h ng dẫn sử dụng Điện thoại nokia...

Download H ng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia E5-00nds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/phones/guides/Nokia... · VPN di động 149 Cài đặt151 Cài ... Trợ giúp trong

If you can't read please download the document

Upload: vukhanh

Post on 06-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Hng dn S dng in thoi Nokia E5-00

    S pht hnh 2.0

  • Mc lc

    An ton 7Gii thiu v thit b ca qu khch 7Cc dch v mng 9Gii thiu Qun l Bn quyn Kthut s 9Tho pin 11

    Bt u s dng 12Phm v b phn 12Lp th SIM v pin 13Lp th nh 14Tho th nh 15Dy eo c tay 15Sc pin 15Kha hoc m kha bn phm 16Cm tai nghe tng thch 17Bt v tt in thoi 17Cc v tr ng-ten 17ng dng Chuyn d liu ca Nokia 18Nokia Ovi Suite 20

    Ovi by Nokia 21Gii thiu v Ovi Store 22

    M truy cp 22

    S dng c bn 23Mn hnh chnh 23Phm mt ln bm 24Vit vn bn 25Nhp vn bn ting Vit 27Danh b 27Lch 30ng h 33Thc hin nhiu thao tc 34n pin 34

    Gi in 34Cuc gi thoi 34Trong khi gi in 35Th thoi 36Tr li hoc t chi cuc gi 36To cuc gi hi ngh 37Quay nhanh mt s in thoi 37

    2 Mc lc

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Dch v cuc gi ch 38Chuyn hng cuc gi 38Chn cuc gi 39Quay s bng khu lnh 40Thc hin cuc gi hnh 41Trong cuc gi video 42Tr li hoc t chi cuc gi video 42Chia s video 43Nht k 46

    Nhn tin 48Cc th mc trong Nhn tin 48Sp xp tin nhn 49E-mail 49Nokia Messaging 54Trnh c tin nhn 54Li ni 55Tin nhn vn bn v tin nhn aphng tin 55Cc loi tin nhn c bit 60Tin nhn qung b 61Ci t nhn tin 62Gii thiu v Tr Chuyn 65

    Ci t Office Communicator 65

    Kt ni 65Kt ni d liu v im truy cp 65Ci t mng 66Mng LAN khng dy 67Cc kt ni d liu hin thi 69ng b 70Kt ni Bluetooth 70Cp d liu 75Kt ni vi my PC 76Gii thiu v mng gia nh 76

    Internet 77Duyt web 77Thanh cng c trnh duyt 78Duyt cc trang 79Cc ngun cp d liu Web v blog 79Tm kim ni dung 80Ch mc 80Xa b nh cache 81Ngng kt ni 81Kt ni bo mt 81

    Mc lc 3

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Ci t web 82

    Cng C Vn Phng ca Nokia 83Ghi ch hin ti 84My tnh 85Trnh qun l tp tin 85Quickoffice 86Cng c chuyn i 87Zip manager 88Trnh c PDF 88In 88T in 90Ghi ch 90

    nh v (GPS) 91Gii thiu v GPS 91GPS c H Tr (A-GPS) 92Cm in thoi ng cch 92Mo khi to mt kt ni GPS 93Yu cu v tr 94Ct mc 94D liu GPS 95Ci t nh v 96

    Bn 96Tng qut v Bn 96Xem v tr v bn 97Giao din bn 98Thay i giao din bn 98Ti v v cp nht bn 99Gii thiu cc phng php nh v 99Tm a im 100Xem chi tit v tr 101Lu cc v tr hoc tuyn ng 101Xem v sp xp cc v tr hoc tuynng 102Gi v tr cho bn b 102Chia s v tr 103ng b Mc a thch 103Ti hng dn bng ging ni 104Li xe ti ch 105Giao din iu hng 106Nhn thng tin giao thng v anton 106i b n ch 107Lp l trnh 107

    4 Mc lc

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Ci t ring 109Cu hnh 109Chn kiu chung. 110Ty chnh cu hnh 110Thay i ch hin th 111Ti xung mt ch 111Nhc chung 3-D 112

    Media 112Camera 112B su tp 116nh 118To bi ng 126Nokia Podcasting 126Trnh pht nhc 128RealPlayer 131My ghi m 133Nokia Internet Radio 133

    Bo mt v qun l d liu 136Kha in thoi 136Bo mt th nh 137M ha 138

    Gi s n nh 138Qun l chng ch 139Xem v chnh sa m-un bo mt 141nh cu hnh t xa 142Qun l ng dng 143Giy php 146ng b 148VPN di ng 149

    Ci t 151Ci t chung 151Ci t in thoi 156Ci t kt ni 157Ci t ng dng 168

    Phm tt 168Cc phm tt chung 168

    Bng ch gii 171

    Gii quyt s c 174

    Tm tr gip 179H tr 179

    Mc lc 5

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Cp nht phn mm in thoi 179Tr gip trong in thoi 180Lm c nhiu vic hn vi inthoi ca bn 181Ci t 181Ko di tui th pin 181B nh cn trng 183

    Bo v mi trng 183Tit kim nng lng 183Ti ch 183

    Thng tin sn phm v an ton 184

    T mc 192

    6 Mc lc

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • An ton

    Hy c nhng hng dn n gin ny.Vic khng tun theo cc hng dn nyc th l phm php hoc gy nguyhim. c sch hng dn s dng y bit thm thng tin.

    BT MY AN TONKhng bt thit b ny khi bcm s dng in thoi vtuyn hoc khi thit b ny cth gy nhiu sng hoc gyra nguy him.

    AN TON GIAO THNG L TRN HTTun th tt c cc quy nhtrong nc. Lun gi tayc rnh iu khin xetrong lc li xe. iu qukhch quan tm u tintrong khi li xe l an ton giaothng.

    NHIU SNGTt c cc thit b v tuynu c th d b nhim nhiusng, lm nh hng nhot ng ca thit b.

    TT MY NHNG NI B CMTun th mi hn ch. Ttthit b khi trn my bay,gn thit b y t, nhng ni cnhin liu, ha cht, hocnhng ni ph n.

    S DNG DCH V HP CHUNCh nhng nhn vin hi tiu chun chuyn mn mic lp t hoc sa chasn phm ny.

    PH KIN V PINCh s dng ph kin v pinc ph chun. Khng ktni thit b ny vi nhng snphm khng tng thch.

    CHNG V NCThit b ny khng chng vnc. Gi in thoi tht kh.

    Gii thiu v thit b ca qu khchThit b v tuyn m t trong schhng dn ny c ph chun sdng trn mng UMTS 900, 1900 v2100 MHz, v mng GSM 850, 900, 1800

    An ton 7

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • v 1900 MHz. Lin h vi nh cung cpdch v ca qu khch bit thmthng tin v mng.

    Thit b ca qu khch h tr nhiu cchkt ni v, ging nh my tnh, thit bca qu khch c th b tip xc vi virt v cc ni dung c hi khc. Hy thntrng vi nhng tin nhn, yu cu ktni, trnh duyt, v cc ni dung ti vt mng. Ch ci t v s dng nhngdch v v phn mm t nhng nguntin cy c cung cp bin php bo v van ninh ph hp, chng hn nh cc ngdng c K bi Symbian hoc qua c qu trnh kim tra JavaVerified. Hy xem xt vic ci t phnmm chng virt v phn mm bo mtkhc trn thit b ca qu khch v btk my tnh no c kt ni.

    Thit b ca qu khch c th c cc chmc v lin kt c ci sn cho cctrang web ca bn th ba v c th chophp qu khch truy cp vo cc trangweb ca bn th ba. Cc trang web nykhng c mi lin kt no vi Nokia, vNokia khng chp thun hay nhn lnhbt c trch nhim no i vi cc trangweb ny. Nu qu khch truy cp vonhng trang web nh vy, hy cn thn

    lu v vn an ninh hoc lu v nidung.

    Cnh bo: s dng bt c tnh nng no cathit b ny, ngoi tr chc nng bothc, thit b cn phi c bt ln.Khng bt thit b ny khi vic s dngthit b v tuyn c th gy nhiu snghoc gy ra nguy him.

    Khi s dng thit b ny, hy tun thtt c cc qui nh ca php lut v tntrng tp qun a phng, s ring tv nhng quyn hp php ca ngikhc, k c quyn tc gi. Vic bo hquyn tc gi c th khng cho php saochp, chnh sa hoc chuyn giao mts hnh nh, nhc v cc ni dung khc.

    Hy sao lu hoc ghi li tt c thng tinquan trng c lu trong thit bca qu khch.

    Khi kt ni vi bt k thit b no khc,hy c k hng dn s dng ca thitb bit nhng hng dn chi titv an ton. Khng kt ni thit b nyvi nhng sn phm khng tng thch.

    8 An ton

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Hnh nh trong hng dn ny c thkhc vi mn hnh thit b ca qukhch.

    Hy tham kho sch hng dn s dng bit thng tin quan trng khc vthit b ca qu khch.

    Cc dch v mng s dng thit b, qu khch phi cdch v do nh cung cp dch v v tuyncung cp. Mt s tnh nng khng c sntrn tt c cc mng; mt s tnh nngkhc c th buc qu khch thc hincc tha thun c th vi nh cung cpdch v s dng chng. Cc dch vmng lin quan ti vic chuyn d liu.Hy lin h vi nh cung cp dch v caqu khch bit chi tit v cc phtrong mng ch ca qu khch v khi sdng dch v chuyn vng trn cc mngkhc. Nh cung cp dch v ca qukhch c th gii thch v nhng khonph no s p dng. Mt s mng c thc nhng gii hn nh hng n cchqu khch c th s dng mt s tnhnng ca thit b ny m c yu cu htr mng chng hn nh h tr cc cngngh c th nh l giao thc WAP 2.0(HTTP v SSL) chy trn giao thc TCP/IPv cc k t ph thuc vo ngn ng.

    Nh cung cp dch v ca qu khch cth yu cu tt hoc khng kch hotmt s tnh nng trong thit b ca qukhch. Nu vy, cc tnh nng ny skhng hin th trn thc n (menu) cathit b ca qu khch. Thit b ca qukhch cng c th c nhng mc cty chnh nh l tn menu, th t menu,v biu tng.

    Gii thiu Qun l Bn quyn Kthut sKhi s dng thit b ny, hy tun thtt c cc qui nh ca php lut v tntrng tp qun a phng, s ring tv nhng quyn hp php ca ngikhc, k c quyn tc gi. Vic bo vquyn tc gi c th khng cho php saochp, sa i hoc chuyn hnh nh,nhc v cc ni dung khc.

    Ch s hu ni dung c th s dng ccloi cng ngh qun l bn quyn kthut s (DRM) khc nhau bo vquyn s hu tr tu, k c quyn tc gi.Thit b ny s dng cc loi phn mmDRM khc nhau truy cp ni dungc bo v bng DRM. Vi thit b ny,qu khch c th truy cp ni dung cbo v bng WMDRM 10 v OMA DRM2.0. Nu phn mm DRM nht nh

    An ton 9

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • khng bo v c ni dung, ch s huni dung c th yu cu kh nng caphn mm DRM nh vy truy cp nidung c bo v bng DRM mi b tchi. Vic thu hi cng c th ngn chngia hn ni dung c bo v bng DRMnh vy c trong thit b ca qukhch. Vic thu hi phn mm DRMkhng nh hng n vic s dng nidung c bo v bng cc loi DRMkhc hoc vic s dng ni dung khngc bo v bng DRM.

    Ni dung c bo v bi qun l bnquyn k thut s (DRM) i km vi mtgiy php gn lin vi n xc nh ccquyn ca qu khch c s dng nidung ny.

    Nu thit b ca qu khch c ni dungc bo v bi OMA DRM, sao lu cgiy php ln ni dung, hy s dng tnhnng sao lu ca Nokia Ovi Suite.

    Cc phng php chuyn khc c th skhng chuyn c giy php cn ckhi phc cng vi ni dung qukhch c th tip tc s dng ni dungc bo v bi OMA DRM sau khi b nhca thit b c nh dng. Qu khchcng c th cn khi phc giy php

    trong trng hp cc tp tin trn thitb ca qu khch b hng.

    Nu thit b ca qu khch c ni dungc bo v bi WMDRM, c giy phpln ni dung s b mt khi b nh cathit b c nh dng. Qu khch cngc th mt giy php v ni dung nucc tp tin trn thit b ca qu khch bhng. Vic mt giy php hoc ni dungc th lm hn ch kh nng ca qukhch s dng li cng ni dung nytrn thit b ca qu khch. bit thmthng tin, xin lin h vi nh cung cpdch v ca qu khch.

    Mt s giy php c th c gn vimt th SIM c th, v ni dung cbo v ch c th c truy cp nu thSIM ny uc lp vo thit b.

    Trong qu trnh s dng ko di nh lmt cuc gi video v kt ni d liu tc cao ang hot ng, thit b c thtr nn m hn. Trong hu ht cctrng hp, tnh trng ny l bnhthng. Nu qu khch nghi ng thitb hot ng khng bnh thng, hyem thit b n c s dch v y quyngn nht.

    10 An ton

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Tho pinHy tt thit b v ngt kt ni vi b sctrc khi tho pin.

    An ton 11

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Bt u s dng

    Tm hiu cch bt u s dng inthoi.

    Phm v b phn

    1 Tai nghe2 Mn hnh3 Phm chn tri v phi4 Phm ch5 Phm gi6 Phm Navi (phm di chuyn). Cng

    c s dng chnh t l v chpnh khi s dng camera.

    7 Micr

    8 Thit b cm quang9 Phm nhn tin10 Phm kt thc/Phm ngun11 Bn phm12 Phm n pin

    13 u ni Micro USB14 n flash ca camera/n pin15 Phm m lng16 ng knh camera17 Nt tho cho v mt sau18 u ni b sc19 u ni tai nghe20 Loa

    12 Bt u s dng

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • 21 L x dy eo c tay

    1 Phm chc nng2 Phm shift3 Phm sym4 Phm xa5 Phm enter6 Phm Ctrl/Tt ting

    Trong qu trnh s dng ko di nh lmt cuc gi video v kt ni d liu tc cao ang hot ng, thit b c thtr nn m hn. Trong hu ht cctrng hp, tnh trng ny l bnhthng. Nu qu khch nghi ng thitb hot ng khng bnh thng, hyem thit b n c s dch v y quyngn nht.

    Lp th SIM v pin

    Ch : Khng s dng th SIMmini-UICC, hay cn c gi l th

    micro-SIM, th micro-SIM cng vi thitb ni tip hoc th SIM c phn ct bmini-UICC (xem hnh v) trong inthoi ny. Th micro SIM nh hn thSIM thng thng. in thoi ny khngh tr vic s dng th micro-SIM v vics dng th SIM khng tng thch cth lm hng th hoc in thoi v cth lm hng d liu c lu trn th.

    Tho an ton. Lun tt thit b ny vngt kt ni vi b sc trc khi thopin.

    1 Tho v mt sau.

    2 Tho pin ra, nu lp pin.

    Bt u s dng 13

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • 3 Trt ngn cha th SIM mkha, v xoay m ngn cha. Lpth SIM, vi vng tip xc quayxung, v xoay ngn cha tr li.Trt ngn cha th kha.

    4 Canh thng hng cc im tip xctrn pin v lp pin.

    5 Lp v mt sau.

    Lp th nhTh nh c th c lp vo inthoi. Nu khng, hy thc hin theocc bc sau:

    1 Tho v mt sau v pin, nu c.2 Trt ngn cha th m kha, v

    xoay m ngn cha.

    14 Bt u s dng

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • 3 Lp th nh, vi vng tip xc quayxung.

    4 Xoay ngn cha th tr li. Trtngn cha th kha.

    5 Lp pin v v mt sau.

    Ch s dng Th microSD tng thch c Nokia ph chun s dng chothit b ny. Nokia s dng cc tiuchun ngnh c ph chun cho thnh, nhng c mt s loi th nh hiukhc c th khng hon ton tngthch vi thit b ny. Nhng th khngtng thch c th lm hng th v thitb, v lm h d liu lu tr trn th.

    Tho th nh1 Tt in thoi.2 Tho v mt sau v pin.

    3 M ngn cha th nh, v tho thnh ra. ng ngn cha th nh.

    4 Lp pin v v mt sau.

    Dy eo c tayX dy eo c tay v tht cht li.

    Sc pinPin ca bn c sc mt phn tinh my. Nu in thoi ch bo mc scthp, hy thc hin nh sau:

    1 Cm b sc vo cm in tng.2 Cm phch cm ca b sc vo in

    thoi.

    Bt u s dng 15

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Nu bn s dng b sc USB, hycm b sc vo u ni USB.

    3 Khi in thoi bo sc y, hyngt b sc ra khi in thoi, sau ngt khi cm trn tng.

    Bn khng cn sc pin trong mtkhong thi gian c th, v bn c ths dng in thoi trong khi sc. Nupin x ht hn, c th mt vi phttrc khi ch bo sc pin hin th trnmn hnh hoc trc khi c th thchin bt k cuc gi no.

    Sc bng cp d liu USBSc bng cp d liu USB s chm hnsc bng b sc. Vic sc bng cp dliu USB c th khng hot ng nubn s dng hub USB. Cc hub USB c thkhng tng thch sc thit b USB.

    Khi kt ni bng cp d liu USB, bn cth chuyn d liu trong khi sc.

    1 Ni thit b USB tng thch vi inthoi bng mt cp d liu USBtng thch.Ty thuc vo kiu thit b cdng sc, c th phi mt mt lc qu trnh sc bt u.

    2 Nu in thoi ang bt, hy chnt cc ch USB kh dng.

    Kha hoc m kha bn phm

    Kha bn phmTrong mn hnh chnh, hy chn Menuv bm nhanh vo phm chn phi.

    Ci bn phm t ng kha sau mtkhong thi gian xc nhChn Menu > Bng .khin > Ci tsau chn Bnh thng > Bo mt >in thoi v th SIM > T.giant..kha b.phm > Ngi dng to, v chn khong thi gian bnmun.

    M kha bn phmChn M kha > OK.

    Khi in thoi hoc bn phm b kha,bn c th gi n s in thoi khn

    16 Bt u s dng

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • cp chnh thc c lp trnh trong inthoi.

    Cm tai nghe tng thchKhng kt ni cc sn phm to ra tnhiu xut v nh th c th lm hngin thoi. Khng kt ni bt k ngunin p no vo u ni Nokia AV.

    Khi kt ni bt k thit b ngoi vi nohoc bt k tai nghe no, ngoi nhngthit b c Nokia ph chun sdng vi in thoi ny, vo u ni AVca Nokia, c bit ch n cc mcm lng.

    Bt v tt in thoi bt in thoi:

    1 Bm v gi phm ngun.

    2 Nu in thoi yu cu m PIN hocm kha, hy nhp m vo, v chnOK. M kha c ci sn l 12345.Nu qu khch qun m v thit bb kha, thit b ca qu khch syu cu dch v v c th phi trthm ph. bit thm thng tin,lin h vi mt im Chm scKhch hng ca Nokia hoc i lbn l in thoi ca bn.

    tt in thoi, hy bm nhanh phmngun, v chn Tt ngun!.

    Cc v tr ng-tenThit b ca qu khch c th c ng-tenbn trong v ng-ten bn ngoi. Trnhchm vo vng ng-ten mt cch khngcn thit trong khi ng-ten ang pht

    Bt u s dng 17

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • hoc nhn tn hiu. S tip xc vi ng-ten s nh hng n cht lng giaotip v c th lm tng mc in nngcao hn trong khi hot ng v c thgim tui th pin.

    ng dng Chuyn d liu ca NokiaGii thiu v Chuyn d liu

    Chn Menu > Bng .khin >Chuyn dliu.

    Bn c th s dng ng dng Chuyn dliu sao chp ni dung, chng hnnh s in thoi, a ch, cc mc lch,v hnh nh t in thoi Nokia c voin thoi ny. Loi ni dung bn c thchuyn ph thuc vo kiu in thoi cca bn.

    Nu bn khng th s dng in thoic ca mnh m khng c th SIM, hylp th SIM vo in thoi c. Bn cngc th s dng ng dng Chuyn d liutrong in thoi mi m khng cn thSIM.

    Sao chp ni dung t in thoi cBn c th s dng ng dng Chuyndliu sao chp ni dung, chng hnnh s in thoi, a ch, cc mc lchv hnh nh t in thoi Nokia ctng thch vo in thoi mi.

    18 Bt u s dng

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Sao chp ni dung ln u tin1 ti d liu t in thoi kia ln

    u tin, trn in thoi ca bn,hy chn Menu > Bng .khin >Chuyn dliu.

    2 Ghp ni hai in thoi. ci inthoi tm cc thit b c kt niBluetooth, chn Tip tc. Chnthit b bn mun chuyn ni dungt . Bn s c yu cu nhp mvo in thoi ca bn. Nhp m(1-16 ch s), vo v chn OK. Nhpcng m ny vo in thoi kia vchn OK. By gi cc thit b c ghp ni.Nu in thoi Nokia c khng cng dng Chuyn dliu, in thoimi ca bn c th gi ng dngny trong mt tin nhn. M tin nhntrong in thoi c v thc hintheo hng dn trn mn hnh.

    3 Trn in thoi ca bn, chn nidung bn mun chuyn t inthoi kia.Khi bt u chuyn d liu, bnc th hy v tip tc li sau.

    Ni dung c chuyn t b nh cain thoi kia sang v tr tng ngtrong in thoi ca bn. Thi gian

    chuyn ty thuc vo lng d liuc chuyn.

    Loi ni dung c th c chuyn tythuc vo kiu thit b m t bnmun chuyn ni dung i. Nu thit bkia h tr ng b, bn cng c thng b d liu gia cc thit b. inthoi ca bn s thng bo v kh nngtng thch ca thit b kia.

    ng b, ti v, hoc gi ni dungChn Menu > Bng .khin > Chuyndliu.

    Sau ln chuyn d liu u tin, chnmt trong cc ty chn sau y btu mt phin chuyn d liu mi, tythuc vo kiu thit b:

    ng b ni dung gia inthoi v thit b khc, nu thitb kia h tr ng b. ng bmang tnh hai chiu. Nu mtmc b xa trn mt thit b, ns b xa trn c hai. Bn khngth khi phc li cc mc bxa vi ng b. ti ni dung t thit b kia vin thoi ca bn. Vi vic tiv, ni dung c chuyn tthit b kia v in thoi ca

    Bt u s dng 19

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • bn. Bn c th c hi gi lihoc xa ni dung gc trongthit b kia, ty thuc vo kiuthit b kia. gi ni dung t in thoica bn n thit b kia

    Nu khng th gi mt mc, ty thucvo kiu thit b kia, bn c th thmmc ny vo th mc Nokia, vo C:\Nokia hoc E:\Nokia trong in thoi.Khi bn chn th mc chuyn, ccmc s c ng b trong th mctng ng trong thit b kia, v ngcli.

    S dng cc phm tt lp li vicchuyn d liu

    Sau mi ln chuyn d liu, bn c thlu mt phm tt vi cc ci t chuynvo giao din chnh lp li cng qutrnh chuyn d liu ny sau.

    chnh sa phm tt ny, chn Tychn > Ci t phm tt. V d, bn cth to hoc i tn ca phm tt ny.

    Nht k chuyn d liu s hin th saumi ln chuyn. xem nht k caphin chuyn d liu gn y nht, hy

    chn mt phm tt trong giao din chnhv chn Ty chn > Xem nht k.

    X l xung t khi chuyn d liu

    Nu mt mc nh chuyn cchnh sa trn c hai thit b, thit b stm cch t ng hp nht nhng thayi ny. Nu iu ny khng th thchin c, s c mt xung t chuynd liu. Chn Kim tra ln lt, utin cho my ny, hoc u tin chomy khc gii quyt xung t.

    Nokia Ovi SuiteNokia Ovi Suite l mt b ng dng cth c ci t vo my tnh PC tngthch. Ovi Suite nhm tt c cc ngdng kh dng vo trong mt ca skhi chy m t bn c th chy ccng dng ny. Ovi Suite c th c baogm trong th nh, nu c cung cpcng in thoi.

    Bn c th s dng Ovi Suite ng bdanh b, lch cng nh ghi ch cng vicv cc ghi ch khc gia in thoi vng dng my tnh PC tng thch. Bncng c th s dng Ovi Suite chuynbookmark gia in thoi v cc trnh

    20 Bt u s dng

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • duyt tng thch, cng nh chuynhnh nh v video clip gia in thoi vmt my tnh PC tng thch.

    Ch ti ci t ng b. Vic xa dliu nh mt phn ca qu trnh ngb thng thng c xc nh bi cit c chn.

    s dng Ovi Suite, bn cn mt mytnh PC chy Microsoft Windows XP (SP2tr ln) hoc Windows Vista (SP1 trln), ng thi my tnh PC ny phitng thch vi cp d liu USB hoc vikt ni Bluetooth.

    Ovi Suite khng tng thch vi cc mytnh Macintosh ca Apple.

    bit thm thng tin v Ovi Suite, hyxem mc tr gip trong in thoi, hoctruy cp vo www.nokia.com/support.

    Ci t Nokia Ovi Suite1 m bo rng th nh c lp

    trong Nokia E5-00.2 Kt ni cp USB. My PC s nhn ra

    thit b mi ny v ci t nhngtrnh iu khin cn thit. Qu trnhny c th mt vi pht hon tt.

    3 Chn a chung lm ch ktni USB trong in thoi. in thoi

    ca bn c hin th trong trnhduyt tp tin ca Windows didng a C Th Tho Ri.

    4 M th mc gc ca th nh bngtrnh duyt tp tin ca Windows, vchn b ci t Ovi Suite.

    5 Qu trnh ci t s c bt u.Thc hin theo hng dn.

    Mo: cp nht Ovi Suite, hoc nubn gp phi vn khi ci t Ovi Suitet th nh, hy sao chp tp tin ci tvo my tnh PC, v ci t t my tnhPC.

    Ovi by Nokia Vi Ovi by Nokia, bn c th tm

    nhng v tr v dch v mi, ng thigi lin lc vi bn b. V d, bn c ththc hin nhng thao tc sau:

    Ti tr chi, ng dng, video vnhc chung v in thoi

    Tm ng bng tnh nng iuhng li xe v i b min ph, lpk hoch cho cc chuyn i, v xemcc v tr trn bn

    Ti nhc

    Mt s mc l min ph, mt s khc cth yu cu bn tr tin.

    Bt u s dng 21

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

    http://www.nokia.com/support

  • Cc dch v kh dng cng c th khcnhau ty theo tng quc gia hoc khuvc. Ngoi ra, khng phi ngn ng nocng c h tr.

    truy cp vo cc dch v Ovi caNokia, hy truy cp vo www.ovi.com,v ng k ti khon Nokia ca ringbn.

    bit thm thng tin, hy truy cp vomc h tr trn www.ovi.com.

    Gii thiu v Ovi Store Trong Ca hng Ovi, bn c th ti cc

    tr chi di ng, ng dng, video, hnhnh, ch v nhc chung v inthoi. Mt s mc l min ph; mt smc khc bn cn thanh ton bng thtn dng hoc theo ha n in thoi.Cc phng thc thanh ton kh dngty thuc vo quc gia c tr v nhcung cp dch v mng ca bn. Cahng Ovi cung cp ni dung tng thchvi in thoi di ng ca bn v thchhp vi s thch v a im ca bn.

    M truy cp

    Nu bn qun bt k m no trong scc m truy cp ny, hy lin h vi nhcung cp dch v ca bn.

    M s nhn din c nhn (PIN) M nybo v th SIM khng b s dng triphp. M PIN (4 n 8 ch s) thngc cp cng vi th SIM. Sau khi nhpsai m PIN ba ln lin tip, m PIN s bkha li, v bn cn c m PUK mkha.M UPIN M s ny c th i km vith USIM. Th USIM l phin bn nngcao ca th SIM v c cung cp cngvi in thoi di ng 3G.M PIN2 M ny (4 n 8 ch s) ccung cp cng vi th SIM, v cn truycp vo mt s chc nng trong inthoi.M kha (cn c gi l m bov) M kha gip bo v in thoica bn khng b s dng tri php. Mc ci trc l 12345. Bn c th tov thay i m ny, v ci in thoi yucu m. Gi k m mi ni an tontch bit vi in thoi. Nu qu khchqun m v thit b b kha, thit b caqu khch s yu cu dch v. Ph ph cth p dng, v tt c d liu c nhn

    22 M truy cp

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

    http://www.ovi.comhttp://www.ovi.com

  • trong thit b ca qu khch s b xa. bit thm thng tin, hy lin h vimt Trung Tm Nokia Care hoc i lbn l in thoi ca bn.M s M Kha C Nhn (PUK) v mPUK2 Cc m ny (8 ch s) s cyu cu thay i m PIN hoc mPIN2 b kha tng ng. Nu cc m nykhng c cp cng vi th SIM, hylin h vi nh cung cp dch v mngca th SIM bn ang dng.M UPUK M ny (8 ch s) cn thayi m UPIN b kha. Nu m ny khngc cp cng vi th USIM, hy lin hvi nh cung cp dch v mng ca thUSIM bn ang dng.S Nhn Dng Thit B Di ng Quc T(IMEI) S ny (15 hoc 17 ch s)c cung cp nhn dng nhngin thoi hp l trn mng GSM. V dnhng in thoi b nh cp c th bchn khng cho truy cp vo mng. SIMEI cho in thoi ca bn c th ctm thy di pin.

    S dng c bn

    Tm hiu cch s dng cc tnh nng cbn ca in thoi.

    Mn hnh chnhTm hiu cch s dng v ci t ringmn hnh chnh, v sp xp ni dungtheo s thch ca bn.

    Mn hnh chnhMn hnh ch l im bt u, ni bnc th thu thp hu ht cc s lin lcquan trng v cc phm tt ng dng.

    Khi in thoi c bt, v ng kvo mng, in thoi s ch mnhnh ch.

    S dng phm di chuyn di chuyntrong mn hnh chnh.

    1 Thanh danh b2 Plug-in ca ng dng3 Phm tt n cc ng dng

    S dng c bn 23

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • ty chnh cc plug-in v phm tt cang dng, hoc thay i ch camn hnh chnh, hy chn Menu >Bng .khin > Ci t sau chnBnh thng > Ci t ring > Ch ch > Ch mn hnh ch v chnty chn thch hp. Bn c th khngthay i c tt c cc phm tt. Mt sgiao din mn hnh chnh c th khngh tr tt c cc ng dng.

    Thanh danh b thm mt s lin lc vo mn hnhchnh, hy chn biu tng Thm vchn mt s lin lc t danh sch.

    to mt s lin lc mi, hy chn Tychn > S lin lc mi, nhp chi tit,v chn Xong. Bn cng c th thmhnh nh vo thng tin ca s lin lc.

    xa mt s lin lc khi mn hnhchnh, trong giao din thng tin lin lc,hy chn biu tng M v chn Xa.

    Phm mt ln bmVi cc Phm mt ln bm, bn c thnhanh chng truy cp vo cc ng dngv cng vic. Nh cung cp dch v c th gn ng dng cho cc phm ny,

    trong trng hp bn khng ththay i chng.

    1 Phm ch2 Phm nhn tin

    Phm ch

    vo mn hnh chnh, bm nhanhphm ch. Bm nhanh phm ch ln na truy cp menu.

    xem danh sch cc ng dng hotng, bm phm ch trong vi giy. Khidanh sch m ra, bm nhanh phm ch di chuyn qua danh sch. m ngdng chn, bm phm ch trong vigiy, hoc bm phm di chuyn. ngng dng chn, bm phm xa.

    cc ng dng chy n s tiu th pinnhiu hn v lm gim thi gian sdng ca pin.

    24 S dng c bn

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Phm nhn tin

    m ng dng Nhn tin, hy bmphm nhn tin.

    bt u vit tin nhn mi, hy bmv gi phm nhn tin.

    Khi bn bm phm nhn tin ln u tin,bn s c yu cu xc nh ci tphm nhn tin. Thc hin theo cchng dn trn mn hnh. Bn c thsa i ci t ny sau.

    Vit vn bnPhng php nhp vn bn c th khcnhau.

    S dng bn phm

    1 Phm chc nng2 Phm shift

    3 Phm sym4 Phm xa5 Phm enter6 Phm ctrl

    Chuyn gia cc kiu ch khc nhau thay i gia ch ch hoa v chthng, hy bm phm shift hai ln. nhp mt ch hoa ch ch thng,hoc ngc li, hy bm phm shift mtln, sau bm phm ch ci bn mun.

    Nhp s hoc k t c bit c inpha trn mt phmBm phm chc nng, sau bm phmch ci tng ng, hoc ch bm v giphm ch ci. nhp nhiu k t cbit lin tc, hy bm nhanh phm chcnng hai ln, sau bm phm ch cibn mun. tr v ch bnhthng, hy bm phm chc nng mtln.

    Nhp k t c bit khng c trnbn phmBm phm sym, sau chn v chnmt k t.

    S dng c bn 25

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Nhp ch ci khng c trn bn phmC th chn nhiu ch ci khc nhau, vd nh ch ci c du trng m. V d, nhp ch , hy bm v gi phmsym, ng thi bm phm ch A lin tccho n khi k t bn mun hin th. Tht v tnh kh dng ca cc phm phthuc vo ngn ng son tho cchn.

    Chn k hiu vuiBm phm sym v chn mt k hiu vui.Cc k hiu vui ch kh dng cho tin nhnvn bn v tin nhn a phng tin.

    Mo: thm mt k t c bit mic s dng gn y, trong khi bm vgi phm ctrl, hy bm phm sym, v tmenu pop-up, hy chn k t.

    Sao chp v dn1 Bm v gi phm shift, sau di

    chuyn chn vn bn bn munsao chp.

    2 Bm ctrl + C.3 Chuyn n v tr bn mun dn vn

    bn v bm ctrl + V.

    Thay i ngn ng son tho hockch hot kiu nhp vn bn tinonChn Ty chn > Ty chn nhp.

    Kiu nhp vn bn tin on

    kch hot kiu nhp vn bn tinon, chn Ty chn > Ty chnnhp > Kch hot tin on. Ch bo

    s hin th.Khi bn bt u vit mt t, in thois gi nhng t hp l. Khi tm thyng t, di chuyn sang phi xcnhn.Trong khi vit, bn cng c th di chuynxung truy cp danh sch cc t cgi . Nu t bn mun c trong danhsch, hy chn t ny.Nu t bn ang vit khng c trong tin ca in thoi, in thoi s gi mt t hp l, trong khi t bn vit hinth pha trn t gi . Di chuyn ln chn t ca bn. T s c thm vot in khi bn bt u vit t k tip.

    tt kiu nhp vn bn tin on,chn Ty chn > Ty chn nhp > Tttin on.

    26 S dng c bn

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • xc nh cc ci t cho kiu nhp vnbn, chn Ty chn > Ty chnnhp > Ci t.

    i ngn ng son tho, chn Tychn > Ty chn nhp > Ngn ngson tho.

    Nhp vn bn ting Vit vit vn bn bng ting Vit, v dnh mt tin nhn vn bn, chn Nhntin trong menu, v chn to mt tinnhn vn bn mi. Chuyn n phn nidung tin nhn, chn Ty chn > Tychn nhp > Ngn ng vit v chnting Vit.

    chuyn gia cc kiu ch khc nhau,bm shift. , , v chobit kiu ch chn.

    nhp nhng ch s hoc k t cin trn cc phm, hy bm v gi phmtng ng, hoc bm v gi phm chcnng v bm phm tng ng.

    ch nhp cc k t c in trn ccphm, bm nhanh phm chc nng hailn.

    xa mt k t, bm phm xa. xanhiu k t, bm v gi phm xa.

    nhp nhng k t khng c hinth trn bn phm, hy bm phm sym.

    nhp du ting Vit, bm s c dusc, f c du huyn, r c du hi, x c du ng, v j c du nng.

    V d: nhp , bm a ri x. nhp, bm e ri s.

    sao chp vn bn, hy bm v giphm shift, ng chn t, cm t hocdng vn bn bn mun sao chp. Bmctrl + c. chn vn bn vo mt ti liu,hy chuyn n ng v tr v bm ctrl +v.

    thay i ngn ng son tho hoc tt ch nhp vn bn tin on, hybm phm chc nng + thanh khongtrng v chn ty chn bn mun.

    Danh b

    S dng c bn 27

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Gi lin lc vi bn b trc tuynBn c th ng b thng tin lin lctrn in thoi vi cc s lin lc bn ctrn Facebook. Khi cho php ng b,bn c th xem thng tin tiu sFacebook ca cc s lin lc ca bn,chng hn nh nh v cp nht tnhtrng, trong ng dng Danh b trn inthoi.

    Tnh nng ng b ha cc s lin lc vtruy lc cp nht tnh trng l dch vmng. Bn c th phi tr ph chuynvng v ph chuyn d liu. Nu dch vmng x hi khng kh dng hockhng hot ng bnh thng, bn cth khng ng b ha hoc truy lcc cp nht tnh trng.

    ng b danh bM ng dng dch v mng x hi vthc hin theo hng dn.

    Tnh nng ny c th khng kh dng mt s khu vc c th.

    Sao chp s lin lcChn Menu > Danh b.

    Khi m danh sch lin lc ln u tin,in thoi s hi xem bn c mun saochp tn v s in thoi t th SIM voin thoi hay khng.

    Bt u sao chpChn OK.

    Hy sao chpChn Hy.in thoi s hi xem bn c mun xemcc s lin lc trn th SIM trong danhsch lin lc khng. xem cc s linlc, chn OK. Danh sch lin lc s mra, v cc tn c lu trn th SIM sc ch bo bi .

    Qun l tn v s in thoiChn Menu > Danh b.

    Xa mt s lin lcChuyn n mt s lin lc, v chn Tychn > Xa.

    Xa nhiu s lin lc1 nh du mt s lin lc xa,

    hy di chuyn n s lin lc ny, vchn Ty chn > Chn/Hy du.

    28 S dng c bn

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • 2 xa nhng s lin lc chn,hy chn Ty chn > Xa.

    Sao chp s lin lcChuyn n mt s lin lc, sau chnTy chn > Sao chp v chn v tr bnmun.

    Gi mt s lin lc n mt thit bkhcChn s lin lc v chn Ty chn >Xem chi tit > Ty chn > Gi danhthip.

    Nghe khu lnh c gn cho mt slin lcChn s lin lc v chn Ty chn >Xem chi tit > Ty chn > Chi titkhu lnh > Ty chn > Pht khulnh.

    Khi nhp s lin lc hoc chnh sa lnhthoi, ng s dng nhng tn qungn hoc tng t cho cc s lin lchoc lnh khc nhau.

    S dng khu lnh c th gp kh khntrong mi trng n o hoc trongtrng hp khn cp, v th bn khngnn ch da vo tnh nng quay s bngkhu lnh trong mi trng hp.

    Lu v chnh sa tn v s in thoiChn Menu > Danh b.

    Thm mt s lin lc mi vo danhsch lin lc1 Chn Ty chn > S lin lc mi.2 in thng tin vo cc trng thch

    hp, v chn Xong.

    Chnh sa s lin lcChn mt s lin lc v chn Ty chn >Xem chi tit > Ty chn > Chnh sa.

    Nhc chung, hnh nh, v vn bncuc gi cho cc s lin lcBn c th xc nh nhc chung chomt s lin lc hoc nhm lin lc, vhnh nh v vn bn cuc gi cho mts lin lc. Khi s lin lc ny gi cho bn,in thoi s pht nhc chung chnv hin th vn bn cuc gi hoc hnhnh, nu s in thoi ca ngi gic gi cng vi cuc gi v in thoica bn nhn ra s ny.

    xc nh nhc chung cho mt s linlc hoc mt nhm lin lc, hy chn slin lc hoc nhm lin lc, sau chn

    S dng c bn 29

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Ty chn > Xem chi tit > Ty chn >Nhc chung, v chn nhc chung.

    xc nh vn bn cuc gi cho mt slin lc, hy chn s lin lc ny v chnTy chn > Xem chi tit > Ty chn >Thm vn bn cho c.gi. Nhp vn bncuc gi, v chn OK.

    1 thm hnh nh cho mt s linlc c lu trong b nh inthoi, hy chn s lin lc ny vchn Ty chn > Xem chi tit >Ty chn > Thm hnh nh.

    2 Chn mt hnh nh t nh.

    xa kiu chung, chn Kiu chungmc nh trong danh sch cc kiuchung.

    xem, thay i hoc xa hnh nh khimt s lin lc, hy chn s lin lc ny,sau chn Ty chn > Xem chi tit >Ty chn > Hnh nh, v chn ty chnbn mun.

    LchGii thiu v LchChn Menu > Lch.

    Vi lch, bn c th to v xem cc skin v cuc hn c lp biu, vchuyn gia cc giao din lch khcnhau.

    Trong giao din thng, cc mc nhplch c nh du bng mt hnh tamgic. Cc mc nhp ngy k nim cngc nh du bng du chm than. Ccmc nhp ca ngy chn c hinth di dng danh sch.

    m cc mc nhp lch, hy chn mtgiao din lch v chn mt mc nhp.

    Bt c khi no bn thy biu tng ,di chuyn sang phi truy cp vodanh sch cc thao tc kh dng. ng danh sch ny, hy di chuyn sangtri.

    To cc mc lchChn Menu > Lch.

    Bn c th to cc kiu mc lch sau:

    Mc cuc hp nhc nh bn v ccs kin c ngy thng v thi gianc th.

    Yu cu hp l cc li mi bn gin nhng ngi tham d. Trc

    30 S dng c bn

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • khi bn c th to yu cu hp, bnphi ci mt hp th tng thchc cu hnh ti in thoi.

    Cc mc ghi nh c lin quan n cngy nhng khng c thi gian cth trong ngy.

    Cc mc ngy k nim s nhc bnv ngy sinh nht v nhng ngyc bit. Chng cp n mtngy nht nh nhng khng cthi gian c th trong ngy. Cc mcngy k nim s c lp li hngnm.

    Cc mc cng vic s nhc bn vcng vic c ngy n hn nhngkhng c thi gian c th trongngy.

    to mt mc lch, chn mt ngy,Ty chn > Mc nhp mi v loi mcnhp.

    ci u tin cho mc cuc hp,chn Ty chn > u tin.

    xc nh cch x l mc trong qutrnh ng b ha, chn Ring nmc khng ngi khc xem nu lchc sn trc tuyn, Chung cho phpngi khc xem mc, hoc Khng khng sao chp mc sang my tnh.

    gi mc n mt in thoi tngthch, chn Ty chn > Gi.

    to mt yu cu hp cho mt mccuc hp, chn Ty chn > Thmngi tham gia.

    To yu cu hpChn Menu > Lch.

    Trc khi bn c th to yu cu hp,bn phi ci mt hp th tng thchc cu hnh cho in thoi.

    to mt mc cuc hp:

    1 to mt mc cuc hp, chn mtngy v Ty chn > Mc nhpmi > Mi hp.

    2 Nhp tn ca nhng thnh vintham gia c yu cu. thm tnt danh b ca bn, nhp vi k tu tin v chn t cc kt qu khp

    S dng c bn 31

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • c xut. thm cc thnhvin ty , chn Ty chn > Thmng.tham gia t.chn.

    3 Nhp ch .4 Nhp ngy gi bt u v kt thc,

    hoc chn S kin c ngy.5 Nhp a im.6 Ci m bo cho mc nu cn thit.7 i vi cuc hp nh k, ci thi

    gian nh k, v nhp ngy kt thc.8 Nhp phn m t.

    ci u tin cho yu cu hp, chnTy chn > u tin.

    gi yu cu hp, chn Ty chn >Gi.

    Giao din lchChn Menu > Lch.

    Bn c th chuyn gia cc giao dinsau:

    Giao din thng hin th thng hinti v cc mc nhp lch ca ngy chn di dng danh sch.

    Giao din tun hin th cc s kintrong tun chn trong hp byngy.

    Giao din ngy hin th cc s kintrong ngy chn c nhmthnh cc khong thi gian theothi gian bt u.

    Giao din cng vic hin th tt ccc mc cng vic.

    Ch xem s tay s hin th cc skin cho ngy chn trong mtdanh sch.

    thay i giao din, chn Ty chn >i giao din v chn giao din bnmun.

    Mo: m giao din tun, chn stun.

    di chuyn n ngy k tip hoctrc trong giao din thng, tun,ngy, v lch, chn ngy bn mun.

    thay i giao din mc nh, chnTy chn > Ci t > Giao din mcnh.

    32 S dng c bn

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • ng hBo thcChn Menu > ng dng > ng h.

    xem cc bo thc hot ng hockhng hot ng, hy m tab bo thc. ci bo thc mi, chn Ty chn >m bo mi. Xc nh lp li, nu cn.Khi bo thc c kch hot, s hinth.

    tt m bo, chn Dng. ngngm bo trong mt khong thi gian cth, chn Bo li.Nu in thoi tt khi ti lc bo thc,in thoi s t bt v pht m bo.

    Mo: xc nh khong thi gian msau m bo s pht li khi bn cipht li m bo, chn Ty chn > Cit > Thi gian bo li m bo.

    hy bo thc, chn Ty chn > Xam bo.

    thay i ci t ngy, gi, v kiung h, chn Ty chn > Ci t.

    t ng cp nht thng tin v ngygi v mi gi cho in thoi (dch v

    mng), chn Ty chn > Ci t > Cpnht t.gian t ng > Bt.

    ng h th giiChn Menu > ng dng > ng h.

    xem gi ti nhng a im khcnhau, m tab ng h th gii. thmcc a im vo danh sch, chn Tychn > Thm a im. Bn c ththm ti a 15 a im vo danh schny.

    ci a im hin bn ang , hy dichuyn n mt a im, v chn Tychn > Ci lm v tr hin thi. aim ny s c hin th trong ca sng h chnh v thi gian trong inthoi ca bn s thay i tng ng via im c chn. Kim tra xem thigian c chnh xc v khp vi mi gica bn hay khng.

    Ci t ng hChn Ty chn > Ci t.

    thay i gi hoc ngy, chn Thigian hoc Ngy.

    S dng c bn 33

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • thay i ng h hin th mn hnhch, chn Dng ng h > ng hkim hoc ng h s.

    cho php mng in thoi di ngcp nht thng tin gi, ngy v mi gicho in thoi ca bn (dch v mng),chn Cp nht t.gian t ng > Bt.

    thay i m bo thc, chn m bong h.

    Thc hin nhiu thao tc

    Bn c th m nhiu ng dng cng lc. chuyn gia cc ng dng ang m,bm v gi phm ch, di chuyn n mtng dng, v bm phm di chuyn. ng ng dng chn, bm phm xa.

    V d: Khi bn ang c mt cuc gi inthoi v mun kim tra lch, bm phmch truy cp vo menu, v m ngdng Lch. Cuc gi in thoi s vn gihot ng n.

    V d: Khi bn ang son tin nhn vmun kim tra mt trang web, bmphm ch truy cp vo menu, v m

    ng dng Web. Chn mt ch mc hocnhp a ch web theo cch th cng, vchn Chn. tr v tin nhn, bm vgi phm ch, di chuyn n tin nhn vbm phm di chuyn.

    n pinn flash ca camera c th c dnglm n pin. bt hoc tt n pin,trong mn hnh chnh, bm v gi phmkhong trng.

    Khng hng n pin vo mt ngikhc.

    Gi in

    Cuc gi thoi 1 Trong mn hnh chnh, hy nhp s

    in thoi, bao gm c m vng. xa mt s, hy bm phm xa. gi in quc t, hy bm + (+thay cho m truy cp quc t), vnhp m quc gia, m vng (b s0 ng trc nu cn), v nhp sin thoi cn gi vo.

    2 thc hin cuc gi, bm phmgi.

    3 kt thc cuc gi (hoc hy cucgi), bm phm kt thc.

    34 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Vic bm phm kt thc s lun lunngt cuc gi, ngay c khi mt ngdng khc ang hot ng.

    thc hin mt cuc gi t danh schlin lc, chn Menu > Danh b.

    Di chuyn n tn bn mun, hoc nhpcc ch ci hoc k t u tin ca tn vo trng tm kim.

    gi cho s lin lc , bm phm mthoi. Nu bn lu nhiu s inthoi cho mt s lin lc, chn s bnmun t danh sch, v bm phm gi.

    Trong khi gi in

    Tt hoc bt micrChn Ty chn > Tt ting hoc chnBt ting.

    Tm gi cuc gi thoi hin thiChn Ty chn > Gi.

    Bt loaChn Ty chn > Kch hot loa. Nubn kt ni mt tai nghe tng thchvi Bluetooth, chuyn m thanh sang

    tai nghe, chn Ty chn > Kch hottai nghe.

    Chuyn tr li in thoiChn Ty chn > Kch hot inthoi.

    Kt thc cuc giBm phm kt thc.

    Chuyn gia cuc gi hin thi vcuc gi b giChn Ty chn > Hon i.

    Mo: tm gi cuc gi hin thi, hybm phm gi. kch hot cuc gi bgi, hy bm phm gi thm mt lnna.

    Gi chui m DTMF1 Chn Ty chn > Gi DTMF.2 Nhp chui DTMF hoc tm chui ny

    t danh sch lin lc.3 nhp k t ch (w) hoc k t

    tm ngng (p), bm * lin tc.4 gi m, chn OK. Bn c th

    thm m DTMF vo s in thoihoc trng DTMF trong chi tit linlc.

    Gi in 35

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Kt thc cuc gi hin thi v kt nicuc gi ny vi mt cuc gi nkhcChn Ty chn > Thay th.

    Kt thc tt c cc cuc giChn Ty chn > Tt tt c cuc gi.

    Nhiu ty chn m bn c th s dngtrong khi gi l cc dch v mng.

    Th thoiChn Menu > Bng .khin > H.thc.gi.

    Khi bn ln u tin m ng dng Ththoi (dch v mng), bn s c yucu nhp s ca hp th thoi ca bn.

    gi hp th thoi ca bn, di chuynn Hp th thoi, v chn Ty chn >Gi hp th thoi.

    gi ti hp th mn hnh ch, bmv gi 1; hoc bm 1 v sau bmphm gi. Chn hp th bn mun gi.

    i s hp th, chn hp th v chnTy chn > i s.

    Tr li hoc t chi cuc gi

    tr li cuc gi, bm phm m thoi.

    tt nhc chung bo cuc gi n,hy chn Im lng.

    Nu bn khng mun tr li cuc gi,bm phm kt thc. Nu bn kch hotchc nng Chuyn cuc gi > Cuc githoi > Khi my bn trong ci t inthoi chuyn hng cuc gi, vic tchi cuc gi n cng s chuyn hngcuc gi ny.

    Khi bn chn Im lng tt nhcchung ca cuc gi n, bn c th gitin nhn vn bn m khng t chi cucgi bo cho ngi gi rng bnkhng th tr li cuc gi. Chn Tychn > Gi tin nhn.

    bt hoc tt tnh nng t chi cucgi bng tin nhn vn bn, hy chnMenu > Bng .khin > Ci t vchn in thoi > Cuc gi > T chic.gi bng t.nhn. chnh sa nidung ca tin nhn c gi cho ngigi, hy chn Tin vn bn.

    36 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • To cuc gi hi ngh1 Gi in cho thnh vin th nht.2 gi in cho thnh vin khc,

    chn Ty chn > Cuc gi mi.Cuc gi u s trng thi gi.

    3 Khi cuc gi mi c tr li, nithnh vin th nht vo cuc gi hingh, chn Ty chn > Hi ngh.

    thm ngi mi vo cuc gi, lpli bc 2 v chn Ty chn > Hingh > Thm vo hi ngh.in thoi h tr cc cuc gi hingh vi ti a su thnh vin thamgia, k c bn.

    tr chuyn ring vi mt trongcc thnh vin, chn Ty chn >Hi ngh > Ring.

    Chn mt thnh vin, v chnRing. Cuc gi hi ngh s cchuyn sang trng thi gi. Nhngthnh vin khc vn c th tip tccuc gi hi ngh.

    Sau khi kt thc cuc tr chuynring, chn Ty chn > Hi ngh tr v cuc gi hi ngh.

    loi mt thnh vin, chn Tychn > Hi ngh > Loi thnhvin, di chuyn n thnh vin ,v chn Loi b.

    4 kt thc cuc gi hi ngh hinthi, bm phm kt thc.

    Quay nhanh mt s in thoi

    kch hot tnh nng ny, hy chnMenu > Bng .khin > Ci t vchn in thoi > Cuc gi > Quay snhanh.

    1 gn mt s in thoi cho mttrong cc phm s (2-9), chnMenu > Bng .khin > Ginhanh.

    2 Di chuyn n phm bn mun gns in thoi ny, v chn Tychn > Gn.1 c dnh cho hp th thoi.

    gi cho mt s c gn, trongmn hnh chnh, hy bm phm cgn, sau bm phm gi.

    Gi in 37

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Dch v cuc gi ch

    Bn c th tr li cuc gi trong khi angc mt cuc gi khc. kch hot tnhnng ch cuc gi (dch v mng), hychn Menu > Bng .khin > Ci tv in thoi > Cuc gi > Cuc gich.

    tr li cuc gi ch, bm phm thoi.Cuc gi u s trng thi gi.

    chuyn qua li gia hai cuc gi,chn Hon i.

    kt ni mt cuc gi n hoc mtcuc gi ang gi vi cuc gi hin tiv tch bn ra khi hai cuc gi ny,chn Ty chn > Chuyn.

    kt thc cuc gi hin thi, bmphm kt thc.

    kt thc c hai cuc gi, hy chnTy chn > Tt tt c cuc gi.

    Chuyn hng cuc giChn Menu > Bng .khin > Ci tv in thoi > Chuyn cuc gi.

    Chuyn cuc gi n hp th thoi hocn mt s lin lc khc. bit thmchi tit, xin lin h vi nh cung cp dchv.

    Chn loi cuc gi chuyn hng vchn trong s cc ty chn sau:Tt c cuc gi thoi, Tt c cuc gidata v video, hoc Tt c cuc gifax Chuyn hng tt c cc cuc githoi, d liu, video, hoc fax gi n.Bn khng th tr li cc cuc gi, ch cth chuyn hng cc cuc gi sang mts khc.Khi my bn Chuyn hng cuc gin nu ang c mt cuc gi khc.Khi khng tr li Chuyn hngcuc gi n sau khi in thoi chung trong khong thi gian nh.Chn khong thi gian cho in thoi chung trc khi chuyn hng cucgi.Nu khng lin lc c Chuyncuc gi khi in thoi tt hoc ngoivng ph sng.Khi khng sn sng Chuyn hngcuc gi nu bn ang c mt cuc gikhc, khng tr li, hoc tt in thoihoc ngoi vng ph sng.

    38 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • chuyn hng cuc gi n hp ththoi, hy chn kiu cuc gi, chn tychn chuyn hng v chn Ty chn >Kch hot > n hp th thoi.

    chuyn hng cuc gi n mt sin thoi khc, hy chn kiu cuc gi,chn ty chn chuyn hng v chnTy chn > Kch hot > n s khc.Nhp s in thoi, hoc chn Tm ly s lu trong Danh b.

    kim tra trng thi chuyn hnghin ti, di chuyn n ty chn chuynhng, v chn Ty chn > Kim tratrng thi.

    ngng chuyn hng cuc gi, dichuyn n ty chn chuyn hng, vchn Ty chn > Tt.

    Chn cuc giChn Menu > Bng .khin > Ci tv chn in thoi > Chn cuc gi.

    Bn c th ngn nhng cuc gi c thc gi i hoc c nhn v bngin thoi (dch v mng). sa icc ci t ny, bn cn mt m chn donh cung cp dch v cung cp. Tnh

    nng chn cuc gi c tc dng i vitt c cc kiu cuc gi.

    Chn t cc ci t chn cuc gi thoisau y:Cuc gi i Ngn chn thc hin cccuc gi thoi vi in thoi ca bn.Cuc gi n Chn cuc gi n.Cuc gi quc t Chn cuc gi quct hoc chuyn vng.Cuc gi n khi chuyn vng Chncc cuc gi n khi bn ang ncngoi.Cuc gi quc t ngoi tr cc c.gitrong nc Chn cc cuc gi ranc ngoi hoc vng khc, nhng chophp gi v nc ca bn.

    kim tra trng thi chn cuc githoi, chn ty chn chn, v chn Tychn > Kim tra trng thi.

    hy kch hot tt c chn cuc githoi, hy chn ty chn chn cuc giv chn Ty chn > Tt tt c schn.

    thay i mt khu chn dng chncc cuc gi thoi, fax v d liu, chnTy chn > Ch.sa m.khu chn

    Gi in 39

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • c.gi. Nhp m PIN hin ti vo, sau nhp m mi hai ln. Mt khu chncuc gi phi gm bn ch s. bitthm chi tit, xin lin h vi nh cungcp dch v.

    Quay s bng khu lnhThit b ca bn h tr lnh thoi nngcao. Lnh thoi nng cao khng phthuc vo ging ngi ni, do bnkhng cn ghi m khu lnh trc. inthoi s to khu lnh cho cc mc trongdanh b v so snh khu lnh c nivi khu lnh . Chc nng nhn dngging ca in thoi s iu chnh theoging ni ca ngi dng chnh nhndng lnh thoi tt hn.

    Khu lnh cho mt s lin lc l tn clu cho s lin lc ny. nghe khu lnh tng hp, hy chnmt s lin lc v chn Ty chn > Xemchi tit > Ty chn > Chi tit khulnh > Ty chn > Pht khu lnh.

    Lu : Vic s dng khu lnh cth gp kh khn trong mi trng no hoc trong trng hp khn cp, vth bn khng nn ch da vo tnh

    nng quay s bng khu lnh trong mitrng hp.

    Gi bng khu lnhKhi bn s dng chc nng quay s bngkhu lnh, loa s c s dng. Gi inthoi khong cch gn khi pht mkhu lnh.

    1 bt u quay s bng ging ni,trong mn hnh chnh, hy nhn vgi phm chn phi. Nu mt tainghe tng thch vi phm tai nghec gn vo, hy nhn v gi phmtai nghe bt u quay s bngging ni.

    2 Mt m ngn s pht v thng boHy m thoi s hin th. c rtn c lu cho s lin lc.

    3 Thit b s pht khu lnh tng hpcho s lin lc c nhn dng,ng thi hin th tn v s ca slin lc . Nu bn khng mun gis lin lc , hy chn mt s linlc khc t danh sch cc s lin lcph hp trong vng 2,5 giy, hoc hy, hy chn Thot.

    Nu nhiu s c lu cho mt tn,thit b s chn s mc nh, nu cxc nh. Nu khng, thit b s chn s

    40 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • c sn u tin trong th lin lc. Bncng c th c tn v loi s in thoi,chng hn nh s di ng hoc s nhring.

    Thc hin cuc gi hnhKhi thc hin cuc gi video (dch vmng), bn c th xem video hai chiu,thi gian thc gia bn v ngi nhncuc gi. Hnh nh video trc tip hochnh nh video c quay bng cameratrong in thoi ca bn s hin th trnin thoi ca ngi nhn cuc givideo.

    c th thc hin cuc gi video, bnphi c th USIM v trong phm vi phsng ca mng 3G. bit tnh khdng v thu bao dch v cuc gi video,hy lin h vi nh cung cp dch vmng.

    Cuc gi video ch c th c thc hingia hai thnh vin. Cuc gi video cth c thc hin n mt in thoidi ng tng thch hoc mt khchhng ISDN. Khng th thc hin cuc givideo trong khi mt cuc gi thoi,video hoc d liu khc ang din ra.

    cho bit bn t chi gi video tin thoi ca mnh. gi hnh nh

    thay cho video, hy chn Menu > Bng.khin > Ci t v in thoi >Cuc gi > Hnh trong cuc givideo.

    Ngay c khi bn t chi gi trong cucgi video, cuc gi s vn b tnh ph nhmt cuc gi video. Hy kim tra cchtnh ph vi nh cung cp dch v.

    1 bt u mt cuc gi video, hynhp s in thoi ch chhoc chn Danh b v chn mt slin lc.

    2 Chn Ty chn > Gi > Cuc givideo.Vic bt u cuc gi video c thmt mt lc. ang ch np hnhvideo s c hin th. Nu cuc gikhng thnh cng (v d, mngkhng h tr cuc gi video hocin thoi nhn cuc gi khngtng thch), bn s c hi cmun th cuc gi bnh thnghoc gi tin nhn vn bn hoc tinnhn a phng tin thay cho cucgi video khng.Cuc gi video ang hot ng khibn nhn thy hai hnh nh video vnghe thy ting qua loa. Nginhn cuc gi c th t chi gi

    Gi in 41

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • video ( ), trong trng hp nybn ch c th nghe thy ting v cth nhn thy hnh nh tnh hoc ha nn mu xm.

    3 kt thc cuc gi video, bmphm kt thc.

    Trong cuc gi video

    Xem video trc tip hoc ch nghengi giChn Ty chn > Bt hoc Tt v chnty chn bn mun.

    Tt hoc bt micrChn Tt ting hoc Bt ting.

    Bt loaChn Ty chn > Kch hot loa. Nubn kt ni mt tai nghe tng thchvi Bluetooth, chuyn m thanh sangtai nghe, chn Ty chn > Kch hottai nghe.

    Chuyn tr li in thoiChn Ty chn > Kch hot inthoi.

    Chp nhanh mt cnh trong videobn ang giChn Ty chn > Gi hnh chp. Vicgi video s b tm dng v nh chpnhanh s hin th cho ngi nhn. nhchp nhanh s khng c lu.

    Chnh t l hnh nh ca bnChn Ty chn > Phng.

    Ci cht lng videoChn Ty chn > iu chnh > Chtlng video > Cht lng bnhthng, Chi tit r hn, hoc Ch.ngnhp nhng hn.

    Tr li hoc t chi cuc gi videoKhi c cuc gi video, s hin th.

    tr li cuc gi video, bm phm gi.Cho php gi hnh video n ngigi? s hin th.

    bt u gi hnh nh video trc tip,chn C.

    Nu bn khng kch hot cuc gi video,bn ch nghe c ting ngi gi. Mt

    42 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • mn hnh xm s thay th cho hnh nhvideo. thay th mn hnh mu xmbng mt bc nh tnh c chp bngcamera trong in thoi ca bn, chnMenu > Bng .khin > Ci t vin thoi > Cuc gi > Hnh trongcuc gi video.

    kt thc cuc gi video, bm phmkt thc.

    Chia s videoS dng chc nng chia s video (dchv mng) gi video trc tuyn hocmt video clip t in thoi di ng cabn n mt thit b di ng tngthch trong cuc gi thoi.

    Loa s c bt khi bn khi ng chcnng chia s video. Nu bn khngmun s dng loa cho cuc gi thoitrong khi chia s video, bn cng c ths dng tai nghe tng thch.

    Cnh bo:Vic nghe lin tc mc m lng lnc th gy hi cho thnh gic ca qukhch. Hy nghe nhc mc va phiv khng gi thit b gn tai ca qukhch khi s dng loa.

    Yu cu chia s hnh nhTnh nng chia s video yu cu phi ckt ni 3G. Hy lin h vi nh cung cpdch v bit thm thng tin v dchv, tnh kh dng ca mng 3G v ccph lin quan n vic s dng dch vny.

    s dng chc nng chia s video, bnphi thc hin theo cc bc sau:

    Bo m in thoi c thitlp cc kt ni mt chiu.

    Bo m bn c mt kt ni 3G anghot ng v ang trong phm viph sng ca mng 3G. Nu bn dichuyn ra ngoi vng ph sng camng 3G trong mt phin chia svideo, phin chia s ny s dng li,nhng cuc gi thoi s tip tc.

    Bo m c ngi gi v nginhn ng k mng 3G. Nu bn

    Gi in 43

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • mi mt ngi tham gia phin chias video nhng in thoi cangi nhn nm ngoi vng phsng ca mng 3G, cha ci t chias video, hoc cha thit lp kt nic nhn, ngi nhn s khngnhn c li mi. Bn s nhnc mt thng bo cho bit nginhn khng th nhn li mi.

    Ci t chia s video thit lp chia s video, bn cn cthng s ci t kt ni c nhn v 3G.

    Kt ni mt chiu cn c bit l ktni SIP. Thng s ci t cu hnh SIPphi c cu hnh trong in thoitrc khi bn c th s dng chc nngchia s video. Hi nh cung cp dch v c c cc ci t cu hnh SIP, vlu chng vo in thoi ca bn. Nhcung cp dch v c th gi cho bn ccthng s ci t hoc cung cp cho bnmt danh sch cc thng s cn thit.

    Thm a ch SIP vo mt s lin lc1 Chn Menu > Danh b.2 Chn s lin lc hoc to mt s lin

    lc mi.3 Chn Ty chn > Chnh sa.

    4 Chn Ty chn > Thm chi tit >Chia s video.

    5 Nhp a ch SIP theo nh dngusername@domainname (bn cth s dng a ch IP thay cho tnmin).Nu bn khng bit a ch SIP cas lin lc, bn c th s dng sin thoi ca ngi nhn, bao gmc m quc gia, chia s video(nu c nh cung cp dch v vtuyn h tr).

    Ci t kt ni 3GHy lin h vi nh cung cp dch v tha thun s dng dch v mng 3G.

    Bo m cc ci t kt ni im truycp 3G cho in thoi c cu hnhng. bit thm thng tin v cc cit ny, hy lin h vi nh cung cpdch v.

    Chia s video trc tuyn hoc videoclipTrong cuc gi thoi hot ng, chnTy chn > Dng chung video.

    1 chia s video thc trong khi gi,chn Video trc tip.

    44 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • chia s mt video clip, hy chnVideo clip v chn clip bn munchia s.in thoi s kim tra xem c cnchuyn i video clip khng. Nucn, video clip s t ng cchuyn i.

    2 Nu ngi nhn c nhiu a ch SIPhoc nhiu s in thoi bao gmm quc gia c lu trong danhsch lin lc, hy chn a ch hocs in thoi bn mun. Nu a chSIP hoc s in thoi ca nginhn khng kh dng, hy nhp ach hoc s in thoi ca nginhn bao gm c m quc gia vo,v chn OK gi th mi. inthoi s gi th mi n a ch SIP.Vic chia s s t ng bt u khingi nhn chp nhn li mi.

    Cc ty chn trong khi chia s

    Chnh t l video (chkh dng vi ngigi).iu chnh sng (chkh dng vi ngigi).

    Tt hoc bt micr. Bt hoc tt loa.

    Tm dng hoc tip tcchia s video.Chuyn sang ch va mn hnh (ch khdng vi ngi nhn).

    3 ngng chia s video, hy chnDng. kt thc cuc gi thoi,hy bm phm kt thc. Khi kt thccuc gi, chia s video cng s ktthc.

    lu video thc bn chia s, chnC khi c nhc. in thoi s thngbo cho bn v v tr b nh ca video lu. xc nh v tr b nh u tin,hy chn Menu > Bng .khin > Cit v Kt ni > D.chung video > Bnh lu u tin.

    Nu bn truy cp cc ng dng khctrong khi ang chia s video clip, vicchia s s b tm ngng. tr li giaodin chia s video, v tip tc chia s, mn hnh chnh, chn Ty chn >T.tc dng chung video.

    Nhn mt li miKhi c ngi gi cho bn li mi chia svideo, thng bo mi s hin th tnhoc a ch SIP ca ngi gi. Nu in

    Gi in 45

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • thoi khng c ci l im lng, inthoi s chung khi bn nhn cli mi.

    Nu mt ngi no gi cho bn limi chia s v bn khng trong phmvi ph sng ca mng UMTS, bn skhng bit mnh nhn c li mi.

    Khi nhn c li mi, chn mt trongcc ty chn sau:C Chp nhn li mi, v kch hotphin chia s.Khng T chi li mi. Ngi nhns nhn c thng bo cho bit bn tchi li mi. Bn cng c th bm phmkt thc t chi li mi v ngngcuc gi thoi.

    tt ting video trn in thoi, chnTy chn > Tt ting.

    pht video vi m lng gc, chnTy chn > m lng gc. Ty chnny khng nh hng n vic phtting ca ngi bn kia trong cuc giin thoi.

    kt thc phin chia s, chn Dng. kt thc cuc gi thoi, bm phm kt

    thc. Khi ngng cuc gi, chia s videocng ngng.

    Nht kNht k lu thng tin v nht k lin lcca in thoi. in thoi ch ghi li cccuc gi b nh v cc cuc gi va nhnkhi mng h tr cc chc nng ny, khiin thoi c bt v ang trong vngph sng.

    Cc cuc gi gn y Bn c th xem thng tin v cc cuc gign y.

    Chn Menu > Nht k v chn Cuc gign y.

    Xem cuc gi nh, cuc gi n vcuc gi iChn Cuc gi nh, Cuc gi nhn,hoc S gi.

    Mo: m danh sch cc s gi itrong mn hnh ch, hy bm phm gi.

    Chn Ty chn v chn mt trong ccty chn sau:

    46 Gi in

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Lu vo Danh b Lu s in thoit danh sch cuc gi gn y vo danhb.Xa danh sch Xa danh sch cucgi gn y chn.Xa Xa s kin trong danh sch chn.Ci t Chn Thi lng nht k vchn khong thi gian thng tin lin lcc lu trong nht k. Nu bn chnKhng c bo co, s khng c thngtin no c lu trong nht k.

    Thi lng cuc giChn Menu > Nht k.

    xem thi lng tng i ca cucgi gn y nht, cuc gi i v cuc gin, hy chn Thi lng gi.

    D liu giChn Menu > Nht k.

    Bn c th phi tr ph cho cc kt nid liu gi theo khi lng d liu gi v nhn. kim tra lng d liu gi hocnhn trong cc phin kt ni d liu gi,

    bm D liu gi > D liu gi hocD liu nhn.

    xa c thng tin nhn v gi, chnTy chn > Xa ng h cc. Bncn m kha xa thng tin ny.

    Kim sot tt c cc s kin lin lcChn Menu > Nht k.

    m nht k chung, ni bn c thgim st tt c cc cuc gi thoi, tinnhn vn bn, hoc kt ni d liu vmng LAN khng dy c ng k biin thoi, hy chn tab nht k chung

    .Cc s kin ph, v d nh tin nhn vnbn c gi thnh nhiu phn vnhiu phin kt ni d liu, s c ghili di dng s kin lin lc. Cc kt nivo hp th thoi, trung tm nhn tina phng tin, hoc trang web s chin th di dng cc phin kt ni dliu gi.

    xem lng d liu c chuyn vthi lng ca phin kt ni d liu ginht nh, hy di chuyn n mt s

    Gi in 47

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • kin n hoc i c ch bo bngGi, v chn Ty chn > Xem.

    sao chp mt s in thoi t nhtk vo clipboard, v dn n vo mt tinnhn vn bn chng hn, chn Tychn > Tch ly s > Sao chp.

    lc nht k, chn Ty chn > B lcv chn mt b lc.

    ci thi lng nht k, chn Tychn > Ci t > Thi lng nht k.Nu bn chn Khng c bo co, tt cni dung, nht k cuc gi gn y vbo co gi tin nhn s b xa vnh vin.

    Nhn tin

    Chn Menu > Nhn tin.

    Trong menu Nhn tin (dch v mng),bn c th gi v nhn tin nhn vn bn,tin nhn a phng tin, tin nhn mthanh, v tin nhn e-mail. Bn cng cth nhn tin nhn dch v web, tin nhnqung b, tin nhn c bit c cha dliu v gi cc lnh dch v.

    Trc khi gi hoc nhn tin nhn, bncn thc hin nh sau:

    Lp mt th SIM hp l vo inthoi v trong vng ph sng camt mng di ng.

    Xc nhn rng mng h tr cc tnhnng nhn tin bn mun dng vrng cc tnh nng ny c kchhot trn th SIM.

    Xc nh ci t im truy cpinternet trong in thoi.

    Xc nh thng s ci t ti khone-mail trn in thoi.

    Xc nh thng s ci t tin nhnvn bn trn in thoi.

    Xc nh thng s ci t tin nhna phng tin trn in thoi.

    in thoi c th nhn th SIM ca nhcung cp v c th t ng nh cu hnhmt vi ci t ca tin nhn. Nu khng,bn c th cn xc nh ci t theo cchth cng, hoc lin h vi nh cung cpdch v nh cu hnh cc ci t.

    Cc th mc trong Nhn tinChn Menu > Nhn tin.

    Cc tin nhn v d liu nhn c quakt ni Bluetooth c lu trong thmc Hp th n. E-mail c lu trongth mc Hp th. Tin nhn bn ang

    48 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • son c th c lu trong th mcNhp. Cc tin nhn ang ch gi clu trong th mc Hp th i, v cc tinnhn gi, ngoi tr cc tin nhn cgi qua Bluetooth, c lu trong thmc gi.

    Mo: Tin nhn s c chuyn vo thmc Hp th i, chng hn nh khi inthoi ngoi vng ph sng.

    Lu : Thng bo hoc biutng gi tin nhn trn mn hnhin thoi khng c ngha l ngi nhn nhn c tin nhn.

    yu cu mng gi bo co v nhngtin nhn vn bn hoc tin nhn aphng tin m bn gi (dch vmng), chn Ty chn > Ci t > Tinnhn vn bn > Nhn bo co hocTin a phng tin > Nhn thngbo. Cc bo co c lu trong thmc Bo co.

    Sp xp tin nhnChn Menu > Nhn tin v Th mcring.

    to mt th mc mi sp xp cctin nhn, chn Ty chn > Th mcmi.

    i tn mt th mc, chn Tychn > i tn th mc. Bn ch c thi tn cc th mc m bn to.

    chuyn tin nhn n th mc khc,chn tin nhn, Ty chn > Chuyn nth mc, th mc, v chn OK.

    sp xp tin nhn trong mt th mcc th, chn Ty chn > Sp xptheo.

    xem c tnh ca mt tin nhn, chntin nhn v chn Ty chn > Chi tittin nhn.

    E-mailCi t e-mailVi Trnh hng dn ci t e-mail, bnc th ci t ti khon e-mail cng tyca bn, chng hn nh Mail forExchange, v ti khon e-mail internet.

    Khi ci t e-mail cng ty, bn c thc nhc nhp tn my ch cho a ch

    Nhn tin 49

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • e-mail ca bn. bit chi tit, hy linh vi phng CNTT ca cng ty bn.

    1 m trnh hng dn, trong mnhnh chnh, hy chn Thit lp e-mail.

    2 Nhp a ch e-mail v mt khu cabn. Nu trnh hng dn khngth t ng cu hnh ci t e-mail,bn cn chn loi ti khon e-mailv nhp cc thng s ci t c linquan ca ti khon.

    Nu in thoi c cha bt k ng dnge-mail no khc, nhng ng dng nys c cung cp cho bn khi m trnhhng dn.

    Gi e-mailChn Menu > Nhn tin.

    1 Chn hp th v chn Ty chn >Son email.

    2 Trong trng n, hy nhp a che-mail ca ngi nhn. Nu a che-mail ca ngi nhn c th tmthy trong Danh b, hy nhp tnngi nhn, v chn ngi nhn tcc gi tn ph hp. Nu bn thmnhiu ngi nhn, hy chn ; tch bit cc a ch e-mail. S dng

    trng Cc gi bn sao n nginhn khc, hoc trng Bcc gibn sao ngm n ngi nhn. Nutrng Bcc khng hin th, chn Tychn > Khc > Hin th Bcc.

    3 Trong trng Ch , nhp ch ca email.

    4 Nhp ni dung tin nhn vo khu vcvn bn.

    5 Chn Ty chn v chn mt trongcc ty chn sau:

    Thm phn nh km Thm tptin nh km vo tin nhn.u tin Ci mc u tin catin nhn.Gn c nh du tin nhn bngc theo di.Chn mu Chn vn bn t mu.Thm ngi nhn Thm nginhn vo tin nhn t Danh b.Chnh sa ty chn Ct, saochp, hoc dn vn bn chn.Ty chn nhp Bt hoc tt kiunhp vn bn tin on, hoc chnngn ng son tho.

    6 Chn Ty chn > Gi.

    Cc ty chn kh dng c th khc nhau.

    50 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Thm tp tin nh kmChn Menu > Nhn tin.

    son e-mail, hy chn hp th vchn Ty chn > Son email.

    thm tp tin nh km vo e-mail,chn Ty chn > Thm phn nhkm.

    xa tp tin nh km chn, chnTy chn > Xa phn nh km.

    c e-mailChn Menu > Nhn tin.

    Ch : Thn trng khi m cc tinnhn. Cc tin nhn c th cha phnmm c hi hay cc thnh phn khc gyhi cho in thoi hoc my tnh PC cabn.

    c mt e-mail nhn, chn hpth, v chn tin nhn t danh sch.

    tr li cho ngi gi tin nhn, chnTy chn > Tr li. tr li cho ngigi v tt c nhng ngi nhn khc,chn Ty chn > Tr li tt c.

    gi chuyn tip tin nhn, chn Tychn > Chuyn tip.

    Ti v tp tin nh kmChn Menu > Nhn tin v chn mthp th.

    xem tp tin nh km trong mt e-mail nhn, hy di chuyn n trngnh km, v chn Ty chn > Hnhng. Nu c mt tp tin nh kmtrong tin nhn, chn M m tp tinnh km. Nu c nhiu tp tin nhkm, hy chn Xem danh sch xemdanh sch cho thy nhng tp tin nhkm no c ti v.

    ti tp tin nh km chn hoc ttc cc tp tin nh km t danh sch vin thoi, hy chn Ty chn > Hnhng > Ti xung hoc Ti xung ttc. Cc tp tin nh km khng c luvo in thoi, v s b xa khi bn xatin nhn.

    Nhn tin 51

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • lu tp tin nh km chn hoc ttc cc tp tin nh km vo in thoi,hy chn Ty chn > Hnh ng >Lu hoc Lu tt c.

    m tp tin nh km chn, tiv, chn Ty chn > Hnh ng >M.

    Tr li mt yu cu hpChn Menu > Nhn tin v chn mthp th.

    Chn mt yu cu hp nhn, chnTy chn, v chn mt trong cc tychn sau:Chp nhn Chp nhn yu cu hp.T chi T chi yu cu hp.Chuyn tip Chuyn tip yu cu hpti ngi nhn khc.Xa khi lch Xa cuc hp b hykhi lch.

    Tm tin nhn e-mailChn Menu > Nhn tin v chn mthp th.

    tm cc mc theo ngi nhn, ch ,v ni dung chnh ca e-mail trong hpth, chn Ty chn > Tm kim.

    ngng tm kim, chn Ty chn >Ngng tm kim.

    bt u tm kim mi, chn Tychn > Tm kim mi.

    Xa e-mailChn Menu > Nhn tin v chn mthp th.

    xa mt e-mail, hy chn e-mail nyv chn Ty chn > Hnh ng >Xa. Tin nhn s c lu trong thmc Cc tin xa, nu c. Nu khngc th mc Cc tin xa, tin nhn s bxa vnh vin.

    lm trng th mc Cc mc xa,chn th mc ny v chn Ty chn >Lm trng mc xa.

    Chuyn i gia cc th mc e-mailChn Menu > Nhn tin v chn mthp th.

    52 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • m th mc e-mail khc hoc hpth, chn Hp th n pha trn mnhnh in thoi. Chn th mc e-mailhoc hp th t danh sch.

    Ngt kt ni vi hp thChn Menu > Nhn tin v chn mthp th.

    hy vic ng b gia in thoi vmy ch e-mail, v thao tc vi e-mailm khng c kt ni khng dy, chnTy chn > Chuyn sang k0 tr.tuyn.Nu hp th khng c ty chn Chuynsang k0 tr.tuyn, chn Ty chn >Thot ngt kt ni khi hp th.

    bt u ng b ha li, chn Tychn > Chuyn sang trc tuyn.

    Ci tr li khi vng mtChn Menu > Vn phng > Email.

    ci tr li khi vng mt, nu c, hychn hp th v chn Ty chn > Cit > Ci t hp th. Ty thuc voloi hp th, hy chn Hp th > Vngmt > Bt hoc Ci t hp th >Vng mt > Bt.

    nhp ni dung cho tin tr li, chnTr li vng mt.

    Ci t e-mail chungChn Menu > Vn phng > Email vchn Ci t > Ci t chung.

    Chn mt trong s cc ty chn sau:B cc d.sch tin nhn Chn hinth mt hoc hai dng vn bn ca e-mail trong Hp th n.Xem trc ni dung Xem trc e-mail khi di chuyn qua danh sch e-mailtrong Hp th n.Chia tiu c th m rng hocthu nh danh sch e-mail, hy chnBt.Thng bo ti xung Ci in thoihin th thng bo khi mt tp tin nhkm e-mail c ti v.

    Nhn tin 53

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Cnh bo trc khi xa Ci inthoi hin th cnh bo trc khi xa e-mail.Mn hnh ch Xc nh s lngdng e-mail c hin th trn vngthng tin ca mn hnh ch.

    Nokia MessagingDch v Nokia Messaging t ng y e-mail t a ch e-mail hin c ca bn vNokia E5-00. Bn c th c, tr li, vsp xp e-mail trong khi di chuyn. Dchv Nokia Messaging tng thch vi mts nh cung cp e-mail internet thngc s dng cho e-mail c nhn, chnghn nh dch v e-mail ca Google.

    Dch v Nokia Messaging phi cmng ca bn h tr v c th khng csn tt c cc khu vc.

    Ci t ng dng Nokia Messaging1 Chn Menu > Nhn tin v chn

    Hp th mi.2 c thng tin trn mn hnh, v

    chn Bt u.3 Nu c yu cu, hy cho php

    in thoi kt ni vo internet.4 Chn nh cung cp dch v e-mail

    hoc loi ti khon.

    5 Nhp chi tit ti khon c yucu, chng hn nh a ch e-mail vmt khu.

    Dch v Nokia Messaging c th chytrn in thoi ngay c khi bn cit cc ng dng e-mail khc chng hnnh Mail for Exchange.

    Trnh c tin nhnVi Trnh c tin nhn, bn c th nghetin nhn vn bn, tin nhn a phngtin v e-mail.

    nghe tin nhn hoc e-mail mi, trongmn hnh ch, hy bm v gi phmchn tri cho ti khi ng dng c tinnhn m ra.

    nghe tin nhn t Hp th n, hy dichuyn n tin nhn ny, v chn Tychn > Nghe. nghe tin nhn e-mailt hp th, hy di chuyn n tin nhnny, v chnTy chn > Nghe. ngng c, bm phm kt thc.

    tm dng v tip tc c, bm phmdi chuyn. chuyn sang tin nhn ktip, di chuyn sang phi. pht li tinnhn hoc e-mail hin thi, di chuynsang tri. tr li tin trc , hy di

    54 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • chuyn sang tri trong phn u ca tinnhn.

    xem tin nhn hoc e-mail hin thi dng vn bn m khng c ting, hychn Ty chn > Xem.

    Li niChn Menu > Bng .khin > Dinthuyt.

    Vi Li ni, bn c th ci ngn ng,ging ni v cc c tnh ca ging nicho trnh c tin nhn.

    ci ngn ng cho trnh c tin nhn,chn Ngn ng. ti thm cc ngnng khc v in thoi, chn Tychn > Ti ngn ng v.Khi bn ti v mt ngn ng mi, bnphi ti v t nht mt ging ni chongn ng .

    ci ging ni, chn m thanh. Gingni ty thuc vo ngn ng c chn.

    ci tc ni, chn Tc .

    ci m lng ni, chn m lng.

    xem chi tit ging ni, hy m tabging ni, chn ging ni v chn Tychn > Chi tit m thanh. nghe mtging ni, hy chn ging ni ny vchn Ty chn > Pht m thanh.

    xa ngn ng hoc ging ni, hychn mc bn mun v chn Tychn > Xa.

    Tin nhn vn bn v tin nhn aphng tinChn Menu > Nhn tin.

    Ch nhng thit b c cc chc nngtng thch mi c th nhn v hin thtin nhn a phng tin. Hnh thc catin nhn c th thay i ty thuc vothit b nhn tin nhn.

    Mt tin nhn a phng tin (MMS) cth c vn bn v cc i tng nhhnh nh, on m thanh, hoc videoclip. Trc khi c th gi v nhn tinnhn a phng tin trn in thoi,bn phi xc nh ci t tin nhn aphng tin. in thoi c th nhn thSIM ca nh cung cp v c th t ngnh cu hnh ci t tin nhn aphng tin ph hp. Nu khng, hy

    Nhn tin 55

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • lin h vi nh cung cp dch v nhnc nhng ci t ph hp, yu cu ccthng s ci t t nh cung cp dch vdi dng mt tin nhn a phng tin,hoc s dng ng dng trnh hng dnCi t.

    Son v gi tin nhnChn Menu > Nhn tin.

    Ch : Thn trng khi m cc tinnhn. Cc tin nhn c th cha phnmm c hi hay cc thnh phn khc gyhi cho in thoi hoc my tnh PC cabn.

    Trc khi bn c th son tin nhn aphng tin hoc vit e-mail, bn phic thng s ci t kt ni ph hp.

    Mng v tuyn c th gii hn kchthc ca tin nhn MMS. Nu hnh cchn vo vt qu gii hn ny, thit bc th gim kch c hnh c th giqua MMS.

    Kim tra gii hn kch c ca cc tinnhn e-mail vi nh cung cp dch v.Nu bn tm cch gi mt tin nhn e-mail vt qu gii hn kch c caserver e-mail, tin nhn ny s c gi

    li trong th mc Hp th i, v thnhthong in thoi s tm cch gi li tinnhn. Vic gi e-mail yu cu phi c ktni d liu, v vic lin tc tm cch gili e-mail c th lm tng chi ph chuynd liu. Trong th mc Hp th i, bnc th xa tin nhn ny hoc chuyn nvo th mc Nhp.

    1 Chn Tin nhn mi.2 gi tin nhn vn bn hoc tin

    nhn a phng tin (MMS), hychn Tin nhn. gi tin nhn aphng tin c cha tp tin mthanh, hy chn Tin nhn mthanh. gi e-mail, hy chn E-mail.

    3 Trong trng n, bm phm dichuyn chn ngi hoc nhmngi nhn t danh sch lin lc,hoc nhp s in thoi hoc a che-mail ca ngi nhn vo. Bncng c th sao chp v dn s inthoi hoc a ch trong clipboard.

    4 Trong trng ch , hy nhp ch ca tin nhn a phng tinhoc e-mail. n hoc hin th cctrng khi son tin nhn vn bnhoc tin nhn a phng tin, hychn Ty chn > Trng tiu tin nhn.

    56 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • 5 Trong trng tin nhn, vit tinnhn. thm mu hoc ghi chvo tin nhn vn bn hoc tin nhna phng tin, hy chn Tychn > Chn ni dung > Chn vnbn > Khun mu hoc Ch . thm mu vo e-mail, hy chn Tychn > Chn mu.

    6 thm mt tp tin media vo tinnhn a phng tin, hy chn Tychn > Chn ni dung, chn loihoc ngun tp tin v chn tp tinbn mun. thm danh thip,slide, ghi ch hoc tp tin khc votin nhn, hy chn Ty chn >Chn ni dung > Chn khc.

    7 chp mt hnh hoc ghi mton m thanh hoc video clip micho mt tin nhn a phng tin,chn Ty chn > Chn ni dung >Chn hnh nh > Mi, Chn Videoclip > Mi, hocChn clip mthanh > Mi.

    8 chn k hiu vui vo tin nhn vnbn hoc tin nhn a phng tin,hy bm phm sym v chn k hiuvui.

    9 thm phn nh km vo e-mail,hy chn Ty chn > Thm phnnh km, chn b nh v chn tp

    tin nh km. cho bit phnnh km e-mail.

    10 gi tin nhn, chn Ty chn >Gi, hoc bm phm gi.

    Cc ty chn kh dng c th khc nhau.

    Lu : Thng bo hoc biutng gi tin nhn trn mn hnhin thoi khng c ngha l ngi nhn nhn c tin nhn.

    in thoi ca qu khch h tr tin nhnvn bn vt qu gii hn cho mt tinnhn n. Cc tin nhn di hn s cgi thnh hai hoc nhiu tin nhn. Nhcung cp dch v ca qu khch c thcn c theo tnh ph. Cc k t cdu trng m, cc du khc, hoc mts ty chn ngn ng s chim nhiuch hn, v lm hn ch s k t c thgi trong mt tin nhn n.

    Bn khng th gi cc video clip clu dng tp tin MP4 hoc c kch cvt qu gii hn ca mng v tuyntrong mt tin nhn a phng tin.

    Tin nhn vn bn trn th SIMChn Menu > Nhn tin v Ty chn >Tin nhn SIM.

    Nhn tin 57

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Tin nhn vn bn c th c lu trongth SIM. Trc khi bn c th xem cc tinnhn trong th SIM, bn cn phi saochp cc tin nhn ny vo mt th mctrong in thoi. Sau khi sao chp cctin nhn ny vo mt th mc, bn cth xem chng trong th mc ny hocxa chng khi th SIM.

    1 Chn Ty chn > Chn/Hy du >Chn hoc Chn tt c chn ttc cc tin nhn.

    2 Chn Ty chn > Sao chp.3 Chn mt th mc v chn OK

    bt u sao chp.

    xem cc tin nhn trn th SIM, mth mc c sao chp tin nhnsang, v m mt tin nhn.

    Nhn v tr li tin nhn a phngtin

    Ch : Thn trng khi m cc tinnhn. Cc tin nhn c th cha phnmm c hi hay cc thnh phn khc gyhi cho in thoi hoc my tnh PC cabn.

    Mo: Nu nhn c tin nhn aphng tin c cha cc i tngkhng c in thoi h tr, bnkhng th m c chng. Hy th ginhng i tng ny n mt thit bkhc nh my tnh, v m chng ti .

    1 tr li tin nhn a phng tin,m tin nhn, v chn Ty chn >Tr li.

    2 Chn n ngi gi tr lingi gi, n tt c tr li ttc nhng ngi c km theotrong tin nhn nhn c, Qua tinnhn .thanh tr li bng mttin nhn m thanh, hoc Qua e-mail tr li bng mt tin nhn e-mail. Tin nhn e-mail ch kh dngkhi hp th c cu hnh v tinnhn c gi t mt a ch e-mail.

    3 Nhp ni dung tin nhn, v chnTy chn > Gi.

    To din thuytChn Menu > Nhn tin.

    Khng th to din thuyt a phngtin nu Ch son MMS c ci lB hn ch. thay i ci t ny, chnTy chn > Ci t > Tin a phng

    58 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • tin > Ch son MMS > Trng hocHng dn.

    1 to din thuyt, chn Tin nhnmi > Tin nhn. Loi tin nhnc thay i thnh tin nhn aphng tin da vo ni dung cchn.

    2 Trong trng n, nhp s inthoi hoc a ch e-mail ca nginhn, hoc bm phm di chuyn thm ngi nhn t danh b. Nubn nhp nhiu s in thoi hoca ch e-mail, hy tch bit chnhbng mt du chm phy.

    3 Chn Ty chn > Chn ni dung >Chn phn trnh by v mt mudin thuyt. Mt mu c th xcnh i tng media no bn cth bao gm trong bi din thuyt,v tr xut hin, v loi hiu ng noc hin th gia hnh nh v cctrang.

    4 Di chuyn n vng vn bn v nhpvn bn.

    5 chn hnh nh, on m thanhhoc video clip hoc ghi ch trongbi din thuyt, di chuyn n vngi tng tng ng, v chn Tychn > Chn ni dung.

    6 thm cc trang, chn Tychn > Chn ni dung > Slidemi.

    chn mu nn cho bi din thuyt vhnh nh nn cho cc trang khc nhau,chn Ty chn > Ci t hnh nn.

    ci hiu ng gia cc trang hoc hnhnh, chn Ty chn > Ci t hiung.

    xem trc bi din thuyt, chn Tychn > Xem th. Ch c th xem ccdin thuyt a phng tin trn ccthit b tng thch c h tr dinthuyt. Chng c th hin th khc nhautrn cc thit b khc nhau.

    Xem din thuyt

    xem mt din thuyt, m tin nhn aphng tin trong th mc Hp thn. Di chuyn n din thuyt ny, vbm phm di chuyn.

    tm ngng din thuyt, bm mttrong cc phm chn.

    Nhn tin 59

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • tip tc pht din thuyt, chn Tychn > Tip tc.

    Nu ni dung hoc hnh nh qu lnkhng va vi mn hnh, chn Tychn > Bt ch di chuyn, v dichuyn xem ton b din thuyt.

    tm s in thoi v a ch e-mailhoc a ch web trong din thuyt,chn Ty chn > Tm. V d, bn c thdng cc s in thoi v a ch ny gi in, gi tin nhn, hoc to cc chmc.

    Xem v lu cc mc a phng tinnh km

    xem tin nhn a phng tin nh bigii thiu hon chnh, m tin nhn, vchn Ty chn > Xem trnh by.

    Mo: xem hoc pht mt i tnga phng tin trong mt tin nhn aphng tin, chn Xem hnh, Phtsound clip, hoc Pht video clip.

    xem tn v kch c ca mt tp tinnh km, chn tin nhn v chn Tychn > i tng.

    lu ni dung a phng tin, chnTy chn > i tng, i tng, vchn Ty chn > Lu li.

    Cc loi tin nhn c bitChn Menu > Nhn tin.

    Bn c th nhn cc tin nhn c bit ccha d liu nh logo mng, kiuchung, ch mc, hoc thng s ci ttruy cp Internet hoc ti khon e-mail.

    lu ni dung ca nhng tin nhn ny,chn Ty chn > Lu i tng.

    Tin dch vTin dch v c gi n in thoi cabn bi nh cung cp dch v. Tin dchv c th cha cc thng bo nh tintc, dch v, hoc lin kt m thng qua ni dung tin c th c ti xung.

    xc nh ci t tin dch v, chn Tychn > Ci t > Tin nhn dch v.

    60 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • ti v dch v hoc ni dung tin nhn,chn Ty chn > Ti tin nhn.

    xem thng tin v ngi gi, a chweb, ngy ht hn, v cc chi tit khcca tin nhn trc khi ti tin nhn nyv, chn Ty chn > Chi tit tin nhn.

    Gi lnh dch vBn c th gi mt tin nhn yu cu dchv (cn c gi l lnh USSD) n nhcung cp dch v v yu cu kch hotmt s dch v no . Lin h vi nhcung cp dch v c ni dung yu cudch v.

    gi mt tin nhn yu cu dch v,chn Ty chn > Lnh dch v. Nhpvn bn yu cu dch v vo v chn Tychn > Gi.

    Tin nhn qung bChn Menu > Nhn tin v Ty chn >Tin qung b.

    Vi dch v mng tin nhn qung b,bn c th nhn cc tin nhn v nhiuch t nh cung cp dch v, nh iukin thi tit hoc giao thng ti mt

    vng c th. bit v cc ch c snv cc ch thch hp, hy lin h vinh cung cp dch v. Bn khng thnhn cc tin nhn qung b khi inthoi ch SIM t xa. Kt ni d liugi (GPRS) c th ngn khng cho nhntin nhn qung b.

    Khng th nhn c tin nhn qung btrong mng UMTS (3G).

    nhn cc tin nhn qung b, bn cth phi bt chc nng nhn tin nhnqung b. Chn Ty chn > Ci t >Tip nhn > Bt.

    xem cc tin nhn lin quan n mtch , chn ch .

    nhn cc tin nhn lin quan n mtch , chn Ty chn > ng k.

    Mo: Bn c th ci cc ch quantrng lm ch nng. Trong mn hnhch, bn s c thng bo khi nhnc tin nhn lin quan n mt ch nng. Chn mt ch v chn Tychn > im nng.

    thm, chnh sa, hoc xa cc ch ,chn Ty chn > Ch .

    Nhn tin 61

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Ci t nhn tinChn Menu > Nhn tin v chn Tychn > Ci t.

    M loi tin nhn c cp, v xcnh tt c cc trng bng Phi xcnh hoc bng du hoa th .

    in thoi c th nhn dng nh cungcp th SIM v cu hnh kiu tin nhn vnbn, tin nhn a phng tin v t ngci t GPRS. Nu khng, hy lin h vinh cung cp dch v nhn cnhng ci t ph hp, yu cu ccthng s ci t t nh cung cp dch vdi dng mt tin nhn a phng tin,hoc s dng ng dng trnh hng dnCi t.

    Ci t tin nhn vn bnChn Menu > Nhn tin v chn Tychn > Ci t > Tin nhn vn bn.

    Chn mt trong cc ty chn sau:Trung tm nhn tin Xem cc trungtm nhn tin kh dng cho in thoica bn, hoc thm mt trung tm nhntin mi.

    Tr.tm nhn tin g dng Chn mttrung tm nhn tin gi tin nhn.M ha k t Chn H tr mt phn s dng chuyn i k t sang mth thng m ha khc, nu c.Nhn bo co Chn C nu bnmun mng gi bo co kt qu v tinnhn ca bn (dch v mng).Thi hn lu tin Chn thi gian msau trung tm nhn tin s gi li tinnhn nu ln gi u tin khng thnh(dch v mng). Nu tin nhn khng nc vi ngi nhn trong thi hn cnhiu lc, tin nhn ny s b xa khitrung tm nhn tin.Gi tin dng Chuyn i tin nhnsang nh dng khc, v d, fax hoc e-mail. Ch thay i ty chn ny khi bnchc chn rng trung tm nhn tin cth chuyn i tin nhn vn bn thnhcc nh dng khc. bit thm thngtin, xin lin h vi nh cung cp dch vca qu khch.Kt ni u tin Chn cch kt ni utin khi gi tin nhn vn bn t inthoi.T.li qua cng t.tm n.tin Chn nubn mun tr li tin nhn s dng cngs trung tm dch v nhn tin vn bn(dch v mng).

    62 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Ci t tin nhn a phng tinChn Menu > Nhn tin v chn Tychn > Ci t > Tin a phngtin.

    Chn mt trong cc ty chn sau:Kch c hnh nh c hnh nh trongtin nhn a phng tin.Ch son MMS Chn B hn ch bo v in thoi ca bn khi vicbao gm c ni dung tin nhn aphng tin m khng c h tr bimng hoc bi thit b nhn khc. nhn cnh bo v vic bao gm cc nidung , chn Hng dn. to tinnhn a phng tin khng c hn chv kiu nh km, chn Trng. Nu chnB hn ch, s khng th to din thuyta phng tin..truy cp ang dng Chn imtruy cp mc nh kt ni n trungtm nhn tin a phng tin. Bn c thkhng thay i c im truy cp mcnh nu n c t trc bi nhcung cp dch v.Ti tin a phg tin Chn cch bnmun nhn tin nhn, nu c. Chn Lunt ng lun nhn t ng cc tinnhn a phng tin, T.ng trg mngch nhn thng bo v tin nhn a

    phng tin mi m bn c th ti ttrung tm nhn tin (v d, khi bn angdu lch nc ngoi v khng trongvng ph sng ca mng), Th cng ti tin nhn a phng tin t trungtm nhn tin bng tay, hoc Tt ngnvic nhn bt k tin nhn a phngtin no. Khng phi tt c mi khu vcu h tr t ng ti v.Cho php t.nhn nc danh Nhn tinnhn t ngi gi khng xc nh.Nhn tin qung co Nhn tin nhnc xc nh l qung co.Nhn thng bo Yu cu bo cogi v bo co c cho tin nhn gi (dch v mng). Bn s khng thnhn c bo co gi tin nhn aphng tin n mt a ch e-mail.T chi gi bo co Chn C khng gi thng bo gi tin t inthoi ca bn khi nhn tin nhn aphng tin.Tnh hiu lc ca tin Chn khongthi gian m trung tm tin nhn c gnggi tin nhn (dch v mng). Nu nginhn khng nhn c tin nhn trongthi hn cn hiu lc, tin nhn s b xakhi trung tm nhn tin a phng tin.Thi gian ti a l khong thi gian

    Nhn tin 63

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • hiu lc c php ti a trong mngca tin nhn.

    Dch v ny yu cu s h tr ca mng cho bit rng mt tin nhn c gii c nhn hoc c. Ty thuc vomng v cc tnh hung khc, thng tinny c th khng lun ng tin cy.

    Ci t tin dch vChn Menu > Nhn tin v chn Tychn > Ci t > Tin nhn dch v.

    cho php in thoi nhn tin nhndch v t nh cung cp dch v, chnTin dch v > Bt.

    chn cch ti v cc dch v v nidung tin nhn dch v, chn Ti tinnhn > T ng hoc Th cng. Nubn chn T ng, bn vn c th b hi xc nhn mt vi cng tc ti xungv khng phi mi dch v u c th tng ti xung.

    Ci t tin nhn qung bChn Menu > Nhn tin v chn Tychn > Ci t > Tin qung b.

    nhn cc tin nhn qung b, chnTip nhn > Bt.

    chn cc ngn ng hin th cho cctin nhn qung b m bn mun nhn,chn Ngn ng.

    hin th ch mi trong danh schch tin nhn qung b, chn Xcnh ch > Bt.

    Ci t khcChn Menu > Nhn tin v chn Tychn > Ci t > Mc khc.

    Chn t cc ty chn sau:Lu tin gi Chn lu hoc khnglu tin nhn gi trong th mc gi.S tin lu Nhp s lng tin nhn gi lu. Khi t gii hn , tinnhn c nht s b xa.B nh ang dng Chn c hockhng lu cc tin nhn. Bn ch c thlu tin nhn vo th nh khi lp thnh.Xem th mc Chn xem thng tinth mc trn mt dng hoc hai dng.

    64 Nhn tin

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Gii thiu v Tr ChuynVi Tr chuyn (dch v mng), bn cth trao i tin nhn tr chuyn vi bnb. Bn c th truy cp vo nhiu dchv hoc cng ng tr chuyn cng lcv chuyn qua li gia chng. Nu bnmun s dng mt ng dng khc, v dnh duyt web, bn c th ng dngTr chuyn chy n v vn c thngbo khi c tin nhn tr chuyn mi.

    ng dng Tr chuyn c ci sn trnin thoi ca bn. bt u trchuyn, hy chn Menu > Internet >Tr chuyn.

    Vic s dng cc dch v mng v ti nidung v c th pht sinh chi ph d liu.

    Ci t Office CommunicatorVi ng dng Office Communicator, bnc th giao tip vi ng nghip v xemtrng thi ca h.

    1 Chn Menu > Vn phng >Communicator.

    2 Xc nh ci t.

    Mt s dch v c th khng c sn titt c cc quc gia v c th ch ccung cp bng mt s ngn ng nht

    nh. Cc dch v c th ph thuc vomng. bit thm thng tin, hy linh vi nh cung cp dch v mng cabn.

    Vic s dng dch v hoc ti ni dungv c th cn chuyn nhng lng lnd liu, v v th c th pht sinh phchuyn d liu.

    Kt ni

    in thoi ca bn cung cp nhiu tychn kt ni vo internet, vi mtthit b tng thch khc hoc my tnh.

    Kt ni d liu v im truy cpin thoi ca bn h tr cc kt nitruyn d liu gi (dch v mng), chnghn nh GPRS trong mng GSM. Khi bns dng in thoi trong cc mng GSMv UMTS, cc kt ni a d liu c thc kch hot cng lc v cc im truycp c th dng chung mt kt ni dliu. Trong mng UMTS, kt ni d liuvn c duy tr trong khi din ra cccuc gi thoi.

    Bn cng c th s dng mt kt ni dliu mng WLAN. Cng mt lc ch c thkch hot mt kt ni trong mt mng

    Kt ni 65

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • LAN khng dy, nhng nhiu ng dngc th s dng cng mt im truy cpinternet.

    thit lp mt kt ni d liu, bn cnphi c mt im truy cp. Bn c thxc nh nhiu im truy cp khc nhau,chng hn nh im truy cp sau:

    im truy cp MMS dng gi vnhn tin nhn a phng tin,

    im truy cp (IAP) dng gi vnhn e-mail v kt ni vo internet.

    i vi cc dch v bn mun truy cp,bn cn phi tham kho kin nh cungcp dch v v loi im truy cp. bittnh kh dng v thu bao n cc dchv kt ni d liu gi, hy lin h vi nhcung cp dch v.

    Ci t mngin thoi ca bn c th t ngchuyn i gia mng GSM v mng 3G.Mng GSM c ch bo bng khi ch ch. Mng 3G c ch bo bng

    .

    Chn Menu > Bng .khin > Ci t,sau chn in thoi > Mng vchn mt trong cc ty chn sau:

    Ch mng Chn mng sdng. Nu bn chn Ch songsong, in thoi s t ng chn mngGSM hoc 3G ty thuc vo cc thng smng v tha thun ha mng gia ccnh cung cp dch v v tuyn. bitthm chi tit v cc ph s dng dchv chuyn vng, hy lin h vi nhcung cp dch v mng. Ty chn ny chhin th nu c nh cung cp dch vkhng dy h tr.

    Tha thun ha mng l mt tha thungia hai hoc nhiu nh cung cp dchv cho php ngi s dng dch v camt nh cung cp dch v s dng dchv ca nhng nh cung cp dch v khc.Chn nh iu hnh Chn T ng ci in thoi tm v chn mt trongcc mng hin c, hoc chn Th cng chn mng trong danh sch mngtheo cch th cng. Nu vic kt ni vomng bn t chn khng thnh cng,in thoi s bo li v yu cu bn chnli mng. Mng c chn phi c thathun ha mng vi mng ca mng ding ch.Hin th thng tin mng Ci inthoi ch bo khi s dng mng di ngda trn cng ngh mng di ng siu

    66 Kt ni

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • vi (MCN) v kch hot chc nng nhnthng tin mng.

    Mng LAN khng dy in thoi ca bn c th d v kt nivi cc mng ni b khng dy (WLAN).Bng cch s dng mng WLAN, bn cth kt ni in thoi vo internet v vicc thit b tng thch c h tr mngWLAN.

    Gii thiu v WLAN s dng mng ni b khng dy(WLAN), cn c mt mng WLAN khdng trong v tr, v in thoi phic kt ni vi mng WLAN ny. Mts mng WLAN c bo v, v bn cnmt m kha truy cp t nh cung cpdch v kt ni vo cc mng ny.

    Lu : Vic s dng mng WLANc th b hn ch mt s quc gia. Vd, Php, bn ch c php s dngmng WLAN trong nh. bit thmthng tin, hy lin h vi nh chc trcha phng.

    Cc tnh nng s dng mng WLAN, hocnhng chc nng c cho php chyn trong khi ang s dng cc chc

    nng khc, s lm hao pin v gim thigian hot ng ca pin.

    S dng m ha tng tnh bo mtca kt ni WLAN. Vic s dng m hagip lm gim nguy c ngi khc truycp vo d liu ca bn.

    Kt ni WLAN s dng kt ni mng LAN khng dy(WLAN), bn phi to mt im truy cpinternet (IAP) cho mng WLAN. S dngim truy cp ny cho cc ng dng cnkt ni vi Internet.

    Mt kt ni mng WLAN s c thitlp khi bn to mt kt ni d liu sdng mt im truy cp Internet camng WLAN. Kt ni mng WLAN hinhnh s kt thc khi bn ngng kt nid liu ny.

    Bn c th s dng mng WLAN trongkhi ang c cuc gi thoi hoc khi dliu gi c kch hot. Bn ch c thkt ni vi mt thit b im truy cpmng WLAN, nhng nhiu ng dng cth s dng cng mt im truy cp.

    Khi in thoi c ci cu hnh khngtrc tuyn, bn vn c th s dng mngWLAN (nu c). Nh tun th bt k yu

    Kt ni 67

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • cu v an ton nu c khi thit lp v sdng kt ni mng WLAN.

    Mo: kim tra a ch iu khin truycp media (MAC) dng nhn dngin thoi ca bn, hy nhp*#62209526# mn hnh ch.

    Tm mng WLANChn Menu > Bng .khin > Ktni > Wiz. WLAN.

    Tm mng WLAN s gip bn kt ni vomt mng LAN khng dy (WLAN) vqun l cc kt ni mng WLAN.

    Nu tm thy mng WLAN, to mtim truy cp internet (IAP) cho mt ktni v khi ng trnh duyt web sdng IAP ny, hy chn kt ni ny vchn Bt u duyt web.

    Nu bn chn mt mng WLAN bo mt,bn s c yu cu nhp mt khu phhp. kt ni vo mt mng n, bnphi nhp ng tn mng (tn nhndng do dch v t, SSID).

    Nu bn m trnh duyt web s dngkt ni mng WLAN hot ng hin thi,

    tr v trnh duyt web, chn Tip tcduyt web.

    Kt ngt kt ni hin thi, hy chn ktni ny v chn Ngt kt ni WLAN.

    WLAN im truy cp internetChn Menu > Bng .khin > Ktni > Wiz. WLAN v chn Ty chn.

    Chn mt trong nhng ty chn sau:

    Lc mng WLAN: Lc b nhngmng LAN khng dy (WLAN) trongdanh sch cc mng tm thy. Nhngmng chn s khng c hin thtrong ln tm kim cc mng WLAN tiptheo ca ng dng.Chi tit Xem chi tit ca mt mngtrong danh sch ny. Nu bn chn mtkt ni hot ng, chi tit ca kt ni shin th.

    Ch hot ngC hai ch hot ng trong WLAN: cs h tng hoc ad hoc.

    Ch hot ng c s h tng chophp hai loi giao tip: cc thit bkhng dy c kt ni vi nhau qua

    68 Kt ni

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • thit b im truy cp WLAN, hoc ccthit b khng dy c kt ni vimng LAN thng thng qua thit bim truy cp WLAN.

    ch hot ng ad hoc, cc thit bc th gi v nhn d liu trc tip vinhau.

    Ci t mng WLANChn Menu > Bng .khin > Ci tv Kt ni > Mng WLAN.

    ci hin th ch bo khi c mng LANkhng dy (WLAN) kh dng ti v trhin ti ca bn, chn Xem trng thiWLAN > C.

    chn khong thi gian cho in thoiqut tm mng WLAN kh dng, v cpnht ch bo, chn D tm mng. Ci tny s khng kh dng tr khi bn chnXem trng thi WLAN > C.

    ci in thoi t ng th kh nnginternet ca mng WLAN chn, yu cu xc nhn mi lc, hoc khngbao gi thc hin th kt ni, chnKim tra kt ni internet > Vn hnht ng, Hi vo mi lc, hoc Khngb.gi vn hnh. Nu chn Vn hnh t

    ng hoc cho php th khi in thoihi, v vic th kt ni c thc hinthnh cng, im truy cp ny s clu vo cc ch internet.

    kim tra a ch iu khin truy cpmedia (MAC) dng nhn dng inthoi ca bn, hy nhp *#62209526#trong mn hnh chnh. a ch MAC chin th.

    Cc kt ni d liu hin thiChn Menu > Bng .khin > Ktni > Q.l kt ni.

    Chn Kt ni d liu hin thi.

    Trong giao din cc kt ni d liu hotng, bn c th xem cc kt ni d liuang m:

    cuc gi d liukt ni d liu gicc kt ni mng LAN khng dy(WLAN)

    Lu : Ha n thc t m nhcung cp dch v tnh cc cho cc cucgi v dch v c th thay i, ty thuc

    Kt ni 69

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • cc tnh nng mng, vic lm trn s khilp ha n, thu, v.v...

    ngt mt kt ni, chn Ty chn >Ngt kt ni.

    ng tt c cc kt ni ang m, chnTy chn > Ngt tt c kt ni.

    xem chi tit ca mt phin kt ni,chn Ty chn > Chi tit.

    ng bVi ng dng ng b, bn c th ngb ha ghi ch, tin nhn, s lin lc vnhng thng tin khc vi my ch t xa.

    Chn Menu > Bng .khin > Ktni > ng b.

    Bn c th nhn ci t ng b hadi dng tin nhn cu hnh t nh cungcp dch v.

    Cu hnh ng b ha cha cc ci tcn thit cho vic ng b ha. Khi bnm ng dng ny, cu hnh ng b hamc nh hoc s dng trc shin th.

    Bao gm hoc khng bao gm ccloi ni dungChn loi ni dung.

    ng b ha d liuChn Ty chn > ng b.

    To mt cu hnh ng b ha miChn Ty chn > Cu hnh ng bmi.

    Qun l cu hnh ng b haChn Ty chn v chn ty chn bnmun.

    Kt ni BluetoothGii thiu v kt ni BluetoothVi kt ni Bluetooth, bn c th thitlp mt kt ni khng dy vi cc thitb tng thch khc, chng hn nh inthoi di ng, my tnh, tai nghe v bph kin s dng trn xe.

    Bn c th s dng kt ni ny gihnh nh, video clip, nhc, clip mthanh, v ghi ch; chuyn cc tp tint my PC tng thch; v in hnh nhbng mt my in tng thch.

    70 Kt ni

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Cc thit b s dng cng ngh khngdy Bluetooth lin lc qua sng radio, vvy chng khng cn phi t cngphng. Tuy nhin, chng phi ct cch nhau ti a l 10 mt (33 b),ngoi ra cn cha tnh ti kh nng ktni ny c th b nhiu sng do cc vtcn nh tng hoc cc thit b in tkhc.

    Thit b ny tun theo Thng sBluetooth 2.0 + EDR h tr cc cu hnhsau: Phn phi Tn hiu m thanh Nngcao, iu khin m thanh/Video T xa,Hnh nh C bn, In C bn, Mng Quays, Chuyn Tp tin, Truy cp Chung, LoaThoi Rnh tay, Tai nghe, Thit b Giaodin C nhn, M rng i tng, Truycp Danh b, Truy cp SIM, Cng Ni tip,ng dng Khm ph Dch v, Trao ii tng Chung. m bo kh nngvn hnh tng tc gia cc thit bkhc nhau h tr cng ngh Bluetooth,s dng cc ph kin c Nokia phchun cho kiu thit b ny. Kim tra vicc nh sn xut ca cc thit b khc xc nh kh nng tng thch cachng vi thit b ny.

    Cc tnh nng s dng cng nghBluetooth s tiu th pin nhiu hn vlm gim thi gian s dng ca pin.

    Khi in thoi b kha, ch c th kt nin nhng thit b c gn quyn.

    Ci t BluetoothChn Menu > Bng .khin v Khnng kt ni > Bluetooth.

    Chn mt trong cc ty chn sau:

    Bluetooth Kch hot cp nhtBluetooth.Trng thi my cho php hinth in thoi trn cc thit b Bluetoothkhc, hy chn Cho tt c xem. cikhong thi gian m sau phm vi ktni c chuyn t hin th sang n, hychn Xc nh thi gian. n khngcho cc thit b khc nhn thy inthoi ca bn, chn n.Tn ring ca T Chnh sa tn inthoi. Tn s hin th trn cc thit bBluetooth khc.Ch SIM t xa Cho php cc thitb khc, chng hn nh cc b ph kindng trn xe hi, s dng th SIM trongin thoi ca bn kt ni vo mngdi ng.

    Kt ni 71

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Cc mo bo mtChn Menu > Bng .khin v chnKh nng kt ni > Bluetooth.

    Khi bn khng s dng kt niBluetooth, kim sot nhng ngi cth tm thy v kt ni vo in thoica bn, hy chn Bluetooth > Tthoc Trng thi my > n. Vic hykch hot chc nng Bluetooth khngnh hng n cc chc nng khc trnin thoi.

    Khng ghp ni vi hay chp nhn ccyu cu kt ni t nhng thit b khngr ngun gc. iu ny gip bo v inthoi ca bn chng li ni dung c hi.S dng thit b ch n l cch anton hn trnh cc phn mm c hi.

    Gi d liu s dng kt ni BluetoothBn c th kch hot nhiu kt niBluetooth cng mt thi im. V d,nu bn kt ni vi mt tai nghe tngthch, bn cng c th truyn d liu nthit b tng thch khc cng lc.

    1 M mt ng dng c lu mc mbn mun gi.

    2 Di chuyn n mt mc, v chnTy chn > Gi > Qua Bluetooth.

    Cc thit b s dng cng nghBluetooth trong phm vi s hin th.Cc biu tng thit b gm:

    my tnhin thoithit b m thanh hocvideothit b khc

    hy b vic d tm, chn Dng.3 Chn thit b bn mun kt ni n.4 Nu thit b khc yu cu ghp ni

    trc khi c th truyn d liu, mtm bo s pht ra, v bn c yucu nhp m kha. M kha ny cnc nhp chnh xc vo c hai thitb.Khi kt ni c thit lp, ang gid liu s hin th.

    Mo: Khi ang d tm thit b, mt vithit b ch c th hin th a ch duynht (a ch thit b). tm a ch duynht ca in thoi, nhp *#2820#.

    Ghp ni thit b

    ghp ni vi cc thit b tng thchv xem cc thit b ghp ni, trong

    72 Kt ni

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • giao din chnh ca kt ni Bluetooth, dichuyn sang phi.

    Trc khi ghp ni, hy to m kharing ca bn (1 n 16 ch s), v thathun vi ngi s hu thit b kia sdng cng m kha ny. Nhng thit bkhng c giao din ngi dng c mtm kha c ci trc. Mt m ch cth s dng mt ln.

    1 ghp ni mt thit b, chn Tychn > Thit b ghp ni mi. Ccthit b trong phm vi s hin th.

    2 Chn thit b v nhp m kha vo.Bn cng cn nhp m kha ny vothit b kia.

    3 Mt s thit b m thanh s t ngkt ni vo in thoi ca bn saukhi ghp ni. Nu khng, di chuynn ph kin, v chn Ty chn >K.ni n t.b m thanh.

    Cc thit b ghp c ch bo bi trong mc tm kim thit b.

    gn hoc khng gn quyn cho thitb, di chuyn n thit b, v chn mttrong cc ty chn sau:Dng c y quyn Kt ni giain thoi v thit b c gn quyn c

    th c thc hin m bn khng bit.Bn khng cn chp nhn hoc gnquyn. S dng quyn kt ni ny chothit b ca ring bn, v d tai nghehoc my PC tng thch hoc nhngthit b ca ngi m bn tin tng. cho bit cc thit b c gn quyntrong giao din thit b ghp ni.Dng cha y quyn Yu cu kt nit thit b ny phi c chp nhn tunt.

    hy mt ghp ni, di chuyn nthit b, v chn Ty chn > Xa.

    Nu bn mun hy tt c cc ghp ni,chn Ty chn > Xa tt c.

    Nhn d liu s dng kt niBluetoothKhi bn nhn d liu qua kt niBluetooth, mt m bo s pht ra vmy s hi bn c mun nhn tin nhnkhng. Nu bn chp nhn, s hinth v mc ny s c t vo th mcHp th n trong Nhn tin. Cc tin nhnnhn c qua Bluetooth c ch bobng .

    Kt ni 73

    2010 Nokia. Bn quyn ng k bo h.

  • Mo: Nu in thoi thng bo vi bnrng b nh y khi bn mun nhn dliu qua kt ni Bluetooth, hy thay thnh lm b nh lu d liu.

    Chn cc thit bBn c th ngn khng cho cc thit bthit lp kt ni Bluetooth vi in thoica mnh.

    Chn Menu > Bng .khin v Khnng