havis december 2014
TRANSCRIPT
1
lhnÊv
lhnÊvBß km£mXvImc¯nsâ t\Àhgn
e¡wþ24/ Unkw_À, 2014
1
lhnÊv
CSbmbn. t^kv_p¡n apJw anëç¶Xp sImt½m, AhnsSbpw ChnsSbpw \nì e`nç¶ æsd hr¯m´§Ä t]mÌv sN¿p¶Xp sImt½m PohnX¯n\v AÀ°w e`nçw Fì \n§Ä IêXpìs½¦nÂ, Ft´m henb \∙ sN¿pIbmsW¶v \n§Ä IêXpìs½¦n þ kplrt¯ bmYmÀ° kXyw tXSnbpÅ bm{Xbn \nìw \n§Ä hgnamdnbn«nÃtÃm F¶v Hì ]cntim[n¡tW. AÀ°h¯mbn Cu bm{X amdWw Fì\n§Äç tXm¶n¯pS§pt¼mÄ, \n§Ä ]æXn Pbn¨p. ImcWw At¸mÄ e£yw t\SphmëÅ \n§fpsS km[yX sXfnbpI-bmWv.
PohnXw \ap¡v Gsd ]IÀì \ÂInbn«p½v, \ap¡v F´mWv Xncn¨p \ÂæhmëÅXv? FÃm "Fsâ' Ifpw \s½ ASna¯¯nteív \bnçw. _Ô\§fpsS B sI«pIÄ s]m«ns¨dnbWsa¦nÂ, PV¯n \nìw AXmbXv tZl¯n \nìw tZl _Ôp¡fn \nìw hkvXp¡fn \nìw ssh`h§fn \nìw \½psS a\Êpw _p²nbpw thdntS½nbncnçì.`uXoIamb FÃm D¯chmZnXz§fpw \ndthÁns¡m½p Xs¶, \nÊwKXtbmsS apt¶dphm³ \apç ]cnioent¡½nbncnçì. P\I almcmPmhns\t¸mse, FÃm `uXoI kpJ§fpw Aë`hn¨p sIm½p Xs¶ k\ymknbmbncnçhm³ At¸mÄ \apç km[nçw. kvt\l kmKc\mb ]camßmhn \½psS a\Êpw _p²nbpw GIm{Kamæw. A\izcamb, ip²amb kvt\lw At¸mÄ \½n hnSêw. FsâIÄ ]cnhÀ¯\s¸Spw. Rm³ kÀÆ ià\mb CuizctâXmbn amdpt¼mÄ, ]cnanXamb FtâIÄç {]kànbnÃmXmæw. ]Icw, apgph³ temIhpw FtâXmsW¶ Aë`hw \apç½mæw. AhnsS icnIÄ am{Xta DÅq. t\Àhgnbnteív \bnç¶ icnIÄ am{Xw.
kvt\l¯nsâ Zo]w sXfnbnçhm³ h¶ D®nbpsS HmÀ½¯nê¶mfn lhnÊnsâ FÃm hmb\¡mêsS a\Ênepw t\cnsâ \£{Xw sXfnbs« F¶ {]XymitbmsS FÃmhÀçw FÃm `mhpI§fpw t\êì.
BapJwicnbpw sXÁpwAë`h§fpsS, Aë`qXnIfpsS æsd Gsd \nanj§Ä \apç ]IÀì \ÂIn Hê hÀjw IqSn ]Snbnd§pIbmbn. Hê Xncnªp t\m¡enë ]änb kabamWnXv. icnIfpw sXäpIfpw Xpemkn Xq§pt¼mÄ GXp X«n\mWv `mcw IqSpXÂ...
icn, sXäv... GXmWv icn, BcmWv icn... ]et¸mgpw Cu tNmZy§fn \½psS PohnXw Npän¯ncnbmdp½v. \½psS _p²nípw hnthI¯nëw icnsbì t_m[nç¶ ]eXpw aäpÅhÀç icnbmbn tXm¶Wsa¶nÃ. \½psS hymJym\§Ä, hniZoIcW§Ä aäpÅhÀ AwKoIcn¡WsaìanÃ. ChnsS PohnXw hgn]ncnbphm³ XpS§pw. kXyw AYhm icn Hì am{Xatà BIq. ]ns¶ F´psIm½v B kXyw AYhm icnsbçdn¨v hnê² A`n{]mbw D½mæì? kXys¯ AwKoIcnçhm³ \ap¡v AYhm AhÀ¡v F´psIm-½v km[nç¶nÃ?
Cu tNmZy§fpsS D¯cw tXSnbpÅ bm{X... bYmÀ° kXyw AYhm icn \mw Xncn¨dnbp¶Xp hsc B bm{X \ofpw. AhnsS ]ns¶ ]cmXnIfnÃ, ]cn`h§fnÃ. Fsâ icnbpw AhêsS icnbpw CÃ. bmYmÀ°ys¯ AwKoIcn¡Â am{Xta DÅq. AXphsc ambm acoNs\ ]n´pSê¶ t]mse \½psS icnIfn-teív \½fpw AhêsS icnIfnteív Ahêw bm{X sNbvXp sIm½ncnçw. Hcn¡epw Iq«nap«m¯ Cu bm{XbpsS Xnc¡nemWv \½n Nnesc¦nÂ, kná sXÁn¨v ISì hê¶ Xoh½n t]mse Iq«nap«n A]ISw hê¯n híp¶ asÁmê _lp`qcn]£hpw \t½msSm¸w Xs¶bp½v. \½psS Npäpw Imé¶ FÃm {]iv\§fpsSbpw ImcWw HìIn Cu kam´c bm{XbmWv, Asæn Cu Iq«nap«emWv. CXn ]cnlmcw AS§nbn«nÃ. ]cnlmcw Fs´¶v _lp`qcn]£¯nëw AdnbpIbpanÃ, Gsdt¸À Adnbm³ {ianç¶nà F¶Xv Gsd ]cnXm]Ichpw.
\m«nteípÅ bm{Xbn Hcn¡Â, ASp¯nê¶ km[mcW¡mc\mb Hê klbm{XnI³ an¡hmdpw FÃm tÌj³ Ignbpt¼mgpw t^kv_p¡v A]vtUÁv sN¿p¶Xp Iméhm³
2
lhnÊv
hnthI iIe§Ä............................................................................................................................. ZmZn Pm\In
amXrIm PohnXw........................................................................................................IrjvW\p®n, ]me¡mSv
{]nb kplr¯n\v kvt\l]qÀÆw.........................................................._n.sI. Inc¬ kÔy, sIm¨n
`qtZhnþkÀÆwkl.................................................................................................am¼Ån Pn.-BÀ., sImÃw
k´penX PohnXw...................................................................................._n. sI. A\ne, Xnêh\´]pcw
{]]t©m¸¯n.................................................................................cho{µ³ ]p¯qÀ, Xnêh\´]pcw
eb\w....................................................................................................._n.sI. tim`mtZhn, Xnêh\´]pcw
tPymXnjhpw tZmj]cnlmc§fpw.................................................._n. sI. A\nÂ, Xnêh\´]pcw
AhtemI\w.................................................................................................A`ncman, t]cm{¼, tImgnt¡mSv
XmfpIÄ adn¡pt¼mÄ
3
lhnÊv
_lp. tUm. ZmZn Pm\In apJy {]imknI, {_ÒmIpamcokv
FÃm PmXnbnepw aX¯nepw hÀ¤¯nepw s]« R§Ä137 cmPy§fnembn hym]n¨ncnç¶ {]Pm]nXm {_Òmæamcokv Cuizcob hniz hnZymeb¯nsâ9000 cmPtbmK tI{µ§fn \ntXy\ ¢mÊpIfn ]s¦Spçì. 55 cmPtbmK tI{µ§fneqsSbpwAt\Iw imtJm]imJIfneqsSbpw aebmf¯nsâa®nepw {_Òmæamcokv AXnsâ ssP{Xbm{X XpScpIbmWv.
{]Pm]nXm {_ÒmIpamcokv Cuizcob hniz hnZymebw
FÃm hnizmk kwlnXIsfbpw _lpam\nç¶, bpànbpàambn Bßmhnsâbpw Cuizcsâbpw, kab¯nsâbpw, IÀ½¯nsâbpw kz`mh coXnIÄ hniZoIcnç¶, Úm\Zo]vXamb Hê PohnXcoXn hÀ®nç¶ B²ymßnI ]T\amWv R§Ä ChnsS \S¯p¶Xv.
a\Êns\ im´amç¶, \½psS B´coIhpw _mlyhpamb temIhpambn BtcmKyIcamb sFIywhfÀ¯p¶, Hê [ym\ amÀ¤w R§Ä A`yknçIbpw ]Tn¸nçIbpw sN¿pì. At\Iw kmaqly{]hÀ¯\§fneqsSbpw kltbmK§f ne q s Sb p w B²ymßnI [mcWbpw ka{Kamb t\XrXzhpw R§Ä t{]mÕmln¸nçIbpw IqSpX sa¨s¸« Hê temI¯n\mbn DXvIrjvSambIÀ½§Ä sN¿pIbpw sN¿pì.
F\n¡v Pbnçhm³ km[nçw F¶ k¦åw hnPbw Dd¸mçì.
\ap¡v NpÁpapÅhêsS klmbhpw hn`htijnbpw \½psS hnPb¯në ImcWambn \mw IêXpì. F¶m InWª ]cn{ia¯në
tijhpw \mw Nnet¸mÄ ]cmPbs¸Smdp½v. Fsâ hnPb¯në ImcWw Fsâ IgnhpIfÃ,
B IgnhpIÄ sIm½v Rm³ F´p sN¿pì F¶v C¶v Rm³ Xncn¨dnbpì.
F\n¡v hnPbnçhm\mæw F¶v Rm³ hnizknçt¼mÄ Rm³ hnPbnçw
4
lhnÊv
amXrIm PohnXw
IrjvW\p®n, ]me¡mSv
[nImcw? HmSbnse Hgp¡v shůnÂ
ASp¡f amen\yw clkyambn \nt£]n¡p¶
A½bv¡v Xsâ Ipªn\v amXrIbmbn amdm³
Hcn¡epw km[n¡nÃ.
Xsâ cmPys¯ hnZqc {Kmaw kµÀin¡m
s\¯nb cmPmhnsâ IY HmÀ½ hcnIbmWv.
Gsd bm{X sNbvXv {Kma¯nse¯nb cmPmhv
AhnSps¯ hr¯ntISv I½ v \Sp§nt¸mbn.
N¸pw Nhdpw amen\y§fpw \ndª tdmUp
Ifpw, Noªv \mdp¶ N´bpw, shÅw
sI«n¡nS¡p¶ Agp¡v NmepIfpw. {Kma
Xeht\mSv cmPmhv hniZoIcWw tNmZn¨p.
"{]t`m, ChnSps¯ P\§Ä¡v bmsXmcp
kwkv¡mchpanÃ, Ipgn aSnb∙mcmWv. ]cnkc
ipNnXzs¯ ]än hnNmctabnÃ. Rm³ ]dªp,
]dªp aSp¯p'. cmhnse AYnXn aµnc¯n
se¯nb {Kma¯eh³ sR«nt¸mbn. cmPmhns\
ImWp¶nÃ. AwKc£IÀ \m\m `mKt¯
bv¡pw HmSn. AÛpXs¸Sp¯p¶ Hcp ZriyamWv
AhÀ shfnbn I ½Xv. \m¡hebnse
hgnbcnIn cmPmhv N¸p NhdpIÄ ASn¨p
Iq«n Xo CSp¶p. HmSbnse amen\yw Ip¯n
hogv¯n s]mfn¨v icns¸Sp¯p¶p. kzbw
amXrI ImWn¡p¶ cmPmhv... I hÀ, I hÀ
At±lt¯msSm¸w tNÀ¶p. ip²oIcWw Hcp
DÕhambn amdn. Hscmä Znhkw sIm½ v B
{Kmaw ipNnXzw \ndªXmbn XoÀ¶p. "shdpsX
Ccp¶v D]tZin¨XpsIm½ v \mSv \¶mhnsöv'
cmPmhv {Kma¯eh\v ImWn¨psImSp¯p.
aäpÅhÀ sN¿p¶ sXäpIsf Ipäs¸Sp¯m\Ã
{iant¡½ Xv. adn v AhÀ¡v icnIÄ sN¿m\pÅ
kmaqly tkh\w \msaÃmw B{Kln¡p¶
Hcp hnjbamWv. F¶m AXv {]mhÀ¯nI
am¡pI F¶Xv hfsc _p²nap«mWv. C¶v
]ecpw Bcpw ImWmsX tdmUn N¸p Nhdp
IÄ XÅpw. ASp¯ BfpsS ]d¼ntebv¡v
ISemkv IjW§fpw amen\y§fpw hens¨dn
bpw. kz´w Imcyw \S¡m³ th½ n \nbaw
sXän¡m\pw BcpadnbmsX ssIaS¡v \ÂIm³
t]mepw \ap¡n¶v aSnbnÃ. ]s£ tamiw
]dbcpXtÃm, ]uct_m[apÅ aebmfn F¶
\nebn C¯cw hr¯n tISpIÄs¡Ãmw \mw
FXncmWv. kz´w Bhiy§Ä¡p th ½n
GXp ]uct_m[hpw X¡met¯¡v ad¡p¶
Hcp kaqlambn \mw A[:]Xn¨ncn¡p¶p.
kzbw amXrIbmbn amtd½ \mw C¯cw Im]Syw
Im«p¶hcmbn A[:]Xn¡m\pÅ ImcW
sa´mWv? AXn\v D¯cw Is½ t¯½ nbncn
¡p¶Xv kz´w a\km£nbn \n¶mWv.
kaql¯n\v amXrIbmhpI F¶Xv HcpXcw
Bßip²oIcWamWv, AsXmcp Cuizc-
ZuXyamWv. aäpÅhsc ]gn ]dªv kz´w
IÀ½¯n \n¶v Hgnªp amdpI \ap¡v
`qjWaÃ. C¯cw AhØbv¡v Hcp]mSv
\ymboIcW§Ä \ap¡v ]dbm\p½ mIpw.
NneÀ sSenhnjs\ ]gn¡pw. aäp NneÀ
I¼yq«dns\ Ipäs¸Sp¯pw. aq¶masXmcp Iq«À
Ip«nIsf icnbmbn \bn¡m¯Xn\v A²ym]
Isc ]gnNmcpw. ]s£ CsXms¡ sN¿p¶
AÑ\½amÀ X§fpsS Ip«nIÄ¡v kzbw
amXrI ImWn¨psImSp¡m³ Hcn¡epw sa\
s¡SmdnÃ. ho«nepÅ {^nUvPn aZyw Ønc
ambn tiJcn¨v tkhn¡p¶ ]nXmhn\v
aZy¯ns\Xnsc Ip«nsb D]tZin¡m³ F´mW tijw 13þmw t]PnÂ
5
lhnÊv
F{_lmw en¦¬
temIw Ccp½Xpw {]Xo£bäXpw Bbncn
¡pt¼mÄ Fsâ kplr¯v AcnIn hcnI
bpw Icw {Kln¨v Hcp NncnbneqsS apgph³
temIs¯ {]Imin¸n¡pIbpw sN¿p¶p.
{]Xo£IfpsS ]gb Hmt«m{Km^v F\n¡v
t\sc \o«p¶p. kplr¯nsâ lrZbw hoSv
t]mse Fs¶ kzoIcn¡pIbpw Rm\XnÂ
kpc£nXambn Ccn¡pIbpw sNbvXp.
C¯c¯nepff kplr¯v \ap¡v GhÀ¡p
apt½m. A§ns\ Hcp kplr¯v \aps¡m¸
ap½mbncn¡pt¼mÄ Cu temI¯nse ITn\
amb PohnXw eLqIcn¡s¸«Xmbn \ap¡v
tXm¶pw.
]t£ Cu PohnX¸m¨nen\nSbn A¯c
¯n FÃm kab§fnepw \mam{Kln¡pw
t]mse F¯nt¨cm³ kplr¯n\v Ignªp
F¶v hcnÃ. hnetbdnb B Akm¶n[y
t¯mSv lrZb]qÀÆw £an¡m\pw \ap¡v
Ignbpw. At¸mÄ aämcmWpÅXv.
Jn¶amb a\Êv kpl¯nt\msS¶ t]mse
Ah\ht\mSv Xs¶ kwkmcn¨v XpS§pw. AXm
bXv Rm³ Ft¶mSv Xs¶ kwkmcn¡p¶p.
At¸mÄ kplr¯ns\t¸mse Xs¶ Kuch
t¯msS Fs¶ tIÄ¡p¶ ]pXnb Hcmsf
Rm³ Andªv XpS§pIbmbn. PohnXw
]IpXnbmIpt¼mgmWv Rm\bmsf I½pap«p
¶Xv. AÛpXt¯msS AbmfpsS kmao]ys¯
Xncn¨dnbp¶Xv. FhnsS Bbncp¶p C¡me
a{Xbpw F¶ BËmZw \ndª tNmZy¯n\v
Rm\nhnS¯s¶ D½mbncp¶p F¶v emLhw
\ndª adp]Sn.
{]nb kplr¯n\v kvt\l]qÀÆw
FsâbpÅn Xs¶bncp¶v Fs¶ tI«p
sIm½ncn¡p¶Xv BcmWv. BcmWv Fsâbm
kplr¯v. XoÀ¨bmbpw \aps¡ÃmhÀ¡pw
A¯c¯nsemcp kplr¯p½v. \mw B kplr
¯ns\ Adnbp¶pt½m F¶XmWv {][m\w.
\ap¡pÅnse Xs¶ ssNX\ys¯bmWv
\ap¡v Adnbm\pÅXv. B ssNX\yw \½psS
{]nb kplr¯mWv. Asæn Rm³ Xs¶
bmWXv. B kplr¯pambn kw`mjW¯n
embncn¡pt¼mÄ, Rm³ ap³s]§panÃm¯
Bizmks¯ Adnbp¶p. ap³hn[nbnÃm¯
tIÄhn¡mc\mbn kplr¯v DÅt¸mÄ
F\n¡v Imcy§Ä Ffp¸amIp¶p. {]iv\
§Ä¡v efnXhpw, {]mtbmKnIhpw, F\n¡v
sN¿m³ Ignbp¶Xpamb ]cnlmc§Ä e`n¨v
XpS§p¶p.
B kw`mjW§Ä¡nSbn Dcp¯ncnbp¶
\ni_vZbnte¡v Rm³ ]Xnsb {i²n¨v
XpS§n. ap³]pw Nnet¸mÄ A§ns\
kw`hn¨n«p½mImw. ]t£ B \ni_vZXsb
F v sN¿Wsa¶v AdnbnÃmbncp¶p. At¸mgXv
Fs¶ IS¶v t]mbncp¶p. Ct¸mÄ B
\ni_vZX ]Xnsb Fs¶ Adnbn¡p¶p,
Rm\nhnsSbp½v F¶v. AXn \n¶v kzOX
bpsS, im´XbpsS, A\p`hw ]Xps¡
Dcp¯ncnbp¶Xv A\p`hn¡m\mIpw. lrZyamb
{]nbs¸Sensâ AhmNyamb A\p`qXn
Adnbm\mIpw. Rm³ F\n¡v Xs¶ hgn
Im«nbmIpIbmWv. F¶nte¡v Xs¶ hgn
sXfn¡pIbmWv. Fs¶ Xs¶ ImWp¶
_n.sI. Inc¬ kÔy, sIm¨n
tijw 6þmw t]PnÂ
6
lhnÊv
\nanjamWXv. Ft¶msS¸w C¯c¯nÂ
aWn¡qdpItfmfw Nnehgn¡m³ Ignbpw.
CXn\nSbn IS¶v hcp¶ Nn´Isf A[nIw
{i²n¡msX B kzOXsb AhnsS XpScm³
A\phZn¡pI. \ap¡pffn DdshSp¡p¶
im´Xsb Bg¯n AndªpsIm½ncn¡pI.
XpS¡¯n GXm\pw \nanj§fnemWv AXv
kw`hn¡pI. \ni_vZXbpsS \nanj§sf
\ne\nÀ¯m³ a\]qÀÆw {ian¡pI. Hcp
\ni_vZKoXw t]mse \ap¡v am{Xsa AXv
Adnbm³ IgnbpIbpÅp. clkyambncn¡s«
B \nanj§Ä.
\ap¡Ånse ssNX\ys¯ kplr¯m¡n
amäpt¼mÄ, PohnXw Hcp ae¡w adnbpI
bmWv. Atemkc§fn \n¶v A\pkcWbn
te¡v, Nn«Ifn \n¶v kcfXbnte¡v,
AcmPIXz¯n \n¶v kack¯nte¡v.
Aim´Xbn \n¶v im´Xbnte¡v,
Akzmcky§fn \n¶v kzOXbnte¡v.
C¯c¯n \ap¡pÅnse \s½ Xs¶
kplr¯m¡n amäpt¼mÄ, k´pjSXbpsS,
kam[m\¯nsâ PohnXw Bcw`n¡pIbmbn.
sNt¿½Xv C{Xam{Xw, Znhk¯n GXm\pw
\nanj§Ä Ah\ht\mSv kwkmcn¡p. \o
kpJambncn¡p¶pthm F¶v tNmZn¡q.
\ni_vZamb adp]Sn¡mbn Im¯ncn¡q.
`qanbmw amXm-hnsâ aSn-bn P\n¨p \mw`qan-X³ ^e-§tfm Ign¨p hfÀ¶p \mw`qan-X³ aSnbnse Pehpw IpSn¨p \mw`qan-X-¶p-Zym-\-§Ä I½p I¬Ip-fnÀ¯p \mw.
A½X³ A½n-ª-¸m \pIÀt¶mÀB aSn-¯-«n³ ioX-f-XbmkzZnt¨mÀH¶n-\n-bp-W-cpI DWÀs¶-gp-t¶Â¡pI`n¶-X-sbÃmw amän temIs¯ kzÀ¤-am¡q
[c-Wn, [cn-{Xn-bmw, t£mWnbn £nXn-b½A½-X³ £am-io-e-am-cpta hÀ®n-¨o-Spw.F¦nepw Im«m-f-∙m-c-½-X³ s\©n¡qSnA¼p-IÄ ]mbv¡pw {Iqc tIfn-IÄ sNbvXo-Sp-¶p.
t_mw_p-IÄ, hnjw -Noäpw cmk Bbq-[-§fpw`qamXm IcÄ No´pw ImgvN-IÄ `bm-\-Iw.F¦nepw kln-¡p¶p FÃmta kln-¡p¶pkÀÆhpw kln-¡p¶ [m{Xnbo kÀÆw-kl
a¡tf \n§-fpsS ImS¯w aXn-bm¡nkXy-X-tbdpw A½sb kvt\ln¡q kvt\l-t¯msS`qamXm tZhn-bmWv, `qtemIw kzÀ¤-amWv`qtZhn a¡Ä \½Ä kzÀ¤-¯n³ tZh-X-IÄ!
`qtZhn þ kÀÆwkl `qansb kzÀ¤-am¡q
am¼Ån Pn.-BÀ., sImÃw
5þmw t]Pv XpSÀ¨......
7
lhnÊv
PohnXw k´penXamç¶Xn\v Bhiyamb
Imcy§Ä Hmtcmê¯êw kzbw BtemNn¨v
Is½¯n AXv {]hr¯nbn sIm½p hcWw.
ImcWw Hmtcm hyànbpsSbpw KpWþAhKpW
§Ä, \∙þXn∙IÄ, t\«þ\jvS§Ä, ]m]þ
]pWy§Ä, kmlNcy§Ä XpS§nbhsbÃmw
hyXykvX§fmWv. aëjysâ a\Êv AëZn\w
A[x]X\§Ä¡v Ccbmbns¡m½ncnç¶
kabamWv IenbpKw. A§s\ Nn´n¨v
\½Ä A[x]X\¯n\v CcbmIêXv. AXnÂ
\nìw HgnhmIWw. AXn\v Hmtcmê¯êw
kzbw ]ment¡½Xmb s]mXphmb Nne
Imcy§fp½v. AXv \½fn [mÀ½nIamb
a\xØnXn D½mæhm³ klmbnçw. AhbpsS
AëjvTm\s¯bmWv B²ymßnIXbpsS ]mX
F¶v ]dbp¶Xv. AXv k´penXamb PohnX
¯nteív \bnç¶ ]mXbmWv. ZpxJ§fn
teív hgpXnhogmsX c£nçIbpw PohnX
¯n kt´mjIcamb amä§Ä D½mç
hmëw klmbnçIbpw sN¿p¶ AXnse
Nne hntij [mcWIfmWvþkÀÆtcmSpw
kvt\lhpw _lpam\hpw ]peÀ¯pI. aäpÅ
hcnse KpW§sf IméI t{ijvT e£y
{]m]vXnímbn ITn\ {]bXv\w sN¿p¶hcmæI
FÃmhscbpw k´pjvSêw mcclnXêamçI
A\ycn DWÀÆpw DXvkmlhpw hê¯pI.
AekXbpw A{i²bpw HgnhmçI Rms\¶
`mhw XyPnçI hn]coX kmlNcy§fnepw
\nivNn êw AN©eêambncnçI KpW§fpsS
kzcq]ambn amdpI kvt\lhpw, klmbhpw,
B{ibhpw \ÂæI FÃmw k^eamç¶
Xnsâ Ie ]cnioençI Cuizc kvarXn kZm
\ne\nÀ¯pI
k´penX PohnXw_n.sI. A\ne
NmemSv: sshImcnI[njW¯neqsS ^e{][amb A²ym]\w F¶ inev]ime
DZvLmS\w - {_ÒmIpamcn _n.sI. ao\m£n, s{]m. C.hn. kzman\mY³, taPÀ ]ßm`³.
sIm¨n IMA lmfn \S¶ Atkmkntbj³Hm^v C´y³ ss{]hÁv ssk¡m{SnbpsS 15þmw \mjW tIm¬^d³kn bphm¡fnse
elcn D]tbmKs¯çdn¨v tUm.hÕe³ \mbÀ,auÞv B_p kwkmcn¡pì.
8
lhnÊv
C\nbpw hyàX-bn-ÃmsX \ne-\n¡p¶
{]h-N-\§Ä am{X-amWv Ct¸mgpw {]]-t©m-ev]-
¯n-bpsS cl-kyw. ASp-¯-Im-e¯v Øm\-taä
amÀ¸m¸bpw ]d-bp-I-bp- ½m-bn. {]]-t©m¸¯n
]qÀ®-ambpw ss__n-fn ]d-bp-¶-t]m-setbm
atä-sX-¦nepw hnin-jvS-{K-Ù-§-fn ]d-bp-¶-
t]m-setbm BI-W-sa-¶n-Ãm-sb¶v imkv{X-
k-Xy-§-tfbpw AXn\v B[m-c-am-t¡- -½Xps ½¶v.
{]]©w Hcp alm- hn-kvt^m-S-\ -tijw D½ m-¡
-s¸-«-Xm-sW¶v imkv{Xw Is -½¯p¶ hkvXp-
X-bm-Wv. AXns\ icn-h-bv¡p¶ At\Iw
hkvXp-Xbpw AhÀ \nc-¯p-¶p½- v. AXnsâ
]qÀ®-X-bn-tebvs¡-¯m³ C\nbpw ]cn-{i-an-
¡p-I-bp-am-Wv. ssZh-I-Whpw aäpw AXnsâ
DZm-l-c-Ww am{Xw. GXm-bmepw a\p-jy-cpsS
Cu Akm-am\y Ign-hp-IÄ hmt\mfw hmgv¯-
s¸-tS½- Xp Xs¶. Ah-cpsS A²zm-\hpw,
At\z-j-Whpw CX-c -Po-hn-IÄ¡n-Ãm-¯-Xp-
am-Wv. A\n-Xc km[m-c-W-amb Cu _p²n-hn-
tijw a\p-jyÀ¡p am{Xw F§-s\-bmWv
h¶p tNÀ¶Xv? CXpw D¯cw In«p¶ Hcp
tNmZy-ambn amdn-tb-¡mw. F¶mepw {]]-t©m -
¯n-sb-¡p-dn v Hcp kwibw _m¡n \n¡p-¶p.
Hcp almhnkvt^m-S-\-¯n-eqsS Cu ka-kvX-
tem-Ihpw krjvSn¡-s¸-Sp-¶psh¶mWtÃm
]d-bp-¶-Xv. F¦n H¶p-an-Ãm-Xn-cp¶ Hcp
{]]-t©m-¸¯n
cho{µ³ ]p¯qÀ, Xncph\´]pcw
kmlNcy-¯n Cu alm-hn-kvt^m-S\w
D m-½¡m³ am{Xw {]m]vX-am-¡p¶ c ½p LS-
I-§Ä FhnsS \n¶v D ½m-bn-cn-¡-Ww. AXn\pw
Hcp krjvSn-]-cyX Bhiyap ½tÃm?
{]]-©-sa-¶Xv Cu kuc-bq-Ys¯ am{X-amtWm
Dt±-in-¡p-¶-Xv. AtXm Cu kuc-bq-Y-t¯bpw
DÄs¡m-Åp¶ alm-{]-]-©-t¯-bmtWm
AÀ°-am-¡p-¶-Xv. Cu kuc-bq-Ys¯ Ipdn-
¨mWv Dt±-in-¡p-¶-sX-¦n kqcy\pw atä-sX-
¦nepw {Kl-hpambn Iq«n-bn-Sn-¡m³ km[y-X-
bp- ½m-Imw. AsÃ-¦n kqcy-\n \n¶p Xs¶
AXn-\pÅ kml-N-cy-ap½- m-Imw. F¶m AXv
Hcp {]mh-iyta \S-¡p-I-bptÅm? C\nbpw
BhÀ¯n-¡p-I-bntÃ? AXn\p \nan-¯-amb
LSIw At¸mÄ am{X-ta-bp- ½m-bncp¶ptÅm?
C¯cw Nne tNmZy-§Ä \ne-\n¡p-¶p½- v.
C\n asäm¶v Cu {]]-©-sa-¶Xv iq\yhpw
kq£vahpw Øqe-hp-amb Hcp temI-s¯-
¡p-dn-¨mWv AÀ°-am-¡p-¶Xv (\n-cm-Im-cw,
BIm-cw, kmIm-cw) At¸mÄ iq\y-sa-¶Xpw
krjvSn-¡-s¸-tS- -½XtÃ? AXv GXv hnkvt^m-
S-\-¯n-eq-sS-bmWv D ½m-Ip-¶Xv. (iq-\y-X-bp
s½ -¦n am{X-atà hkvXp-¡Ä¡v \ne-\nÂ
¡m³ km[n-¡p-I-bp-Åq.) At¸mÄ AXn-\m-[m-
c-amb LS-I-sa-´m-Wv. CXpw tNmZn-¡-s¸-tS½
tNmZy-ambn \ne-\n¡p¶p.
9
lhnÊv
C¶p \n§fpsS Ahkm\ Zn\amsW¦nÂ,
C¶p sN¿phm³ t]mIp¶ Imcy§Ä Xs¶
\n§Ä sN¿pambn¶pthm?
Is®m¶p Nn½nbm ap¶n \o am{Xw ItXmÀ¯ncp¶m \n³ [z\n am{Xw izmtkmNvOzmktam \n³ kvt\tlmÀÖ¯m \mhp Nen¸Xpw \n³ \ma P]¯n\mbv
Ic§Ä \ofp¶Xpw \ns¶¸qIm\mbv NcWw Nen¸Xpw \n¶Sp¯Wbm\mbv lrZbw {Xkn¸Xpw \ns¶m¸w Ignbm\mbv HmÀ½bnemtIbpw \o am{XatÃm... \o am{Xw...
`qhnsemcp Xcn sh«amw Rm³ IpXn¸q A§§pbc¯n hmgpam tPymXnsb ]pÂIm³ B \nanjsa¶n \ndªq \n³ KpW§Ä \n³ iànIfmsIsb¶qÀÖambv XoÀ¶q
C{µobmXoX kpJsas´¶dnªq P∙§tfmtcm¶pw ]n¶nSpt¼mgpw Cu A\p`sas¶ \n¶nse¯n¡pw \mw c½mbncn¡nsÃmcp am{Xt]mepw
Is®m¶p Nn½nbm ap¶n \o am{Xw ItXmÀ¯ncp¶m \n³ [z\n am{Xw izmtkmNvOzmktam \n³ kvt\tlmÀÖ¯m \mhp Nen¸Xpw \n³ \ma P]¯n\mbv
Ic§Ä \ofp¶Xpw \ns¶¸qIm\mbv NcWw Nen¸Xpw \n¶Sp¯Wbm\mbv lrZbw {Xkn¸Xpw \ns¶m¸w Ignbm\mbv HmÀ½bnemtIbpw \o am{XatÃm... \o am{Xw...
`qhnsemcp Xcn sh«amw Rm³ IpXn¸q A§§pbc¯n hmgpam tPymXnsb ]pÂIm³ B \nanjsa¶n \ndªq \n³ KpW§Ä \n³ iànIfmsIsb¶qÀÖambv XoÀ¶q
C{µobmXoX kpJsas´¶dnªq P∙§tfmtcm¶pw ]n¶nSpt¼mgpw Cu A\p`sas¶ \n¶nse¯n¡pw \mw c½mbncn¡nsÃmcp am{Xt]mepw
_n.sI. tim`mtZhn, Xncph\´]pcw
eb\web\w
- Ìohv tPm_vkv
10
lhnÊv
""FXnÀenwK¯nepÅ hyànsb Hê kv]Ài\w
sIm½v hi¯m¡mw
Nm¯³ tkhbneqsS B{Klnç¶ Imcy§Ä
t\Smw
AXv`pX kn²nbpÅ GeÊv, an\n«pIÄ¡Iw
{]iv\¯n\v ]cnlmcw''
tPymXnjw F¶ Xes¡«n h¶ Nne ]cky
§fmWnh. tPymXnjhpambn Cu Imcy§Ä¡v
_Ôapt ½m? Hcn¡epanÃ. tPymXnjhpambn
Iq«n¡eÀ¯s¸«hbmWnXv F¶Xv ]eêw
Adnbp¶nà F¶XmWv hmkvXhw.
thZ§Ä \memWvþE¡v, bPpÊv, kmaw,
A°ÀÆw. thZ§Ä¡v 6 AwK§Ä D½ v.
AXn H¶mb tPymXnÈmkv{Xs¯ thZ§fpsS
I®pIÄ F¶mWv ]dbp¶Xv. FÃm thZ§
fnepw tPymXnjs¯çdn¨v ]cmaÀi§Ä
D½v. `mcXob tPymXnjs¯ thZmwKtPymXn-
jw F¶v ]dbp¶Xv.
thZmwKtPymXnj¯nse e`yambn«pÅ BZn
{KÙ§fn ^e{]hN\¯nsâ Imcy§Ä
D½mbnê¶nÃ. aplqÀ¯ hnjbambnêì
AXn {]Xn]mZn¡s¸«nê¶Xv. ]cmic³
XpS§nb tPymXnjmNmcy∙mêsS Ime¯nÂ
tPymXnjw IqSpXÂ hnIknçIbpw, {]IrXn
Zpc´ ]T\ {]hN\§Ä¡v DXæ¶ Imcy§Ä
Dê¯ncnªp hcnIbpw sNbvXp. AXnë tij
amWv ^e{]hN\¯n\v klmbIamb coXn
bn tPymXnjw cq]s¸«Xv. {]]©s¯bpw
hyàn PohnXs¯bpw tImÀ¯nW¡nbpÅ
Xmbnêì B ^e{]hN\ coXn.
hcmlanlncsâ ""_rlXv PmXIw'' BWv
tIcfnbÀ tPymXnj¯nsâ ASnØm\
{KÙambn IW¡m¡nbncnç¶Xv. 1427þÂ
Pohn¨nê¶ {_Ò{io \mcmbW³ \¼qXnbn
eqsS t{ImUoIrXamb X{´imkv{X¯në
tijamWv ]e coXnbnepÅ Xm{´nI ]cnlmcþ
{]mbivNn¯ IÀ½§Ä tPymXnj {]tbmK
§fn IeÀ¶Xv.
tPymXnj¯nsâ Zpê]tbmKw ImcWw
sR«nç¶ ]e hmÀ¯Ifpw ]et¸mgmbn
\½Ä tIÄ¡mdp½ v. ]ÃpItfmsS P\n¨
æ«n ]nXmhn\v hn\miw hê¯pw F¶v Hê
tPymÕy³ ]dªXnsâ t]cn kz´w
æ«nsb sImes¸Sp¯nb ]nXmhnsâ IY
AXn Hìam{Xw.
PohnX¯nse hnja L«§fneqsS ISì
t]mæt¼mÄ \nÀ®mbIamb Xoêam\§Ä
FSpç¶Xn\v tPymÕy∙msc kao]nç¶
hêsS F®w C¶v AëZn\w hÀ²n¨p
hêIbmWv. F¶m a\ximkv{X]cambn
{]iv\§sf ]cnlmcn¡mëÅ amÀKvK \nÀt±i
§Ä \ÂIm³ tPymÕycn ]eêw {ian
tPymXnjhpw tZmj]cnlmc§fpw þ 1tPymXnjhpw tZmj]cnlmc§fpw þ 2_n. sI. A\nÂ, Xnêh\´]pcw
11
lhnÊv
ç¶nà F¶Xv tJZIcamWv. `mcXobamb
tPymXnjs¯çdn¨v ]T\§Ä \S¯nbn«pÅ
{]ikvX a\ximkv{XÚ\mb t{^mbvUv
]dbp¶Xv, `mcXob tPymXnjw ]ucmWnIamb
a\ximkv{XamWv F¶mWv. tPymXnjnIÄ
a\ximkv{X]camb coXn Ahew_nt¡½Xv
hfsc BhiyamWv. AkXyhpw A{]nb
kXyhpw Hgnhm¡ntb aXnbmhq. NnecmIs«
XsâbSp¡Â hê¶hsc `bs¸Sp¯pIbpw
henb sNehv hê¶ ]cnlmc§Ä \nÀt±in
çIbpw AXv sNbvXp sImSp¯v `oaamb
^okv hm§pIbpw sN¿pì. tPymXnjyw
Gdnb ]èw kw`mhyXIsfçdn¨pw km²yX
Isfçdn¨pamWv ]dbp¶Xv. {]hNn¡s¸«
FÃm Imcy§fpw AXpt]mse \Sçw F¶v
]dbphm\mInÃ. t{]m__nenänbmWv A[nIhpw.
AÃmbnêìsh¦n AXnsâ sXfnhv Bsc
¦nepw ]cn]qÀ® IrXyXtbmsS {]hNn¨p
ImWn¡s«. C¶v, Ignª Imcy§sf tPymXnj
cqt]W hymJym\nç¶ BÄ¡mêw ædhÃ.
\tc{µ tamZn {][m\a´nbmb tijw At±l
¯nsâ PmXI¯nse {]tXyIXIÄ IrXy-
ambn Nq½n¡mWn¨ ]eêap½ v . Ce£vë
ap¼v AhÀ FhnsSbmbnêì F¶v AdnbnÃ.
i\n]qP \S¯nbm i\ntZmjw amdptam
F¶v Hê tPymÕyt\mSv tNmZn¨t¸mÄ
At±lw ]dªXv þ CXv Hê hnizmkamWv.
i\oizcs\ ]qPn¨m i\ntZmj§Ä¡v
ia\ap½mæw F¶ hnizmkt¯msS ]qPn
çt¼mÄ B hnizmk¯nsâ iàn
Abmsf c£nçw F¶v ]dªp. At¸mÄ,
kwibt¯msSbmWv ]qP \S¯nbsX¦nÂ
tZmjw amdntà F¶v tNmZn¨t¸mÄ Aåw
BtemNn¨ tijw At±lw ]dªpþ hnizmkw
Csæn {]bmkamWv. ]s£ A§s\bmtWm?
hnizmkap½mbmepw Csænepw Imew
amdpt¼mÄ Aë`h§Ä amdpw F¶Xpw Hê
bmYmÀ°yatÃ? hnizmkw F¶Xv AXoh
{]m[m\yaÀlnç¶ Hì Xs¶. ]s£ AXv
Hcn¡epw AÔamæhm³ ]mSnÃ. hnizmkw
bYmÀ°amb Adnhn A[njvTnXambncn
¡Ww. Adnhv F¶m {]Imiw. {]Imi
ap s ½¦n AhnsS A ÔImcanÃ. A Ô
hnizmk§Ä AÔImcamWv. bYmÀ°amb
Cuizchnizmkw AÔhnizmkaÃ. adn¨v
\∙bnteív \bnç¶ {]ImiamWv. aëjys\
DXvIrjvSamç¶ H¶mWv. Cuizcsâ HmÀ½
\½n \∙IÄ \ndípw. ZpxJ§Ä¡v AdpXn
hê¯pw. ]s£ Cuizcsâ t]cn A Ô
hnizmk§Ä {]Ncn¸nçIbpw aäpÅhsc
`bs¸Sp¯n NqjWw sN¿p¶ coXnIÄ
]eêw Ahew_n¨p XpS§nbt¸mgmWv
Cuizc\n \nìw ]eêw AIephm³
XpS§nbXv. Cuizc\nteív a\ÊpsIm½ v
ASp¯dnªhÀ¡v Hcn¡epw AXn \nìw
thÀ]ncnbm\mInà F¶XmWv hmkvXhw.
Cuizc hnizmkw AÔaÃ. \ncoizchmZamWv
A Ôhnizmkw.
{]IrXnsb tZhcq]¯n hÀ®n¨ncnç¶Xv,
AYhm {]IrXnsb tZh`mh¯n ànsN¿p
¶Xv {]IrXn iànIsf ip²ntbmsS ]cn
c£nçhm³ th½nbmWv. AÃmsX {]IrXn
bà aëjysâ KXnþhnKXnIsf \nÀ®bnç
¶Xv, adn¨v aëjysâ Xs¶ {]hr¯nIfmWv.
\½psS {]Xy£ Aë`hhpw A§s\btÃ?
a[pcw [mcmfw IgnçIbpw hmb hr¯n
bmbn kq£n¡mXncnçIbpw sNbvXmÂ
]pgp¸Ãp hêw. adn¨v ]pgp¸Ãpw ]ÃpthZ\
bpw hê¯nbXv GsX¦nepw {KltZh\mWv
F¶v ]dªm AXv hnVvVn¯atÃ?
Aë`h§Ä hÀ¯am\ P∙¯nsetbm ]qÀÆ
P∙§fnsetbm {]hÀ¯nIfpsS ^eamWv.
t£{Xamæ¶ tZl¯nse tZlnbmæ¶
tZh\mWv AXv hê¯nbXv F¶v ]dªmÂ
Imcyw icnbmæw.
Aip`më`h§fn \nìw Cuizc`àn
bneqsS c£{]m]nçhm³ km[nçIbntÃ
F¶Xv {]kàamb Hê tNmZyamWv.
XoÀ¨bmbpw km[nçw F¶XpXs¶bmWv
AXnë¯cw. CXv shdpsamê hnizmkaÃ,
AÔhnizmkhpaÃ. adn¨v At\Imt\IêsS
Aë`hamWv. F¶m Cuizc`àn F¶mÂ
F´msWì IqSn AdnbWw. Hê hm¡n\v ]e
12
lhnÊv
AÀ°§Ä D½mbncnçI kzm`mhnIamWv.
Hê DZmlcW¯neqsS `ànsb¶ ]Z¯nsâ
Hê AÀ°w hyàam¡mw. tPymXnj¯nÂ
hymg{Kl¯nsâ ImcIXzw ]dbpt¼mÄ
AXn tZhþ{_mÒW àn Fs¶mê {]tbmK
ap½v. `ànbn km[mcWbmbn CjvStZhX-
IfpsS ap¶n Zo]w sXfnbnçIbpw ]pjv]
§Ä AÀ¸nçIbpw sN¿pì. {_mÒW
`ànsb¶m {_mÒWêsS ap¶n hnf¡v
I¯nçI, Ahcn ]q¡Ä AÀ¸nçI
F¶Xà ChnsS AÀ°amç¶Xv. ChnsS
`àn F¶m AdnbpI F¶mWv. tZhþ
{_mlvaW ànsb¶m tZhs\bpw {_mÒW
s\bpw AdnbpI F¶mWv. ap¼v {]IrXn iàn-
Isf tZhcq]¯n Bcm[n¨nê¶Xv {]IrXn
iànsb a\Ênem¡n AXns\ ip²ntbmsS
]cnc£nç¶Xnë th½nbmbnêì. AXp
t]mse {_mÒW`ànsb¶m {_mÒWys¯
kwc£nçI F¶mWv AÀ°w. A§s\
bmæt¼mÄ Cuizc`àn F¶Xv Cuizcs\¶
kXys¯ AdnbpIbpw CuizcobXsb
XsâbpÅn kwc£nçIbpw sN¿pI
F¶v AÀ°w ]dbmhp¶XmWv.
imkv{Xw C¶v AëZn\w ]ptcmKan¨psIm½n
cnç¶Xv F´psIm½ v? ImcWw, AXv kXys¯
ap³\ndp¯nbmWv s]msím½ncnç¶Xv.
imkv{X¯n AwKoIcn¡m\mhm¯ \nKa\
§Ä ]eXpap½ v F¶Xpw hnkvacnç¶nÃ.
F¦nepw kXys¯ kXyambn¯s¶ a\Ên
emçhm³ {iançIbmWv imkv{Xw. AÔamb
hnizmk§Äçw AXoXamæt¼mÄ \½Ä
XoÀ¨bmbpw PohnX¯nepw ]ptcmKançItb
DÅq. aIchnf¡nsâ Imcy¯n t]mepw
hensbmê sXän²mcW ASp¯Ime¯p
hsc \nehnep½mbnêì. F¶m B kXyw
F´psIm½ v ad¨phís¸«p? acItPymXn
aëjy³ Xs¶ I¯nç¶XmWv F¶v _
Ôs¸« A[nImcnIÄ hntijn¨v i_cnae
X{´nXs¶ GXmëw hÀj§Äçap¼v
shfns¸Sp¯pIbp½mbn. 5 Intem IÀ¸qcw
D]tbmKn¨v aIchnf¡v s]m¶¼eta«nÂ
I¯nç¶ ]f\n¡mc\mb dm¶n Unhnj\nse
t^mdkväv Hm^okÀ Xs¶ shfps¸Sp¯nb
Imcy§Ä CâÀs\äneqsS FÃmbnS¯pw
]cì. aIchnf¡ns\ aIctPymXnbmbn
sXän²cn¡êsX¶v X{´n ]dbpIbp½ mbn.
At¸mÄ ho½pw Bibçg¸ambn. F´mWv
aIctPymXn? aIcambmepw GXv cminbmbmepw
AXv GI \£{XaÃ. \£{XkaqlamWv.
kqcy³ Hê cminbn \nÂç¶Xmbn
ImWs¸Sp¶ ImebfhpIfmWv taSw, CShw,
XpS§nb cminIÄ. AXpXs¶bmWv aebmf
amk§fpsS \ma§fmbncnç¶Xv. kqcy³
Hê cminbn \nìw asämê cminbnteív
kw{Ianç¶XmWv kw{Im´n. kqcy³
[ëhn \nìw aIccminbnteív ISç¶Xv
km[mcW Pëhcn 14 \mWv. CXpXs¶bmWv
aIckw{Im´n. aIckw{Im´nív kqcy³
t{Sm¸n¡v Hm^v Im{]nt¡mWn \nìw
t{Sm¸n¡v Hm^v Iym³kdnteív k©cnç¶
Xmbn ImWs¸Sp¶ kabamWv. D¯cmb\w
tZh∙mêsS ]Iembpw IW¡mçì. B
kab¯v acnç¶hÀ kzÀKvK¯n t]mæì
shìw hnizknçì. ojvaÀ tZlXymK n\mbn
Cu aplqÀ¯¯n\mbn ici¿bn Im¯v
InS¶Xmbn alm`mcX¯n hÀ®\bp½v.
CXpXs¶bmWv i_cnaebn X¯zaknþ
AXv \obmæìþ F¶Xv HmÀ½n¸nç¶Xv.
AXmbXv aëjy\nse iq{ZXzw acn¡Ww,
CÃmXmIWw. {_mÒWyw DWcWw. At¸mÄ
am\h³ tZhXpey\mæw. kqcy³ Bßob
tXPÊnsâbpw Úm\¯nsâbpw kqNIamWv.
Úm\tXPÊv ZÀinçt¼mÄ AXmbXv
DÄs¡mÅpt¼mgmWv {_mÒWyw DWê¶Xpw
am\h³ tZhXpey\mæ¶Xpw. AXpXs¶bmWv
aIctPymXnbpsS \mfn X¯zakn F¶
ktµiw. `qansb tZhØm\w, tZh∙mêsS
]IÂ, AYhm kzÀKvKam¡n amämëÅ
hn[nbpw CXpXs¶btÃ. `àn`mh\tbmsS
B{Klkm^ey¯n\mbn hê¶ `à\v Cu
Adnhpw AXy´mt]£nXamWv. Cuizc³
Bscbpw `bs¸Sp¯pIbpanÃ, tIm]nçI
bpanÃ. Cuizc hnizmkw `b¯nsâbpw
ASnØm\¯n Bæhm³ ]mSnÃ. Cuizc\nÂ
`baÃ, kvt\lþhnizmk§fmWv th½Xv.
13
lhnÊv
At¸mÄ AXv Aë]aamb Aë`h§Ä
PohnX¯nep½mçw. bYmÀ°amb Cuizc
hnizmk¯nsâ kpJw AdnªhÀ Hcn¡epw
AhnizmknbmæIbnÃ. F¶m IfhpIÄ
{]Ncn¸n¨v hnizkn¸n¨m AXv t\cà F¶v
sXfnbp¶ Ime¯v B hnizmkw \jvS
amtb¡mw.
(IS¸mSv : {io. F³. t{]aN{µ³)
{]tNmZ\w \ÂIpIbmWv th½ Xv. AXmhs«
AhÀ¡v kzbw amXrIbmbn amdp¶Xpambn
cn¡Ww.
ip`Icamb Nn´IfmWv \½psS Hmtcmcp
¯cpsSbpw PohnXs¯ amXrIm PohnXam¡n
amäp¶Xv. \ntj[mßI at\m`mhw Hgnhm¡n
t]mknäohv at\m`mhw hfÀ¯nsbSp¯mÂ
\à Nn´IÄ a\Ên \ndªv Ihnbpw.
\½psS hnPb¯nse¶ t]mse aäpÅhcpsS
hnPb¯nepw Bthiw sImÅÂ, AXv
\ap¡v Icp¯v ]Icpw. hyànIÄ tNÀ¶
XmWv kaqlw. hyànIfpsS \∙IfpsS BsI
XpIbmWv kaql¯nsâ \∙. AXpsIm½ v
Xs¶ kzbw amXrIbmbn amdm³ \mw
Hmtcmcp¯cpw {ian¨m kaqlhpw \∙
\ndªXmbn amdpw. bYmÀ°¯n AXmWv
`qanbnse kzÀ¤w. AXv ssIhcn¡phm\pÅ
GsXmcp {iahpw a\pjysc tZhXpeycm¡n
amäpw. \ÃXv Nn´n¡pIbpw \ÃXv {]hÀ¯n
¡pIbpw \ÃXv {]Xo£n¡pIbpw sN¿p¶
Xn\v \ap¡v ZrV \nÝbsaSp¡mw. At¸mÄ
\msaÃmhcpw \ÃhcmIpw. kaql¯n\v amXrI
bmhpw. Hmtcmcp¯cpw \∙bpsSbpw ]ptcmKXn
bpsSbpw amXrIbmIpt¼mÄ kaql¯nse
FÃm Ipg¸§Ä¡pw Ahkm\amIpIbpw
sN¿pw.
4þmw t]Pv XpSÀ¨......
Imew cNn¨p hn[mXmhv Nabambv krjvSnbn kz]v\temI¯nsâ ]pXp tXcmfn
P∙w?amlmÛpX§Ä¡nSbnse shdpsamê Ahyà Nn{Xw
_meyw?kt´mj¯m Zn\cm{X§sfgpXn\jvS§fpsS kvarXn hnkvarXnsb¶dnªoemsXmSpç¶ Akv{X§fpsS {]mcw` iàn thZ\Ifnte¡v Bgv¶nd§pì
]T\w?]qÀ®am¡s¸Sm¯ Btáb imkv{Xw Úm\w im]hNÊpIfm tNmc OÀ±nçìImåmZw hndípt¼mgpw kaZqc¯nteçÅ bÚtk\ Hê§pIbmWv
{]Wbw?kz]v\cmlnXy¯n \n¶v kz]v\apWÀ¯pì.IhnbpsS s\m¼c§Ä IhnXIfmæì.XfÀ¨bn XW hncn¨v IWvTanSdpt¼mÄ \oÀs]mbvIbmbvlrZbs¯ amtdmSWípì
hnclw?DÀhio IWvT¯n tbmKn Xfêì]cmPb¯nsâ \Sphn hnPb¯nsâ tXcmfnbmbvI®nse \oêdh hÁmsX Im¯p
Hê \ndtbm«¯n\v thZnsbmê¡n sIm½v
PohnXw XpSÀIY.....AhncmaanÃm¯ tIZmc`qanImetcJbn KWn¡m¯ tImamfnbpsS ]p\chXcWw IÀt½{µnb§fpsS æêt£{X `qan
AhtemI\w A`ncman, t]cm{¼, tImgnt¡mSv
amXrIm PohnXw