8-14 OKTΩΒΡΙΟΥ 2011 - αΡ. φΥλ. 30 - δΙανεμεταΙ δΩΡεαν - καθε μεΡα: www.thehellenicmail.gr

Έχουμε 450 δις ευρώ από τη φορολογία των πλουσίων που πρέπει να εισπράξουμε όμως

Στις 22.9.2011, η Γερμανία και ελβετία υπέγραψαν, τελικά, την περιβόητη Συμφωνία, δια της οποίας η ελβετία θα καταβάλλει στη

Γερμανία εφάπαξ φόρους περίπου 31% από τις καταθέσεις των Γερμανών φοροφυγάδων με αντάλλαγμα να μείνουν ατιμώρητοι και

να νομιμοποιηθεί το υπόλοιπο των καταθέσεών τους!το ύψος των καταθέσεων των Γερμανών φοροφυγάδων δεν το γνωρίζουμε! Όμως, γνωρίζουμε το ύψος των καταθέσεων των φοροφυγάδων κι αρπακτικών της Ελλάδας στις τράπεζες

Ελβετίας, Λιχτενστάιν και Κύπρου…!Στην ελβετία, οι καταθέσεις που προέρχονται από φοροδιαφυγές

και λεηλασίες της Πατρίδας μας ανέρχονται στα 280 δις ευρώ, στο λιχτενστάιν 120 δις και στην κύπρο 50 δις ευρώ, σύνολο: 450 δις Ευρώ!

Το 31% αυτού του ποσού είναι 140 δις Ευρώ, είναι χρήματα κρατικά της Ελλάδας.

Πανστρατιά Γερμανών επιχειρηματιών με τον Γερμανό αντικαγγελάριο στην ελλάδα.«Θέλουμε να στηρίξουμε την Ελλάδα και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε» ήταν το κε-ντρικό μήνυμα που κόμισε στην αθήνα ο αντι-καγκελάριος και Υπουργός Οικονομίας της Γερμανίας, κ. Φίλιπ Ρέσλερ, κατά τη διήμερη επίσκεψή του στη χώρα μας ενώ ξεκαθάρισε ότι «η χρεοκοπία δεν είναι θέμα συζήτησης. Θέμα μας είναι η στήριξη όλων των κρατών της ευρωζώνης και της Ελλάδας».Η παρουσία του κ. Ρέσλερ εντυπωσίασε και οι απόψεις του χαιρετίστηκαν με ικανοποίη-

ση ενώ δημιουργήθηκε και ένα κλίμα αισι-οδοξίας για την προοπτική των γερμανικών επενδύσεων στην ελλάδα.Η αποστολή, όπως εκτιμούν πολιτικοί κύκλοι στην ελλάδα, πρέπει να θεωρείται ιδιαίτερα επιτυχημένη. Σχολιάζοντας δε, έμπειροι πο-λιτικοί κύκλοι, την αποτελεσματικότητα των συναντήσεων προβλέπουν ιδιαίτερα ενδι-αφέρουσα την εξέλιξη των ελληνογερμανι-κών σχέσεων.Η επίσκεψη του κ. Ρέσλερ εγκαινιάζει μια νέα εποχή επενδύσεων και ανάπτυξης.(σελ. 4)

Ευρωπαϊκό πανΕπιστήμιό κυπρόυσχολή ανθρωπιστικών Επιστημών τμήμα αγγλικής Φιλολογίας και Γλωσσολογίας

στην αγγλική και ελληνική γλώσσα και ισότιμο των ελληνικών πανεπιστημίων (σ. 7)

α. ΛόΒΕρΔόσ

Διαχείριση ιατρικών αποβλήτων(σελ. 10)

μ. μπΕντΕνιωτήσ

απολύσεις Δημοσίων υπαλλήλων για διαφθορά(σελ. 3)

αντίο στηβ τζομπς(σελ. 20)

μήλο: ό φίλος της υγείας μας(σελ. 12)

Δ. Λιατσόσ

ή ρωσία «κατεβαίνει» ανατολική μεσόγειο(σελ. 8)

Γ. Χατζήμαρκακήσ

στροφή στις ιδιωτικές επενδύσεις (σελ. 6)

όι Γερμανοί επενδύουν στην Ελλάδα

REU

TERS

2 θ έ σ ε ι ς

ΕπισήμανσΕισ

ο καιρός το σαββατοκύριακο

Εβδομαδιαία Αδέσμευτη Εφημερίδα Ιδιοκτησία: The Hellenic Mail Επικοινωνία, Εκδόσεις, Επιμέλεια Εντύπων Ε.Π.Ε., Εκδότης: Μαρία Γ. Σιαφάκα, Διευθυντής Σύνταξης: Θάνος Σιαφάκας,

Υπεύθυνος κατά νόμο: Θάνος Σιαφάκας - Έδρα: Λ. Κηφισίας 125-127, 115 24, Αμπελόκηποι, e-mail: hellenicmail.contact@gmail.com,

Διανέμεται δωρεάν έξω από τους σταθμούς ΜΕΤΡΟ, ΤΡΑΜ, ΗΣΑΠ, σε εκπαιδευτικά ιδρύματα και σε όλα τα κεντρικά σημεία.

Εκτύπωση: Ίρις ΑΕBE

*Taάρθραεκφράζουντιςαπόψειςτωνσυντακτώντους.

κάθεμέρα:www.thehellenicmail .gr

Διανέμεται δωρεάν

ΠΡωΤοΣΕΛιδα ΕΦημΕΡιδωνΠου ξΕχωΡιΣαν

«τα νεα» 6-10-2011

«εθνΟΣ» 6-10-2011

ο οΛΠ θα γίνει λιμά-νι αναφοράς της κρουαζιέρας, με

βάση το πρόγραμμα του οργανισμού. Τουρισμός, πολιτισμός και ναυτιλία εί-ναι το τρίπτυχο του στόχου.

μπορεί κάποιος που παραπέμπεται από τη δικαιοσύνη για δύο κακουργήματα, δω-ροληψία και νομιμοποίηση εσόδων από

εγκληματικές ενέργειες, να είναι μέλος του Πολιτι-κού Συμβουλίου του ΠαΣοΚ;Τότε, πού είναι η… ηθική στην πολιτική για την οποία έχει δεσμευθεί το ΠαΣοΚ και προσωπικά ο Πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου; Γερμανικό σχέδιο μείωσης του ελληνικού χρέους

μέσω αξιοποίησης της περιουσίας του δημοσί-ου. Η υιοθέτησή του μπορεί να μειώσει το χρέος

στο 60% του αεΠ.

Τελικά «έκοψε» από το ψηφοδέλτιο της ΚΕδΕ τον κ. μίχα ο επικεφαλής της παράταξης του Πα-ΣοΚ, ο δήμαρχος Καλλιθέας, κ. Κώστας ασκού-

νης. Ευτυχώς, γιατί θα υπήρχε καταποντισμός!!!

μπορεί ο κάθε διευθυντής της δΕη να έχει ιχΕ

αυτοκίνητο και να «δρο-σίζεται», λεηλατώντας το δημόσιο ταμείο;

απελευθερώνο-νται «εδώ και τώρα» οι τιμές

των φορτηγών.

Πώς χαρακτηρίζει ο λαός εκείνον που κατηγορείται για

δύο κακουργήματα και δεν παραιτείται από τις πολι-τικές θέσεις στις οποίες έχει… ορισθεί;

το κατάρ επενδύει 1,2 δισ. ευρώ στην εξόρυξη χρυσού. με

συμμετοχή στο κεφάλαιο της «ελληνικός Χρυσός».

μπορεί ένας γενικός διευθυντής της δεΗ να συνταξιοδοτείται, να παίρνει 3.500 ευρώ σύνταξη και την… επομένη ακριβώς ημέ-

ρα να επαναπροσλαμβάνεται με μισθό 5.800 ευρώ;θα τρελαθούμε σ’ αυτή τη χώρα;

μπορεί ο… φρουρός μοτοσικλετιστής του διοικητή της δεΗ να παίρνει 2.700 ευρώ υπερωρίες το μήνα; θα τρελαθούμε τελικά

σ’ αυτή τη χώρα;

δημιουργείται στην ε.ε. ειδικός μηχανισμός εγγυήσεων στήριξης τραπεζικών ιδρυμάτων για χορήγηση δανείων.

ανοιχτό το ενδεχόμενο συνεργασίας ιδιωτικής ασφάλισης με επαγγελματικά ταμεία άφησε ο αρμόδιος Υπουργός, κ. κουτρουμάνης. και αυτό θα είναι άλλη μία εξέλιξη στο

μέλλον της κοινωνικής ασφάλισης στη χώρα μας.

Ο κ. Σημίτης, με άρ-θρο του, επισημαί-νει ότι θα είναι «κα-

ταστροφική η έξοδος από την ευρωζώνη». Όμως, δεν αναφέρεται στις δικές του ευθύνες για το σημερινό οικονομικό αδιέξοδο.διαφθορά, σπατάλες, λε-ηλασία από τα αφεντικά και άλλα τέτοια φαινόμενα αποτέλεσαν τον πυρήνα της κρίσης, την οποία μεγέ-

θυναν αμέσως μετά ο κ. καραμανλής και οι «νταβατζήδες» του συστήματος.

αιφνιδιαστικά η τρόικα ζήτησε την κατάργηση της εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης εργασίας. ενώ επιπλέον ζήτησε να καταργηθεί η επέκταση των κλα-

δικών συλλογικών συμβάσεων για τα επόμενα χρόνια.

REU

TERS

3θ έ σ ε ι ς

ΕμπιστΕυτικα

ΕΡωΤηΣη-ΠΡοΤαΣη Του μαν. μΠΕνΤΕνιωΤηαΠοΛυΣΕιΣ δημοΣιων υΠαΛΛηΛων Που ΕμΠΛΕΚονΤαι ΣΕ διαΦΘοΡαΤην απόλυση και τη δημοσιοποίηση των ονομάτων δημοσίων υπαλλήλων, που ενεπλάκησαν σε υπο-θέσεις διαφθοράς, οι οποίες έχουν τελεσιδικήσει από την τακτική δικαιοσύνη , προτείνει ο βουλευ-τής Πειραιά και νήσων ( ΠαΣοΚ) μανώλης μπεντενιώτης με σχετική ερώτησή του για τον υπουρ-γό δημόσιας διοίκησης ,υπογραμμίζοντας ότι η ατιμωρησία ενθαρρύνει τα φαινόμενα διαφθοράς. Παράλληλα ο κ. μπεντενιώτης παραθέτει στοιχεία, σύμφωνα μα τα οποία κατά την τελευταία περίοδο οι καταγγελίες για επίορκους δημοσίους υπαλλήλους έχουν αυξηθεί κατά 101,8% ενώ αυτές που αφορούν σε αστυνομικούς αυξήθηκαν κατά 78,6%. Η ερώτηση του κ.μπεντενιώτη έχει ως εξής:

1. Πριν από οποιαδήποτε «εφεδρεία» δημο-σίων υπαλλήλων ή άλλες απολύσεις, είναι δί-καιο αλλά και ηθικό να απολυθούν οι δημόσιοι υπάλληλοι που εμπλέκονται σε υποθέσεις δια-φθοράς και οι αποφάσεις, που τους αφορούν, έχουν τελεσιδικήσει στην τακτική δικαιοσύνη.2. με βάση τα στοιχεία της Γενικής επιθεώρησης δημόσιας διοίκησης, έχουν τελεσιδικήσει στην τακτική δικαιοσύνη οι υποθέσεις για 500 υπαλλή-λους που εμπλέκονται σε υποθέσεις διαφθοράς. ενώ οι υποθέσεις 1.540 δημοσίων υπαλλήλων εκκρεμούν στη διαδικασία των πειθαρχικών συμβουλίων και στη δικαιοσύνη.3. και ακόμα δεν έχει προωθηθεί η διαδικασία ελέγχου για κάποιες εκατοντάδες υποθέσεις δι-αφθοράς δημοσίων υπαλλήλων. 4. Γιατί οι διαδικασίες καρκινοβατούν, αφού «πρυτανεύουν» οι συντεχνιακές αντιλήψεις και στα πειθαρχικά συμβούλια κάποιες αποφάσεις συγκαλύπτουν τα σκάνδαλα. 5. ακριβώς για αυτό θα πρέπει να προωθούνται ταχύρρυθμα όλες οι διαδικασίες ολοκλήρω-σης του ελέγχου και να απολύονται οι δημόσιοι υπάλληλοι των οποίων οι υποθέσεις καθίστα-νται οριστικές και αμετάκλητες.ενώ μέχρι τότε θα πρέπει να τίθενται σε αργία

για να αποτρέπονται άλλα σκάνδαλα και η συνέχιση της λεηλασίας του δημοσίου χρήματος.6. Παράλληλα, είναι σκόπιμο να δημοσιοποιηθούν όλα τα ονόματα των επίορκων υπαλλήλων -αναμφί-βολα μετά από απόφαση της «ανεξάρτητης αρχής Προστασίας Προσωπικών δεδομένων»- γιατί πρέπει επιτέλους να γίνει παρελθόν η διαφθορά στη δημόσια διοίκηση. 7. Γιατί η ατιμωρησία ενθαρρύνει τα φαινόμενα της διαφθοράς: στο τμήμα Οικονομικού εγκλήματος συρ-ρέουν καθημερινά και δεκάδες άλλες δικογραφίες που αφορούν φοροδιαφυγή, λαθρεμπόριο, οικονομική απάτη σε βάρος του δημοσίου. Σύμφωνα δε μάλιστα με τις καταγγελίες για επίορκους δημοσίους υπαλλήλους, τα περιστατικά την τελευταία περίοδο έχουν αυξηθεί κατά 101,8%, ενώ αυτά που αφορούν αστυνομικούς παρουσιάζουν αύξηση κατά 78,6%.

εΡΩταταΙ Ο κΥΡΙΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ1. Ποια είναι η θέση του υπουργείου σε σχέση με την απόλυση των «επίορκων» δημοσίων υπαλλή-λων, των οποίων οι υποθέσεις διαφθοράς έχουν τελεσιδικήσει;2. Ποια είναι η θέση του Υπουργείου σε σχέση με την επίσπευση της διαδικασίας ελέγχου των υποθέσεων διαφθοράς οι οποίες εκκρεμούν στα Πειθαρχικά Συμβούλια;3. Ποια είναι η πρόθεση του Υπουργείου σε σχέση με το χρονοδιάγραμμα της ψήφισης του σχεδίου νόμου, για τον πειθαρχικό έλεγχο των δημοσίων υπαλλήλων, του οποίου η διαδικασία σύνταξης έχει ολοκληρωθεί; 4. Ποια είναι η θέση του υπουργείου σε σχέση με τη δημοσιοποίηση των ονομάτων των «επίορκων υπαλλήλων», αναμφίβολα βέβαια μετά από απόφαση της «ανεξάρτητης αρχής Προστασίας Προσωπι-κών δεδομένων»;

αΠΕιΛΕιΤαι «ΠοΛΕμοΣ» ΚιναΣ-ηΠα

με «εμπορικό πόλε-μο» απειλεί η κίνα τις ΗΠα, σε περί-

πτωση που η Ουάσιγκτον προχωρήσει στην ψήφιση νόμου, με τον οποίο θα επιβάλλονται υψηλοί δα-σμοί στις εισαγωγές προϊό-ντων της κίνας, γιατί αυτό σημαίνει -θεωρούν- χειρα-γώγηση του νομίσματός τους.

Ισοσκελισμένη ως προς τα έσοδα-έξοδα θα υπο-

βάλλεται πλέον η φορο-λογική δήλωση.

αύξηση κατά 400% παρουσιάζουν τα αιτήμα-τα του ΣδΟε για άνοιγμα τραπεζικών λογα-ριασμών. Η κυβέρνηση είναι αποφασισμένη

να θέσει τέλος στη διαφθορά και τη φοροδιαφυγή.

Στις αντιδράσεις των βουλευτών του ΠαΣοΚ, ο

πρωθυπουργός παρα-δέχθηκε ότι «έχουμε φθάσει στα όριά μας».

μέρκελ: «θα κάνουμε ό,τι κριθεί αναγκαίο εντός της ευρωζώνης για τη διάσωση της ελλάδας».

Έως και τα 1,3235 δολάρια το ευρώ. αρνητικό κλίμα στις αγορές.

από τη σύσκεψη στο Υπουργείο κοινωνικής ασφάλισης προέκυψε ότι «υπό αυτά τα δε-δομένα δεν κλείνει ο προϋπολογισμός

του ιΚα του 2012». Γιατί έχουμε αθροιστικά μεγά-λη υστέρηση στα έσοδα του 2011. Έτσι προκύπτει ένα μεγάλο ζήτημα για την πορεία του κοινωνικο-ασφαλιστικού συστήματος.

Μανώλης Μπεντενιώτης: 500 δημόσιοι υπάλληλοι έχουν ήδη καταδικαστεί

τελεσίδικα για διαφθορά.Σε εκκρεμοδικία οι υποθέσεις και άλλων 1.540

δημοσίων υπαλλήλων

REU

TERS

4 π ο λ ι τ ι κ ή

«Θέλουμε να στηρίξουμε την Ελλάδα και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε» ήταν το κεντρικό μήνυμα που κόμισε στην Αθήνα ο Αντικαγκελάριος και Υπουργός Οικονομίας της Γερμανίας, κ. Φίλιπ Ρέσλερ, κατά τη διήμερη επίσκεψή του στη χώρα μας ενώ ξεκαθάρισε ότι «η χρεοκοπία δεν είναι θέμα συζήτησης. Θέμα μας είναι η στήριξη όλων των κρατών της ευρωζώνης και της Ελλάδας».από τη μαρίνα μπεκιάρη

Ο κ. Ρέσλερ συνοδεύτηκε από 70 μάνατζερ γερ-μανικών επιχειρήσεων και 40 δημοσιογρά-φους. το ταξίδι αποτελεί μέρος της επενδυτι-

κής και αναπτυξιακής διαδικασίας για την ελλάδα. Ο Υπουργός συνοδεύτηκε από επιχειρηματίες καινοτό-μων επιχειρήσεων που ανήκουν στους κλάδους των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, ηλεκτρονικού, ιατρι-κού και μηχανολογικού εξοπλισμού. Στην αθήνα οι επι-χειρηματίες είχαν τη δυνατότητα να ανοίξουν διάλογο για επενδυτικές ευκαιρίες στην ελλάδα στο πλαίσιο ενός ελληνογερμανικού επιχειρηματικού φόρουμ. Ο κ. Ρέσλερ αναφέρει χαρακτηριστικά: «Η κρίση δίνει την ευκαιρία στην ελλάδα να απαγκιστρωθεί από παλαιές δομές ανακαλύπτοντας νέους δρόμους ανάπτυξης. Η γερμανική οικονομία επιθυμεί να λάβει μέρος στις ευ-καιρίες και τις δυνατότητες που δημιουργούνται από την ελληνική μεταρρυθμιστική διαδικασία.».«Ζούμε σε δύσκολους καιρούς, όχι μόνο στην ελλά-δα και την ευρώπη αλλά σε όλο τον κόσμο. Όμως σε δύσκολους καιρούς δεν πρέπει κανείς να σκύβει το κεφάλι αλλά να σηκώνει τα μανίκια, να πηγαίνει στο γραφείο δύο ώρες νωρίτερα, να φεύγει μια ώρα αργό-τερα και να βρει τους κατάλληλους εταίρους. Γι αυτό το λόγο είμαστε όλοι εδώ».τις επισημάνσεις αυτές έκανε ο Γερμανός Υπουργός Οικονομίας μιλώντας στην έναρξη του ελληνογερμα-νικού επιχειρηματικού φόρουμ .αιτία της κρίσης, τόνισε ο κ.Ρέσλερ, είναι η έλλειψη ανταγωνιστικότητας ενώ χαρακτήρισε πολύ καλές τις συναντήσεις που πραγματοποιήθηκαν με τον υπουρ-γό ανάπτυξης κ. μιχάλη Χρυσοχοϊδη και επιχειρηματί-ες ενώ έθεσε τρεις στόχους για την επίτευξη των οποί-ων υπεγράφη μνημόνιο συνεργασίας μεταξύ των δύο υπουργών: Συγκεκριμένα:-την πάταξη της γραφειοκρατίας για την οποία η γερμα-νική πλευρά θα βοηθήσει με την τεχνογνωσία της προ-κειμένου οι αποφάσεις να λαμβάνονται γρηγορότερα.-τη νομική ασφάλεια των επενδύσεων. -τη χρηματοδότηση των επενδύσεων για την οποία ο κ. Ρέσλερ ανέφερε ότι γίνονται συζητήσεις με την ευ-ρωπαϊκή τράπεζα επενδύσεων .επίσης κάλεσε τους γερμανούς επιχειρηματίες να αξιοποιήσουν τις δυνα-τότητες χρηματοδότησης των επενδύσεών τους, στην ελλάδα από την τράπεζα KfW.Ο υπουργός ανάπτυξης κ. μ. Χρυσοχοϊδης ανήγγειλε την ψήφιση ως το τέλος του χρόνου νομοσχεδίου για τη διευκόλυνση των επενδύσεων, ενώ τόνισε ότι ο κύκλος εργασιών των γερμανικών επιχειρήσεων στη χώρα μας ξεπερνά τα 20 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως.Χαρακτήρισε τη Γερμανία στρατηγικό εταίρο στο σχέδιο για την ανάκαμψη της ελληνικής Οικονομίας,

σημείωσε τη βελτίωση των επιδόσεων της χώρας μας στις εξαγωγές και τον τουρισμό και κατέληξε καλώ-ντας τις γερμανικές επιχειρήσεις να στηρίξουν δυναμι-κά την προσπάθεια οικονομικής ανάκαμψης με επεν-δύσεις που θα είναι αμοιβαία επωφελείς.Οι γερμανικές επιχειρήσεις συμμετέχουν με 12% στο ελληνικό αεΠ και παρουσιάζουν μια από τις μεγαλύτε-ρες κερδοφορίες στην ευρώπη.O Γερμανός αντικαγκελάριος συναντήθηκε την Παρα-σκευή με τον Έλληνα Πρωθυπουργό κ. Γιώργο Παπαν-δρέου. το κλίμα της συνάντησης ήταν πολύ καλό και ο πρωθυπουργός υπογράμμισε στον Γερμανό Υπουργό ότι «η επένδυση στην ελλάδα είναι επένδυση του μέλλοντος».Στη διάρκεια της συνάντησης συζητήθηκαν οι εξελί-ξεις και το κλίμα που επικρατεί στην ευρώπη, καθώς και η κατάσταση στην ελλάδα όπως και η πορεία της Οικονομίας.Ο κ. Παπανδρέου αναφέρθηκε στις προσπάθειες, τις θυσίες και την ωριμότητα του ελληνικού λαού με τον Γερμανό αντικαγκελάριο να εκφράζει την εκτίμηση και το σεβασμό του, όπως και όλης της ευρώπης προς τον ελληνικό λαό.από τη μεριά του ο Γερμανός αντικαγκελάριος εκτίμη-σε ότι η ελλάδα θα βγει ενισχυμένη από την κρίση.τέλος κατά τη συνάντηση με τον αντιπρόεδρο και

Υπουργό Οικονομικών, κ. Βενιζέλο, ο κ. Ρέσλερ υπο-γράμμισε ότι η Γερμανία είναι έτοιμη να δώσει μάχη για τη στήριξη του ευρώ. «μπορούμε να στείλουμε ένα ισχυρό μήνυμα ότι εμείς, στην ευρώπη και την ευρωζώνη, είμαστε έτοιμοι να δώσουμε μάχη για το νόμισμά μας και να το προστατεύσουμε από τις επιθέ-σεις», δήλωσε χαρακτηριστικά.

η Γνωμη Των ΓΕΡμανιΚων ΕΤαιΡΕιωνΈλένα Τσολακίδουδιεθύντρια Πωλήσεων SOLEG

«Η SOLEG είναι γερμανική εται-ρεία που ασχολείται με τις ανα-νεώσιμες πηγές ενέργειας και δραστηριοποιείται εδώ και ένα μήνα στην ελλάδα.Πιστεύουμε ότι αξίζει να επενδύσουμε στη χώρα. Υπήρχαν κάποια προ-

βλήματα, που η παρουσία του κ. Ρέσλερ ήρθε να επιλύσει. μάς έκανε να δούμε πιο θετικά τα πράγ-ματα. τους επόμενους μήνες, πιστεύω , και άλλες εταιρείες θα έρθουν να επενδύσουν στην ελλάδα.αν ληθούν κάποια τυπικά ζητήματα, θα βοηθηθεί πολύ η αγορά.»

όι Γερμανοί επενδύουν στην Ελλάδα

5π ο λ ι τ ι κ ή

Κοινή δήλωση του Έλληνα υπουργού ανά-πτυξης, ανταγωνιστικότητας και ναυτιλίας, κ. μιχάλη χρυσοχοΐδη, και του ομοσπονδιακού υπουργού οικονομίας και Τεχνολογίας, δρ. Philip Rösler «η διμερής γερμανο-ελληνική συνεργασία μπο-ρεί να συμβάλει τα μέγιστα στην εθνική και ευ-ρωπαϊκή προσπάθεια για την αποκατάσταση της αναπτυξιακής ισορροπίας της Ελλάδας, επιφέ-ροντας μεγάλη προστιθέμενη αξία και οικονο-μική ισχύ» τονίζεται μεταξύ άλλων στην Κοινή δήλωση του υπουργού ανάπτυξης, ανταγωνιστικότητας και ναυτιλίας, κ. μι-χάλη χρυσοχοΐδη, και του ομοσπονδιακού υπουργού οικονομίας και Τεχνολογίας δρ. Philip Rösler, που υπο-γράφτηκε σήμερα, Παρασκευή 7 οκτω-βρίου 2011.Στην κοινή δήλωση των δύο υπουργών επισημαίνεται η διάθε-ση για την περαιτέρω σύσφιξη των παραδοσιακά στενών οικονομικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών με συγκεκριμένες δράσεις και πρωτοβουλίες. Ιδιαίτερα σημαντική είναι η ανακοίνωση της δημιουργίας ενός νέου χρηματο-δοτικού εργαλείου με το όνομα «ελλάδα» στο πλαί-σιο του προγράμματος της γερμανικής επενδυτικής τράπεζας KfW «δάνεια για επιχειρήσεις». μέσω αυτού του χρηματοδοτικού εργαλείου, προσφέρεται σημαντική δανειοδοτική στήριξη σε γερμανικές επι-χειρήσεις που επιθυμούν να υλοποιήσουν επενδυ-τικά σχέδια στην ελλάδα. ακόμη, από την επίσκεψη των Γερμανών επιχειρηματιών στη χώρα μας έχουν ήδη γίνει επενδυτικές συμφωνίες κυρίως στους κλά-δους των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και των περιβαλλοντικών τεχνολογιών, του τουρισμού, της πληροφορικής και της βιομηχανίας υπηρεσιών υγεί-ας, οι οποίες σύντομα θα ανακοινωθούν. ακολουθούν τα βασικότερα σημεία της Κοινής δήλωσης των δύο υπουργών: 1. Επενδύσεις στην Ελλάδα. Οι δύο υπουργοί επικροτούν την πρόθεση των γερμανικών εται-ρειών να επενδύσουν στην ελλάδα και, όπως φά-νηκε από το Business Forum της 7ης Οκτωβρίου, θα υπάρξει συνέχιση των συζητήσεων και των διαπραγματεύσεων μεταξύ των συμμετεχόντων. μάλιστα, ορισμένες εκ των εταιρειών έχουν ήδη καταλήξει σε επενδυτικές συμφωνίες. Οι επεν-δύσεις αυτές θα υποστηριχθούν από τις δύο κυ-βερνήσεις, για την υπερνίκηση όποιων εμποδίων προκύψουν, ενώ το Invest in Greece καθίσταται ο αρμόδιος φορέας για να εντοπίζει τις επενδυτι-

κές ευκαιρίες και να προσφέρει πληροφορίες και υποστήριξη. Στο πλαίσιο αυτό γίνεται προσπάθεια επίλυσης των προβλημάτων των γερμανικών εται-ρειών που δραστηριοποιούνται στην ελλάδα.2. Συνεργασία σε οικονομικά θέματα. Ιδιαίτερα σημαντική είναι η ανακοίνωση ενός νέου χρημα-τοδοτικού εργαλείου, με το όνομα «ελλάδα» στο πλαίσιο του προγράμματος της γερμανικής επεν-δυτικής τράπεζας KfW «δάνεια για επιχειρήσεις» για τη δανειοδοτική στήριξη σε γερμανικές επι-

χειρήσεις που επιθυ-μούν να επενδύσουν στην ελλάδα. επίσης η KfW θα παράσχει την τεχνογνωσία με στόχο τη δημιουργία αντίστοιχης ελληνι-κής επενδυτικής ανα-πτυξιακής τράπεζας. ακόμη, η Γερμανία θα στηρίξει την πρωτο-βουλία της ευρωπα-ϊκής τράπεζας επεν-δύσεων για ενίσχυση της χρηματοδότησης κυρίως των ελληνι-κών μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς

και της χρηματοδότησης μέσω των διαρθρωτικών ταμείων της ευρωπαϊκής Ένωσης. 3. οικονομικοπολιτική συνεργασία. αποφασί-στηκε η ενδυνάμωση της οικονομικοπολιτικής συνεργασίας, με διοργάνωση συναντήσεων και σε επίπεδο υπουργών και υπηρεσιακών φορέων και με την από κοινού διοργάνωση ημερίδων με θέμα την οικονομική και επιχειρηματική ανάπτυξη.4. διοικητική υποστήριξη. Η Γερμανία θα παρά-σχει στην ελλάδα διοικητική υποστήριξη σε θέματα νομοθεσίας σχετικά με τη στήριξη της επενδυτικής δραστηριότητας και νομική τεχνογνωσία σε θέμα-τα ενίσχυσης ανταγωνισμού και ενεργειακού και τηλεπικοινωνιακού δικαίου. ακόμη, θα παρασχε-θούν συμβουλευτικές υπηρεσίες για την ενίσχυση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, θα συσταθεί μια ομάδα εργασίας για τον τουρισμό, καθώς και στήρι-ξη από την Ομοσπονδία Χονδρικού και εξωτερικού εμπορίου της Γερμανίας για την παροχή συμβου-λευτικών υπηρεσιών σε Έλληνες εξαγωγείς.5. Συνεργασία σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η Γερ-μανία προτίθεται να στηρίξει την πρόταση για αύξηση της κοινοτικής συμμετοχής στα προ-γράμματα των διαρθρωτικών ταμείων για την ελλάδα καθώς και για τον επαναπροσδιορισμό των προτεραιοτήτων με στόχο την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας. επίσης η Γερμανία στηρίζει την ελληνική πρωτο-βουλία ‘ευρωπαϊκή Συμμαχία ανάπτυξης’ επιδιώ-κοντας την ενίσχυση του αναπτυξιακού πυλώνα του ελληνικού προγράμματος οικονομικής προ-σαρμογής.

Γερμανο-ελληνική συνεργασία για την ανάπτυξη

α.J. Frangoulis Group of Companies επενδύσεις στη γεω-θερμίαbacus solar AGΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργωναΕ Photonics GmbHΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργωνAsbeck, Dr.-Ing. E.h. FrankαΠεAutenrieth Capital GmbH & Co.Συμβουλευτικές υπη-ρεσίεςBagiaos, AlexanderτράπεζαBaumgartl, JoergITvon Plate MoritzαΠεBundesdruckerei International ServicesΣυστήματα ασφαλούς ταύτισης Burscheid, WalterαΠεCharitonidou, KalliopiακίνηταCW Energyφωτοβολταϊκά έργαDietz, UlrichΙτDr. Schreiber & Partner Treuhandεκτίμηση αξίας επιχει-ρήσεων Encosτεχνολογία, engeneeringENVALUEφωτοβολταϊκά έργαEngelke, ChristofΒιομηχανία τροφίμωνEUROSOLφωτοβολταϊκά έργαFalck, LarsαΠεFacciorusso, NicolaΣύμβουλοι επενδύσεωνFeuersenger, UweΣύμβουλοι επενδύσεωνFIB First International BankτουρισμόςFunke, Dr. Lutz-ChristianτράπεζαFürst, AndreasαΠεGFT TechnologiesΠαραγωγή λογισμικούGiese, OliverενέργειαGorski, AlexanderαΠεGraap, Dr. Felicitasελεγκτές και φοροτε-χνικοί, καταπιστευμα-τούχοιGreen, Dr. Virginiaμηχανολογικός εξο-πλισμόςGroot, MarnixAviation ConsultancyGutzeit, FrankΗλεκτρονικοί μετρητές ρεύματοςHänsel, NorbertαΠεHeller, Jurgen KonradαΠεHermjakob, TillαΠεHeuer, CarstenαΠεHofmann, Klaus Bernhardειδικά υαλικά και υαλο-

κεραμεικά προϊόνταIFC Investment Finance & ConsultingτουρισμόςLllner, FrankαΠεImpulsus clean TechnologiesΟικολογικός τουρισμόςJuwi Solarφωτοβολταϊκά έργαKalioras, DimitriosακίνηταKemmer, Dr. MichaelτράπεζαKetteler, RalfαΠεKlauda, FelixτράπεζαKlein, AchimITKloster, JürgenΠρώτες ύλεςKohl, Prof. EdwinαΠεKonas, StavrosαΠεKostatinidis, StavrosΣύμβουλοι επιχειρή-σεωνKouros, Dimitriosακίμητα/τουρισμόςKrall, MarkusΣύμβουλοι επενδύσεωνKCI Immobilien Management τουρισμόςKuhlmann, Andreasενέργεια και διαχείριση υδάτωνLamsouguer, MarcoαΠεLandesbank Badenενέργεια και περιβάλ-λονLeimbach, Dr. AndreasαΠεLeopold, PeterαΠεLerche, Niklasτράπεζα επενδύσεωνLogothetis, PhilipposΣύμβουλοι επενδύσεωνLutz, Klaus JosefΥλικά για τη γεωργία, δομικά υλικάManakas, JohannesμόδαMB Technilog ProjektentwicklungΙτ: οργάνωση νοσοκο-μείων και κλινικώνMELA IndustrieprodukteΗλιοθερμική μονάδα παραγωγής ρεύματοςMelidis, Parisμηχανολογικός εξο-πλισμόςMetzger, Dr. PatrickαΠεMeyer, WolfgangΣύμβουλοι, αποκρατι-κοποιήσειςMitcas, Joannisακίνητα/χρηματοδό-τησηNemat, ClaudiaITNiederländer, JosefαΠεν.ν.Χονδρικό εμπόριοOrea Vi Energy ProjectsφωτοβολταϊκάOtten, Dr. DieterαΠεPiske, Udoκατασκευές

21 Q-CellsΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργωνRalf GaydoulΣύμβουλοι επιχειρή-σεωνRecker, Dr. EngelbertΣύμβουλοι, αποκρατι-κοποιήσειςRHODE & SCHWARZΣυστήματα ασύρματων επικοινωνιώνRössig, Rolfμηχανολογικός εξο-πλισμόςSantikos, KonstantinosαΠεSchatton, Dr. WolfgangΠαραγωγή κολλαγόνου από σφουγγάριαSchmid Technology SystemsΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργωνSchommer MartinαΠεSchreiber, Dr. Andreasελεγκτές και φοροτε-χνικοί, καταπιστευμα-τούχοιSchröder, Dr. UlrichτράπεζαSchneeberger, ReinerΙατρικός εξοπλισμόςSchommer, MartinαΠεSchott AGΗλιοθερμικοί σταθμοί παραγωγής ρεύματοςSchüco Inernational KGΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργωνSGI AGτουρισμόςSolar Development GroupΥλοποίηση ηλιοθερμι-κών έργωνSolarKapitalΥλοποίηση έργων ηλιακής ενέργειας, συμμετοχή σε σχετικές επιχειρήσειςSolarliteΥλοποίηση ηλιοθερμι-κών έργων Solar WorldΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργων Spiliakos, PanagiotisτράπεζαStavrinakis, WasiliosαΠε, ηλεκτρικά οχήματαTassakos, Dr. –Ing. LambisITVliamos, Dr.-Ing. NikosκατασκευέςVogiatsis GebäudeprofisΣυστήματα ανίχνευσης διαρροών σε δίκτυα ύδρευσηςVogiatsis, PetrosΥποδομέςvon Plate, MoritzαΠεWeiher, GeorgΗλεκτρικός εξοπλισμόςWürth SolarΥλοποίηση φωτοβολτα-ϊκών έργωνZiller, Thomasμηχανολογικός εξο-πλισμός

οι 32 ΓΕΡμανιΚΕΣ ΕΤαιΡΕιΕΣ μΕ Τα ΠαΚΕΤα ΠΡοΤαΣΕων ΤουΣ

Ο Αντικαγκελάριος κ. Ρέσλερ με τον Υπουργό Ανάπτυξης κ. Χρυσοχοΐδη

6 π ο λ ι τ ι κ ή

«Ορατός είναι πλέον ο κίνδυνος για στάση πληρωμών στην Ελλάδα», τονίζει ο βουλευτής FDP (κόμμα Φιλε-λευθέρων Δημοκρατών Γερμανίας), κ. Γ. Χατζημαρκάκης, σε συνέντευξή του στη δημοσιογράφο Μαρίνα Μπεκιάρη, για τη Mail. Έξοδο στο αδιέξοδο, στο οποίο έχει περιέλθει η Ελλάδα, ο κ. Χατζημαρκάκης βλέπει με περιορισμό του δημόσιου τομέα κατά 30% και στροφή σε επενδύσεις του ιδιωτικού τομέα.

ό ΓιωρΓόσ Χατζήμαρκακήσ πρότΕινΕι

στροφή στις ιδιωτικές επενδύσεις και περιορισμό του δημόσιου τομέα

Πού αποδίδετε εσείς την καθυστέρηση της εκτα-μίευσης της 6ης δόσης;Στην αργή και μη επαρκή υλοποίηση των μέτρων που συμφωνήθηκαν με την τρόικα. ανέκαθεν, τα δάνεια δίνονταν υπό σκληρές προϋποθέσεις. Η νοοτροπία, ειδικά των Βορειοευρωπαίων, είναι να τηρούν τις δεσμεύσεις τους και να απαιτούν την τήρησή τους από την άλλη πλευρά.

Πιστεύετε ότι υπάρχει κίνδυνος να κηρύξει το ελ-ληνικό κράτος στάση πληρωμών;δυστυχώς, αυτός ο κίνδυνος πραγματικά μοιάζει να πλησιάζει. το ζήτημα μιας ελεγχόμενης χρεο-κοπίας συζητείται στην ελλάδα τους τελευταίους μήνες. είναι ανάγκη βέβαια να μην κοπούν μισθοί και συντάξεις. Όμως, οι υποχρεώσεις προς τους πιστωτές μάλλον δεν θα μπορέσουν να εκπληρω-θούν.

Μήπως η βοήθεια προς την Ελλάδα δεν εξαρτά-ται πια μόνο από τα μέτρα που παίρνει η ελληνική κυβέρνηση, αλλά και από άλλους παράγοντες; Και το ρωτάμε αυτό με δεδομένο ότι έχουν παρ-θεί τα μέτρα που ζήτησε η τρόικα.μάλλον υπάρχει λόγος για τον οποίο θεωρεί η τρόικα ότι δεν πάρθηκαν τα μέτρα. και σε κάθε περίπτωση αυτό θα φανεί. απ’ ό,τι γνωρίζω, η πολιτική βούληση στο Eurogroup είναι να σω-θεί η Ελλάδα. οι πολιτικοί που το αποφασίζουν, όμως, πρέπει να πείσουν και τους ψηφοφόρους στη χώρα τους. αυτό σημαίνει ότι χρειάζονται ξε-κάθαρα αποτελέσματα, τα οποία μέχρι τώρα, προ-φανώς, δεν ήταν ικανοποιητικά για την Τρόικα.

Θεωρείτε ότι βαδίζουμε προς αναθεώρηση της συμ-φωνίας της 21ης Ιουλίου;δεν θα αποτελούσε έκπληξη αν θα γινόταν αναθεώ-ρηση για μία ακόμη φορά. ούτως ή άλλως, πιστεύω ότι η ανάπτυξη και η ανασυγκρότηση της χώρας θα χρειαστεί μέχρι και 10 χρόνια. Άρα, τώρα χρειάζεται μία μακροπρόθεσμη λύση στο πρόβλημα.

Πολλοί στην Ευρώπη, αλλά και ειδικά στη Γερμανία, κάνουν λόγο για κούρεμα 50% του ελληνικού χρέ-ους. Ποια είναι η άποψη σας;δίχως την αναδιάρθρωση του χρέους, με μοναδικό μέτρο το κούρεμα του χρέους, δεν υπάρχει λύση.

ειδικά οι ελληνικές τράπεζες, όπως και κάποιες άλλες ευρωπαϊκές, θα μπορούσαν να χρεοκοπήσουν και να έχουμε συστημικές συνέπειες για την ελληνική και ευ-ρωπαϊκή οικονομία. Γι’ αυτό, πριν γίνει κάτι τέτοιο, θα χρειαστεί μία λύση για τη στήριξη των τραπεζών, ειδι-κά στην ελλάδα.

Πιστεύετε ότι είναι αρκετό το μέτρο της εφεδρείας για τους δημοσίους υπαλλήλους ή θα έπρεπε να παρ-θούν πιο δραστικά μέσα;το μεγαλύτερο ζήτημα είναι η ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας με σκοπό να δημιουργηθούν νέες μόνιμες θέσεις εργασίας. μόνο τότε θα μπορέσουν να απορ-ροφηθούν στην αγορά εργασίας οι υπάλληλοι που θα βρεθούν εκτός δημόσιου τομέα και βέβαια οι άνεργοι. Η πολιτική που εφαρμόζεται σήμερα οδηγεί σε αδι-έξοδο. εκτιμώ πως η εφεδρεία μπορεί να είναι μόνο προσωρινό μέτρο για την ικανοποίηση της τρόικας. το δημόσιο στην ελλάδα, όπως φαίνεται, θα χρειαστεί μεί-

ωση κατά 30%. τα στοιχεία που έχουμε στη διάθεσή μας δείχνουν πως από τα 4,4 εκατ. εργαζόμενους στην ελλάδα σχεδόν το ένα τέταρτο είναι δημόσιοι υπάλληλοι: εκτός από τους 768.000 μόνιμους δημο-σίους υπαλλήλους (Ιούλιος 2010), εργάζονται για το δημόσιο περίπου 300.000 υπάλληλοι με συμβάσεις ορισμένου χρόνου. Σε αυτούς πρέπει να προστε-θούν και οι εργαζόμενοι σε δημόσιες επιχειρήσεις, των οποίων ο αριθμός υπολογίζεται υποθετικά σε εξαψήφιο νούμερο. Είναι ξεκάθαρο πλέον πως δεν γίνεται ο 1 στους 4 να τροφοδοτείται από το κράτος, γιατί το κράτος δεν διαθέτει πόρους και παράλληλα δεν παράγει πλούτο από τη δουλειά αυτή. Συνεπώς, η Ελλάδα δεν μπορεί να επιβι-ώσει έτσι. Οι μόνες θέσεις εργασίας που μπορούν να δημιουργηθούν λοιπόν είναι από τις επενδύσεις στον ιδιωτικό τομέα.

Ο προϋπολογισμός που κατατέθηκε για το 2012 προβλέπει σειρά από φόρους και ελάχιστη περι-κοπή δαπανών. Πιστεύετε ότι είναι αρκετό για να βγει η Ελλάδα από την ύφεση;το πρόγραμμα πνίγει την ελληνική οικονομία και χειροτερεύει την ύφεση. Πιστεύω ότι μόνο ένα με-

γάλο επενδυτικό σχέδιο, σαν το σχέδιο Ηρακλής, μπορεί να βγάλει την ελλάδα από την κρίση. εάν υλοποιηθεί το σχέδιο «Ηρακλής», αρχίσουν να γίνο-νται επενδύσεις και να ανοίγουν δουλειές, η ελλάδα θα αρχίσει να ανακάμπτει τα επόμενα δύο χρόνια.

δεν θα περάσει όμως η κρίση. Για να ξεπεραστεί η καταστροφική κατάσταση θα χρειαστεί όχι μόνο αναδιάρθρωση του χρέους, αλλά και επέκταση του σχεδίου αυτού για τα επόμενα δέκα χρόνια. χρειά-ζεται χρόνος.

Τι να περιμένει η Ελλάδα από την επίσκεψη Ρέσλερ; Τι κομίζει ο Υπουργός Οικονομίας;Ο Γερμανός Υπουργός Οικονομίας είναι υπεύθυνος για το συντονισμό των Γερμανών επενδυτών στην ελλά-δα. φέρνει μαζί του περίπου 60 ενδιαφερόμενους για άμεσες επενδύσεις, προπάντων στον τομέα των αΠε, των ακινήτων, αλλά και στον τομέα της βιομηχανίας. νομοθετικά, ωστόσο, λείπει ένα σχέδιο που θα δη-μιουργεί συνθήκες ασφάλειας για τη λειτουργία και την απόδοση των επενδύσεων, για το οποίο θα κάνει συζήτηση με τους αρμόδιους υπουργούς της ελληνικής κυβέρνησης.

Γ. Χατζημαρκάκης: Δέκα χρόνια θα χρειαστεί η Ελλάδα

για να βγει από την κρίση…

7π α ι δ ε ί α

με πρόσφατη απόφαση του διοικητικού συμ-βουλίου του διεπιστημονικού Οργανισμού αναγνώρισης τίτλων ακαδημαϊκών και Πλη-

ροφόρησης (δΟαταΠ), κρίθηκε ότι το Τμήμα αγ-γλικής Φιλολογίας και Γλωσσολογίας της Σχολής ανθρωπιστικών Επιστημών του Ευρωπαϊκού Πα-νεπιστημίου Κύπρου είναι ισότιμο των σχολών και των τμημάτων των ελληνικών πανεπιστημίων.Έχει, δε, ένα σύγχρονο πρόγραμμα σπουδών και δί-νει τη δυνατότητα εξειδίκευσης κατά τη διάρκεια των προπτυχιακών σπουδών. και αυτό είναι ένα σπουδαίο ζήτημα για τους νέους που θα αποφοιτήσουν από το τμήμα και θα κληθούν να εργαστούν στη νέα ευρωπα-ϊκή πραγματικότητα.Το Πρόγραμμα αγγλικής Φιλολογίας και Γλωσσο-λογίας προσφέρει τη δυνατότητα στους αποφοί-τους να εργαστούν είτε στη δημόσια είτε στην ιδι-ωτική εκπαίδευση ως καθηγητές-τριες αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας.αφού το τμήμα αγγλικής φιλολογίας και Γλωσσολογί-ας έχει στελεχωθεί με υψηλής ποιότητας επιστημονικό διδακτικό Προσωπικό, καθηγητές πανευρωπαϊκού και διεθνούς κύρους.δέχεται, δε, σπουδαστές από τα Κέντρα ξένων Γλωσ-σών, που κατά τεκμήριο έχουν υψηλή ποιότητα γλωσσομάθειας, για συνέχιση των σπουδών τους, οι οποίες οδηγούν σε επαγγελματικά και ακαδημαϊκά δικαιώματα, πανεπιστημιακής εκπαίδευσης.

ισότιμο και αντίστοιχο το Τμήμα νομικήςενώ και με παλαιότερη απόφαση του δ.Σ. του δΟαταΠ, έχει κριθεί ότι και το Τμήμα νομικής είναι ισότιμο των νομικών τμημάτων των ελληνικών πανεπιστημίων.αλλά ακόμα, το τμήμα νομικής έχει και αντιστοιχία με τα τμήματα νομικής των ελληνικών πανεπιστημίων, αφού το πρόγραμμα σπουδών είναι αντίστοιχο με τα προγράμματα των νομικών σχολών της Ελλάδας.επί πλέον, στο τμήμα νομικής διδάσκονται και γνω-στικά αντικείμενα μαθημάτων που θεωρούνται πρω-τοποριακά και για τα ελληνικά πανεπιστήμια, όπως ιατρο-νομικό δίκαιο, το αντικείμενο του οποίου θε-ωρείται ειδικότερα ενδιαφέρον, αφού τα τελευταία χρόνια υπάρχει ένα διογκωμένο κύμα αγωγών αστικής ευθύνης και ποινικών διώξεων ασθενών κατά ιατρών.ενώ ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη νομολογία των ευρωπαϊκών δικαστηρίων, η οποία πλέον επηρεάζει ουσιαστικά τη νομολογία τόσο της ελληνικής, όσο και της κυπριακής δικαιοσύνης. ισότιμο και ομοταγές των ελληνικών πανεπιστημίωνΠρέπει να επισημανθεί, στο μεταξύ, ότι το Ευρωπαϊ-κό Πανεπιστήμιο Κύπρου είναι επίσημα εγγεγραμ-μένο στο μητρώο Πανεπιστημίων του υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού της κυπριακής δημοκρατίας

μετά από απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου του κράτους. Προσφέρει, δε, αναγνωρισμένα προγράμ-ματα σπουδών πτυχιακού, μεταπτυχιακού και δι-δακτορικού επιπέδου.Έχει μια προσφορά ποιότητας πανεπιστημιακών σπουδών και αριστείας στη διδασκαλία, στην ερεύνα και ιδιαίτερα στην κοινωνική προσφορά. είναι δομη-μένο σε ευρωπαϊκά και αμερικάνικα πρότυπα και απο-τελεί σήμερα την κορυφαία επιλογή χιλιάδων νέων.τα προγράμματα του πανεπιστημίου είναι διεθνώς αναγνωρισμένα και αναβαθμίζονται συνεχώς, για να συμβαδίζουν με τις τάσεις της αγοράς εργασίας, των κοινωνικών αλλαγών και της νέας εποχής.με απόφαση, δε, του δΟαταΠ (διεπιστημονικός Οργανι-σμός αναγνώρισης τίτλων ακαδημαϊκών & Πληροφόρη-σης), κρίθηκε ότι το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου είναι ισότιμο προς τα Ελληνικά ανώτατα ιδρύματα.

διεθνές Περιφερειακό Πανεπιστήμιοτο ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο κύπρου μετεξελίσσεται σε ένα διεθνές Περιφερειακό Πανεπιστήμιο. Ήδη συμμετέχει ενεργά στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα Erasmus με δυνατότητα ανταλλαγής φοιτητών και καθηγητών σε 31 χώρες της Ευρώπης και είναι σε συνεργασία με τα μεγαλύτερα πανεπιστήμια του κόσμου.ακόμα καθοδηγεί και υποστηρίζει τους φοιτητές στη δημιουργία προσωπικών και επαγγελματικών στόχων και προσφέρει δυνατότητα σπουδών και στην ελληνική

γλώσσα σε πολλούς κλάδους, όπως: νομική, Ψυχολο-γία, διοίκηση Επιχειρήσεων, Κοινωνική Εργασία, Λογοθεραπεία, νοσηλευτική, Φυσικοθεραπεία, δη-μοτική Εκπαίδευση και νηπιαγωγικά, Ειδική (Ενιαία) Εκπαίδευση (Master), Εκπαιδευτική ηγεσία (Master) και με χορήγηση διδακτορικού διπλώματος.Ενώ είναι και μέλος του Laureate International Universities.

Πλεονεκτήματα Ευρωπαϊκού Πανεπιστήμιου Κύπρου- αναγνωρισμένες σπουδές στην ελληνική και αγ-γλική γλώσσα- Προγράμματα σύγχρονα και διεθνώς αναγνωρι-σμένα - καταξιωμένοι καθηγητές, ερευνητές, σύμβουλοι και άλλοι επιστήμονες - ακαδημαϊκή και εφαρμοσμένη έρευνα, επιστημο-νικές δημοσιεύσεις και εκδόσεις- Υπερσύγχρονες και άρτια εξοπλισμένες εγκατα-στάσεις- απόλυτη τεχνολογική υπεροχή με ψηφιακή τε-χνολογία, e-learning, multimedia

ΕνημέρωσηΓια τη λειτουργία, τα προγράμματα, τις σπουδές και την οργάνωση του ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου κύ-πρου, μια πλήρης ενημέρωση έχει καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα: www.euc.ac.cy.

στό Ευρωπαϊκό πανΕπιστήμιό κυπρόυσχολή ανθρωπιστικών Επιστημώντμήμα αγγλικής Φιλολογίας και Γλωσσολογίας στην αγγλική και ελληνική γλώσσακαι ισότιμο των ελληνικών πανεπιστημίων

8 δ ι ε θ ν ή

Η Ρωσία «κατεβάζει στόλο» στην ανατολική Μεσόγειο με σαφή μηνύματα προς την Τουρκία, η οποία για τους δικούς της λόγους προσπαθεί την αναβίωση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ευρύτερη περιοχή. Τα παραπάνω τονίζει ο ανταποκριτής της ΝΕΤ στη Μόσχα, κ. Δημήτρης Λιάτσος, σε συνέντευξή του στη Μαρίνα Μπεκιάρη, για τη «Mail», επισημαίνοντας ότι ήδη η Τουρκία έστειλε το ερευνητικό Πίρι Ρέις εντός «κυπριακών οικοπέδων»!

Δήμήτρήσ Λιατσόσ-συνΕντΕυΞή

ή τουρκία ονειρεύεται «οθωμανικό κράτος» και η ρωσία «κατεβαίνει» ανατολική μεσόγειο…

Η αποστολή του ρωσικού καταδρομικού στην ευρύτε-ρη περιοχή της Κύπρου σημαίνει ότι η Ρωσία θέλει να διαδραματίσει ιδιαίτερο ρόλο στις εξελίξεις;από δικές μου αποκλειστικές πληροφορίες, αν και γε-νικά είναι γνωστή αυτή η πολιτική απόφαση της Ρω-σίας, θέλει να στείλει στην ανατολική μεσόγειο μία αρμάδα πλοίων, με επικεφαλής αυτής της αρμάδας το μεγάλο πλοίο «ναύαρχος κουζνιτσόφ», που είναι αεροπλανοφόρο που φέρει πάνω του, τουλάχιστον από ό,τι μαθαίνουμε, μία δεκάδα αεροπλάνων «Σου-χόι 33», τα οποία είναι η 5η γενιά των αεροπλάνων. αν δεν κάνω λάθος, πρέπει να είναι η πρώτη φορά που βγαίνουν έξω σε επιχειρησιακή δράση τέτοια αερο-πλάνα, πέρα από τις ασκήσεις σε ρωσικό έδαφος. θα είναι, επίσης, μία ομάδα των γνωστών αεροπλάνων «μινκ». επίσης, θα είναι τα ελικόπτερα «κα 17», αν θυ-μάμαι καλά. είναι ελικόπτερα τα οποία τη δεκαετία του 1980 είχαν γίνει θρύλος σε όλο το αφγανιστάν. είναι οι λεγόμενοι «καρχαρίες». Έχουν μπροστά ένα άνοιγμα. Υπάρχουν και ανάλογα αμερικανικά. θα είναι, επίσης, το ανθυποβρυχιακό καταδρομικό, μεγάλο επίσης κα-ράβι, «ναύαρχος τσερνιένκο» και μία σειρά από άλλα καράβια, φρεγάτες κ.λπ. Οι πληροφορίες μου λένε ότι μετά τις 15 νοεμβρίου θα είναι έτοιμα να ξεκινήσουν από τα λιμάνια της Ρωσίας στην περιοχή της Βόρειας θάλασσας και λογικά προς τα τέλη νοεμβρίου, αρχές δεκεμβρίου, θα πρέπει να βρίσκονται, εν πάση περι-πτώσει πριν τελειώσει το 2011, στην περιοχή της ανα-τολικής μεσογείου. κάποιες πληροφορίες ανεπίσημα λένε ότι γίνονται συζητήσεις να ελλιμενιστούν εκεί σε κάποια λιμάνια της περιοχής, ίσως σε κάποιο κυ-πριακό λιμάνι. είναι γνωστό ότι η Ρωσία έχει ναυτική βάση μόνο στη Συρία. μετά τη διάλυση της Σοβιετι-κής Ένωσης δεν έχει καμία άλλη βάση στην ανατολική μεσόγειο. ουσιαστικά μιλάμε για μία κίνηση του ρωσικού στόλου προς την κατεύθυνση της ανα-τολικής μεσογείου 20 χρόνια μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης, παρά το γεγονός ότι τα προ-ηγούμενα χρόνια είχαν γίνει κάποιες επιμέρους επισκέψεις στην περιοχή, περισσότερο φιλικές, σε κάποια ελληνικά και τουρκικά λιμάνια. Τώρα λένε ότι η αρμάδα αυτή θα μείνει για τουλάχιστον τρεις μήνες. Ίσως το αεροπλανοφόρο με κάποια άλλα απο-χωρήσουν προς τον ατλαντικό και τη λατινική αμε-ρική, αλλά μία ομάδα πλοίων θα παραμείνει εκεί για κάποιο διάστημα. Ο συμβολισμός αυτής της κίνησης είναι σαφέστατος. Σύμφωνα με δικές μου πληροφορί-ες, στη μόσχα είναι πάρα πολλοί οι Ρώσοι ειδικοί ανα-λυτές πάνω σε θέματα διεθνούς πολιτικής και γεωπολι-

τικής οι οποίοι εκτιμούν ότι η Τουρκία αφήνει πλέον το δόγμα των τελευταίων δέκα ετών, που ήταν ένα δόγμα προσέγγισης και αν ήταν δυνατόν και ανοίγ-ματος του δρόμου προς την Ε.Ε. Βλέπουν τώρα ότι αυτό το δόγμα σιγά σιγά εγκαταλείπεται και στη βάση των αντικειμενικών δυσκολιών που υπάρχουν, αλλά και στη βάση της αρνητικής στάσης αρκετών χωρών της ε.ε. που δεν άνοιξαν το δρόμο στην τουρκία για την ευρωπαϊκή της πορεία. αν και κανένας βεβαία δεν την έχει κλείσει, η τουρκία είναι γνωστό ότι θα ήθελε, από πέρσι ακόμα, να πάρει διάφορα επίπεδα σχέσεων με την ευρώπη και, γιατί όχι, αν δεν είχε ξεσπάσει η κρίση, να είναι τώρα ή μετά από ένα-δύο χρόνια μέλος της ε.ε. κάτι τέτοιο δεν έχει γίνει. Πολιτικοί αναλυτές στη μόσχα θεωρούν ότι ουσιαστικά εγκαταλείπεται από το δίδυμο ερντογάν-Γκιουλ, ιμιτασιόν ισλαμι-στές όπως τους λένε, αν μας επιτρέπεται η έκφραση, δηλαδή, το πολιτικό Ισλάμ. Εγκαταλείπουν αυτή τη θέση και ακολουθούν το νέο ιδεολογικό δόγμα, το οποίο το αποκαλούν «δόγμα νταβούτογλου», του υπουργού εξωτερικών, μία προσπάθεια, δηλαδή, μετατροπής της Τουρκίας σε περιφερειακή υπερ-δύναμη. Κάποια ρεπορτάζ στη μόσχα το παρουσι-

άζουν σαν προσπάθεια αναβίωσης της οθωμανι-κής αυτοκρατορίας που μπορεί να έχει, και θα έχει, συνέπειες για την ευρύτερη περιοχή.

Η Ρωσία τι στάση σκέφτεται να κρατήσει απέναντι σε αυτή την πολιτική;είναι γεγονός ότι η Ρωσία με την Οθωμανική αυτο-κρατορία βρισκόταν σε συνεχείς πολέμους. Η Ρωσία παρακολουθεί με πολύ ενδιαφέρον, από ό,τι εγώ κατα-λαβαίνω, και μεγάλη ανησυχία θα έλεγα, χωρίς να εκ-φράζεται κάτι τέτοιο προς τα έξω. ωστόσο, φαίνεται αυτό, γιατί γίνεται η κίνηση να κατέβουν τα καράβια προς την ανατολική μεσόγειο, δηλώνοντας, ουσια-στικά, «παρών» σε μία περιοχή που πάντα είχε γεω-πολιτικά συμφέροντα η Σοβιετική Ένωση και κάπως ατόνησαν τις δύο προηγούμενες δεκαετίες της νέας Ρωσίας. Τώρα βλέπει ότι η Τουρκία επιδιώκει ένα τέ-τοιο ρόλο και φυσικά ανησυχεί, διότι, αν συμβαίνει αυτό που λένε, αν η Τουρκία επιδιώκει, τουλάχιστον όλες οι κινήσεις που κάνει δείχνουν ότι προς τα εκεί πάει το πράγμα, τη μετατροπή της σε μία περιφερει-ακή δύναμη, τότε η Ρωσία έχει κάθε λόγο να ανησυ-χεί για αυτό. Τα προβλήματα που έχει δημιουργήσει

REU

TERS

«Παρούσα» στην ανατολική Μεσόγειο δηλώνει η Ρωσία και από ό,τι φαίνεται δεν είναι διατεθειμένη να απεμπολήσει τα δικαιώματά της…

9δ ι ε θ ν ή

Γ. τζόΓόπόυΛόσή κύπρος μπορεί να γίνει «ενεργειακός κόμβος»

Πού αποσκοπεί η Τουρκία με το σκηνικό έντασης που δημιουρ-γεί με την παρουσία στόλου κοντά στο χώρο των γεωτρήσεων;Η τουρκία προσπαθεί -με κάθε ευκαιρία- να δείχνει πως δια-δραματίζει ρόλο περιφερειακής υπερδύναμης. Ο τρόπος με τον οποίο έχει χειριστεί το θέμα μέχρι στιγμής πηγάζει από τη λογική αυτή. Πόσο μάλλον όταν το ζήτημα αφορά στην εκμετάλλευση φυσικών πόρων! ταυτόχρονα, η αντίδρασή της πρέπει να συνδέ-εται με την επιδείνωση των σχέσεων με το Ισραήλ και τη διάθεσή της να εκφράσει την ισχυρή αντίδρασή της στη συνεργασία λευ-κωσίας-τελ-αβίβ σε διπλωματικό-ενεργειακό επίπεδο.

Τι βλέπετε να προκύπτει;Παρόλο που η κυπριακή δημοκρατία εργάζεται για την άσκηση αυτονόητων κυριαρ-χικών της δικαιωμάτων, η τουρκία πολύ δύσκολα θα αλλάξει δραματικά την πολιτι-κή της. αυτό διδάσκει, άλλωστε, η ιστορική εμπειρία και η τακτική που κατά καιρούς ακολουθεί η γειτονική χώρα. Η διακύβευση για την Άγκυρα είναι μεγάλη, καθώς επη-ρεάζεται αρνητικά η προσπάθειά της να αναδειχθεί κεντρικός ενεργειακός κόμβος. Παράλληλα, από τη δική της οπτική γωνία, είναι επικίνδυνη η δημιουργία ευνοϊκών προϋποθέσεων για την ελλάδα ώστε στο μέλλον η χώρα μας να θέσει πιθανώς ζήτημα αΟΖ στην ανατολική μεσόγειο.

Ποιος ο ρόλος ηΠα και Ρωσίας;Οι ΗΠα παρακολουθούν τις εξελίξεις με μεγάλο ενδιαφέρον, καθώς η επιδείνωση των σχέσεων τουρκίας-Ισραήλ επηρεάζει τις ισορροπίες στην περιοχή της ανατο-λικής μεσογείου και της μέσης ανατολής. Πρωταρχικός στόχος τους είναι η διευ-θέτηση του θέματος, χωρίς τα πράγματα να φθάσουν στα άκρα. από την πλευρά της, η Ρωσία έχει επισήμως αναφέρει ότι στηρίζει την επιλογή της λευκωσίας για την πραγματοποίηση ερευνών. αυτό επιβεβαιώνεται και από πρόσφατες δηλώσεις του πρέσβη της στην κύπρο, Vyacheslav Shumskiy.

Πιστεύετε ότι μπορεί να δημιουργηθεί θερμό επεισόδιο;Όχι. Η πιθανότητα θερμού επεισοδίου πρέπει μάλλον να αποκλειστεί. δεν υπάρχει δικαιολογία νομικής φύσης για παρενόχληση των ερευνών, ενώ η άμεση αντίδραση που λογικά θα έλθει από την πλευρά του Ισραήλ θα περιπλέξει πολύ περισσότερο την κατάσταση. Περαιτέρω προβλέψεις δεν χρειάζεται να γίνουν, καθώς το ενδεχό-μενο χρησιμοποίησης ένοπλης βίας είναι εξαιρετικά περιορισμένο.

Ποιο θα είναι το όφελος για την Κύπρο από τις έρευνες; Είναι τόσο σημαντικό γεγονός οι γεωτρήσεις;το εγχείρημα της κυπριακής δημοκρατίας είναι ιστορικό. αν, μάλιστα, χειριστεί την υπόθεση με σύνεση στο διπλωματικό πεδίο, μπορεί να αυξήσει τη γεωστρατηγική της σημασία και να αποτελέσει, πιθανώς, σπουδαίο ενεργειακό κόμβο. Συγκεκριμένα, η κύπρος διαθέτει 51 χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα αΟΖ, η οποία διαιρείται σε 13 οι-κόπεδα. το οικόπεδο 12 έχει ήδη δοθεί στην εταιρεία Noble για εκμετάλλευση και, έχο-ντας ως πηγή τα λεγόμενα του διευθυντή Υπηρεσίας ενέργειας του κυπριακού υπουρ-γείου εμπορίου, Βιομηχανίας, κ. Σόλωνα κασίνη, σε αυτό υπάρχουν διαθέσιμα οκτώ τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια φυσικού αερίου. Όσον αφορά στην ελληνική αΟΖ, η οριοθέτησή της συνιστά δικαίωμα που μπορεί να ασκηθεί σύμφωνα με το δίκαιο της θάλασσας και αποτελεί, ίσως, χρήσιμο εργαλείο για την εξυπηρέτηση των εθνικών οι-κονομικών συμφερόντων της χώρας μας. δεν χρειάζεται, ωστόσο, να δημιουργούνται προσδοκίες για ύπαρξη τεράστιου υποθαλάσσιου ορυκτού πλούτου.

«Υπάρχουν βάσιμες ελπίδες η Κύπρος να καταστεί ενεργειακός κόμβος», τονίζει σε συνέντευξή του στη «Mail» ο δρ. Γιώργος Τζογόπουλος, μεταδιδακτορικός ερευνητής Ιδρύματος Μπο-δοσάκη, ΕΛΙΑΜΕΠ. «Μία επιλογή» -συνεχίζει- «που στηρίζεται και από τη Ρωσία, η οποία δίνει δυναμικό «παρών» στην περιοχή».

ήδη με το ισραήλ, απότομη όξυνση των σχέσεων με το ισραήλ μέσα σε ένα χρόνο, απότομη όξυνση των σχέσεων με την Κύπρο, στο φόντο και με πρόσχημα τις γεωτρήσεις στην αοΖ της Κύπρου, κάτι που εί-ναι οφθαλμοφανές ότι είναι νόμιμο δικαίωμα της Κυπριακής δημο-κρατίας, αλλά και η απειλή ότι το δεύτερο εξάμηνο του 2012, όταν η Κύπρος θα αναλάβει την προεδρία της Ε.Ε., θα διακόψει η Άγκυρα κάθε σχέση με την Ε.Ε., δείχνουν ότι ου-σιαστικά «αδειάζει» και την Ευρώ-πη και όλους εκείνους που έπαιξαν και έχτισαν πάνω στο παιχνίδι της ευρωπαϊκής προοπτικής της Τουρ-κίας. Άρα, αυτό που φαίνεται είναι ότι με άλλο τρόπο επιδιώκει να κάνει κάτι άλλο, δηλαδή να μετατραπεί σε περι-φερειακή υπερδύναμη. θα έλεγα ότι, μένοντας λίγο ακόμα στη μέση ανα-τολή, είναι πολύ ενδιαφέρον το στοι-χείο ότι στην αίγυπτο, κατά τη διάρ-κεια της πρόσφατης επίσκεψής του, ο ερντογάν έγινε αποδεκτός με τέτοιους πανηγυρισμούς, με τέτοια έκφραση λατρείας, που δεν έχει ξαναγίνει στην αίγυπτο για άλλο ηγέτη, ούτε καν Άραβα, και αυτό έρχεται σε μία αντί-θεση και αντίφαση με το γεγονός ότι οι τουρκοκύπριοι, όσοι τουλάχιστον έχουν μείνει στα κατεχόμενα, οι οποίοι ζουν αποκλειστικά στηριζόμενοι, οι-κονομικά, πολιτικά, στρατιωτικά, από την Άγκυρα, δεν έχουν μία τέτοια εκτί-μηση στον ερντογάν. Περισσότερο έχουν, από ό,τι εκφράζει μία εκτίμηση στη Ρωσία, την τάση να ενωθεί ολό-κληρο το νησί ώστε να έχουν οι ίδιοι τις ευρωπαϊκές απολαβές που έχουν και οι κάτοικοι της κυπριακής δημο-κρατίας, οι ελληνοκύπριοι.

Κάποιοι λένε ότι μέχρι τέλος Οκτω-βρίου, αρχές Νοεμβρίου, ενδεχομέ-νως θα έχουν αποδώσει ή όχι αυτές οι έρευνες που γίνονται στην Κύπρο, αν υπάρχουν, δηλαδή, όντως κοιτά-σματα φυσικού αερίου. Πιστεύετε ότι, αν βρεθεί κάτι από αυτές τις γε-ωτρήσεις, αυτό ενδέχεται να κλιμα-κώσει την ένταση και να δημιουργή-σει προβλήματα;Στη Ρωσία εκτιμούν ότι η Τουρκία αυτό το διάστημα περισσότερο κά-νει διαδήλωση προθέσεων, παρά ότι είναι έτοιμη να ξεκινήσει κά-ποιο πολεμικό επεισόδιο, κάποια κρίση στην ευρύτερη περιοχή. η παρουσία του ρωσικού στόλου που θα είναι εκεί, αν όχι τέλη οκτω-βρίου, τουλάχιστον τέλη νοεμβρί-ου, έρχεται να διαδηλώσει ότι όχι μόνο είναι παρούσα η Ρωσία, αλλά ταυτόχρονα ότι έχει και οικονο-μικά συμφέροντα στην περιοχή.

Και αυτό φαίνεται από δύο βασι-κούς παράγοντες. ο ένας είναι τα τεράστια ρωσικά χρηματικά και οικονομικά μεγέθη που υπάρχουν στο κυπριακό τραπεζικό σύστη-μα. οι επενδύσεις που έχουν κάνει οι Ρώσοι στην Κύπρο. δεύτερον και σημαντικό, οι υποσχέσεις που έχουν πάρει οι Ρώσοι ότι σε ένα μέ-ρος αυτών των οικοπέδων που θα γίνουν γεωτρήσεις θα είναι αυτοί που θα κάνουν τις μελέτες και τις γεωτρήσεις που χρειάζονται για να δουν τι ποσότητα φυσικού αερίου και πετρελαίου υπάρχει σε αυτές τις περιοχές. Άρα, έχει συμφέροντα και σε αυτόν τον τομέα. νομίζω ότι ένα τρίτο χαρακτηριστικό στοιχείο, πέρα από τα συμφέροντα της Ρωσίας εκεί, είναι τα θιγόμενα συμφέροντα της Ρωσίας μέσα στην τουρκία πλέ-ον. τον Ιούλιο του 2009 υπογράφτηκε ενεργειακή συμφωνία μεταξύ τουρ-κίας και Ρωσίας. τότε πήρε την υπό-σχεση ο Πούτιν από τον ερντογάν ότι η τουρκία θα δώσει την άδεια, όσο το δυνατόν πιο γρήγορα, για την τεχνι-κή και οικονομική έρευνα στην αΟΖ της στη μαύρη θάλασσα, πάνω από το Βόσπορο δηλαδή και τα δαρδανέ-λια, για να περάσει ο αγωγός South Stream, ο οποίος θα φέρνει φυσικό αέριο από τη Ρωσία στη Βουλγαρία και από εκεί, μέσω Σερβίας ο ένας αγωγός και μέσω ελλάδας ο άλλος, θα πηγαίνει προς την Ιταλία και την αυστρία. αυτό δεν έχει γίνει και, όπως καταλαβαίνει ο καθένας, χωρίς αυτό ο South Stream παραμένει ένας αγωγός στα χαρτιά ακόμα, χωρίς μία προοπτική, παρά το γεγονός ότι οι Ρώσοι επιδιώκουν διακαώς την υλο-ποίηση και την κατασκευή αυτού του αγωγού μετά και την ολοκλήρωση του North Stream, του βόρειου δη-λαδή, που ήδη έχουν κάνει με τους Γερμανούς από τη Βαλτική. επίσης, η τουρκία ουσιαστικά αρνήθηκε μέσω του υπουργού ενέργειας να υπογρά-ψει ανανέωση της συμφωνίας παρο-χής φυσικού αερίου της Ρωσίας στην τουρκία μέσω του δυτικού αγωγού που περνάει από την Ουκρανία, τη Ρουμανία και τη Βουλγαρία. είναι ο αγωγός από τον οποίο παίρνουμε και εμείς φυσικό αέριο. μιλάμε για 6 δι-σεκατομμύρια κυβικά φυσικό αέριο που πηγαίνουν εδώ και 25 χρόνια. είναι μία συμφωνία από το 1986 που τελειώνει τον ερχόμενο δεκέμβριο. αυτή η συμφωνία, τουλάχιστον μέχρι τώρα από τις επίσημες ανακοινώσεις από την Άγκυρα, δεν ανανεώνεται για τα επόμενα χρόνια. Όλα αυτά δεί-χνουν ότι οι Τούρκοι χτυπούν μία στο καρφί και μία στο πέταλο σε σχέση με τη Ρωσία.

10 υ γ ε ί α

ΔιαΧΕιρισή ιατρικων απόΒΛήτων

Οι κίνδυνοι που εγκυμονεί η μη ορθολογική επεξεργασία και διάθεσή τους είναι πολλοί. Για το λόγο αυτόν κρίνεται σκόπιμο να

αποσαφηνιστεί η έννοια των ιατρικών αποβλήτων, προκειμένου να καταστεί κατανοητό ολόκληρο το φάσμα του προβλήματος. Ως Ιατρικά απόβλητα (Ια) ορίζονται τα απόβλητα που παράγονται από τις υγειονομικές μονάδες. Η κατηγορι-οποίησή τους γίνεται ως εξής:1) ιατρικά απόβλητα αστικού χαρακτήρα (ια-αχ): είναι αυτά που προσομοιάζουν τα οικιακά απορ-ρίμματα.2) Επικίνδυνα ιατρικά απόβλητα (Εια)i. αμιγώς μολυσματικού χαρακτήρα (Εια-μχ)ii. απόβλητα που έχουν ταυτόχρονα μολυσματικό και τοξικό χαρακτήρα (Εια-μΤχ)iii. απόβλητα αμιγώς τοξικού χαρακτήρα (Εια-Τχ)3) Άλλα ιατρικά απόβλητα (αια): ραδιενεργά, μπα-ταρίες, συσκευασίες με αέρια υπό πίεση, κ.ά.λόγω του ιδιαίτερου χαρακτήρα τους, αλλά και των πολλαπλών υποκατηγοριών τους, τα ιατρικά απόβλητα είναι εξαιρετικά δύσκολα στη διαχείρισή τους, καθ’ ότι κάθε υποκατηγορία χαίρει διαφορετικής διαχείρισης.καθίσταται λοιπόν φανερό ότι είναι μείζουσας σημασίας ο ορθολογικός διαχωρισμός τους στην πηγή της παραγω-γής τους, προκειμένου να ακολουθήσει εν συνεχεία η ροή της επεξεργασίας τους μέχρι την τελική τους διάθεση.Η διαχείριση των ιατρικών αποβλήτων περιλαμβάνει όλες τις διαδικασίες που αποσκοπούν στο να τα κα-ταστήσουν αβλαβή για τη δημόσια Υγεία και το περι-βάλλον. Στη διαχείριση εμπεριέχονται οι διαδικασίες: συλλογής, μεταφοράς, προσωρινής αποθήκευσης, επεξεργασίας, τελικής διάθεσης. Περιλαμβάνεται επί-σης και η εποπτεία των προαναφερθέντων εργασιών.Για τη διαχείριση των Ια-αΧ, ακολουθούνται οι δια-δικασίες διαχείρισης των οικιακών απορριμμάτων, η συλλογή τους γίνεται σε υποδοχείς - περιέκτες μαύ-ρου χρώματος, ενώ η προσωρινή αποθήκευσή τους σε ξεχωριστούς και σαφώς οριοθετημένους χώρους από τους χώρους προσωρινής αποθήκευσης των εΙα.Για τη διαχείριση των εΙα, κάθε Υγειονομική μονάδα οφείλει να καταρτίσει εσωτερικό κανονισμό διαχεί-ρισης εΙα, ο οποίος θα περάσει από την έγκριση του αρμόδιου Περιφερειακού Συστήματος Υγείας.Ο εσωτερικός κανονισμός διαχείρισης των εΙα ανα-φέρεται στη λήψη συγκεκριμένων μέτρων, ενεργειών, όρων και περιορισμών, ενώ εμπεριέχεται σε αυτόν και σχέδιο εκτάκτου ανάγκης, καθώς επίσης και άλλα μέ-τρα ασφαλείας. αναφέρονται συν τοις άλλοις και τα πρόσωπα τα οποία είναι επιφορτισμένα με την ευθύνη της εποπτείας και τήρησης των προαναφερθέντων.τα εΙα πρέπει να διαχωρίζονται στο χώρο παραγωγής τους και ανάλογα με την επεξεργασία που πρόκειται να υποστούν (και ανάλογα σε ποια υποκατηγορία εμπίπτουν), τοποθετούνται σε υποδοχείς – περιέκτες ανάλογου χρώματος.

Πιο συγκεκριμένα:• τα εΙα-μΧ τοποθετούνται σε κίτρινο περιέκτη και προορίζονται προς αποστείρωση ή και αποτέφρωση.• τα εΙα-μτΧ τοποθετούνται σε κόκκινο περιέκτη και προορίζονται προς αποτέφρωση σε αποτεφρωτικό κλίβανο που θα λειτουργήσει σε θερμοκρασία >800°C.• τα εΙα-τΧ τοποθετούνται σε πράσινο περιέκτη και προορίζονται προς ειδικές επεξεργασίες που προβλέ-πονται αρμοδίως για τοξικά και επικίνδυνα απόβλητα (πχ. εξουδετέρωση και αποτέφρωση σε υψηλές θερ-μοκρασίες, ελεγχόμενη ταφή, κ.ά.).Στο σημείο αυτό, να σημειωθεί ότι οι περιέκτες που προαναφέρθηκαν οφείλουν να πληρούν συγκεκριμέ-νες προυποθέσεις, ενώ η επιλογή τους γίνεται ανάλο-γα με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των αποβλήτων.Η μεταφορά των εΙα από το χώρο παραγωγής τους στο χώρο προσωρινής τους αποθήκευσης εντός της Υγειονομικής μονάδας γίνεται με ειδικά μέσα, ενώ κατά τη μεταφορά είναι μείζουσας σημασίας η τήρη-ση των κανόνων υγιεινής κι ασφάλειας, καθώς επίσης και η λήψη των προσωπικών μέτρων ασφαλείας, όπως αυτά προβλέπονται στον εσωτερικό κανονισμό της Υγειονομικής μονάδας.Η προσωρινή αποθήκευση των Εια εντός των Υγει-ονομικών μονάδων οφείλει να γίνεται σε ειδικά διαμορφωμένους για το σκοπό αυτό χώρους και υπό συνθήκες που δεν επιτρέπουν την αλλοίωση των αποβλήτων. Στο χώρο αυτόν είναι αυτονόητο ότι πρέπει να υπάρχει ευκρινής σήμανση που να αναγρά-φει «επικίνδυνα Ιατρικά απόβλητα».Η προσωρινή αποθήκευση των εΙα δύναται να λάβει χώρα κι εκτός της Υγειονομικής μονάδας, αρκεί η με-ταφορά να γίνει από όχημα το οποίο πληρεί αυστηρές προδιαγραφές και τα απόβλητα κατά τη μεταφορά τους από το εν λόγω όχημα να συνοδεύονται από τα απαραίτητα έννομα έγγραφα.Η επεξεργασία των εΙα είτε εντός, είτε εκτός των Υγει-ονομικών μονάδων, γίνεται με αποτέφρωση ή απο-στείρωση.Η αποστείρωση ως μέθοδος επεξεργασίας αφορά μόνον τα εΙα-μΧ, και μπορεί να γίνει σε εγκαταστάσεις σταθερές ή κινητές, από δημόσιο ή ιδιωτικό φορέα, εντός ή εκτός της Υγειονομικής μονάδας. τα αποστει-ρωμένα εΙα-μΧ, κατόπιν τεμαχισμού (πριν την επε-ξεργασία τους), τοποθετούνται σε ανθεκτικούς περιέ-κτες κίτρινου χρώματος και πηγαίνουν προς το χώρο τελικής τους διάθεσης, ως ισοδύναμα οικιακά.Η αποτέφρωση ως μέθοδος επεξεργασίας, αφορά τα εΙα όλων των υποκατηγοριών. Ωστόσο, ποικίλλει η θερ-μοκρασία στην οποία κρίνεται σκόπιμο να λειτουργεί ο αποτεφρωτικός κλίβανος προκειμένου να γίνει ορθο-λογική διαχείριση. Σε περίπτωση που η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη της προβλεπόμενης, παρατηρείται εμφάνιση διοξινών και φουρανίων (τα οποία αποτελούν άμεσο κίνδυνο για τη δημόσια Υγεία) τόσο στα απαέρια της καύσης, όσο και στην τέφρα, η οποία αποτελεί το στερεό υπόλειμμα της αποτέφρωσης. κρίνεται λοιπόν σκόπιμο οι αποτεφρωτικοί κλίβανοι να λειτουργούν στις προβλεπόμενες ανά κατηγορία αποβλήτων θερ-μοκρασίες, ενώ συστήνεται τακτικός έλεγχος στα φίλ-τρα των απαερίων της καύσης, παράλληλα με ιδιαίτερη προσοχή κατά την ορθολογική διάθεση της τέφρας.

Η τελική διάθεση των εΙα γίνεται και πάλι κατά περίπτωση:τα αποστειρωμένα εΙα-μΧ, τα οποία κατόπιν της επε-ξεργασίας τους προσομοιάζουν πλέον οικιακά, διατί-θενται σε Χώρους Υγειονομικής ταφής απορριμμάτων (ΧΥτα), με βάση τις κείμενες διατάξεις για τη διάθεση στερεών αποβλήτων.τα υπολείμματα καύσης των εΙα (μεταξύ αυτών και η τέ-φρα για την οποία έγινε λόγος και νωρίτερα) διατίθενται σε Χώρους Υγειονομικής ταφής απορριμμάτων (ΧΥτα) ή σε Χώρους Υγειονομικής ταφής επικίνδυνων αποβλή-των (ΧΥτεα), ανάλογα με την επικινδυνότητά τους.καθίσταται λοιπόν φανερό ότι η μη συμμόρφωση ή παρέκλιση σε οποιοδήποτε από τα προαναφερθέντα στάδια επεξεργασίας των Ιατρικών αποβλήτων, καθι-στά εξαιρετικά δύσκολη τη ροική επεξεργασία τους και την εν τέλει ορθολογική τους διάθεση.κρίνεται λοιπόν σκόπιμος ο διεξοδικός έλεγχος σε όλα τα προαναφερθέντα στάδια της ροής των ιατρικών αποβλήτων, από τον χώρο παραγωγής τους, διαλογής τους, προσωρινής αποθήκευσής τους, επεξεργασίας, μέχρι την τελική τους διάθεση.

ανδΡΕαΣ ΛοβΕΡδοΣ

Στην πρόσφατη συνεδρίαση της επιτροπής Περι-

βάλλοντος της Βουλής, ο υπουργός Υγείας, κ. ανδρέας Λοβέρδος, αναφέρθηκε στην υπάρ-χουσα νομοθεσία σχετι-κά με τα νοσοκομειακά απόβλητα και υπογράμ-μισε ότι θα ληφθούν αυστηρά μέτρα για την εφαρμογή της. Χαρακτηριστικά ανέφερε ότι θα προβεί ακόμη και σε αποπομπή διοικητών νοσοκο-μείων σε περίπτωση μη εφαρμογής της νομοθεσίας. Ο δεκέμβριος του τρέχοντος έτους ορίστηκε ως το χρονικό διάστημα μέχρι το οποίο θα γίνουν οι σχετικές ενέργειες και θα εκπονηθεί χρονοδι-άγραμμα επίλυσης των προβλημάτων. επιπλέον, ο κ. λοβέρδος υπογράμμισε ότι θα υπάρξουν διοικητικά πρόστιμα για όσα νοσοκομεία καθυ-στερούν να εκπληρώσουν τις περιβαλλοντικές και υγειονομικές υποχρεώσεις τους. Στην ελλάδα, τα επικίνδυνα νοσοκομειακά απόβλητα αποτελούνται από τα μη επικίνδυνα απόβλητα νοσοκομείων αστικού χαρακτήρα, τα απόβλητα μολυσματικού χαρακτήρα και τα μολυσματικά/τοξικά ή αποκλειστικά τοξικού χα-ρακτήρα απόβλητα. εάν δεν γίνεται η αντίστοι-χη διάκριση σε όλα τα νοσοκομεία της ελλάδας, προβλέπονται κυρώσεις. τέλος, ο κ. λοβέρδος διευκρίνισε ότι οι νοσηλευτι-κές μονάδες της χώρας θα έχουν μία επιβάρυνση που θα προστίθεται στις άλλες, ώστε να κάνουν τη δουλειά τους σωστά. «δεν μπορεί», τόνισε ο Υπουρ-γός, «μια ιδιωτική κλινική να αντιμετωπίζει εξοντωτι-κή πίεση και ένα δημόσιο νοσοκομείο τίποτα».

Στέφανος μ. Σαμπατακάκης Υγειονολόγος μηχανικόςΥπεύθυνος Γραφείου Περιβαλλοντικής Υγείας κε.ελ.Π.νΟ

11β ι β λ ί ο

Οι περισσότεροι από μας έχουμε βρεθεί σε συναντήσεις όπου υπάρχει ένας άνθρωπος ικανός να πείσει τους πάντες. Ποιο είναι το

μυστικό του; είναι πιο χαρισματικός από εμάς; Ή απλώς έχει εκπαιδεύσει τον εαυτό του στον τομέα αυτό; Η τέ-χνη του να έχεις πάντα δίκιο παρουσιάζει στον ανα-γνώστη τους 38 τρόπους που θα πείσουν τους άλλους πως έχετε δίκιο. μελετήστε τους και η επιτυχία σας εί-ναι εγγυημένη.ασφαλώς, η αληθινή πρόθεση του Σοπενχάουερ ήταν να επιστήσει την προσοχή των αναγνωστών του στα τεχνάσματα που χρησιμοποιούν κατά κό-ρον οι υπόλοιποι, είτε πρόκειται για πολιτικούς είτε για δημοσιογράφους, διαφημιστές ή εμπόρους.

Προφασιζόμενος ότι διδάσκει τη «στρεψοδικία» (όπως χαρακτήρισε αργότερα ο ίδιος τη ρητορική), στην πραγματικότητα δίδαξε πώς να την αναγνωρίζει κανείς και, κατ’ επέκταση, πώς να την αντιμετωπίζει. αυτό το δηκτικό μικρό έργο παραμέ-νει ακόμη και σήμερα ένα πολύτιμο εργαλείο για το σκοπό αυτό.

Το αλφαβητάρι του αιωνόβιουΠώς να ζήσουμε περισσότερο και καλύτερα: Προσδοκίες, μύθοι και αλήθειεςΣυγγραφέας: θάνος μπενέτοςμετάφραση από τα γαλλικά: Σώτη τριανταφύλλου

τα µυστικά της μακροζωίας τροφοδοτούν µια κερδοφόρα αγορά που ανανεώνει κάθε τόσο τα προϊόντα και τις υποσχέσεις της. αλλά τι ξέ-

ρουµε πραγµατικά γι’ αυτά; Και τι µπορούµε να κά-νουµε για να ζήσουµε ως τα εκατό και να είµαστε σε φόρµα; τι είναι μύθος και τι πραγματικότητα από όλα όσα ακούµε; Γενετικές παρεµβάσεις, αυξητική ορµόνη, Gingko, κρητική διατροφή, κόκκινο κρασί, ιχνοστοιχεία, σιέστα, ασκητισµός, περπάτηµα... ο καθηγητής γηρια-τρικής, Θάνος μπενέτος, αναλύει και ιεραρχεί τα στοι-χεία που έχουµε στη διάθεσή µας σήµερα, καθώς και τις ελπίδες που γεννιούνται μεσοπρόθεσμα για τον κα-θορισµό της βιολογικής µας ηλικίας, ώστε να πάρουµε

εξατομικευμένες απαντήσεις για τη γήρανσή µας. Ο συγγραφέας αυτού του βιβλίου ξεχωρίζει την επιστήµη από τον τσαρλατανισµό, την πραγματικότητα από τις φαντασιώσεις, δίνοντάς μας πολύτιµες συμβουλές για την υγεία και τη μακροζωία µε τρόπο απλό, ζωντανό και συχνά απολαυστικό.

η τέχνη του να έχεις πάντα δίκιοΣυγγραφέας: Άρτουρ Σοπενχάουερμετάφραση: μυρτώ καλοφωλιά

τμΗμα τΥΠΟΥ τΗλ.: 210.36.50.027-8, 210.52.05.627-8, FAX: 210.36.50.039 E-mail: press@patakis.gr, pr@patakis.grΣ. ΠατακΗΣ α.ε.ε.δ.ε.: Π. τΣαλδαΡΗ (ΠΡΩΗν ΠεΙΡαΙΩΣ) 38, 104 37 αθΗνα, τΗλ.: 210.36.50.000, 210.52.05.600, 801.100.2665, FAX: 210.36.50.069κεντΡΙκΗ δΙαθεΣΗ: εμμ. μΠενακΗ 16, 106 78 αθΗνα, τΗλ: 210.38.31.078ΥΠΟκ/μα Β. ελλαδαΣ: ν. μΟναΣτΗΡΙΟΥ 122, 563 34 θεΣΣαλΟνΙκΗ, τΗλ.: 2310.70.63.54, 2310.70.67.15

12 υ γ ε ί α

μήλο: ό φίλος της υγείας μαςΈνα μήλο την ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέρα. Πόσες φορές δεν ακούσαμε αυτή την παροιμία. Αναρωτηθή-κατε ποτέ κατά πόσο ευσταθεί η λαϊκή ρήση; Ήρθε η ώρα να μάθετε τα πάντα για τον «καρπό της αμαρτίας». Συγκεκριμένα, το μήλο είναι πλούσιο σε βιταμίνες, διαιτητικές ίνες, μεταλλικά στοιχεία. Περιέχει ασβέστιο, φώσφορο, σίδηρο, κάλιο, βιταμίνη C, βιταμίνη A, φολικό οξύ, βιοτίνη, μηλικό οξύ. Πρέπει να τρώγεται με τη φλούδα, αφού προηγουμένως έχει πλυθεί πολύ καλά. H φλούδα του μήλου περιέχει πολλές βιταμίνες και αδι-άλυτες ίνες, οι οποίες βοηθούν στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήματος.

ο δεκάλογος του μήλου1) το μήλο περιέχει βιταμίνη C και βοηθάει στο ανοσοποιητικό μας σύστημα. 2) αποτρέπει τα καρδιακά νοσήματα. Ο λόγος που μπορεί να αποτρέψει την εμφάνιση καρδιαγ-γειακών παθήσεων και στεφανιαίας νόσου είναι επειδή τα μήλα είναι πλούσια σε φλαβονοειδή. 3) είναι χαμηλά σε θερμίδες. Ένα κανονικού μεγέ-θους μήλο περιέχει 70-80 θερμίδες.4) Βοηθάει στην πρόληψη του καρκίνου. τα μήλα στοχεύουν πολλές μορφές καρκίνου, όπως του πα-χέος εντέρου, του προστάτη και του μαστού στις γυναίκες.5) τα μήλα περιέχουν φαινόλες, οι οποίες έχουν διπλή επίδραση στη χοληστερίνη. μειώνουν την κακή χοληστερίνη και αυξάνουν την καλή.6) Πρόληψη της τερηδόνας. Ο χυμός του μήλου έχει ιδιότητες που μπορούν να σκοτώσουν έως και το 80% αυτών των βακτηρίων που προκαλούν τε-ρηδόνα. 7) Προστατεύει τον εγκέφαλο από διάφορες νόσους. το μήλο έχει ουσίες που αποτρέπουν νευ-ροεκφυλιστικές ασθένειες, όπως το αλτσχάιμερ και το πάρκινσον.8) Υγιέστεροι πνεύμονες. μια έρευνα στο πανε-πιστήμιο του Nottingham έδειξε ότι οι άνθρωποι που τρώνε 5 ή παραπάνω μήλα την εβδομάδα, έχουν λιγότερα αναπνευστικά προβλήματα, συ-μπεριλαμβανομένου και του άσθματος.9) διεγείρει την πεπτική λειτουργία και βοηθά στην πέψη.10) Περιέχει μεταλλικά στοιχεία τα οποία ενισχύουν τα οστά και προστατεύουν από την οστεοπόρωση.

Πρακτικές συμβουλέςΠροτιμήστε τα σκληρά, σφιχτά με καλό χρώμα μήλα και αυτά που δεν έχουν χτυπήματα. αποφεύγετε να τα αφήνετε για πολύ καιρό έξω από το ψυγείο, γιατί θα μαραθούν και η φλούδα τους θα ζαρώσει. Προτιμήστε ελληνικές ποικιλίες. Aν δεν θέλετε να τα βάλετε στο ψυγείο, διαλέξετε ένα δροσερό μέρος. καλό είναι να μην αγοράζουμε μεγάλες ποσότητες, ώστε να κατανα-λώνονται άμεσα.Tα καθαρισμένα μήλα ύστερα από λίγα λεπτά παίρνουν ένα καφετί χρώμα. Για να διατηρήσουν το φυσικό τους χρώμα μπορείτε να τα ραντίσετε με χυμό λεμονιού.

ξέρατε ότι…Σε μια μελέτη που δημοσιεύεται στο «American Journal Of Respiratory Critical Care Medicine», Βρετα-

νοί ερευνητές ανέφεραν ότι οι ενήλικες που έτρωγαν τουλάχιστον δύο μήλα την εβδομάδα είχαν σαφώς μειωμένο κίνδυνο άσθματος σε σχέση με αυτούς που δεν συμπεριελάμβαναν τα μήλα στη διατροφή τους. Σε άλλη μελέτη, τα παιδιά που η μητέρα τους κατά την εγκυμοσύνη έτρωγε μήλα βρέθηκαν να έχουν σημα-ντικά μικρότερα ποσοστά ροπής άσθματος στα πέντε πρώτα έτη της ζωής τους.αυτό μπορεί να οφείλεται στα υψηλά επίπεδα αντι-οξειδωτικών που αποτελούν φυσικούς μαχητές των ασθενειών, ενώ παράλληλα έχουν και αντιφλεγμονώ-δη δράση. Ένα μήλο 100 γραμμαρίων περιέχει τρεις φορές περισσότερα αντιοξειδωτικά απ’ ό,τι το πορτο-κάλι και οκτώ φορές περισσότερα από μια μπανάνα.Οι αντιοξειδωτικές ουσίες του μήλου βρίσκονται κυ-ρίως στη φλούδα του γι’ αυτό μην ξεχνάς να συμπερι-λαμβάνεις στην ημερήσια διατροφή σου ένα μήλο με τη φλούδα του.μελέτες δείχνουν ότι το μηλόξιδο μπορεί να μειώσει την αρτηριακή πίεση, αλλά και τη χοληστερόλη.

επίσης, το μηλόξιδο βοηθά στην απώλεια βάρους. Όταν καταναλώνεται τακτικά, μειώνει το αίσθημα της πείνας, ενώ ανεβάζει με βραδύτερο ρυθμό το σάκχαρο στο αίμα.Σύμφωνα με μελέτη που διεξήχθη στις Η.Π.α., γυ-ναίκες που έτρωγαν για έξι μήνες κάθε ημέρα 75 γραμμάρια αποξηραμένα μήλα, ποσότητα που ισο-δυναμεί με τέσσερα φρέσκα μήλα, είδαν τα επίπε-δα της χοληστερίνης τους να μειώνονται δραστικά. αντίο στις στοματικές μολύνσειςτα μήλα περιέχουν ενώσεις, όπως οι τανίνες, που βοηθούν στην πρόληψη της περιοδοντίτιδας και άλλων ασθενειών της στοματικής κοιλότητας. επιπλέον, το μάσημα ενός τραγανού μήλου την ημέ-ρα ενισχύει την υγεία των ούλων. Οι επαναλαμβανό-μενες κινήσεις της γνάθου λειτουργούν σαν άσκηση για τη στοματική κοιλότητα, ενώ αυξάνουν την κυ-κλοφορία του αίματος. το μηλόξιδο αποτελεί παραδοσιακή θεραπεία για το λόξυγγα. Σε πολλές περιπτώσεις η αιτία για τους ενοχλητικούς θορύβους που βγάζεις άθελά σου είναι το γρήγορο και πολύ φαγητό. αυτό που συμ-βαίνει είναι ότι τα χαμηλά επίπεδα του γαστρικού οξέος του στομάχου επιβραδύνουν την πέψη των πρωτεϊνών ή των λιπαρών σακχαρωδών τροφών, δημιουργώντας την ξαφνική σύσπαση του δια-φράγματος και των μεσοπλεύριων μυών.το μήλο και σε αυτήν την περίπτωση είναι σύμμα-

χός σου. Το μηλόξιδο αποκαθιστά την ισορροπία των οξέων του στομάχου, σταματώντας το σπασμό του διαφράγματος που δημιουργεί το λόξυγγα.

Ενισχύστε το ανοσοποιητικό σύστημαΈνα μεσαίου μεγέθους μήλο περιέχει 8% της ημερή-σιας συνιστώμενης πρόσληψης βιταμίνης C, που, ως γνωστόν, ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστημα. Όταν η πηκτίνη του μήλου χωνεύεται, η ζύμωση από τα «καλά» βακτήρια παράγει αντισώματα που βοη-θούν τον οργανισμό να καταπολεμήσει τις ασθένειες. μήλο και για τις «δύσκολες μέρες»τα μήλα περιέχουν μικρή ποσότητα φυτικών πρωτεϊ-νών του είδους των ισοφλαβόνων (genistein), οι οποί-ες προσκολλούνται στους υποδοχείς οιστρογόνων των κυττάρων και έτσι εξισορροπούν τα επίπεδα των οιστρογόνων. αυτό μπορεί να αποτρέψει προβλή-ματα που συνδέονται με τα οιστρογόνα, όπως για παράδειγμα οι επώδυνες περίοδοι.

14 π ο λ ι τ ι σ μ ό ς

του αυγούστου Στρίντμπεργκ σε διασκευή του Πά-τρικ μπάρμπερ

από 28 Σεπτεμβρίου έως 30 Οκτωβρίου 2011

το ΤοΠοΣ αΛΛού επαναλαμβάνει, λόγω μεγάλης επιτυχίας, το κλασσικό έργο του Στρίντμπεργκ «μιΣ ΤΖουΛια» σε μία ρηξικέλευθη διασκευή του πολύ γνωστού στο ελληνικό κοινό Πάτρικ μπάρμπερ (Closer, Ο δον Ζουάν στο Σόχο), από την Τετάρτη 28 Σεπτεμβρίου και για 30 μόνο παραστάσεις στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου ΤοΠοΣ αΛΛού, σε μετάφραση και σκηνοθεσία μίνας αδαμάκη. Ο ανελέητος και λυσσαλέος πόλεμος αρσενικού και θηλυκού, τοποθετημένος σε μια εποχή επίσης έντο-νων συγκρούσεων και ριζικών αλλαγών. Η επέμβαση και η αλλαγή του μπάρμπερ είναι ότι με-ταφέρει τη δράση της τραγωδίας του Στρίντμπεργκ, «δεσποινίς τζούλι», από την κουζίνα ενός αρχοντικού στη Σουηδία του 1888, όπου διαδραματίζεται το πρω-τότυπο, στην κουζίνα μιας αριστοκρατικής έπαυλης στα περίχωρα του λονδίνου στις 26 Ιουλίου του 1945, τη βραδιά που το αγγλικό εργατικό κόμμα κέρδισε τις πρώτες μετά τον πόλεμο εκλογές με μια σαρωτική νίκη σ’ ολόκληρη την αγγλία, που έμεινε στην ιστορία. Η αριστοκράτισσα τζούλι (μαΡΙα ΣΟλΩμΟΥ), ο υπη-ρέτης/σοφέρ τζον (μαΞΙμΟΣ μΟΥμΟΥΡΗΣ) και η μνηστή του/μαγείρισσα Χριστίνα (τΖΩΡτΖΙνα Πα-λαΙΟθΟδΩΡΟΥ) βρίσκονται μέσα στη λαίλαπα της πάλης των τάξεων, αλλά και της ανελέητης σύγκρου-σης αρσενικού και θηλυκού. το έργο στη διασκευή του μπάρμπερ παρουσιάστη-κε για πρώτη φορά στην ελλάδα την άνοιξη του 2011 σε παραγωγή του τόπος αλλού στην κεντρική Σκηνή

του θεάτρου.

ΣυνΤΕΛΕΣΤΕΣ:μετάφραση, Σκηνοθεσία, Σκηνικό, μουσική επιμέ-λεια: μΙνα αδαμακΗκοστούμια: μΙκα ΠαναΓΟΥφωτισμοί: κατεΡΙνα μαΡαΓκΟΥδακΗΠαιΖουν: τζούλια: μαΡΙα ΣΟλΩμΟΥτζων: μαΞΙμΟΣ μΟΥμΟΥΡΗΣΧριστίνα: τΖΩΡτΖΙνα ΠαλαΙΟθΟδΩΡΟΥ

ΤοΠοΣ αΛΛούκεφαλληνίας 17 & κυκλάδων, 11361-αθήνατηλ. 2108656004 και 210-8624392http://www.topos-allou.grtoposallou@marinet.gr

«μισ τζόυΛια» μπαλέτο Θέατρο

cinema

GRIGOROVICH BALLET THEATRE OF RUSSIAO θρύλος των Bolshoi στην αθήνα!Και λόγω μεγάλης ζήτησης δύο έξτρα παραστά-σεις!!!ΘΕαΤΡο BADMINTON

ο σπουδαιότερος εν ζωή Ρώσος χορογράφος και για 30 χρόνια καλλιτεχνικός διευθυντής των μπολσόι, έρχεται στην Ελλάδα με 70 συ-

ντελεστές και παρουσιάζει την τρυφερή διασκευή του για τη μοναδική «Λίμνη των Κύκνων»…Οι παραστάσεις θα δοθούν στην αθήνα με την καθοδή-γηση και την παρουσία του ίδιου του Γιούρι Γκριγκορό-βιτς.το «Grigorovich Ballet theatre of Russia» είναι η χορευ-τική ομάδα του μεγαλύτερου εν ζωή χορογράφου της Ρωσίας και έρχεται στη χώρα μας με 70 συντελεστές και πλούσια σκηνικά και κοστούμια για να παρουσιάσει την υπέροχη και ιστορική χορογραφία του για την παράστα-ση «Σπάρτακος» στις 20 και 21 Οκτωβρίου αλλά και την τρυφερή ματιά του στη μοναδική «λίμνη των κύκνων» πάνω στη χορογραφία των μάριους Πετιπά-λεβ Ιβάνωφ, στις 22 και 23 Οκτωβρίου.

η Λιμνη Των ΚυΚνωνΗ λίμνη των κύκνων. μια συγκινητική ιστορία που ο τσαϊκόφσκι έκανε αθάνατη, σε χορογραφία των μάρι-ους Πετιπά και λεβ Ιβάνωφ που ο Γιούρι Γκριγκορόβιτς διασκεύασε το 1969 για τα μπολσόι. τη μουσική της παράστασης έγραψε ο Ρώσος συνθέτης Πιότρ τσαϊκόφσκι τη διετία 1875-1876, ενώ η ιστορία της βασίζεται σε ρωσικά λαϊκά παραμύθια καθώς και σε έναν αρχαίο γερμανικό μύθο. Η πρωτότυπη χορογραφία ανήκει στον Julius Reisinger. Η πρεμιέρα της παράστα-σης δόθηκε στο θέατρο μπολσόι της μόσχας, στις 20 φεβρουαρίου 1877, και στέφθηκε από αποτυχία. αρκετά χρόνια αργότερα όμως, και συγκεκριμένα στο θέατρο μαριίνσκι της αγίας Πετρούπολης, στις 15 Ιανουαρίου 1895 (ένα χρόνο μετά το θάνατο του τσαϊκόφσκι), με νέα χορογραφία τη φορά αυτή από τους μάριους Πετιπά και λεβ Ιβάνωφ, η παράσταση γνωρίζει την αποθέωση. το 1969 ο μεγάλος Ρώσος χορογράφος Γιούρι Γκριγκορό-βιτς διασκευάζει την κλασική χορογραφία και γνωρίζει νέα αποθέωση με τα μπαλέτα μπολσόι.Σήμερα η λίμνη των κύκνων θεωρείται ένα από τα κα-λύτερα μπαλέτα όλων των εποχών. κι αυτό γιατί ενσαρ-κώνει όσο κανένα άλλο όλη τη γκάμα των ανθρώπινων συναισθημάτων, από την ελπίδα μέχρι την απόγνωση, από τον τρόμο μέχρι την τρυφερότητα, από τη μελαγχο-λία μέχρι την έκσταση.το παραμύθι αφηγείται τις αισθηματικές περιπέτειες ενός νέου πρίγκιπα και μιας όμορφης κοπέλας, την οποία ένας κακόβουλος μάγος μεταμορφώνει σε λευκό κύκνο. Η πριγκίπισσα Οντέτ και οι φίλες της περνούν τη ζωή τους παγιδευμένες στη μορφή του κύκνου από τότε που τις μάγεψε ένας μάγος. τα μάγια μπορεί να λύσει μόνο ο έρωτας, ο οποίος έρχεται με την όψη του ωραίου πρί-γκιπα Ζίγκφριντ, που ορκίζεται να σώσει την Οντέτ. Ο μάγος αποπειράται να τον ξεγελάσει και να τον παντρέ-ψει με την κόρη του Οντίλ, το μαύρο κύκνο, που μοιάζει εκπληκτικά με την Οντέτ. Ο Ζίγκφριντ σύντομα γλιτώνει από την παγίδα του μάγου, παίρνει στην αγκαλιά του την αγαπημένη του και πετούν μαζί για τον ουρανό.

COLOMBIANAΗ σαγηνευτική Ζόε Σαλντάνα, μία από τις πιο ανερχόμενες νέες ηθοποιούς, έχει ήδη στο σύντομο βιογραφικό της πρω-ταγωνιστικούς ρόλους σε παγκόσμιες εισπρακτικές επιτυ-χίες όπως το «Star Trek» και το «Avatar». Στη συναρπαστική ταινία «Colombiana», η Σαλντάνα αποδεικνύει για άλλη μια φορά τις ικανότητές της ως ηρωίδα δράσης, αναλαμβάνο-ντας τον πιο δυναμικό ρόλο της καριέρας της μέχρι σήμερα. το σενάριο υπογράφουν οι λικ μπεσόν και Ρόμπερτ μαρκ κέιμεν, οι οποίοι έχουν γράψει και το σενάριο της ταινίας «Η αρπαγή», ενώ τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Ολιβιέ μεγκατόν («Transporter 3»). Η καταλέγια Ρεστρέπο είναι μια ψυχρή εκτελέστρια, που θέλει να πάρει εκδίκηση για τη δολοφονία των γονιών της, στην οποία ήταν μάρτυρας, όταν ήταν ακόμα κοριτσάκι.

16 σ τ ο ί χ η μ α

Στο μοναδικό παιχνίδι της ημέρας η Σκοτία φιλοξενείται από το λιχτενστάιν, τελευταίο της βαθμολογίας, στην πρωτεύουσα Βα-ντούζ. Η νίκη φαντάζει μονόδρομος, ειδικά μετά και από το αποτέλεσμα στο χθεσινό ντέρμπυ του 9ου ομίλου μεταξύ τσεχίας και Ισπανίας. Η ομάδα του λεβίν πρέπει να κάνει τα αδύνατα-δυνατά ώστε να πάρει το διπλό και να φτάσει τους 11 βαθμούς, εάν τουλά-χιστον δεν θέλει να αποσυρθεί πρόωρα από τη διεκδίκηση της δεύτερης θέσης που οδη-γεί στα μπαράζ. Σε ό,τι αφορά στα ρόστερ των δύο ομάδων, δεν υπάρχει σύγκριση και είναι βέβαιο πως, αν οι Σκοτσέζοι πιάσουν την επιθυμητή απόδοση, θα ζευγαρώσουν εύκολα τα “διπλά” τους στον όμιλο.

το κακό ξεκίνημά της πλήρωσε η Ρουμα-νία και το οποίο, όπως αποδείχτηκε και στη συνέχεια των προκριματικών, μάλλον ήταν και η “αχίλλειος πτέρνα” της. Παρά τη βελ-τίωσή της στη συνέχεια, το τρένο… πέρασε και μάλλον την άφησε με τις υποσχέσεις. Η αλβανία, από την άλλη, δεν γεμίζει ποδο-σφαιρικά σε κανέναν το μάτι, αλλά μπορεί να κάνει στον οποιονδήποτε αντίπαλο ζημιά μέσα στο κεμάλ Στάφα. Όταν, δε, μιλάμε και για μια ομάδα όπως η Ρουμανία, η οποία την είχε πατήσει και στα πάτρια εδάφη από τους αλβανούς στην πρεμιέρα, τότε δεν πρέπει να ξεγράψουμε σε καμία περίπτωση τους φιλό-δοξους γείτονες. και αυτός ο αγώνας θα έχει φιλικό χαρακτήρα, πράγμα που σημαίνει, με απλή λογική, πως ο γηπεδούχος θα έχει τον πρώτο λόγο.

αδιάφορη η Ιταλία, αφού έχει εξασφαλίσει την πρόκριση και την πρωτιά στον 3ο όμιλο πολλούς μήνες πριν. Η Βόρειος Ιρλανδία δεν πείθει με τις εμφανίσεις της, αλλά δεν έχει και κάποιο ουσιαστικό κίνητρο ώστε να πα-λέψει. και αυτό το παιχνίδι θυμίζει περισσό-τερο φιλικό, οπότε οι ορθολογικές προβλέ-ψεις μπορούν να πάνε περίπατο. Συνήθως οι “ατζούρι”, όταν έχουν εξασφαλίσει την παρουσία τους σε τελική φάση, αγωνίζονται με πολλές αλλαγές σε πρόσωπα και τακτικές, ειδικά όταν πρόκειται για τελευταία αγωνι-στική (θυμόμαστε όλοι το συγκλονιστικό 3-2 με την κύπρο προ διετίας). επομένως, να μην περιμένει κανείς παιχνίδι που θα θυμίζει εκείνο της Παρασκευής κόντρα στη Σερβία. αξίζει λοιπόν το ρίσκο της πρόβλεψης του γκολ/γκολ.

αν εξαιρέσει κάποιος το ματς με την εθνι-κή μας στο μάξιμιρ, σε όλα τα υπόλοιπα οι κροάτες πλήρωσαν με over. 3 γκολ απέναντι σε Ισραήλ (3-1) και μάλτα (3-0), 2 απέναντι σε Γεωργία (εκεί χρειάστηκε και μια μικρή βοήθεια για να το διεκπεραιώσει, 2-1) είναι ο απολογισμός της μέχρι στιγμής. το γεγο-νός ότι και στην πρεμιέρα φιλοδώρησε τους λετονούς με 3 γκολ στη Ρίγα μας δίνει ένα ισχυρό κίνητρο ώστε να πιστεύουμε ότι και τώρα θα πράξει κάτι ανάλογο. Άλλωστε και η λετονία μην ξεχνάμε πως είναι ομάδα που εκτός έδρας σκοράρει πιο εύκολα γενικά. αν προηγηθεί κιόλας, ακόμα καλύτερα.

το πιο αδιάφορο παιχνίδι του 6ου ομίλου. και αυτό γιατί καμία εκ των δύο αντιπάλων δεν διεκδικεί τίποτα παραπάνω από μια νί-κη-παρηγοριά. το μεν Ισραήλ για τον πρόω-ρο και σχετικά εύκολο αποκλεισμό του από την τελική φάση από ελλάδα και κροατία, ενώ η δε μάλτα για να γευτεί επιτέλους τη χαρά της νίκης στον όμιλο. Στο πρόσφατο παρελθόν η παράδοση ευνοεί το Ισραήλ που έχει απολογισμό 2 νίκες και 1 ισοπαλία με τους “νησιώτες”. Γενικότερα είναι πιο δεμένη και ποιοτική ομάδα και επομένως είναι ένα βήμα πιο κοντά στη νίκη.

Σίγουρα το πιο αδιάφορο ματς του 1ου ομί-λου και πιθανότατα ένα από τα πιο ασήμα-ντα της τελευταίας αγωνιστικής των προκρι-ματικών του Euro. Οι δύο ομάδες, εκτός του ότι δεν έχουν ελπίδες πρόκρισης, παρουσι-άζουν και πολύ κακό θέαμα. το καζακστάν θα είναι η δεύτερη ομάδα του καυκάσου που μέσα σε τέσσερις μέρες αντιμετωπίζει την αυστρία, η οποία την Παρασκευή φιλο-ξενήθηκε στο αζερμπαϊτζάν. θα δίναμε τον άτυπο τίτλο του φαβορί στην ομάδα του μπέρανεκ, αφού αγωνίζεται εντός. ευκαιρία λοιπόν να πετύχει μια νίκη γοήτρου.

Η Ολλανδία διαθέτει την καλύτερη επίθεση στα προκριματικά (34 γκολ παρακαλώ!) και τον πρώτο σκόρερ (Χούντελαρ, με 10 γκολ). Η Σουηδία σκοράρει σε όλα τα παιχνίδια συν του ότι την τρίτη θα αγωνιστεί και στην έδρα της. Στη Στοκχόλμη και το Ρασούνταστεντι-ον άπαντες περιμένουν την επισφράγιση της πρόκρισης -της δεύτερης θέσης- του Ιμπραΐ-μοβιτς και της παρέα του. εμείς όμως περιμέ-νουμε κάτι άλλο. Γκολ και από τις δύο πλευ-ρές. Άλλωστε, οι δύο ομάδες στις τελευταίες τους συναντήσεις προσφέρουν απλόχερα πλούσιο θέαμα και πολλά γκολ. θυμίζουμε ότι το ματς στο Άμστερνταμ είχε λήξει 4-1 υπέρ των “Οράνιε”. εναλλακτικά, και το over θα ήταν εξίσου καλή επιλογή.

Η συγκεκριμένη αναμέτρηση έχει έναν ιδι-αίτερο χαρακτήρα και αυτό γιατί οι δύο ομάδες θα διασταυρώσουν τα ξίφη τους ουσιαστικά για να αποφύγουν την τελευταία θέση του 7ου ομίλου! Στο πρώτο παιχνίδι στο κάρντιφ η ομάδα του μαντάνσκι είχε πάρει το χρυσό τότε εκτός έδρας τρίποντο με ένα γκολ του Ποπόφ στο ξεκίνημα του δευτέρου ημίχρονου. Σήμερα θα χρειαστεί κάτι ανάλογο και στη Σόφια ώστε να σώσει την τιμή της. Η Βουλγαρία έχει κατορθώσει κάτι παρόμοιο δύο φορές -σε προκριματική φάση Euro- στο παρελθόν απέναντι στους Ουαλούς. Γιατί να μην καταφέρει να το επα-ναλάβει και την τρίτη;

Όλα τα βλέμματα του 2ου ομίλου στρέφο-νται στη μεγάλη αναμέτρηση του δουβλίνου μεταξύ της Ιρλανδίας και της αρμενίας στο υπερσύγχρονο στάδιο αβίβα. Οι γηπεδούχοι σε αυτή τη συνάντηση, εκτός από το ποιοτι-κότερο ρόστερ και το βάρος της φανέλας, θα έχουν στο πλευρό τους και το 12 παίκτη, που δεν είναι άλλος από τον κόσμο. μην ξεχνάτε ότι η Ιρλανδία, αν προκριθεί στα τελικά του Euro 2012, θα σπάσει μια 10ετή παράδοση κακοδαιμονίας που την καταδιώκει, αφού από το 2002 (τελευταία χρονιά που είχε προ-κριθεί σε Mundial) έχει να περάσει σε τελική φάση μεγάλης διοργάνωσης. είναι λογικό επομένως να θέλει να μπει δυνατά στο παι-χνίδι, ώστε να μην αφήσει κανένα περιθώριο αντίδρασης στους αρμένιους, οι οποίοι δεν έχουν δώσει ποτέ «το παρών» σε αντίστοιχο ποδοσφαιρικό γεγονός. Ο άσος εδώ είναι κάτι παραπάνω από τρανταχτός.

το Ουγγαρία - φινλανδία είναι το δεύτερο -εκ των τριών συνολικά- πιο σημαντικό παι-χνίδι του 5ου ομίλου (πίσω από το Σουηδία - Ολλανδία) και στο οποίο ίσως στραφούν τα βλέμματα των απανταχού ποδοσφαιρό-φιλων σε περίπτωση αποτυχίας των Σκαν-διναβών του Χάρμεν απέναντι στους Ολ-λανδούς. Οι Ούγγροι διεκδικούν και εκείνοι υπό προϋποθέσεις την πρόκριση και σε κάθε περίπτωση, ανεξαρτήτως αποτελέσματος των Σουηδών, θα πρέπει να παλέψουν μέχρι τέλους στο δικό τους παιχνίδι και να κάνουν το χρέος τους απέναντι στους φινλανδούς. να υπενθυμίσουμε πως στην αποστολή των “μαγυάρων” θα ενσωματωθεί και ο πρώτος σκόρερ της ομάδας (με 6 γκολ στην προκρι-ματική φάση) και νυν άσσος του Παναθηναϊ-κού, Ρούντολφ Γκέργκελι.

Η μοίρα τα έφερε έτσι ώστε ο 8ος όμιλος να κλείσει με ντέρμπυ κορυφής στο φινάλε. και τι ντέρμπυ! Οι δανοί θα υποδεχθούν τους Πορτογάλους στο Πάρκεν με μοναδικό στό-χο τη νίκη που θα τους εξασφαλίσει την πρω-τιά και συνάμα την απευθείας πρόκριση στο Euro της Ουκρανίας και της Πολωνίας. Ωστό-σο, τη μερίδα του λέοντος στις συνολικές νίκες σε παιχνίδια μεταξύ των δύο ομάδων κατέχουν οι Πορτογάλοι, οι οποίοι, κακά τα ψέματα, είναι και το φαβορί της αναμέτρη-σης, αφού διαθέτουν στις τάξεις τους, εκτός από τον κριστιάνο Ρονάλντο, και παίκτες όπως ο νάνι, ο μουτίνιο και ο Βελόσο. Έτσι πολύ δύσκολα οι Πορτογάλοι θα ηττηθούν με κίνδυνο να αφήσουν την πρωτιά σε ξένα χέρια. Η ισοπαλία συγκεντρώνει τις περισσό-τερες πιθανότητες, αφού είναι ένα αποτέλε-σμα που στο Πάρκεν είναι το “αγαπημένο” μεταξύ των δύο ομάδων.

Σάββατο 8/10

Τρίτη 11/10Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10

Τρίτη 11/10

ΛιχΤΕνΣΤαΪν – ΣΚοΤια

αΛβανια – Ρουμανια ιΤαΛια – βοΡΕιοΣ ιΡΛανδια

ΚΡοαΤια – ΛΕΤονια μαΛΤα – ιΣΡαηΛ

ΚαΖαΚΣΤαν – αυΣΤΡια

Σουηδια – οΛΛανδια

βουΛΓαΡια – ουαΛια

ιΡΛανδια – αΡμΕνια

ουΓΓαΡια – ΦινΛανδια

δανια – ΠοΡΤοΓαΛια

ΠΡΟταΣΗ: 2

ΠΡΟταΣΗ: 1ΠΡΟταΣΗ: ΓκΟλ/ΓκΟλ

ΠΡΟταΣΗ: OVER ΠΡΟταΣΗ: 2

ΠΡΟταΣΗ: 1

ΠΡΟταΣΗ: ΓκΟλ/ΓκΟλ

ΠΡΟταΣΗ: 1

ΠΡΟταΣΗ: 1

ΠΡΟταΣΗ: 1

ΠΡΟταΣΗ: Χ

Σπ.τσιγαρίδας

18 κ ο υ ζ ί ν α

Ράφια ζαχαροπλαστείων γεμάτα σοκολατένιες λι-χουδιές, σοκολατίνες, πάστες, παγωτά, τούρτες, προκλητικές πλάκες που ξετυλίγονται αργά-αργά,

ώστε να παρατείνεται η απολαυστική γευστική εμπει-ρία. η σοκολάτα, η «τροφή των θεών», αποτελεί τον επίγειο παράδεισο για μικρούς και μεγάλους.Ποιος δεν έχει ξυπνήσει μέσα στη νύχτα αναζητώντας έστω και ένα σοκολατάκι ή ποιος δεν έχει νιώσει κα-λύτερα τρώγοντας μια μους σοκολάτα; ελάτε να γνω-ρίσουμε καλύτερα αυτή την γλυκιά αγαπημένη, να μάθουμε για την καταγωγή της αλλά και για τις ευερ-γετικές της συνέπειες.Oι καρποί μαζεύονται από το κακαόδεντρο, αφήνονται να ωριμάσουν και στη συνέχεια καθαρίζονται, αποφλοι-ώνονται, αλέθονται και ζυμώνονται. Στον κακαοπολτό που προκύπτει, προστίθεται ζάχαρη και βούτυρο κα-κάο, για να δημιουργηθεί η μαύρη σοκολάτα. Για τη σοκολάτα γάλακτος χρησιμοποιείται επιπλέον και γάλα. Άλλωστε, η σοκολάτα ήταν πάντα άρρηκτα συνδεδε-μένη με τον αισθησιασμό. O μεγάλο καρδιοκατακτητής καζανόβα, μάλιστα, τη θεωρούσε «ελιξίριο του έρωτα», γι’ αυτό και πριν από τις ερωτικές του περιπτύξεις δεν παρέλειπε να πιει ένα φλιτζάνι ζεστή σοκολάτα!

Τα είδη της σοκολάταςΓια να ονομαστεί ένα προϊόν σοκολάτα, σύμφωνα με τον κώδικα τροφίμων και Ποτών, πρέπει να περιέχει βούτυρο κακάο, η αναλογία του οποίου διαφέρει ανά-λογα με το είδος της σοκολάτας.μαύρη σοκολάτα (υγείας ή bitter): εκτός από βούτυ-ρο κακάο, περιέχει επιπλέον ζάχαρη και κακαόμαζα

σε ποσοστό από 35-40% έως 75% ή και περισσότερο. Όσο μεγαλύτερη είναι η περιεκτικότητα μιας σοκολά-τας σε κακάο, τόσο πιο πικρή γεύση αποκτά.Κουβερτούρα: Χρησιμοποιείται στη ζαχαροπλαστι-κή. Η μόνη διαφορά της από τη μαύρη σοκολάτα είναι το ποσοστό κακάο που περιέχει, το οποίο δεν ξεπερ-νάει το 35-40%.

Σοκολάτα γάλακτος: Περιέχει, εκτός από βούτυρο κακάο και κακαόμαζα, γάλα και ζάχαρη. Λευκή σοκολάτα: Στα συστατικά της συγκαταλέγεται η ζάχαρη, πιθανώς γάλα, αλλά όχι κακαόμαζα.Γεμιστή σοκολάτα: Σε οποιοδήποτε είδος σοκολάτας μπορούν να προστεθούν επιπλέον υλικά, όπως ξηροί καρποί (π.χ. φουντούκια, αμύγδαλα), ή γέμιση, όπως πραλίνα (επεξεργασμένοι ξηροί καρποί σε μορφή πά-στας), πορτοκάλι, καραμέλα κ.λπ. βιολογική σοκολάτα: είναι πιο ακριβή από τα υπό-λοιπα είδη σοκολάτας, αλλά θεωρείται προϊόν ποιότη-τας, με υψηλή περιεκτικότητα σε κακαόμαζα.

Το 2007, μια βρετανική μελέτη έδειξε ότι η κατανά-λωση μαύρης σοκολάτας ήταν πιο ενδιαφέρουσα από ό,τι ένα παθιασμένο φιλί. Τι άλλη απόδειξη θέ-λετε για να γευθείτε μια σοκολάτα;

ο δεκάλογος της ευεργετικής σοκολάτας1. μειώνει ελαφρά αλλά ουσιαστικά την πίεση στους υπερτασικούς.2. ενισχύει το ηθικό και την ενεργητικότητα, γιατί αυξάνει την έκκριση της αδρεναλίνης.3. Προκαλεί ευφορία και έχει ιδιότητες αντί-στρες.4. αυξάνει την κυκλοφορία του αίματος και ρευστοποιεί το αίμα.5. Ενυδατώνει το δέρμα και επιβραδύνει το φυσικό γήρας του δέρματος.6. Βοηθά στην αντιμετώπιση της δυσκοιλιότητας.7. Η μαύρη σοκολάτα δεν αυξάνει τη γλυκόζη στο αίμα και άρα μπορεί να καταναλωθεί και από διαβητικούς.8. αυξάνει την καλή χοληστερίνη και μειώνει την κακή χοληστερίνη.9. διευκολύνει τη μυική χάλαση.10. διευκολύνει τη σεξουαλική επιθυμία. Οι γυναίκες που τρώνε καθημερινά σοκολάτα έχουν περισσότερες σεξουαλικές σχέσεις από εκείνες που δεν καταναλώνουν σοκολάτα.

σοκολάτα η απόλυτη ενέργεια

19γ υ ν α ί κ α

«να το προσέχεις σαν τα μάτια σου» λέει ο λαός, όταν αναφέρεται σε κάτι το οποίο θεωρεί πολύτιμο. δεν έχει άδικο, τα μάτια

μας και η ευαίσθητη περιοχή γύρω από αυτά θέλουν ειδική προφύλαξη. Η περιοχή γύρω από τα μάτια είναι ευαίσθητη και η περιποίησή της γίνεται με διαφορε-τικά προϊόντα από αυτά που χρησιμοποιούμε για το υπόλοιπο πρόσωπο. το δέρμα είναι πολύ λεπτό και δεν μπορεί να συγκρατήσει την απαραίτητη υγρασία. Οι λιπαροί αδένες δεν είναι αρκετοί και το δέρμα ξη-ραίνεται εύκολα. το σώμα λίπους κάτω από το δέρμα στην περιοχή αυτή είναι ανύπαρκτο, αφήνοντάς το απροστάτευτο. Η ελα-στικότητα του δέρματος χάνεται εύκολα. τα πρώτα σημάδια του χρόνου (ρυτί-δες, μαύροι κύκλοι, πρηξί-ματα) εμφανίζονται γύρω από τα μάτια μας.

Επιλογή του σωστού προϊόντος Οι κρέμες προσώπου δεν μπορούν να χρησιμοποι-ηθούν στην περιοχή των ματιών. Στην αγορά για την περιποίηση της περι-οχής των ματιών υπάρ-χουν προϊόντα σε μορφή ζελέ καθώς και ελαφριές κρέμες. τα προϊόντα σε μορφή ζελέ ενδείκνυνται για νεα-νικά και λιπαρά δέρματα. Στις ελαφριές κρέμες κατα-φεύγουν αρκετές γυναίκες, σε συνδυασμό με βάλσα-μα τα οποία είναι πιο απαλά.

Τρόπος χρήσηςΓια την εναπόθεση της κρέμας ή του ζελέ στην περιο-χή των ματιών, χρησιμοποιούμε τον παράμεσο που εί-ναι το πιο αδύνατο δάκτυλο του χεριού. τοποθετούμε μικρή ποσότητα από το προϊόν και το απλώνουμε σιγά σιγά στην περιοχή. Για την περιοχή στο δεξιό μάτι, ξε-κινάμε κάτω από το μάτι, δίπλα στη μύτη, και κινού-μαστε προς τα δεξιά μέχρι την άκρη του ματιού. Συ-νεχίζουμε πάνω και αριστερά μέχρι να φτάσουμε στο σημείο από όπου αρχίσαμε. Για το αριστερό μάτι ακο-λουθούμε την ίδια κίνηση κατά την αντίστροφη φορά. ανοιγοκλείνοντας τα βλέφαρα η κρέμα εισχωρεί στο δέρμα. το απολαυστικό μασάζ στην περιοχή των μα-τιών δημιουργεί μια αίσθηση απόλυτης χαλάρωσης.

ΡυτίδεςΗ ρυτίδα είναι πτυχή του δέρματος η οποία οφείλεται στην αλλοίωση του συνδετικού ιστού. Άτομα με ξηρό δέρμα συνήθως εμφανίζουν πολυάριθμες και επιφανει-ακές ρυτίδες, ενώ σε άτομα με λιπαρό δέρμα εμφανίζο-νται λιγότερες, αλλά πολύ πιο βαθιές. Οι ρυτίδες μπορεί να προέρχονται από πολλές αιτίες, η πλέον συνηθισμέ-νη είναι το πέρασμα του χρόνου, όπου το δέρμα χά-

νει την ελαστικότητά του. το φως του ηλίου, επίσης, επιβαρύνει σημαντικά την περιοχή, προκαλώντας ρυ-τίδες.

ανεξαρτήτως προέλευσης, οι ρυτίδες είναι μια πτύχω-ση του δέρματος η οποία δηλώνει ότι τα κύτταρα έχουν αρχίσει να χάνουν τη ζωτικότητά τους. Όταν αντι-ληφθούμε την εμφάνισή τους, πρέπει να πάρουμε τα μέτρα μας, εφαρμόζοντας τοπικές θεραπείες που ενι-σχύουν την κυκλοφορία του αίματος και προκαλούν υπεραιμία στην περιοχή. αυτό έχει ως αποτέλεσμα να τραφούν και να φουσκώ-σουν οι επιφανειακοί ιστοί.

Φυσική συνταγή για τις ρυτίδεςΗ καθημερινή ενυδάτωση διατηρεί την περιοχή γύρω

από τα μάτια ελαστική και νεανική, ενώ η προστασία από τον ήλιο όλο το χρόνο, τόσο με αντηλιακή κρέμα όσο και με γυαλιά ηλίου, προστατεύει την περιοχή από τη φωτογήρανση.

• τοποθετείστε 1 ματσάκι δεντρολίβανο σε ένα μπολ με 100ml βραστό νερό. Σκεπάστε το και αφή-στε το να κρυώσει. • Σε ένα δεύτερο μπολ τοποθετείστε 1 κουταλιά αλεσμένα αμύγδαλα, το ασπράδι από ένα αβγό και 2 κουταλιές από το εκχύλισμα δεντρολίβανου που έχετε παρασκευάσει στο αρχικό μπολ. • απλώστε το μείγμα κάτω από τα μάτια για 15’.

το εκχύλισμα δεντρολίβανου εμποδίζει την επιδείνωση των ρυτίδων, ενώ τα πεπτίδια που υπάρχουν στο ασπρά-δι του αβγού ενεργοποιούν την παραγωγή κολλαγόνου.

μαύροι κύκλοιΗ εμφάνιση μαύρων κύκλων στα μάτια είναι η ίδια στα

λιπαρά και στα ξηρά δέρματα. Προσβάλει την περιοχή των ματιών και εκδηλώνεται με μελανούς κύκλους στο κάτω βλέφαρο. Οι μαύροι κύκλοι που συνοδεύονται από οίδημα του κάτω βλεφάρου, οφείλονται κυρίως σε στάση υγρού. το φαινόμενο παρουσιάζεται ακόμη και σε πολύ νεαρά άτομα.

Φυσική συνταγή για μαύρους κύκλουςΗ διακοπή επιβλαβών συνηθειών, όπως το κάπνισμα και η κατανάλωση αλκοόλ, και η αποφυγή ελλιπούς ύπνου βοηθούν αποτελεσματικά στην εξαφάνισή τους.

• κόψτε 2 ροδέλες από μια πατάτα ή λιώστε τη στο μπλέντερ.• Ξαπλώστε και βάλτε τις ροδέλες ή το μείγμα τους στην περιοχή κάτω από τα μάτια. • Χαλαρώστε για μερικά λεπτά και ξεβγάλτε την περι-οχή με δροσερό νερό.

Σακούλες κάτω από τα μάτια Προέρχονται από χαλάρωση ή συσσώρευση λίπους στην περιοχή. Συνήθως φαίνονται εντονότερα κατά τις μέρες της περιόδου. Η ιδιομορφία αυτή οφείλεται στην ανατομική κατάσταση της συγκεκριμένης περιο-χής του προσώπου. Στην περιοχή αυτή απαγορεύεται κάθε είδους ενεργητικού μασάζ, αφού άλλωστε είναι άχρηστο, δεδομένου ότι ο μυς δεν έχει οστέινο υπο-στήριγμα.

Φυσική συνταγή για τις σακούλες κάτω από τα μάτιααν δεν θέλετε να έχετε σακούλες κάτω από τα μάτια, πρέπει να αποφεύγετε τα πικάντικα φαγητά και να πε-ριορίσετε το αλάτι και το αλκοόλ. αντίθετα, μπορείτε να πίνετε πολύ νερό, το οποίο βοηθάει στην καλή κυ-κλοφορία του αίματος.

• Βουτήξτε 2 φακελάκια τσάι σε καυτό νερό, πιέστε τα να φύγει το πολύ νερό και αφήστε τα να κρυώσουν. • λιώστε ένα μικρό αγγουράκι στο μπλέντερ ή στο χέρι. • Ξαπλώστε και τοποθετείστε τα φακελάκια τσαγιού πάνω στα μάτια σας για μερικά λεπτά. • αφαιρέστε τα και τοποθετήστε το μείγμα από το αγγούρι.

το αγγούρι καταπραΰνει και δροσίζει την περιοχή, ενώ η καφεΐνη που περιέχεται στο τσάι ενεργεί κατά του οι-δήματος.

Φυσικές συνταγές για περιποίηση ματιώνπροσέξτε τα μάτια σας «σαν τα μάτια σας!!!»συμβουλές από την τέτα

η κυρία Τέτα Καμπουρέλη

20 θ έ μ α

αντίο στηβ τζομπς«Μείνε πεινασμένος. Κάνε την τρέλα σου. Αυτό ευχόμουν και εγώ πάντοτε για τον εαυτό μου. Και τώρα, καθώς αποφοιτάτε για να αρχίσετε μια καινούρια ζωή, εύχομαι και για σας το ίδιο, ακριβώς, πράγμα: Μείνετε πεινασμένοι. Κάντε την τρέλα σας. Σας ευχαριστώ πολύ.»Με αυτά τα λόγια είχε κλείσει την ομιλία του ο Τζηβ Τζομπς στους αποφοίτους του Στάνφορντ το 2005.

Η πλέον εμβληματική προσωπικότητα της Silicon Valley, ένα από τα πιο χαρισματικά πλάσματα, ο εμπνευστής των υπολογιστών

Macintosh , του iPod, του iPhone και του iPad, έφυγε από τη ζωή την περασμένη Πέμπτη σε ηλικία μόλις 56 ετών.από τον Ιανουάριο του 2011 είχε λάβει άδεια ασθε-νέιας, αλλά στα τέλη αυγούστου ανακοίνωσε την απόφασή του να αποχωρήσει και από τη θέση του διευθύνοντος συμβούλου της εταιρείας λέγοντας: «ανέκαθεν έλεγα, πως όταν κάποτε έρθει μια μέρα που δεν θα μπορώ πλέον να ανταπεξέλθω στα κα-θήκοντα και στις προσδοκίες μου ως διευθύνων Σύμβουλος της Apple, θα ήμουν ο πρώτος που θα σας ενημέρωνε. δυστυχώς αυτή η μέρα έχει έρθει».τη στιγμή που ανακοινώθηκε ο θάνατος του τζομπς, σχεδόν το 20% των μηνυμάτων που στάλθηκαν στο Twitter περιείχαν το όνομά του.ανάμεσα στα μηνύματα ήταν και ένα στο διαδικτυα-κό προφίλ του μπαράκ Ομπάμα όπου η ομάδα του προέδρου των ΗΠα έγραφε: «αναπαύσου εν ειρήνη Στιβ τζομπς».η επιρροή που είχε στον κόσμο ο Στιβ Τζομπς θα διαρκέσει ακόμη πολλές γενιές, δήλωσε «συντε-τριμμένος» ο ιδρυτής της Microsoft μπιλ Γκέιτς.«Ο Στιβ και εγώ συναντηθήκαμε πριν από σχεδόν 30 χρό-νια, ήμασταν συνεργάτες, ανταγωνιστές και φίλοι για τη μισή μας ζωή. Ο κόσμος βλέπει σπάνια ανθρώπους με τέτοια επιρροή όπως αυτή που είχε ο Στιβ. τα αποτελέ-σματά της θα είναι αισθητά επί πολλές γενιές», είπε.

Στο Facebook, ο ιδρυτής του μαρκ Ζούκερμπεργκ, άφησε ένα μήνυμα στον «τοίχο» του: «Στιβ ευχαριστώ που υπήρξες μέντορας και φίλος. Ευχαρι-στώ γιατί έδειξες ότι αυτά που δημιούρ-γησες μπορούσαν ν’ αλλάξουν τον κόσμο. Θα μου λείψεις». μια ώρα αργότερα, 103.254 χρήστες είχαν ήδη δηλώσει την προτίμησή τους στο μήνυμα αυτό.μέσα σε λίγες ώρες μετά την ανακοίνωση του θανά-του του , οι προπαραγγελίες για την επίσημη βιογρα-φία του την φέρνουν ήδη στη λίστα των μπεστ-σέλερ.

το πρωί της τρίτης, το βιβλίο Steve Jobs του Ουόλτερ Άισαακσον βρίσκεται στην πρώτη θέση της λίστας του Amazon.com και στην τρίτη θέση της αντίστοιχης λί-στας του Barnes & Noble.

H βιογραφία ήταν προγραμματισμένο να κυκλοφορή-σει στις 21 νοεμβρίου από το μεγάλο εκδοτικό οίκο Simon & Schuster, ωστόσο μετά το θάνατο του τζομπς η ημερομηνία μετατοπίστηκε για τις 24 Οκτωβρίου.

Η ζωή του Στηβ τζόμπς ήταν περιπετειώδης και με πολλές ανατροπές. Γεννήθηκε στις 24 φεβρουαρίου 1955 στο Σαν φρα-ντσίσκο της καλιφόρνια. Ο Πωλ και η κλάρα τζομπς τον υιοθέτησαν όταν ήταν μωρό.

Σε αντίθεση με τα περισσότερα παιδιά της ηλικίας του ο Στιβ τζομπς προτιμούσε να κάνει παρέα με με-γαλύτερούς του. Ένας από τους μεγαλύτε-ρους σε ηλικία φίλος του, εξοικειωμένος με τις σύγχρονες τεχνο-

λογίες, θα τον έφερνε σε επαφή με έναν νέο κόσμο.Σε νεαρή ηλικία πέρασε ένα καλοκαίρι σε μία φάρμα που καλλιεργούσε μήλα. τότε αποφάσισε πως αν κά-ποτε έφτιαχνε μια τεχνολογική εταιρεία, θα την ονό-μαζε Apple.

το 1972 ο τζομπς γράφτηκε στο Ρηντ κόλετζ, στο Όρε-γκον, αλλά εγκατάλειψε τις σπουδές μετά από έξi μήνες για να δουλέψει ως σχεδιαστής ηλεκτρονικών παιχνιδιών.

Σύντομα τα εγκατέλειψε όλα και έφυγε για την Ιν-δία, προκειμένου να βρει το νόημα της ζωής. Όπως έχει εξομολογηθεί, έζησε για λίγο καιρό εναλλα-κτικά, γεγονός που τον βοήθησε να συλλάβει το δημιουργικό όραμα που ακολούθησε. Στην ίδια ομιλία του στο Στάνφορντ είχε δηλώσει : «όλα όσα έζησα με οδήγησαν στο να σκέφτομαι διαφορετι-κά. Πρέπει να πιστεύουμε σε κάτι - στο πεπρωμένο, τη ζωή, το κάρμα, ό,τι και αν είναι αυτή εμένα ποτέ δεν με έχει απογοητεύσει, αντίθετα έχει κάνει τη διαφορά στη ζωή μου..».

επέστρεψε στην καλιφόρνια, όπου είχε την ιδέα της εμπορικής εκμετάλλευσης μιας εφεύρεσης που έφτιαξε ο φίλος του Στιβ Βόζνιακ. κάπως έτσι δημιουργήθηκε η Apple το 1975. Η εταιρεία θα κυ-κλοφορούσε σύντομα τον πρώτο της υπολογιστή.

Η συνέχεια της ιστορίας του τζομπς αποτελεί μια σειρά από θαυμαστές καινοτομίες μέχρι να φτάσει στην έκδοση του Macintosh.

το 1985 ο τζομπς εγκατέλειψε την Apple και πούλησε όλες τις μετοχές του κρατώντας συμβολικά μόνο μία.Ο τζομπς ήταν ο άνθρωπος που έσωσε μια σχεδόν χρεοκοπημένη Apple με την επιστροφή του στα ηνία της εταιρείας το 1996 (απουσίαζε για σχεδόν μια δεκα-ετία μετά την εκδίωξή του το 1985) . μέσα σε λίγα μό-λις χρόνια και με την αναδιάρθρωση των προϊόντων και τμημάτων της, όπως για παράδειγμα τη κατάργη-ση του Apple Newton, την συγχώνευση των υπολογι-στών Macintosh σε δύο σειρές και την εξασφάλιση της επένδυσης $100 εκ. από τη Microsoft και τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ των δυο εταιριών σχετικά με τη συνεχιζόμενη υποστήριξη της πλατφόρμας Macintosh για 5 χρόνια, η Apple γίνεται ξανά κερδοφόρα και η εταιρεία με τη μεγαλύτερη χρηματιστηριακή αξία πα-γκοσμίως.το 2004 ο Στιβ τζομπς είχε ανακοινώσει ότι πάσχει από καρκίνο του παγκρέατος.Σε μια ομιλία του στους αποφοίτους του Στάνφορντ, το 2005, είχε αναφερθεί στο θάνατο «ο Θάνατος εί-ναι, ίσως, η καλύτερη ανακάλυψη της Ζωής. και έτσι, μάλλον, πρέπει να είναι. Ο θάνατος είναι ο ατζέ-ντης, ο μεσίτης, που σε βοηθά να αλλάξεις τη Ζωή σου, προτού έρθει αυτός να σε πάρει. Ξεκαθαρίζει το παλιό, προετοιμάζοντας το έδαφος για να ‘ρθει το καινούρ-γιο. αυτή την στιγμή που σας μιλάω, το καινούργιο είστε εσείς. αλλά κάποια μέρα, όχι πολύ μακρινή από τώρα, και εσείς θα εξελιχθείτε σιγά σιγά σε «παλιό». Συγχωρήστε με που γίνομαι τόσο δραμα-τικός, αλλά αυτή είναι η απλή αλήθεια.»

«Δεν είχα δικό μου δωμάτιο στη φοιτητική εστία, κοιμόμουν στο πάτωμα των δωματίων μερικών φίλων μου, πήγαινα σε σουπερ-μάρκετ και τους επέστρεφα γυάλινες μπουκάλες Κόκα Κόλα και έπαιρνα 5 σεντς τη μία και αγόραζα κάτι να φάω, και περπατού-σα 7 μίλια από τη μία άκρη της πόλης στην άλλη κάθε Κυριακή βράδυ για να πάρω δωρεάν ένα πιάτο καλό φαγητό που μοίρα-ζαν σε κάποιο ναό των Χάρε Κρίσνα.» είχε πει ο Στηβ τζομπς σε ομιλία του αναπολώντας τα νεανικά του χρόνια.

21υ γ ε ί α

Έχει τόσα δραστικά συστατικά που και η ιατρική το παινεύει ως ευεργετικό για τον οργανισμό. Η κοσμετολογία το θεωρεί ως ένα από τα πιο δυνατά όπλα της

φύσης στη μάχη με το χρόνο. το πράσινο τσάι, με τις ισχυρές αντιοξει-δωτικές και αντιγηραντικές ιδιότητες, μπορεί να γίνει συνήθεια καθη-μερινή, τουτέστιν αγαπημένη.

Το τσάι περιέχει:φλαβονοειδή τα οποία έχουν ισχυρές αντιοξειδωτικές ιδιότητες που εμποδίζουν το σχηματισμό ελευθέρων ριζών οι οποίες προκαλούν γήρανση του δέρματος.τανίνες: Έχουν αντισηπτική και αντιερεθιστική δράση.Βιταμίνη C: Προσφέρει ισχυρή αντιοξειδωτική προστασία. μία κούπα τσάι την ημέρα ισοδυναμεί με τρία ποτήρια χυμό πορτοκαλιού!καφεΐνη: Προσφέρει ισχυρή τονωτική δράση, μέσω της βελτίωσης της κυκλοφορίας του αίματος.

Για την ευαίσθητη ή την ξηρή επιδερμίδα: εμποτίζετε γάζες με χλιαρό τσάι από φύλλα πράσινου τσαγιού και με αιθέριο έλαιο λεβάντα ή γεράνι (1-2 σταγόνες) και τις τοποθετείτε στο δέρμα. Σε 15 λεπτά θα καταπραΰνουν κοκκινίλες και άλλους ερεθι-σμούς, χάρη στις τονωτικές και ενυδατικές τους ιδιότητες. εφαρμόστε κομπρέσες μόνο τσαγιού στα κλειστά μάτια σας για 10-30 λεπτά. μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πράσινο τσάι ως λοσιόν μετά τον καθαρισμό (ειδικά για ξηρές και ευαίσθητες επιδερμίδες) ή όποτε νιώ-θετε την ανάγκη για φροντίδα της επιδερμίδας σας (ψεκάζετε απλά στο πρόσωπο).Έχετε επίσης τη δυνατότητα ακόμη και μπάνιου στο πράσινο τσάι: βράστε σε ένα τσαγερό φύλλα από πράσινο τσάι, αφήστε το να κατα-κάτσει και ρίξτε το στη μπανιέρα. Χαλαρώστε και μουλιάστε μέσα στο νερό 10-20 λεπτά.

το τσάι πρέπει να το παρασκευάζεις ως εξής: να επιλέγεις το πράσινο τσάι, διότι δεν έχει υποστεί ζύμωση. είναι πιο πλούσιο σε πολυφαινό-λες και σε κατεχίνες από ό,τι το μαύρο. αν βάλεις στο νερό που μόλις έχει βράσει και έχει βγει από τη φωτιά μια κουταλιά του γλυκού φύλλα πράσινου τσαγιού και το σκεπάσεις για 2 λεπτά, απελευθερώνονται οι περισσότερες αντιοξειδωτικές ου-σίες (πολυφαινόλες). Ένα φλιτζάνι τσάι 180ml προσφέρει 175mg φλα-βονοειδών. μπορείς να πίνεις μέχρι και 10 φλιτζάνια την ημέρα. αν βάλεις στο νερό που μόλις έχει βράσει και έχει βγει από τη φωτιά μια κουταλιά του γλυκού φύλλα πράσινου τσαγιού και το σκεπάσεις για 5 λεπτά, απελευθερώνεται η καφεΐνη. κατά μέσο όρο, μια κουτα-λιά καφέ περιέχει δύο φορές περισσότερη καφεΐνη από την ίδια πο-σότητα τσαγιού. αν βάλεις στο νερό που μόλις έχει βράσει και έχει βγει από τη φωτιά μια κουταλιά του γλυκού φύλλα πράσινου τσαγιού και το σκεπάσεις για 8 έως 10 λεπτά, θα βγεί η μεγαλύτερη ποσότητα κατεχινών. να επι-λέγεις το κινέζικο αλλά κυρίως το γιαπωνέζικο πράσινο τσάι, και κυρί-ως σε φύλλα, χύμα και όχι σε φακελάκια, τα οποία συμπληρώνονται με υπολείμματα της συγκομιδής του τσαγιού. να πίνεις τρία φλιτζάνια τσάι την ημέρα. μην πίνεις τσάι αμέσως μετά το φαγητό, διότι τα φύλλα του τσαγιού έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε οξέα, τα οποία θα κάνουν τις πρωτεΐ-νες που μόλις έφαγες πιο σκληρές και επομένως πιο δύσπεπτες.

Dr Χαράλαμπος Χριστόπουλος

το πράσινο τσάι με τις πολλές θεραπευτικές ιδιότητες

απόσπασμα από το βιβλίο «Ποιότητα ζωής πριν & μετά τα πενήντα χρόνια»

22 θ έ σ ε ι ς

ΕμπιστΕυτικαη ΕΠομΕνη μΕΡα;

Η κυβέρνηση με πολλές αναταράξεις και κρα-δασμούς προσπαθεί να επιτύχει τη διέξοδο από την οικονομική κρίση.

Η αντιπολίτευση «αντιδικεί» ως να μην είμαστε σε πόλεμο και έκτακτη ανάγκη.Ο κρατικός μηχανισμός, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, παραμένει αναποτελεσματικός και ίσως και αρνητικός να βοηθήσει στη διέξοδο.Οι παραγωγικές τάξεις εξακολουθούν να φοροδια-φεύγουν.Η κοινωνία θέλει τη συνέχεια με δανεικά.ενώ χρειάζεται δουλειά, παραγωγή, χαμηλότερο κόστος και λιγότερη κατανάλωση.ενώ χρειάζονται εξαγωγές και προϊόντα τοπικής ονομασίας προέλευσης, που να μπορούν να κατα-κτήσουν τις μεγάλες ξένες αγορές.ενώ χρειάζεται αύξηση της παραγωγικότητας και ένα οργανωμένο σύστημα, που να μπορεί να στη-ρίζει μια προσπάθεια που θέλει συναγερμό και κι-νητοποίηση όλων των κοινωνικών δυνάμεων.Γι’ αυτό η επόμενη μέρα είναι το πρόβλημα, είναι το ερώτημα, είναι η αγωνία ολόκληρης της κοινωνίας μας.Όμως, γι’ αυτή την επόμενη μέρα, ο ένας θέλει τη λύση από τον άλλον.Γιατί πιστεύουμε ότι μπορεί να ξεπερασθεί το πρό-βλημα χωρίς τη δική μας συμβολή και συμμετοχή στην προσπάθεια.Γι’ αυτό και το σκάφος παραμένει μέσα στη δίνη του κυκλώνα, ακριβώς γιατί δεν κωπηλατούμε όλοι προς την αυτή κατεύθυνση.και δεν πρόκειται να επιτύχουμε την έξοδο από την κρίση, αν δεν συνειδητοποιήσουμε ότι πρέπει να εργασθούμε όλοι προς αυτή την κατεύθυνση.

ΛηΨη ΠαΡοχηΣ αΠο Τον ΚΛαδο μονοΣυνΤαξιουχων Του Τ.Σ.α.υ.

«το ύψος της παροχής που θα λάβουν οι μέχρι 31/12/1992 ασφαλισμένοι του τ.Σ.α.Υ., που έχουν υπαχθεί στην ασφάλιση του κλάδου

μονοσυνταξιούχων, οι οποίοι θα υπαχθούν υποχρεω-τικά στην ασφάλιση του Ο.α.ε.ε., θα εξαιρεθεί υποχρε-ωτικά από την ασφάλεια του κλάδου μονοσυνταξιού-χων, που θα καθορισθεί μετά από οικονομική μελέτη».

ΓιαΤΡοι, διΚηΓοΡοι, μηχανιΚοι ΣΤον ο.α.Ε.Ε.

Σύμφωνα με εγκύκλιο του Υπουργείου κοινωνι-κής ασφάλισης, «… Υπάγονται πλέον υποχρεω-τικά στην ασφάλιση του Οαεε, πλην των ασφα-

λισμένων του τΣμεδε και οι ασφαλισμένοι του τ.Σ.α.Υ. και του τομέα ασφάλισης νομικών (τ.α.ν.), εφόσον η δραστηριότητα για την οποία υπάγονται στον Ο.α.ε.ε. δεν είναι συναφής με την επαγγελματική ιδιότητα για την οποία υπάγονται στην ασφάλιση του ε.τ.α.α.».

αύξηση εσόδων 10,65% το Σεπτέμβριο. Τελικά βρίσκουμε το δρόμο μας.

αυξήσεις από τη δεΗ. μεσο-σταθμικά 18-

19%, ενώ τα νοικοκυ-ριά θα επιβαρυνθούν πάνω από 30%.και αυτό όταν ο «φρου-ρός» αστυνομικός του διοικητή παίρνει πέρα από το μισθό του και

2.700 ευρώ υπερωρίες. ενώ οι διευθυντές χρησι-μοποιούν ΙΧε αυτοκίνητα της δεΗ χωρίς να δικαι-ούνται και ο Γενικός διευθυντής, που παραιτήθηκε, για συνταξιοδότηση εισέπραττε 3.500 ευρώ σύντα-ξη και αμέσως επαναπροσλήφθηκε για να εισπράτ-τει επιπλέον 5.800 ευρώ το μήνα.δηλαδή έχουμε αυξήσεις και όργιο σπατάλης και λεηλασία του δημόσιου χρήματος.

δημοΨηΦιΣμα ΕνΤοΣ Του 2011

μετά την ψήφιση του νόμου, ανοίγει ο δρόμος για τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος.το πρώτο μάλλον θα γίνει εντός του 2011 και θα

αφορά ίσως τις αλλαγές που πρέπει να γίνουν στο πολιτικό σύστημα.δεν προβλέπεται από το Σύνταγμα δημοψήφισμα για δημο-σιονομικά θέματα.Ήταν άστοχη η τοποθέτηση του Υπουργού εσωτερικών.

ΣΤοχοΣ Το ΚοινοβουΛΕυΤιΚο ΣυΣΤημα

Η πρόταση της «τρόικας» για κατάργηση της εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης ερ-γασίας προκάλεσε μια σειρά έντονων αντι-

δράσεων, από πολλές πλευρές.

εκείνο όμως που σχολίαζαν έγκυροι πολιτικοί και οικονομικοί κύκλοι, είναι ότι «αυτές οι αποφάσεις δεν παίρνονται από τους υπαλλήλους της τρόικας, αλλά από τους μεγάλους οικονομικούς παράγοντες της χώρας μας», οι οποίοι θέλουν να ελέγξουν από-λυτα «το παιχνίδι» των εξελίξεων και να επιτύχουν τη «συγκρότηση» ενός πολιτικού συστήματος στα μέτρα τους.

Γι’ αυτό υπονομεύεται και αποσταθεροποιείται το πολιτικό σύστημα από τους «διαμορφωτές της κοινής γνώμης», τα μμε, που καθοδηγούνται από αυτά τα συμφέροντα.

εκτιμάται, δε, ότι στόχος δεν είναι οι βουλευτές, αλλά το κοινοβουλευτικό σύστημα.

Ο Αντικαγκελάριος κ. Ρέσλερ συνομιλεί με τον Υπουργό Ανάπτυξης κ. Μιχάλη Χρυσοχοΐδη και τη σπουδαία ελληνίδα ζωγράφο κυρία Έφη Φουνκ. Ο Πολιτισμός σε πρώτο πλάνο.