Qualcosa che solo Shimano è in grado di produrre.

L’orgoglio e la tradizione dell’industria metalmeccanica di SAKAI, che sfrutta le tecnologie più avanzate. La storia dell’industria metalmeccanica di SAKAI inizia nel V secolo, periodo conosciuto anche con il nome di Kofun. La tecnologia della lavorazione del metallo, nata per la produzione di spade e sviluppatasi nel tempo per la realizzazione di coltelli da cucina, pistole e altri attrezzi di precisione si è tramandata nell’area di Sakai di generazione in generazione. Nel corso della storia, queste conoscenze hanno subito una evoluzione e da esse è partita l’industria del ciclo e la produzione di parti di biciclette. Nel 1921, Shimano Iron Works, l’azienda nostra antenata, aprì le sue porte. Da quel momento, la combinazione di storia e tradizione della lavorazione del ferro di SAKAI ci ha permesso di sfruttare la tecnologia più avanzata possibile, consentendoci di conquistare una innovazione dopo l’altra. Nella foto a destra ecco il mulinello “Bantam” che fu presentato nel 1979. Questo momento rappresenta l’inizio della storia della nostra produzione di mulinelli senza compromessi. In Shimano perseguiamo le potenzialità che solo i metalli sono in grado di dare. “HAGANE” incarna la filosofia che è stata trasmessa nella produzione dei mulinelli Shimano e questo costituisce la base della nostra tecnologia.

L’interno della fabbrica Shimano Iron Works, 1925 circa.

Concetto di progettazione basato sulla conoscenza per la produzione di mulinelli specifici. HAGANE è il concetto di progettazione di Shimano che mira a raggiungere il “recupero eternamente fluido.”

Abbiamo impiegato la nostra esclusiva tecnologia metalmeccanica,, inclusa la forgiatura a freddo di precisione, ai massimi livelli per riuscire ad ottenere i mulinelli che solo noi siamo in grado di produrre.

I mulinelli Shimano, con la loro impressionante fluidità e forza travolgente, supportati dal concetto HAGANE, sono stati i preferiti tra i pescatori più esigenti per anni. Più li utilizzi, più riesci a comprendere il valore di HAGANE. Questi mulinelli rappresentano davvero l’inflessibile determinazione e l’impegno di Shimano volto al raggiungimento dell’eccellenza.

La tecnologia di Shimano guida il concetto HAGANE. La produzione di mulinelli basata sul concetto HAGANEè supportata dall’esclusiva tecnologia metalmeccanicache Shimano ha sviluppato negli anni. Il preciso“HAGANE Gear” forgiato a freddo è incredibilmenterobusto e durevole, dalla punta dei dentini fino allaradice dell’ingranaggio. Il sistema “Micromodule GearSystem” fornisce un avvolgimento senza soluzione dicontinuità attraverso un accoppiamento tra i dentisuper raffinato. Il sistema “X-SHIP” permette recuperipotenti e fluidi grazie ad un sistema di ingranaggi chetrasferisce potenza senza dispersioni. Il rigidissimocorpo “HAGANE Body” elimina le distorsioni e le flessioni durante il recupero proteggendo laparte interna del mulinello da impatti imprevisti.Grazie all’integrazione di queste importanti tecnologiemeccaniche, Shimano ti consente di avere la sensazionedi un recupero così fluido che non puoi trovare inaltri mulinelli. Più utilizzi il tuo nuovo mulinello, più riesci a comprendere il valore di HAGANE.

I precisi ingranaggi forgiati a freddo sono il simbolo della tecnologia di Shimano nella lavorazione dei metalli. A differenza della forgiatura a caldo, la tecnologia di fogiatura a freddo di Shimano, con la quale il metallo viene compresso a temperatura ambiente, permette di ottenere livelli eccellenti di precisione e resistenza. L’ingranaggio HAGANE Gear viene prodotto applicando oltre 200 tonnellate di pressione sul metallo grezzo. Questa tecnologia prevede che non vengano effettuati tagli per la forgiatura ad alta precisione, con tolleranze di micron in un singolo processo; un processo che nessun altro nel mondo può realizzare. Una tale qualità merita di essere chiamata “transformed metal”.

TECNOLOGIA | 01

La trasformazione di metallo grezzo in ingranaggi di precisione.

Alta densità: Il metallo viene addensato con 200 tonnellate di pressione.

Estrema durezza: Gli ingranaggi sono eccezionalmente forti grazie al “flusso metallico” ininterrotto.

Fluidità eccezionale La superficie levigata dei denti degli ingranaggi assicurano una rotazione fluida nel tempo.

Forgiatura a freddo di precisione

Forgiatura a freddo di precisione

Forgiatura a freddo di precisione

Casting (zinc die casting)

Tornitura generale

Tornitura generale

Un confronto tra una sezione di un ingranaggio forgiato a freddo HAGANE Gear con quella di un cast gear (zinc die casting) ci mostra chiaramente la diversità. A differenza dell’ingranaggio casting nel quale il metallo grezzo è sciolto e versato in uno stampo, la forgiatura a freddo si riconosce dalla densità più elevata dei cristalli. Questo processo è il principale vantaggio che ci consente di produrre ingranaggi più resistenti.

Con “Flusso Metallico” ci riferiamo al flusso della struttura metallografica. La forgiatura a freddo di precisione, che non prevede la tornitura della superficie dei denti degli ingranaggi, non interrompe il flusso del metallo. L’ingranaggio, con la sua struttura metallica preservata nel processo di forgiatura, è notevolmente più resistente agli impatti ed eccezionalmente più difficile da rompere.

Sulla superficie degli ingranaggi torniti, sono presenti piccoli difetti e sporgenze che causano affaticamento nel metallo. Dall’altra parte, non ci sono virtualmente irregolarità sulla superfice degli ingranaggi HAGANE Gear. Anche in seguito a ripetuti recuperi dopo numerose stagioni di pesca, difficilmente l’ingranaggio genererà rumore ma continuerà a recuperare in modo fluido.

Recuperi fluidi grazie a Micromodule gear

Tramite i denti dell’ingranaggio super rifiniti fino al limite, il sistema “Micromodule Gear System” garantisce un accoppiamento senza tolleranze e grande potenza di trasmissione. Questo sistema, che non compromette la resistenza, riduce il rumore e ti consente di avere molta più sensibilità e una incredibile sensazione di fluidità, permettendoti di rimanere concentrato solo sulla punta della canna. La precisione di questo tipo di meccanica è accuratamente protetta dal HAGANE Body, un corpo metallico ad alta rigidità. La sinergia tra ingranaggi precisi ed il corpo rigido rendono possibile il “recupero eternamente fluido”.

TECNOLOGIA | 02

X-SHIP, la meccanica di precisione che permette recuperi fluidi ma allo stesso tempo potenti.

Il sistema X-SHIP permette di effettuare recuperi fluidi anche sotto pesante sforzo. L’esclusivo meccanismo di Shimano per un accoppiamento degli ingranaggi potente sfrutta un drive gear sovradimensionato, il posizionamento ottimale del pignone e del drive gear e due supporti al pignone dotati di cuscinetti. Questo è dimostrato quando stai combattendo un pesce di grandi dimensioni ed il sistema X-SHIP trasmette in maniera efficiente la forza, permettendo recuperi potentissimi.

TECNOLOGIA | 03

“HAGANE Body”, con la sua elevata rigidità, protegge le performance di rotazione degli ingranaggi in caso di forte pressione e colpi esterni.

HAGANE Body è realizzato con metalli ad alta rigidità, come alluminio e magnesio. Nonostante il suo peso sia ridotto al limite, il corpo HAGANE Body elimina flessioni, curvature e distorsioni del mulinello, garantendo un recupero fluido con una ridottissima perdita di potenza. Inoltre, l’elevata rigidità del corpo protegge l’accoppiamento degli ingranaggi HAGANE Gear e della meccanica Micromodule Gear System da shock esterni, senza così intaccarne la fluidità. Il corpo metallico risplende di indiscutibile bellezza, grazie anche ai suoi curatissimi dettagli.

TECNOLOGIA | 04

Un mulinello bello e preciso. La bellezza si sposa con funzionalità avanzate e precise. Il mulinello trasmette silenziosamente un’eleganza unica. “HAGANE” è un concetto di progettazione che mira al raggiungimento del “recupero eternamente fluido”. Sarai in grado di provare la bellezza e la funzionalità con le tue mani, sulle quali si riflette l’incarnazione del concetto di progettazione.

Concetto HAGANE, il design esclusivo di Shimano. La mia esperienza con i mulinelli Shimano inizia all’incirca nel 1980. In quel periodo, mi sorpresi di scoprire i primi mulinelli Giapponesi che erano in grado di competere e superare mulinelli provenienti dall’estero, molto popolari in quegli anni. Da quel momento scelsi di utilizzare Shimano e sono passati più di 30 anni. Rimasi impressionato dai mulinelli Shimano grazie alla loro precisione, durevolezza e rigidità, poichè gli ingranaggi principali ed i corpi erano in metallo. Ogni modello sembra avere le stesse basi; l’accuratezza con la quale vengono prodotti i mulinelli non sembra essere cambiata nel tempo. Dal mio punto di vista, ciò dipende dal fatto che Shimano creda che solo perseguendo la propria filosofia si possano realizzare attrezzi che soddisfino pienamente ogni pescatore nel momento della cattura. La pesca è uno sport ed il mulinello è un attrezzo. Gli attrezzi con una grande storia hanno forme elementari. Per esempio, non esistono racchette con la testa del diametro più piccolo dell’impugnatura. Stranamente, nel mondo della pesca, un look trasgressivo e nuove funzioni vengono considerate come evoluzione, e a causa di ciò alcuni pescatori fanno fatica a scegliere il mulinello adatto. Secondo me queste tendenze sono la prova che molti pescatori non intuiscono la vera natura dei mulinelli. I mulinelli sono attrezzi per “pescare”. Ogni mulinello dovrebbe essere realizzato solo con questo scopo. Shimano non tradisce questo principio. Shimano tiene sempre in considerazione la vera natura di un mulinello e ricerca le soluzioni ottimali. Io credo che questa attitudine si traduca nelle elevate prestazioni di recupero, resistenza e bellezza dei mulinelli Shimano. Sono convinto che qualsiasi pescatore che abbia provato ad utilizzare un mulinello Shimano abbia avvertito queste sensazioni. Shimano ha presentato “HAGANE”, che riflette questo concetto realizzativo. “HAGANE” è una parola dal profondo significato della quale

solo Shimano, produttrice seria di mulinelli da oltre 40 anni, poteva farne una bandiera. Questa parola indica la fiducia nutrita attraverso atteggiamenti immutabili di Shimano nel tempo e la certezza che Shimano non cambierà la propria attitudine in futuro. “HAGANE” include la speranza che qualcosa di nuovo emergerà.

TESTIMONIANZA DI UN PESCATORE NORIO TANABE

Il nostro obbiettivo: recupero eternamente fluido

Qualcosa che solo Shimano è in grado di raggiungere.