© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 1

Handbuch iqs EMPB Portal

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 2

Agenda

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

1. iqs und iqs EMPB Portal

2. Erstbemusterungsprozess mit iqs EMPB

3. Zugang iqs EMPB Portal

4. iqs EMPB Portal

4.1. Eingang

4.2. Komponenten eines EMPB

4.3. Archiv

5. FAQ

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 3

1. iqs und iqs EMPB Portal

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die iqs Software GmbH ist ein deutscher Softwarehersteller, der eine vollständige CAQ Lösung anbietet.

Hansgrohe verwendet das Modul EMPB zum Erstellen, Versenden, Weiterverarbeiten und Dokumentieren von Erstmusterprüfberichten.

Das iqs EMPB Portal ist eine webbasierte Anwendung, die einen schnellen Datenaustausch mit dem Lieferanten ermöglicht, ohne dass dieser die iqs Software erwerben muss.

Vorteile der Anwendung:

Standardisierung von Erstmusterprüfberichten Fehlerreduzierung durch automatische Stempelung

Transparente Erstmusterprüfprozesse Schnelle & direkte Kommunikation in digitaler Form

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 4

2. Erstbemusterungsprozess mit iqs EMPB

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Hansgrohe SE Lieferant

iqsE

MP

B P

ortal

Anlage einer Erstmusterbestellung

Export des Sollvorgabeprüfberichtes zumiqs EMPB Portal

Benachrichtigung über neuen Sollvorgabeprüfbericht via E-Mail

Bearbeitung der Sollvorgabeprüfberichtesauf dem Portal

Import und Prüfung des Erstmusterprüfberichtes auf Richtigkeit und Vollständigkeit Zusendung des Erstmusterprüfberichtes

Durchführung der Erstmusterprüfung

Treffen des Verwendungsentscheides Erhalt des Erstmusterprüfberichtes mit Verwendungsentscheid via E-Mail

i. O.

n. i. O.

Erstellung des Sollvorgabeprüfberichtes mit iqs EMPB

i. O.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 5

3. Zugang iqs EMPB Portal

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Nach der erfolgten Anmeldung zum Hansgrohe Lieferanten Portal gelangt man über den Reiter „Supplier Services“ und dem „IQS EMPB“ - Button zum iqs EMP Portal.

Unter „Personalisieren“ besteht die Möglichkeit einer Sprachauswahl:

Deutsch oder Englisch

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 6

4. iqs EMPB Portal

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

3. Unter Hilfe findet man den webbasierten Support von iqs

2. Im Archiv werden die fertigbearbeiteten EMPB automatisch abgelegt

1. Im Eingang befinden sich die zu bearbeitenden EMPB

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 7

4.1. Eingang

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

3. Je nach Einstellung unter Pkt. 1 können mehrere Seiten vorhanden sein.

2. Jede Zeile entspricht einem auszufüllenden EMPB. Unter dem Pfeil befindet sich die EMPB Historie zur Sachnummer.

1. Hier kann die Anzahl der Einträge pro Seite bestimmt werden.

4. Hier kann mit Hilfe von Parametern nach konkreten EMPB gesucht werden.

5. Mit Hilfe der Pfeile am Parameter können die Einträge sortiert werden.

Unter „Eingang“ findet man alle zu bearbeitende Prüfberichte.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 8

4.2. iqs EMPB Übersicht

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

3. Unter „Verwaltung“ können die EMPBs zurückgeschickt werden.

2. „Messblatt“ zeigt die zu bearbeitende Positionen zum ausgewählten EMPB an.

1. „Deckblatt VDA“ besteht aus sechs Punkten:- Stammdaten- Lieferant- Kunde- Anlage-Entscheid- Dokumente- Nestliste

4. Unter „Export/Import“ können die Messdaten importiert werden.

Durch Öffnen eines Prüfberichts erscheint ein weiteres Fenster mit vier Registern.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 9

4.2. Deckblatt - Stammdaten

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die Angaben im Reiter „Stammdaten“ werden von Hansgrohe getätigt und bedürfen keiner Änderung.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 10

4.2. Deckblatt - Lieferant

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die Angaben unter dem Reiter „Lieferant“ werden vom Lieferant getätigt.

• Die Angaben im Fenster 3 zum Ansprechpartner bzw. Sachbearbeiter müssen gemacht werden.

• Die Felder in den Fenstern 1 und 2 können vom Lieferanten individuell mit eigenen Angeben gefüllt werden.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 11

4.2. Deckblatt - Kunde

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die Angaben unter dem Reiter „Kunde“ werden von Hansgrohe getätigt und können nicht geändert werden.

Hier befinden sich die Kontaktdaten des EMPB Erstellers

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 12

4.2. Deckblatt - Anlage-Entscheid

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die Angaben unter dem Reiter „Anlage-Entscheid“ sind irrelevant.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 13

4.2. Deckblatt - Dokumente

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die geforderten Dokumente müssen unter dem Reiter „Dokumente“ im PDF - Format (!) angehängt werden.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 14

4.2. Deckblatt - Nestliste

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Bei einem Mehrfachwerkzeug muss unter dem Reiter „Nestliste“ die Anzahl der Nester nummerisch angegeben werden.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 15

4.2. Messblatt - Übersicht

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

3. Hier befinden sich die Angaben zur selektierten Position.

2. Hier können die Positionen nach konkreten Parametern gefiltert werden.

1. Hier können die vorhandenen Zeichnungen selektiert werden.

4. Hier ist das verwendete Prüfmittel sowie Bemerkungen zu berücksichtigen bzw. einzutragen.

5. Hier ist das vermessene Nest auszuwählen.

6. Hier können die Messwerte zur jeweiligen Position eingetragen werden.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 16

4.2. Messblatt - Zeichnungsauswahl

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

• Bei Hansgrohe gibt es zu jeder technischen Zeichnung, unter Umständen, auch weitere Zeichnungsblätter.Wichtig! Alle Zeichnungsblätter sind auf zu bearbeitende Positionen zu prüfen, sonst ist der EMPB unvollständig.

• Mit einem Doppelklick auf die Zeichnung kann ein gewünschter Bereich der Zeichnung vergrößert werden.

• Im kleinen Fenster, unten rechts, sieht man die aktuelle Position auf der Zeichnung.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 17

4.2. Messblatt - Positionsfilter

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Über das Dropdown-Menü besteht die Möglichkeit die Merkmale zu filtern.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 18

4.2. Messblatt - Angaben zur Position

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Die Selektion einer Position kann entweder über die Liste links oder direkt durchs Anklicken des Stempels auf der Zeichnung erfolgen.Unten links im Fenster findet man alle wichtigen Informationen zur selektierten Position, wie Sollwert, Toleranz, Messwerteanzahl etc.

− Zu jedem Nest sind Messwerte eingetragen und mind. ein Messwert ist n. i. O.

− Zu jedem Nest sind Messwerte eingetragen

und i. O.

− Die Position ist noch unvollständig

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 19

4.2. Messblatt – Angaben zum Prüfmittel

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Mit der Angabe des Prüfmittels ist gewährleistet, dass beide Parteien von der gleichen Bewertungsbasis ausgehen und somit mancheRückfragen oder Missverständnisse vermieden werden können.

• Im Bemerkungsfeld unter „Lieferant“ ist das seitens der Qualitätsplanung vorgegebene Prüfmittel angegeben, welches zu verwenden ist:− Sollte dieses Prüfmittel nicht geeignet sein oder zur

Verfügung stehen, so ist dieses mit dem zuständigen Qualitätsplaner zu besprechen.

− Sollte kein Prüfmittel angegeben sein, so ist es nach „Anweisung zur Ermittlung von Messdaten“ geeignetes Prüfmittel zu wählen.

• Allgemeine Bemerkungen zur Position können weiterhin unter den Prüfmittelangaben eingetragen werden, bspw. bei einer abweichenden Position der Hinweis „siehe angehängten Abweichungsgenehmigungsantrag“.

• Zu jeder geprüften Position müssen die Angaben zum verwendeten Prüfmittel im Feld Prüfmittel gemacht werden.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 20

4.2. Messblatt – Eingabe der Messwerte

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Zwei Felder zum Eintragen des Kleinst- und Größtmaßes (nach Hüllbedingung ISO 14405 E)

Ein Feld zum Eintragen eines einzelnen Messwertes

Ein Feld zum Eintragen des Textes zur attributiven PrüfungBeurteilung mit „IO“ oder „NIO“

Die Messwerte werden jeweils mit Betätigen des - Buttons gespeichert.

Hier besteht die Möglichkeit die Eintragung in die übrigen Nester zu übernehmen.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 21

4.2. Verwaltung

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

1. Möglichkeit den ausgewählten EMPB zurückzusenden.

2. Möglichkeit den ausgewählten EMPB nach Bedarf als PDF-Datei zu speichern und/oder auszudrucken.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 22

4.2. Export/Import (Messdaten)

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Im Register „Export“ können die Messdaten exportiert und importiert werden.

1. Die Dateien können bei Bedarf im TXT - oder im DFD - Format exportiert werden. unter „Hilfe“ gelangt man zu derdetaillierten Anleitung hierzuWichtig! Beim DFD - Format können attributive und min./max. Werte nicht verarbeitet werden.

2. Hier können die in der TXT - Datei hinterlegten Werte in den Prüfbericht importiert werden.Es muss für jedes Nest eine separate Datei eingelesen und importiertwerden.

3. Hier können die im Messmaschinenprotokoll hinterlegten Werte importiert werden.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 23

4.3. Archiv

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

Im „Archiv“ befinden sich alle manuell verschobene oder zurückgesandte und daher gesperrte EMPB.

1. Über diesen Button oder Doppelklick lassen sich alle EMPB öffnen. Bei an Hansgrohe zurückgesandten EMPB hat man nur die Möglichkeit die Dokumentation auszudrucken.

2. Über diesen Button können durch den Lieferant verschobene EMPB wieder in den Eingang zurückgeholt und bearbeitet werden.

3. Die sonstigen Funktionen stehen analog dem Eingang zur Verfügung.

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 24H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

a. Die Ansicht ist zu klein

Durchs Halten und Ziehen der Maus an der entsprechenden Leiste, kann das jeweilige Sichtfenster vergrößert bzw. verkleinert werden.

5. FAQ

D i eser A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 25H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

b. Fehlende Toleranzangabe einer Position

Sollte zu einer Position keine bzw. falsche Toleranz angegeben sein, bitte die Messwerte trotzdem eintragen und im Bemerkungsfeld mit „Toleranz nicht gegeben“ bzw. „falsche Toleranz gegeben“ ergänzen. Die Korrektur der Position, die in dem Fall mit „NIO“ bewertet wird, wird vom zuständigen Sachbearbeiter vorgenommen.

5. FAQ

D i eser A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 26H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

c. Mehrere EMPB zu einer Erstmusterbestellung (Baugruppe)

Bei Baugruppen kann es zu den Einzelteilen, auf welche auf der Zeichnung verwiesen wird, separate EMPB geben. Diese befinden sich im Eingang unter der gestempelten Materialnummer. Hinweise hierzu befinden sich im Feld „Bemerkung“.

5. FAQ

D i eser A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 27H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

d. Mehrere EMPB zu einer Erstmusterbestellung (Varianten)

Bei Varianten kann es für das Grundteil, auf welches auf der Zeichnung verwiesen wird, einen separaten EMPB geben. Dieser befindet sich im Eingang unter der im Feld „Bemerkung“ angegebenen Materialnummer.

5. FAQ

D i eser A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

© H ansg rohe S E . A l l r i gh t s rese rv ed . 28

5. FAQ

H andbuch i qs E MP B P or ta l | QM- M es s te ch n i k | V e rs i on 2 .0

e. Support

Ansprechpartner für iqs bei Hansgrohe:

Antonio MigliettaE-Mail: antonio.miglietta@hansgrohe.comTel.: +49 7836 51-3692

Michael WalterE-Mail: michael.walter@hansgrohe.comTel.: +49 7836 51-3034

Arthur Wesch E-Mail: arthur.wesch@hansgrohe.comTel.: +49 7836 51-1457

D i ese r A usd ruck un te r l i eg t n i ch t dem Ä nde rungs d i e n s t

Foliennummer 1Foliennummer 2Foliennummer 3Foliennummer 4Foliennummer 5Foliennummer 6Foliennummer 7Foliennummer 8Foliennummer 9Foliennummer 10Foliennummer 11Foliennummer 12Foliennummer 13Foliennummer 14Foliennummer 15Foliennummer 16Foliennummer 17Foliennummer 18Foliennummer 19Foliennummer 20Foliennummer 21Foliennummer 22Foliennummer 23Foliennummer 24Foliennummer 25Foliennummer 26Foliennummer 27Foliennummer 28