himalayan crystal salt inhaler - relaxus | official ... · read all directions before using this...

2
Read all directions before using this product The RELAXUS HIMALAYAN SALT INHALER is made of high quality ceramic and contains food-grade Himalayan Pink Salt. When you inhale through the mouthpiece, micron-sized particles of Himalayan Pink Salt enters the Respiratory System including sinuses, nasal cavities, throat and lungs. Directions for Use: Using normal breath, place your lips on the mouthpiece, inhale through the mouthpiece and exhale through the nose. DO NOT exhale into the mouthpiece. 3-5 minutes is recommended to start, slowly working your way to a 15-20 minute session per day. In the beginning you may experience coughing, sneezing and an unusual amount of phlegm/mucus, this is part of the process. You may also taste salt in your mouth and in your throat; this too will subside with regular use. Precautions: Each RELAXUS HIMALAYAN SALT INHALER should be used by one person only, do not share. Store the Inhaler in a dry place while not in use. If experiencing dry lips, apply lip balm or a petroleum jelly such as Vaseline before use and wipe the mouthpiece with a damp cloth after use. DO NOT blow or breathe into the Inhaler as it may cause the salt to moisten. DO NOT use if the salt becomes moist or wet (see salt replacement instructions). DO NOT use if ceramic is chipped, cracked or broken. The RELAXUS HIMALAYAN SALT INHALER is a safe holistic alternative to chemical based inhalers, however, if you have questions or concerns regarding your particular health situation, are pregnant or are currently receiving medical care; please consult your physician or health care provider before use. Children under 8 years old should be supervised by an adult while using this product. FILLING THE INHALER: Remove the silicone plug found at the bottom of the Inhaler. Cut the corner of the bag and pour carefully into the unit until full. Any extra salt should be wrapped carefully and put somewhere dry and cool. The Himalayan Pink Salt can last 3-5 years with daily use; however, if the salt becomes moist or wet, it should be replaced, remove the plug and shake out salt. Rinse the inhaler thoroughly and allow drying before refilling. Use ONLY Himalayan Pink Salt refills from Relaxus. DO NOT use table salt, sea salt or Epsom salts. Himalayan Crystal Salt Inhaler Cleanse the respiratory system while enjoying the benefits of Halotherapy Relaxus Products Ltd. 1 800 668 9876 www.relaxus.com

Upload: lengoc

Post on 17-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Read all directions before using this product

The RELAXUS HIMALAYAN SALT INHALER is made of high quality ceramic and contains food-grade Himalayan Pink Salt. When you inhale through the mouthpiece, micron-sized particles of Himalayan Pink Salt enters the Respiratory System including sinuses, nasal cavities, throat and lungs. Directions for Use: Using normal breath, place your lips on the mouthpiece, inhale through the mouthpiece and exhale through the nose. DO NOT exhale into the mouthpiece. 3-5 minutes is recommended to start, slowly working your way to a 15-20 minute session per day.

In the beginning you may experience coughing, sneezing and an unusual amount of phlegm/mucus, this is part of the process. You may also taste salt in your mouth and in your throat; this too will subside with regular use.

Precautions: Each RELAXUS HIMALAYAN SALT INHALER should be used by one person only, do not share. Store the Inhaler in a dry place while not in use. If experiencing dry lips, apply lip balm or a petroleum jelly such as Vaseline before use and wipe the mouthpiece with a damp cloth after use. DO NOT blow or breathe into the Inhaler as it may cause the salt to moisten. DO NOT use if the salt becomes moist or wet (see salt replacement instructions). DO NOT use if ceramic is chipped, cracked or broken.

The RELAXUS HIMALAYAN SALT INHALER is a safe holistic alternative to chemical based inhalers, however, if you have questions or concerns regarding your particular health situation, are pregnant or are currently receiving medical care; please consult your physician or health care provider before use.

Children under 8 years old should be supervised by an adult while using this product.

FILLING THE INHALER:Remove the silicone plug found at the bottom of the Inhaler. Cut the corner of the bag and pour carefully into the unit until full. Any extra salt should be wrapped carefully and put somewhere dry and cool.

The Himalayan Pink Salt can last 3-5 years with daily use; however, if the salt becomes moist or wet, it should be replaced, remove the plug and shake out salt. Rinse the inhaler thoroughly and allow drying before refilling. Use ONLY Himalayan Pink Salt refills from Relaxus. DO NOT use table salt, sea salt or Epsom salts.

Himalayan Crystal Salt InhalerCleanse the respiratory system while enjoying the benefits of Halotherapy

Relaxus Products Ltd. 1 800 668 9876 www.relaxus.com

Bien lire les consignes de sécurité avant l’usage

Cet inhalateur de sel de l’Himalaya est fabriqué en céramique de très haute qualité et contient du sel rose de consommation. Lorsque vous inspirez par l’embout buccal, des microparticules de sel pénètrent tout l’appareil respiratoire, c'est-à-dire, les sinus, les voies nasales, la gorge et les poumons. Mode d’emploi:Placez l’embout buccal entre les lèvres, inspirez par la bouche et expirez par le nez, en rythme normal. NE PA expirer dans l’inhalateur. Il est recommandé d’utiliser l’inhalateur de 3 à 5 minutes pendant la première séance, puis augmenter graduellement la durée d’utilisation de 15 à 20 minutes par jour.

Au début du processus, l’action thérapeutique pourrait occasionner toux, éternuement ainsi que d’importantes glaires et mucosités. Le goût salé dans la bouche et la gorge disparaitra après utilisation régulière de l’appareil.

L’INHALATEUR DE SEL DE L’HIMALAYA par RELAXUS est une approche holistique sécuritaire qui permet de nettoyer l’appareil respiratoire utilisant pour ce faire de l’air saline produit par le sel rose de l’Himalaya; cependant pour toutes questions ou commentaires concernant votre santé ou si vous êtes enceinte ou sous traitement, veuillez consulter votre médecin avant l’utilisation de cet appareil.

L’utilisation de cet appareil par des enfants de moins de 8 ans doit être supervisée par un adulte.

Entretien et mise en gardeL’emploi de l’inhalateur par plusieurs personnes à la fois n’est pas recommandable. Rangez l’appareil dans un lieu sec. Si vos lèvres sont sèches, appliquez du balme pour lèvres ou un produit à base de gelée de pétrole comme de la vaseline avant utilisation de l’appareil et nettoyez l’embout buccal à l’aide d’un linge humide après utilisation; NE PAS inspirer ou souffler dans l’inhalateur, cela risquerait d’humidifier le sel. NE PAS utiliser l’inhalateur si le sel est mouillé ou humide (vous référer aux consignes concernant le remplacement du sel). Ne pas utiliser l’inhalateur si la céramique est ébréchée, fissurée ou cassée.

Remplir l’inhalateur de selRetirez le bouchon en silicone situé au bas de l’inhalateur. Coupez le coin du sac et bien le remplir. Tout excès de sel doit être préservé soigneusement and rangé dans un endroit sec et frais.

La durée de vie du sel himalayen est de 3 à 5 ans si utilisé quotidiennement. Cependant si les cristaux deviennent humides ou mouillés, les remplacer. Retirez le bouchon et enlevez les cristaux en secouant le sac. Rincez bien l’inhalateur and laissez sécher complètement avant de le remplir à nouveau. N’UTILISEZ QUE le sel rose hymalayen de Relaxus. NE PAS utiliser de sel de table, de sel de mer ou de sel d’Epsom.

Inhalateur de sel de l’himalaya par RelaxusAmélioration de la qualité de vie assurée!

Relaxus Products Ltd. 1 800 668 9876 www.relaxus.com