gw 3000 한글설명서_(5121)

http://www.g49.co.kr


http://www.otime.co.kr


1

Operation Guide 5121MA1002-EA

버튼 조작

바늘 작동

1⃞ 시침2⃞ 초침3⃞ 분침4⃞ 좌다이얼 바늘: 요일과 현재 모드 표시5⃞ 24시 바늘: 24시간제 시간 표시6⃞ 우다이얼 바늘: 현재 모드에 따른 24시간제시간7⃞ 날짜

시계 사용전 주의사항

1. C 버튼을 2초 이상 눌러 시간보기 모드로 들어갑니다. 초침 부분이 아래와같이 움직이나 확인합니다.

초침이 1초 단위로 잘 움직이고 있나요?

초침이 2초 단위로 움직이거나 완전히멈췄나요?

아래의 다음 단계로 넘어갑니다.

충분히 충전된 상태입니다.

전압이 낮기 때문입니다. 밝은 곳에 시계를 충전시켜야 합니다.

NO

YES

YES

NEXT

2. 현재 도시와 써머타임 세팅을 확인합니다.

“현재 도시 세팅 설정”을 참고합니다.

주의!!현재 도시 세팅이 제대로 되어있어야만 정확한 전파 수신과 세계 시간 세팅이 가능합니다.

3. 현재 시간을 세팅합니다.

• 전파 수신 세팅

• 수동 시간 세팅

시계 충전

시계를 차지 않을 때에도밝은 곳에 시계를 두어 충전합니다.

부분적으로 소매에 가려지는경우에도 시계가 휴면상태로들어갈 수 있습니다.

•

충전 레벨

시간보기 모드에서 2⃞ 초침을 보고 충전 레벨을 확인할 수 있습니다.

만약 초침이 1초 단위로 움직이고 있다면 1레벨입니다. •

초침이 2초 단위로 움직이면 2레벨입니다. 2레벨이면 시계를충전해야 합니다. •

leveL

모든 작동 가능표준1

2

초침 2초 단위 이동

7⃞ 날짜가 1로 변경

신호음, 전파수신 정지

3 초침 정지

시침과 분침 12시 방향에 정지 모든 작동 정지

충전 레벨에 3으로 떨어지면 모든 기능이 정지되지만 일주일 정도는 시계 내부적으로시간이 계산되고 있습니다. 일주일 안에 충전을 충분히 해주면 아날로그 바늘이 자동으로 제자리를 찾고 작동이 시작됩니다. 일주일 후에는 모든 세팅이 초기화되기 때문에충전 후에 다시 세팅하셔야 합니다.

•

충전 시간

밝기노출시간

*1

밝기 변화 *2

Level 3 Level 2 Level 1

야외 햇빛 (50,000 lux) 8 분 2 시간 24 시간

실내 햇및 (10,000 lus) 30 분 6 시간 90 시간

흐린날 실내 햇빛(5,000 lux) 48 분 8 시간 ---

실내 백열등 (500 lux) 8 시간 92 시간 ---

1 정상 작동을 위해 필요한 매일 노출시간 *2 한 레벨을 올리기 위해 필요한 노출시간 *

절전 기능어두운 곳에 일정 시간 시계를 놓아두면 절전기능이 자동으로 작동하여 시계가 휴면상태로 들어갑니다.

휴면 상태에는 “초침 휴면상태”와 “기능 휴면상태” 두 가지가 있습니다. •어두운 곳에서의 경과시간 작동

60~70분 (초침 휴면) 초침이 12시 방향에 멈춰있습니다.다른 기능은 정상작동합니다.

6~7일 (기능 휴면)아날로그 시간을 포함하여 모든 기능이 정지합니다. •

내부적으로 시간 계산은 계속됩니다. •

휴면상태 해지시계를 밝은 곳에 놓아두거나 아무 버튼이나 누르면 휴면상태에서 나옵니다.

전파 수신

시계가 전파를 수신하여 자동으로 시간을 세팅합니다. 전파 수신이 안 되는 지역에서시계를 사용할 때에는 수동으로 세팅해야 합니다.

현재 도시 코드 전파 발신 도시

)ynamreG( negni flniaM ,)dnalgnE( nrohtnAHTA ,RAP ,NOL

)anihC( ytiC uiqgnahSGKH

)napaJ( agaS/akoukuF ,)napaJ( amihsukuFOYT

HNL, ANC, LAX, DEN, CHI, NYC Fort Collins, Colorado (United States)

2초 단위 이동

바늘 이동 기능 상태

(주)오타임(www.otime.co.kr)아래의 설명서는 상업적으로 사용하거나 유포할 수 없으며, 실제 설명서와 차이가 있습니다. 본 설명서는 저작권법 제 5조 1항에 의거, 사전 허가 없이 전제하거나 복제할 경우 법적인 제재를 받게 됨을 알려드립니다.





2

Operation Guide 5121전파수신 지역

langiS naciremA htroNslangiS namreG dna KU

Anthorn

500 kilometers

1,500 kilometers

Mainfl ingen

The Anthorn signal is receivable within this area.

2,000 miles(3,000 kilometers)

600 miles(1,000 kilometers)

Fort Collins

langiS esenihCslangiS esenapaJ

Fukushima

500 kilometers

1,000 kilometers

Fukuoka/Saga

1,500 kilometers

Changchun500 kilometers

Beijing

Shangqiu

Shanghai

Chengdu

Hong Kong

전파 수신 시간보기 모드로 들어갑니다. 다른 모드에서는 C 버튼을 2초 이상 눌러 시간보기모드로 들어갈 수 있습니다.

’1.

시계의 안테나가 12시 방향에 있습니다. 시계를 창문을 향해 놓습니다. 주변에 금속 물질이 있으면 안 됩니다.

2.

12 o’clock

or

밤에 전파 수신이 보다 잘됩니다. •

전파 수신은 대개 2~7분 가량 걸리나14분까지 걸릴 수 있습니다. 수신 중에는 버튼을 작동하지 마십시오.

•

자동으로 전파를 수신할지 수동으로 전파를 수신할지에 따라 아래와 같이 다릅니다.3.

자동 수신: 밤 사이에 시계를 창문가에 놓아둡니다. • 수동 수신: 메뉴얼을 참고하여 세팅합니다. •

자동수신 시계는 매일 자동으로 6회까지 전파를 수신합니다. • 시간보기 모드에 있거나 월드타임 모드에 있을 때에만 전파 수신이 가능합니다. •

수동 수신 시간보기 모드에서 A 버튼을 2초 정도 누르고 있으면 2⃞초침이 아래의 순서로 이동합니다.

1. 마지막 신호 수신 결과를 YES (혹은 Y)나 NO (N)로 표시하고 READY (R)로 이동합니다. •

2⃞초침이 현재 진행되고 있는 단계를 보여줍니다.2.

2⃞초침 지시방향

진행단계

READY (R) 전파수신 세팅 중

WORK (W) 전파수신 중

YES (Y) 전파수신 성공

NO (N) 전파수신 실패

전파 수신이 불안정할 시에는 초침이 WORK (W)나READY (R) 사이에서 움직일 수 있습니다. •

수신이 완료되면 초침이 YES (Y)나 NO (N)로 이동하고시간보기 모드로 돌아갑니다.

3.

초침이 YES (Y)나 NO (N)에 있을 때에 A 버튼을 눌러수동으로 시간보기 모드로 돌아갈 수 있습니다. •

전파수신에 성공하면 시계가 시간 세팅을 합니다. •

주의 전파 수신을 정지하거나 시간보기 모드로 돌아가고 싶으면아무 버튼이나 누릅니다. •

마지막 전파수신 결과 확인하기시간보기 모드에서 A 버튼을 누릅니다.

수신에 성공했으면 초침이 YES (Y)에, 실패했으면 NO (N)에5초 정도 머문 후 시간보기 모드로 되돌아갑니다. •

YES (Y)나 NO (N)를 가르킬 때 A 버튼을 눌러 수동으로 시간보기 모드로 돌어갈 수 있습니다. •

주의 마지막 전파 수신 이후 시간이나 날짜를 수동으로 세팅했다면 초침은 NO (N)를 가리킵니다. •

전파수신 주의사항 강한 정전기에 의해 시간 세팅이 달라질 수 있습니다. • 전파수신이 성공하더라도 1초 정도 시간 세팅이 꺼질 수 있습니다. • 날짜와 요일도 자동으로 수정됩니다. • 아래의 조건에서는 전파수신이 안 됩니다. •

충전레벨이 2 이하일 때 − 기능이 휴면상태일 때 −

알람이 울릴 때는 전파 수신이 취소됩니다. •

모드 선택 가이드

시계에는 4가지 모드가 있고 원하는 작동에 따라 모드를 선택해야 합니다.

모드 선택 작동

현재 도시와 29개 다른 도시의 시간보기 • 현재 도시의 현재 날짜 보기 • 현재 도시와 써머타임 세팅 확인 • 전파수신 • 시간과 날짜 수동 세팅 •

시간보기 모드

스톱워치 모드경과시간 측정 위해 스톱워치 작동

29개 도시 중에 도시 선택하고 현재 시간 보기 •

써머타임/표준시간대 선택 •세계시간 모드

알람 모드알람 시간 세팅

모드 선택

현재 모드 확인“모드선택”을 참고하여 4⃞ 좌다이얼 바늘의 위치를 확인합니다.

다른 모드에서 시간보기 모드로 돌아가기초침이 12시 방향을 가리킬 때까지 C 버튼을 2초 이상 누릅니다.

• 아래와 같은 조건에서는 전파 수신이 어렵습니다.

빌딩 안이나 빌딩 사이

자동차 등의 운송수단 내

전기제품이나 핸드폰 주위

공사장, 공항 등의 전파 발생지

고압 전류 주변

산 사이나 뒤

• 아래의 표시 지역보다 먼 곳에서는 신호가 잡히지 않을 수 있습니다.- 독일 Mainflingen, 영국 Anthorn 송신기: 500 km (310 miles)- 미국 Fort Collins 송신기: 600 miles (1,000 km)- 일본 Fukushima or Fukuoka/Saga 송신기: 500 km (310 miles)- 중국 Shangqiu 송신기: 500 km (310 miles)

• 수신 가능 지역이라도 신호가 산이나 지역적 구조물에 의해 차단되어 수신이 안 될 수 있습니다.

• 날씨, 대기 조건, 계절 변화에 의해 신호 수신이 영향을 받습니다.

• 2010년 7월부로 중국은 써머타임을 이용하고 있지 않습니다. 만약 중국에서 써머타임을 재도입한다면 이 시계의 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.

아래의 설명서는 상업적으로 사용하거나 유포할 수 없으며, 실제 설명서와 차이가 있습니다. 본 설명서는 저작권법 제 5조 1항에 의거, 사전 허가 없이 전제하거나 복제할 경우 법적인 제재를 받게 됨을 알려드립니다.





3

Operation Guide 5121모드 선택모드 이동은 C 버튼을 이용합니다. 4⃞ 좌다이얼 바늘이 현재 모드를 가리킵니다.

시간보기 모드 스톱워치 모드

바늘이 요일을 가리킴 바늘이 0을 가리킴

C

월드타임 모드

바늘이 STD나 DST를 가리킴

알람 모드

바늘이 ALM을 가리킴

시간보기 모드

현재 시간과 날짜를 보기 위해서는 시간보기 모드를 사용합니다. 다른 모드에서시간보기 모드를 들어가기 위해서는 C 버튼을 2초 이상 누릅니다.

현재 도시 세팅

현재 도시 세팅은 표준시간대와 써머타임 중에 선택할 수 있습니다.

현재 도시 세팅 설정

시간보기 모드에서 5초 정도 A 버튼을 누르면 2⃞ 초침이아래의 순서로 움직입니다.

1.

YES (Y)나 NO (N), READY (R) 순서로 이동 후, 현재선택되어있는 현재 도시 코드로 이동합니다. •

초침이 현재 도시 코드로 이동하면 현재 도시 코드 세팅 모드입니다. • 2~3분간 아무 작동도 하지 않으면 세팅 모드에서 자동으로 빠져나옵니다. •

현재 도시 세팅을 변경하려면 D 버튼을 눌러 초침을 시계 방향으로 움직입니다.

2. 초침이 원하는 현재 도시 코드을 가리킬 때까지D 버튼을 누르고 있습니다.

•

도시 코드 세팅을 바꿀 때마다 1⃞ 시침, 3⃞ 분침, 5⃞ 24시 바늘, 7⃞ 날짜 부분이 해당 도시의 현재시간과 날짜로 이동합니다. 이 바늘들이 움직이는동안에는 다음 작동으로 넘어가면 안 됩니다.

•

B 버튼으로 현재 선택된 도시의 표준시간대/써머타임를 선택할 수 있습니다.

3.

현재 도시 코드를 선택 중에 4⃞ 좌다이얼 바늘은 표준시간대인지 써머타임인지를표시합니다. •

현재 도시로 UTC가 설정되어있을 때에는 변경이 불가능합니다. •

세팅이 완료되면 A 버튼을 눌러 시간보기 모드로 돌아옵니다.4.

현재 도시의 표준시간대/써머타임 세팅 “현재 도시 세팅 설정”의 1번대로 작동합니다.1.

도시 코드를 선택할 때마다 1⃞ 시침, 3⃞ 분침, 5⃞ 24시 바늘이 도시 코드에 맞는현재 시간으로 움직입니다. 바늘의 움직임이 멈출 때까지 다른 작동을 하지 마십시오.

•

B 버튼을 눌러 표준시간대와 써머타임 둘 중에 선택합니다.2.

세팅이 다 되었으면 A 버튼을 눌러 시간보기 모드로 돌아옵니다.3.

시간과 날짜 세팅 수동 세팅

전파수신이 안 되면 시간과 날짜를 수동으로 세팅할 수 있습니다.

현재 시간 세팅 수동 세팅 시간보기 모드에서 A 버튼을 5초 정도 길게 누르면2⃞ 초침이 아래의 순서로 움직입니다.

1.

마지막 전파수신 결과를 YES (Y)나 NO (N)로 보여주고READY (R)로 이동 후에 현재 선택된 도시 코드로 움직입니다.

•

4⃞ 좌다이얼 바늘이 표준시간대인지 써머타임인지를 보여줍니다. •

도시코드와 써머타임 세팅을 바꿉니다.2.

C 버튼을 눌러 아래와 같이 변경할 수 있습니다. •

현재도시/써머타임 시/분년도

(10의 자리)

날짜 월

년도(1의 자리)

\

C 버튼을 누릅니다.3.

2⃞ 초침이 12시 방향으로 움직입니다. 시간 세팅 모드가됩니다. •

D 버튼 (+)과 B 버튼 (-)으로 시간 세팅을 변경합니다.4.

버튼을 누르면 1⃞ 시침, 3⃞ 분침이 1분 단위로 움직입니다. •

버튼을 누르고 있으면 빠른 속도로 움직입니다. 이동을멈추려면 아무 버튼이나 누릅니다. •

1⃞ 시침, 5⃞ 24시 바늘은 서로 연계되어 움직입니다. •

시간 세팅시 5⃞ 24시 바늘이 a.m/p.m 시간을 맞게 가르키고 있는지 확인합니다. •

날짜 세팅을 바꾸기 위해서는 C 버튼을 눌러 아래의 “현재 날짜 수동 세팅” 부분의3번부터 하시면 됩니다. •

세팅 후에는 A 버튼을 눌러 시간보기 모드로 돌아갑니다.5.

2⃞ 초침이 자동으로 12시 방향을 가리키고 시계가 작동하기 시작합니다. •

현재 날짜 수동 세팅

00

50

10

40

20

3090

60

80

70

년도 세팅 (10의 자리)

시간보기 모드에서 A 버튼을 5초 이상 누르고 있으면2⃞ 초침이 아래 순서로 움직입니다.

1.

YES (Y)나 NO (N), READY (R), 현재 도시 코드로이동합니다. •

C 버튼을 두번 누릅니다.2. 2⃞ 초침이 년도 세팅의 10자리로 이동합니다. •

년도는 2000~2099 사이에 세팅이 가능합니다. •

0

5

1

4

2

39

6

8

7

년도 세팅 (1의 자리)

D 버튼을 눌러 2⃞ 초침을 세팅한 10의 자리로이동합니다.

3.

10의 자리를 선택한 후에 C 버튼을 누릅니다.4. 2⃞ 초침 • 이 년도의 1의 자리로 이동합니다.

D 버튼을 눌러 2⃞ 초침을 선택한 현재 년도의1의 자리로 이동시킵니다.

5.

Dec

May

Jan

Apr

Feb

MarSep

Jun

Aug

Jul

월 세팅

Oct

Nov 년도의 1의 자리 선택 후에 C 버튼을 누릅니다.6.

2⃞ 초침이 현재 선택된 월로 이동합니다. •

D 버튼을 눌러 2⃞ 초침을 원하는 달로 이동시킵니다.7.

세팅 후 C 버튼을 누릅니다.8.

2⃞ 초침이 12시 방향으로 이동한 후에 날짜 세팅으로넘어갑니다. •

바늘 작동

1⃞ 시침2⃞ 초침3⃞ 분침4⃞ 좌다이얼 바늘: 요일과 현재 모드 표시5⃞ 24시 바늘: 24시간제 시간 표시6⃞ 우다이얼 바늘: 세계시간 도시 24시간제 시간7⃞ 날짜






4

Operation Guide 5121

D 버튼 (+), B 버튼 (-)을 눌러 7⃞ 날짜를 세팅합니다.9. 시간 세팅을 변경하려면 C 버튼을 누르고 “현재시간 수동 세팅” 부분의 3번부터 작동시킵니다. •

세팅 후에 A 버튼을 눌러 기본 시간보기 모드로 돌아갑니다.10.

2⃞ 초침가 12시 방향으로 자동으로 이동하고 재작동하기시작합니다. •

4⃞ 좌다이얼 바늘이 자동으로 요일을 가리킵니다. •

스톱워치

스톱워치는 경과시간과 스플릿 타임을 측정합니다.

바늘 작동

2⃞ 초침: 1/10초 측정

4⃞ 좌다이얼 바늘: 1/100초 측정

6⃞ 우다이얼 바늘: 분과 초 측정

경과시간 측정 C 버튼으로 4⃞ 좌다이얼 바늘을 0으로 이동시킵니다.1.

스톱워치 모드로 이동됩니다. •

아래 두 가지 작동이 가능합니다.2. 스톱워치 모드로 들어간 후 바늘이 초기화되는 과정에서는 스톱워치작동이 안 됩니다. •

경과시간 작동

B B B B D

시작 정지 (재시작) (정지) 리셋

스플릿 타임 정지

B D 스톱워치 바늘이 5초 후 자동으로 시작됩니다.

B D

시작 스플릿 정지 리셋

주의 스톱워치 모드는 경과시간을 24시간까지 측정 가능합니다. • 아래 조건에서 시계 바늘이 움직이기 때문에 D 버튼이나 B 버튼을 눌러 스톱워치작동을 멈출 수 있습니다. •

스톱워치 모드로 들어간 후 바늘이 경과시간으로 이동할 때 −

시계가 자정에 날짜를 변경할 때

−

스톱워치가 시작되면 B 버튼을 누를 때까지 계속됩니다. 스톱워치 모드에서 나오더라도 측정은 계속됩니다. •

스톱워치로 들어갈 때마다 시계 바늘은 초기화됩니다. 스톱워치를 리셋하지 않았다면 마지막 사용했을 때의 위치로 돌아갑니다. •

2⃞ 초침은 경과시간 측정 처음 30초에서는 1/10초로 표시하며, 그 이후 바늘은 0에 머물러 있습니다. 1/10초 측정은 내부적으로는 계속됩니다. 2⃞ 초침은 B 버튼 (정지)나 D 버튼 (스플릿)을 누르면 현재값으로 돌아옵니다.

•

경과시간 측정 중에 4⃞ 좌다이얼 바늘이 멈춰있더라도 시계는 1/100초 단위로측정이 되고 있습니다. 4⃞ 좌다이얼 바늘은 측정을 정지하거나 스플릿 타임을작동시키면 1/100초 측정 결과를 보여줍니다.

•

다른 시간대 현재 시간 확인하기

29개의 시간대의 현재 시간을 확인할 수 있습니다. 각 시간대는 3 글자의 약자로 이루어진 “도시 코드”로 표현됩니다. 세계시간 모드에서 선택된 도시 코드를 세계시간 도시라고 명칭됩니다.

바늘 작동

2⃞ 초침: 세계시간 도시

4⃞ 좌다이얼 바늘: 현재 STD (표준시간대)나 DST(써머타임)을 가리킴

6⃞ 우다이얼 바늘: 월드타임 도시의 24시간 포멧으로현재 시간을 표시합니다.

다른 시간대 시간 보기 C 버튼으로 4⃞ 좌다이얼 바늘을 STD나 DST로 이동시킵니다.1.

월드타임 모드로 전환됩니다. •

D 버튼으로 2⃞ 초침을 원하는 세계시간 도시로 이동시킵니다.2.

6⃞ 우다이얼 바늘이 선택된 세계시간 도시의 현재시간으로 이동합니다. • 1⃞ 시침, 3⃞ 분침은 계속 현재 시간을 가리킵니다.

세계시간 도시의 시간이 이상한 경우에는 현재 도시 세팅이 잘못된 것입니다.현재 도시를 확인합니다. •

표준시간대와 DST

A 버튼2초간 누름

세계시간 모드에서 D 버튼으로 도시 코드를 선택합니다.1.

현재 선택된 세계시간 도시의 시간으로 6⃞ 우다이얼 바늘이이동을 멈출 때까지 기다립니다.

•

시계에서 신호음이 들릴 때까지 A 버튼을 약 2초간 누릅니다.4⃞ 좌다이얼 바늘이 DST와 STD 사이에서 이동합니다.

2.

시계시간 도시가 UTC로 선택되었을 때에는 DST와 STD를변경하지 못 합니다. •

선택한 STD와 DST는 현재 선택된 시간대에만 적용되고나머지 시간대에는 영향을 미치지 않습니다. •

현재 도시와 세계시간 도시 바꾸기두 도시간에 이동을 빈번하게 해아할 시에는 현재 도시와 세계시간 도시를 변경하는기능이 유용할 수 있습니다.

아래는 현재 도시가 TYO(도쿄)였을 때와 세계시간 도시가 NYC(뉴욕)이었을 때두 도시를 변경하는 예시입니다.

현재 도시 세계시간 도시

변경 전도쿄

10:08 p.m. (표준시간대)

뉴욕9:08 a.m.

(써머타임)

변경 후 뉴욕9:08 a.m.

(써머타임)

도쿄10:08 p.m.

(표준시간대)

현재도시와 시계시간 도시 변경

세계시간 모드에서 D 버튼으로 세계시간 도시를 선택합니다.1.

세계시간 도시로 뉴욕을 선택하기 위해서는 2⃞ 초침을NYC로 이동시킵니다. •

6⃞ 우다이얼 바늘이 세계시간 도시의 시간으로 이동할 때까지기다립니다. •

시계가 울릴 때까지 B 버튼을 3초간 누릅니다. 2.

세계시간 도시 (예시: NYC)가 현재 도시로 변경됩니다.동시에 현재 도시였던 TYO는 세계시간 도시로 변경됩니다. •

세계시간 도시와 현재 도시 변경 후에는 시계가 계속세계시간 모드에 있습니다. 2⃞ 초침이 새로 지정된세계시간 도시인 TYO를 가리킵니다.

•

6⃞ 우다이얼 바늘은 새로 지정된 세계시간 도시의 현재시간을 가리킵니다. •

알람

알람이 켜져있으면 매일 정해진 시간에 10초 정도 알람이 울립니다.

바늘 작동

2⃞ 초침: 알람 ON/OFF 를 가리킴

4⃞ 좌다이얼 바늘: ALM 가리킴

6⃞ 우다이얼 바늘: 현재 알람 시간 세팅

알람시간 세팅 변경 C 버튼으로 4⃞ 좌다이얼 바늘을 ALM으로 이동시킵니다.1.

알람모드로 전환됩니다. •

D 버튼(+)과 B 버튼(-)으로 알람세팅을 변경합니다.2. 버튼을 누를 때마다 6⃞ 우다이얼 바늘이 1분씩 이동합니다. • D 버튼이나 B 버튼을 누르고 있으면 시간이 빠르게 이동합니다. 멈추기 위해서는아무 버튼이나 누릅니다. •

알람은 시간보기 모드의 시간에 기초해 작동됩니다. •

알람 켜고 끄기알람 모드에서 A 버튼으로 알람을 켜고 끌 수 있습니다. 2⃞ 초침은 현재 ON/OFF 세팅을가리킵니다.

알람음 끄기아무 버튼이나 눌러 알람음을 정지할 수 있습니다.






도시코드표

ytiCedoC ytiC UTC Offset/GMT Differential

PAGO PAGO (PPG) Pago Pago –11HONOLULU (HNL) Honolulu –10ANCHORAGE (ANC) Anchorage –9LOS ANGELES (LAX) Los Angeles –8DENVER (DEN) Denver –7CHICAGO (CHI) Chicago –6NEW YORK (NYC) New York –5SANTIAGO (SCL) Santiago –4

orienaJ eD oiROIR –3F. DE NORONHA (FEN) Fernando de Noronha –2PRAIA (RAI) Praia –1UTC

0LONDON (LON) London

1+siraP)RAP(SIRAP2+snehtA)HTA(SNEHTA3+haddeJ)DEJ(HADDEJ5.3+narheT)RHT(NARHET

4+iabuD)BXD(IABUD5.4+lubaK)LBK(LUBAK

5+ihcaraK)IHK(IHCARAK5.5+ihleD)LED(IHLED

6+akahD)CAD(AKAHD5.6+nognaY)NGR(NOGNAY

7+kokgnaB)KKB(KOKGNABHONG KONG 8+gnoK gnoH)GKH(

9+oykoT)OYT(OYKOT5.9+edialedA)LDA(EDIALEDA01+yendyS)DYS(YENDYS11+aemuoN)UON(AEMUON

WELLINGTON 21+notgnilleW)GLW(

5

Operation Guide 5121

바늘 위치 자동 수정

시계가 전파 수신이 가능할 지라도 강한 자기장이 바늘이나 날짜 세팅에 영향을 줄 수 있습니다. 바늘 위치 자동 수정이 바늘 위치를 잡아줍니다.

자동 수정은 시간보기 모드에서만 가능합니다. • 자동 수정은 1⃞ 시침, 3⃞ 분침, 2⃞ 초침의 위치를 수정합니다. 다이얼 바늘과 날짜는수동으로 맞추셔야 합니다. •

매시간 시계는 자동 수정을 합니다. •

자동 수정을 수동으로 작동시킬 수 있습니다. 아래 부분을 참고하시기 바랍니다. •

자동 수정은 3분 30초 가량 소요될 수 있습니다. •

바늘 위치가 1시간 이상 차이난다면 아래의 방법으로 수정합니다. •

바늘 위치 자동 수정 작동

시간보기 모드에서 2⃞ 초침이 한바퀴 돌 때까지 D 버튼을6초 정도 누릅니다.

D 버튼을 누른 후 2⃞ 초침이 3초 정도 잠시 멈추더라도 버튼을계속 누르고 있습니다. 2⃞ 초침이 완전히한바퀴를 돌 때까지 버튼을 누르고 있습니다.

•

수정을 중간에 중지하려면 D 버튼을 다시 누릅니다. •

2⃞ 초침이 멈춘 후 D 버튼을 놓으면 시계가 자동 수정조절 모드로 들어갑니다. A 버튼을 눌러 시간보기 모드로 돌아간 후 위의 작동을 다시 반복합니다.

•

바늘 위치 자동 수정은 아래의 두 단계를 거칩니다. •

시계의 바늘 위치 수정을 위해 자동으로 바늘이 움직입니다.1.

바늘 위치가 정해지면 시계가 기본 시간모기로 자동으로 이동합니다. 2.

기본 위치 수동 조정

주의아래 단계의 1번에 있는 기본 위치 수정 모드로 들어간 이후에는 아무때나 A 버튼을눌러 시간보기 모드로 되돌아갈 수 있습니다. 시간보기 모드로 돌아가기 전에 조정한것들은 자동으로 적용됩니다.

기본 위치 조정

C 버튼을 약 2초간 누르면 2⃞ 초침이 정지했다가 다시움직입니다.

1.

D 버튼을 3초 정도 누릅니다.2. 처음 D 버튼을 누르면 2⃞ 초침이 움직이기 시작합니다.2⃞ 초침이 멈출 때까지 D 버튼을 계속 누르고 있습니다. •

시계가 기본 위치 조정 모드로 전환됩니다. •

2~3분 동안 아무 조작도 안 하면 자동으로 조정 모드에서빠져나옵니다. •

2⃞ 초침 조정이 가장 먼저입니다. •

2⃞ 초침이 12시 방향으로 이동하면 맞는 위치에 있는 것입니다. 만약에 그렇지 않으면 D 버튼을 이용해 12시 방향으로 이동시킵니다. •

조정 모드에서 C 버튼을 누를 때마다 아래의 순서로 조정 세팅이 전환됩니다. •

2⃞ 초침 1⃞ 시침, 3⃞ 분침, 5⃞ 24시 바늘

바늘이나 날짜를 기본 위치로 조정할 때, 조정 후에 B 버튼을 눌러 세팅을 한 단계 전으로 돌린 후에 D 버튼으로 다시 조정을 하면 보다 정확합니다. •

2⃞ 초침이 제위치에 있는지 확인 후에 C 버튼을 누릅니다.1⃞ 시침과 3⃞ 분침이 기본 위치로 조정됩니다.

3.

1⃞ 시침과 3⃞ 분침이 12시 방향으로 이동하면 제위치에있는 것입니다. 5⃞ 24시 바늘은 1⃞ 시침과 함께 움직이고별도로 조정되진 않습니다. 바늘이 제자리에 있지 않으면D 버튼 (+)이나 B 버튼 (-)으로 제위치로 이동시킵니다.

•

1⃞ 시침과 3⃞ 분침이 제위치에 있다면 C 버튼을 누릅니다.6⃞우다이얼 바늘이 제위치로 조정됩니다.

4.

6⃞우다이얼 바늘이 모두 24로 이동하면 제위치에 있는 것입니다. 만약 제위치에 있지않으면 D 버튼 (+)이나 B 버튼 (-)으로 24로 이동시킵니다. •

6⃞ 우다이얼 바늘이 제위치에 있는 것을 확인 한 후에 C 버튼을누릅니다. 4⃞ 좌다이얼 바늘 위치조정으로 넘어갑니다.

5.

4⃞ 좌다이얼 바늘이 12시 방향에 있으면 제위치에 있는 것입니다.12시 방향을 가리키고 있지 않으면 D 버튼(+)나 B 버튼(-)을사용하여 12시 방향으로 맞춥니다.

•

4⃞ 좌다이얼 바늘 조정 후에 C 버튼을 누릅니다. 날짜 조정으로넘어갑니다.

6.

7⃞ 날짜가 1을 가리켜야 합니다. 만약 그렇지 않으면 D 버튼(+)이나 B 버튼(-)을 눌러 1로 맞춥니다. •

A 버튼을 눌러 시간보기 모드로 돌아갑니다.7. 7⃞ 날짜 • 가 현재 날짜로 이동하고 1⃞ 시침, 3⃞ 분침이 현재 시간으로 이동합니다.

문제 해결

바늘 작동 및 위치

현재 시계의 모드가 기억나지 않습니다.2초 정도 C 버튼을 눌러 시간보기 모드로 돌아가 수 있습니다.

2⃞ 초침이 2초 단위로 움직입니다. 모든 바늘이 12시 방향에 멈춰있고 버튼이 작동하지 않습니다.

아무런 작동을 하지 않았는데 시계의 바늘이 갑자기 빠른 속도로 움직입니다.

수면 상태에서 돌아가는 중 • 전파 수신 성공 후 시간 세팅 조정 중 •

알람 모드에서 자동으로 시간보기 모드로 돌아가는 중 •

바늘이 갑자기 멈춥니다. 버튼 작동이 되지 않습니다.시계가 전압 회복 중일 수 있습니다. 바늘이 제자리로 돌아올 때까지 15분 정도 소요되니그 전에 아무 작동도 하지 마십시오. 전압이 회복되면 바늘이 제자리로 돌아옵니다. 시계를 빛에 충전하는 것이 도움이 될 수 있습니다.

현재 시간이 한시간 단위로 차이가 납니다.현재도시 세팅이 잘못되어있을 수 있습니다. 현재도시가 맞는지 확인합니다.

현재 시간이 한시간 단위로 차이가 납니다.전파수신이 안 되는 지역이라면 표준시간대/써머타임 세팅을 확인합니다.

바늘과 날짜가 틀립니다.강한 자기장이나 충격으로 인한 것일 수 있습니다. 다시 세팅합니다.

6⃞우다이얼 바늘

7⃞ 날짜 4⃞ 좌다이얼 바늘

바늘이 멈출 때까지 기다립니다.

전압이 낮을 수 있습니다. 2⃞ 초침이 1초 단위로 정상작동할 때까지 시계를 빛에 충전합니다.

아래 이유로 인한 작동입니다. 시계 자체의 문제가 아닙니다.

•시간, 날짜 세팅이 맞다면 바늘 위치 수정을 할 필요가 없습니다.


gw 3000 한글설명서_(5121)

Engineering