hälsinge allehanda nr 6 / 2015 järvsöbilaga

Du når oss på 0651-400 00

Lokalt kontor: Turistv. 54A, JärvsöTelefon: 0651-400 00www.maklarringen.se

Fastighetsmäklare: Pär BerglinTelefon: 070-322 54 39Mail: [email protected]

De här fina husen och många fler hittar ni på vår hemsida, www.maklarringen.se/jarvso

i samarbete med

Järvloppet • Teater • Gräsklippning

Sommari Järvsö!

JärvsöVälkommen till

2 Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda2 Hälsinge Allehanda

FREDRIK FRANSSON

Chefredaktör &ansv. utgivare070-308 06 65fredrik.fransson@

halsingeallehanda.se

ERIK WESTBERGRedaktör &

annonser web förJärvsöbygden.se

070-495 30 [email protected]

Tidningen produceras och ges ut av:SVART PIST PUBLISHING ABTuristvägen 56, 820 40 JärvsöTel: 070-308 06 65, 070-202 90 69E-post: [email protected]: www.svartpist.com

LASSE SUNDBERG

Säljare070-191 96 15

[email protected]

ANDREAS ANDERSSON

Säljare076-772 20 07

andreas.andersson@ halsingeallehanda.se

THOMAS EMBRETSSON

Säljare072-022 74 35

thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

Annonsbokning

Utgivning

Redaktionen

Utgåvor 2015n 25 februari n 17 junin 30 septembern 25 november

i samarbete med

Järvsö – en upplevelseSom så många andra i byn är jag en återvändare. Efter 17 år som exilhälsing har jag äntligen hittat hem igen.

JAG HAR ALLTID känt mig som en Hälsing och främst Järvsöbo – det spelar ingen roll var jag än bott.

Jag har funderat en del på varför stoltheten för hembygden alltid funnits där. Det är sällan man träffar folk från andra delar av lan-det som prompt måste säga var de kommer ifrån. Men vi hälsingar är duktiga på att framhäva detta.

OCH DET ÄR nog för att samhörigheten vi har är speciell. Vi har mycket att vara stolta över här och lättast är nog att framhålla naturen. Ljusnan och våra fina forsar är det som lockar mig mest.

Men mycket är det nog också människorna. Att man tar tag i saker själv om nånting ska bli gjort. Och man välkomnar även andra att vara med och bidra också. Även om man inte kan spåra släkten flera hundra år tillbaka i byn. Så upplever jag det.

Cykelparken i Järvsö var nog droppen som fick oss att flytta hem igen. Jag har alltid återvänt för forsarnas skull men då cykelparken byggdes blåste en ny generation liv i bygden igen. Det går med lite entusiasm på-verka och skapa något riktigt bra.

DET LOCKADE MIG. Jag bestämde mig för att också bidra och få ett bättre ställe för oss att bo på men också få andra, utsocknes, att få uppleva det vi har. Företaget Upplev Järvsö skapades, webbplatsen Järvsöbygden kom till liv och engagemang i Järvsörådet inleddes.

Goda föregångare och olika projekt att engagera sig i saknas inte. Älven borde nyttjas mera, det ska byggas ett grottbad och visst vore det väl bra om röjardan återupptogs igen?

Pelle NybergUpplev Järvsö

Tipsa ossn Tipsa gärna oss om saker du vill se här i tidningen eller på webbsi-dan. Det kan vara tips på aktuella händelser, personer ni vill att vi ska intervjua eller matchresultat.

Det är inte bara mysigt och trevligt i Järvsö – det är actionfyllt också! Foto: Fredrik Fransson

Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda 3

SOMMARÖPPETTIDER17/6-15/8 öppet alla dagar

utom midsommarafton 12-24 köket & glasskiosken 12-23

AFTER BEACHvarje fredag 16-19med gratis snackbuffé

Trubadurkvällar, musik-evenemang och after beach, kolla in oss på facebook för senaste nytt.

CONDIS.SE 0651-410 80

Program:10.00 Smyckning av midsommar stången.

Alla barn och vuxna är välkomna.

12.00 Bind din egen krans,

medtag egna blommor.

13.00 Program med Järvsö Spelmanslag och

Järvsö Folkdanslag. Dans kring stången

under Anna � unells ledning.

Utdelning av Rolf Westerlund stipendiet.

Servering av ka� e, korv och glass.

Barn under 15 år och folkdräktklädda gratis

ENTRÉ: 50:-

Järvsö SpelmanslagJärvsö Folkdanslag

Studieförbundet V uxenskolanLjusdals kommun

MIDSOMMARAFTONpå Stenegård Järvsö!

[email protected] • www.harsa.se

För bordsbeställning ring 0651-495 11

Välkommen till Harsa

HARSABORDETServeras midsommardagen

och annandag midsommar 12–16.Därefter varannan söndag under sommaren.

PÄRGRÖT & FLÄSKTorsdag 9, 16, 23 & 30 juli 6 & 13 augusti.

SÖNDAGS-À LA CARTEServeras 28 juni, 12 juli, 26 juli & 9 augusti.

FRÅN MIDSOMMARÖPPET DAGLIGEN 12–17

hotellet med 100-årig pensionatstradition

Bokning: 0651-404 00 • [email protected]

Konferens • Bröllop • Fest • FrukostLunch • Middag • Midsommarfi randeGolfbana • SPA Gym • Torr- & Ång-bastu • Kall- & Varmbad • Utomhus-pool • Öppet året runt

Fika, kläder, keramik, linne, inredningoch Italienska delikatesser

Butik med en blandning av lokal design och kända märken

Varumärken: Olars Ulla, Pijazz, Månses Design, Växbolin, Hälsingelinneväveri, ITIGO,

Jini Hedblom, Ulla Jacobsson m.fl .

Fika, kläder, keramik, linne, inredning

Öppet måndag till fredag 11-16I sommar extra öppet se www.chinova.se

VÄLKOMMEN TILL HEMTREVLIGT

I JÄRVSÖVi klär om möbler, lagar båtkapell m.m.

I butiken finns väskor, brickor, tyger, lampskärmar och plädar mm.

Turistv. 25, Järvsö • 070 – 345 72 86 Vi finns på Instagram och Facebook

www.winder.se

I Järvsö med bedårande utsikt över Ljusnans dalgång.

Hotell, Restaurang, Lågprisboende, Fester & Arrangemang

Sista minuten priser på Logi! Hjärtligt Välkomna!

0651-411 50 • www.kramsta.se

Fantastiska hällvarma klämmor med olika smaker så som lamm, getost, havtornshonung,

skinka eller pesto. Hitta just din favorit!Ni hittar dem på Järvsö Marknad, Moläta, Hälsingehambon samt på Chinovas café. Välkommen att smaka!

Ni hittar dem på Järvsö Marknad, Moläta, Hälsingehambon samt på Chinovas café.

Varma TunnbrödsKlämmor

Lotta Olsson 073-039 29 42

WWW.JARVSOBERGSCYKELPARK.SECYKLAR • UTRUSTNING • LIFTKORT • GUIDE • VERKSTAD

0651-76 91 92 eller info@ jarvsobergscykelpark.se

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK & INSTAGRAM

ROLIGT FÖRHELA FAMILJEN!

4 Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda

i samarbete med

TILLHÖR DU DEN skara människor som med jämna mellanrum knyter på dig skorna och springer? Behöver du en liten extra utmaning för att hålla

motivationen uppe? Då har kan vi tipsa om den ulti-mata utmaningen för just dig. I Järvsö pågår nämligen arbetet för fullt med att förbereda inför en deltävling i "Salomon Trail Tour", en serie för tävlingar i terräng-löpning. Järvsös deltävling har fått namnet Järvloppet och är uppdelat i följande distanser "Järvmilen", är så klart 10 kilometer. "Järvloppet halvmara" 21 km och så eldprovet för långdistanslöpare; "Järvloppet ULT-RA" om 52 km.

Alla lopp har start och mål vid elljusspåret i Järvsö och underlaget är nästan uteslutande stigar. Kor-tare sträckor springer man på grusväg, och ibland på obanad terräng i skogen. Miljön är bedåran-de vacker och man passerar några fantastiska vyer längs vägen.Själva banan är i grova drag en 21-km-runda med en genväg på mitten som ger en 10 km-runda. Ul-tralöparna kommer springa 21+21+10 km. Upplägget är sådant att de som ska springa längst

startar först och lagom tills de varvar startar nästa gäng osv. Detta gör att vi kommer få blandade målgångar från ca kl 13 och framåt.

Järvmilen är ett perfekt nybörjarlopp, man be-höver verkligen inte vara någon elit för att klara

denna utmaning. Har man sprungit en del kanske halvmaran är ett bra alter-nativ eller varför inte ge sig i kast med ultradistansen?

FÖR DE YNGRE löparna går ett barnrace och på söndag-en ordnas ett motbackelöp där man tävlar i en kort bana upp för en del av sla-lombacken i heat.

FILMQR-kod till trailer:

Järvloppetöver

stock

sten&

Foton: Pelle Nyberg, jarvsobygden.se


Midsommari Järvsö kyrka

MIDSOMMARDAGEN10.30 Kyrkbåten anländer till Kyrkön, roddarparad.

11.00 ”JÄRVSÖ-MÄSSAN”Järvsö Kyrkokör. Järvsö Spelmanslag. Gustaf Åhman. Utdelning av stipendiet ”Järvsö förr och nu”.Utdelning av förtjänsttecken till korister.Vernissage på Kyrktorget. Ingrid Thim visar poetiska bilder.

ANNANDAG MIDSOMMAR11.00 GUDSTJÄNST PÅ EFS med Stig Wengelin

och Lena Modin-Ericzon.

19.00 ”MUSIK I SOMMARKVÄLL” i Järvsö kyrka.Micke och Maria Sellberg. ”Sellbergs, nysått och återbrukat”.

Glad Midsommar och välkommen!

Kaos hotar både Midgård och Asgård...Nu är biljetterna till somma-rens föreställning Hemlighet-ernas Gudinna släppta.

HEMLIGHETERNAS GUDINNA ÄR en familjeföreställning skriven för Scensation av Vanja Torp som hämtar karaktärer ur den nordiska mytologin. Föreställningen hade urpremiär på träteatern 2014 med tolv föreställningar. Nu kommer en ny chans att se föreställningen då ytterligare elva föreställningar spelas i sommar.

I DET VANLIGTVIS jämlika Asgård har Oden blivit allsmäktig och de andra gudarna driver sysslolö-sa omkring. Jätten Hymer ser sin chans att bryta sig in och stjäla Odens korpar. Balansen i univer-sum sätts ur spel och kaos hotar både Midgård och Asgård. Någon måste ta sig an uppdraget att söka rätt på korparna och föra dem till-baka till Valhall innan världen går under. I all förvirring får fel person

uppdraget och gudarna bävar. Kan den rädda tjänarinnan Fulla, som inte ens vågar se sina vänner i ögo-nen, besegra jättarna och fullfölja uppdraget sin ringa erfarenhet till trots? Ett livsfarligt äventyr som sträcker sig över tre världar ligger framför henne.

Du kommer väl och tittar?

Järvsö Bergscykel Park utökarSedan premiären 2010 har JBP byggt och byggt och fortsatt att bygga ut. De fyra lederna har nu blivit 16 till antalet.

– Jag brukar säga att det är ett hobbyprojekt som spårat ur – fast i positiv bemärkelse, säger Lars Ek Lööv.

Det allra viktigaste mantrat som JBP sprider är ”Cykling för alla” – det betyder att man är extra noga vid nybyggnationer att de ska bli cy-kelleder som passar alla. De stora nyheterna detta år är att man byggt tre helt nya leder – och en fjärde ny är på gång!

Öppningshelgen i år drog nära 800 cyklister och trots det dåliga vädret kunde man bjuda på riktigt rolig och bra cykling.

Föreställningen spelas den 15-30 juli på Hälsinglands träteater i Järvsö.

FAKTA

KULTUR- FÖRENINGEN SCENSATIONn Kulturföreningen Scensation är en ideell kulturförening med säte i Järvsö. Föreningen har som syfte att verka för att främja och aktivt bidra till kulturlivet i Järvsö med omnejd, samt ta vara på och inkludera unga, lokala förmågor.n Köp dina biljetter på www.kulturbiljetter.se eller hos Stene-gårds informationscentrum och på turistbyrån i Järvsö.


i samarbete med

Vi bakar med äkta lokalproducerade råvaror och mycket kärlek.

GrillkvällspremiärOnsdag 1 juli med Jörgen Åberg Band + hemlig gäst.Sen kör vi fem tisdagar i rad.

Café • Mat • Bageri • Butik • Utställning • Fullständiga rättigheterTuristvägen 61· Tel: 0651-400 80 · E-post: [email protected]

Öppet onsdag till söndag 11-16 hela året (sommaren alla dagar 11-16). Följ oss på facebook ”Lillbabs caff är” – där uppdaterar vi dagligen.

www.lill-babs.com/caff är

Vi bakar med äkta lokalproducerade

GrillkvällspremiärOnsdag 1 juli med Jörgen Åberg Band + hemlig gäst.

Fredags-pizza i LadanMed underhållning.Varje fredag kl 17–21(på sommaren 17–22)Ät hos oss eller

ta med hem.

Rörliga modelleri utställning

Järvsö Hembygdsfören-ing visar Frisks modeller, ett arrangemang där besökarna fascineras av en eldsjäls arbete med att bygga dessa modeller. Se hur dessa rörliga modeller visar 1800-talets arbete och den uppfinningsrikedom och det kunnande som fanns, inte minst människorna i tidsenligt mode och livsvillkor.

Hur tillverkar man det som be-hövs för byggnaderna på gården eller för att göra hemmet skönt med textilier?

Utställningen visar männ-iskorna i arbete i spiksmedja, ramsåg, linlada och den textila tillverkningen. Modellerna är rör-liga och visar i detalj det tekniska utförandet.

Utställningen finns på Järvsö Hembygdsgård, Kalavägen 10 i Järvsö.

VAD HÄNDER EGENTLIGEN?MASSOR – KOLLA HÄR:

WWW.JARVSO.SE

HÄNG MED VARJE DAG– JÄRVSÖ FINNS SÅ

KLART PÅ FACEBOOK.Passar lika bra för dig som bor

i Hälsingland som för dig som är på sommarbesök!www.facebook.com/Jarvso

O’Boy – vilken gräsklippareSolcellsdrivna robotklippare och moderna trädgårdstraktorer i all ära, men vilken gräs-klipparmodell går att tanka med morötter? Det rätta svaret ser ni här och den heter Boy.

DET ENDA MAN hör är hästens frustande och Jannes uppmuntrande ord till sin brune kompanjon. Till-sammans klipper de gräsmattor för sitt höga nöjes skull. Boy drar klippaggregatet och Janne styr.

– Jag fick nys om denna klippare förra hösten. Den stod i ett uthus och var bortglömd men jag fick köpa den, säger Janne Fack från Järvsö.

Klipparen är byggd i USA av Amish-folket och har använts flitigt under många år men senaste tiden hade den samlat damm i en lada. Janne skruvade isär varje beståndsdel och renoverade den under vintern för att sen låta Boy vänja sig vid den.

– De här brukshästarna är vana det mesta, de har jobbat i bruket sedan urminnes tider så det var aldrig några problem att få Boy att jobba med den. Det är lite trixigt med nya redskap men nu går det utmärkt!, säger Janne.

Först ut var Järvsöbadens stora gräsmattor. Sen höll de uppvisning på Stenegård. Och det är tanken med det hela; att ha gräsklippningen som show för allmän-heten.

– Men om någon behöver hjälp med lite större grönytor så visst ställer vi upp jag och Boy! Men grä-set får inte vara för långt eller blött. När vi hade upp-visning på Stenegård under nationaldagen blev det alldeles för blött. Det hällregnade men vi körde ändå, dock blev ju resultatet inte så bra. Det ulitmata för en gräsmatta är att klippa den två gånger i veckan nu när det växer som mest. Men för att klippa med Boy krävs det ganska stora ytor.

Janne är noga med att påpeka att han bara gör detta för att han tycker det är roligt. Att konkurrera med lo-

kala företag som sköter grönytorna är inte meningen. – Det är mest i uppvisningssyfte jag gör detta. Det

är roligt att se på och barnen gillar att kunna mata gräsklipparen med morötter, säger Janne och skrattar.

INTRESSET FÖR HÄSTAR har Janne haft sedan barns-ben. Han växte upp på ett jordbruk där hästarna var avgörande för hela verksamheten. Sedan tog livet an-dra vägar och Janne bytte de stadiga ardennrarna mot hästkrafter under motorhuv.

– Så mycket bil som jag har kört genom åren och så höga hastigheter man hållit helt i onödan så är det skönt att nu sitta bakom en häst i fem kilometer i timmen.

Boy kom till Janne för fem år sen. Janne blev pensi-onär och sökte sig något nytt att syssla med och valet föll på en unghäst som han genast började jobba med för att sen kunna köra brudpar och turister. Nu är Boy väldresserad och väl anpassad för sitt jobb.

– Vi har många mysiga turer längs älven och i som-mar ska vi även köra guidade turer genom Järvsö, sä-ger Janne.

Text: Angelica Nilsson


Vi bakar med äkta lokalproducerade råvaror och mycket kärlek.

GrillkvällspremiärOnsdag 1 juli med Jörgen Åberg Band + hemlig gäst.Sen kör vi fem tisdagar i rad.

Café • Mat • Bageri • Butik • Utställning • Fullständiga rättigheterTuristvägen 61· Tel: 0651-400 80 · E-post: [email protected]

Öppet onsdag till söndag 11-16 hela året (sommaren alla dagar 11-16). Följ oss på facebook ”Lillbabs caff är” – där uppdaterar vi dagligen.

www.lill-babs.com/caff är

Vi bakar med äkta lokalproducerade

GrillkvällspremiärOnsdag 1 juli med Jörgen Åberg Band + hemlig gäst.

Fredags-pizza i LadanMed underhållning.Varje fredag kl 17–21(på sommaren 17–22)Ät hos oss eller

ta med hem.


JÄRVSÖ

Öppet alla dagar 8-21 • Tel: 0651-402 40 • www.ica.se/jarvso • Vi tänker på miljön!!! Hälsinglands energieffektivaste butik

VÄRT ATT ÅKA LÅNGT FÖRCATERING

• Exotiska Plankor m. lax, kyckling, rostbiff och annat gott.

• Smörgåstårtor• Allt efter kundens önslemål

TRIVSEL • TRADITION • KVALITET

NYGRILLAT/PANNFÄRDIGT

KÖTT/CHARKFrån lokala

bönder.

POST

KAFFE

SPEL

KORV

• Allt efter kundens önslemål

FÖR-BUTIKEN

KOKT MED BRÖD

5:-

FRUKT/GRÖNTStort utbud av

ekologiska varor

FÄRSK FISK

Utlämningsställe för Ica Hemma.

Gilla oss på Facebook

öppet varje dag året om | tel 0651 411 25 | jarvzoo.se | de5stora.com

MED BENEN FULLA AV SPRINGPå Järvzoo lever nordiska vilda djur i sin naturliga miljö. Här kommer du nära och får möta djuren på deras egna villkor.Ta med hela familjen och upplev en dag i vildmarken!

hälsinge allehanda nr 6 / 2015 järvsöbilaga

Documents