Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud...

20
Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 1 1486-1 18.08.2011 Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud tarbeveeboiler, kombineeritud gaasi-kondensaatkatlaga

Upload: others

Post on 06-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 1

1486-1 18.08.2011

Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem,

sisseehitatud tarbeveeboiler, kombineeritud

gaasi-kondensaatkatlaga

Page 2: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 2

Sisukord 1 Soovitused kasutajale lugemiseks enne seadme kasutamist 3 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine 3 1.1.3 Nõuandeid hoolduseks 3 1.2 Ettevaatusabinõud ja hoiatused 4 1.2.1 Välisosa 4 1.2.2 Hüdraulikamoodul 4 1.2.3 Juhtimine 4 1.2.4 Radiaatorid 4 1.2.5 Põrandaküte 4 1.2.6 Puhur-radiaatorid 4 1.2.7 Soe tarbevesi 4 2 Süsteemi ülevaade 5 3 Süsteemi juhtimine 6 3.1 Juhtpaneel, distantspult (lisaseade) ja ruumitermostaat (lisaseade) 6 3.2 Displei 8 3.3 Esmakäivitus 9 3.4 Kiirkäivitus 9 3.5 Kellaaja reguleerimine 10 3.6 Kasutaja juhtmenüü struktuur 11 3.7 Juhtsüsteemi parametreerimine 12

3.7.1 Üldist 12 3.7.2 Parameetrite häälestamine 12 3.7.3 „Kasutaja“ reguleeringud 12

3.8 Informatsiooninäidud 15 3.9 Iseärasused 16 3.10 Sooja tarbevee tootmine 16 3.11 Häiresüsteem 16 3.12 Distantspuldi (lisaseadmed) konfiguratsioon 16 4 Regulaarne hooldus 17 5 Näpunäiteid 17 6 Garantii 20

Page 3: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 3

1 Soovitused kasutajale lugemiseks enne seadme kasutamist Järgige toodud soovitusi ja nõudeid, vältimaks vigastusohtu ja seadmete vale käsitlemist. 1.1 Ohutusnõuded 1.1.1 Käivitamine Süsteem pingestada alles peale vajalikku (kütteveega) täitmist. Mitte üritada ise seadet paigaldada. Soojuspumpa tohib paigaldada vaid spetsialist. Seade peab olema maandatud ja varustatud kaitselülitiga. Vooluvarustust ei tohi muuta Seadmed ei tohi asuda plahvatusohtlikes ruumides. 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine Hoida lapsed eemal välisosast. Ühtki välisosa ribistikku ei tohi kinni katta. Välisosa peale ei tohi astuda. Ruum, kus seade asub, peab olema hästi ventileeritav. Kuna ruum kus seade asub peab vastama paigaldusnormidele, ei tohi seal peale paigaldust ilma spetsialistiga konsulteerimata muudatuse teha (ventilatsiooniavad jms.) Distantsjuhtimise all ei tohi asuda soojusallikat. 1.1.3 Nõuandeid hoolduseks Mitte üritada seadet ise remontida. Mitte avada seadmete korpusi töö ajal. Voolutoite katkestamine ei välista elektrilöögi ohtu (kondensaatorid). Ebanormaalse müra, lõhna või suitsu korral lülitage seade välja ja kutsuge spetsialist. Enne seadmete puhastamist katkestada voolutoide. Korpuste puhastamisel ei tohi kasutada lahusteid ega muid agressiivseid puhastusvahendeid. Seadmeid ei tohi puhastada survepesuriga. Seadet tohib paigaldada ja hooldada vaid õhk-vesi soojuspumpade ja gaasikatelde spetsialist.

Page 4: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 4

1.2 Ettevaatusabinõud ja hoiatused 1.2.1 Välisosa Välisosa kogub ümbritsevast õhust soojusenergiat ja on paigaldaja poolt paigaldatud selleks sobivasse kohta. Mingil viisil ei tohi katta kinni seadme õhuvõresid. Kokkupuutes soojusvahetiga välisõhk jahtub, kondenseerub ja tekkinud vesi voolab seadmest välja Et väljumisavad külmal ajal ei külmuks, viiakse automaatselt läbi külmumiskaitse tsüklit. Auru teke seejuures on normaalne nähtus. 1.2.2 Hüdraulikamoodul Hüdraulikamoodul sisaldab kogu seadmestiku juhtsüsteemi, juhtides nii kütmist kui sooja tarbevee tootmist. Hüdraulikamoodul on komplekteeritud gaasi-kondensaatkatlaga, mis tagab lisakütte eriti külmadel perioodidel. 1.2.3 Juhtimine Paigaldamisel häälestati teie seade – seega ärge muutke parameetreid ilma spetsialistiga konsulteerimata. Soojuspumba juhtimine toimub vastavalt pealevoolutemperatuurile, mis sõltub välistemperatuurist (küttegraafik). Kasutades ruumitermostaati (lisaseade, pole kohustuslik) võetakse arvesse ka ümbritsevat ruumitemperatuuri. 1.2.4 Radiaatorid Radiaatoritel ei tohi olla termoventiile või kui need on, peavad need olema max. avatud. 1.2.5 Põrandaküte - Uue põrandakütte puhul tuleb enne ekspluatatsiooni läbi viia järg-järguline katsetus veendumaks et ahelasse ei teki pragusid. Enne kui lülitate põrandakütte töösse veenduge, et see on toimunud. - põrandaküte ei pea olema väga kuum, olemaks efektiivne. Külmade ilmade korral on see vaid leige. - Põrandaküte on suure inertsiga, seega ei toimu äkilisi temperatuurimuutusi. Reageerimisaeg võib olla kuni 6h. - Iga ümberhäälestus peab toimuma aeglaselt, et süsteem jõuaks sellele reageerida. Kiired järjestikused ümberhäälestamised võivad viia suurte temperatuurikõikumisteni päeva lõikes. - Lühiaegsel kodust eemal viibimisel pole mõtet põrandakütet madalamaks reguleerida või välja lülitada. 1.2.6 Puhur-radiaatorid Puhur-radiaatorite korral ruumitermostaati ei kasutata. 1.2.7 Soe tarbevesi Kui sooja tarbevee tootmine aktiveeritakse omab see soojuspumba jaoks prioriteeti kütte ees, s.t. sel ajal ei toimu kütmist. Tarbevee tootmine toimub soojuspumba poolt ning vajadusel toetab seda gaasikatel. Gaasikatel võimaldab samuti läbi viia anti-legionelloositsükleid.

Page 5: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 5

2 Süsteemi ülevaade Soojuspump on konfigureeritud paigaldaja poolt ning koosneb järgmistest põhielementidest: - Välisosa mis, asudes väljas, kogub õhust kaloreid. - Hüdraulikamoodul, asudes kütteruumis, keldris, garaažis või köögis jne. kannab need kalorid üle kütteahelale (ja tarbeveele). - Välisandur mõõdab välistemperatuuri. Lisaseadmed: ruumiandur, distantsjuhtimine. Soojuspumpa saab ühendada suvalise jaotussüsteemiga: radiaatorid, puhur-radiaatorid. Ühendamiseks põrandaküttega on vajalik teise kütteahela komplekt.

Pilt 1 – komplektse seadme konfiguratsiooni ülevaade

Page 6: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 6

3 Süsteemi juhtimine 3.1 Juhtpaneel, distantspult (lisaseade) ja ruumitermostaat (lisaseade)

Pilt 2

Page 7: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 7

Nr. funktsioon selgitus . 1 tarbeveerežiimi valik - kui seade on varustatud tarbeveeboileriga DHW (domestic hot water)

SISSE - sisse: sooja tarbevee tootmine vastavalt ajakavale

VÄLJA - välja: ettevalmistus tarbeveetootmise seiskamiseks, külmumiskaitse aktiveeritud. - tarbevee kiirkäivitus: hoida klahvi 3 sekundit all. Toimub kohene

ümberlülitus ökotemperatuurilt komforttemperatuurile kuni tarbevee- . taimeri järgmise lülituseni . 2 digitaalne näidik (display) - töö kontroll, aktuaalse temperatuuri näit, kütterežiimid, võimalikud

veateated . . - häälestuste näidud . 3 välja „ESC“ - menüüst lahkumine . 4 sirvimine ja häälestamine - etteantava komforttemperatuuri häälestamine - menüü valik . - parameetrite häälestamine .

5 kütterežiimi valik - kütmine vastavalt kütteprogrammile (ümberlülitus suvelt talvele toimub automaatselt)

- kestev komforttemperatuur

- kestev alandatud temperatuur

- ooterežiim (stand-by) külmumiskaitsega (eeldusel, et . soojapumba vooluvarustus pole katkestatud) . 6 informatsiooni kuvamine - erinevad andmed, vt. lk.16

- veakoodide lugemine

. - informatsioon hoolduse, erirežiimi kohta . 7 OK-klahv - sisenemine valitud menüüsse - parameetrite häälestuse kinnitamine . - etteantud komforttemperatuuri häälestuse kinnitamine . 8 jahutusrežiimi valik - kui seade on varustatud jahutuskomplektiga:

- jahutamine vastavalt kütteprogrammile (ümberlülitus suvelt . talvele toimub automaatselt) . 9 RESET-klahv (hoida 3 sek.) - parameetrite ennistamine, veateadete annulleerimine. . Normaalsel töörežiimil mitte kasutada . 10 häälestamine - etteantava komforttemperatuuri häälestamine . . 11 momendiolek (presence key) - ümberlülitus komfort-/alandatud temperatuur

Page 8: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 8

3.2. Displei

Pilt 3 – Sümbolid displeil

Page 9: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 9

3.3 Esmakäivitus Paigalduse ja esmakäivituse viib läbi spetsialist, kes selgitab seadme käivitamise ja juhtimisega seonduvat kasutajale. Veenduda, et küttesüsteem on korrektselt veega täidetud ja õhutustatud ning et manomeetri näit (pilt 4, pos.2) oleks 1 - 2 bar. Lülitada seade sisse (pilt 4, pos.3). Võimaldamaks talvel kompressori eelsoojendust, tuleb välisosa vooluvarustus aktiveerida paar tundi enne nupule 3 vajutamist. 3.4 Kiirkäivitus Lülitada soojuspump sisse (pilt 4, pos.3). Juhtsüsteemi initsialiseerimisfaasis näitab displei kõiki sümboleid, seejärel „andmed, aktualiseerida“ ja lõpuks „soojuspumba staatus“. Režiimilülitiga valida režiim „AUTO“ (pilt5). Tarbevee režiimilülitiga saab valida tarbevee tootmine (DHW, pilt 5). Reguleerida kellaaeg ja kuupäev, pilt.6.

Page 10: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 10

3.5 Kellaaja reguleerimine

Pilt 7

Page 11: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 11

3.6 Kasutaja juhtmenüüde struktuur

Pilt 8

Page 12: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 12

3.7 Juhtsüsteemi parametreerimine 3.7.1 Üldist Allpool on toodud kasutajale mõeldud funktsioonide loetelu. Ülejäänud funktsioonide loetelu on toodud spetsialistile mõeldus paigaldusjuhendis. 3.7.2 Parameetrite häälestamine Displei näitab algnäitu. Vajutada OK. Ilmub lõppkasutaja tasand „end user“: - sirvida menüülehte - valida soovitav menüü - sirvida funktsioone - valida soovitav funktsioon - häälestada parameetrid - kinnitada häälestus, vajutades OK - menüüsse tagasipöördumiseks vajutada ESC Kui 8 minuti jooksul pole valikut tehtud, läheb näidik automaatselt tagasi algnäidule.

3.7.3 Kasutaja funktsioonide nimekiri (häälestused, diagnoos, olek) F-n. Funktsioon Häälestus- Muutmise Algne Nr. või näidupiirkond samm häälestus Kellaaeg ja kuupäev . 1 U tunnid/minutid 00:00…23:59 1 . 2 U päev/kuu 01.01…31.12 1 . 3 U aasta 1900…2099 1 . Juhtpaneel . 20 U keel inglise, saksa, prantsuse, itaalia inglise hollandi, hispaania, portugali, taani *Kütte tunniprogramm, kütteahel 1 .

Teise kütteahela komplekt on vajalik kui paigaldus koosneb kahest radiaatorite kütteahelast või ühest põrandakütteahelast .

500 U eelvalik (päev/nädal) E-P . E-P, E-R, L-P, E-T… . 501 U 1 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. 6:00 . 502 U 1 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. 22:00 . 503 U 2 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 504 U 2 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 505 U 3 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 506 U 3 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 516 U standardväärtused, kütteahel 1 ei, ja ei . Ja + OK = juhtsüsteemis salvestatud standardväärtused asendavad ja annulleerivad individuaalselt häälestatud kütteprogrammid. Individuaalne häälestus kustutatakse.

Page 13: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 13

F-n. Funktsioon Häälestus- Muutmise Algne Nr. või näidupiirkond samm häälestus Kütte tunniprogramm, kütteahel 2 . Baasprogramm ühe radiaatorite kütteahela puhul . 520 U eelvalik (päev/nädal) E-P . E-P, E-R, L-P, E-T… . 521 U 1 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. 6:00 . 522 U 1 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. 22:00 . 523 U 2 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 524 U 2 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 525 U 3 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 526 U 3 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 536 U standardväärtused, kütteahel 2 ei, ja ei . Ja + OK = juhtsüsteemis salvestatud standardväärtused asendavad ja annulleerivad individuaalselt häälestatud kütteprogrammid. Individuaalne häälestus kustutatakse. Tunniprogramm 4 / soe tarbevesi (DHW) . Tarbeveeprogramm järgib kütteprogrammi ühetunnilise ennetusega. Tarbevee eraldi

programmeerimiseks tuleb parameetriks 1620 valida „Tunniprogramm 4 / DHW“ . 560 U eelvalik (päev/nädal) E-P . E-P, E-R, L-P, E-T… . 561 U 1 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. 00:00 . 562 U 1 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. 05:00 . 563 U 2 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. . 564 U 2 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. . 565 U 3 faas sisse (start) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 566 U 3 faas välja (lõpp) 00:00…--:-- 10 min. --:-- . 576 U standardväärtused ei, ja ei . *Tunniprogramm 5 / jahutus (pole võimalik) *Puhkus (eemalolek), kütteahel 1 (selles programmis peab kütterežiim olema AUTO) . Teise kütteahela komplekt on vajalik kui paigaldus koosneb kahest radiaatorite kütteahelast või ühest põrandakütteahelast . 641 U eelvalik Perioodid 1-8 periood 1 . 642 U puhkuse algus (päev/kuu) 01.01…31.12 1 . 643 U puhkuse lõpp (päev/kuu) 01.01…31.12 1 . 648 U kütterežiim puhkuse ajal külmumiskaitse, alandatud temp. külmumiskaitse. Puhkus, kütteahel 2 (selles programmis peab kütterežiim olema AUTO) . . Baasprogramm ühe radiaatorite kütteahela puhul . 651 U eelvalik Perioodid 1-8 periood 1 . 652 U puhkuse algus (päev/kuu) 01.01…31.12 1 . 653 U puhkuse lõpp (päev/kuu) 01.01…31.12 1 . 658 U kütterežiim puhkuse ajal külmumiskaitse, alandatud temp. külmumiskaitse. *Kütte häälestamine, kütteahel 1 . Teise kütteahela komplekt on vajalik kui paigaldus koosneb kahest radiaatorite kütteahelast või ühest põrandakütteahelast . 710 U komfort-ruumitemperatuuri alandatud temperatuurist 0,5°C 20°C etteantud väärtus kuni max. komforttemperatuurini . 712 U alandatud ruumitemperatuuri külmumiskaitsetemp.-st 0,5°C 19°C . etteantud väärtus kuni komforttemp.-ni . 714 U „külmumiskaitse“ 4°C kuni alandatud 0,5°C 8°C etteantud väärtus temperatuurini . Kütte häälestamine, kütteahel 2 .

Baasprogramm ühe radiaatorite kütteahela puhul . 1010 U komfort-ruumitemperatuuri alandatud temperatuurist 0,5°C 20°C etteantud väärtus max. komforttemperatuurini . 1012 U alandatud ruumitemperatuuri külmumiskaitsetemp.-st 0,5°C 19°C . etteantud väärtus kuni komforttemp.-ni . 1014 U „külmumiskaitse“ 4°C kuni alandatud 0,5°C 8°C etteantud väärtus temperatuurini .

Page 14: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 14

F-n. Funktsioon Häälestus- Muutmise Algne Nr. või näidupiirkond samm häälestus Sooja tarbevee tootmise häälestamine (DHW) . 1610 U komfort-veemitemperatuuri alandatud temperatuurist 1°C 55°C etteantud väärtus (1612) …. 65°C-ni . . Selle saavutamiseks kasutatakse ka lisa-elektriküttekeha . 1612 U alandatud veetemperatuuri 8°C… °C 40°C . etteantud väärtus kuni komforttemp.-ni (1610) . *Bassein (pole võimalik) Vead . 6711 U soojuspump reset (nullimine) ei, ja ei Hooldus / erirežiim . 7141 U avariirežiim väljas, sees väljas . Väljas: soojuspump töötab normaalselt, vajadusel koos lisadega Sees: soojuspump kasutab el. lisaküttekeha või küttekatelt Kui positsiooni „sees“ korral viga ei leita ega kõrvaldata, võib elektrikulu väga suureks minna Generaatori diagnoos . 8410 U soojuspumba tagasivoolutemp. 0…140°C . soojuspumba etteantud tagasivoolutemp. 0…140°C . 8412 U soojuspumba pealevoolutemp. 0…140°C . soojuspumba etteantud pealevoolutemp. 0…140°C . 8413 U kompressori modulatsioon 0…100% . Kasutaja diagnoos . 8700 U välistemperatuur -50…50°C - . 8701 U min. välistemperatuur -50…50°C . Reset? (ei, ja) - . 8702 U max. välistemperatuur -50…50°C . Reset? (ei, ja) - . 8740 U ruumitemperatuur 1 0…50°C - . etteantud ruumitemp. 1 4…35°C 20°C . 8743 U pealevoolutemp. 1 0…140°C - . etteantud pealevoolutemp. 1 0…140°C - . 8756 U jahutuse pealevoolutemp. 1 0…140°C -- . etteantud jahut.pealevoolutemp.0…140°C -- . 8773 U pealevoolutemp. 2 0…140°C - . etteantud pealevoolutemp. 2 0…140°C - . 8830 U tarbevee temperatuur 0…140°C . etteantud tarbevee temp. 5…62°C 50°C . 8900 U basseini temperatuur 0…140°C . etteantud basseini temp. 0…35°C 22°C . * Menüüsid ei kuvata, need sõltuvad konfiguratsioonist.

Page 15: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 15

3.8 Informatsiooninäidud

Klahv info võimaldab välja kutsuda erinevat informatsiooni. Sõltuvalt seadme tüübist, konfiguratsioonist ja töörežiimist võib osa informatsiooni olla mitte kätte saadav:

- võimalikud veateaded veakoodilehelt. Veateate sümbol ja häire kontrolllamp. Pöörduge spetsialisti poole.

- võimalikud hooldusteated hoolduskoodilehelt. Hoolduse sümbol . Pöörduge spetsialisti poole.

- spetsiaalreziimi teated, sümbol . Pöörduge spetsialisti poole. - mitmesugune info, vt.allpool.

Kirjeldus F-n.

Põrandakuivatuse akt. etteantud väärtus -

Põrandakuivatuse aktuaalne päev -

Lõppenud kuivatuspäevad -

Soojuspumba staatus 8006

Täiendava allika staatus 8022

Tarbevee staatus 8003

Basseini staatus 8011

1 kütteahela staatus 8000

2 kütteahela staatus 8001

1 jahutusahela staatus 8004

Välistemperatuur 8700

Ruumitemp. 1 / Etteantud ruumitemp. 1 8740

Pealevoolu temp. 1

Etteantud pealevoolutemp. 1 8743

Ruumitemp. 2 / Etteantud ruumitemp. 2 8770

Pealevoolu temp. 2

Etteantud pealevoolutemp. 2 8773

Tarbevee temperatuur 8830

Soojuspumba tagasivoolu temp.

Soojuspumba tagasiv. etteantud temp. 8410

Soojuspumba pealevoolu temp.

Soojuspumba pealev. etteantud temp 8412

Basseini temperatuur

Basseini etteantud temp. 8900

Pilt 9 - informatsiooninupp

Page 16: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 16

3.9 Iseärasused Kui soojuspumba töö ajal peaks vooluvarustus katkema (voolukatkestus või mittetahtlik lülitist väljalülimine, näitab displei taaskäivitamisel viga 370. Paari minutiga taastub ühendus välisosa ja hüdraulikamooduli vahel ning veateade kaob. 3.10 Sooja tarbevee tootmine Tarbeveenupp (pilt 10) võimaldab aktiveerida või deaktiveerida tarbeveetootmist. Valikut näitab displeil sümboli alla ilmuv joon. Käsitsi aktiveerimine: hoida tarbevee nuppu 3 sekundit all. (Toimub lülitus ökonoomselt temperatuurilt komfortsele kuni tarbevee-taimeri järgmise lülituseni). Sooja tarbevee tootmist saab optimeerida: - programmeerida taimer (parameetrid 560-567), - reguleerida komforttemperatuur (1610), - reguleerida ökonoomne temperatuur (1612).

Vajutades infonupule , saab detailsemat infot tarbeveerežiimi kohta (pilt 9). 3.11 Häiresüsteem

Pilt 11 – häirete ilmnemine Pilt 12 – „reset“-nupp Suvalise anomaalia korral seadme töös süttib häire kontrolllamp ja ilmub veateate sümbol. Vajutades infonuppu ilmub displeile veakood. Seade võib seiskuda ja vea kadudes automaatselt edasi töötada. Mõned anomaaliad võivad põhjustada häire katla juures (veakoodid 78, 128 ja 133). Sellisel juhul vajutada paneeli küljel olevat „reset“-nuppu, vt. pilt 12. Eelnevalt eemaldada seadme esipaneel. Kui töörežiim ei taastu, kutsuda paigaldaja. Märkus: Häire kontrolllambi süttimise võib põhjustada ka anomaalia välisosa juures. Tarbevee tootmine jätkub, kütmine seiskub. Pöörduda paigaldaja poole. 3.12 Distantspuldi (lisaseade) konfiguratsioon Peale käivitamisjärgset ca. 3-minutilist initsialiseerimisfaasi tuleb valida kasutuskeel. Vajutage klahvile OK Valige menüü „user interface“ („operator section“) Valige keel „english“.

Pilt 10 – tarbeveerežiimi valik

Page 17: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 17

4 Regulaarne hooldus Et tagada seadme pikaajalist häireteta tööd, tuleb seadet 1 kord aastas (enne kütteperioodi algust) regulaarselt hooldada. Katla hooldus vajalik 1-2 korda aastas sõltuvalt katla töökoormusest. Tähtis pole see, et seade lihtsalt töötaks, vaid see, et seade töötaks võimaliku maksimaalse kasuteguriga ! Selleks peab seadet hooldama oma ala spetsialist (5.a. garantii korral on Atlantic’u poolt tunnustatud paigaldaja kohustuslik). Enne hooldustöid veenduda, et seade oleks vooluvõrgust lahutatud. 4.1 Välisosa ja siseosa - Seadmete ja torustike üldine ülevaatus (mehaanilised vigastused, seadmete asend). - Elektriühenduste kontroll (välis- ja siseosa vahelise kaabelduse ühendused, toitekaablite ühendused). - Külmaaine süsteemi kontroll (ühendused välis- ja siseosa juures, lekete tuvastamine, vajadusel külmaaine rõhu kontroll, vajadusel külmaaine lisamine). 4.2 Välisosa lisaks - Puhastada välisosa tolmust, kahjustamata seadmestikku. - Kontrollida tiiviku labasid. - Kontrollida, et miski ei takistaks vaba õhuliikumist. - Kontrollida ventilaatorit. - Veenduda, et kondensaadi äravool poleks takistatud. - Talvevarustuse kontroll (sulatuskaabli kontroll, termostaadi kontroll, kinnituste-ühenduste kontroll). 4.3 Siseosa lisaks - Keskküttesüsteemi kontroll (veesurve kütteahelas 1-2 bar): Kaitseklappide kontrollimine, lekete tuvastamine,

paisupaagi rõhu (1 bar) kontroll, mudafiltrite puhastamine. NB! Enne täitmist ja uuesti survestamist kontrollida, millist vedelikku eelnevalt kasutati.

- Tarbeveesüsteemi kontroll (olemasolul): Kaitseklappide olukord, lekete tuvastamine, paisupaagi rõhu kontroll, jaotusventiili toimimine. - Sisseehitatud tarbeveeboileri korral ACI-korrosioonikaitsesüsteemi toimimise kontroll: ühenduse polaarsuse

kontroll, pinge kontroll (pinge peab olema 0 ja +6,5V vahel, vt. pilt 18). ACI-kontrolllambil (roheline, pilt 19) tuleb silma peal hoida regulaarselt. Kuni see vilgub, on korrosioonikaitsesüsteem töökorras. Vastasel juhul informeerida paigaldajat.

4.4 Gaasi kondensaatkatel Katla hooldust tuleb teostada 1-2 korda aastas sõltuvalt katla töökoormusest, vt. ptk. 5.1. Kontrollida põlemisparameetreid. 4.5 Suitsugaasitorustik (korsten) Suitsugaasi torustikku tuleb kontrollida ja puhastada 1 kord aastas. Kontrollida, et kondensaadi äravool poleks ummistunud. Eemaldada sifoon ja loputada puhta veega. Ettevaatust! Kondensaat on happeline. Kasutada töökindaid ja kaitseprille.

5 Näpunäiteid

Pilt 13 – Juurdepääs põletuskambrile

5.1 Katla soojusvaheti hooldamine, pilt 13 - Katkestada elektriühendus. - Sulgeda gaasi pealevool. - Eemaldada soojuspumba esipaneel. Põletikambri ukse demontaaž: - Gaasiühendus lahti ühendada. - Ventilaatori pistikühendus lahti ühendada. - Eemaldada süüde. - Lahti ühendada elektroodikaablid ja maanduskaabel. - Eemaldada ventilaatori adapteri kate. - Keerata lahti ukse kinnituskruvid. - Eemaldada uks. Mitte vigastada elektroode ja põletit. - Puhastada soojusvaheti torustik sünteetilise pintsliga. - Puhastada põletuskamber, eemaldada jäägid. - Eemaldada ventilaatori otsik, puhastada ventilaator tolmust. Puhastada tiivik. Vahetada ventilaatori ja otsiku vaheline rõngastihend. - Vajadusel puhastada põleti võre. - Kontrollida elektroode, vt. pilt 14. - Monteerige kõik demonteeritud detailid, kontrollides ühenduste tihedust. - Avage gaasiventiil ja äravool, kontrollige lekke puudumist.

Page 18: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 18

Pilt 14 – Elektroodide reguleering

Pilt 15 – Tagasivooluklapp

Pilt 16 – Hüdraulikamooduli ja/või tarbeveeboileri tühjendamine

5.2 Hüdraulikamooduli tühjendamine - Eemaldada hüdraulikamooduli esikülje kate. - Keerata jaotusventiil keskmisse asendisse. - Avada tagasivooluklapp (1) - Avada tühjendusventiil (2). - Avada hüdraulikamooduli käsitsi õhutamise ventiilid (3) ja automaatventiil (4). - Avada kütteahela õhutusventiil(id). 5.3 Jaotusventiil AB: Sissevool hüdraulikamoodulist (soojuspumbast). A avatud: väljavool tarbeveeboilerisse. B avatud: väljavool kütteahelasse.

Pilt 17 – Jaotusventiil keskmisse asendisse 5.4 Sisseehitatud tarbeveeboileri tühjendamine (pilt 16) - Eemaldada hüdraulikamooduli esikülje kate. - Sulgeda külma vee pealevool boilerisse. - Avada kuuma vee kraan ja tühjendage boiler läbi tühjendusventiili (5). 5.5 Sisseehitatud tarbeveeboileri puhastamine (pilt 16) Läbi viia peale garantiiaja lõppu või sõltuvalt vee kvaliteedist varem. - Eemaldada hüdraulikamooduli esikülje kate. - Tühjendada boiler. - Nihutada paisupaaki (6). - Eemaldada tarbeveeandur (eemaldada isolatsioon). - Eemaldada hooldusava flants. - Eemaldada boileri põhja ladestunud katlakivi tükid. - Puhastada anduri hülss võimalikust tekkinud katlakivist – mitte kasutada metallesemeid, keemilisi ega abrasiivseid aineid. - Taaspaigaldamisel kasutada uut flantsitihendit. - Mitte unustada taaspaigaldada tarbeveeandurit.

Page 19: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 19

5.6 ACI-korrosioonikaitsesüsteemi kontroll

Pilt 18 – ACI-korrosioonikaitsesüsteemi kontroll

Pilt 19 – ACI-kontrolllamp

Page 20: Õhk-vesi soojuspump, split-süsteem, sisseehitatud ...plastor.ee/files/doc/Soojuspump/Hybrid_Gas/Hybrid... · 1.1 Ohutusnõuded 3 1.1.1 Käivitamine 3 1.1.2 Seadmete ekspluateerimine

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend

Atlantic / Plastor AS Hybrid Duo Gaas kasutusjuhend 20

6. Garantii - Tootjagarantii seadmele on 2 aastat alates paigalduskuupäevast. Garantii kehtib ainult Eesti Vabariigi territooriumil. Garantii kehtivuse tingimuseks on seadme paigaldamine professionaalse paigaldaja poolt lähtudes seadmega kaasas oleva paigaldusjuhendi nõuetest. - Tootjagarantii seadmele on 5 aastat alates paigalduskuupäevast kui seadme paigaldab ATLANTIC’u

poolt tunnustatud paigaldaja ning kui tarbija sõlmib ostuga samaaegselt viieaastase hoolduslepingu ATLANTIC’u poolt tunnustatud paigaldajaga või viimase koostööpartneriga hooldustööde osas. Garantii kehtib ainult Eesti Vabariigi territooriumil.

Seadme all mõistetakse soojuspumpa (siseosa ja välisosa) ning juurdeostetud Alféa lisaseadmeid välja arvatud juurdeostetud tarbeveeboiler, mille garantii on ära toodud boileri paigaldusjuhendis. Garantii alla ei kuulu: - Kontrolllambid, kaitsmed, klaasdetailid; - Ebanormaalsetest ümbritsevatest tingimustest tekkinud mehaanilised kahjustused ja nende tagajärjed (löögid / põrutused, tormikahjustused); - Välisosa korrosioon; - Toitepinge kõikumisest tekkinud kahjustused kui pinge kõikumine ületab 10%, välgukahjustused. Garantii hõlmab garantiile alluvate vigaste detailide väljavahetamist. Kahjutasunõuded on välistatud.

NB! Tootja jätab endale õiguse muuta toote täiustamise huvides ette teatamata toote tehnilisi andmeid ja parameetreid. Kui need muudatused ei kajastu antud juhendis, pöörduda seadme maaletooja poole.

Seade vastab: - gaasi direktiividele ja normidele 2009/142/CE; 92/42/CEE; EN625, EN297, EN483, EN677 - madalpinge direktiivile 2006/95/EC vastavalt normile EN 60335-1, 93/68/CEE - elektromagnetilise ühilduvuse direktiivile 2004/108/CE, 93/68/CEE - direktiivile 2006/42/EC - surveseadmete direktiivile 97/23/EC

Edasi vastab seade: - dekreedile nr. 92-1271 (ja selle muudatused) jahutus- ja kliimaseadmetes kasutatava külmaaine osas - kliimaseadmetele, vedelikjahutusseadmetele ja elektriajamiga kompressoriga soojuspumpadele kehtestatud

normidele EN 14511-1, EN 14511-2, EN 14511-3, EN 14511-4 - müratasemelt normile XP ENV 12102 - 842/2006 kasvuhoonegaaside osas