro), V. Guimares (03/04, a partir de novembro), Moreirense (04/05, a partir de maro), U. Leiria (05/06, a partir de outubro), Belenenses (06/07 e 07/08), Sp. Braga (08/09) e Benfica (desde junho 2009) Ttulos como treinador Campeo de Portugal (09/10), Taa da Liga (09/10, 10/11, 11/12) e Taa Intertoto (08/09)

PRIMEIRA LIGA

ORCAMENTO: 50 M. que sobra em avanados ta- te, o erro de clculo que custou a lentosos falta em defesas de Liga passada est para ser repetido, qualidade. Uma equipa ga- como se na Luz ningum conseguisnha jogos pelo ataque, mas dificil- se aprender com as ms decises. mente conquista campeonatos sem O grupo que Jesus tem hoje dispouma defesa slida. Ter Artur, Maxi, sio corre riscos de ser alterado de Luiso e Garay no chega. Todas as forma significativa at ao fecho do mercado. Witsel e Gaitn alternativas so fracas ou (principalmente estes) a at inexistentes (ainda Benfica pode qualquer momento pono h um lateral-esquer- ser algo do experiente). Jesus gos- bem diferente dem ser transferidos, e at Nlson Oliveira cata de ter equipa de trao depois paz de sair para ganhar frente, mas para isso de fechar experincia em Espanha. precisa de grande compe- o mercado Se tal acontecer o Benfitncia nos poucos homens que deixa l atrs. Na poca ca no fica mais forte.Ano ser que passada, marcou em 18 jogos segui- consiga alternativas credveis em dos da Liga, mas bastou o ataque fi- poucos dias. Dentro do grupo ou car em branco por 4 ocasies para atravs de novas aquisies. Em sesomarduas derrotas.Aparentemen- tembro tudo ser mais evidente.

O

20

CARREIRA NA I LIGAPOCA CLUBE J V E D M-S P CL1995/96 Felgueiras 34 8 9 17 29-47 33 16. 1998/99 E. Amadora 34 11 12 11 33-44 45 8. 99/2000 E. Amadora 34 10 15 9 40-35 45 8. 2001/02 V. Setbal 19 4 5 10 20-24 17 a) 2003/04 V . Guimares 23 7 7 9 19-23 28 14. b) 2004/05 Moreirense 7 2 3 2 9-7 9 16. c) 2005/06 U. Leiria 29 13 6 10 43-34 45 7. d) 2006/07 Belenenses 30 15 4 11 36-29 49 5. 2007/08 Belenenses 30 11 10 9 35-33 40* 8. 2008/09 Sp. Braga 30 13 11 6 38-21 50 5. 2009/10 Benfica 30 24 4 2 78-20 76 1. 2010/11 Benfica 30 20 3 7 61-31 63 2. 2011/12 Benfica 30 21 6 3 66-27 69 2. TOTAIS 360 159 95 106 507-375 569 a) Foi substitudo por Lus Campos aps a 19. jornada; b) Substituiu Augusto Incio aps a 11. jornada; c) Substituiu Vtor Oliveira aps a 27. jornada; d) Substituiu Jos Gomes aps a 5. jornada; *Alm da derrota atribuda pela CD da Liga (0-3, quando o resultado foi de 2-1) pelo caso Meyong, frente Naval, teve penalizao de 3 pontos

PLANTEL 12/13NOMEGUARDA-REDES

DATA NASC.

NACION.

CLUBE EM 11-12

JOGOS GOLOS

INTERN.

ARTUR Guilherme Moraes PAULO Jorge Pedro LOPES JLIO CSAR Jacobi Victorio Maximiliano MAXI PEREIRA Pez Anderson Lus da Silva LUISO Ezequiel Marcelo GARAY JARDEL Nivaldo Vieira MIGUEL ngelo Leonardo VTOR Lus Carlos Correia Pinto LUISINHO Lorenzo Antnio MELGAREJO Sanabria Nemanja MATIC Axel Thomas WITSEL Pablo Csar AIMAR CARLOS Jorge Neto MARTINS BRUNO CSAR Zanaki Eduardo Antonio SALVIO Osvaldo Nicols Fabin GAITN OLA JOHN ENZO Nicols PREZ Manuel Agudo Durn NOLITO Oscar Ren Marn CARDOZO RODRIGO Moreno Machado Alan KARDEC de Souza Pereira Jnior Rodrigo Jos LIMA dos Santos

25-1-1981 29-6-1978 2-9-1986 8-6-1984 13-2-1981 10-10-1986 29-3-1986 30-6-1989 5-5-1985 10-8-1990 1-8-1988 12-1-1989 3-11-1979 29-4-1982 3-11-1988

Brasileiro Portugus Brasileiro Uruguaio Brasileiro Argentino Brasileiro Portugus Portugus Paraguaio Srvio Belga Argentino Portugus Brasileiro

Benfica Feirense Granada (Espanha) Benfica Benfica Benfica Benfica Benfica Paos de Ferreira Paos de Ferreira Benfica Benfica Benfica Granada (Espanha) Benfica

47 80 45 127 208 24 34 23 28 29 26 29 94 151 26 19 51 0 3 29 135 22 20 85

-43 -106 -71 5 19 2 1 0 1 10 1 1 12 15 10 4 10 0 0 11 89 9 3 33 67 44 6

DEFESAS

5 29 51 15 2 4 6 5 42

AVANADOS

MDIOS

13-5-1990 Argentino Atltico de Madrid (Espanha) 23-2-1988 Argentino Benfica 19-5-1992 Holands Twente (Holanda) 22-2-1986 Argentino Benfica/Estudiantes (Arg.) 15-10-1986 Espanhol Benfica 20-5-1983 Paraguaio Benfica 6-3-1991 Hispano-brasil. Benfica 12-1-1989 Brasileiro Santos (Brasil) 11-5-1983 Brasileiro Sporting de Braga

PRIMEIRA LIGA21

Benfica

ARTUR Idade: 31 anos (25-1-1981) Naturalidade: So Paulo (Brasil) Altura: 1,92 m Peso: 90 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Unio de Leiria-Sporting de Braga, 3-1 (4-122010, 90 minutos) Treinador que o lanou: Domingos Pacincia Internacionalizaes: no tem Ttulos: Campeo brasileiro (2003), campeo mineiro (2003, 2004), Copa do Brasil (2003)POCA CLUBE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Paulista (Brasil, regional) Paulista (Brasil, regional) Paulista (Brasil, regional) Paulista (Brasil, regional) Cruzeiro (Brasil, I) Cruzeiro (Brasil, I) Cruzeiro (Brasil, I) Coritiba (Brasil, II) Cruzeiro (Brasil, I) Siena (Itlia, I) Cesena (Itlia, II) AS Roma (Itlia, I) AS Roma (Itlia, I) Sporting de Braga (I) Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

PAULO LOPESJ6 35 3 25 0 0 18 11 1 18 29

G-7 -57 -6 -33 0 0 -29 -17 -3 -17 -26

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -3 0

J0 0 0 0 2 0

G0 0 0 0 -4 0

J

G

Benfica

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 -6 10 -7 14 -14

Idade: 34 anos (29-6-1978) Naturalidade: Mirandela Altura: 1,84 m Peso: 76 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Sporting-Gil Vicente, 1-1 (192-2000, 35 minutos) Treinador que o lanou: lvaro Magalhes Internacionalizaes: no tem Ttulos: no tem

POCA CLUBE 97/98 98/99 99/00 00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Benfica (I) Benfica (I) Gil Vicente (I) Barreirense (II B) Benfica (I) Benfica B (II B) Salgueiros (II) Salgueiros (II) Estrela da Amadora (I) Estrela da Amadora (I) Estrela da Amadora (I) Trofense (II) Trofense (I) Feirense (II) Feirense (II) Feirense (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J0 0 1 28 0 16 31 30 3 6 24 29 18 30 26 28

G0 0 -1 0 -12 -39 -38 -3 -5 -30 -19 -25 -24 -24 -42

J0 0 0 1 0 0 0 1 6 3 0 0 3 1 3 0

G0 0 0 -1 0 0 0 -1 -3 -2 0 0 -4 -3 -5 0

J2 2 2 0 2

G-2 -2 -1 0 -2

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total

47 -43

2

-3

2

-4 28 -27

Total

80 -106 18 -19

8

-7

0

0

MAXI PEREIRA Idade: 28 anos (8-6-1984) Naturalidade: Montevideo (Uruguai) Altura: 1,73 m Peso: 70 kg Posio: lateral-direito Estreia na I Diviso: Nacional-Benfica, 0-3 (2-9-2007, 90 minutos) Treinador que o lanou: Jos Antonio Camacho Internacionalizaes: 67 (2 golos) Ttulos: campeo portugus (09/10), Taa da Liga (08/09, 09/10, 10/11, 11/12), Copa Amrica (2011) Total 127 5 12 1 18 0 49 6POCA CLUBE 2003 2004 2005 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Defensor (Uruguai, I) Defensor (Uruguai, I) Defensor (Uruguai, I) Defensor (Uruguai, I) Defensor (Uruguai, I) Defensor (Uruguai, I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

LUISOJ19 14 9 29 23 1 23 28 25 26 25

G0 1 4 12 3 0 2 1 2 0 0

J0 0 0 0 0 0 4 2 0 5 1

G0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

J0 1 5 4 4 4

G0 0 0 0 0 1

J0 0 0 0 0 0 8 6 8 14 13

G0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 2

Idade: 31 anos (13-2-1981) Naturalidade: Amparo (Brasil) Altura: 1,93 m Peso: 89 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Benfica-Belenenses, 3-3 (14-9-2003, 90 minutos, 1 golo, 1 CA) Treinador que o lanou: Jos Antonio Camacho Internacionalizaes: 44 (3 golos)

POCA CLUBE 2000 2001 2002 2003 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Juventus SP (Brasil, reg.) Cruzeiro (Brasil, I) Cruzeiro (Brasil, I) Cruzeiro (Brasil, I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J20 24 15 15 29 31 17 19 21 28 23 25

G1 6 0 3 2 1 2 3 2 4 1 1

J0 0 0 0 3 2 3 2 4 3 0 6 2

G0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 2 0

J3 5 5 2 2

G0 0 1 0 0

J0 0 0 0 4 9 10 10 9 4 12 14 12

G0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3 1

Ttulos: Copa do Brasil (2000), Copa Sul-Minas (2001, 2002), Supercampeonato mineiro (2002), campeo do Brasil (2003), campeo mineiro (2003), Copa Amrica (2004), campeo portugus (04/05, 09/10),Taa de Portugal (03/04), Supertaa (05/06),Taa Liga (08/09, 09/10, 10/11, 11/12) Total

208 19 25

5 17

1 84

7

MIGUEL VTOR

JARDELPOCA CLUBE 07/08 Benfica (I) Aves (II) 08/09 Benfica (I) 09/10 Benfica (I) 10/11 Leicester (Inglaterra, II) 11/12 Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

PRIMEIRA LIGA

Idade: 23 anos (30-6-1989) Naturalidade: Torres Vedras Altura: 1,83 m Peso: 83 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Benfica-Vitria de Guimares, 0-0 (25-8-2007, 90 minutos) Treinador que o lanou: Jos Antonio Camacho Internacionalizaes: no tem Ttulos: campeo portugus (09/10), Taa da Liga (11/12)

J2 7 16 2 15 3

G0 0 0 0 3 0

J0 1 1 1 0 2

G0 0 0 0 0 0

J0 0 5 0 0 1

G0 0 0 0 0 0

J2 0 1 4 0 4

G0 0 0 0 0 0

Idade: 26 anos (29-3-1986) Naturalidade: Florianpolis (Brasil) Altura: 1,92 m Peso: 85 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Olhanense-Vitria de Guimares, 0-0 (16-82010, 90 minutos, 1 CA) Treinador que o lanou: Dato Faquir Internacionalizaes: no tem Ttulos: Taa da Liga (10/11, 11/12)

POCA CLUBE 2004 2005 2006 2007 2008 2009 09/10 10/11 11/12

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

JAva (Brasil, regional) Vitria (Brasil, II) 0 Santos (Brasil, I) 0 Iraty (Brasil, regional) Joinville (Brasil, regional) Ava (Brasil, II) 0 Ituano (Brasil, regional) Desportivo Brasil (Brasil, reg.) Estoril (II) 28 Olhanense (I) 16 Benfica (I) 8 Benfica (I) 10

G0 0 0 1 1 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 4 2 2 4

G0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 3

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

Total

23

0

5

0

6

0 11

0

Total

34

1

5

0 12

0

8

1

GARAY Idade: 25 anos (10-10-1986) Naturalidade: Rosrio (Argentina) Altura: 1,88 m Peso: 85 kg Posio: defesa-central Estreia na I Diviso: Gil Vicente-Benfica, 2-2 (12-8-2011, 90 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 6 Ttulos: campeo argentino (Apertura 2004), Taa do Rei (10/11), Medalha de Ouro Jogos Olmpicos (2008), Taa da Liga (11/12) Total 24 2 3 0 3 0 19 1POCA CLUBE 2004 2005 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Newells (Argentina, I) Newells (Argentina, I) Racing (Espanha, I) Racing (Espanha, I) Racing (Espanha, I) Racing (Espanha, I) Real Madrid (Espanha, I) Real Madrid (Espanha, I) Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

LUISINHOJ1 12 7 31 22 24 20 5 24

G0 1 0 9 3 2 1 0 2

J0 0 0 0 0 0 0 0 3

G0 0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 3

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 4 3 1 11

G0 0 0 0 0 0 1 0 0

Idade: 27 anos (5-5-1985) Naturalidade: Porto Altura: 1,75 m Peso: 63 kg Posio: lateral-esquerdo ou extremo Estreia na I Diviso: Vitria de Setbal-Paos de Ferreira, 2-1 (14-8-2011, 66 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Rui Vitria Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Vila Real (III) Vila Real (III) Sporting de Braga B (II B) Moreirense (II B) Rio Ave (II) Moreirense (II B) Moreirense (II B) Aves (II) Aves (II) Paos de Ferreira (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J26 22 6 10 28 27 24 28

G0 2 0 2 4 4 1 1

J0 2 1 3 1 1 1 2

G0 0 0 0 0 0 0 0

J1 0 0 2 7 2

G0 0 0 0 3 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ttulos: no tem

Total

28

1 11

0 12

3

0

0

22

MELGAREJO Idade: 22 anos (10-8-1990) Naturalidade: Loma Grande (Paraguai) Altura: 1,71 m Peso: 67 kg Posio: lateral-esquerdo ou extremo ou avanado Estreia na I Diviso: Paos de FerreiraUnio de Leiria, 2-1 (21-8-2011, 25 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Rui Vitria Internacionalizaes: no tem Ttulos: no temPOCA CLUBE 2009 2010 2011 11/12 12 Octubre (Paraguai, I) Olmpia (Paraguai, I) Independiente GC (Parag. I) Paos de Ferreira (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

JAVI GARCAJ22 12 17 29

G7 1 8 10

J0 0 0 1

G0 0 0 1

J0 0 0 1

G0 0 0 0

J0 0 0 0

G0 0 0 0

90 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 1

Ttulos: Supertaa (2008), campeo portugus (09/10), Taa da Liga (09/10, 10/11, 11/12) Total 29 10 1 1 1 0 0 0 Total 72 6 7 1 12 4 44 3

MATIC Idade: 24 anos (1-8-1988) Naturalidade: Vrelo (Srvia) Altura: 1,93 m Peso: 83 kg Posio: mdio-centro Estreia na I Diviso: Benfica-Vitria de Guimares, 2-1 (10-9-2011, 1 minuto) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 5POCA CLUBE 06/07 Kolubara (Srvia, regiona) MFK Kosice (Eslovquia, I) 07/08 MFK kosice (Eslovquia, I) 08/09 MFK Kosice (Eslovquia, I) 09/10 MFK Kosice (Eslovquia, I) Chelsea (Inglaterra, I) 10/11 Vitesse (Holanda, I) 11/12 Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

AIMARJ14 26 29 0 2 27 26

G1 1 2 0 0 2 1

J0 0 0 0 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 10

G0 0 0 0 0 0 0 0

Idade: 32 anos (3-11-1979) Naturalidade: Rio Cuarto (Argentina) Altura: 1,70 m Peso: 62 kg Posio: mdio-ofensivo Estreia na I Diviso: Rio Ave-Benfica, 1-1 (24-8-2008, 90 minutos) Treinador que o lanou: Quique Flores Internacionalizaes: 51 (8 golos)

POCA CLUBE 1996 1997 1998 1999 2000 00/01 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) Valencia (Espanha, I) Valencia (Espanha, I) Valencia (Espanha, I) Valencia (Espanha, I) Valencia (Espanha, I) Valencia (Espanha, I) Valencia (Espanha, I) Saragoa (Espanha, I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J1 1 29 24 28 16 33 31 25 31 32 31 22 22 25 23 24

G0 0 6 10 6 2 4 8 4 4 5 5 0 1 4 5 2

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 6 2

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

J0 4 4 4 4

G0 1 0 0 0

J0 0 0 0 0 8 6 11 8 6 0 0 1 1 11 12 12

G0 0 0 0 0 0 2 3 0 2 0 0 0 0 1 1 1

Ttulos: Taa da Eslovquia (08/09), campeo ingls (09/10), Taa de Inglaterra (09/10), Taa da Liga (11/12) Total 26 1 2 0 2 0 10 0

Ttulos: campeo argentino (Apertura 1997, 1999; Clausura 2000), Mundial Sub-20 (1997), campeo espanhol (01/02, 03/04), Taa UEFA (03/04), Supertaa Europeia (2004), campeo portugus (09/10), Taa da Liga (08/09, 09/10, 10/11, 11/12) Total

94 12 11

1 16

1 76 10

WITSEL Idade: 23 anos (12-1-1989) Naturalidade: Lige (Blgica) Altura: 1,83 m Peso: 73 kg Posio: mdio Estreia na I Diviso: Gil Vicente-Benfica, 2-2 (12-8-2011, 45 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 29 (5 golos) Ttulos: campeo belga (07/08, 08/09), Taa da Blgica (10/11), Supertaa (2008 e 2009), Taa da Liga (11/12) Total 29 1 2 0 4 2 40 7POCA CLUBE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Standard Lige (Blgica, I) Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

CARLOS MARTINSJ16 33 33 26 37 29

G2 7 7 6 10 1

J0 0 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 4

G0 0 0 0 2

J1 3 10 12 0 14

G0 2 1 2 0 2

Idade: 30 anos (29-4-1982) Naturalidade: Oliveira do Hospital Altura: 1,72 m Peso: 73 kg Posio: mdio-ofensivo Estreia na I Diviso: Sporting-Alverca, 1-1 (16-9-2000, 32 minutos) Treinador que o lanou: Augusto Incio Internacionalizaes: 15 (2 golo) Ttulos: Supertaa (02/03), campeo portugus (09/10), Taa da Liga (08/09, 09/10, 10/11)

J00/01 Sporting B (II B) Sporting (I) 01/02 Campomaiorense (II) 02/03 Sporting (I) Sporting B (II B) Acadmica (I) 03/04 Sporting (I) 04/05 Sporting (I) 05/06 Sporting (I) 06/07 Sporting (I) 07/08 Recreativo (Espanha, I) 08/09 Benfica (I) 09/10 Benfica (I) 10/11 Benfica (I) 11/12 Granada (Espanha, I) 24 1 27 6 5 9 14 22 21 12 32 24 17 25 29

G2 0 1 0 1 0 2 5 2 0 6 0 3 3 3

J0 0 2 1 0 2 1 2 3 1 0 1 1 4 0

G0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0

J0 5 4 3 0

G0 1 2 0 0

J0 0 0 1 0 0 2 7 0 3 0 5 8 13 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total

151 15 18

5 12

3 39

0

BRUNO CSAR Idade: 23 anos (3-11-1988) Naturalidade: Santa Bbara de Oeste (Brasil) Altura: 1,77 m Peso: 77 kg Posio: mdio-ofensivo ou extremo Estreia na I Diviso: Benfica-Feirense, 3-1 (20-8-2011, 13 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 2 Ttulos: Taa da Liga (11/12)POCA CLUBE LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

ENZO PREZJ2007 Palmeiras B (Brasil, regional) 2008 Grmio PAB (Brasil, regional) 2009 Ulbra (Brasil, regional) Noroeste (Brasil, regional) Santo Andr (Brasil, I) 2 2010 Santo Andr (Brasil, II) 0 Corinthians (Brasil, I) 31 2011 Corinthians (Brasil, I) 0 11/12 Benfica (I) 26

G0 0 14 0 10

J0 0 0 0 0 0 0 0 2

G0 0 0 0 0 0 0 0 1

J0 0 0 0 0 0 0 4

G0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 12

G0 0 0 0 0 0 0 0 2

Idade: 26 anos (22-2-1986) Naturalidade: Maip (Argentina) Altura: 1,77 m Peso: 77 kg Posio: extremo-direito Estreia na I Diviso: Gil Vicente-Benfica, 2-2 (12-8-2011, 30 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 5 (1 golo) Ttulos: campeo argentino (Apertura 2010), Copa Libertadores (2009)

POCA CLUBE 04/05 05/06 2006 2007 2008 2009 2010 2011 11/12 Godoy Cruz (Argentina, II) Godoy Cruz (Argentina, II) Godoy Cruz (Argentina, I) Godoy Cruz (Argentina, I) Estudiantes (Argentina, I) Estudiantes (Argentina, I) Estudiantes (Argentina, I) Estudiantes (Argentina, I) Estudiantes (Argentina, I) Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J22 32 16 16 13 32 26 32 16 3

G1 7 1 4 0 1 7 4 2 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total

26 10

2

1

4

0 12

2

Total

3

0

0

0

0

0

1

0

PRIMEIRA LIGA23

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

Benfica

Idade: 25 anos (8-2-1987) Naturalidade: Murcia (Espanha) Altura: 1,86 m Peso: 71 kg Posio: mdio-centro Estreia na I Diviso: Benfica-Martimo, 1-1 (16-8-2009,

POCA CLUBE 04/05 Real Madrid B (Esp. II B) Real Madrid (Espanha, I) 05/06 R. Madrid Castilla (Esp. II) Real Madrid (Espanha, I) 06/07 R. Madrid Castilla (Esp. II) Real Madrid (Espanha, I) 07/08 Osasuna (Espanha, I) 08/09 Real Madrid (Espanha, I) 09/10 Benfica (I) 10/11 Benfica (I) 11/12 Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J26 3 32 0 27 0 25 15 26 24 22

G4 0 4 0 2 0 2 0 3 2 1

J0 0 0 0 0 0 0 0 2 4 1

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

J0 0 4 4 4

G0 0 0 4 0

J0 0 0 1 0 1 0 3 14 13 12

G0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

OLA JOHN Idade: 20 anos (19-5-1992) Naturalidade: Zwedru (Holanda) Altura: 1,80 m Peso: 80 kg Posio: extremo Estreia na I Diviso: ainda no jogou Treinador que o lanou: Internacionalizaes: no temPOCA CLUBE 10/11 Twente (Holanda, I) 11/12 Twente (Holanda, I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

YANNICKJ13 33

G1 8

J0 0

G0 0

J0 0

G0 0

J3 14

G0 1

Benfica

Idade: 26 anos (5-5-1986) Naturalidade: Bissau (Guin-Bissau, naturalizado portugus) Altura: 1,71 m Peso: 60 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: Sporting-Paos de Ferreira, 0-1 (16-9-2006, 45 minutos) Treinador que o lanou: Paulo Bento Internacionalizaes: 1 Ttulos: Taa de Portugal (06/07, 07/08), Supertaa (07/08, 08/09), Taa da Liga (11/12)

POCA CLUBE 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Sporting B (II B) Sporting (juniores) Casa Pia (II B) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Sporting (I) Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J10 26 24 16 16 18 21 3 3

G1 16 5 5 1 6 6 0 0

J0 0 1 6 2 1 1 1 0 0

G0 0 0 1 2 0 1 1 0 0

J2 1 4 2 0 1

G0 1 0 0 0 0

J0 0 0 5 6 6 8 9 2 1

G0 0 0 0 0 1 0 2 0 0

Ttulos: Taa da Holanda (10/11), Supertaa (2011)

Total

0

0

0

0

0

0 17

1

Total

101 23 12

5 10

1 37

3

GAITN Idade: 24 anos (23-2-1988) Naturalidade: San Martn (Argentina) Altura: 1,73 m Peso: 67 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: Nacional-Benfica, 2-1 (21-8-2010, 65 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 6POCA CLUBE 2008 2009 2010 10/11 11/12 Boca Juniors (Argentina, I) Boca Juniors (Argentina, I) Boca Juniors (Argentina, I) Benfica (I) Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

NOLITOJ16 35 15 26 25

G4 5 3 7 3

J0 0 0 5 1

G0 0 0 1 0

J0 0 0 3 4

G0 0 0 0 0

J0 0 0 13 14

G0 0 0 1 1

Idade: 25 anos (15-10-1986) Naturalidade: Sanlcar de Barrameda (Espanha) Altura: 1,72 m Peso: 65 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: Gil Vicente-Benfica, 2-2 (12-8-2011, 90 minutos, 1 golo) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: no tem Ttulos: campeo espanhol (10/11), Taa da Liga (11/12)

POCA CLUBE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 cija (Espanha, II B) cija (Espanha, II B) Barcelona B (Espanha, II B) Barcelona B (Espanha, II B) Barcelona B (Espanha, II) Barcelona Espanha, I) 11/12 Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J31 41 28 41 35 2 29

G2 12 4 12 12 0 11

J0 0 0 0 0 0 3

G0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 0 0 4

G0 0 0 0 0 0 1

J0 0 0 0 0 0 12

G0 0 0 0 0 0 3

Ttulos: campeo argentino (Apertura 2008), Taa da Liga (10/11, 11/12)

Total

51 10

6

1

7

0 27

2

Total

29 11

3

0

4

1 12

3

HUGO VIEIRA

RODRIGOPOCA CLUBE 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 Santa Maria (Distrital) Estoril (II) Santa Maria (Distrital) Gil Vicente (II) Gil Vicente (II) Gil Vicente (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

PRIMEIRA LIGA

Idade: 24 anos (25-7-1988) Naturalidade: Barcelos Altura: 1,78 m Peso: 73 kg Posio: avanado Estreia na I Diviso: Gil Vicente-Benfica, 2-2 (12-82011, 89 minutos, 1 golo, 1 CA) Treinador que o lanou: Paulo Alves Internacionalizaes: no tem

J0 11 23 28

G0 3 5 6

J0 0 0 1 0 0

G0 0 0 0 0 0

J0 0 2 5 5

G0 0 0 5 1

J0 0 0 0 0 0

G0 0 0 0 0 0

Idade: 21 anos (6-3-1991) Naturalidade: Rio De Janeiro (Brasil, naturalizado espanhol) Altura: 1,80 m Peso: 74 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Benfica-Acadmica, 4-1 (18-9-2011, 5 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 09/10 R. Madrid Castilla (Esp. II B) 10/11 Bolton (Inglaterra, I) 11/12 Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J18 17 22

G5 1 9

J0 0 3

G0 0 2

J0 0 4

G0 0 4

J0 0 9

G0 0 1

Ttulos: no tem

Ttulos: Taa da Liga (11/12)

Total

28

6

1

0 12

6

0

0

Total

22

9

3

2

4

4

9

1

MICHEL Idade: 26 anos (22-8-1986) Naturalidade: Rio de Janeiro (Brasil) Altura: 1,82 m Peso: 79 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Vitria de Setbal-Paos de Ferreira, 2-1 (14-82011, 83 minutos) Treinador que o lanou: Rui Vitria Internacionalizaes: no tem Ttulos: no temPOCA CLUBE 08/09 09/10 10/11 11/12 Penafiel (II B) Penafiel (II) Penafiel (II) Paos de Ferreira (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

NLSON OLIVEIRAJ32 26 26 28

G13 12 10 9

J2 2 1 0

G1 0 0 0

J0 2 6 2

G0 1 2 0

J0 0 0 0

G0 0 0 0

Idade: 21 anos (8-8-1991) Naturalidade: Barcelos Altura: 1,84 m Peso: 75 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Rio Ave-Leixes, 2-0 (7-22010, 8 minutos) Treinador que o lanou: Carlos Brito Internacionalizaes: 7

POCA CLUBE 09/10 Rio Ave (I) 10/11 Paos de Ferreira (I) 11/12 Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J10 23 12

G0 4 0

J2 1 3

G0 0 0

J0 7 5

G0 1 2

J0 0 2

G0 0 1

Ttulos: Taa da Liga (11/12)

Total

28

9

5

1 10

3

0

0

Total

45

4

6

0 12

3

2

1

SAVIOLA Idade: 30 anos (11-12-1981) Naturalidade: Buenos Aires (Argentina) Altura: 1,68 m Peso: 60 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Benfica-Martimo, 1-1 (16-8-2009, 83 minutos, 1 CA) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 40 (11 golos) Ttulos: campeo argentino (Apertura 1999, Clausura 2000), Mundial Sub-20 (2001), Medalha Ouro JO (2004), Taa UEFA (05/06), campeo espanhol (07/08), Supertaa (2007), campeo portugus (09/10), Taa da Liga (09/10, 10/11, 11/12)POCA CLUBE 1998 1999 2000 2001 01/02 02/03 03/04 04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) River Plate (Argentina, I) Barcelona (Espanha, I) Barcelona (Espanha, I) Barcelona (Espanha, I) Monaco (Frana, I) Sevilha (Espanha, I) Barcelona (Espanha, I) Real Madrid (Espanha, I) Real Madrid (Espanha, I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

CARDOZOJ5 33 33 17 36 36 33 29 29 18 9 8 27 24 18

G2 20 13 11 17 13 14 7 9 5 3 1 11 7 4

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 6 2

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1

J0 0 4 4 5

G0 0 1 1 1

J0 0 0 0 12 14 7 7 12 1 2 4 11 12 6

G0 0 0 0 3 7 3 4 6 0 0 0 6 1 0

Idade: 29 anos (20-5-1983) Naturalidade: Juan Eulogio Estigarribia (Paraguai) Altura: 1,93 m Peso: 83 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Leixes-Benfica, 1-1 (18-8-2007, 90 minutos) Treinador que o lanou: Fernando Santos Internacionalizaes: 42 (7 golos) Ttulos: campeo portugus (09/10), Taa da Liga (08/09, 09/10, 10/11, 11/12)

POCA CLUBE 2002 2003 2004 2005 2006 2007 07/08 08/09 09/10 10/11 11/12 3 Febrero (Paraguai, II) 3 Febrero (Paraguai, II) Nacional (Paraguai, I) Nacional (Paraguai, I) Nacional (Paraguai, I) Newells (Argentina, I) Newells (Argentina, I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I) Benfica (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J14 29 20 16 17 29 26 29 22 29

G3 9 17 11 10 13 17 26 13 20

J0 0 0 0 0 0 0 5 2 0 5 0

G0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 5 0

J0 4 5 2 4

G0 0 2 1 3

J0 0 0 0 0 0 0 11 3 13 12 12

G0 0 0 0 0 0 0 4 0 10 5 5

Total

69 22 10

5 13

3 88 30

Total

135 89 12 10 15

6 51 24

24

SALVIO Idade: 22 anos (13-5-1990) Naturalidade: Buenos Aires (Argentina) Altura: 1,71 m Peso: 68 kg Posio: extremo Estreia na I Diviso: Benfica-Vitria de Setbal, 3-0 (28-8-2010, 22 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: 4 Ttulos: Taa da Liga (10/11), Liga Europa (09/10, 11/12)POCA CLUBE 2008 2009 09/10 10/11 11/12 Lans (Argentina, I) Lans (Argentina, I) Atltico Madrid (Espanha, I) Benfica (I) Atltico Madrid (Espanha, I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

LIMAJ14 27 13 19 31

G4 7 2 4 3

J0 0 0 5 0

G0 0 0 1 0

J0 0 0 4 0

G0 0 0 2 0

J0 0 8 11 16

G0 0 0 3 5

2007 2008 2009 09/10 10/11 11/12

Ttulos: campeo paraense (2005), campeo catarinense (2009)

Total

19

4

5

1

4

2 35

8

Total

85 33

6

4

7

6 28

9

ALAN KARDEC Idade: 23 anos (12-1-1989) Naturalidade: Barra Mansa (Brasil) Altura: 1,85 m Peso: 75 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Benfica-Vitria de Guimares, 3-1 (30-1-2010, 1 minuto) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: no tem Ttulos: campeo portugus (09/10), Taa da Liga (09/10, 10/11), campeo brasileiro (2011) Total 20 3 3 2 5 0 9 2POCA CLUBE 2007 Vasco da Gama (Brasil, I) 2008 Vasco da Gama (Brasil, I) 2009 Vasco da Gama (Brasil, II) Internacional PA (Brasil, I) 09/10 Benfica (I) 10/11 Benfica (I) 2011 Santos (Brasil, I) 2012 Santos (Brasil, I) LIGA T. PORT. T. LIGA UEFA

JLIO CSARJ26 19 7 2 8 12 27 4

G8 2 0 0 0 3 0 0

J0 0 0 0 0 3 0 0

G0 0 0 0 0 2 0 0

J0 0 0 3 2 0 0

G0 0 0 0 0 0 0

J0 0 0 0 2 7 0 0

G0 0 0 0 1 1 0 0

Idade: 25 anos (6-9-1986) Naturalidade: Guaramirim (Brasil) Altura: 1,92 m Peso: 86 kg Posio: guarda-redes Estreia na I Diviso: Belenenses-Martimo, 1-3 (23-22008, 61 minutos) Treinador que o lanou: Jorge Jesus Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 2005 Paran (Brasil, I) Portuguesa RJ (Brasil, reg.) 2006 Botafogo RJ (Brasil, I) 2007 Botafogo RJ (Brasil, I) 07/08 Belenenses (I) 08/09 Belenenses (I) 09/10 Benfica (I) 10/11 Benfica (I) 11/12 Granada (Espanha, I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J0 2 18 11 30 0 4 16

G0 -1 -26 -13 -52 0 -6 -27

J0 0 0 0 0 2 0 6 0

G0 0 0 0 0 -3 0 -4 0

J0 5 2 0 0

G0 -1 -2 0 0

J

G

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 -10 0 0 0 0

Ttulos: campeo carioca (2006), Taa da Liga (09/10)

Total

45 -71

8

-7

7

-3 12 -10

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Idade: Naturalidade: Altura: Peso: Posio: Estreia na I Diviso: Treinador que o lanou: Internacionalizaes:

POCA CLUBE

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J

G

J

G

J

G

J

G

Ttulos:

Ttulos:

Total

Total

PRIMEIRA LIGA25

Benfica

Idade: 29 anos (11-5-1983) Naturalidade: Monte Alegre (Brasil) Altura: 1,80 m Peso: 78 kg Posio: ponta-de-lana Estreia na I Diviso: Belenenses-Benfica, 0-4 (13-9-2009, 45 minutos) Treinador que o lanou: Joo Carlos Pereira Internacionalizaes: no tem

POCA CLUBE 03/04 2004 2005 2006 Vizela (II B) Paysandu (Brasil, I) Paysandu (Brasil, I) Iraty (Brasil, regional) J. Malucelli (Brasil, regional) Paran (Brasil, I) Juventus SP (Brasil, reg.) Santos (Brasil, I) Ava (Brasil, I) Metalist (Ucrnia, I) Belenenses (I) Sporting de Braga (I) Sporting de Braga (I)

LIGA

T. PORT. T. LIGA

UEFA

J7 0 0 17 22 8 0 27 28 30

G0 0 0 1 0 1 0 7 6 20

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0

J0 0 0 0 2 2 3

G0 0 0 0 1 3 2

J0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 9

G0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 4

CLUBE

ESTDIOCapacidade: 65 mil lugares Medidas do relvado: 105x68m Inaugurao: 25-10-2003 Endereo: Av. General Norton de Matos

LUZ

Benfica

Sport Lisboa e Benfica Data de fundao: 28-2-1904 Sede: Av. General Norton de Matos Apartado 4100, 1501-805 Lisboa Telefone: 217219558; Fax: 217219551/83; Site: www.