ECUADOR

2016

RUMBO HÁBITAT III

CONTENIDOSMENSAJE

QUITO, LA CAPITAL DE ECUADOR, SERÁ LA SEDE DEL EVENTO DE DESARROLLO URBANO MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO: HÁBITAT III,

MISMO QUE OCURRE CADA DOS DÉCADAS. SE TRATA DE UN ENCUENTRO DE ALTO NIVEL, PROMOVIDO POR LA ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS, PARA DEBATIR Y CONSTRUIR ACUERDOS PARA FOMENTAR

EL DESARROLLO DE LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS SOCIAL Y AMBIENTALMENTE SOSTENIBLES. EL GRAN OBJETIVO ES LOGRAR UNA

VIDA ADECUADA PARA TODOS.

Fotos: Quito Turismo

RUMBOHÁBITAT III

6H

•

• -

cÍNDICE

COMITÉ EDITORIALMINISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA

MARÍA DE LOS ÁNGELES DUARTEMINISTRA

DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL

Powered by:

Impreso por: Ediecuatorial / 2.000 ejemplares / 2016

CRÉDITOS

7H

RUMBOHÁBITAT III

10

26

16

36

EL LEGADO DE HÁBITAT I Y

HÁBITAT II

LAS SEIS ÁREAS DE HÁBITAT III

QUITO, SEDE HÁBITAT III

CCE, TERRITORIO DE HÁBITAT III

RUMBOHÁBITAT III

8H

Para Ecuador, En su rol dE País sEdE, Hábitat iii Es El rEto quE lo asumimos con rEsPonsabilidad y oPtimismo. El GobiErno dEl Ecuador, dEsdE ya, lEs da la más calurosa biEnvEnida a todos quiEnEs ParticiParán En EstE EncuEntro. los EsPEramos.

Para mitad de este siglo, 7 de cada 10 personas estarán viviendo en ciudades, lo que ha convertido al urbanismo en un reto global

sin precedentes. De hecho, frente a dicho desafío, los Estados Miembros de las Naciones Unidas establecieron que uno de los 17 objetivos globales de la Agenda 2030, adoptada en septiembre del 2015, sea “lograr que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles”.

Así, la necesidad de un desarrollo urbano sostenible, es indiscutible, por lo que la comunidad internacional se ha propuesto revitalizar el compromiso mundial con la urbanización sostenible y diseñar una Nueva Agenda Urbana, que se adoptará en el marco de la celebración de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible, Hábitat III, que tendrá lugar en Quito, Ecuador, entre el 17 y el 20 de octubre del 2016.

El principal objetivo de la Conferencia será renovar el compromiso político en favor del desarrollo sostenible, evaluando los avances

logrados hasta el momento, haciendo frente a la pobreza; detectando y afrontando los nuevos retos que están surgiendo.

Hábitat III será el próximo hito en el camino para lograr el desarrollo sostenible, pues será la primera Conferencia de las Naciones Unidas, después de la adopción de la Agenda de Desarrollo 2030 y de la Conferencia sobre el Cambio Climático de París (COP21), por lo que representa una oportunidad para discutir sobre la planificación y gestión de las ciudades y su rol como motores del desarrollo sostenible.

Para Ecuador, en su rol de país sede, Hábitat III es el reto que lo asumimos con responsabilidad y optimismo. Sabemos que la Nueva Agenda Urbana debe promover el desarrollo sostenible, a través de políticas públicas eficientes, tomando en cuenta la inclusión social, erradicación de la pobreza, redistribución equitativa de los recursos y la riqueza, descentralización adecuada y gestión territorial equilibrada.

El Gobierno del Ecuador, desde ya, les da la más calurosa bienvenida a todos quienes participarán en Hábitat III. Los esperamos.

9H

RUMBOHÁBITAT III

cÁNGELES DUARTEMARÍA DE LOS

MINISTRA DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DEL ECUADOR

Foto: Gabriel Pazmiño

HÁBITAT I Y II1976 - 1996

AGENDA

Vancouver - CanadáEstambul - Turquía

EL DESARROLLO DE ASENTAMIENTOS HUMANOS FUE LA PRINCIPAL PREOCUPACIÓN DE LOS ENCUENTROS HÁBITAT I Y II, REALIZADOS EN VANCOUVER (CANADÁ) Y ESTAMBUL (TURQUÍA), RESPECTIVAMENTE. LAS DECISIONES TOMADAS MARCARON LA RUTA PARA HABLAR DE SOSTENIBILIDAD EN EL 2016.

Foto: www.vidamasverde.com

RUMBOHÁBITAT III

12H

Lo que hoy es conocido como Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, comenzó como la Fundación Hábitat, órgano que estaba vinculado al Programa de las Naciones

Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Era el comienzo de la década del 70.

En 1976 se llevó a cabo en Vancouver, Canadá, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos (Hábitat I). En ese evento la Fundación Hábitat cambió de nombre y se transformó en el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (CNUAH), con sede en Nairobi, Kenia.

Veinte años después, se realizó la segunda Conferencia de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat II), en Estambul, Turquía. En octubre de ese año, la Oficina Regional para América Latina y el Caribe (ROLAC) comenzó operaciones en la región, desde Río de Janeiro, Brasil.

En 2002, por decisión de la Asamblea General, el CNUAH pasó a ser el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos, ONU-HÁBITAT. A partir de ese año en adelante, la Oficina Regional abrió representaciones nacionales en México, Colombia, Ecuador, Cuba y Costa Rica. Recientemente el trabajo de la Agencia ha llegado a Bolivia, Guatemala y El Salvador.

Vancouver y Estambul

ORIGENHÁBITAT I Y IIFuentes: www.onuhabitat.org / www.habitat3.org

HÁBITATI - II

13H

Foto: Shutterstock

Foto: www.guiaenestambul.org/Foto: http://habitat76.ca/

14H

23

57

Vancouver CANADÁ

MedellínCOLOMBIA

Río de JaneiroBRASIL

BarcelonaESPAÑA

20042006

20102014

CIUDADES: ¿cruce de culturas, inclusión e integración?

NUESTRO FUTURO: ciudades sustentables – Convertir las Ideas en Acción

EL DERECHO A LA CIUDAD: reducir la brecha urbana

Equidad en el desarrollo urbano – ciudades para la vida

4.30010.400

10.40015.000

ASISTENTES:ASISTENTES:

ASISTENTES:

ASISTENTES:

WORLDURBAN FORUMForo Urbano Mundial

RUMBOHÁBITAT III

1

46NápolesITALIA

NairobiKENIA

Nanjing,CHINA

URBANIZACIÓN SUSTENTABLE

2002

2012

2008EL FUTURO URBANO URBANIZACIÓN

ARMÓNICA: el reto de un desarrollo territorial equilibrado

1.200

8.200

8.000

ASISTENTES:

ASISTENTES:

ASISTENTES:

Fuente: wuf7.unHÁBITAT.org/pastsessions

Los Foros Urbanos Mundiales son parte de la Agenda Urbana planteada en Estambul. En la siguiente infografía se describe las ciudades en las que fueron organizados los encuentros, número de asistentes y temas tratados.

15H

QUITO

2016

SEDE HÁBITAT III

HÁBITATSEDE

LA CAPITAL DEL ECUADOR SERÁ LA SEDE DE HÁBITAT III, ESTA URBE ES UN EJEMPLO DE PROGRESO Y A SU VEZ DE

CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL.

Foto: Stock Ekos

RUMBOHÁBITAT III

18H

Nuestra ciudad recibe con gran expectativa el 2016, un año de grandes transformaciones, las que consolidarán la visión de un Quito moderno y humano. Durante este año los ojos de todo el mundo se fijarán

en Quito, que será la sede para la construcción de la nueva agenda urbana durante Hábitat III.

A través de Hábitat III, Quito será una vitrina al mundo para mostrar los avances en el desarrollo de un sistema integral de movilidad sostenible, la recuperación de los espacios públicos para los quiteños y sus familias, así como en la consolidación de una ciudad más solidaria.

Nuestra capital dará la bienvenida a los ciudadanos del mundo con un sistema de transporte metropolitano renovado, que garantiza a todos una movilidad ágil, cómoda, segura y amigable con el ambiente.

Tras 20 años de funcionamiento, el Trolebús se moderniza con nuevas paradas y una flota de vanguardia -con casi el doble de capacidad de las actuales unidades-, que servirá a más de 275.000 quiteños.

Las aspiraciones de los quiteños empezarán a tomar forma con el arranque de la megaobra más importante en la historia de la ciudad: el Metro de Quito. Este moderno medio será la columna vertebral del sistema metropolitano de transporte. También se iniciará la construcción de la Línea Norte de QuitoCables, una obra única en nuestro país, que conectará a los barrios altos donde hoy se dificulta el acceso al transporte público.

Los quiteños tienen proyectos que mejoran su bienestar: 55 Guaguas Centros con más de 2.200 familias beneficiadas; 21 puntos de Salud al Paso en los que se han atendido a más de 200.000 personas; el Programa Empleo Joven que ha permitido a más de 5.000 jóvenes acceder a su primer trabajo y el Sistema Integral de Atención al Adulto Mayor.

Quito da la bienvenida a Hábitat III como una ciudad moderna y humana, en la que las generaciones actuales y futuras puedan vivir mejor.

quito, la caPital dE Ecuador, da la biEnvEnida a Hábitat iii como una ciudad modErna y Humana, En la quE las GEnEracionEs actualEs y futuras PuEdan vivir mEjor.

RODASMAURICIO

cALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO

Foto: Alcaldía del Distrito Metropolitano de Quito.

RUMBOHÁBITAT III

19H

LA CARITA DE DIOS ES UN EJEMPLO DE CIUDAD AL CONTAR

CON EL CENTRO HISTÓRICO MEJOR CONSERVADO DE LA

REGIÓN. ES UNA CIUDAD DONDE EL TURISMO JUEGA UN PAPEL

DETERMINANTE EN EL DÍA A DÍA DE UNA URBE DINÁMICA Y

AMIGABLE CON LOS VISITANTES.

Foto: Flickr / Andres Fernandez

Fo

to: h

ttp

://d

isco

veri

ng

59

3ecu

ad

or.b

log

spo

t.co

m

Foto: Quito Turismo

RUMBOHÁBITAT III

20H

ECUADORTRAVEL PLANNER

ubicación

En Sudamérica, sobre la línea equinoccial.

Ecuador: caPital: Quito / ciudad más Poblada: Guayaquil / idioma oficial: Español /

suPErficiE

283.561 Km2.

Zona horaria -5 GMT Continente -6 GMT Galápagos

MONEDA La moneda oficial para transacciones en Ecuador, desde el 2000 es el dólar de los Estados Unidos de Norteamérica.

CLIMA Costa y Oriente entre 20°C y 33 °C; Sierra entre 3°C y 26 °C Islas Galápagos entre los 22°C y 32 °C.

VOLTAJES energía de 110 v y 60 Hz, tomaco-rrientes son monofásicos de dos hilos.

PREFIJO TELEFÓNICO +593

Población 15,6 millones de habitantes (INEC).

GEOGRAFÍA Tiene cuatro regiones: Galápagos, Costa del Pacífico, Sierra y Ama-zonía, divididas en 24 provincias.

Finch Bay Eco Hotel Destino verde líder de Sudamérica.

Tren Crucero Mejor tren de lujo de Sudamérica.

Hotel Plaza Grande Hotel líder de lujo de Sudamérica.

Swissôtel Hotel líder de Sudamérica.

Aeropuerto de Quito Aeropuerto líder de Sudamérica.

El País con mayor diversidad por Km2.

Galápagos y Sangay son parques nacionales re-conocidos por la UNESCO.

Cerca del

20% del territorio es área protegida.

$

RUMBOHÁBITAT III

21H

CIUDAD ANFITRIONA HÁBITAT III

Su alta exposición turística a nivel mundial, sus recientes reconocimientos y su gran representación internacional permitió a Quito ser elegida sobre otras ciudades de la talla de Estambul, París o Berlín, para convertirse en sede de la conferencia más importante de Vivien-da y Desarrollo Urbano Sustentable: HÁBITAT III.

Esta cumbre, organizada por las Na-ciones Unidas (ONU), tendrá cita en la capital ecuatoriana; razón suficiente para que Quito se convierta en pro-tagonista indiscutible de este magno evento. Durante cuatro días, del 17 has-ta el 20 de octubre del 2016, ‘La Carita de Dios’ mostrará su inmensa belleza y será vitrina mundial ante los ojos de representantes de 193 países de la ONU y más de 30.000 visitantes.

Este año, cuando Quito abra sus puer-tas al mundo, sus visitantes descubrirán un lugar único. Mérito de esta ciudad es su privilegiada ubicación geográfica en la mitad del mundo. Situada –exacta-mente– en las faldas y cicatrices volcá-nicas del Pichincha, desde las colinas que rodean al poniente se goza de una

vista panorámica y de paisajes verdes. La altura de 2.800 metros sobre el nivel del mar determina la bondad de sus mi-croclimas, cielo celeste intenso y caída del sol perpendicular.

Sin embargo, su joya más valiosa es su casco colonial, el más representativo de América por su extensión y diversidad de iglesias, conventos, monasterios, ca-pillas; así como plazas, museos, casonas antiguas, edificaciones republicanas y de inicios del siglo XX. Pocas ciudades del mundo han conservado la fisonomía de sus centros históricos como Quito.

Cada rincón de su centro es fuente de historia, leyendas, creencias y tradicio-nes. Justamente por esto, el Comité Intergubernamental, al incorporar a la capital ecuatoriana en el Patrimonio Cultural de la Humanidad (1978), reco-noció el esfuerzo de los ecuatorianos por conservar intacta su arquitectura y enriquecer el legado cultural.

Descubrir Quito es conocer la historia del Ecuador y su riqueza cultural y na-tural. Este es un viaje maravilloso hacia ‘La Carita de Dios’.

datos curiosos

quito

DATOS CLAVE

• Es la capital más cer-cana al sol, gracias a sus 2.850 metros de altura y por estar situada en la mitad del mundo.

• Es la segunda ciudad más alta del planeta.

• Es el único lugar donde se puede poner un pie en el Hemisfe-rio Norte y otro en el Hemisferio Sur, sobre la línea equinoccial, en el punto 0°0’0’’.

• Quito es uno de los Destinos Líderes de Sudamérica y uno de los Mejores Destinos, según la revista Traveler de National Geographic y TripAdvisor.

RUMBOHÁBITAT III

22H

clima

De junio a septiembre -durante el verano- la temperatura varía de 14°C a 24°C (58°F a 76°F); una época seca y ventosa. El invierno inicia en octubre y se caracteriza por lluvias en la tarde. En este período la temperatura va desde los 8°C a los 15°C (46°F a 59°F). En las tardes y noches siempre baja la temperatura y puede llover. La diferencia de calor y frío en la sombra es notoria.

sEGuridad

La altura de Quito y sus alrededo-res varía entre los 1.500 m, 2.850 m y 4.100 m (4.921, 9.350 y 13.451 pies). Para actividades al aire libre se debe consultar con un médico, sobre todo si el viajero tiene afec-ciones al corazón o respiratorias.

vEstimEnta

Durante las mañanas se puede utilizar camisetas, pantalón corto, gorra y gafas para el sol. En la tarde y noche es conveniente po-nerse pantalones largos por el frío. Es recomendable tener siempre a mano una chaqueta para la lluvia.

la callE dE las siEtE crucEs

Atraviesa todo el Centro Histórico. El recorrido inicia en La Basílica del Voto Nacional. Bajar por la García Moreno implica conocer las siete iglesias ubicadas en esta calle, donde se pueden hacer paradas en el Palacio de Carondelet, el Centro Cultural Metropolitano, Iglesia de la Compañía de Jesús, entre otros. Luego de cruzar el bulevar de la 24 de Mayo, unas escalinatas lo conducen hasta el Panecillo, don-de se levanta una reproducción de la Virgen de Quito.

la ronda

Tradicional barrio del centro de la ciudad que ofrece arte, artesanía, gastronomía y vida nocturna. Recorrer cada una de sus casas es descubrir un universo de historias: desde los vecinos que ofrecen comida tradicional a los visitantes, pasando por hoteles y restauran-tes, hasta los talleres y galerías de la zona. La noche en La Ronda muestra otra cara de la ciudad e invita a tomar un canelazo (bebida alcohólica tradicional), que enciende los ánimos de la fiesta quiteña.

HotElEs

La ciudad cuenta con 600 esta-blecimientos de hospedaje, 5.333 habitaciones y 10.883 plazas dis-ponibles en hoteles de lujo, de primera y segunda categoría.

QUITO

SITIOSHISTÓRICOS

RUMBOHÁBITAT III

23H

transPortE

Existen tres corredores de buses que cubren la mayoría de la ciu-

dad de norte a sur: el Trolebús, la Ecovía y el corredor noroccidental. También hay líneas particulares en

toda la ciudad. El pasaje cuesta USD 0,25. La carrera mínima en taxi cuesta USD 1,45. Existe una

red de ciclovía y servicio gratuito de bicicleta pública que conecta el

centro y el norte de la ciudad.

Plaza dE san francisco

Es el sitio más abierto del casco colonial y un ícono de la ciudad. Esta orden religiosa fue la primera en llegar a Quito con los españo-les y se construyó la imponente iglesia y convento sobre ruinas de un templo Inca. Parte del complejo de los franciscanos es el Museo de Arte Colonial, que alberga más de 4.000 objetos entre esculturas, lienzos y muebles. Está abierto de lunes a sábado de 09:00 a 17:30; Domingos de 09:00 a 13:00.

aEroPuErto

El Aeropuerto Internacional Maris-cal Sucre es la terminal aérea de la ciudad y se encuentra en Tababela,

a menos de 45 minutos de la ciu-dad. Ofrece al viajero 32 destinos, con 117 vuelos diarios promedio, a

través de 11 aerolíneas.

rEstaurantEs

Quito es una ciudad para conocer con todos los sentidos. Por eso, no se debe dejar de probar sus platos

locales ni la variedad de su carta internacional. Actualmente, cuenta con 39 restaurantes de lujo y 699

de primera categoría.

Centro de Arte Contemporáneo de Quito Centro Cultural Metropolitano Museo Nacional del Banco Central del Ecuador Museo Nacional Numismático Museo Interactivo de Ciencias Museo Casa del Alabado Museo de la Ciudad Parque Museo Agua: Yaku

MUSEOSIMPORTANTES

tEcnoloGía

Muchas plazas y parques públicos tienen acceso wifi. La mayoría de

hoteles, hostales y restaurantes ofrece acceso gratuito y rápido de

este servicio.

Fotos: Stock Ekos

QUITOSEDE HÁBITATLOGÍSTICA

MOVILIDAD Y HOTELES

AEROPUERTO

CLASIFICACIÓN DE HOTELES pOR CATEgORíA EN HOTELES DE LUjO, pRIMERA y SEgUNDA

15.900

32117

11PASAJEROS DIARIOS

DESTINOS DESDE QUITO

VUELOS DIARIOS PROMEDIO

AEROLÍNEAS

37%SEGUNDA CATEGORÍA33% PRIMERA CATEGORÍA30%LUJO

LOgíSTICA DE TRANSpORTE

52%

19%

15%

9%

3%

SERVICIOS PÚBLICOSMASIVOS

SISTEMAS NOMOTORIZADOS

EN VEHÍCULOPROPIO

TRANSPORTEESCOLAR Y DE

EMPRESAS

EN TAXI

2.230.584

667.957

833.279

398.474

833.279

24H

RUMBOHÁBITAT III

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA / CCE

25H

RUMBOHÁBITAT III

• Ágora de la Casa de la Cultura

• Teatro Nacional Jaime Roldós Aguilera

• Teatro Demetrio Aguilera Malta

• Sala Jorge Icaza • Teatro Prometeo • Aula Benjamín Carrión

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

pARQUE EL ARBOLITO

50.000 m2

35.000 m2

• Museo Nacional de Arte Colonial

• Museo Nacional de Arte Moderno

• Museo de Instrumentos Musicales

El Centro Cultural más grande e impor-

tante del Ecuador está ubicado en el

Parque El Arbolito.

La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín

Carrión será territorio Hábitat III. Este centro

cultural está localizado en una zona neural

de la ciudad, y es un punto de conexión

entre el centro y el norte de la urbe. Está

ubicado en la avenida Patria y Seis de

Diciembre.

ÁREAS

2016

NUEVA AGENDA URBANA

AGENDAURBANA

LA NUEVA AGENDA URBANA PARA LA EJECUCIÓN DE HÁBITAT III SE ENFOCA EN SEIS ÁREAS: COHESIÓN SOCIAL Y CIUDADES HABITABLES;

MARCOS URBANOS; DESARROLLO ESPACIAL Y PLANIFICACIÓN URBANA; ECONOMÍA URBANA; ECOLOGÍA URBANA Y MEDIO AMBIENTE;

Y, VIVIENDA URBANA Y SERVICIOS BÁSICOS.

Fotos: Stock Ekos

REUNIONESREGIONALES YTEMÁTICASNUEVA AGENDA URBANA

TEL AVIV

411.800 habitantes

52 km2

Reunión Temática: Compromiso Cívico, 7 de septiembre del 2015.

La reunión fue la primera cita temática del proceso HÁBITAT III.

Su Declaración Final fue una contribución oficial a la Conferencia del 2016.

yAKARTA

9.765.456 habitantes

740,3 km2

Reunión Regional Asia-Pacífico, 21 y 22 de octubre del 2015.

Organizado por el Gobierno de Indonesia.

La reunión convocó a varios participantes del mundo. Se firmó la Declaración de Yakarta, en la que se destaca las voces de Asia y el Pacífico, en proceso hacia HÁBITAT III.

ABU DHABI

945.268 habitantes

67.340 km2

Reunión Temática: Ciudades y Energía Sustentables, 20 de enero del 2016.

Organizado por el Gobierno de Emiratos Árabes Unidos y la Agencia Internacional de Energía Renovable (Irena).

La cita proveerá datos oficiales sobre energía renovable, de cara a la conferencia HÁBITAT III y establecerá una agenda internacional sobre ciudades para los próximos años.

ABUyA

979.876 habitantes

713 km2

Reunión Regional África, del 24 al 26 de febrero del 2016.

Organizado por el Gobierno de la Republica Federal de Nigeria.

La reunión priorizará la participación de África y buscará el debate de las prioridades regionales para la Nueva Agenda Urbana. Las ideas y conclusiones serán plasmadas en una Declaración Final de los participantes de la cita regional.

MONTREAL

4.027.100 habitantes

365,1 km2

Reunión Temática: Áreas Metropolitanas, 6 y 7 de octubre del 2015.

Organizado por la Comunidad Metropolitana de Montreal, bajo la tutela de Naciones Unidas.

La reunión tuvo como objetivo reconocer el papel de las regiones metropolitanas en el desarrollo urbano sostenible a nivel mundial. Fue una oportunidad para hablar de cómo la cooperación y la planificación más consistente puede acelerar la acción pública, encaminada a conseguir objetivos sustentables.

CUENCA

329.928 habitantes

67,71 km2

Reunión Temática: Ciudades Intermedias, crecimiento y renovación urbana, del 9 al 11 de noviembre del 2015.

Organizado por la Ilustre Municipalidad de Cuenca.

La reunión generó un espacio para un trabajo conjunto, que establezca directrices enfocadas y acciones orientadas hacia la construcción de ciudades más equitativas y sociedades basadas en el conocimiento y mejores prácticas locales.

28H

RUMBOHÁBITAT III

MÉXICO DF

8.851.080 habitantes

1.485 km2

Reunión Temática. Desarrollo de Financiamiento Urbano: el reto del milenio, del 9 al 11 de marzo del 2016.

Organizado por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos.

La reunión involucrará un debate regional sobre las prioridades de la Nueva Agenda Urbana y las recomendaciones en cuanto a política. Estas serán plasmadas en una declaración final de los participantes de la cita.

TOLUCA

489.333 habitantes

452,37 km2

Reunión Regional Latinoamérica y El Caribe, del 11 al 13 de abril del 2016.

Organizado por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos.

La reunión involucrará un debate regional sobre las prioridades de la Nueva Agenda Urbana y las recomendaciones en cuanto a política. Estas serán plasmadas en una Declaración Final de los participantes de la cita regional.

BARCELONA

1.611.822 habitantes

101,9 km2

Reunión Temática, marzo del 2016 (por confirmar).

Organizada por la Municipalidad de Barcelona.

La reunión involucrará un debate regional sobre las prioridades de la Nueva Agenda Urbana y las recomendaciones en cuanto a política. Estas serán plasmadas en una declaración final de los participantes de la cita, que será un recurso fundamental para la Nueva Agenda Urbana.

pRAgA

1.262.106 habitantes (2011)

496 Km2

Reunión Regional Europea, del 16 al 18 de marzo del 2016.

Organizado por el Ministerio de Desarrollo Regional de la República Checa.

La cita reunirá un amplio rango de participantes, que debatirán sobre las prioridades regionales para una nueva Agenda Urbana. También se darán recomendaciones para la política interna de los Estados participantes que constarán en una Declaración firmada.

jOHANNESBURgO

5.610.991 habitantes

1.644,96 km2

Reunión Temática. Asentamientos Informales, marzo del 2016 (por confirmar).

Organizado por la República de Sudáfrica.

La reunión involucrará un debate sobre los asentamientos informales. Estas ideas y conclusiones serán plasmadas en una Declaración Final.

29H

ÁREASNUEVA AGENDA URBANA

Fuente: www.habitat3.org / Fotos: Internet

RUMBOHÁBITAT III

30H

CIUDADES HABITABLESCOHESIÓN SOCIAL Y

La cohesión social es clave en una ciudad. Define a una sociedad que busca el bienestar de todos sus miembros, genera relaciones de confianza entre las personas, desarrolla sentido de pertenencia y lucha contra la

marginalización y exclusión de la población. Permite que los grupos sociales alcancen una mayor dignidad y cooperación entre sí, a través de la generación de redes y comunidades. El mundo exige pensar en ciudades para la gente, que sean responsables con la naturaleza y los recursos que consumen.

La habitabilidad no está relacionada solo a la movilidad y tecnología. De hecho, estas son herramientas para alcanzar la dignidad humana y el progreso social. Si hay una mayor cantidad de la gente que usa el transporte público y se mueve a pie, se debe diseñar urbes que den facilidades a estos grupos sociales. Una ciudad habitable debe tener redes y tecnologías para responder a las crisis, ser resiliente y, a la vez, englobar la cohesión social. Es un círculo en el que todo se complementa.

ESPACIO PÚBLICOLa habitabilidad no sólo está relacionada a la movilidad y tecnología, pero estas sí son herramientas para alcanzar la dignidad humana y el progreso social.

01

Foto: Quito Turismo

ÁREASNUEVA AGENDA URBANA

31H

Generar procesos de construcción es la única manera de desarrollar inmuebles sostenibles en los que se use la mínima cantidad de recursos tanto en la etapa de construcción como en su funcionamiento. Las

regulaciones pueden darse desde los gobiernos centrales, locales o desde los integrantes del sector.

Las normas tienen una virtud; son desarrolladas por los actores interesados, lo que le da una ventaja frente a leyes u ordenanzas, que vienen listas desde lo público. Además, en un inicio son de aplicación voluntaria y dependiendo de su efectividad, se convierten en obligatorias. Las normas pueden ayudar a tomar en cuenta, desde el diseño, factores como la posición de la edificación para que ambientes externos, como el sol o los vientos, no generen gastos energéticos innecesarios. Es importante que los marcos legales –actuales y futuros– apunten a una construcción sustentable que no encarezca la obra sino que la haga más económica a mediano y largo plazo.

URBANOSMARCOS

PLANIFICACIÓNLas leyes, normas y ordenanzas

permiten que la construcción de las ciudades sea planificada y cada vez

más sostenible.

02

Foto: Stock Ekos

RUMBOHÁBITAT III

32H

Y PLANIFICACIÓN URBANADESARROLLO ESPACIAL

DESARROLLO URBANOActualmente se busca una dinámica que mejore las conexiones entre los lugares donde la gente vive y trabaja.

Uno de los problemas de las ciudades es su crecimiento desordenado. Hablar de planificación y diseño en HÁBITAT III es fundamental para delinear un paradigma de desarrollo urbano, social

y económico para los próximos 20 años.

Actualmente, el enfoque de desarrollo urbano busca una dinámica que mejore las conexiones entre los lugares donde la gente vive y trabaja. Otro de los enfoques es la movilidad. Si no se logra desarrollar y construir proyectos mixtos -oficinas y residencias-, se debe sumar esfuerzos por mejorar la forma de transportarse por la ciudad. HÁBITAT III es una oportunidad para hablar de la migración campo-ciudad. El fenómeno es tan rápido, que no hay manera de que las ciudades provean infraestructura y servicios básicos para todos. De ahí la importancia de un desarrollo espacial basado en la planificación y diseño, que permita a la urbe crecer ordenadamente y ahorrar recursos.

Foto: www.chinadaily.com.cn

03

ÁREASNUEVA AGENDA URBANA

33H

URBANAECONOMÍA

La Economía Urbana es relativamente nueva en el ámbito de la planificación de una ciudad. Con el uso de macroindicadores se ha tratado de establecer la participación de las ciudades en el Producto Interno

Bruto (PIB) de los países, para establecer la competitividad de las urbes.

Las ciudades de América Latina, por ejemplo, han decidido explotar su territorio y crecer de manera dispersa y horizontal. Las urbes tienen límites difusos que complican el desarrollo económico. Esto imposibilita el avance económico, pues mientras la ciudad se extiende, se necesita más vías de comunicación y mejores soluciones de movilidad. ‘Deseconomizar’ es una idea a considerar. Por ello, muchos gobiernos están en la búsqueda de soluciones de movilidad, debido a que la dispersión urbana es tan amplia, que se ha vuelto antieconómico.

Foto: flickr / Daniella Zalcman

BARRIOSFomentar la resolución de

problemas de los barrios es fundamental para el desarrollo de

las economías urbanas.

04

RUMBOHÁBITAT III

34H

La Ecología está presente en el mundo desde los años 30 del siglo XX. En ese entonces era un tema más sociológico que ecológico. El concepto de Ecología Urbana tiene, aproximadamente,

45 años de institucionalización y designa a la ciencia que estudia los flujos de materia, energía e información dentro de los sistemas biológicos. Esta ciencia propone aplicar herramientas a la investigación de las urbes, que también son ecosistemas, pero transformados por los seres humanos. La temática analiza las políticas, relaciones de poder e institucionalidad alrededor del metabolismo urbano, para conocer cómo funcionan las ciudades y poder planificarlas.

Las personas han concebido a la contaminación como parte de la ciudad, cuando no debe ser así. La situación actual obliga a construir nuevos paradigmas debido a que las ciudades, en donde vive la mayor cantidad de población, son las principales causantes de los problemas ambientales del mundo.

NUEVAS OPCIONESLa meta actual de las urbes es fomentar un estilo de vida sano, con un equilibrio entre el desarrollo y el respeto al medio ambiente.

Y MEDIOAMBIENTEECOLOGÍA URBANA

Foto: Stock Ekos

05

ÁREASNUEVA AGENDA URBANA

35H

SERVICIOS BÁSICOSVIVIENDA URBANA Y

El desarrollo y bienestar demandan una cobertura adecuada de servicios básicos. Estos se distribuyen a través de obras de infraestructura, como el sistema de agua potable, alcantarillado sanitario y

pluvial, alumbrado público y energía eléctrica.

El agua potable que llega a los hogares debe estar libre de toda impureza. Igualmente, la eliminación de desechos de forma higiénica es imprescindible para garantizar un entorno libre de bacterias y cuidar a la población de enfermedades. Contar con un alcantarillado pluvial en buenas condiciones ayudará a la evacuación rápida y oportuna del agua lluvia, evitando su estancamiento y epidemias mortales.

A pesar de las mejoras significativas en América Latina y el mundo en las últimas décadas, la asequibilidad y sostenibilidad suponen grandes retos a escala global. Foto: flickr / María Mercedes Barahona

RECURSOS NO RENOVABLES

El agua, los combustibles fósiles y minerales son elementos naturales

que no pueden ser producidos, regenerados o reutilizados.

06

QUITOIgLESIA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS

Vista interior

ES EL TEMPLO CUMBRE DEL BARROCO LATINOAMERICANO, POSEEDOR DE UNA BELLEZA Y ESPLENDOR ÚNICOS -PAN DE ORO EN LOS PILARES,

BÓVEDAS Y CÚPULAS-. ESTA IGLESIA, PATRIMONIO DE LA CIUDAD, ES UNA DE LAS RAZONES POR LAS CUALES QUITO POSEE EL CENTRO HISTÓRICO

MEJOR CONSERVADO DE LA REGIÓN.

Fotos: Quito Turismo / Stock Ekos

CARACTERÍSTICASGENERALES

Área Total

Render: DUX Estudio de Arquitecturawww.dux-arq.com

85.000m2

50.000m2

Casa dela Cultura Ecuatoriana

35.000 m2

ParqueEl Arbolito

INGRESOPABELLÓNECUADOR

PABELLÓN QUITOCIUDAD SEDE

CAFETERÍA

TEATROPROMETEO

CASONASALA VIP

PABELLÓNONU

ENFERMERÍA BATERÍASSANITARIAS

SERVICIOSTURÍSTICOS

TEATROSPLENARIA

ENTRETENIMIENTOSOUVENIRS

RUMBOHÁBITAT III

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANAB E N J A M Í N C A R R I Ó N

T E R R I T O R I O H Á B I T A T I I I

CARACTERÍSTICASGENERALES

Área Total

Render: DUX Estudio de Arquitecturawww.dux-arq.com

85.000m2

50.000m2

Casa dela Cultura Ecuatoriana

35.000 m2

ParqueEl Arbolito

INGRESOPABELLÓNECUADOR

PABELLÓN QUITOCIUDAD SEDE

CAFETERÍA

TEATROPROMETEO

CASONASALA VIP

PABELLÓNONU

ENFERMERÍA BATERÍASSANITARIAS

SERVICIOSTURÍSTICOS

TEATROSPLENARIA

ENTRETENIMIENTOSOUVENIRS

ENER

O

FEBR

ERO

MAR

ZO

ABRI

L

MAY

O

JUNI

O

JULI

O

AGOS

TO

SEPT

IEM

BRE

OCTU

BRE

Adecuaciones Permanentes

Ejecución del Evento

Foros Urbanos

Gestión del Evento

ADECUACIONES YACTIVIDADES 2016