PERBÁL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉTHAVONTA MEGJELENŐ INGYENES LAPJA2011. JÚNIUS

A tartalomból:

Hivatali hírek

Ünnepélyes átadás és iskolai évzáróNyáron kezdődik az óvoda átépítéseMegváltoztak az Önkormányzat szám-laszámai

Mozaik

Föld Napja az iskolábanCsaládi majális a plébánia játszóteréértWass Albert est a Közösségi Házban

Négyszemközt„Nagy bennünk a várakozás és az izga-lom...”Beszélgetés Regősné Báder Erika óvoda-vezetővel„Mozgalmas év volt az idei...”Beszélgetés Bors Andrea igazgatónővel„A legfontosabb a szemléletváltás”Beszélgetés Soltész Miklós államtitkárral

Búcsú 2011Borkóstoló KoncertekKiállítások

Kalendárium150 éve született Storcz Mátyás Fotó: Keresztúri Anna

Perbáli Hírmondó2 HIVATALI HÍREK

Ünnepélyes átadás ballagással, iskolai évzáróval

A tavalyi évben nyerte el önkor-mányzatunk azt a pályázatot,melynek révén megvalósulhatotta Polgármesteri Hivatal és a Kis-forrás Német Nemzetiségi Ál-talános Iskola emeletes épületé-nek energiaracionalizálása, valamint a Közösségi Ház és a Hivatalközötti terület rendezése. Az energiaracionalizálás során mindkét épület új, jól szigetelőkülső nyílászárókat kapott, a falakat, a tetőket leszigetelték, azÖnkormányzat épületében pedig a már elavult, rendkívül költ-séges fűtési rendszert korszerű hőszivattyúsra cserélték. Ezek főként nem esztétikai célokat szolgáltak – bár azok semmellékesek –, hanem az önkormányzat az energiaköltségek je-lentős csökkenését várja ettől a lépéstől. Az iskola emeletesépületében elkészült egy vizesblokk is, illetve átalakult a tanáriszoba, valamint új helyre került a szintén korszerűsödött infor-matika terem. Ezen plusz beruházások költségeit teljes egészébenaz önkormányzat állta. Tavasszal került sor a Közösségi Ház és a Polgármesteri Hivatalközötti terület rendezésére, amely tulajdonképpen egy mármegkezdett munka folytatása volt. Hiszen a Főtér felújítás sorána Közösségi Ház és a Coop élelmiszer bolt közötti terület ren-dezése már megtörtént. Varga László polgármester elmondta,hogy a kulturált utcaképnek egyrészt gyakorlati haszna van(járható utak és járdák, használható parkolók, fedett árkok), más-részt a település vonzerejének növelésében is szerepet játszik.A beruházás közel 47,7millió Forint támogatásból, illetve mint-egy 19millió Forint önerőből valósult meg. Az önerő tartalmazzaa fentebb említett járulékos fejlesztéseket, valamint a projektelőkészítés, lebonyolítás költségeit is.A projekt hivatalos átadása - az iskola ballagásával és évzárójávalegybekötve - június 18-án volt.

Nyáron kezdődik az óvoda átépítése

Az óvoda felújítását-bővítését célzó beruházás előkészítése immárcélegyenesbe ért; kiírták a közbeszerzési pályázatot, amely meg-jelent a közbeszerzési értesítőben. A közbeszerzési eljáráshatáridői miatt a munkálatok júliusban kezdődnek el; az pedigmár most látható, hogy mindez még az ősz folyamán is zajlanifog. Erre az esetre már most alternatívákat keres az önkor-mányzat és az óvoda, hogy ősszel zavartalanul kezdődhessen el azúj nevelési év.Tudvalevő, hogy a pályázaton elnyert pénz közvetlenül amunkálatokat végző kivitelezőhöz kerül majd, miután aberuházás megtörtént.

Megváltoztak az Önkormányzat számlaszámai

Perbál Község Önkormányzata 2011. június 1-től bankot váltott. Kérjük, hogy már nehasználják az önkormányzattól korábbankapott sárga csekkeket, május 25. után ezzel acsekkel befizetett összeg technikai okok miattmár nem fog az önkormányzat számlájárabeérkezni, ugyanígy a régi bankszámlára seutaljanak!A csekk alapú befizetés az önkormányzatnak évente több mint1.500.000,-Ft plusz kiadást jelentett.2011. június 1-től az önkormányzat részére a befizetéseket a Per-báli Takarékszövetkezetben személyesen vagy az alábbi szám-laszámra átutalással fizethetik be: Pilisvörösvár és Vidéke TakarékszövetkezetÉtkezési, bérleti díjak, közüzemi költségek: 65700103-10125568-00000000 Gépjárműadó: 65700103-10125726-00000000Kommunális adó: 65700103-10125757-00000000Építményadó: 65700103-10125609-00000000 Telekadó hátralékok: 65700103-10125616-00000000Illetékek: 65700103-10125623-00000000 Iparűzési adó: 65700103-10125630-00000000Bírságok: 65700103-10125647-00000000Késedelmi pótlékok: 65700103-10125654-00000000Talajterhelési díjak: 65700103-10125661-00000000Német kisebbségi önk.: 65700103-10125678-00000000Szlovák kisebbségi önk.: 65700103-10125685-00000000Közműfejl. hozzájárulások: 65700103-10125692-00000000

Az első személyes befizetés alkalmával kérjük, a személyi iga-zolványt és a lakcím kártyát vigyék magukkal igazolás céljából!Az átállás miatti kellemetlenségekért türelmüket előre is köszön-jük!

Óvoda vezetői pályázat

Mivel a jelenlegi óvodavezető megbízási ideje – amely a törvényerejénél fogva 5 év - lejár, az Önkormányzat ezen kötelezett-ségénél fogva pályázatot ír ki a perbáli Mézeskalács Óvodavezetői álláshelyének betöltésére.A részletes pályázati kiírásról az Oktatási és Kulturális Közlöny-ben, a perbal.hu-n és a kozigallas.hu-n olvashatnak.

A felújított iskolaépület

Szolgáltatóház helyiség kiadóPerbál önkormányzata továbbra is hirdeti hasznosításra aszolgáltatóházban található egyik üzlethelyiségét. A bér-lemény összesen 18,3m2. A bérleti díj 1050 Ft/m2/hó. Érdeklődni a 06-26/370-350 vagy a 06-30/9 520-887

telefonszámokon lehet.

Perbáli Hírmondó MOZAIK 3

„Az én kertem” - Szép eredmények a kistérségi rajzpá-lyázaton

„Az én kertem” című rajzpályázatot a Stelázsi program kereteinbelül a kistermelők hirdették meg a kistérség iskolásai között,hogy a földművelés és kistermelői élet szépségei minél közelebbkerüljenek a tanulókhoz. A gyermekrajzpályázatra még a tavasziszünet előtt készítettek pályaműveket a perbáli Kis-forrás NémetNemzetiségi Általános Iskola rajzszakkörösei. A versenyre ren-geteg alkotás érkezett: a térség nyolc iskolájából kb. kétszázötvenpályázat közül döntött a szakmai zsűri. A zsűri tagjai voltak Hornok Mária festő, Hoffer Andrea festő-restraurátor, E. Rácz László szobrász-restaurátor ésGerlóczi Mag-dolna, a Stelázsi program koordinátora. A perbáli iskola tanulói szép eredményeket értek el.

RAJZ FESTMÉNY KATEGÓRIA:

Alsósok: A tanulók munkáikat az alsó tagozatos rajzszakkörön készítettékLévai Rita tanítónő segítségével.I. korcsoport: (1-2. osztály): helyezett: Fodor Dorka: Az én tulipános kertem. 2. o. zsírkré-tarajz1.helyezett: Kis-forrás Német Nemzetiségi Általános Iskola, 2.osztály (24 fő) Élet a kertben c. alkotása, festmény2.helyezett: Tarsoly Krisztina 2. o. festmény1.helyezett: Szeleczki Gréta 2. o. festmény2.helyezett: Győrfi Lili 1. o. viaszkarcFelsősök:A felső tagozatosok a rajzszakkör keretei között készültek aversenyre Bentzik Éva tanárnő vezetésével.II. korcsoport: (3-5 osztály)2.helyezett: Bíró Fanni 5.o.III. korcsoport: (6-8 osztály)2.helyezett: Bíró Erzsébet 6.o.Különdíjat kapott Kerék Dóra 8.o. és Vrbovszki Tamás 6.o.

TÉRBELI ALKOTÁS KATEGÓRIA:

I. korcsoport: (1-2. osztály)1. helyezett: Simek Mihály 2.o. - A négy évszak, kerámiaMisi az alsós rajzszakkörön kívül Bangó Alíz tanítványa is. Ezt azalkotást az ő óráján készítette, ahová magánúton jár.Az egyéni díjak mellett nagyon örültünk a csoportos 1. díjnak,hiszen jutalmul ellátogathatunk Hornok Magdolna festőnőműtermébe, ahol egy kis kézműveskedést is kipróbálhatunk. Eznagy élményt és motivációt jelenthet a rajzzal foglalkozó gye-rekek számára.A Zsámbékon kiállított bőséges perbáli anyagbólmi is szervezünk majd egy kiállítást, hogy azok a érdeklődők ismegismerhessék az alkotásokat, akiknek nem sikerült Zsám-békon megtekinteni. Lévai Rita

Rajzverseny PátyonMájus 14-én, szombaton rendezték meg Pátyon az Aradi Jenőmegyei rajzversenyt. Iskolánkból Kerék Dóra (7.o.), BálintTímea (7.o.) és Szabó Gabriella (6.o.) jutott be „csendélet”kategóriában. A versenyen helyben készített feladatokkal Kerék Dóra I.helyezést, Bálint Tímea és Szabó Gabriella II. helyezést értek el.

Kiállítást rendezett a rajzszakkör

Az idei tanév végén is kiállítást rendezett a majd' hatvan fővelműködő két iskolai rajzszakkör a Közösségi Házban. A kiállításanyagát áttekintve, sok érdekes témával foglalkoztak a gyerekek.Az évszakok változása, az állatok, a növények, az emberi arc éstest, valamint a mesék és a képzelet világának ábrázolásaivaltalálkozhattak a kedves érdeklődők. Az év során számos rajz-versenyre is készültünk - tanulmányi rajzverseny, március 15-i,költészet napi, kistérségi rajzverseny-, melyekből szintén ízelítőtláthattak. A szűkös anyagi lehetőségek mellett is igyekeztünkminél több technikát kipróbáltatni és elsajátíttatni a gyerekekkel.

A megnyitón szerepeltek az iskola citerás növendékei, valamintaz alsós rajzszakkörösök is készültek egy kis műsorral az ide lá-togató vendégek számára.

Lévai Rita

A „Regenbogen” Színjátszó csoport a Magyar Televí-zió Látogatóközpontjában

Iskolánk német színjátszó csoportja a KunterBunt Színjátszó pá-lyázaton belépőt nyert a Magyar Televízió Látogatóközpontjába.

A jutalom program tartalmazott egy technikatörténeti kiállítást,vetítést régi műsorokból, filmekből, időjárás jelentést, mű-sorvezetést, stúdiólátogatást, ahol műsort is készíthettünk. Meg-néztük a jelmeztárat, és a végén vásárolhattunk az Ajándékbolt-ban. Tartalmas, érdekes programon vett részt a csoport.

Bakai Anikó

Perbáli Hírmondó4 MOZAIK

Nyugdíjas klub hírei

Kedves Perbáliak!

Örömmel jelentem, hogy a községben működő Nyugdíjas Klub„keresztelője” 2011. április 28-án megtörtént. Ettől az időponttólkezdve a klub hivatalos neve Napraforgó Nyugdíjas Klub. Sze-retettel várjuk minden kedves érdeklődő jelentkezést a „régi - új”klubba. Minden csütörtökön találkozunk a perbáli KözösségiHázban a nyári időszakban 18 órától, a téli időszakban pedig 17órától kezdődően. Várjuk az új tagokat, a pártolókat és ötleteketa megújuláshoz és a kellemes időtöltéshez.

Anyáknapi rendezvény a Nyugdíjas Klubbal

Május 1-jén délután rendezte községünk nyugdíjas klubja Anyáknapi programját. A Zsámbéki Nyugdíjas Klub táncosai után fel-léptek az óvodások és iskolánk tanulói is, akik versekkel, fu-rulyaszóval köszöntötték az édesanyákat, nagymamákat.Műsoruk után süteménnyel, üdítővel kínálták őket avendéglátók.

Kihívás Napja és Gyermeknap az iskolában

Iskolánk május közepén ismét megrendezte a Kihívás Napját,valamint a Gyermeknapot. Délelőtt zajlottak a Kihívás Napisportrendezvények. Reggeli után iskolai egyenpólóban levonul-tunk a sportpályára, ahol Juhászné Szatmári Irén vezetésévelreggeli tornán melegítettek be a gyerekek, majd a Patona Borbálavezette Rock and roll bemutatót nézhettük meg. Aki kedvetkapott, egy kis időre be is állhatott. A tánc után az alsótagozatosok felmentek a kis udvarra, ahol Szabó Tünde, a SzülőiSzervezet elnöke átadta az új udvari játékot a gyerekeknek,melyet a Szülői Szervezet vásárolt, a festést és a játszótériminősítést pedig a tavalyi papírgyűjtésből tudtuk fedezni.Köszönjük a Szülői Szervezetnek a támogatást, sok gyermeknekszereztek vele örömöt!Miután a gyerekek birtokba vették és kipróbálták az új játszótérimászókát, megkezdődött a petákgyűjtési akció. A gyerekekkülönböző állomásokon próbálhatták ki ügyességüket:ugrókötelezés, gólyalábazás, kötélhúzás, asztalitenisz, hullahop-pozás, vakjárás, páros járás, sziget-tánc, mocsárjárás, ketten egynadrágban... A kerékpárosok a Kresz-pályán bizonyíthattak.Sokan kipróbálták a Faragó család fából készült játékait is. Min-den jól elvégzett feladatért petákokat kaptak, melyekért későbbaz ebédlőben játékokat, apróságokat vásárolhattak, melyet a tava-lyi vasgyűjtésből tudtunk finanszírozni. Közben elkezdődöttJuhászné Sz. Irén vezetésével a felső tagozaton a kézilabda(lányok) és a foci kupa (fiúk), melyre vendégcsapatokat is hív-tunk. Eljött Tinnye, Herceghalom, Budajenő, Telki, valamintZsámbék csapata. A tornát mindkét sportágban a perbáli csapa-tok nyerték. Délután már a Gyermeknapi szórakozásé volt a

terep. Ebéd után elfogyaszthattuk a Szülői Szervezet által sütöttgofrit és a melegben folyamatosan frissítővel kínálták az anyukáka szomjazókat. Miután levásároltuk petákjainkat, részt vettünk alottósorsoláson, ahol ismét kis ajándékokat kaptak a szerencsésnyertesek. Kurucz József jóvoltából vasútmodell kiállításon vet-tünk részt a Közösségi Házban, mely nagy sikert aratott kicsik ésnagyok körében egyaránt. A kis pihenő után került sor a hagyo-mányos tanár-diák kosárlabda meccsre. A diákok játszottak atanár-szülő csapat ellen. A délután folyamán kézműves foglal-kozásokon is részt vehettek az érdeklődők: tűzzománc ékszereket,papírdíszeket készítettek. Tóth Gyula fafaragó mester bevezetteőket a fafaragás és festés rejtelmeibe. Lévai Rita tanárnővelbatikoltak. Az ügyes rajzosok aszfaltrajzversenyen vettek részt,közben zajlott az iskolai sportpályán az alsó tagozat foci kupája,melyet a 3. osztályosok nyertek meg. A „Fut a Perbál” futóver-sennyel zárult a mozgalmas nap.

Bajkó Ágnes

Bakai Anikó

Perbáli Hírmondó MOZAIK 5

Föld Napja az iskolában

Május 7-én két program közül választhattak tanulóink, valamintszüleik. A vállalkozó szelleműek Juhászné Sz. Irén és Zengl Ildikótanárnők vezetésével részt vettek a hagyományos Zöld Útkerékpártúrán, melynek a végállomása idén Biatorbágy volt. Ottvetélkedőn vettek részt, kulturális programokat nézhettek meg,mellyel bemutatkozott a község. A hosszú távot csaknemharminc diákunk tette meg. A tanárnők munkáját Guba Lászlósegítette. Iskolánk többi tanulója a Kirwai erdőbe kirándult. Az osztályok már előzetesen feladatot kaptak, menetleveletkészítettek, a célállomáson, az erdőben megkezdődött a Földnapi vetélkedő. Különféle állomásokon, különféle feladatokatkellett megoldaniuk: madárfelismerés, növényfelismerés, nyom-olvasás, célba dobás. Jutott idő játékra is. Az eredményhirdetésután az alsósok tábortűz körül énekeltek, majd visszaindultunkaz iskolába. Köszönjük a Bernáth családnak a lehetőséget!

Focitábor

A Perbáli Sport Klub idén is rendez focitábort, melynek időpont-ja 2011. július 4-8– ig, 8h -16h ig lesz.- Háromszori étkezés (reggeli, ebéd, uzsonna)- A foglalkozásokat szakedzők részvételével tartjuk- Időjárástól és létszámtól függően egy napos strandolás (a táborelső napján egyeztetve)- Részvételi díj: 15.000 Ft / gyermek, Perbál SC játékosainakkedvezményt biztosítunk Célunk: Utánpótlás és az egészséges életmódra való nevelés.Minden gyermeket szeretettel várunk!Jelentkezéseket várjuk az alábbi számokon:1. Tóth Lajos 06 30/ 3658624, 06 26/ 370100 (19h után)2. Kun László, 06 30/ 29268603. Galambos Zsolt 06 30/ 34785204. Faragó Róbert 06 30/ 35957785. Járfás András 06 70/ 3679448

Családi majális a Plébániakert játszóteréért

Több perbáli közösség összefogásával május 14-én családi ma-jálist rendeztünk a perbáli Plébániakertben. Tavaly ilyenkor aZöldutas kerékpártúra „végállomásaként” sok örömünk volt aközös munkában és együttlétben, ezért gondoltuk kipróbáljukezt az idén kerékpározás nélkül is.Összeadtuk amink van, és ezért aki eljött gazdag kínálatbólválaszthatott: volt játék és tánc kicsiknek-nagyoknak, voltkötélverés, gyöngyözés és tűzzománc készítés. Az érdeklődőkmegismerkedhettek templomunk kincseivel, bemutatkoztak aziskola svábtáncosai és az akrobatikus rock and roll csapat. Pogá-csát sütögettünk a kemencében és finom gulyást főztünk ebédre.Vendégünk volt a Figurina bábszínház és két tinnyei lovas, akikmeglovagoltatták az összes türelmesen várakozó gyermeket. A nap nagy részét velünk töltötték a Továbbélni Egyesület ott-honának lakói, az ő alkotásaikból rendezett kiállítás délelőtt nyíltmeg a Közösségi Házban.Újból bebizonyosodott: nagyon is alkalmas ez a hely közösegyüttlétekre, játszótér kialakítására. Sokan anyagi hozzájárulá-sukkal is támogatták ezt az elképzelést, amelyet ez úton hálásanköszönünk mindenkinek!

Kúti Mária

Szerelmem, Erdély - Wass Albert est a Közösségi Házban

Június 5-én a Walter vendéglő és a Közösségi Ház szervezésébenWass Albert estet tekinthettek meg az egybegyűltek, RékasiKároly tolmácsolásában. Az est során elhangzott levélrészletek,versek, írások az Erdélyből menekülni kényszerülő, emigrációbanélő író lelki és szellemi vívódásait mutatják be.

Bakai Anikó

Perbáli Hírmondó6 NÉGYSZEMKÖZT

Visszapillantó

Véget ért az iskolai és az óvodai év. A két intézmény vezetőjét –Regősné Báder Erikát és Bors Andreát - arra kértük: összegezzükegyütt az elmúlt időszakot és osszák meg velünk terveiket,elképzeléseiket a következő évre vonatkozóan.

„Nagy bennünk a várakozás és az izgalom...”Beszélgetés Regősné Báder Erika óvodavezetővel

-Véget ért az óvodai év. Melyek voltak az elmúltidőszak kiemelkedő, emlékezetes eseményei?- Hagyományőrző óvodai programunkban ki-emelt jelentőségűek az ünnepek, az ünnepekrevaló készülődés. Tartalmas, mozgalmas, élmény-dús időszak volt az idei év is. A nagycsoportosoka szülőket is meghívták ezekre az eseményekre,ők is részesei lehettek az óvodai életünk szépeseményeinek. A sok szép pillanatra szívesen em-lékszünk vissza. A Szüreti mulatsággal kezdődőőszi időszak után a Márton-nap, a középső cso-portosok Lucázása, a Mikulás és adventi idő-szak Betlehemes műsorával zártuk az évet. Mézeskalácsot sütögettünk a szülőkkel aFalukarácsonyra, sok kedves ajándékot készítettünk az ün-nepekre. A Farsang időszaka a vidámság jegyében telt, a Holleanyó című mesét játszottuk el a gyerekeknek. A Jótékonyságibálunkat a szülői munka-közösséggel közösen szervezzük évekóta, idén a „Hippi” korszakot idéztük meg, hangulatos estéttöltöttünk együtt., köszönjük a támogatást mindenkinek! A bevételből (210.000 Forint) az óvoda játékeszközeit újítjukfel. Ebből a pénzből pótoljuk a kirándulások buszköltségét,valamint a Gyereknapi rendezvény programját, bohócműsort,fagyizást. A kirándulások mindig nagy élményt jelentenek a gyer-mekek számára. Ősszel Esztergomba, a Duna múzeumba láto-gattunk el, tavasszal az Elevenparkban töltöttünk egy csodálatosdélelőttöt. Külön köszönjük Csorbáné Turai Zsuzsinak, hogymég most is gondolt az óvodásokra és felajánlotta számunkraezt a kirándulást! A kisebbekkel a Vadasparkba és a perbáli Lovardába kirándul-tunk. Sok szülőtől kapunk meghívást egy-egy délelőtti alka-lomra az otthonukba, a csoport gyerekeit kis megvendégelésselfogadják, megnézhetjük a háziállatokat, játszhatunk az udvaron,nagy élmény ez mindig a gyerekeknek. A szülők segítségéremindig számíthatunk, a sok kedvesség, mosoly mellé sokgyümölcsöt, teát is kaptunk egész évben; köszönjük a gyermekeknevében! A májusi időszak az óvodai évzáró műsorral zárul, jóérzés látni mennyit ügyesedtek,fejlődtek a gyerekek ,mindig fájószívvel búcsúztatjuk a nagycsoportosokat, de szeretettel várjukaz „új kicsiket”.- Mit tart vezetőként az idei év legnagyobb sikerének?- Legnagyobb sikernek természetesen azt tartom, hogy az óvodafelújítására, korszerűsítésére sikeresen pályáztunk ! Évtizedek ótavárunk erre a pillanatra; a szűkös, kicsi csoportszobák, a két cso-portnak (ötven gyereknek) a közös pici mosdó - wc -öltözőhelyett – egy tágasabb, korszerűbb gyerekközpontú óvodát épít-hetünk, persze az adottságokat és pénzügyi korlátokat figyelembe

véve. Sikeresnek érzem a szakmai –pedagógiai munkánkat, azóvoda nevelőtestületének elhivatottságát, hogy a nehézkörülmények ellenére mindig optimistán, derűsen végzik anevelő-oktató munkájukat. A szakmai igényesség, a családiaslégkör megteremtése, a gyermekközpontúság – az egyéni fej-lesztés, a tolerancia...- mindig elsődleges szempont a vezetőielvárásaim között; ezt közös munkával igyekszünk meg-teremteni. A dadus nénik nagyon jó partnerek, segítők ebben is! A Szerencsejáték Zrt. felé pályázatot nyújtottunk be; örömmelfogadtuk, hogy 200.000 Forintos támogatásban részesítették azóvodánkat! Köszönjük Sugár Boti anyukájának az ebben nyújtottötleteit, javaslatait.

Az iskolával továbbra is nagyon jó kapcsolatot ápo-lunk, több alkalommal ellátogattunk az iskolába, résztvettünk közös programokon: iskolába hívogató, gye-reknap, óralátogatás,szülői értekezlet, községi ren-dezvényeken közösen léptünk fel…- A nyáron kezdődő óvodafelújítás-bővítés sok vál-tozást hoz majd. Milyen várakozással tekint erre a vál-tozásra?- Nagy bennünk a várakozás és az izgalom, a szülők isfolyamatosan érdeklődnek az építés kezdetéről, le-bonyolításáról. Az óvoda felújítási munkálatai a nyá-ri időszakban várhatóan elkezdődnek. Nagyon sokadminisztratív, hatósági ügyet kellett lebonyolítani; az

EU-s pályázat hatalmas elvárásokat és engedélyezési procedúrátjelent! A határidőket, szabályokat szigorúan be kell tartanunk,ki kell várnunk a közbeszerzési eljárás minden egyes lépését,határozatát. A pályázat utólagos finanszírozású, tehát a kivitelezőcégnek ezt az összeget meg kell előlegeznie, utólag kapja meg azEU-szervezetétől az építés végén. Az óvoda egészét érinti afelújítás,a régi épületszárny is átépül. A szeptemberi évkezdéstátmenetileg másik helyszínen kell megoldanunk, az önkor-mányzattal közösen keressük a legoptimálisabb megoldásokat.Az óvodát ki kell ürítenünk, az udvari játszóteret át kell ren-deznünk az építés kezdetéig. A szülőket a hirdetőtáblákonértesíteni fogjuk az építkezés ütemezéséről, az évkezdéshelyszínéről, a fontos információkról. Mindenképpen szük-ségünk lesz a szülők segítségére, támogatására. Előre is köszönjük megértésüket, türelmüket!- Hány gyermek kezdi a következő nevelési évben az óvodát?- Az óvoda ez évi záró létszáma kereken száz fő (nyolcvankétférőhelyen), a jövő évre felvételt kért gyermekek száma huszon-hat fő. Az iskolába menők helyére új felvételt kérők számaalapján száz fős létszám továbbra is várható. A nevelési év kezdeteés a majdani óvodakezdés sok új dolgot hozhat számunkra, a vál-tozást mindenképpen minőségi megújulásként szeretnénkmegélni, sok ötletünk van. Biztosan hiányozni fog a régi óvodahangulata (nehézségeivel, szépségével együtt nagyon szeretjük)de a változást mindig kihívásként élem meg; lelkesek vagyunk!Természetesen az eddigi értékeinket, a gyermekek érdekeit, aderűs családias légkört, a jó felkészítést az iskolai életre továbbrais fontos szempontnak tartjuk. Nagyon várjuk, hogy régi álmunkmegvalósuljon és közösen örülhessünk majd a gyerekekkel, afalu apraja-nagyjával a megújult, megszépült óvodának!- Ön hogyan fog pihenni a nyár folyamán?- Azt hiszem az idei évben ez nem kérdés. Egy sátorban az óvodaudvarán… Tóth Anna

Perbáli Hírmondó NÉGYSZEMKÖZT 7

„Mozgalmas év volt az idei...”Beszélgetés Bors Andrea igazgatónővel

- Véget ért a tanév. Melyek voltak az elmúlt időszak kiemelkedő,emlékezetes eseményei? - Programokban, rendezvényekben, versenyekben most isbővelkedtünk. A tanév eseményeiről az iskola honlapján(www.iskolaperbal.hu) és az iskola által szerkesztett tanév végiHírlevélben lehet részletes beszámolókat olvasni. A számtalan e-semény, rendezvény közül talán egyik legkiemelkedőbb,nemzetközi esemény volt a Diákcsere folytatása. Szeptemberbena német cserediákok Perbálra utaztak; ezzel lezárult a Diákcsereprogram első projektje, melyet nagyon sikeresnek ítélünk meg.Október elején, a már hagyományosnak mondható Kis-forrásIskolanapokon a gyerekek különféle programokon vehettek részt.Nemzeti ünnepeinket színvonalas műsorokkal ünnepeltük,hiszen ezek nemcsak iskolai, hanem községi ünnepek is.Történelmi játékkal idéztük fel március 15. eseményeit. A németnemzetiségi versenyek helyi, területi és megyei fordulóin elérteredmények emlékezetessé teszik a tanévet. A „KunterBunt” szín-játszó versenyen iskolánk „Regenbogen” színjátszó csoportja be-jutott az ország tizenöt legjobb német színjátszó csoportja közé.Jutalmul a színdarabból tévéfelvétel készült. A kistérségi, megyeiés Diákolimpiai sportversenyeken csapataink nagyon széphelyezéseket értek el kézilabda, kosárlabda, labdarúgás és atlétikasportágakban.A Kihívás napja és a Gyermeknap, a Föld Napja alkalmából ren-dezett iskolai kirándulás, a Zöldút biciklitúra és a többi iskolaiesemény, rendezvény, nemcsak a tanulóknak, hanem a szülőknekés a tanároknak egyaránt élményt jelentettek.

- Mit tart vezetőként az idei év legnagyobb sikerének?- Tárgyi feltételek szempontjából az emeletes épület felújítását,tárgyi feltételeink javulását. Új informatika tantermet ren-deztünk be, vizesblokkot alakított ki az önkormányzat azemeletes épületben, bővült a tanári szoba, újak a nyílászárók, azépületet és a padlást szigetelték. Szakmai szempontból sikerkéntkönyvelem el, hogy a tanévben bővítettük a szakköri keretet;megalakult az énekkar, melynek alapja a Nefelejcs ÉnekesEgyüttes. Svábtáncot is tanulhatnak az alsós gyerekek szakkörkeretében. Idén ismét elnyerte iskolánk az ÖKOISKOLA címet,múlt héten vettük át a díszoklevelet helyettesemmel egy bu-dapesti középiskolában. Iskolánk zöld jellegét elsősorban aszelektív hulladékgyűjtés, illetve a jeles napokról való megem-lékezés adja. A tanévben ÖKO versenyt hirdettünk az osztályokközött, melynek győztesei kiránduláson vehettek részt. Az elmúlttanév kompetenciamérésének eredményeit idén februárban tet-ték közzé, nagy örömünkre javultak a felmérés eredményei azelmúlt tanévekhez képest. Nyolcadikosaink közül többen ECDLvizsgát, Junior nyelvvizsgát tettek. Ebben a tanévben a fejlesztésnek köszönhetően javultak a tanu-lási nehézséggel küzdők tanulmányi eredményei. A Gyer-mekjóléti Szolgálattal kialakult jó kapcsolatot erősítettük,gyakorlati segítséget kaptak a tanárok és a szülők is a gyerekekkelkapcsolatban. Iskolánk erős iskola, ez megmutatkozik a tanórák-ban, a tanárok elvárásaiban, a gyerekek tudásában, a kompeten-ciamérések eredményeinek javulásában, és a tanulmányi versenyeredményeiben. Jól felkészült, nagy tapasztalattal rendelkező

pedagógusok tanítják a gyerekeket, akik nemcsak a tanulóktudására, hanem a személyiségük alakulására is odafigyelnek.Iskolánkban a felzárkóztatásra és a tehetséggondozásra egyarántnagy hangsúlyt fektetünk. Köszönjük a szülők és a Szülői Szer-vezet áldozatos, segítőkész munkáját! A különböző programoklebonyolításában sok segítséget nyújtottak. Támogatták isko-lánkat az elsősök iskolai egyen pólójának finanszírozásában, atáblavilágítások vásárlásában és felszerelésében, egy új játszótérijáték kialakításában, a jótékonysági bálok, a gyereknap és a bal-lagás rendezésében. Köszönjük fenntartónknak, Perbál KözségÖnkormányzatának, hogy működteti iskolánkat, javítja tárgyifeltételeinket! A Német és a Szlovák Kisebbségi Önkormányzat-nak is köszönjük a segítségüket! Köszönjük a támogatóinknak,hogy a tanév folyamán anyagi eszközökkel, ötletekkel, munkávalsegítettek bennünket. Köszönjük a segítő szándékot, valamint akülönböző iskolai rendezvények lebonyolításában vállaltrészvételt! A tanév sikeréhez az iskola valamennyi dolgozója hozzájárult.Köszönöm a kollégáknak, a munkatársaknak a tanév soránvégzett munkáját, fáradozását, az önként vállalt többletfelada-tokat. Szeretném helyettesemnek, Kincsesné Kuthy Etelkánakkülön is megköszönni a színvonalas szakmai munkát. Köszönöma diákoknak a jó eredményeket, az iskoláért, a közösségért vállaltfeladatokat.

- Milyen tervei, elképzelései vannak a jövő tanévet illetően?Lesznek-e esetleg változások a következő tanévben?- A következő tanévre nem tervezünk nagyobb szakmai változ-tatásokat. Szeretnénk megőrizni és továbbfejleszteni az elmúltkét tanévben elért eredményeket. Az új közoktatási törvény vál-toztatásainak megfelelően kell majd előkészíteni a 2012-2013.tanévet, ez lesz a legfontosabb szakmai feladat a következőtanévben. A tárgyi feltételek javításán folyamatosan dolgozunk,keressük a pályázati lehetőségeket. A könyvtár leltározásátmegkezdtük, a könyvállomány digitalizált leltározása és a selej-tezés a következő tanévben folytatódik. Az elmúlt két tanévbennőtt a tanulói létszám, és szeptemberben ismét emelkedésvárható. Remélem, hogy a szülők és a gyerekek tapasztalják, mi-lyen eredményesen működik az iskola, hogy odafigyelünk a gye-rekekre, családias hangulatot teremtünk, hogy pozitív értékeketközvetítünk. A gyerekeknek nemcsak tudást, hanem emberiértékeket is adunk.

folytatás a köv. oldalon

Perbáli Hírmondó8 NÉGYSZEMKÖZT

- Szeptemberben hányan kezdik az első osztályt?- Nagyon örülünk annak, hogy egyre nő a tanulói létszámiskolánkban. Szeptemberben 26 elsőst várunk iskolánkba. A nagycsoportos óvodások, a leendő első osztályosok és szüleikszámára a tanév során iskolába hívogató programsorozatot hir-dettünk meg annak érdekében, hogy betekintést nyerjenekiskolánk mindennapjaiba. Nagyon jó a kapcsolatunk az óvodávalés az óvodavezetővel, kölcsönösen segítjük egymást.

- Lesznek-e valamilyen munkálatok a nyári szünet alatt?- Elsősorban festési munkálatokat szeretnénk végezni. A mos-dókat, a tornatermet és néhány tantermet kell kimeszelni. Azebédlő nyílászáróit kell festeni. Nagyon sok a tennivaló,remélem, hogy lesz rá elég idő és pénz. Szeretnénk az emeletesépület teraszát és a járdákat kijavítani. Az iskolai gondnok,Radics Gábor és az önkormányzat karbantartója, Kosán Péterszínvonalas munkájának köszönhetően nagyon sokat szépült azudvarunk, a játszótér, a tantermek. Az iskolánkban kialakítottműhelyben nemcsak az iskola, hanem az óvoda és a polgármes-teri hivatal felszereléseit, eszközeit is megjavítják.

- Milyen táborok lesznek a nyár folyamán?- Nyáron sem áll meg a munka iskolánkban. Nyári táborokbanfoglalkozunk a gyerekekkel. Fogadjuk a partnerközségből, Bot-tendorfból a német focistákat, huszonkét gyerek és kb. ugyan-ennyi felnőtt érkezik hozzánk. Alsós és felsős diákok együttnyaralhatnak Cegléd közelében az iskolai nyári táborban. A rajz szakkörösök számára a kollégák szaktábort tartanak. Külsőszervezésű napközis táborokban is részt vesznek a gyerekek: rockand roll táborban, citera táborban, „Kalász” táborban, foci tábor-ban.

- Ön hogyan fogja kipihenni a tanév fáradalmait?- Az elmúlt két nyaramat szinte itt töltöttem az iskolában, felü-gyeltem a nyári munkálatokat, és helyettesemmel előkészítettüka tanévet. Remélem, hogy idén nyáron kipihenhetem magam.Mivel nagyon szorgalmas munkatársak vesznek körül; új gond-nok, új iskolatitkár, a nyári szabadságomat nyugodtan tölthetem.Természetesen a szünidőben tartunk ügyeleti napokat.

„A legfontosabb a szemléletváltás”Beszélgetés Soltész Miklós Államtitkárral

Soltész Miklós a szomszédos Budajenőn él; a jelenlegikormányban szociális, család- és iAúságügyért felelősállamtitkárként tevékenykedik. Az Állam-titkár Úrtöbbek között megosztotta velünk, hogyan kerülthozzá közel a jelenlegi feladatköre, mit foglal mindezmagában, és mit tart jelenleg a legégetőbb problémá-nak ezen a területen.

- Önt bizonyára sokan ismerik a perbáliak közül,hiszen a szomszédos Budajenőn él, ott képviselő éspolgármester is volt, valamint a jelenlegi parlamenti ciklusbanállamtitkár lett. Mégis, kérem mondjon néhány szót magáról!- Budapesten, a VII. kerületben nőttem fel. Gyermekkorom ótatagja vagyok a Regnum Marianum katolikus közösségnek, a bu-dapesti piaristákhoz jártam, majd 1988-ban az Ybl MiklósÉpítőipari Műszaki Főiskolán szereztem városgazdász üzem-mérnöki diplomát. Közéleti szerepvállalásom 1994-benkezdődött, amikor – családi érintettség okán – beléptem azOrszágos Cisztás Fibrózis Egyesületbe, amelynek a főtitkáráváválasztottak. 1996-tól az V. kerületben Deák András KDNP-salpolgármester személyi titkáraként dolgoztam, majd 1999-tőlmár a fővárosi közgyűlésben a Fidesz–MDF–MKDSZ közösképviselőcsoportjában. 2000 júniusától csaknem két évig a köz-lekedési miniszter Fónagy János kabinetfőnökeként dolgoztam,majd MKDSZ-jelöltként a Fidesz listájáról országgyűlésiképviselővé, néhány hónappal később Budajenő társadalmi meg-bízatású polgármesterévé is megválasztottak. 2006-ban – ahogy2010 tavaszán is – a Fidesz–KDNP listájáról jutottam a parla-mentbe, ahol főként szociális ügyekkel foglalkoztam. Júniusbana Nemzeti Erőforrás Minisztérium szociális, család- és iAúságü-gyért felelős államtitkára lettem.

- Ön végzettsége szerint városgazdász üzemmérnök. Hogyankerült közel Önhöz a Szociális-, Család- és IAúságügy?

- 2002 májusától kezdve a gazdasági, valamint aszociális és családügyi bizottságokban kezdtem eldolgozni, majd a Fidesz népjóléti kabinetétvezettem 2006 és 2010 között. Családi érintettségokán is szívemen viselem a szociális területhezkapcsolódó családügyet ugyanúgy, mint éppen afogyatékossággal élők helyzetét.

- Mit foglal ez az államtitkári feladat magában ésmilyen hangsúllyal szerepelnek ebben az egyesterületek (szociális, család, iAúság)?- Az államtitkárság tevékenységi köre négy nagyterületre terjed ki: családi és szociális szolgáltatá-sokra, iAúság-, nyugdíj- és idősügyre, illetve a fo-

gyatékossággal élők jogainak biztosítására. Minden terület egy-forma hangsúllyal szerepel a tárca programjában. Az állam-titkárság feladatához tartozik még ezen kívül a lakosság szociálisbiztonságát szolgáló pénzbeli ellátások rendszerének szabályozásaés felügyelete. Szociális ügyek alatt a szociális szolgáltatásokkalés ellátásokkal kapcsolatos kérdéseket érti a kormány. Mint is-meretes, a szociális szolgáltatások körébe tartoznak az átmeneti-leg vagy tartósan nehéz élethelyzetbe került embereknek nyújtottszociális ellátások, valamint az önálló életvitelre nem képes em-berek számára kialakított szociális alapszolgáltatások és szakosí-tott ellátások. A másik fontos terület a családnak, mint a társa-dalom alapegységének sokoldalú támogatása, a családi élet biz-tonságának és a gyermekvállalás feltételeinek javítása. Ennekegyik legfontosabb módozata a családoknak nyújtott támogatá-sok. Az iAúság a nemzet felemelkedésének és a társadalom megú-julásának alappillére, ezért a kormány kiemelt feladata, hogyelősegítse a fiatalok társadalmi integrációját. Meg kell említenimég a kábítószerügy kérdését, mely szintén az államtitkárságköréhez tartozik. A kormány és a tárca elkötelezett amellett, hogya kábítószer-probléma kezelésére olyan kormányzati programotalakítson ki és hajtson végre, melynek középpontjában akábítószer-fogyasztás megelőzése, a családok és a fiatalokegészségtudatosságának megerősítése és a drogfogyasztókszámára hozzáférhető kezelési-ellátási lehetőségek biztosítása áll.

Tóth Anna

Perbáli Hírmondó NÉGYSZEMKÖZT 9

- Tavasszal zajlott a Családok Hete, melynek kapcsán konferen-ciákat tartottak szerte az országban. Milyen „tanulságokat” lehetebből a rendezvénysorozatból leszűrni? Egyáltalán, miért fontosma Magyarországon ez a téma? Ön szerint a családügy egy szűkréteg szívügye vagy az egész ország számára fontos kérdés?- Magyarországon sokáig a családok és a velük kapcsolatoskérdések az elhallgatott kategóriába tartoztak, és bár Ma-gyarországon az utóbbi időben javult a helyzet, az EurópaiUnióban ez az állapot fennmaradni látszik. Éppen ezért is tar-totta fontosnak a magyar uniós elnökség, hogy európai szintreemelje a Családok Hete rendezvénysorozatot. Látni kell, hogynem csak Magyarországon, hanem az unió számos tagországábanis csökken a népességszám, a demográfiai adatok a népességfo-gyást vetítik előre. Véleményem szerint abban, hogy a fiatalokcsaládot alapítsanak, gyermeket vállaljanak sok tényező játszikközre, nemcsak anyagi, de lelki szempontok is befolyásolják adöntést. A Családok Hete rendezvényhez nemcsak a politikacsatlakozott, hanem olyan civil szervezetek is, mint a hazaiNagycsaládosok Országos Egyesülete, vagy az európai nagycsalá-dos szövetségek, illetve az egyházak is. Magyarországon a családmég ma is pozitív fogalomnak, és a legjobbnak tartott együttélésiformának számít. A fiatalok többsége a felmérések szerint többgyermeket tervez, mint amennyi végül megszületik. Az elmúltnyolc év talán legnagyobb bűne az volt, hogy a családtámogatásterületén össze-vissza rángatták a támogatásokat vagy szüntettékmeg sorra, ami rossz üzenetet jelentett a fiatalok számára. Jelenlega megkérdezett anyák ötven százaléka szeretné, ha a család és amunka összeegyeztethető lenne számára. Erre lehet megoldás arugalmas és a részmunkaidő elterjedése is. Sok múlik persze ezenkívül a munkahelyeken és azokon az intézményeken, ahol aszülők a gyermekeket el tudják helyezni a munkaidő alatt.

- Sokszor lehet manapság azt a nézetet hallani, hogy a nagycsalád,de egyáltalán a család a szegénységgel egyenlő fogalom. Ön mitgondol erről? A család valóban csak szociális kérdés lenne?- Meg kell említenem azt, hogy a legfontosabb a szemléletváltása szociálpolitikában is. A kormány az eltelt idő alatt szétválasz-totta a szociális segélyezési és a családi támogatási rendszert. Asegélyeket ugyanis valóban azoknak kell juttatni, akik valamilyenokból rászorulnak, míg a családpolitika hosszú távú célja akatasztrofális demográfiai helyzet javítása, a gyermekvállalásösztönzése. Azokat kell támogatni, akik a gyerekekért élnek.

A kormány elsődleges célja, hogy minél több gyermek szülessen.Ösztönzőleg hathat a gyermekvállalásra, hogy visszaállítottukhárom évre az MSZP által két évre kurtított GYESt. Ennek adöntésnek egyik legfontosabb oka, hogy az édesanyával eltöltötthárom év pozitívan hat a gyermek lelki, szellemi fejlődésére. A hároméves GYES visszaállításával visszaadjuk az édesanyáknaka választás lehetőségét. Egy vagy két év után is visszamehetnekdolgozni, de azt akartuk, hogy aki három évig kíván otthonmaradni, megtehesse. Fel kell hívni azonban a figyelmet arra,hogy manapság a fiatalok mind később vállalnak gyermeket, ígya második vagy a harmadik gyermek gyakran már nem is jönvilágra. Ez is oka annak, hogy átlagosan egy gyermekkel kevesebbszületik annál, mint ahányat a családalapítást tervezők szeret-nének. Ezért nagyon fontosak a kormány családpolitikai döntéseia gyermeket nevelők támogatásától a családi életre nevelésig.

- Melyek azok a problémák, amelyek megoldása Ön szerintelengedhetetlen azokon a területeken, amelyekkel ál-lamtitkárként foglalkozik?- Hadd kezdjem azzal, hogy ahol csak lehet, beszélni kell a fogya-tékossággal élők problémáiról. A jelenleginél többet kell áldoznia fogyatékossággal élő fiatalok oktatására, és törekedni kell, hogya nyílt munkaerőpiacon is megtalálják a helyüket. A tárca elké-szítette a fogyatékos személyek számára ápolást-gondozást nyújtószociális intézményi férőhelyek kiváltásának stratégiáját, amelybiztosítja a lakókörnyezetbe integrált elhelyezés gyakorlati meg-valósítását. Elengedhetetlen az is, hogy egy kiszámíthatóan működőcsaládtámogatási rendszert hozzunk létre, amely biztosítja, hogya gyermekvállalás ne járjon az elszegényedés kockázatával. Azennek érdekében tett legfontosabb kormányzati intézkedés acsaládi adózás rendszerének újbóli kiterjesztése az egy-, és két-gyermekes családokra, valamint a három- vagy többgyermekescsaládokat korábban is megillető kedvezmény jelentősmegemelése. E körbe tartozik a GYES jogosultsági idejének visz-szaállítása a gyermek 2 éves korától 3 éves koráig, valamint ehhezkapcsolódóan heti 30 órában maximáltuk a GYES mellettvégezhető munka időtartamát, így minimálisra csökkent a teljesmunkaidős, illetve a részmunkaidős munkavégzéssel elérhetőjövedelem közötti különbség. A kormány fontos lépéseket tettmeg a gyermekvédelem területén is. A 2010 májusában meghir-detett Nemzeti Együttműködés Programja szociális biztonságotérintő fejezetében célul tűzte ki, hogy a családokat meg kellerősíteni, a gyermekvédelmi-gyermekjóléti szolgáltatásokat fej-leszteni szükséges, valamint az iDúság jövőjét támogatni kell.

SOLTÉSZ MIKLÓS

1963-ban született Budapes-ten.1988-ban az Ybl MiklósÉpítőipari Műszaki Főiskolánvárosgazdász üzemmérnökidiplomát szerzett.1994-től 2000-ig a Wastl Kft.kereskedelmi vezetője volt.1994-től a Cisztás FibrózisbanSzenvedő Betegek Országos

Egyesületének főtitkára. Mérnöki munkája mellett az V.kerületi alpolgármester személyi titkára. 2000 és 2002 közötta Közlekedési és Vízügyi Minisztérium miniszteri kabinet-főnöke.1997-ben a Magyar Kereszténydemokrata Szövetség bu-dapesti alelnökévé, majd 2000-ben országos ügyvezetőtitkárává választották. 1998-tól a Fővárosi Közgyűlés Fidesz-MKDSZ-MDF képviselőcsoportjának tagja, Budajenőönkormányzati képviselője. A 2002. évi országgyűlésiválasztásokon a Fidesz-MDF közös országos listáról szereztemandátumát. Budajenő polgármestere lett 2002-ben. A 2006. évi országgyűlési választásokon Pest megyei területilistán szerzett mandátumot. 2006-tól az iDúsági, szociális éscsaládügyi bizottság alelnöke, a Fidesz-KDNP Frakciószövet-ség Népjóléti Kabinetjének vezetője.

Perbáli Hírmondó10 BÚCSÚ 2011

Perbáli Hírmondó KALENDÁRIUM 11

150 éve született Storcz Mátyás(1861 – 1937)

Községünkben szinte minden időben lakott erdészvagy vadász. Közülük néhányat számon is tart aközség lakossága. Ilyen Gellért Balázs erdész, akirévén többször is járt nálunk József Attila, akirőlévente meg is emlékezünk. Meg kell említenem aGuba családot is, akik közül már a második generá-ció kiséri fővadászként a környéken vadászó előkelőségeket.Véletlenül akadtam rá egy újabb perbáli vadászra. A 2011-esVadászévkönyv az „Évfordulósok” főcím alatt közli életútját. A cikkre egy ismeretlen krónikás hívta fel a figyelmemet és küldteel azt. Ismételten is megköszönöm neki.Perbálon született, bajor gyökerű, büszke magyarságú dinasztiasarjaként. Tizenhat évesen már vérebet vezetett, s ezek azélmények élete végéig elkísérték, és egész életét meghatározták.Tizennyolc évesen már vadászsegéd Gödöllőn, 1883-ban PetteraHubert királyi fővadász, majd később Nemeskéri-Kiss Géza kirá-lyi udvari vadászmester főnöke. Ebben az évben megkapta azOrszágos Magyar Vadászati Védegylet bronzérmét. 1887-benerdőőri szakvizsgát tett, majd két év múlva kinevezték császáriés királyi vadásszá. Vadászkísérő Ferenc József, Rudolf trónörö-

kös, Lipót bajor király, Vilmos német császárvadászatain. 1900-ban megkapta a legjobbdíjat a budapesti ebkiállításon. 1916-tól aMagyar Ebtenyésztők Országos Egyesületé-nél szálkásszőrű német vizsla, véreb és tacskótörzskönyvezési szakértője. 1928-ban, JurnRumbach Istvánnal és id. Fuchs Antallalegyütt, ő a Magyar Véreb Egylet alapítója.Írásai megjelennek a Nimród Vadászújságbanés a Vadászlapban. 1929 - ben jelenik meg “A

véreb munkában” című könyve. A véreb mellett szakmai írásai je-lentek meg a héjával, vidrával, fogollyal, erdei szalonkával, fácán-nal és őzhívással kapcsolatban. Életében fontos vadászvendégHorthy Miklós kormányzó, akit tizenöt éven át kísért. 1929 – tőla Magyar Királyi Udvari Vadászati Hivatal helyettes vezetője, ésmég ebben az évben Magyar Érdemkeresztet kapott a kor-mányzótól. 1930-ban megrendezik az első magyar vérebversenyt;munkájáért 1932-ben átveheti a Magyar Véreb Egylet aranyérmekitüntetést. Ötvenhét év szolgálat után, 1935-ben nyugdíjazták.1937-ben távozik a kutyája után „Vén hangos”-nak tituláltStorcz, a Ferenc József-i boldog békeidők legendás gödöllőivadásza, vérebese. A gödöllői temetőben alussza örök álmát.

Közreadja: Molnár Zoltán ny. tanár

Kerti tennivalók júniusban

Amikor tavasszal megérkezik a jó idő, megsza-porodnak a kerti tennivalók. Júniusban isakad bőven feladata a kerttulajdonosoknak;összeállításunkban a legfontosabbakról olvas-hatnak. • A fák törzsén vagy a tövüknél újból és újból kitörhetnek olyansarjhajtások, amelyeket le kell vágni, lehetőleg az eredésihelyüknél, tőben, amihez, ha szükséges, ki kell bontani mélyena földet. • A gyümölcsfák zöld hajtásait is érdemes korrigálni. A rosszirányba növő, párhuzamosan fejlődő ikerhajtások mindegyikéttövüknél metsszük le. A túl sűrűn álló hajtásokat is ritkítsuk meg,hogy közel egyenletes térállásba kerüljenek. Különösen fontos azegyenletes hajtás-elhelyezkedés a még átalakítás alatt lévő fiatalfák koronájánál. Metsszük le azokat a csonkokat is, amelyek azalsóbb rügyek kéreghajtásai miatt keletkeznek. Ha már megszűnta gyümölcskezdemények természetes, tisztuló hullása, a mégmindig egymást érőket megritkíthatjuk úgy, hogy a gyümölcs-csomókból a két-három legfejlettebb megmaradjon. • A szőlőnél a megbomlott első kötözések igazítása mellett a má-sodik kötözés is időszerű. A lelógó, egymásra hajló hajtásokszéthúzása és felkötözése "legyezőszerűen" a páros huzalos tám-rendszerű szőlőknél is hasznos, mert így egyenletesen kapnaknapfényt.• Időszerű a levelek hónaljában képződött hajtások visszacsípéseis a második-harmadik levelük felett. A veteményesben leg-fontosabb továbbra is a növények öntözése, és az ezt követőporhanyító, gyomtalanító sekély kapálás. • Még nem késett el az őszi és téli retek vetése, az őszi érésűparadicsom és a bimbóskel palántázása sem. Akár a már letermett

borsó helyébe, sekély ásást és gondos gereb-lyézést követően, újból vethetünk csemegekuko-ricát, céklát, fürtös uborkát, karós- ésbokorbabot. A sűrűn kelt vetések ritkítása vagyritkítás szerű szedése is fontos.• Karózni kell már a folyton növő paradicsomotés a karós babot is. Ha hármasával-négyesével

összekötjük a karók csúcsát, szilárdabb lesz a támasz.• Az elvirágzott díszcserjék, a futó- és bokorrózsák elnyílt virág-részeit csípjük le egy-három levéllel együtt.• A kétnyári virágok a melegtől ilyenkorra már elsatnyulnak.Szedjük ki őket, és ha őszre palántát akarunk belőlük, mostvessük el magjaikat. A már elvirágzott évelőket is most szapo-ríthatjuk: a tőről leválasztott gyökeres hajtásrészeket mélyen ka-pált, gereblyézett talajba ültessük. Az elvirult egynyári virágokból"másodvetést" is csinálhatunk: a fátyolvirág a nyár másodikfelében ismét szépen kivirágzik.• Minden növény szebben fejlődik, ha az öntözésen kívül tíz-ti-zennégy naponként két-három ezrelékes tápsóoldatot is kap.• A futórózsák és a kúszócserjék többségének fásodó hajtásailehúzva a földre és a nyirkos földdel vastagon betakarvagyökérképzésre serkenthetők. Egy-három év múlva leválaszt-hatók és önálló növényként nevelhetők tovább.• A rendszeres nyírással nevelt sövényeket nyírjuk meg úgy, hogya gyenge fejlődésűeknél a hajtások fele, az erős növésűeknélkétharmada maradjon meg.• Mindezek mellett még most is a gyomtalanítás az egyik leg-fontosabb munka a kertben. A kapálás fárasztó, de veszélytelengyomirtó eljárás. Vegyszerrel legfeljebb azon a helyen irtsuk a gyomokat, ahol ezveszélytelenül megoldható, erre alkalmas gyomirtó szerrel.

Forrás: gardening.ro

Közérdekű információkPolgármesteri HivatalTitkárság: 370-350 fax:570-029Ügyfélfogadási idő: Hétfő: 13:00 – 18:00Kedd: nincsSzerda: 08:00 – 16:00Csütörtök: nincsPéntek: 08:00 – 12:00

Dr. Vándor Zsolt háziorvos Telefon: 370-022Hétfő: 08:00–12:00Kedd: 14:00–17:00Szerda: 08:00–12:00Csütörtök: 14:00–17:00Péntek: 08:00–12:00

Dr. Móré Katalin háziorvosTelefon: 30-972-2795Rendelési idő:Hétfő: 11:30 – 13:00, Szerda: 11:30 – 13:00 Csütörtök: 13:00 – 14:00

Dr. Jászai István fogorvosTelefon: 370-338Rendelési idő:Hétfő, szerda: 14:00 – 19:00Kedd, csütörtök: 09:00 – 13:00 Péntek: 09:00 – 11:00 iskolafogászat

Erdős Hermina védőnőTelefon: 30-206-3782Fogadóóra:Hétfő, péntek: 08:00 –10:00Védőnői tanácsadás bejelentkezés alapján: Szerda: 08:00 – 10:00, 14:00 – 15:00

Nőgyógyászati SzakrendelésRendel: Dr. Harsányi LehelPáros hét pénteken 15:00-tólBővebben érdeklődni ErdősHermina védőnőnél lehet

Dr. Asztalos Máriagyermekgyógyászati tanácsadásMinden hónap 2. szerda 11:00–13:00

GyógyszertárTelefon: 370-052Nyitva tartás:Hétfő: 8:00 – 13:00Kedd, Csütörtök: 10:00–17:30Szerda: 8:00 – 17:00Péntek: 8:00 – 16:00Szombat: 8:00 – 12:00

PostaTelefon: 370-020Hétfő: 08:00 – 12:00, 12:30 – 18:00Kedd: 08:00 – 12:00, 12:30 – 14:00Szerda – Péntek: 08:00 – 12:00, 12:30 – 16:00Pénztár nyitva tartás:Hétfő: 08:00 – 12:00, 12:30 – 15:30,16:00 – 17.30Kedd: 08:00 – 12:00, 12:30 – 13:30Szerda – Péntek: 08:00 – 12:00, 12:30 – 15:30

Iskola: 370-036Óvoda: 370-066

Közösségi Ház: 630-510Aquazala Kft.: 30-2040-890

KönyvtárHétfő: 8:00 – 11:00, 14:00-18Kedd: 13:00 – 15:00Szerda, Péntek: 13:00 – 14:00Csütörtök: 13:00 – 18:00

MiserendHétfőnként 19:00-tólVasárnaponként 12:00-tól

Tűzoltóság: 105Mentők: 104Rendőrség: 107

Zsámbéki Orvosi Ügyelet: 23-342-035Zsámbéki Mentőállomás: 23-342-336Simon János körzeti megbízott:70-315-8042

Budaörsi Rendőrkapitányság:23-505-400Budakeszi Rendőrőrs:23-450-007

Az ARH Informatikai Zrt. munkatársakat keresperbáli üzemcsarnokába az alábbi pozíciókra:

Szoftver-fejlesztő, kutató-fejlesztő, hardver-fejlesztő (villa-mosmérnök), fejlesztőmérnök (gépészmérnök), beszerzési

vezető, készletgazdálkodó, műszerész.

Bővebb információ a jelentkezés feltételeiről: www.arhungaria.hu, karrier rovat. Pályázni fényképes önélet-

rajzzal lehet az allas2011@arhungary.hu email címen.

Pátyon a Helios Gyógyszertár melletti új építésű ÁNTSZ által átvett rendelőben szakorvosoknak szakorvosi rendelő kiadó.

Rendelési idő: 8 - 20 óráig, óránkénti bontásban.Érdeklődni: Mátrai Rita tel.: 0630/7011-661

IMPRESSZUM:

Kiadja: Perbál Község Önkormányzata, Perbál, Fő u. 6., 370-350

Felelős kiadó: Varga László, Perbál Község Polgármestere

Felelős szerkesztő: Tóth Anna, e-mail: feketenfeheren@gmail.com

Címlapfotó: Keresztúri Anna

Tördelés, nyomdai előkészítés és kivitelezés: Online Print nyomda

Perbáli HírmondóHIRDETÉSEK