--------------------------~------------

-1:1/~11CONG TY CO PHAN TIEI. 111 52 Thanh Thai, Q.I0, TP.HCM

1~1111Tel: 08.383~0855 .Fax: 08.38332754http:ww~.tle.com.vn

S6:Jff{)OI6/tV-T1CV/vgiiii trtnh J(fi nhulj.n sauthui cua Bdo cdo tili chinhH{J]J nhdt 6 thdng itdu niim2015 (Kiim todn )

CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQcl~p - T" do - Hanh phuc

TP.H6 Chi Minh, ngay d-o thang 08 nam 2016

j Kinh glri: - UY BAN CHUNG KHoAN NHA NUaC- SO GIAO DICH CHUNG KHoAN TP. HO CHI MINH

Thuc hien nghia vu cong b6 thong tin cua t6 chirc niem y~t theo quy dinh tai Thong tu 155/2015/TT-BTCngay 06 thang 10nam 2015 huong dfrnv~viec cong b6 thong tin tren thi tnrong chimg khoan, CONG TYCO PHAN TIE giai trinh S\I chenh lech LQ'inhuan sau thue cua 6 thang d~unam 2016 so voi cling ky nam2015 trong Bao cao tai chinh Hop nhat nhu sau:

CHiTIEU6 thang diu 6 thang diu CHENHL'¢CHnam 2016 nam 2015 Gia tri Ty Ie

T6ng doanh thu 87.143.756.458 177.153.508.301 (90.009.751.843) -50,81%

T6ng chi phi 97.934.478.788 171.814.328.064 (73.879.849.276) -43,00%

LQ'inhu~ntTU&cthu~ (10.790.722.330) 4.325.916.340 (15.116.638.670) -349,44%

LQ'inhuan sau thue (10.790.722.330) 4.325.916.340 (15.116.638.670) -349,44%

- Lai nhudn sau thu€ cua cd (10.430.063.385) 4.486.248.190 (14.916.311.575) -332,49%dong cong ty me

_T6ng doanh thu 6 thang d~unam 2016 giam 90.010 trieu dong (50,81 %) so voi cung ky nam2015, trong d6 doanh thu thu~nban hang giam 74.883 tri~ud6ng, doanh thu hO<;ltdQngtai chinh giam 1.862tri~u d6ng, thu nh~pkhac giam 13.265 tri~u d6ng.

_T6ng chi phi 6 thang d~u~am 2016 giam 73.880 tri~u d6ng (43,000/0) so v&icung ky nam 2015,trong d6 gia v6n hang ban giam 71.077 tri~u d6ng, chi phi tai chinh giam 418 tri~u d6ng, chi phi ban hanggiam 1.131tri~u d6ng, chi phi quan ly doanh nghi~p giam 1.385 tri~u d6ng, chi phi khac tang 131 tri~ud6ng.

_6 thang d~unam 2015 phat sinh khoan 16trong Cong ty lien k~t lien doanh la 1.013tri~u d6ng.._Tu cae ly do neu tren d§n t&ilQ'inhu~n sau thu~thu nh~p doanh nghi~p cua c6 dong cong ty m~6

thang d~unam 2016 giam so vai cung ky nam tTU&C14.916tri~u d6ng (332,49%).

• CONG TY CO PHAN TIE

CONG TY CO PH AN TIE CQNG HOA xA HQI cnu NGHiA VIJl:TNAMD{\c I~p - Ty- do - Hanh ph tic

se: 282/2016/CV-TIEV/v: Giiii trtnh cnenh /¢ch sa li¢uRCTC 6 tilting dau niim 2016(Hop nhdt) tnaic va sau kiimtotin

TP.H6 Chi Minh, ngay 22 thong 8 ndm 2016

Kinh gui: - Uy ban clnmg khoan nha DlI'O'C

- S{rgiao djch chung khoan TP. HB Chi Minh

Trong qua trinh kiem toan Bao cao tai chinh Hop nh~t 6 thang dfru nam 2016, cac kiem tOM vien cua Cong ty TNHHKiSm toan va Tu v~n A&C da co cac but toan di~u chinh d~n d6n s6 lieu trong Bao cao tai chinh sau kiem toan chenhlech so voi s6 li~u chung toi da giri cho Quy Sa. Chung Wi xin giai thich nguyen nhan cua nhirng chi tieu co chenh I~chIan trong Bao cao tai chinh nhu sau:

BANG CAN DOl KE ToANS() LI.E;uTRUaC so LI.E;USAU IIP_CHiTlEU MAs()KIEMTOAN KIEMTOAN

CHENH L~CH NGUYENNHAN

leONG'"!~dCI) A'1 ~NST,ehua phan ph6i lily k€ 421a 8.907.929.719 10.059.558.126 1.151.628.407KTV tinh toan lai loi ich c tng CO PI-

den euoi ky trtrae thii•.• 6 th;o tY." •• h":,~ng ~ .TIEtal san thuan eua cae eong ty engay 30/06/2016 va di6u ehinh . ~

2 L?i ieh ella e6 dong khong 429 3.092.026.993 1.940.398.586 (1.151.628.407) p~u h;:qpAgiua ~~~n~sahfru ella my va ~kiem soat eua co dong thleu so.

BANG KET QuA HOAT DONG KINH DOANHSO LII):U SO LII):USAU .~

CHiTIEU MA so TRUOC KIEM CHENH LI):CH NGUYEN NIlAN ;t;~TOAN KIEMTOAN

KTV dieu ehinh lo~i trir bo sung ~ TRAcH NH1 Doanh thu ban hang va eung 01 81.601.942.611 81.400.934.262 (201 008 349) huang ella giao djeh TIE ban H~ KI~MToA~

cftpdieh V\l . . e~o 2 C~ng ty con la VTnhTi€n - ~~va Solutions 1.-

2 Gia v6n hang ban 11 74.569.536.124 74.525.974.307KTV di6u ehinh lo~i tru b6 sung anh~

(43.561.817) huang ella giao djeh TIE ban hangeho Cong ty con la Solutions

3 Chi phi ban hang 25 12.290.101.801 12.282.189.074 (7.912.727)KTV di6u ehinh lo~i tru b6 sung 8.nh

4 Chi phi quan Iy doanh nghi~p 26 7.349.302.609 7.326.787.155 (22.515.454) huang ella giao djeh TIE ban hang

5 Chi phi khaeeho Cong ty con la VTl)hTi€n - TIE.

32 1.378.011.805 1.250.993.455 (127.018.350)

BAo cAo LUU CHUYEN TIEN TE.MAS(J

SOLI.E:U SOLI.E:U SAU NGUYENNHANCHiTIEU TRUOCKIEM KIEMTOAN CHENHL.E:CHToAN

I Theo phuong Theo phuongphap tnrc ti~p phap gian ti~p

Giai trinh b6 sung (niu cdn thiit): khong co

BAo cAo TAl CHiNHHO'P NHAT GllrA NII~NDO• •

6 THANG £)AU COA NAM TAl CHiNHKET THUC NGAy 31 THANG 12 NAM 2016

CCNG TV co PHAN TIE

CONG TV CO PHAN TIE

MUCLUC• •

1. M\1c luc

2. Bao cao ciia Ban TAngGiam d8c

3. Baocao ki~m toan d{lcl~p

4. Bang din d8i k~ toan t,i ngay 30 thang 6 nam 2016

5. Bao cao k~t qua hoat d{lngkinh doanh6 thang d§u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

6. Bao cao lU'Uchuyen ti~n t~6 thang d§u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

7. Ban thuyet minh Bao cao tai chinh6 thang d§u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

***********************

Trang

1

2-4

5

6-9

10

11 -12

13 - 47

48

1

CONG TV CO PHAN TIE

BAo eAo eVABAN TONGGIAM Doe

Ban T6ng Giam d6c Cong ty C6 phAn TIE (sau day goi tit la "Cong ty") trinh bay bao cao cua minhcung voi Bao cao tai chinh hop nhAt gitra nien do 6 thang dAunam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12nam 2016 bao g6m Bao cao tai chinh t6ng hop gitra nien do cua Cong ty C6 phAn TIE va cac cong tycon (goi chung la "Tap dean").

Khai quat v~ Cdng tyCong ty C6 phan TIE dUQ"Cthanh l~p ill viec c6 phan hoa Doanh nghiep Nha mroc la Cong ty san xuAtkinh doanh XuAt nhsp khau TIE. Cong ty hoat dong thea GiAy chirng nhan dang IcY doanh nghiep s60301173454 (s6 cti 4103002484) dang ky IAndAungay 13 thang 7 nam 2004 do S&K~ hoach va DAunrTP. H6 Chi Minh cAp.

Trong qua trinh heat dong, Cong ty da dUQ"CSa K~ hoach va DAu nr TP. H6 Chi Minh dp b6 sung cacGiAy clnrng nh~ dang ky doanh nghi~p thay d6i tit IAn 1 d~n IAn 18 vS vi~c b6 sung nghS kinh doanh,thay d6i nguai dl;lidi~n phap lu~t, tang v6n diSu l~ va thay d6i dia chi tn,l sa chinh.

Tn,l sa chinh- Dia chi- Di~n thol;li- Fax

: s6 52, dUOng Thanh Thai, phuong 12, qu~ 10, TP. H6 Chi Minh: 38 330 855: 38 332 754

Cong ty da dang ky dia diSm kinh doanh tl;lis6 462, dUOngLe Duc ThQ, phuOng 17, qu~n Go vAp, TP.H6 Chi Minh thea GiAy chUng nh~n dang IcY dia diSm kinh doanh s6 00003 ngay 23 thang 12 nam2015.

Cong ty co cac don vi tf\lC thuoc sau:Ten don vi Dia chiXi nghi~p Ca di~n TIEChi nhanh Cong ty C6 phAn TIE tl;liPM Qu6cChi nhanh Cong ty C6 phAn TIE tl;liHaNoiChi nhanh Cong ty C6 phAn TIE tl;licAn Tha (da giai thS trong leY)Chi nhanh Cong ty C6 phAn TIE tl;liDaN£ng

Khu san xuAt Binh Chu~n, huy~n Thu~ An, tinh Binh Duongs6 249 - 251, duong Nguy~n Trung Tf\lc, khu ph6 5, thi trioDuong Dong, huy~n PM Qu6c, tinh Kien GiangT6 24, phuOng Yen Sa, qu~n Hoang Mai, TP. Ha Noi

s6 48/18A, duong M~u Than, phuong An Phil, qu~n Ninh KiSu,TP.CAnThas6 360, duang Nguy~n Tri Phuong, phuOng Hoa Thu~n Tay,qu~n Hai Chau, TP. Da N£ng

HOl;ltdong kinh doanh chinh Clla Cong ty la: Thi~t k~ san xuftt, gia cong lip rap va kinh doanh cac m~thang di~n ill dan dl,mg; Dl;li ly ky giri hang bOa; Mua ban hang hoa lien quan d~n cac san ph~m v~giAy,...

Hoi dAng gmin tri va Ban di~u hanh, gmin IyCac thanh vien HOi d6ng quan tri va Ban di~u hanh, quan ly clla Cong ty trong ky va cho d~n thai diSml~p bao cao nay bao g6m:

2

CONG TV CO PHAN TIEBAo eAo eVA BAN TONGGIAM Doe (ti€p theo)

Hvi dang qudn triHQ va ten Chirc vu Ngay b6 nhiem/mien nhiemOng TrAn Th~ VinhOng Vii Quoc VinhBa D6 Thi Kim OanhBa D6 Thi Kim OanhBa Pham Thuy OanhOng Hoang Minh TrfOng Le Ngoc Hung

B6 nhiem ngay 05 thang 4 nam 2016MiSn nhiem ngay 04 thang 4 nam 2016B6 nhiem ngay 28 thang 5 nam 2016B6 nhiem ngay 05 thang 4 nam 2016B6 nhiern ngay 27 thang 4 nam 2012B6 nhiem ngay 04 thang 4 nam 2014B6 nhiem ngay 14 thang 12 nam 2015

Chu tichChu tichPh6 CM tichThanh vienThanh vienThanh vienThanh vien

Ban kiim sodtHQ va ten Chirc vu N~ay b6 nhiemBa NguySn Thi Ki6u DiSmBa Dang Thi Hoang Anh

Tnrong banTruong ban

Bo nhiem ngay 13 thang 6 nam 2016B6 nhiem ngay 27 thang 4 nam 2013Mi6n nhiem ngay l3 thang 6 narn 2016B6 nhiern ngay 13 tMng 6 nam 2016B6 nhi~m ngay 28 thang 4 niim 2016MiSn nhi~m ngay 27 tMng 4 nam 2016MiSn nhi~m ngay 27 tMng 4 nam 2016

Ba D~ng Thj Hoang AnhBa Ph~m Thi Thanh NhanBa NguySn N gQcAnh ThuOng D~ng Chu Dung

Thanh vienThanh vienThanh vienThanh vien

Ban diJu hanh, quan lyHQ va ten Chuc V\l Ngay b6 nhi~m/miSn nhi~mBa D6 Thi Kim OanhOng Le NgQCHungBa Ph~m Thuy OanhOng D~ng Chu Dung

T6ng Giam d6cT6ng Giam d6cPh6 T6ng Giam d6cPh6 T6ng Giam d6c

B6 nhi~m ngay 28 thang 5 nam 2016MiSn nhi~m ngay 28 thang 5 nam 2016B6 nhi~m ngay 13 thang 4 nam 2016B6 nhi~m ngay 13 thang 4 nam 2016

D~i di~n tbeo pbap lu~tNguai d~i di~n thea phap lu~t cua Cang ty trong ky va cho d~n thai diSm l~p bao cao nay nhu sau:HQ va ten Chuc V\l Ngay b6 nhi~m/miSn nhi~mBa D6 Thi Kim Oanh T6ng Giam d6c B6 nhi~m ngay 28 tMng 5 nam 2016Ong Le NgQc Hung T6ng Giam d6c MiSn nhi~m ngay 28 thang 5 nam 2016

Ki~m toan vienCong ty TNHH KiSm toan va Tu v~n A&C da duQ'c chi dinh soat xet Bao cao tai chinh hqp nh~t giuanien de>6 thang dAu cua nam tai chinh k~t tMc ngay 31 tMng 12 nam 2016 cua T~p doan.

Trach nbi~m cua Ban TAngGiam d&cBan T6ng Giam d6c Cong ty chiu trach nhi~m I~p Bao cao tai chinh hqp nh~t giua nien de>phim aMtrung thvc va hQ'PIy tinh hinh tai chinh hqp nh~t giua nien de>,k~t qua ho~t d9ng kinh doanh hqp nh~tgifra nien d9 va luu chuySn ti6n t~ hqp nh~t gifra nien d9 cua T~p doan trong kyoTrong vi~c l~p Bao eaotai chinh hqp nh~t gifra nien d9 nay, Ban T6ng Giam d6c phai:• ChQn Iva cac chinh sach k~ toan thich hqp va ap d\lng cac chinh sach nay me>tcach nh~t quan;• Thvc hi~n cac xet doan va cae uac tinh me>tcach hqp Iy va th~n trQng;• Neu r6 cac chu~n mvc k~ toan ap d\lng cho T~p doan c6 dUQ'ctuan tM hay khang va t~t ca cac sai

l~ch tr9ng ySu da duQ'ctrinh bay va giai thich trong Bao cao tai chinh hqp nh~t giua nien de>;• L~p Bao d.o tai chinh hqp nh~t gifra nien de>tren co sa ho~t dQng lien t\lC tru truemg hqp khang th~

cho r&ngT~p doan se ti~p wc ho~t de>nglien wc;• Thi~t l~pva thvc hi~n h~ th6n& kiS~ soat nQi be>mQt each hfru hi~u nh&m h~n ch~ rui ro c6 ,sai s6t

tr9ng yeu do gian I~n ho~c nham Ian trong vi~c I~p va trinh bay Bao cao tai chinh hqp nhM gifranien d9.

ONG: NHI~MI.·OANVt

A&i-tP,

3

CONG TV CO PHAN TIEBAo cAo CVA BAN TONG GIAM DOC (ti€p theo)

Ban Tong Giam d6c dam bao cac s6 k~ toan thich hop duoc hru gifr dAy du d~ phan anh tinh hinh Utichinh cua Tap doan voi mire dQ chinh xac hop Iy tai b~t IcY thai di~m nao va cac s6 sach k~ toan tuanthu ch~ dQ k~ toan ap dung, Ban T6ng Giam d6e cling chju trach nhiern bao v¢ an toan tai san cua T~pdoan va do do da thuc hien cac bien phap thich hop dS ngan chan va phat hien cac hanh vi gian I~n vacac vi pham khac,

Ban T6ng Giam d6c cam k~t da tuan thu cac yeu cAuneu tren trong viec I~p Bao cao tai ehinh hgp nh~tgifra nien dQ.

Phe duy~t Bao cao tili chinhBan T6ng Giam d6c Cong ty phe duy¢t Bao eao tai chinh hgp nh~t gifra nien dQ dinh kern. Bao cao taiehinh hgp nh~t gifra nien dQ da phan anh trung thl,l'eva hgp Iy tinh hinh tai ehinh cua T~p doan t~i thaidi~m ngay 30 thang 6 nam 2016, cling nhu k~t qua ho~t dQng kinh doanh va tinh hinh Iuu chuy~n tiSn t¢6 thang dAu cua nam tai ehinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016, phu hgp v6i cac ChuAn ml,l'cK~toan Vi~t Nam, Ch~ dQK~ toan doanh nghi~p Vi~t Nam va cae quy dinh phap Iy co lien quan d~n vi¢eI~p va trinh bay Bao cao tai chinh hgp nh~t gifra nien dQ.

Ngay 22 thang 8 nam 2016

4

"BAKER TILLYA&CCONG TYTNHH KIEM TOAN VAnrvANA&C M'.A&C AUDITING AND CONSULTING CO., LTD. v"!/ .,'

Headquarters : 02 TruongSonSt.,Tan BinhDist.,HoChiMinhCityTel: (84.8) 3 5472972 . Fax: (84.8) 3 5472970

Branch inHa Noi : 40 Giang Vo St., Dong Da Dist., Ha Noi CityBranch inNha Trang: 18 Tran Khanh Du St., Nha Trang CityBranch inCan Tho : 15-13 Vo Nguyen Giap St., Can Tho Citywww.a-c.com.vn

S6: 0813/2016IBCTC-KTTV

BAo cAo SOAT XET THONG TIN TAl CHiNH GrUA NIEN DQKinh girl: cAe co DONG, HOI DONG QuAN TRJ vA BAN TONG GIAM DOC

eONG TY CO PHAN TIE

Chung toi da:thuc hien cong viec soat xet Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t gitra nien dQkern theo cua Cong ty C6phan TIE (sau day goi t~t la "Cong ty") va cac cong ty con (goi chung la "T~p doan"), duoc I~p ngay 20thang 7 narn 2016, nr trang 06 dSn trang 48, bao g6m Bang can d6i kS toan hQ'Pnh~t gifra nien dQtai ngay30 thang 6 nam 2016, Bao cao kSt qua heat dQngkinh doanh hQ'Pnh~t gitra nien dQ,Bao cao hru chuyen ti~nt~ hQ'Pnh~t gifra nien dQ6 thang dAucua nam tai chinh kSt thuc ngay 31 thang 12 nam 2016 va Ban thuyetminh Bao cao tai chinh hQ'Pnh,1tgiua nien dQ.

Trach nhi~m cua Ban TAngGiam d6eBan T6ng Giam d6c Cong ty chiu trach nhi~mv~ I~pva trinh hay trung th\l'Cva hQ'PIy Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t gifra nien dQcua T~p doan theo cac Chu§n m\l'cKS toan Vi~t Nam, ChS dQKS toan doanh nghi~pVi~tNam va cac quy dinh phap Iy c6 lien quan dSnvi~c l~pva trinh bay Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t gifranien dQva chiu trach nhi~mv~ ki€m soat nQibQrna Ban T6ng Giam d6c xac dinh la dn thiSt d€ dam hao cho vi~cl~p va trinh bay Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t gifra nien dQkhong c6 sai s6t tr<;>ngySu do gian l~n ho~c nhAmIfrn.

Traeh nhiem eua Ki~m toan vienTrach nhi~~ cua chUngtoi la dua ra kSt lu~n v~ Bao cao tai chinh hQ'PnhMgifra nien dQd\l'a tren kSt quasoat xet cua chung toi. Chung toi da:th\l'c hi~n cong vi~c soat xet theo ChuAnm\l'CVi~t Nam v~ hQ'Pd6ngdich V\l soat xet s6 2410 - Soat xet thOngtin tai chinh gifra nien dQdo ki€m toan vien dQCI~pcua don vi th\l'chi~n.

Cong vi~c soat xet thOngtin tai chinh gifra nien dQbao g6m vi~c th\l'c hi~n cac cUQcph6ng v~n, cM ySu laph6ng v~n nhfrng nguai chiu trach nhi~m v~ cac vAnd~ tai chinh kS toan, va th\l'chi~n thu t\}cphan dch vacac thu t\}csoat xet khac. MQtcUQcsoat xet v~ cooban c6 ph~mvi h(!phon mQtcUQcki€m toan duqc th\l'chi~n theo cac Chu§.nm\l'cKi€m toan Vi~t Nam va do v~y khong cho phep chUngtoi d~t duqc S\l'dam haorAngchung toi se nh~n biSt duqc t~t eli cac v~n d~ tr<;>ngySu c6 th€ duqc phat hi~n trong mQtcUQcki€m toanoTheo d6, chUngtoi khong dua ra y kiSn ki€m toano

K~t lu,n eua Ki~m toan vienCan cu tren kSt qua soat xet cua chung toi, chung toi khong th~y c6 v~n d~ gi khiSn chUngtoi cho rAngBaocao tai chinh hQ'Pnh~t gifra nien dQdinh kern khong phan anh trung th\l'cva hQ'PIy, tren cac khia c~ trQngySu, tinh hinh tai chinh hQ'Pnh~t cua T~p doan t~i ngay 30 thang 6 nam 2016, ding nhu kSt qua ho~t dQngkinh doanh hQ'Pnh~t va tinh hinh luu chuy€n ti~n t~ hQ'Pnh~t trong 6 thang dAucua nam tai chinh kSt thUcngay 31 thang 12 nam 2016, phu hQ'Pv(Yicac Chu§.nm\l'cKS toan Vi~t Nam, ChS dQKS toan doanh nghi~pVi~t Nam va cac quy dinh phap Iy c6 lien quan dSn vi~c I~pva trinh bay Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t gifra

BiIi an haPh6 TAngGiam d6es6 Gidy CNfJKHN kdm loan: 0085-2013-008-1

TP. H6 Chi Minh, ngay 22 thang 8 nam 2016~anlndependentmemberOj

BAKER TILLYINTERNATIONAL

5

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GIUA NIEN DO6 thang dau cua nam Uti ehinh k€t thuc ngay 3 1 thang 12 nam 20 16

BANG CAN DOl KIt ToAN HQI>NHAT GIUA NIEN DQTai ngay 30 thang 6 nam 2016

Dan vi tinh: VND

Ma ThuyetCHiTIEU sa minh sa cuai ky sa dAu narn

A- TAl sAN NGAN ~ 100 194.700.074.858 266.888.161.783

I. Ti~n va cac khoan tuong duong ti~n 110 V.1 67.093.368.027 104.977.199.2331. Ti€n 111 8.593.368.027 18.477.199.2332. Cac khoan tirong duong ti€n 112 58.500.000.000 86.500.000.000

II. BAu tu tai ehinh ng~n han 120 1.330.347.400 1.184.679.900

1. Chung khoan kinh doanh 121 V.2a 4.077 .271.370 4.077 .271.3 70

2. DI,Iphong giam gia chimg khoan kinh doanh 122 V.2a (2.746.923.970) (2.892.591.470)

3. DAu tu nam gift d€n ngay dao han 123

III. Cac khoan phai thu ng~n han 130 52.889.376.567 83.737.029.528

1. Phai thu ngan han cua khach hang 131 V.3 52.649.001.805 76.738.847.883 ~j1

2. Tra truce eho nguoi ban ngan han 132 V.4 772.333.633 2.208.710.244

3. Phai thu nQi bQ ngan han 133 N4. Phai thu theo ti€n dQk€ hoach hop d6ng xay dung 134 F5. Phai thu v€ cho vay ngb han 1356. Phai thu ngan han khac 136 V.5a 9.237.414.898 13.634.171.311 II7. DI,Iphong phai thu ngan han kho doi 137 V.6 (9.769.373.769) (8.844.699.910)

~8. Tai san thi€u eho xu 19 139I

IV. Hang t6n kho 140 V.7 67.081.100.014 68.987.499.250

~1. Hang t6nkho 141 72.716.064.317 75.883.306.915

2. DI,IphOng giam gia hang t6n kho 149 (5.634.964.303) (6.895.807.665)'H I

V. Tai san ng~n h~n khae 8.001.753.872TO

150 6.305.882.850 A1. Chi phi tra truac ngb h~ 151 V.8a 1.075.663.420 551.942.293

2. Thu€ gia tri gia tang duQ'ckhftu trir 152 4.527.936.204 3.635.062.048 .....'1.

3. Thu€ va cac khoan khac phai thu Nha nuac 153 V.17 702.283.226 3.814.749.531 .:::;

4. Giao dich mua ban I~i trai phi€u Chinh phU 1545. Tai san ngin h~ khae 155

Baa cao nayphai au\)'ca9c cimg veriBan thuyit minh Bao cao tcdchfnh h9P nhdt giua nien a9 6

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, duong TMnh TMi, phuong 12, quan 10, TP. He, Chi MinhBAo cAo TAl cHiNHHOP NHAT GrOA NffiN DO6 thang d~u cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 narn 2016Bang ciin d6i k@toan hop nhAt gifi"a nien dQ (tiep theo)

Mil. ThuyetCHiTIEU s6 minh se eu6i ky se dAu nam

B- TAl sAN nAl H~N 200 127.854.249.843 135.305.971.942

I. Cac khoan phai thu dai han 210 861.000.000 861.000.0001. Phai thu dai han cua khach hang 2112. Tra tnroc cho nguoi ban dai han 2123. V6n kinh doanh 0 cac don vi true thuoc 2134. Phai thu nQi bQ dai han 2145. Phai thu v€ cho yay dai han 2156. Phai thu dai han khac 216 V.5b 861.000.000 861.000.0007. Dl,I phong phai thu dai han kh6 doi 219

II. Tai san e6 djnh 220 46.456.111.221 45.988.612.5141. Tai san c6 dinh hilu hinh 221 V.9 35.783.362.765 35.187.282.324

Nguyen gia 222 48.076.786.620 46.092.306.202Gia tri hao man lily ki 223 (12.293.423.855) (10.905.023.878)

2. Tai san c6 dinh thue tai chmh 224Nguyen gid 225Gid tri hao man lily ki 226 -3. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.I0 10.672.748.456 10.801.330.190 f=Nguyen gia 228 12.542.986.059 12.542.986.059Gia tri hao man lily ki 229 (1.870.237.603) (1.741.655.869) ....

.::I

Hm. BAt dQng san dAu tu' 230 V.11 11.916.526.443 11.916.526.443 E

Nguyen gia 231 13.531.170.316 13.531.170.316Gia tri hao mon hly k€ 232 (1.614.643.873) (1.614.643.873) it

""IV. Tai san do' dang dai h~n 240 16.032.941.411 15.089.657.7491. Chi phi san xuit, kinh doanh do dang dai h~ 241 -=

;412. Chi phi xay dl,IllgC(J ban do dang 242 V.12 16.032.941.411 15.089.657.749

JGIV. DAu tu' tai ehinh dai h~n 250 49.767.476.250 58.193.336.422 ~N1. D~u tu vao cong ty con 251 J V2. D~u tu vao cong ty lien k@t,lien doanh 252 V.2b 44.400.000.000 44.400.000.000 !~

3. D~u tu g6p v6n vao dan vi khac 253 V.2c 8.674.710.000 17.174.710.000 -4. Dl,I phong d~u tu tai chinh dai h~ 254 V.2c (3.307.233.750) (3.381.3 73 .578)

. 1~

5. D~u tu n~m gift d€n ngay dao h~ 255

V. Tai san dai h~n kh3e 260 2.820.194.518 3.256.838.8141. Chi phi tra tru6c dai h~ 261 V.8b 550.571.429 867.761.8782. Hi san thu€ thu nh.;ip hoan l;;li 262 V.133. Thi€t bi, v~t tu, ph\! tung thay th€ dai h~n 2634. Tai san dai h~ khac 2685. LQ'i th~ thuang m~i 269 V.14 2.269.623.089 2.389.076.936

TONG CONG TAl SAN 270 322.554.324.701 402.194.133.725

Bao cao nay phai aU(fc a9c cimg vai Ban thuyit minh Bao cao tai chinh h9P nhdt giua nien ao 7

CONG TV CO PHAN TIEDta chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, qu~ 10, TP. H6 Chi MinhBAocAo TAl CHINH HOP NHAT GWA NIEN DO6 thang dfiu cua nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Bang din 03i k~ toan hop nh§t gifra nien oQ (ti€p theo)

Mil ThuyetCHiTIEU s3 minh S3 cu3i ky S3 o§u Dam

C- NQPHA.ITRA. 300 77.464.631.430 137.980.267.231

I. NQ·Dg~n han 310 77.464.631.430 135.980.267.231

1. Phai tra nguoi ban ngan han 311 V.15 36.375.649.830 16.141.034.671

2. Ngiroi mua tra ti~n tnroc ngan han 312 V.16 1.510.572.039 367.661.6203. Thu€ va cac khoan phai nQPNha nuoc 313 V.17 160.310.626 3.796.657.9354. Phai tra nguoi lao dQng 314 1.243.019.974 1.744.570.0705. Chi phi phai tra ngan han 315 V.18 126.345.567 546.571.3486. Phai tra nQi bQ ng&nhan 3167. Phai tra thea tien dQ kS hoach hop d6ng xay dung 3178. Doanh thu chua thuc hien ngan han 318 635.070.0009. Phai tra ngan han khac 319 V.19 6.992.609.719 1.339.260.11110. Yay va no thue tai chinh ngan han 320 V.20 31.056.123.675 111.409.441.47611. Dl,Iphong phai tra ngan han 32112. Quy khen thuong, phuc 19i 322 V.2113. Quy binh 6n gia 32314. Giao dich mua ban lai trai phi€u Chinh phU 324

II. NQ·dai h~n 330 2.000.000.000 ~I"1. Phai tra ngum ban dai h~n 331 "-

2. Nguoi mua tra ti~n tru6c dai h~n 332 r'3. Chi phi phai tra dai h~ 333 Ir4. Phai tra nQi bQ v~ v6n kinh doanh 3345. Phai tra nQi bQ dai h~ 3356. Doanh thu chua thl,Ic hi~n dai h1.lD 336 ./

':j'<

7. Phai tra dai h~ khac 337 ---8. Yay va ng thue tai chinh dai h~ 3389. Trai phi€u chuy€n d6i 339 .~10. C6 phiSu uu dili 340 ~11. Thu€ thu nh~p hoiln 11,liphai tra 341 TV12. Dl,Iphong phai tra dai h~D 342 VUr13. Quy phat tri€n khoa hQCva cong ngh~ 343 V.22 2.000.000.000 TV \-,

.1_.Arj

---

Bao cao nay phai GUIJcGQcdmg v6"iElm thuyit minh Bao cao tai chfnh hIJPnhdt giua nien GQ 8

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: s6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GIUA NlEN DO6 thang ddu cua nam tai chinh k€t thuc ngay 3 1 thang 12 nam 20 16Bang din d6i k~ toan hop nhAt giu'a nien de) (tiep theo)

Ml'i ThuyetCHITIEU s6 minh S6 cu6i ky S6 d§u nam

D- NGUONVONCHUSOHUU 400 245.089.693.271 264.213.866.494

I. V6n chu so' hnu 410 245.089.693.271 264.213.866.494

1. V3n gop cua chu sa htru 411 V.23a 95.699.000.000 95.699.000.000

cdphieu phd thong co quydn bieu quyet 41la 95.699.000.000 95.699.000.000cdphieu uu aiii 41lb

2. Thang du v6n e6 phan 4123. Quyen chon chuyen d6i trai phieu 4134. V3n khac cua chu sa htru 4145. C6 phieu quy 4156. Chenh lech daub gia lai tai san 4167. Chenh lech tY gia h3i doai 4178. Quy d~u tu phat trien 418 V.23a 147.820.799.944 147.214.109.765

9. Quy hel tro sip x€p doanh nghiep 41910. Quy khac thuge v3n chu sa h11u 42011. LQ'i nhuan sau thu€ chua phan ph3i 421 V.23a (370.505.259) 12.548.070.791

Lai nhudn sau thui chua phdn phoi lUyMain cuoikY tru6c 421a 10.059.558.126 12.548.070.791L(!i nhu~n sau thui chuaphdn ph6i kY m}y 421b (10.430.063.385)

12. Ngu6n v3n ddu tu xay dlplg ca ban 42213. LQ'i ieh eua e6 dong khong ki6m soat 429 V.23a 1.940.398.586

II. NguAn kinh phi va quy kbac 4301. Ngu6n kinh phi 4322. Ngu6n kinh phi da hinh tMnh Uti sim e3 dinh 433

TONG CQNG NGUON VON 440 322.554.324.701

Huynh Bao KMnhNgu'()'i I~p bi~u

Phii'm ThUy OanhK~ toan tmiYng

D6 Thj Kim OanhT6ng Giam d6c

Bao cao nay phai au(!c aQccimg v6i Ban thuyit minh Bao eao tiJichfnh h<;rpnhdt giua nien al} 9

CONG TVCO PHAN TIEDia chi: se 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINHHOPNHATmerA NlENDO6 thing dAucua narn tai chinh kSt thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

BAo cAo KET QUAHO~T DQNG KINH DOANH HQ'P NHAT GIUA NIEN DQ6 thang d~u ella nam Uti ehinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

Don vi tlnh: VND

Ma Thuy~t Liiy k~ til"d§u narn d~n cuai ky nayCHiTlEU I. minh Nam nay Nam trutrcso

1. Doanh thu ban hang va cung cAp djch VI} 01 VI.1 81.400.934.262 152.003.738.893

2. Cac khoan gtam trtl' doanh thu 02 VI.2 4.488.375.320 207.787.810

3. Doanh thu thu§n vS ban hang va cung c§p djch vI} 10 76.912.558.942 151.795.951.083

4. Gia van hang ban 11 VI.3 74.525.974.307 145.602.803.721

5. LQi nhuan gQP v~ ban hang va cung c§p djch vI} 20 2.386.584.635 6.193.147.362

6. Doanh thu hoat dQng tai chfnh 21 VI.4 1.998.812.070 3.860.366.632

7. Chi phi tai chinh 22 VI.5 2.548.534.797 2.966.056.077Trong do: chi phi !iii yay 23 2.661.079.245 2.595.064.083

8. PhAn lai ho,c 16trong cong ty lien k~t, lien doanh 24 (1.013.263.897)

9. Chi phi ban hang 25 VI.6 12.282.189.074 13.413.204.105

10. Chi phi quan ly doanh nghi~p 26 VI.7 7.326.787.155 8.712.220.354

11. LQ·inhu~n thu§n til"hogt dQng kinh doanh 30 (17.772.114.321) (16.051.230.439)

12. Thu nh~p khac 31 VI.8 8.232.385.446 21.497.190.586

13. Chi phi khac 32 VI.9 1.250.993.455 1.120.043.807

14. LQi nhu~n khac 40 6.981.391.991 20.377.146.779

15. T6ng lQ"inhusn k~ toan trunc thu~ 50 (10.790.722.330) 4.325.916.340

16. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghiep hi~n hanh 51 V.17

17. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan l~i 52

18. LQi nhu~n sau thu~ thu nh~p doanh nghi~p 60 (10.790.722.330} 4.325.916.340

19. L(Ji nhu~n sau thu€ ella eong tym{! 61 (10.430.063.3852 4.486.248.190

20. L(Ji nhu~n sau thu€ ella eJ dong khong ki€m soot 62 (360.658.9452 (160.331.850221. Lai cooban tren c6 phi~u 70 VI.10 (1.090} 469

22. Lai suy giam tren c6 phi~u 71 VI.10 (1.090} 469

Huynh Bao Khanh Ph~m ThUy Oanh DB Thj Kim OanhNgu·QiI~p bi~u K~ toan tmong T6ng Giam dac

Bao cao nay phai aU(Jca9c cimg voi Ban thuyit minh Bao cao tai chinh h(Jpnhdt giita nien ai) 10

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, duong Thanh TMi, phuong 12, quan 10,TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GIUA NIEN DO6 thang dftu cua nam tai ehinh k6t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

BAo cAo LUlJ CHUYEN TIEN TIt HOP NHAT GIUA NIEN DO. . .(Theo phirong phap gian ti~p)

6 thang diu cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

Don vi tinh: VND

Mil Thuyet LOy k~ tir dftu nam d~n cu6i ky nayCHiTIEU ~ minh Nam nay Narn trutrcso

I. Luu chuyen ti~n tir hoat dQng kinh doanh

1. Lf/I nhutm truiic thui 01 (10.790.722.330) 4.325.916.3402. mJu ehinh eho cdc khodn:

Khftuhao tai san e6 dinh 02 V.9,10 1.560.880.930 1.013.500.790Cac khoan du phong 03 V.2, 6, 7 (555.976.831) (399.138.119)Lai, 16chenh lech tY gia h&idoai do danh gia lai cac 04khoan muc ti~n t~ co g6e ngoai t~Lai, 16illhoat dong dftutu 05 VI.4 (1.950.665.276) (2.735.455.333)Chi phi UIivay 06 VI.5 2.661.079.245 2.595.064.083Cac khoan di~u ehinh khac 07 V.22 2.000.000.000

3. Lf/I nhu~n tit hoqt dvng klnh doanhtrutrc thay dbi van luu dvng 08 (7.075.404.262) 4.799.887.761 ~Tang, giam cae khoan phai thu 09 31.086.391.784 (45.742.642.228) ~

Tang, giam hang t6n kho 10 3.167.242.598 22.838.600.754 ~6rTang, giam cae khoan pMi tra .-11 13.058.034.527 9.139.365.257 :::;0Tang, giam chi phi tra tru6e 12 (206.530.678) (164.527.725)Hmg, giam eh(mgkhoan kinh doanh l3 QJTi~n 1aivay da tra 14 (2.661.079.245) (2.595.064.083)Thu€ thu nh~p doanh nghi~p da nop 15 V.17 (3.553.803.420)Ti~n thu khae illho~t dong kinh doanh 16 3.112.466.305 3.677.785 ,

Ti~n chi khae eho ho~t dong kinh doanh 17 V.21 (1.936.832.991) (5.374.897.958)

'~Lltu cltuyin tiJn thulin tit hO{ltdqng kinh doanh 20 34.990.484.618 (17.095.600.437):;0HNrof

II. Lu·u chuy~n ti~n tir ho~t dQng d§u to' A--'1-1.'

1. Ti~n chi d€mua sim, xay d\ffigtai san e6 dinh va ~

cae tai san dai h~ khae 21 V.9,12 (2.971.663.299) (4.972.745.475)2. Ti~n thu tir thanh 11',nhuqng ban tai san e6 diM va

cae tai san dai h~nkhae 22 138.863.6363. Ti~n chi eho vay, mua cae eong e\l ng eua

dan vi khac 234. Ti€n thu h6i eho vay, ban l~i cae cong C\lng cua

don vikMc 245. Ti~n chi dftuill, gop v&nvao don vi khac 25 (1.902.400.000)6. Ti~n thu h6i dftuill, gop v&nvao don vi khac 26 8.840.000.000 6.345.192.0007. Ti~n thu lai eho vay, c6 rue va lQ'inhu~ dugc ehia 27 VI.4 1.610.665.276 2.081.325.694

Lltu ehuyin tiJn thuOn tit hO{ltdqng dOutit 30 7.479.001.977 1.690.235.855

Bao cao nayphai aur;ca9c cimg viti Ban thuyit minh Bao cao tai chinh hr;pnhdt gifra nien a6 11

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINH HOP NHA.T GlUA NIEN DO6 thang dfru ella nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016~B~a~o~c~a~o~lu~u~ch~u~y~~~n~ti~~~n~t~~~hQ~'p~n~ha~At~(~ti~€p~fu~e~o)~ ~ _

CHiTlEU

III. Luu chuy~n ti~n til' hoat clQng tai chinh

1. Ti€n thu til phat hanh e6 phieu, nhan v6n g6p ellachu so htru 31

2. Ti€n tra lai v6n gop eho cac chu so htru, mua laie6 phieu cua doanh nghiep dll phat hanh 32

3. Ti€n thu til di yay4. Ti€n tra no g6e yay5. Ti€n tra no g6e thue tai chinh6. C6 rue, loi nhuan dll tra eho chu so hfru

LU'uchuyin ti€n thudn tir hoct il9ng tili chinh

Luu chuyen ti~n thuAn trong ky

Ti~n va nrong duong ti~n clAu nam

AM huang ella thay d6i tY gia hoi doai quy d6i ngoai t~ 61

Ti~n va tU'ong clu'ong ti~n cU6i ky 70

Huynh Biio KMnhNgU'()'iI~p bi~u

Phl}.m Thuy OanhK~ toan trU'C)'ng

Mlis6

Thuyetminh Narn trurrcNam nay

33343536

V.20V.20

30.105.333.501(110.458,651.302)

96.132.960.595(73.162.719.046)

(7.216.263.000)

15.753.978.54940 (80.353.317.801)

50 (37.883.831.206) 348.613.967

60 96.414.163.868V.1 104.977.199.233

96.762.777.835V.1 67.093.368.027IG')H~

TP. H6 Chi Minh, ngay 20 thang 7 nam 2016 IE

J\9816-.......::::in.M HUUVATU(C$~

1>6 Thj Kim OanhTang Giam cl6c

Bao eao nayphai tlU9'Ctl9c eimg vbi Ban thuyit minh Bao eao tiIi ehinh h9P nhdt giua nien tl9 12

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: sf>52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GIO'ANIEN DO6 thang d~u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT GIUA NIEN DO6 thing diu ciia nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thing 12 nam 2016 •

I. D~C DIEM HO~T DQNG

1. Hinh thjrc SO' hfru v6nCong ty C6 phAn TIE (sau day goi t~t la "Cong ty" hay "Cong ty me") la cong ty c6 phan.

2. Linh v\fe kinh doanhLinh VIJC kinh doanh cua Cong ty me la thuong mai - djch VI,l.

3. Nganh ngh~ kinh doanhHoat dong kinh doanh chinh cua Cong ty me la: Thi€t k€ san xuat, gia cong l~p nip va kinh doanhcac mat hang di~n nr dan dung; Dai 1y kY giri hang hoa; Mua ban hang hoa lien quan d€n cac sanpham v6 gi~y, ...

4. Chu kY san xu~t, kinh doanh thOng tlnrongChu ky san xuAt kinh doanh thong thirong cua T~p doan khong qua 12 thang,

5. C~u true T~p doanT~p doan bao gAm Cong ty m(f va 2 cong ty con chiu SIJ kiSm soat cua Cong ty m(f. Toan bo caccong ty con duQ'chQ'Pnh~t trong Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t gifra nien dOnay.

5a. Thong tin vJ tai cau truc T~p iloanMua them v6n gop t(li cong ty conNgay 19 thang 5 nam 2016, Cong ty m(f dfl mua them 17,67% v6n cua Cong ty TNHH Vinh Ti€n­TIE, tang tY 1~vbn gop t<;licong ty con nay len 90% illngay nay. Gia mua them chua duQ'c thanhtoan cho c6 dong khong kiSm soat.

Ten cong ty Dia chi tn,l s6 chinh Ho~t dQngkinh doanh chinhCong ty TNHH sf> 760, dUOngTh~~tk~, kinh doanh phk m8m,Giai phap thOng Di~n Bien PM, thiet bi di~n tU va may vi tinhminh Sai Gon phuOng 10, qu~

10, TP. H6 ChiMinh

Cong ty TNHH Khu 4, phuOng San xuat va ban buon cac san 90,00% 72,33% 90,00% 72,33%Vinh Ti~n- TIE cAm Thugng, TP. phAmt~p giay

Hai Duong, tinhHai Duong, Vi~tNarn

TY i~ quy8n biSuT~ i~ igi feh 9u~~t

sf>cuf>i sf>d~u sf>cuf>i sf>d~unam nam nam nam

51,00% 51,00% 51,00% 51,00%

5h. Danh sach cac Cong ty con ilU'(fchtfp nhat

BCmthuyit minh nay la m9t b9 phtjn h9P thanh vaphai du9'cdoc cimg venBao cao tai chinh h9Pnhdt gifcanien d9 13

CONG TV CO PHAN TIE£>iachi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINH HOP NHAT GIUA NIEN £><)6 thang dAucua nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016B~n thuyet minh Bao cao tili chinh hop nhftt giu'a nisn di) (ti€p theo)

5c. Danh sdch cdc Ciing ty lien kit ilU'!1cphiin anh trong Bdo cdo tizi chinh h!fp nhfLtgiii'a nien il9theo phuong pluip van chu sit hiiu

Ten cong ty £>iachi tru s6 chinh Ho?t d9ng kinh doanh chinhCong ty TNHH S6 4117, duong Dai ly ve tau, ve may bay;Ti€n Dat - TIE TMT 03, khu ph6 Khach san; Nha hang va cac

1, phuong Trung dich vu an u6ng phuc vu luuMy Tay, quan 12, d9ng; Dich vu phuc vu d6TP. H6 Chi Minh, u6ng; Ban buon thuc pham;Vi~tNam Ban le hang luu niem, hang dan

lat, hang thu cong my nghe;Hoat d9ng ctia cac ca s6 th€thao; Ho?t d9ng ctia cac congvien vui choi va cong vien theacM dS; San s6c da m~t; CAtt6c,lam dAu, g9i dAu;Cho thue xec6 d9ng co; £>?i ly du ljch;£>i8uhanh tua du lich; DichVl,l h6 trq lien quan d€n quangba va t6 chUctua du lich.

Cong ty TNHH S6 36-38, dUOngXay dt,mg nM cac lo?i; XayMega TIE NguySn Van Tr6i, dt,mg cong trinh dUOng sAt va

phuOng 15, qu~n dUOngb9; Xay dt,mgcong trinhPM Nhu~n, TP. H6 kY thu~t dan dl,lng khac; LApChi Minh, Vi~t d~t h~ th6ng dp, thoat nuac, 10Nam su6i va diSu hoa khong khi;

Hoan thi~n cong trinh xaydt,mg;Kinh doanh bit d9ng san;Tu vk bit d9ng Sanj Quangcao bit d9ng san.

TY l~ Ty l~quyen bieuphAns6 huu quy€t

S6 cu6i S6 dAu S6 cuoi S6 dAunam nam nam nam

20,00% 20,00% 20,00% 20,00%

26,00% 26,00% 26,00% 26,00%

6. Tuyen b6 v~ kha nang so sanh thOng tin tren Bao cao titi chinh hQ'Pnh~t gifra nien dQCae s6 li~u wang (rng ella ky tru6'c so sanh duqc v6'i s6 li~u CllakY nay.

7. Nhan vienT~i ngay kSt thUc ky kS toan T~p doan eo 164 nhan vien dang lam vi~e (s6 d~u nam la 185 nhanvien).

II. NAM TAl cHiNH, DON V1TIEN T:¢ StYDl}NG TRONG KE TOAN

1. Nam titi chinhNiim tai chinh clla T~p doan b~t d~u illngay 01 thang 01 va kSt thUc vao ngay 31 thang 12 hfmgnam.

2. DO'Ilvi ti~n t~ sir d1}ngtrong k~ toanDan vi ti€n t~ sir dl,mg trong kS toan la D6ng Vi~t Nam (VND) do ph~n 16'n cac nghi~p Vl,lduQ'cthl,Ic hi~n b~ng dan vi ti€n t~ VND.

Bim thuyit minh nay til m9t b9ph4n h(YJJthanh va phdi au9'Ca9Cdmg vai Bao cao tai chinh h9Pnhdt gitm nien a9 14

CONG TV CO PHAN TIE£>iachi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. He,Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GWANn~N£>06 thang d~u cua nam Uti ehinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tili chinh hop DhAtgiii'a nien dQ(ti€p theo)

ITI. CHUAN MifC VA cUE DQ KE ToAN ApDl)NG

1. Ch~ dQ k~ toan ap dungT~p doan ap dung cac Chuan rmrc KS toan Viet Nam, ChS d<)KS toan doanh nghiep Vi~t Namduoc ban hanh theo Thong tir s6 200/20 14/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 huang d~n ChS d<)KS toan doanh nghiep, Thong tu s6 202/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 huong d~n l~pva trinh bay Bao cao tai chinh hQ'PnhAt va cac thong nr khac huong d~n thirc hien chuan rmrc kStoan cua B<)Tai chinh trong viec l~p va trinh bay Bao cao tai chinh hQ'PnhAt giira nien d<).

2. Tuyen b6 v~ vi~c tuan thu chuAn m\fc k~ toaD va ch~ dQ k~ toanBan T6ng Giam d6c dam bao da tuan tM yeu cAu cua cac ChuAn ml,l'CKS toan Vi~t Nam, ChS d<)KS toan doanh nghi~p Vi~t Nam duQ'c ban Mnh theo Thong tu s6 200/2014/TT-BTC ngay 22thang 12 nam 2014, ThOng tu s6 202/2014/TT-BTC ngay 22 thang 12 nam 2014 cling nhu d.cthOng tu kMc huong d~n th\l'c hi~n chuin m\l'c kS toan cua B<)Tai chfnh trong vi~c l~p va trinh bayBao cao tai chfnh hqp nhAt gifra nien d<).

IV. cAc cHiNH sAcH KE ToAN ApDVNG

1. CooscYI~p Bao cao tai chinh hQ'p Dh~t gifra Dien dQBao cao tai chfnh hqp nhM gifra nien d<)duQ'c l~p tren ca sO'kS toan d6n tich (tru cac thOng tin lienquan dSn cac lu6ng ti~n).

2. CooscYhQ'p Dh~tBao cao tai chfnh hqp nhfrt gifra nien d<)bao g6m Bao cao tai chinh t6ng hgp gifra nien d<) cuaCong ty m~ va Bao cao tai chinh gifra nien d<)cua cac cong ty con. Cong ty con la don vi chiu S\l'ki8m soat cua Cong ty m~. S\I'ki8m soat t6n t<;tikhi Cong ty m~ co kha nang trl,l'CtiSp hay gian tiSpchi ph6i cac chinh sach tai chfnh va ho<;ttd<)ng cua cong ty con d8 thu duQ'c cae 1Q'ifch kinh tS illcac hO<;ttd<)ngnay. Khi xac dinh quy~n ki8m soat co dnh dSn quy~n bi8u quySt ti~m nang phat sinhill cac quy~n chQn mua ho~c cac cong Cl,lnQ'va cong Cl,lv6n co th8 chuy8n d6i tMnh c6 phiSu ph6thOng t<;tingay kSt thuc IcY kS toan.

KSt qua ho<;ttd<)ngkinh doanh gifra nien d<)cua cac cong ty con dUQ'cmua l<;tiho~c ban di trong kyduQ'c trinh bay trong Bao cao kSt qua ho<;ttd<)ng kinh doanh hgp nhfrt gifra nien d<)til ngay muaho~c cho dSn ngay ban khoan d§.utu 6 cong ty con do.

Bao cao tai chinh t6ng hqp gifra nien d<)cua cong ty m~ va Bao cao tai chinh gifra nien d<)cac congty con su dl,lng d8 hqp nhfrt duQ'c l~p cho cimg m<)t IcY kS toan va ap d\lng d.c chinh sach kS toanth6ng nhfrt cho c~c giao dich va S\l'ki~n cung 10?-itrong nhfrn~ hoan canh tuan~ 1\1'. T~ong trm'mghQ'Pchinh sach ke toan cua cong ty con khac v&i chinh sach ke toan ap dl,lng thong nhat trong T~pdoan thi Bao cao tai chinh gifra nien d<)cua cong ty con se co nhfrng di~u chinh thich hQ'ptru&c khisu dl,lng cho vi~c l~p Bao cao tai chinh hqp nhAt gifra nien d<).

S6 du cac tai khoan tren Bang can d6i kS toan gifra nien d<)gifra cac cong ty trong cung T~p doan,cac giao dich n<)ib<),d.c khom lai n<)ib9 chua th\l'c hi~n pMt sinh ill cac giao djch nay phai dUQ"clo<;titril hoan toan. Cac khoan 16chua th\l'c hi~n pMt sinh til d.c giao dich n<)ib<)ciing duQ'c lo<;tib6tru khi chi phi t?-onen khoan 16do khong th8 thu h6i duQ'c.

Ban thuyit minh nay la m9t b9phq,nh9P thanh va phdi au(Ycaoc citng v6'i Bao cao tai chinh h9P nh6t giuQ nien a9 15

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phirong 12, quan 10, TP.H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINH HOPNHA.TGIDA NIEN DO6 thang d§.ucua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12nam 2016Ban thuyet minh Bao cao Uti chinh hop DhAt giii'a nien dQ (tiep theo)

Lei ich cua c6 dong khong kiem soat th@hien phan lai hoac 16 trong k€t qua kinh doanh va tai santhuan cua cong ty con khong diroc nam giu boi T~p dean va ducc trinh bay a khoan muc rieng trenBao cao k€t qua hoat dQng kinh doanh hop nhftt gitra nien dQ va tren Bang can d6i kS toan hop nhatgitra nien dQ (thuoc phan v6n chu sa htru). Loi ich cua c6 dong khong kiem scat bao g6m gia tricac loi ich cua c6 dong khong kiern soat tai ngay hqp nhftt kinh doanh ban dau va phan lqi ich cuac6 dong khong ki@msoat trong bi€n dQng cua v6n chu sa huu kS tu ngay hop nhftt kinh doanh. Cackhoan 16 phat sinh t~i cong ty con duqc phan b6 tuong (rng v&i phan So' huu cua c6 dong khongki@msoat, k€ ca trubng hqp s6 16 do Ian hon ph§.n So' huu cua c6 dong khong ki€m soat trong taisan thuan cua cong ty con.

3. Cae giao dieh b~ng ngo~i t~Cac giao dich pMt sinh bing ngo~i t~ duo'c chuy8n d6i thea tY gia t~i ngay pMt sinh giao dich. S6du cac khoan m\lc ti~n t~ co g6c ngo~i t~ t~i ngay kSt thuc kY kS toan duO'c qui d6i thea tY gia t~ingay nay.

Chenh l~ch tY gia phat sinh trong ky tlr cac giao dich b~ng ngo~i t~ duqc ghi nh~n vao doanh thuho~t dQng tii chinh ho~c chi phi tai chinh. Chenh l~ch tY gia do danh gia l~i cac khoan m\lc ti~n t~co g6c ngo~i t~ t~i ngay kSt thUc kY kS toan sau khi bu trir chenh l~ch tang vi chenh l~ch giamduqc ghi nMn vao doanh thu ho~t dQng tai chinh ho~e chi phi tai chinh.

Ty gia Slr d\lng d@quy d6i cac giao dich phat sinh b~g ngo~i t~ la tY gia giao dich th\fc tS t~i thO'idiSm pMt sinh giao dich. Ty gia giao dich th\fc tS d6i v&i eac giao dich b~ng ngo~i t~ duqc xacdiM nhu sau:• B6i v&i hqp d6ng mua ban ngo~i t~ (hop d6ng mua ban ngo~i t~ giao ngay, hqp d6ng ky h~n,

hqp d6ng tuong lai, hqp d6ng quy~n chon, hqp d6ng hoan d6i): Ty gia ky k€t trong hQP d6ngmua, ban ngo~i t~ giua T~p doim va ngan hang.

• B6i v&i cac khoan gop v6n ho~e nMn v6n gop: Ty gia mua ngo~i t~ clla ngan hang nO'iT~pdoan ma tai khoan d€ nh~n v6n cua nha dau tu t~i ngay gop v6n.

• B6i v&i no' pMi thu: Ty gia mua ngo~i t~ cua ngan hang thuong m~i nai T~p doan chi dinhkhach hang thanh toan t~i thai di€rn giao dich pMt sinh.

• B6i v&i nq pMi tra: Ty gia ban ngo~i t~ clla ngan hang thuong rn~i nai T~p doan dIJ ki€n giaodich t~i thai diSrn giao dich pMt sinh.

• B6i v&i cac giao dich rnua s~m tai san ho~c cac khoan chi phi duqc thanh toan ngay bing ngo~it~ (khong qua cac tai khoan pMi tra): Ty gia mua ngo~i t~ clla ngan hang thuong m~i nO'iT~pdoan th\fc hi~n thanh toano

Ty gia Slr d\lng dS danh gia l~i s6 du cac khoan mvc ti~n t~ co g6c ngo~i t~ t~i ngay k6t thUc ky k6toan duqc xac dinh thea nguyen t~c sau:• B6i v&i cac khoan ngo~i t~ g"lringan hang: Ty gia mua ngo~i t~ clla ngan hang nai T~p doan

rna tai khoan ngo~i t~.• B6i v&i cac khoan rn\lc ti~n t~ co g6c ngo~i t~ duqc phan lo~i la tili san khac: Ty gia mua ngo~i

t~ clla Ngan hang Thuong m~i C6 phan Cong thuong Vi~t Narn (Ngan hang T~p doan thucmgxuyen co giao dich).

• B6i v&i cac khoan m\lC ti~n t~ co g6c ngo~i t~ duo'c phan lo~i la no' phai tn\: Ty gia ban ngo~it~ ella Ngan hang Thuong rn~i C6 ph§.n Cong thuong Vi~t Narn (Ngan hang n·p doim thubngxuyen co giao dich).

Bim thuy€t minh nay la m<5tb<5ph(m h(Jp thanh va phdi aU(Jca9c cimg v&iBao cao tai chinh h9P nhdt giiia nien a<5 16

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: se 52, duong Thanh Thai, phuong 12, qu~n 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT GIUA NIEN DO6 thang d~u cua nam Uti chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai chinh hop Dh§t giu'a nien dQ(tiep theo)

4. Ti~n va cac khoan tU'O'DgdU'O'Dgti~nTi8n bao g6m ti8n mat va ti8n giri ngan hang khong ky han, Cac khoan nrong duong tien la cackhoan dAu tu ng~n han co thoi han thu h6i khong qua 3 thang k6 tir ngay dftu tu, co kha nangchuyen d6i dS dang thanh mot hrong tiSn xac dinh va khong co rui ro trong viec chuyen d6i thanhtiSn tai thai di8m bao cao,

5. Cac khoan diu ttl" tai chinhChung khodn kinh doanhKhoan dAu nr duoc phan 10~i la chirng khoan kinh doanh khi n~m gift vi muc dich mua ban d8ki~m lai.

ChUng khoan kinh doanh duQ'c ghi s6 k~ toan thea gia g6c. Gia g6c cua chUng khoan kinh doanhduQ'c xac dinh thea gia tn hqp ly cua cac khoan thanh toan t~i thai di6m giao dich phat sinh congcac chi phi lien quan d~n giao dich mua chUng khoan kinh doanh.

Thai di8m ghi nh~n cac khoan chung khoan kinh doanh la thai di6m T~p doan co quYSn s6' hfru, C\lth8 nhu sau:• D6i v6'i chung khoan niem y~t: DUQ'cghi nMn t~i thai di6m kh6'p l~nh (T+O).• D6i v&i chUng khoan chua niem y~t: DuQ'c ghi nh~ t~i thai di8m chinh thuc co quySn so' hi1'u

thea qui dinh cua phap lu~t.

TiSn lai, c6 mc va IQ'inhu~n cua cac kY tru&c khi chung khoan kinh doanh duQ'c mua duQ'c h~chtoan giam gia trj cua chinh chUng khoan kinh doanh do. TiSn Hli, c6 tuc va lQ'inhu~n cua cac kysau khi chUng khoan kinh doanh duQ'c mua duQ'c ghi nh~n doanh thu. C6 tuc dUQ'cnh~n b~ng c6phi~u chi duQ'c thea d5i s6 lugng c6 phi~u tang them, kh6ng ghi nh~n gia tri c6 phi~u nMn dUQ·c.

)1\,)f

T

D\l' phong giam gia chUng khoan kinh doanh duQ'c I~p cho tung lo~i chung khoan duQ'c mua bantren thi truang va co gia trj hqp Iy th§.p hon gia g6c. Gia tri hqp Iy cua chUng khoan kinh doanhniem y~t tren thi truang chUng khoan ho~c duQ'c giao dich tren san UPCOM la gia dong cua t~i ngayk~t thUc ky k~ toano Truong hQp t~i ngay k~t thUc kY k~ toan thi truang chUng khoan hay sanUPCOM kh6ng giao dich thi gia tri hqp ly cua chUng khoan la gia dong cua phien giao dich tru&cliSn kS v&ingay k~t thUc kY kS toano

Tang, giam s6 d\l' phong giam gia chUng khoan kinh doanh cAn phai trich l~p t~i ngay k~t thuc kyk~ toan duQ'Cghi nh~n vao chi phi tai chinh.

Lai ho~c 16 ill vi~c chuy8n nhuQng chUng khoan kinh doanh duQ'c ghi nMn vao doanh thu ho~tdong tai chinh ho~c chi phi tai chinh. Gia v6n duQ'c xac djnh thea phuong phap binh quan giaquYSn di dong.

Cae khoiin eho vayCac khoan cho yay dUQ'cxac dinh thea gia g6c tru cac khoan d\l' phOng phai thu kho doi. D\l' phOngphai thu kho doi cua cac khoan cho vay duQ'c I~p can cu vao d\l' ki~n muc t6n th§.t co th8 xay ra.

Cae khoiin dllUtlr vao eong ty lien kitCong ty lien kitC6ng ty lien k~t la doanh nghi~p rna T~p doan co anh huong dang kS nhung kh6ng co quy8n ki8msoat d6i v6'i cac chinh sach tai chinh va ho~t d(>ng.Anh huong dang k8 th8 hi~n 6' quySn tham giavao vi~c dua ra cac quySt dinh vS chinh sach tai chinh va ho~t d(>ngcua doanh nghi~p nMn dAutunhung kh6ng ki8m soat cac chinh sach nay.

Blm thuyit minh nay la m9t b9 ph(m hr,rptMnh va phai auf)'CaQc cimg veriBaa cao tai chinh hr,rpnh6t gifra nien a9 17

CONG TV CO PHAN TIE£>ja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT GIUA NIEN £>06 thang dftucua nam tai ehinh ket thuc ngay 31 thang 12nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tili chinh hop nhilt gW·a nien dQ(tiep theo)

Cac khoan dftu nr vao cac cong ty lien k6t duoc ghi nhan thea phirong phap v6n chu sa htru. Theodo, khoan dftu tu vao cong ty lien k6t duoc th~ hien tren Bao cao tai chinh hQ"PnhAt gitra nien d<)thea chi phi dftu nr ban dftu va diSu chinh cho cac thay d6i trong phan 19i ich tren tai san thuan cuacong ty lien k€t sau ngay dftu tu, N6u 19i ich cua Tap doan trong khoan 16 cua cong ty lien k6t Ionhon hoac bang gia tri ghi s6 cua khoan dftu nr thi gia tri khoan dftu tu dUQ·ctrinh bay tren Bao caotai chinh hQ"Pnhdt giua nien d<) la bing khong tru khi T~p doan co cac nghla Vl,lthl,l"chi~n thanhtoan thay cho eong ty lien k6t.

Bao cao tai chinh giua nien d<)clla cong ty lien k6t dugc l~p cimg ky k6 toan v6i Bao cao tai chinhhgp nhdt giua nien d<)clla T~p doan. Khi chinh sach k€ toan clla cong ty lien k6t khac v6i chinhsach k6 toan ap dl,lng th6ng nhAt trong T~p doan thi Bao cao tai chinh clla cong ty lien k6t se conhung diSu chinh thich hgp tru6c khi sir dl,lng cho vi~c l~p Bao cao tai chinh hgp nhdt giua nien d<).

Cac khoan Hii, 16 chua thl,l"chi~n pMt sinh ill cac giao dich v6i cac cong ty lien k€t dUQ·clo~i trutuong Ung v6i phftn thu<)cvS T~p doan khi l~p Bao cao tai chinh hgp nhdt giua nien d<).

Cac khoiin dliu Ill' VIlO cong C!l van clla dun vi khacBftu tu vao cong Cl,lv6n clla don vi khac bao g6m cac khoan dftu tu cong Cl,lv6n nhung T~p doankhong co quySn kiSm soat, d6ng ki~m soat ho~c co anh huang dang k~ d6i v6i ben dugc dftu tu.

Cac khoan dftu tu vao cong Cl,lv6n clla don vi khac dugc ghi nh~n ban dftu thea gia g6c, bao g6mgia mua ho~c khoan gop v6n c<)ngcac chi phi tfl,l"Cti6p lien quan d6n hO!;ltd<)ng dftu tu. C6 tuc valO'i nhu~n clla cac k:Y tru6c khi khoan dftu tu dugc mua dugc h!;lch toan giam gia tri clla chinhkhoan dftu tu do. C6 tuc va Igi nhu~n clla cac k:Y sau khi khoan dftu tu dugc mua duO'c ghi nh~ndoanh thu. C6 tuc dugc nh~n bing c6 phi6u chi dugc thea d6i s6 lUQng e6 phi6u tang them, khongghi nMn gia tri c6 phi€u nh~n duO'c.

DI,l" phong t6n thdt cho cac khoan dftu tu vao cOIigCl,lv6n clla don vi kMc duQ'ctrich l~p nhu sau:• B6i v6i khoan dftu tu vao c6 phi€u niem y6t ho~c gia tri hQ"PIy khoan dftu tu duO'e xac dinh tin

c~y, vi~c I~p dl,l"phOng dl,l"atren gia tri thi truong clla c6 phi6u.• B6i v6i khoan dftu tu khong xac dinh duO'c gia tri hQ"PIy t~i tho·i diSm bao cao, vi~c l~p dl,l"

phOng dUQ·Cthl,l"chi~n can cu vao khoan 16 ella ben duQ'c dftu tu v6i muc trich l~p bing chenhl~eh giua v6n gop th\Ic t6 ctia cae ben t!;lidon vi khac va v6n chti sa huu th\Ic co nhful v6i tY I~gop v6n ctia T~p doan so v6i t6ng s6 v6n gop th\IC t6 ctia cac ben t!;lidon vi khac.

Tang, giam s6 d\I phOng t6n thdt dftu tu vao cong Cl,lv6n ctia don vi khac cftn phai trich l~p t~i ngayk6t thuc k:Y k€ toan duQ'cghi nh~ vao chi phi tai chinh.

6. Oiekhoin phii thuCac khoan nO'phai thu dUQ·ctrinh bay thea gia tri ghi s6 tru di cac khoan dl,l"phOng phai thu khodoi.

Vi~c phan lo~i cac khoan phai thu la phai thu khach hang va phai thu khac dUQ·cth\Ic hi~n theanguyen t~c sau:• Phai thu cua khaeh hang pMn anh cac kholln pMi thu mang tinh ch~t thuong m~i ph:it sinh tU:

giao dich co tinh chdt mua - ban giua T~p dofm va nguai mua la don vi dQc l~p v6'i Hp doim.• PMi thu khac phan anh cac khoan pMi thu khong co tinh thuong m~i, khong lien quan dSn

giao dich mua - ban.

Bcm thuyit minh nay la mi)t bi) ph(m hr;rpthanh va phdi au(Yc a9C ciAng vo-iBao cao tai chinh h9P nhAt giu·a nien ai) 18

CONG TV CO PHAN TIE£)ja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINH HOP NHAT GIDA NIEN £)06 thangd~ucua nam tai chinh k€t thuc ngay31 thang 12nam2016BaD thuyet minh Bao cao titi chinh hop Dh§t gifra nien dQ(tiep theo)

DV phong phai thu kho doi duoc l~p cho nrng khoan no phai thu kho doi can cir vao tu6i no quahan cua cac khoan no hoac dir kien mire t6n th~t co th~ xay ra, cu th~ nhu sau:• D6i voi no phai thu qua han thanh toan:

30% gia tri d6i voi khoan no phai thu qua han tir tren 6 thang d~n dum 1nam,50% gia tri d6i voi khoan no phai thu qua han ill 1nam d~nduoi 2 nam.70% gia tri d6i voi khoan no phai thu qua han til 2 nam d~nduoi 3 nam,100% gia tri d6i vai khmin nQ'phai thu qua h~n tir 3 nam tra len.

• D6i vai ng phiii thu chua qua h~n thanh toan nhung kho c6 kha nang thu h6i: Can cu vao dvki~n muc t6n th~t d~ l~pdv phOng.

Gia g6c hang t6n kho dUQ'cxac dinh nhu sau:• Nguyen v~t li~u, hang hoa: Bao g6m chi phi mua va cac chi phi lien quan trvc ti~p khac phat

sinh d~co dugc hang t6n kho a dia di~mva tr~ng thai hi~n t~i.• Chi phi san xu~t kinh doanh da dang: Chi bao g6m chi phi nguyen v~t li~u chinh.• Thanh phAm:Bao g6m chi phi nguyen v~t li~u, nhan cong tr\l'ctiSp va chi phi san xu~t chung

c6 lien quan tiSp dugc phan b6 d\l'atren muc d9 ho~t d9ng binh thuong.

Tang, giam s6 du d\l'phOngng phai thu kho doi cAnphiii trich l~pt~i ngay kSt thuc ky kS toan dUQ'cghi nh~n vao chi phi quan ly doanh nghi~p.

7. Bang tAn khoHang t6n kho dugc ghi nh~n thea gia th~p hon gifra gia g6c va gia tri thuAnc6 th~ th\l'chi~n duQ'c.

Gia g6c cua hang t6n kho duQ'ctinh thea phuong phap binh quan gia quy6n va duQ'Ch:;tchtoan theaphuong phap ke khai thuong xuyen.

Gia tri thuAnco th~ th\l'c hi~n duQ'cla gia ban uac tinh cua hang t6n kho trong ky san xu~t, kinhdoanh binh thuong tm chi phi u6'c tinh d~hoan thanh va chi phi u6'c tinh cAnthiSt cho vi~c tieu th\l

chung. ~!.

DV phOnggiam gia hang t6n kho duQ'cl~p cho tung m!}.thang tbn kho co gia g6c 16'nhon gia tri :r:thuAnco t~~ th\l'c hi~~duQ'c.Tang, giam s6 du dv p~ong giam gia hang t6n kho cAnphai trich l~p ~t:;tingay ket thUcky ke toan duQ'cghi nMn vao gia von hang ban. .

8. Chi phi tni trU'cYcChi phi tra tru6'c bao g6m cac chi phi th\l'c t~ dii phat sinh nhung co lien quan d~n klh qua ho:;ttd9ng san xu~t kinh doanh cua nhi6u ky k6 toanoChi phi tra tru6'c cua T~p doan bao g6m cac chi phisau:

ChiphithueChi phi thue kho, m~tb~ng d!}.tbang quang cao va thue khac dugc phan b6 vao chi phi thea phuongphap du6ng thing can cu vao thai h:;tnthue con l:;ti.

Cong ql, dl;lng Cl;lCac cong C\l,d\lng C\ldft dua vao sir d\lng dUQ'cphan b6 vao chi phi trong kY thea phuong phapduang thing v6'i thO'igian phan b6 khong qua 2 nam.

Bcm thuyit minh nay ta ml}t hI}phq.n h(Jp thanh va phdi aU(Jcapc cilng v&i Bao cao tai ch{nh hpp nhdt gifl'a nien al} 19

CONG TV CO PHAN TIE£>ia chi: S6 52, duong Thanh Thai, phirong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GIOA NIEN oo6 thang d~ucua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao Ulichinh hop nhAt giu·anien dQ(tiep theo)

Chi phi sua chiiuChi phi sua chua diroc ghi nhan thea thirc tS phat sinh va phan b6 d§.n vao chi phi trong thoi giant6i da la 3 nam.

Cdc chi phi kluicCac chi phi khac bao g6m: Chi phi quang cao, nr vfuI quan ly du an, ... duoc ghi nhan thea thuc tSphat sinh va phan b6 d~n vao chi phi thea thai gian hieu hrc con lai cua cac hQ"Pd6ng quang cao, ttrvin.

9. Tai san thue hoat dQngThue tai san diroc phan Ioai la thue hoat dQng nSu ph~n Ion rui ro va 1Q'iich g~n lien voi quyen sahtru tai san thuoc v~ nguai cho thue. Chi phi thue ho~t dQng duQ'c phan anh vao chi phi theaphuong phap duang thing cho su6t thO·ih~n thue tai san, khOng ph\! thuQc vao phuang thuc thanhtoan ti~n thue.

10. Tili san cB dinh huu binhTfti san c6 dinh huu hinh dUQ·cthS hi~n thea nguyen gia tru hao mon 1iiykS. Nguyen gia tai san c6dinh huu hinh bao g6m toan bQ cac chi phi rna T~p doan phai b6 ra dS co duQ'ctai san c6 dinh tfnhdSn thO·idiSm dua tai sfm do vao tr~ng thai s~n sang su d\mg. Cac chi phi phat sinh sau ghi nh~nban d~u chi duQ'c ghi tang nguyen gia tai san c6 dinh nSu cac chi phi nay ch~c ch~n lam tang Igi ichkinh tS trong wong lai do sir d\mg tai san do. Cac chi phi phat sinh khOng thOa man di~u ki~n trendUQ·cghi nh~n 1achi phi san xu&t,kinh doanh trong kyo

Khi tai san c6 dinh huu hinh duQ'cban hay thanh 1y,nguyen gia va gia tri hao mon liiy kS dUQ·cxoas6 va 1ai, 16phat sinh do thanh 1yduQ'c ghi nh~n vao thu nMp hay chi phi trong k.Y.

Tai san c6 dinh huu hinh dUQ·ckhiu hao thea phuong phap duang thing d\la tren thai gian huud\lng uac tinh. S6 nam khiu hao cua cac lo~i tai san c6 dinh hfru hinh nhu sau:Loai tai san c6 dinh S6 flamNha cua, v~t kiSn trUc 08 - 50May moc va thiSt bi 05 - 08Phuong ti~n v~n tai, truy~n d§n 10ThiSt bi, d\lng C\lquan 1y 03 - 05

11. BAt dQng san dAu ttrBit dQng san d~u tu 1aquy~n su d\lng d~t thuQc sa hfru cua T~p doim duQ'c su d\lng nh~m m\lC dichthu IQ'itu vi~c tang gia. B~t dQng san d~u tu cha tang gia duQ'c trinh bay thea nguyen gia tru suygiam gia trio Nguyen gia cua bit dQng san d~u tu la toan bQ cac chi phi T~p doan phai b6 ra ho~cgia tri hqp ly cua cac khoan dua ra d~ trao d6i nh~m co dUQ·cbilt dQng san dau tu tinh dSn thO·idiSm mua ho~c xay dl,!!1ghoan thanh.

Cac chi phi lien quan dSn bit dQng san d~u tu phM sinh sa~ ghi nh~ b~ d~u duQ'c ghi nMn va<?chi phi, tru khi chi phi nay co kha nang cbac chan lam cho bat dQng san dau tu t~o ra IQ"iich kinh tetrong tuong lai nhi~u hon muc ho~t dQng dUQ·cdanh gia ban d~u thi duqc ghi tang nguyen gia.

Khi b~t dQng san d~u tu duQ'c ban, nguyen gia va kh~u hao Iiiy kS duqc xoa s6 va HIi, 16 nao phatsinh duQ'ch~ch tmln vao thu nMp hay chi phi trong kY.

Ban thuyit minh nay la mi)t bi)ph(m h9P thanh vaphdi aU(lca9c cimg v&iBao cao tai chinh h9Pnhdt giUa nien ai) 20

CONG TV CO PHAN TIE£>iachi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. He,Chi MinhBAo cAo TAl cHfNHHOP NHAT GWANIEN £><)6 thang diu cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao ali chinh hop nhAt giu·anien OQ(ti~p theo)

Vi~c chuyen illbAt d9ng san chu sa hitu sir dung hoac hang t6n kho thanh bAt d9ng san d~u ill chikhi chu sa htru chAm dirt sir dung tai san do va b~t d~u cho ben khac thue hoat d9ng hoac khi kStthuc giai dean xay dung, Viec chuyen illbAt d(Jng san d~u nr sang bAt d9ng san chu sa htru sir dunghay hang t6n kho chi khi chu sa hfru b~t d~u sir dung tai san nay hoac b~t d~u trien khai cho mucdich ban. Viec chuyen tir bAt d(Jng san d~u ill sang bAt d9ng san chu sa hitu sir dung hoac hang t6nkho khong lam thay d6i nguyen gia hay gia tri con lai cua bAtd9ng san t~i ngay chuy~n d6i.

BAt d9ng san d~u tu n~m gifr cha tang gia khong duqc trich khAu hao. Truang hqp co b~ng chUngch~e ch~n eho thAy bAt d9ng san d~u tu n~m giu cha tang gia bi giam gia so vo·i gia tri thi truongva khoan giam gia dUQ·cxac dinh m9t each dang tin c~y thi bAt d9ng san d~u tu n~m giu cM· tanggia duqc ghi giam nguyen gia va t6n thAt dUQ·cghi nh~n vao gia v5n hang ban.

12. Tili san c6 djnh vo hlnhTai san c6 dinh vo hinh duqc th~ hi~n thea nguyen gia trir hao mon IllYkS.

Nguyen gia tai san c6 dinh vo hinh bao g6m toan b9 cae chi phi rna T~p doan phai b6 ra d~ coduqe tai san c6 dinh tinh dSn tM·i diSm dua tai san do vao tr~ng thai s~n sang sir d\mg. Chi phi lienquan dSn tai san c5 dinh vo hinh phat sinh sau khi ghi nMn ban d~u duqc ghi nh~n la chi phi sfmxuAt, kinh doanh trong ky trir khi cae chi phi nay g~ liSn vai m9t tai san c6 dinh vo hinh Cl,lthS valam tang Iqi ich kinh tS ill cac tai san nay.

Khi tai san c6 dinh vo hinh duqc ban hay thanh Iy, nguyen gia va gia tri hao mon IllYkS duqe xoas6 va lai, 16pMt sinh do thanh Iy duqc ghi nh~n vao thu nMp hay chi phi trong kYo

:0:0

Tai san c6 dinh vo hinh cua T~p doan bao g6m:

Ph6n m~mmay tinhGia mua cua ph~n mSm may tinh rna khong phai la m9t b9 ph~ g~n kSt vai phk cung co lienquan thi duqe v6n hoa. Nguyen gia eua phk mSm may tinh la toan b9 cac chi phi rna T~p doan dachi ra dnh dSn thai di~m dua phk mSm vao sir dl,mg. Ph~n mSm may tinh duqc khAu hao trong 10nam.

;Q4

Quyin sii'd!lng alitQuySn sir dl,mg dAt la toan b(J cac chi phi th\Ie tS T~p doan da chi ra co lien quan tr\IC tiSp tai dAt sirdl,lng, bao g6m: TiSn chi ra d~ co quySn sir dl,mg dAt, chi phi cho dSn bu, giai phong m~t b~ng, sanlip m~t b~ng, I~ phi truac b~, ... QuySn sir d\mg dAt g6m:

QuySn sir dl,lng thira dAt t~i s6 249, duong Nguy~n Trung Trt,rc, thi trAn Duong Dong, huy~nPhu Qu6c, tinh Kien Giang vai t6ng di~n tich 173,3 m2• QuySn sir dt;mg dAtnay khong xac dinhthai h~ va khong tinh khiu hao.

- QuySn sir dl,lng thira dAt s6 55, t~i duong Trk Hung D~o, khu ph6 7, thi trAn Duong Dong,huy~n Phu Qu6c, tlnh Kien Giang vai t6ng di~n dch 3.755,4 m2• Thai gian sir dl,lng dAt la 42nam (tir ngay 31 thang 7 nam 2015 dSn ngay 10 thang 12 nam 2057).

61'NHI.JAI\ I

=

Mfzu thiit ki bia t{ipNguyen ghl eua ban quySn m~u thiSt kS t~p mua I~i tir ben thu ba bao g6m gia mua, thuS mua hangkhong duqc hoan I~i va chi phi dang kyo Ban quySn m~u thiSt kS t~p duqc khAu hao thea phuongphap duang thing trong 10 nam.

Ecm thuyit minh nay fa mi)t hi)ph(m h9'Pthanh va phdi au9'c a9c cimg w7i Bao cao tai chinh h(Ypnhdt giiia nien ai) 21

CONG TV CO PHAN TIEuta chi: S6 52, duong Thanh Thai, phirong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAr CHlNH HQPNHAT GrCrA NIEN DO6 thang d~ucuanam tai chinh k€t thuc ngay31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tAi chinh hop nh§t gifra nien dQ{ti€ptheo)

13. Chi phi xiy dl}'ngCO' ban dO'dangChi phi xay dung ca ban do dang phan anh cac chi phi lien quan true ti~p (bao g6m ca chi phi 11iivay co lien quan phil hqp voi chinh ~ach k~!oan cua T~.pdoan) d~n cac Utis~n dang trong qua trinhxay dung, may moe thiet bi dang lap d~t de phuc vu cho muc dich san xuat, cho thue va quan lyding nhir chi phi lien quan d~nviec sua chua tai san c6 dinh dang thuc hien, Cac tai san nay duocghi nhan thea gia g6c va khong diroc tinh khau hao.

14. HW nhAt kinh doanh va lQi th~ thuong maiViec hop nhit kinh doanh duoc kS toan thea phirong phap mua. Gia phi hop nhit kinh doanh baog6m: Gia tri hqp ly t~i ngay diSn ra trao d6i cua cac tai san dem trao d6i, cac khoan nq phai tra daphat sinh ho~c da thua nh~ va cac cong Cl,lv6n do n.p doan phat hanh d@d6i liy quy@nki@msoatben bi mua va cac chi phi lien quan trl,l"cti~p d~n vi~chqp nhit kinh doanh. Tai san d1imua, nq phaitra co thS xac dinh duqc va nhfrng khoan nq ti@mtang phai ganh chiu trong hqp nhit kinh doanhduqc ghi nh~n thea gia tri hop Iy t~i ngay nfun gifrquySnki@msoat.

D6i vo-igiao dich hop nhit kinh doanh qua nhiSu giai do~n, gia phi hOpnhit kinh doanh duqc tinhla t6ng cua gia phi khoan dAutu t~i ngay d~t duqc quy~n kiSm soat cong ty con cong v6"igia phikhoan dAutu cua nhfrng IAntrao d6i tru6"cda duqc danh gia l~i thea gia tri hop ly t~i ngay d~t duqcquySn ki@msoat cong ty con. Chenh l~ch giua gia danh gia l~i va gia g6c khoan dAutu duqc ghinMn vao kSt qua ho~t dong kinh doanh hOp nhit nSu tru6"engay d~t duo·cquySn ki@msoat T~pdoan khon~ co ~nh huong dang kS vo·icon_gty ?on va khoan dAutu duqc trinh bay th~o phuongphap gia goc. Neu tru6"cngay d~t duO·cquyen kiem soat, T~p doan co anh huang dang ke va khoandAutu duqc trinh bay thea phuong phap v6n cM so·hfru thi phAncbenh l~ch giua gia danh gia l~iva gia tri khoan dAutu thea phuang pMp v6n cM sa huu dUQ"cghi nMn vao k~t qua ho~t dongkinh doanh hqp nhit va phAncbenh l~ch giua gia tri khoan dAutu thea phuong pMp v6n cM sahfru va gia g6c khoan dAutu duqc ghi nh~n tfl,l"CtiSp vao khoitn ml,lc"Lqi nhu~n sau thu~ chuaphan ph6i" tren Bang can d6i kS toan hqp nhit.

'-J~ lPHA

TIE

Ph~n cbenh l~ch cao han cua gia phi hop nhit kinh doanh so v6"iph~n so·huu cua T~p doan tronggia tri ho·ply thu~n cua tai san, nq phai tra co th@xac dinh duQ'Cva cac khoan nq ti~m tang da ghinMn t~i ngay d~t duqc quySnki@msoat cong ty con duqc ghi nh~n la lQ"ith~ thuong m~i.N~u ph~nso·huu cua T~p doan trong gia tri hOp Iy thu~n cua tai san, nq phai tra co th6 xac dinh duO·Cva nqtiSm tang duo·cghi nMn t~i ngay d~t dUQ"cquySn ki@msoat cong ty con vuot qua gia phi hQ"pnhitkinh doanh thi ph~n cbenh l~chdUQ"cghi nh~n vao k~t qua ho~t dong kinh doanh.

~J TV.IA HUU HIvA nl VI(C

LO·ifeh cua c6 dong khong ki6m soat t~i ngay hqp nhit kinh doanh ban d~u duqc xac dinh tren CO"

sa tY l~ cua cac c6 dong khOngki6m soat trong gia tri hOp ly cua tai san, nq phai tra va nQ"tiSmtang dUQ"cghi nMn.

15. Cae khmln nQ'phai tra va chi phi phai traCac khoan nq phai tnt va chi phi phai tra duqc ghi nMn cho s6 tiSn phai tra trong tuong lai lienquan d~nhang bOava dich Vl,lda nh~ dUQ"c.Chi phi phai tra dUQ"cghi nMn d\fa tren cac u6"ctinhhop Iy vS s6 tiSn phai tra.

Vi~c phan lo~i cac khoan phai tra la phai tra nguai ban, chi phi phai tra va phai tra khac duo·cthl,fchi~n thea nguyen t~c sau:• Phai tra nguai ban phan anh cac khoan phai tra mang tinh chit thuong m~i pMt sinh tu giao

dich mua hang hoa, dich Vl,l, tai san va nguai ban la don vi doc l~pv6"iT~p doan, bao g6m cacac khoan phai tra khi nh~pkhAuthong qua ngucrinh~ uy thac.

Bcm thuyit minh nay ta m6t b6 ph(m h9]J thanh va phdi aU(7Ca9C cimg veli Baa caa tai chinh h9]J nhdt gifca nien a6 22

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, dirong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP.H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNHHOPNHATGruA NIENDO6 thang d~u cua nam tai chinh k6t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao clio tai chinh hop nh§t giu'a nien OQ(ti6p theo)

• Chi phi phai tra phan anh cac khoan phai tra cho hang hoa, dich vu da nhan diroc tic nguoi banhoac da cung cAp cho ngiroi mua nhimg chua chi tra do chua co hoa don hoac chua du h6 so,tai lieu k8 toan va cac khoan phai tra cho nguoi lao dQng vS tien hrong nghi phep, cac khoanchi phi san xuat, kinh doanh phai trich tnroc.

• Phai tra khac phan anh cac khoan phai tra khong co tinh thirong mai, khong lien quan dSn giaodich mua, ban, cung c~p hang hoa dich vu,

Cac khoan no phai tra va chi phi phai tra duoc phan loai ngAn hl;lnva dai hl;lntren Bang ca.n d6i k8toan hQ'Pnh~t gifra nien dQ ciin cil thea kY hl;lllcon Il;litI;lingay k8t thuc ky k8 toano

16. van gop eua ehii SO' hfruV6n gop cua cM sa huu dUQ'cghi nh~ thea s6 v6n th1,lct8 da gop cua cac c6 dong.

17. Phan phai lQinhu~nLQ'inhu~n sau thu8 thu nMp doanh nghi~p duQ'c phan ph6i cho cac c6 dong sau khi da trich l~p cacquy thea DiSu I~ cua Cong ty cling nhu cac qui dinh cua phap lu~t va da duQ'c Dl;lihQi d6ng c6dong phe duy~t.

Vi~c phan ph6i IQ'inhu~n cho cac c6 dong duQ'c can nhAc d8n cac khoan m\lc phi tiSn t~ n~m trong ~IQ'inhu~ sau thu8 chua phan ph6i co thS anh huang d8n lu6ng tiSn va kha nang chi tra c6 mc nhu ~lai do danh gia Il;litai san mang di gop v6n, lai do danh gia ll;licac khoan m\lc tiSn t~, cac cong C\l Ytai chinh va cac khoan m\lC phi tiSn t~ khac. N

C6 tilc duQ'c ghi nh~n la nQ'phai tra khi duQ'cDl;lihQi d6ng c6 dong phe duy~t. //."~

18. Ghi nh~n doanh thu va thu nh~pDoanh thu btln himg hoa, thimh phamDoanh thu ban hang hoa, thanh phAm duQ'cghi nh~n khi d6ng thai thOa man cac diSu ki~n sau:• T~p doan da chuySn giao phAn 100 rui ro va lQ'i ich gAn liSn vai quySn sa huu san phAm ho~c

hang hoa cho nguo'i mua.• T~p doan khong con nAm giu quySn quan Iy hang hoa nhu nguai sa huu hang hoa ho~c quySn

ki8m soat hang hoa.• Doanh thu duQ'c xac dinh wong d6i chAc chAn. Khi hQp d6ng qui dinh nguai mua dUQ'cquySn

tra Il;lisan phAm, hang hoa da mua thea nhung diSu ki~n C\l th8, doanh thu chi dUQ'cghi nh~nkhi nhfrng diSu ki~n C\l th8 do khong con t6n tl;liva nguai mua khong dUQ'cquySn tra ll;li sanphAm, hang hoa (tric truong hQ'Pkhach hang co quySn tra Il;lihang hoa duai hinh thilc d6i ll;lidSl~y hang bOa, dich V\l khac).

• T~p doan da ho~c se thu duQ'c IQ'iich kinh t8 tic giao dich ban hang.• Xac dinh duQ'cchi phi lien quan d8n giao dich ban hang.

Ti;n loiTiSn lai duQ'c ghi nMn tren cO'sa thai gian va lai su~t th1,lct8 rung kyo

cJ tuc ilu'()'cchiaC6 tilc du~'c chia duQ'c ghi nh~n khi T~p doan duQ'c quySn nh~n c6 tilc ho~c lQ'inhu~n tir vi~c gopv6n. C6 tilc duQ'c nh~ b~ng c6 phi8u chi duQ'c thea d5i s6 IUQ'llgc6 phi8u tang them, khong ghinh~n gia tri c6 phi8u nh~n duQ'c.

Bim thuyit minh nay la mi)t bi)phijn h9P thimh va phdi au9'Ca(Jccimg vai Bao cao tai chinh h9P nhdt giu'a nien ai) 23

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: s6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo rAl CHINHHQPNHAr GIUA NIENDO6 thang d~u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tili chinh hQ'pnh§t giu'a nien dQ(tiSp theo)

19. Cac khoan giam trir doanh thuCac khoan giam trir doanh thu bao g6m chiet khau thirong mai, hang ban bi tra lai phat sinh clingky tieu thu san pham, hang hoa, dich vu diroc di~u chinh giam doanh thu cua ky phat sinh.

Truong hop san pham, hang hoa, dich vu da tieu thu tir cac ky tnroc, dSn ky nay moi phat sinhchiet kh§.u thuong mai, hang ban tra lai thi duoc ghi giam doanh thu thea nguyen t~c:• NSu khoan chiet khdu tlurong mai, hang ban tra lai phat sinh truce thoi di€m phat hanh Bao

cao tai chinh hop nh§.t gifra nien d9: Ghi giam doanh thu tren Bao cao tai chinh hgp nh§.t gifranien d9 clla kY nay.

• NSu khoan chiSt kh§.u thuong m~i, hang ban tra l~i pMt sinh sau thO'i di€m pMt Mnh Bao caotai chinh hqp nh§.t gifra nien d9: Ghi giam doanh thu tren Bao cao tfli chinh hqp nh§.t gifra niend9 clla ky sau.

20. ChiphidivayChi phi di yay bao g6m lai ti~n yay va cac chi phi khac pMt sinh lien quan trl,l'ctiSp dSn cac khoanyay.

Chi phi di yay dUQ'cghi nMn vao chi phi khi pMt sinh. TruOng hgp chi phi di yay lien quan trl,l'CtiSp dSn vi~c dAu tu x§y dl,l'ngho~c san xu§.t tai san dO-dang dn co m9t thai gian dll dai (tren 12tMng) d€ co thS dua vao sir d\lng thea m\lc dich dinh truac ho~c ban thi chi phi di yay nay duQ'cdnh vao gia tri Clla tai san do. D6i v6'i khoan yay rieng ph\lc V\lvi~c xay dl,l'llgtai san c6 dinh, b§.t ~d9ng san dAu tu, liii yay duQ'c v6n hoa kS ca khi thai gian xay dl,l'llgdu6i 12 tMng. Cac khoan thu f~::~. pMt sinh ill vi~c dAu tu t~m thai cac khoan yay dUQ'cghi giam nguyen gia tai san co lien ~:

$~D6i v6'i cac khoan v6n yay chung trong d6 co sir d\lng cho m\lc dich dAu tu xay dl,l'ngho~c san xu§.t 'tai san do dang thi chi phi di yay v6n hoa duQ'c xac dinh thea tY l~ v6n h6a d6i vO'i chi phi lUy kSbinh quan gia quy~n pMt sinh cho vi~c dAu tu xay dl,l'llgco ban ho~c san xu§.t tai san d6. Ty l~ v6nhoa duQ'ctinh thea tY l~ liii su§.t binh quan gia quy~n clla cac khoan yay chua tra trong ky, ngo~i trlrcac khoan yay rieng bi~t ph\lc V\l cho m\lc dich hinh tMnh m9t tai san CI,IthS.

21. Cae khoan chi phiChi phi la nhfrng khoan lam giam lQ'i ich kinh tS duQ'c ghi nh~n t~i thO'i diSm giao dich pMt sinhho~c khi co kha nang tuong d6i ch~c ch~n se pMt sinh trong tuang lai kh6ng phan bi~t dii chi ti~nhay chua.

Cac khoan chi phi va khoan doanh thu do no t~o ra phai duQ'c ghi nMn d6ng thai thea nguyen t~cphU hgp. Trong truong hgp nguyen t~c phli hgp xung d9t v6'i nguyen t~c tMn trQng, chi phi duQ'cghi nh~n can Cll viio ban ch§.t vii qui djnh cua cac chu&n mlJc kS toan dS dam bao phan anh giaodich m9t cach trung thlJc, hgp lY.

22. Thu~ thu nh~p doanh nghi~pChi phi thuS thu nh~p doanh nghi~p bao g6m thuS thu nMp hi~n Mnh va thuS thu nh~p hoan l~i.

ThuR thu nh{ip hi?n himhThuS thu nMp hi~n Mnh Iii khoan thuS duQ'c tinh dlJa tren thu nMp tinh thuS. Thu nMp tinh thuSchenh l~ch so vO'i lQ'inhu~n kS toan Iii do di~u chinh cac khoan chenh l~ch t~m thO·jgifra thuS va kStoan, cac chi phi kh6ng duQ'c tru cling nhu di~u chinh cac khoan thu nMp kh6ng phai chiu thuS vacac khoan 16duQ'c chuy€n.

Bcmthuy€t minh nay la mr5tb9ph(m h9'[Jthanh vaphtii au(Ycaoc cimg vai Bao cao tai chinh h9'[Jnhdt gifl'Qnien ar5 24

CONG TV CO PHAN TIEf>jachi: S6 52, duong Thanh Thai, phtrong 12, quan 10, TP.H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHiNH HOPNHAT GWA NIEN oo6 thang d~ucua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tili chinh hgp nh§t giii'a nien o(i (ti~p theo)

Thu~ thu nh{ip hoiin [(Ii

ThuS thu nhap hoan lai 1ftkhoan thue thu nhap doanh nghiep se phai nop hoac se diroc holm lai dochenh lech tarn thoi gitta gia tri ghi s6 cua tai san va no phai tra cho muc dich l~p Bao cao tai chinhhop nhat gifra nien d<)va co sa tinh thue thu nhap. ThuS thu nhap hoan lai phai tra diroc ghi nhancho t~t ca cac khoan chenh lech tam thai chiu thue, Tai san thue thu nhap hoan lai chi dUQ'cghinh~n khi chile eh~n trong tuong lai se co 19i nhu~n tinh thuS d6 su dl,lng nhung chenh l~eh t?m thc)"iduQ'ckh~u trir nay.

Gia tri ghi s6 cua tai san thuS thu nh~p doanh nghi~p hoan l?i dugc xem xet l?i vao ngay kSt thUcky kS toan va se duQ'c ghi giam dSn muc dam bao chilc chiin co du 1Q'inhu~n tinh thuS cho phep IQ'iich cua m<)tphcln ho~c toim b<)tai san thuS thu nh~p hoan l?i duge sir dl,lng. Cac tai sim thuS thunh~p doanh nghi~p hom l?i chua duQ'c ghi nMn tru6"c day duQ'c xem xet l~i vao ngay kSt thUc kykS toan va dugc ghi nh~n khi ch~c chiln co du lQ'inhu~ tinh thuS d6 co th6 su dl,lng cac tai san thuSthu nh~p hoan l~i chua ghi nh~n nay.

Tai sim thuS thu nh~p hoan l?i va thuS thu nMp hoan l?i phai tra duQ'c xac dinh thea thuS sullt dt,rtinh se ap dl,lng cho kY tai san dugc thu h6i hay ng phai tra duQ'c thanh toan dVa tren cac muc thuSsu~t co hi~u 1vc t?i ngay kSt thuc kY kS toano ThuS thu nMp hoan l~i duQ'c ghi nh~n vao Bao caokSt qua ho~t d<)ngkinh doanh hgp nhM giua nien d<)va chi ghi trt,rc tiSp vao v6n chu sa huu khikhoan thuS do lien quan dSn cae khoim ml,lc duQ'cghi th~ng vao v6n chU sa huu.

Tai san thuS thu nh~p hoan l~i va ng thuS thu nh~p hom I~i phai tra duQ'c bu tru khi:• T~p doan co quy~n hgp phap duQ'c bu tru giua tai san thuS thu nMp hi~n hanh v6"i thuS thu

nh~p hi~n himh phai n<)p;va• Cac tai san thuS thu nMp hoan l?i va thuS thu nMp hom l?i phai tra nay lien quan dSn thuS thu

nh~p doanh nghi~p duge quan ly bCYicung m<)tcO"quan thuS:D6i v6"icung m<)tdon vi chiu thuS; ho~cT~p doan dt,rdinh thanh toan thuS thu nh~p hi~n himh phai tra va tai san thuS thu nh~p hi~nhanh tren cO'sa thucln ho~c thu h6i tai sim d6ng thai v6"ivi~c thanh toan ng phai tra trongtung kY tuong 1ai khi cac khoim trQng ySu eua thuS thu nMp hom l?i phai tra ho~e tai santhuS thu nh~p hoan I~i dugc thanh toan ho~c thu h6i.

Trong vi~c xem xet m6i quan h~ cua cae ben lien quan, ban ch~t cua m6i quan h~ dugc chu trQngnhiSu hon hinh thuc phap IY.

23. Ben lien quanCae ben dugc coi la lien quan nSu m<)tben co kha nang kiSm soat ho~c co anh huang dang kS d6iv6"iben kia trong vi~c ra quySt dinh cac chinh sach tai ehinh va ho?t d<)ng.Cac ben cling duQ'cxemla ben lien quan nSu cung chiu sv kiSm soM chung hay ehiu anh huang dang k6 chung.

24. Bao cao theo bQph~nB<)pMn thea IInh vvc kinh doanh 1am<)tphcln co thS xac dinh rieng bi~t tham gia vao qua trinh simxu~t ho~e cung cfrp san phAm, dich Vl,l va co rui ro va Igi ich kinh ts khae v6"i cac b<)pMn kinhdoanh khac.

B<)pMn thea khu vve dia ly la m<)tphcln co thS xac dinh rieng bi~t tham gia vaa qua trinh san xu&tho~e cung dp san phAm, dich Vl,l trang ph~ vi m<)tmoi truang kinh tS el,l thS va co rui ra va IQ'iieh kinh tS khac v6"icac b<)pMn kinh daanh trong cae moi truang kinh tS khac.

Bcin thuyit minh nay fa mi)t bi)ph(m hpp thanh va phcii ilu(yciI(JC cimg venBao cao tai chinh hpp nhdt gifra nien iii) 25

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. Hi>Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOPNHAT GIDA NIENDO6 thang ddu cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hQ'pnh§t giu'a nien di) (tiep theo)

Thong tin bQ phan diroc l~p va trinh bay phil hop voi ehinh sach k€ toan ap dung eho viec I~p vatrinh bay Bao cao tai chinh hop nh§.tgifranien dQcua T~p doan.

25. Cong cl} tai chinhTai san tai chinhViec phan loai cac tai san tai ehinh nay phu thuoc vao ban ch§.t va muc dich cua tai san tai ehinh vaduoc quyet dinh tai thai di~m ghi nhan ban d~u. Cac tai san tai ehinh cua T~p doan g6m ti~n va cackhoan nrong duong ti~n, cac khoan phai thu khaeh hang, phai thu khae va cac eong C1,ltai chinhdUQ'eniem y€t va khong dUQ'eniem y€t.

T~i thai di~m ghi nMn ban d~u, cae tai san tai chinh duQ'c ghi nh~n thea gia g6c eQng d.e chi phigiao dieh co lien quan tIVe ti€p d€n tai san tai chinh do.

N{1phai tra tai chinhVi~c phan loc;ticac khoan nQ'tai chinh ph1,lthuQc vao ban eh§.t va m1,lcdich eua khoan nQ'tai chinhva dUQ'equy€t dinh tc;tithai di~m ghi nh~n ban d~u. NQ' phai tra tai chinh cua T~p doan g6m caekhoan phai tra nguai ban, vay va cac khoan phai tra khae.

T~i thai di~m ghi nh~n l~ d~u, cac khoan nQ'phai tra tai chinh khac dUQ'eghi nMn ban d~u theagia g6e trir cac chi phi giao dieh co lien quan tn,rc ti€p d~n nQ'phai tra tai ehinh do.

Bit trk cac cong c{l tai chinhCac tai san tai chinh va nQ'phai tra tai ehinh chi duQ'c bu trir vai nhau va trinh bay gia tri thu~n trenBang can d6i k€ toan khi va chi khi T~p doan:• Co quy~n hqp phap d~ bU trU gia tri dll dUQ'eghi nh~n; va• C6 dl,l dinh thanh toan tren CO' sa thu~n ho~c ghi nMn tai san va thanh toan nQ'phai tra cung

mQt thO'i di~m.

v. THONG TIN BO SUNG CHO cAc KIloAN MUC TRINH BAy TRONG BANG CAN DOlKEToAN TONG HQ'P Gill A mEN DQ .

1. Ti~n va cac khoan ttro-ng duo-ng ti~n

Ti~n m~tTi~n gui ngan hang khong ky h~nTi~n dang chuy~nCae khoan tuang duang ti~n (i)

(Tidngin ngan hcmg c6 kY hgn g6c khOng qua 3thang)CQng

SA A. kYo CUO! s6 d~u nam683.424.522

7.909.943.505471.775.244

17.005.423.9891.000.000.000

86.500.000.00058.500.000.000

67.093.368.027 104.977.199.233

(i) Cac hqp d6ng ti~n g&i co ky h~ v&i s6 tiSn 28.500.000.000 VND t~i Ngan himg Thuong m~i C6ph~n Phuong Dong va 30.000.000.000 VND t~i Ngan hang Thuang m~i C6 ph~n Cong thuongVi~t Nam dUQ'cdung d~ dam bao eho khoan vay ng~n h~n t~i cae Ngan hang nay (xem thuy€t minhs6 V.20).

Bim thuyit minh nay la mi)t bi)ph(m h9P thanh vaphai aU(Jcaoc cimg v6'iBao cao tai chinh h9P nhdt giu'a nien a9 26

~~C~ac

..,

~

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: se 52, duong Thanh Thai, phuong 12, qu~n 10,TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAr CHINH HOPNHAT GrUA NIEN DO6 thang d§.uella nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tat chlnh hop nh§t giu'a nien dQ(ti€p theo)

2. Cac khoan diu tir tai ehinhCac khoan dAu nr tai chinh cua T~p doan bao gom chirng khoan kinh doanh, dAu nr vao cong tylien k~t va dAu nr gop v6n vao don vi khac, Thong tin vS cac khoan dAu nr tai chinh cua T~p doannhtr sau:

2a. Chung khodn kinh doanhs6 cu6i ky S6 dAunam

Gia g6c Gia trj h9"1~1:£ Dy- ~hong Gia g6c Gia trj hr~1:£ Dy' ~hOngCong ty C6 ph§.nChung khoan DaiVi~t 980.000.000 30.000.000 (950.000.000) 980.000.000 30.000.000 (950.000.000)Ngan hang Thirongmai C6 phan Saigon Thuong tin 443.592.470 357.543.300 (86.049.170) 443.592.470 414.497.100 (29.095.370)Cong ty C,6phanV~n chuyen SaigonTourist 396.936.100 l37.923.200 396.936.100 l37.923.200 (259.012.900)Cong ty C6 phanVan h6a Tan Blnh 2.256.742.800 602.259.600 {1.710.874.800) 2.256.742.800 602.259.600 (1.654.483.200)CQng 4.077.271.370 1.127.726.100 (2.746.923.970) 4.077.271.370 1.184.679.900 (2.892.591.470)

Tro~g ky, T~p doan nMn c6 ruc bfmg c6 phi~u ti:r Cong ty C6 phAn Van hOa Tan Binh la 2.618 c6phieu.

~011

s6 d~u namHoan nh~p dv phOngSa euai kY

Ky tnr6'e

NGPI-

TIETinh hinh bi~n dQng dv phOng giam gia chung khoan kinh doanh nhu sau:

Kynay2.892.591.4 70(145.667.500)

3.052.562.4 70(184.538.900)

2.746.923.970 2.868.023.570

2b. »liu tll'vao cong ty lien kit

Gia g6c

S6 cu6i kyLQ'inhu~npMt sinhsau ngaydAu tu· CQng Gia g6c

s6 dAu namLQ'inhu~npMt sinhsau ngaydAuhr C9ng

Cong tyTNHHTi€n P\-IOD1;l,t-TIE (i) 8.400.000.000 8.400.000.000 8.400.000.000 8.400.000.000CongtyTNHHMegaTIE (ii) 36.000.000.000 36.000.000.000 36.000.000.000 36.000.000.000C9ng 44.400.000.000 44.400.000.000 44.400.000.000 44.400.000.000

(i) Theo Gi§.y chUng nh~ dang kY doanh nghi~p s6 0313435866 ngay 10 thang 9 nam 2015 do Sa KSh01;l,chva £)~u tu TP. H6 Chi Minh d.p, T?p doan d~u tu vao Cong ty TNHH Ti~n £)1;l,t- TIE8.400.000.000 VND, tuong duong 20% v6n diSu I~. T1;l,ingay k~t thuc ky k~ toan, T?p doim da d~utu 8.400.000.000 VND, tuong duong 20% v6n diSu I~ (s6 d~u nam la 8.400.000.000 VND, tuongduong 20% v6n diSu I~).

Ban thuyit minh nay to. m(5t b(5phcjn h9P thCznhva phdi au(Yc aoc cimg v6'i Baa caa tai chinh h9P nhdt giii'Q nien a(5 27

CONG TV CO PHAN TIEDjachi: S652, duong Thanh Thai, phuong 12,quan 10, TP. H6Chi MinhBAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT GIUA NIEN DO6 thang d~ucua nam Uti chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy@tminh Bao cao tai chlnh hop nhftt giii'a nien dQ(tiep theo)

(ii) Theo Gidy chtrng nhan dang ky doanh nghiep s6 0313377082 ngay 31 thang 7 nam 2015 do S6'KShoach va DAu tu TP. R6 Chi Minh cap, T~p doan dAu nr vao Cong ty TNHH Mega TIE54.600.000.000 VND, tuong duong 26% v6n di~u l~. Tai ngay kSt thuc kY kS toan, T~p dean da:dAutu 36.000.000.000 VND, nrong dirong 17,14% v6n di~u l~ (s6 dAunam la 36.000.000.000VND, nrong duong 17,14%von di~u l~).

Gia tri ph§.nso htru cua T~p dean tai cac cong ty lien kSt khong co thay d6i gifra cu6i ky va dAunam.

Tinh hinh hoat dr}ngcua cdc cong ty lien kitCong ty TNHH Mega TIE va Cong ty TNHH TiSnD~t - TIE hi~n dang trong giai do~n dAutu xayd\ffig,chua di vao ho~t d9ng san xUdt,kinh doanh.

Giao dich WYicae cong ty lien kitT~p doan khong pMt sinh giao dich v6i d.c cong ty lien kSt.

Cam kit f56pv6nTheo Giay chUngnMn dang kY doanh nghi~p cua Cong ty TNHH Mega TIE, T~p doan con phaigop v6n di~u l~ vao cong ty nay v6'i s6 ti~n 1a 18.600.000.000 VND tuang duong 8,86% v6n di~u1~.

Cong ty C6 phAnDich Vl,lBuuchinh Vi~n thong Sai GonCong ty C6 phAnBdt d9ng sanSai Gon Dong Duong - 8.500.000.000 (74.139.828)Ci)ng 8.674.710.000 (3.307.233.750) 17.174.710.000 (3.381.373.578)

S8 eu6i kYGhi g8e Dl,l' phong

S8 d~u namGia g8e Dl,l' phOng

2c. Dau tu gop van vao dun vi khac

8.674.710.000 (3.307.233.750) 8.674.710.000 (3.307.233.750)

DVphong cho cae khoan adu tu gop v6n vao acm vi khcicTinh hinh biSn d9ng dl,l'phOngcho cac khoan dAutu gop v6n vao dan vi khac nhu sau:

Kynays6 dAunamRoan nh~p dv phOngS8 eu8i kY

Ky trU'(Ye

Gia tri h<;rplyCong ty chua xac dinh gia tri hQ'p1ycua cac khoan dAutu do chua co hu6ng d§n el,lthS v~ vi~c xacdinh gia tri h9P 1Y.

3.381.373.578(74.139.828)

3.381.373.578

3.307.233.750 3.381.373.578

3. Pbai thu ngin h~n eua khaeh hang

Phili thu ben lien quanC6ng ty TNHH TiSnD:;lt- TIE (Ti~nban ddt)Phili thu cae khach hang khacCong ty C6 phAnBao bi Tan Duy LqiCong ty C6 phAnTinh Vlnh XuanCong ty C6 phAnKSt n6i cong ngh~Tien TiSnCae khaeh hang kMcCi)ng

S8 eu8i Icy S8 d~u nam

52.649.001.80513.405.372.1686.313.916.4591.270.023.459

31.659.689.719

3.000.000.0003.000.000.00073.738.847.88315.922.236.811

10.401.064.73347.415.546.339

52.649.001.805 76.738.847.883

Ban thuyit minh nay ia m9t bl}ph(m h9P thanh vaphQiau(Ycaoc cimg vai Baa cao tai chinh h9P nhtf.tgiira nien a9 28

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: s6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINHHOPNHA T GIUANIENDO6 thang dclucua nam Uti chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tal chinh hQ·pnhat gifra nien di) (tiep theo)

4. Tri trmrc cho ngllOi ban Dgin hanSa cuai Icy S6 diu nam

Cong ty C6 phan Truyen thong Du lich Viet 376.912.140Cong ty TNHH San xuit Thuong mai May macXuit khAuRai Tuyen 225.753.000 225.753.000Zhuhai I-Speed Technology Co., Ltd 227.634.110Xiamen Jijing Electronics Co., Ltd 237.669.850Cong ty C6 phfuI Nhira Sai Gon 252.780.000Tra tnroc cho ngiroi ban khac 308.910.783 1.125.630.994CQng 772.333.633 2.208.710.244

5. Phai thu khacSa. Pluii thu ngiin han khdc

Pbiii thu ben lien quanCong ty TNHH Mega TIE -Thu~ TNDN ill giao dich bancong trinh tren dit nQP hQCong ty TNHH Mega TIE -Cac khoan chi hQ khacPhiii thu cdc ta chtrc va cdnhiin khticCong ty C6 phan ViSn thongTh~ h~m6i NGT - Ti~n gopv6nCong ty C6 ph~n Vlnh Ti~n -Ti~n chi~t khiu, h6 trgCong ty C6 ph~n Djch V\1BitdQng san EXIMLAND - Ti6nCQC hgp tacThil lao t~m chi cho cac thinhvien RQi d6ng quan trjT~m chi quy khen thuemg, phuc19i (xem thuy~t minh s6 V.21)T~m (rugCac khoan phii thu ngAn h~khacCQng

S6 cuai kYGia tr] DV phOng

S6 diu DamGhi tri Dv phODg

3.991.903.420 3.991.903.420

3.553.803.420 3.553.803.420

438.l00.000

5.245.511.478 (3.210.000.000)

3.210.000.000 (3.210.000.000) 3.210.000.000 (3.210.000.000)

2.279.801.553

1.250.000.000

-~277.857.108

597.210.136 1.329.813.931470.263.931 812.122.328

968.037 .411 _ _.:.4..:..:82::..:..6..:...:7~2~.9....:.7-=-1_9.237.414.898 (3.210.000.000) 13.634.171.311 (3.210.000.000)

5b. Phili thu dai hfln khaeCac khoim ti6n d~t CQC d~ thue nha (1cac chi nMnh.

Blm thuyit minh nay la m(!t b(!ph(m h9"Pthiznh va phtii au(Yc aoc cimg vai Baa cao tcd chinh hoP nhdt giua nien a(! 29

CONG TV CO PHAN TIE£)ta chi: S6 52, dirong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. Hi>Chi MinhBAo cAo TAl CHINH HOP NHAT GIUA NIEN £)Q6 thang d~u cua nam tai chinh kth thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tal chinh hop nhAt giu'a nlen dl} (tiep theo)

6. I­Nfl xause cu6i ky se dAu nam

Th(ri gian Gia tr] co Th<ri gian Gia tr] c6gua h\ln Gia g6c th~ thu hai gua h\ln Gia g6c th~ thu hai

Cong ty C6 ph~n Baobi Tii~Duy Lei - phaithu tien ban hang 98 ngay 10.976.700.873 10.976.700.873 35 ngay 2.866.801.806 2.866.801.806Cong ty TNHH An GiaAn - phai thu tien banhang 454 ngay 3.700.270.812 3.700.270.812Cong ty C6 phan Ketn6i cong nghe TienTien - phai thu ti€n banhang 274 ngay 1.270.023.375 1.270.023.375 92 ngay 7.289.968.523 7.289.968.523CongtyTNHHThuong mai Hai Tau -phai thu ti€n ban hang 82 ngay 1.013.772.726 1.013.772.726 33 ngay 4.062.372.750 4.062.372.750Cong ty C6 phan Vi~nthong The M moi NGT- phai thutien chuyennhtrong von gop Tren 3 nam 3.210.000.000 Tren 3 nam 3.210.000.000Phai thu cac t6 ch(rc va Quah~canhankMc du6i 3 thang 8.870.333.054 2.310.959.285 17.843.863.289 12.209.163.378CQng 25.340.830.028 15.571.456.259 38.973.277.180

86 d~unamTrich l~p dl,lphOng b~sung

Ky trU'o'cTinh hinh bi~n d9ng di,rphOng ng phai thu ngfuI h~n kho doi nhu sau:

Kynay

924.673.8596.972.558.0591.200.523.744

8.844.699.910

S8 cu8i Icy 9.769.373.769 8.173.081.803

7. Hang tAn khoS8 cu8i Icy

Ghi g8c D1!phOngS8 dAu nam

Ghi g8c D1!phOngNguyen li~u, v~t li~u .C6ng C\l, d\lng C\lChi phi sim xU:1t,kinhdoanh dO-dangThanh phAmHang hoaC{)ng

4.850.858.436155.457.081

4.124.242.860173.903.971

4.057.277.7412.659.632.686

60.992.838.373 (5.634.964.303)72.716.064.317 (5;634.964.303)

5.796.124.0522.680.111.04863.108.924.984 (6.895.807.665)75.883.306.915 (6.895.807.665)

Gia trj hang t6n kho cMm lum chuy~n nhu sau:

Chi phi san xU:1t,kinh doanh dO-dangThanh phAmHang bOaC{)ng

So cuoi kjr S8 diu nam94.947.050

441.024.93615.730.334.260

43.055.816564.891.998

17.016.080.49816.266.306.246 17.624.028.312

Eim thuy€t minh nay fa m9t b9ph(m h9P thanh va phai dUr;Jcdoc cimg vai Bao cao tai ch[nh h9P nhdt giira nien d9 30

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: se 52, duong ThfmhThai, phuong 12, quan 10,TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl cHiNH HQPNHAT GrOA NIEN DO6 thing d~u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thing 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hQ·pnh§t giu·a nien dQ (tiep theo)

Gia tri hang tbn kho luan chuyen tuong duong 70.000.000.000 VND duoc dung dS bao dam chokhoan vay ngan han tai Ngan hang Thirong mai C6 phan Cong thirong Viet Nam - Chi nhanh TP.Hb Chi Minh (xem thuyet minh s6 V.20).

Tinh hinh bi~n d9ng du phong giam gia hang tbn kho nhir sau:K~na~ K~ trmrc

S6 d~u nam 6.895.807.665 5.474.406.l67Hoan nhap dir phong (1.260.843.362) (1.443.426.285)

S8 cu8i kY 5.634.964.303 4.030.979.882

8. Chi phi tra trmrc8a. Chi phi Ira trutrc ngiin han

S,( s , Icy S8dh namo CUOl_

Chi phi thue kho, nha 302.703.637 299.229.091Chi phi sua chua van phong 30.260.180 121.040.732Chi phi cong cu, dung cu 17.432.575Chi phi khac 742.699.603 114.239.895

CQng 1.075.663.420 551.942.293

~8b. Chi phi Ira truiic doi han ~a'~

S,( c, Icy S8 diu nam :>~o CUOl_

Chi phi cong cu, dung cu 299.244.498 551.796.622 .'Chi phi quang cao du ljch 10.108.000 25.270.000 ell

Chi phi khai truong, thi~t k~, trang tri van phOng 1du ljch 14.795.624 44.968.874

~Chi phi khac 226.423.307 245.726.382

CQng 550.571.429 867.761.878 J9. Titi san e8 dinh hii'u hinhPhU'O'ng ti~n Thi~t hi,

.;---:CC

Nhit erra, vat Maym6evit v~n tai, d\lng el} l.CH ~ki,( t ' . thi~t hi A -en rue tru~en dan guan Ii C<}ng MTONguyen gia AS6 d~u nam 20.082.772.638 18.960.849.599 6.415.514.587 633.169.378 46.092.306.202Mua trong kY 143.216.000 1.885.163.637

~2.028.379.637 "'vlt.Giam do mfrt mat (43.899.219) (43.899.219) ~

S8 eu8i kY 20.082.772.638 19.060.166.380 8.300.678.224 633.169.378 48.076.786.620

Trang 46:h~tDa: khau hao nhung

v~n con su d\lng 1.235.495.614 234.177.600 991.924.989 185.359.485 2.646.957.688Chathanh ly

Gia tri hao monS6 d~u nam 5.924.164.095 1.360.469.677 3.205.158.585 415.231.521 10.905.023.878Khfru hao trong ky 389.188.428 697.609.832 301.131.984 44.368.952 1.432.299.196Giam do mftt mat (43.899.219) (43.899.219)S8 cu8i kY 6.313.352.523 2.014.180.290 3.506.290.569 459.600.473 12.293.423.855

Ban thuyit minh nay ta mi)t bi)pMn hr;;ptht1nh va phQi aU"(Yca9c cimg vai Baa caa tai chinh hr;;pnhat giii:a nien ai) 3 1

CONG TV CO PHAN TIE£>ja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HQP NHAT GIDA NIEN £><)6 thang dAu cua nam tai chinh ket thuc ngay 31 thang 12nam 2016Ban tbuy~t minh Bao cao tikichinh hop nh§t giu'a DieDdQ(ti~p theo)

Nha cira, vatki~n truc'

May moc vathi~t bi

Phuong ti~nv~n tai,

, ::0:truyen dan

Thi~t b],dung cuquan Iy CQDg

Gia tr] con I~iS6 dAunams6 cu8i kYTrang do:Tam thai chua su dungDang cho thanh ly

14.158.608.543 17.600.379.922 3.210.356.002 217.937.857 35.187.282.32413.769.420.115 17.045.986.090 4.794.387.655 173.568.905 35.783.362.765

10. Tai san c8 djnh vo hinhQUY~Dsifdyng d~t

, ).Phan memmay tinh

Miu thi~t k~bia t~p CQng

N~u~en giaSo dau nam 11.333.564.272 858.492.840s6 cu8i kY 11.333.564.272 858.492.840Trang do:Dff kh§.uhao h~t nhungvfuI con su dung

350.928.947350.928.947

12.542.986.05912.542.986.059

Gia tri hao monS6 dA~namKh§.uhao trong kys6 cu8i kY

1.009.381.30368.110.644

729.350.15842.924.642

772.274.800

2.924.408 1.741.655.86917.546.448 128.581.73420.470.856 =~1~.8;;,;,7,;;0.;;;2;,.37;;,;,.6;;,,;0;,;,,31.077.491.947

Gia tri con laiS6 dA~nam . 10.324.182.969ss cu8i kY 10.256.072.325Trang do:Tarn thai chua su dungDang cha thanh ly

129.142.68286.218.040

348.004.539330.458.091

10.801.330.19010.672.748.456

IE?§J

N~u~en giaSo dau nams6 cu8i kYTrang do:Dffkh§.uhao h~t

.~4G~MIJ vA&

11. Bat dQngsan diu ttrB§.tdi)ng san dAutu eua T~p doan duQ'cn~mgift cha tang gia. Chi ti~t pbat sinh nhu sau:

Quy~nsif dyng d~t

13.531.170.31613.531.170.316

G~a~r!hao mon da trich theo Quy~t dinh 15/2006/QD-BTCSo dau nams6 cu6i kY

1.614.643.8731.614.643.873

Gia tri con laiS6 dA~nam .s6 cu8i kY

11.916.526.44311.916.526.443

Ban thuyit minh nay la mot bo pht{m hr;rpthanh va phdi aU:(Jca9c cimg v6'i Bao cao tai chfnh hr;rpnhdt giu:a nien do 32

CONG TV CO PHAN TIE£>lachi: S6 52, duong Thanh Thai, phirong 12, quan 10, TP. H6 ChiMinhBAo cAo TAl CHlNH HOPNHA.T GIUA NrEN £>06 thang dftucua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai chinh hop nhfit gifi·a nien di) (ti~p theo)

Theo qui dinh tai Chuan mire k~ toan Vi~t Nam s6 05 "BAt dong san dfru tu", gia tri hQ"PIy cua bAtdQng san dfru tu tai ngay k~t thuc ky k~ toan dn phai diroc trinh bay. Tuy nhien, T~p dean hienchua xac dinh duoc gia tri hop Iy cua cac bAt dQng san dfru tu do chua co di~u kien dS thuc hien.

BAt dong san dAu tu nam giit cho tang gia cua T~p dean lit khu dAt co dien tich 38.887,9 m2 taiphuong Binh Chuan, huyen Thuan An, tinh Binh Duong.

12. Chi phi xay dl}'ng CO' ban deYdangK~t chuy~n vao

Chi phi pMt sinh tai san c5 djnhS5 diu nam trong k~ trong k~ S5 cu5i k~

Mua s~m tai san c6 diM 4.091.000 278.250.000 (282.341.000)Xay d\l11gcO"ban dO'dang 15.085.566.749 947.374.662 16.032.941.411Khu giai tri va hang ~uuni?m Chi nhimh Phil Quae 14.995.544.155 947.374.662 15.942.918.817Chi phi a/nh gia adt BinhChuc1n 90.022.594 90.022.594Ci)ng 15.089.657.749 1.225.624.662 (282.341.000~ 16.032.941.411

13. Titi san thu~ thu nh~p hoan I~iCong ty my chua ghi nh~ tai san thu~ thu nh~p hoan I~i cho khoitn 16 tinh thu~ v&i s6 ti~n la38.702.944.105 VND.

Chi ti~t 16 tinh thu~ chua ghi nh~n tai san thu~ hoan I~i nhu sau:201420156 thing dAunam 2016CQng

16.642.527.28512.472.413.8449.588.002.976

38.702.944.105

Theo Lu~t thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n Mnh, khoan 16 Clla bAt ky nam tinh thu~ nao duQ'cchuySn sang btl trir vao thu nh~p trong thai gian t6i da khOng qua 5 nam kS tir nam ti~p sau namphit sinh 16. Tai san thu~ thu nh~p hoan I~i khong dUQ"cghi nh~n cho nhfrng khoan 16 nay vi it cokha nang co thu nh~p chiu thu~ trong tuong lai dS sir dl,mgnhfrng IQ"iich do.

14. Lc;ri th~ thtrO'Dg m~iCong ty TNIllIVinh Ti~n - TIE CQng

N~u~en ghiSo dau namSa cuai kY

2.389.076.9362.389.076.9362.389.076.9362.389.076.936

S8 da pMn bBS6 dfru namPhan b6 trong kYsa cu8i kY

119.453.847119.453.847119.453.847119.453.847

Ghi tri con laiS6 dfr; nam .

s6 cu6i kY2.389.076.9362.389.076.9362.269.623.0892.269.623.089

Ban thuyit minh nay la m9t b9phgn h!)'pthanh vaphrii au!)'caQccimg vai Bao cao tai chinh h9Pnhdt gitca nien a9 33

UH~NJVAN

-~.~

CONG TV CO PHAN TIE£)ja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAI CHINH HOP NHAT GIDA NIEN £)06 thang d§.u cua nam tai chinh k@tthuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai chinh hop nh§t giu·anien dQ(tiep theo)

15. Phai tra ngum ban ngiin han

Cong ty C6 phan DAu tir va Kinh doanh Thuongmai HanelLogitech Asia Pacific LtdTP Vision Singapore Pte LtdCong ty C6 phan Bao bi Tall Duy LoiMMD Singapore Pte Ltd.Cong ty C6 phAnK~t n6i cong nghe Tien Ti~nCac nha eung cApkhacC<}ng

S:.. s, Icyo CUOI s6 dAu nam

8.934.468.0993.391.009.2517.747.754.5452.364.147.6859.226.232.015

2.312.578.6951.492.898.0005.698.896.0006.636.661.9764.712.038.23516.141.034.67136.375.649.830

T~p doan khong co no phai tra nguoi ban qua han chua thanh toano

16. Ngiroi mua tra ti~n truoc ngiin han

Ngan hang Thuong mai C6 phAn Quan DQiBa Hoang Thi Thu Di~uCong ty TNHH MQt thanh vien Thtrong mai Dichvu Minh ThaiHQc vien Ky thuat Quan suCac khach hang khacCi}ng

17. Thu~ va cac khoan phai ni}pNha nmYcs6 <flu nam

s6 cuai Icy sa dAu nam148.500.000118.118.000

148.500.000

491.200.746473.000.000397.871.293 101.043.620

367.661.6201.510.572.039

s6 phiit sinhtrong ky s6 cu6i kyPhaingp Phaithu s6 phai ngp s6 <fa ngp s6 dU"Q"chOlln Phai ngp Phiii thu

Thu~ GTGT hangban n(li diaThu~ GTGT hangnh~p khauThu~ xu~t, nMpkhauThu~ thu nMpdoanh nghiepThu~ thu nh~pdoanh nghiep illehuy6n nhu<;mgb~td¢ng sanThu~ thu nh~p eanhanTien thue d~tCae lo~i thu~ khacC9ng

28.799.220 153.289.246 (150.916.142) 31.172.324

1.880.202 3.930.266.577 (3.931.962.779) 184.000

631.966.619 (631.966.619)

3.814.749.531 3.112.466.305

3.553.803.420 (3.553.803.420)

212.175.093 305.556.423 (388.777.214) 128.954.3021.802.498.500 (1.802.498.500)

14.000.000 (14.000.000)3.796.657.935 3.814.749.531 6.837.577.365 pO.473.924.674) 3.112.466.305 160.310.626 702.283.226

Thui gia tr! gia tangT~p doan nQP thu~ gia trj gia tang thea phuong phap kh§.u tru. Thu~ su§.t thu~ gia tri gia tang nhusau:Dieh Vl,l bao hanh, man hinh vi tinh, may tinh tiSn, may chi~u ...Hang hoa xuftt khAu

10%0%

34Eim thuyit minh nay Lami}t bi}phgn h9P thanh va phrJi aur;rca9c cimg vOi Eao cao tai chinh h9P nhdt giu·a nien ai}

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHiNH HOPNHAT GrO'A NrEN DO6 thang d~u cua nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tAichinh hop nhlit giu'a nien di) (ti€p theo)

Thui xuat, nh~p khauT~p doan ke khai va nop thea thong bao cua Hai quan.

Thui thu nh~p doanh nghi?pT~p doan phai nop thu€ thu nhap doanh nghiep cho cac khoan thu nhap tinh thu€ voi thu€ sufit 20%(cung ky nam tnroc thuS sufit Ia 22%).

Thu€ thu nhap doanh nghiep phai nop duoc du tinh nhu sau:

T6ng IQ'inhuan kS toan truce thU€Cac khoan diSu chinh tang, giam IQ'i nhuan kStoan d~ xac dinh IQ'i nhuan chiu thuS thu nh~pdoanh nghiep:

LQ'inhuan chiu thue noi bO chua thvc hi~nL6 trong nam cua cong ty con

Cac khoan diSu chinh tang khacCac khoan diSu chinh giam khac

Thu nh~p chiu thuSL6 cac nam truac duQ'Cchuy~nThu nh~p tinh thuSThuS sufit thu€ thu nh~p doanh nghi~p

Thu~ thu nh~p doanh nghi~p phai nQp

Ky nay Ky trmrc4.325.916.340(10.790.722.330)

119.453.847

2.762.345.772320.919.735

(2.000.000.000)(9.588.002.976)

l.013.263.897

327.207.857777.045.826

6.443.433.920(6.443.433.920)

20% 22%

Vi~c xac dinh thuS thu nh~p doanh nghi~p pMi nop cua T~p dofm duQ'c can Cll' vao cac qui djnhhi~n Mnh vS thu€. Tuy nhien, nhfrng qui dinh nay thay d6i thea tung thcri kY va cac qui djnh vSthuS d6i v6'i nhiSu Io~i giao dich khac nhau co th~ duQ'c giai thich thea nhiSu cach khac nhau. Dov~y s6 thuS duQ'c trinh bay tren Bao cao tM chinh hqp nhfit gifra nien do co th~ se thay d6i khi cO'quan thuS ki~m tra.

TiJn thue ttatTiSn thue dfit duQ'c nop thea thOng bao cua cO'quan thuS.

Cae IOfli thui khaeT~p doan ke khai va nop thea qui dinh.

18. Chi phi phii tra ng~n h:~m

Tri an khach hangChiSt khfiu thanh toan dung h~Chi phi h6 trQ'cho dC;liIy ban hangChi phi di~n, mvc in, quang cao Adata va khacCQng

sa cuai kY sa (dunam110.550.000226.389.218136.904.85772.727.273

64.682.l9561.663.372

546.571.348126.345.567

Bcm thuyit minh nay ta m9t h9 phQ,n hr;rpthanh va phdi au'9'Capc cimg vbi Bao cao tai chinh hr;rpnhdt giu'Q nien a9 35

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAI cHiNH HOP NHAT GrOA NIENDO6 thang d~u cua nam tai chi~h k6t thuc ngay 31 thang i2 nam 2016Ban thuyst minh Bao cao tai chinh hop nhAt giii'a nien dQ (ti6p theo)

Cong ty C6 phin Ngoi nha Mega - Chi h9Cong ty C6 phdn Bao bi Tan Duy LO'i - phai trati~n mua vf>ngop Cong ty TNHH Vinh Ti~n - TIEKinh phi cong deanBao hiem xa hQiBao hiem y t~Bao hiSm that nghiepThu lao HQi d6ng quan tri va Ban kiSm soatC6 nrc phai tra cho cac c6 dongCac khoan phai tra ngan han khacCQng

Sl.. 1... Icyo cuoi ss dAu nam529.184.697529.184.697

5.300.000.00029.534.40049.020.8905.949.0002.644.00018.656.999

684.162.857373.456.876

23.197.79914.648.890

692.452.85779.775.868

6.992.609.719 1.339.260.111

n.p doan khong co no phai tra khac qua han chua thanh toano

20. Yay ng~n han

Ngan hang Thuong mai C6 phan Cong thuongViet Nam - Chi nhanh TP. H6 Chi Minh (i)

Ngan hang Thuong ml;li C6 phin Phuong Bong -Chi nMnh Phu Nhu~ (ii)

CQng

s6 eu&i Icy s6 dAu narn

7.957.537.073 77.106.097.760

23.098.586.60231.056.123.675

34.303.343.716111.409.441.476

(ii)

Khoan yay ng~n hl;llltl;liNgan hang Thuong ml;liC6 ph&n Cong thuong Vi~t Nam - Chi nMnh TP.H6 Chi Minh dS ph\lc V\l k~ hOl;lchkinh doanh thong qua HO'pd6ng cho yay thea hl;lnmuc tin d\lngsf>14.1950011IlIDTDHM-TIE ngay 19 thing 6 nam 2014, HQ'Pd6ng gia hl;lllsf>15.1870003/2015-HBTDHMlNHCT900-TIE ngay 08 thing 7 nam 2015 vai lai suat do Ngan hang cong bf>tl;lithc)'idiSm nh?n nQ', khoan yay duQ'c bao dam bing HQ'P d6ng th~ chap hang hoa sf>14.1950011IlIDTCHH-TIE ngay 20 thang 6 nam 2014 va cac khoan ti~n gui co ky hl;ln tl;li nganhang nay (xem thuy~t minh sf>V.I va V.7).

Khoan yay ng~n hl;llltl;liNgan hang Thuong ml;liC6 phin Phuong Bong - Chi nMnh Phu Nhu?n d~ph\lc V\l k~ hOI;lChkinh doanh thong qua HQ'p d6ng tin d\lng kiem HO'p d6ng bao dam ti€n yay sf>003/03c/TG-KHDN/2013 ngay 25 thing 3 nam 2014, ph\l l\lc Hop d6ng gia hl;ln sf>003.09/PLHB/03c/TG-KHDN/2013 ngay 05 thang 3 nam 2015 vO'i lai suat do Ngan hang cong bf>tl;li thai diSm nh?n nQ', khoan yay duQ'c bao dam bing cac hop d6ng ti~n goi co ky hl;ln tl;li nganhang nay (xem thuy~t minh sf>V.1).

~!!lM'~cOCHNI'.1 TO~

A:~.~

(i)

Chi ti~t sf>pMt sinh v~ cac khoan yay ng~n hl;lnnhu sau:s6 ti~n yayphat sinh

s6 dAu nam trong kys6 ti~n yay datnt trong Icy 8 1.. 1... k'o euOl y

N~an ~ang Thuong ml;liCo pMn Cong thuongVi~t Nam - Chi nMnhTP. H6 Chi Minh 77.106.097.760 16.552.745.366 (85.701.306.053) 7.957.537.073Ngan hang Thuong ml;liC6 ph~n Phuong Bong- Chi nMnh PM Nhu?n 34.303.343.716 13.552.588.135 (24.757.345.249) 23.098.586.602CQng 111.409.441.476 30.105.333.501 (110.458.651.302) 31.056.123.675

Ban thuyit minh nay la m9t h9 ph(m h(YJJtMnh va phdi du(yc d(Jc cimg v6'i Baa cao tai chinh h(YJJnhdt giua nien ti9 36

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: sf> 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAa cAo TAl CHlNH HOP NHAT GnJA NIEN DO6 thang d~u cua nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t Minh Bao cao tai chinh hop nhAt giu'a nien dQ (tiep theo)

T~p doan co kha nang tra duoc cac khoan yay ng~n han va khong co no yay qua han chua thanhtoan.

21. Quy khen thrrO'ng, phiic IQi

S6 dftunamTang do trich l~p ill loi nhuanTang khacChi quy trong kySa cuai kY

Ky nay Ky trmrc(1.329.813.931)2.669.436.786

3.162.708.839

(1.936.832.991)(597.210.136)

3.500.000(3.564.897.958)(398.689.119)

Quy khen thirong, phuc 19ichi virot nguon diroc trinh bay a khoan muc "Cac khoan phai thu nganhan khac" (xem thuyet minh s6 V.5a).

22. Quy phat tri~n khoa hQCva cong ngh~

S6 dftunamHoan nMp vao chi phi quan ly doanh nghiepsa cuai kY

Ky nay Ky trmrc2.000.000.000

(2.000.000.000)2.000.000.000

2.000.000.000

23. van chii sO'hiru23a. Bang itai chiiu biin it~ng cua van chit sii hiru

ThOngtin v8 bi8n dQngcua v6n cM sa hfru dUQ'Ctrinh bay a Ph\l l\lc dinh kern.)NG

23b. cJphiiu

?

) PI-'

TIEsa cuai kY

S6 lugng c6 phi8u dang leY phat hanhS6 lUQngc6 phi8u da ban ra cong chung

cdphiiu phd thongcdphiiu uu tJm

sf> lugng c6 phi8u dUQ'cmua l~icdphiiu phd thongcdphiiu uu tJai

S6 lugng c6 phi8u dang luu hanhcdphiiu phd thongcdphiiu uu tJai

9.569.9009.569.9009.569.900

9.569.9009.569.9009.569.900

~

~'496~~(n!~MH(N vA,& C

9.569.9009.569.900

9.569.9009.569.900

M~nh gia c6 phi8u dang luu hanh: 10.000VND.

23c. Phtinphai [(Ii nhu{inTrong leY Cong ty my da phftn ph6i 19inhu~ thea Nghi quy€t f)~i hOic6 dong thuemg nien nam2016 ngay 28 tMng 4 nam 2016 nhu sau:

VND

• Trich quy dftutu phat triSn• Trich quy khen thuong, phUc19i• Trich tM lao HQid6ng quan tri, Ban kiSm soat va Ban di8u hanh

606.690.1792.669.436.786364.014.107

Ban thuyit minh nay la mi)t hi) phq.n h9P thanh va phdi dU'llcdoc cilng WYiBaa cao tai ch[nh h9P nhdt giua nien di) 37

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNHHOPNHAT GIUA NIENDO6 thang d~u cua nam tai ehinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tal chinh hop nhdt gifra nien di) (tiep theo)

24. Cac khoan muc ngoai Bang can d8i k~ toan hop nhit24a. Tai san nh~n giii hV, nh~n gia ciing

T~p doan dang nhan gift hQ cac loai hang hoa cua cac khach hang voi 86 luong nhir sau:Don vi tinh S8 cu8i Icy S8 diu nam

Man hinh va linh kien dien tu CaiTap va s6 Cu6n 139.720

15283.242

24b. Ngoai If cdc loa!Tai ngay k€t thuc ky k€ toan, tien va cac khoan nrong duong tien bao g6m 2.062,78 USD (86 d~unam la 2.062,78 USD).

24c. N(1kho i/Oi i/ii xu Ifs6 cu6i ky

Ong Pham Van HoangCae d6i tuQ11gkhaeCi)ng

5.879.892.0551.317.737.6557.197.629.710

se dAu nam Nguyen nhan x6a sa5.879.892.0551.317.737.6557.197.629.710

Khong e6 kha nang thu n9"Khong co khft nang thu n9"

VI. THONG TIN BO SUNG CHO cAc KHOAN MUC TRiNH BAY TRONG BAo cAo KETQuA HO~T DQNG KINH DOANH HQ'P NHAT GrUA NIEN DO

1. Doanh thu ban hang va eung cip djch vI}1a. Tang doanh Ihu

Doanh thu eua Van phOng TP. H6 Chi MinhDoanh thu hem hang h6aDoanh thu ban thimh ph6mDoanh thu cung c6p dich v¥Doanh thu bin hang bOa eua Chi nMnh ck ThO'Doanh thu bin hang hoa eua Chi nhanh Phu Qu6eDoanh thu bin hang hoa eua Chi nhanh Ha NQiDoanh thu ban hang hoa eua Chi nMnh Da NfuJgDoanh thu eua Cong ty TNHH Vlnh Ti8n - TIEDoanh thu eua Cong ty TNHH Giai phap thOngminh Sai GonCQng

~;p~TV

Luy k~ til diu nam d~n cu8i Icy nay ~,AN

Nam nay Nam tru6'c72.975.137.024 139.345.700.797 --168.549.628.323 129.526.687.215 ~

47.099.982 418.489.1104.378.408.719 9.400.524.472

.~77.349.995 138.818.147~7.718.911.575 8.182.033.888y

147.288.594 1.095.528.953 :J~+N

256.547.074 283.806.708,jVA~

-4-~.~225.700.000 2.957.850.400

81.400.934.262 152.003.738.893

lb. Doanh thu ban hang va cung cap djch V!l cho cac ben lien quanT~p doim khong phit sinh giao dieh bin hang va eung cfrp dieh V\l eho cae ben lien quan.

2. Cac khoan giam trir doanh thuKhoan hang bin bi tra lc;li.

Blm thuyit minh nay ta m¢t b¢ phQ.n hr;rpthanh va phQi aU(1caQc cimg va-iBao cao tai chinh h9P nhcit giiia nii~na¢ 38

CONG TV CO PHAN TIE£>iachi: sf> 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. He,Chi MinhBAo cAo TAl CHINHHOPNHAT GIUA NIEN £>06 thing d~u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhAt giu'a nien ell} (ti~p theo)

3. Gia vBn himg banLuy k~ til dAu narn d~n cuBi ky nay

Nam na~ Nam trutrcGia vbn ella Van phong Cong ty tai TP. H6 ChiMinh 66.392.315.466 134.428.408.843Gia vc5nella thanhphdm eta him 154.586.046 673.443.435Gia vc5nella hang h6a, dich v¥ eta eung edp 66.237.729.420 133.754.965.408Gia von ella hang hoa Chi nhanh Phu Quoc da ban 6.554.547.247 6.795.730.832Gia vbn ella hang hoa Chi nhanh Ha Noi da ban 150.264.398 1.028.816.751Gia vbn ella hang hoa Chi nhanh CAnTho da ban 72.096.255 128.142.679Gia vbn ella hang hoa Chi nhanh Da N~ng da ban 213.146.831 250.751.016Gia vbn cua Cong ty TNHH Vinh Ti~n - TIE 922.418.l10Gia v6n ella Cong ty TNHH Giai phap thongrninh Sai Gon 221.186.000 2.970.953.600

CQng 74.525.974.307 145.602.803.721

4. Doanh thu hoat dQng tai chinhLuy k~ til dAu nam d~n cuBi ky nay

Nam na~ Nam trmYc

Lai ti~n giri co Icy h~n 1.610.665.276 2.405.732.638

Lai ti~n giri khong Icy h~n 27.211.947 19.312.550

,Lai ebenh I~eh tY gia pMt sinh 20.775.912 40.356.092

Lai thanh Iy cae khoan diu tu dai h~n 340.000.000Lai ehuySn nhm;mg eong ty lien k~t 548.600.000 *1Lai thanh Iy chung khoan kinh doanh 846.275.352

~Doanh thu tai ehinh khae 158.935 90.000IS:

CQng 1.998.812.070 3.860.366.632

5. Chi phi tai chinhLuy k~ til dAu nam d~n cuBi kY nay

Nam na~ Nam trmYC

Chi phi lai vay 2.661.079.245 2.595.064.083

L6 ehenh I~eh tY gia pMt sinh 106.982.215 520.618.464

L6 thanh Iy cae khoan dAu tu ngin h~n (4.998.322)

Hoan nMp dl,l phOng giarn gia chung khoan kinhdoanh va t6n thfit diu tu (219.807.328) (156.235.578)

Chi phi khae 280.665 11.607.430

CQng 2.548.534.797 2.966.056.077

Ban thuyit minh nay til m9t h9phq.n h9P thanh vaphdi au9'carc cung v6i Bao cao tai chfnh h9'Pnhcitgiu'a nien a9 39

---------

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, duong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT Gill A NIEN DO6 thang d~u cua nam tai chiclt k~t thuc ngay 31 thang i2 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhftt giu'a nien clQ (tiep theo)

6. Chi phi ban hangLuy k~ tir dAu nam d~n cu6i kY nay

Nam na~ Nam trmrcChi phi cho nhan vien 3.842.977 .427 3.800.850.818

Chi phi v~t lieu, bao bi 62.536.046 23.988.231

Chi phi dung cu, d6 dung 407.756.252 500.923.792Chi phi khau hao tai san c6 dinh 455.858.336 507.578.531Chi phi bao hanh 124.756.712 153.111.416Chi phi dich vu mua ngoai 2.726.591.819 2.128.587.648Gia v6n hang khuyen mai 861.375.171 3.097.801.646Chi phi h6 tro dai ly & chiet kh~u 678.427.661 2.151.923.557Cac chi phi khac 3.121.909.650 1.048.438.466

CQng 12.282.189.074 13.413.204.105

7. Chi phi quan Iy doanh nghiepLuy k~ tir dAu nam d~n cu6i ky nay

Nam na~ Nam trurrcChi phi cho nhan vien 4.061.438.144 3.640.515.902Chi phi v~t lieu quan Iy 77.288.303 59.014.350

Chi phi d6 dung van phong 106.010.055 74.100.235

Chi phi khau hao tai san c6 dinh 447.922.338 505.922.259

Thu~, phi va I~phi 19.385.000 723.910.000

DlJ phong phai thu kh6 doi 924.673.859 1.200.523.744

Roan nMp guy khoa hoc cong ngM (2.000.000.000)Chi phi dich Vl,l mua ngoai 1.902.286.717 844.600.277Cac chi phi khac 1.787.782.739 1.663.633.587

CQng 7.326.787.155 8.712.220.354

8. Thu nh~p khacLuy k~ tir dAu nam d~n cu6i ky nay

Nam na~ Nam trU'6'cKhoan thu h6 trg tiSn ban hang tiTnha cung c~p 6.797.051.198 6.847.699.830Thu tiSn thue d~t tc;tis6 376 Di~n Bien Phu, qu~n10 do chua chuy~n giao 320.546.000 248.771.890Th~ nMp tiT hOp tac kinh doanh vai Cong ty C6phan Ngoi nha Mega 14.000.000.000Thu thanh ly tai san c6 dinh 10.836.364 138.863.636

B6i thuong m~t tai san 100.000.000Thu~ nMp khAu dugc hoan 178.179.459Roan dich Vl,l chuy~n giao cong ngM 612.253.000Cac khoim thu nMp khac 213.519.425 261.855.230

C{)ng 8.232.385.446 21.497.190.586

Ban thuyit minh nay la mi)t bi) phij.n hr;rpthiznh va phQi ilu(yc ilQc cimg vai Bao cao tai chinh hr;rpnh6t giu'a nien ili) 40

CONG TV CO PHAN TIEDla chi: S6 52, dirong TMnh Thai, phirong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHiNH HQP NHAT GrUA NIEN DO6 thang dAu cua nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai chinh hep nh:lt giu'a nien dC}(ti€p theo)

9. Chi phi khacLuy k~ til diu nam d~n cu8i ky nay

L6 thanh ly tai san e6 dinhTi~n thue dftt tai s6 376 f)i~n Bien PM, quan 10,TP. H6 Chi MinhThu~ bi phat, bi truy thuChi phi trong thai gian ngirng san xufttChi phi khacCQng

Nam nay Nam trurrc220.195.161

320.546.000 248.771.890143.929.039 624.074.488785.883.132

635.284 27.002.2681.250.993.455 1.120.043.807

10. Liii tren c6 phi~ulOa. Liii co bdn/suy giiim tren cJphiiu

LQ"inhuan k~ toan sau thue thu nhap doanhnghiep cua c6 dong cong ty myTrich quy khen thuong, phuc loiTrich thirong Ban di~u hanh va Ban kiern scatLQ"inhuan tinh Uiico ban/suy giam tren e6 phieuse IUQ"Ilgbinh quan gia quyen eua e6 phi~u ph6thOng dang luu hi'mh trong namLiii cooban/suy giam tren c6 phi~u

Nam nay Nam trurrc

(10.430.063.385) 4.486.248.190

(10.430.063.385) 4.486.248.190

9.569.900 9.569.900(1.090) 469 ~

~COCO10h. Thong tin khac .

Khong co cae giao dieh c6 phi~u ph6 thOng ho~e giao dieh e6 phi~u ph6 thong ti~m niing nao xayra ill ngay k~t thUe kY k~ toan d~n ngay eong b6 Bao eao tai chinh hQ"pnhftt giua nien dQ nay.

11. Chi phi san xu~t kinh doanh theo y~u t8Luy k~ til dAunam d~n cu8i kY nay

Nam nay Nam tnr6'c1.004.535.908 742.453.7198.800.629.387 7.488.237.5571.560.880.930 1.013.500.7905.038.265.150 2.974.733.3805.305.008.415 10.053.235.916

21.709.319.790 22.272.161.362

Chi phi nguyen li~u, v~t li~uChi phi nhful eongChi phi khftu hao tai san e6 dinhChi phi dieh V\l mua ngoaiChiphikhaeCQng '.?;-

"7·7~

Ban thuyit minh m'ly la m9t b9 phr;.nh9P thanh va pMi GU(J'CG9Ccimg va-iBao cao tai ch£nh h(J'pnhdt gifm nien G9 41

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: se 52, duong Thanh TMi, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAa cxo TAl CHlNH HOPNHAT GIUA NIEN £)06 thang d~ucua nam tai chinh k8t thuc ngay 31 thang iz nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai ehinh hop nhftt giii'a nien de}(tiep theo)

VII. THONG TIN B6 SUNG CHO cAc KHoANMUC TRINH BAy TRONG BAo cAo LUUCHVYEN TIEN T:¢ H<}PNHAT GIDA mEN DQ

Cac giao djch khOng b~ng ti~nTrang ky, T~p doan phat sinh cac giao dich khong bang ti8n nhu sau:

Luy k~ tir d~u nam d~n cu6i ky nay

Mua khoan v6n gop cua Cong ty TNHH VinhTi~n - TIE chua tra ti8nBan e6 phieu ehua thu ti8nChuyen khoan phai thu ti8n eho yay Cong ty C6phan DAu nr TIE - EXIM thanh gop v6n vaoCong ty nayBan khoan v6n dAu tu trong Cong ty C6 phAn DAutu TIE - EXIM chua thu ti8nLai ti8n giri eo ky han trich tnroc chua thuCQng

Nam nay Narn trU'(YC

5.300.000.0002.712.311.800

609.000.000

13.500.000.000319.962.500

5.300.000.000 17.145.718.744

vm. NHirNG THONG TIN KHAc

1. Giao djch va s6 dir VOl cac ben lien quanOle ben lien quan voi Tap dean bao gom: Cae thanh vien quan ly chu eh6t, eae ea nhan eo lienquan v6i eae thimh vien quan ly ehu eh6t va eae ben lien quan khae.

==

la. Giao djch va sa dU'vui cac thanh vien qUlin If chit chat va cac ca nhan co lien quan vui cacthanh vien quiin If chit chatCae thanh vien quan ly ehu ch6t g6m: Cae thanh vien HOi d6ng quan tri va cae thanh vien Ban di8uhanh (Ban T6ng Giam d6e va k~ toan tru6ng), Cae ca nhan eo lien quan vO'ieae thanh vien quan lyeM eh6t la cae thanh vien m~t thi~t trong gia dinh eae thfmh vien quan ly eM eh6t.

NOPH.

fiE

Giao dich Wyicac thimh vien quem If chu chilt va cac ca nhdn co lien quan vo-i cac thanh vien quemIf chu chiltT~p doan khong pMt sinh giao dieh v6i eae thanh vien quan Iy ehu eh6t va eac ca nhan eo lienquan v6i eae thanh vien quan ly eM eh6t.

C6ng m;rvo-i cac thanh vien quem If chu chilt va cac ca nhdn co lien quan vo-i cac thanh vien quemIf chu chiltT~p doan khOng eo eong ng v6i cae thanh vien quan ly ehu eh6t va eae ea nhan eo lien quan v6icae thanh vien quan ly eM eh6t.

-IG'~MHI vA& (

Thu nhfjp cua cac thanh vien quem If chu chiltLuy k~ tir d~u nam d~n cu6i ky nay

Ti8n luongTi8n thuemgThulaoCQng

Nam nay Naro trU'(YC812.405.909333.265.00057.000.000

657.547.000328.110.000122.000.000

1.202.670.909 1.107.657.000

Ban thuyit minh nay ta m(Jt b(Jphq.n hr;;pthilnh va phizi aur;rca9c cimg v&i Baa cao tai chinh hr;;pnhdt gifra nien a(J 42

CONG TV CO PHAN TIE£>ia chi: S6 52, dirong Thanh TMi, phuong 12, quan 10, TP.H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHlNH HOP NHAT GIUA NIEN £>06 thang dAu cua nam tai chinh k~tthuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet Minh Bao cao tai chinh hQ'pnh~t gifta nien dQ(ti~ptheo)

1b. Giao dich va s6 dtr vO'icdc ben lien quan khdcCac ben lien quan khac voi T~p doan g6m:Ben lien quan khacCong ty TNHH Ti€n D~t -TIECong ty TNHH Mega TIE

M6i quan h~Cong ty lien kStCong ty lien kSt

Giao dich voi cdc ben lien quan khacT~p doan khong phat sinh giao dich voi cac ben lien quan khac.

Cong no voi cac ben lien quan khacCong no voi cac ben lien quan khac duoc trinh bay tai cac thuyet minh s6 V.5a.

2. ThOng tin v~ hi}ph~nT~p doan chi hoat dOngtrong mot linh V\TCkinh doanh la kinh doanh thuong mai (chu yen la linhkien di~n illva van phong pham) va trong mot khu V\l'C dia Iy la Hinhth6 Vi~tNam.

3. Quan Iy riii ro tili chinhHo~t dQngcua T~p doan pMt sinh cac rui ro tai chinh sau: Rui ro tin d\lng, rui ro thanh khoim varui ro thi truong. Ban T6ng Giam d6c Cong ty my chiu trach nhi~m trong vi~c thiSt l?p cac chinhsach va cac ki~m soat nh~m giam thiSu cac rui ro tai chinh ciing nhu giam sat vi~c th\Tchi~n cacchinh sach va cac ki~m soat da thiSt l?p.

3a. Rui TO tin d{mgRui ro tin d\lng la rui ro rna mQtben tham gia trong hgp d6ng kh6ng co kha nang th\fc hi~n dUQ'cnghia V\lcua minh dfrndSn t6n th~t v~ tai chinh cho T~p doan.

T~p doan co cac rui ro tin d\lng phat sinh cM ySu tll' cac khoan phai thu khach hang va ti~n gfringan hang.

Phcii thu khciehhangT~p doan giam thi~u rui ro tin d\lng b~ng cach chi giao dich vo-icac don vi co kha nang telichinht6t ho~c co tai san dam bao d6i vo-icac don vi giao dich l~nd~u hay chua co thong tin v~ kha nangtai chinh. Ngoai ra, nhan vien kS toan cong ng thuang xuyen thea d5i nQ'phai thu d~ don d6c thuh6i.

Khoan phai thu khach hang cua T?p doan lien quan dSnnhi~u don vi va ca nhan nen rui ro tin d1,lngt?P trung d6i vo-ikhoan phai thu khach hang la th~p.

TiJn giti ngan himgCac khoan ti~n giri ngan hang co kY h~ va kh6ng co ky h~n cua T?p doan dugc giri t~i cac nganhang dugc nhi~u nguOi biSt dSn 0- Vi~t Nam do V?yrui ro tin d\lng d6i vo-iti~n giri ngan hang lath~p.

Muc dQrui ro tin d\lng t6i da d6i vo-icac tai san tai chinh la gia tri ghi s6 cua cac tai san tai chinh(xem thuy~tminh s6 VIllA v~ gia tri ghi s&cua cac tii san tii chinh).

Bcm thuy€t minh nay la m9t b9ph4n h9P thanh va phdi au9'c aoc cimg v&iBao cao tai chinh h9Pnhdt gifta nien a9 43

CONG TV CO PHAN TIE£>ia chi: S6 52, dirong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAocAo TAl CHINHHOP NHAT GIUA NrEN £>06 thang d~u cua nam tai chinh k~t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai chinh hop nhat gifra nien dQ(ti~p theo)

Bang phan tich vS thai gian qua han va giam gia cua cac tai san tai chinh nhu sau:Clnra qua han Da qua han Da qua hanho~c chua b] nhirng khong vatho~c b]giiim gia giiim gia giiim gia C<}ng

SB cuBi namTiSn va cac khoannrong dirong tiSn 67.093.368.027 67.093.368.027Chung khoan kinhdoanh 396.936.100 3.680.335.270 4.077 .271.3 70Phai thu khach hang 21.624.377.648 22.275.090.856 8.749.533.301 52.649.001.805Cac khoan phai thukhae 5.820.940.831 3.210.000.000 9.030.940.831Tai san tai ehinh s~nsang d~ ban 8.674.710.000 8.674.710.000Cc)ng 103.177.648.900 22.275.090.856 24.314.578.571 141.525.292.033

SB dAu namTiSn va cac khoantuong duong tiSn 104.977.199.233 104.977.199.233Chung khoan kinhdoanh 4.077.271.370 4.077.271.370Phai thu khach hang 35.868.514.770 31.971.574.534 8.898.758.579 76.738.847.883Cac khoan phai thukhac 9.143.235.052 3.210.000.000 12.353.235.052Tai san tai chinh s~nsang d~ ban 17.174.710.000 17.174.710.000Cc)Dg 153.448.982.483 31.971.574.534 33.360.739.949 215.321.263.538

Chi ti~t thai gian qua h~ eua khoan phai thu khaeh hang da qua h~n nhung khong giam gia nhusau:

S,( ,(. Icy SB dAu Damo CUOl_

Qua h~n du6'i 6 thang 21.784.968.505 28.271.303.722Qua h~n tren 1 niim d~n du6'i 2 nam 490.122.351 3.700.270.812

~

Cc)Dg 22.275.090.856 31.971.574.534

3b. RiU TO thanh khoanRui ro thanh khoan la rlii ro T~p doan g~p kh6 khan khi thl,fehi~n ngh'ia Vl,l tai ehinh do thi~u tiSn.

Rui ro thanh khoan eua T~p doan ehu y~u phat sinh ill vi~e cae Uti san tai ehinh va nQ'phai tra taiehinh e6 cae thai di~m dao h~ l~eh nhau.

T~p doan quan ly rui ro thanh khoan thong qua vi~e duy tri m(>t IUQng tiSn va cae khoan tuongduang tiSn phil hqp a mue rna Ban T6ng Giam d6e eho la du d~ dap Ung nhu d.u ho~t d(>ng euaT~p doim nhiun giam thi~u anh hu6ng eua nhiing bi8n d(>ngv~ lu6ng ti~n.

Thai h~n thanh toan eua cae khoan nQ'phai tni tai ehinh theo kY h~n con l~i la ill 01 nam tra xu6ng.

Ban T6ng Giam d6e eho ring mue d(>rui ro d6i v6'i vi~e tra nQ'la th§.p. T~p doan e6 kha nang thanhtoan cae khoan nQ'd~n h~ ill dong tiSn ill ho~t d(>ngkinh doanh.

Ban thuyit minh nay la ml}thI}ph(m h9'[Jthanh va phdi duQ'cdoc cimg v6'iBao cao tai chinh h9'[Jnhdt giua nien dl} 44

- . - ------------

CONG TV CO PHAN TIEDja chi: sf, 52, duong Thanh Thai, phtrong 12, qu~ 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAr CHlNH HOPNHAT GIUA NIEN DO6 thang dau cua nam tai chinh k€t thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tai chinh hop nhfit giu·a DieD c1Q (tiep theo) .

3e. Rid ro th] truimgRui ro thi tnrong la rui ro rna gia tri hop Iy hoac cac luong tien trong tuong lai cua cong cu taichinh se bien d9ng theo nhtrng thay d6i cua gia thi tnrong.

Rui ro thj tnrong lien quan dSn hoat d(>ngcua T~p doan g6m: Rui ro ngoai t~, rui ro v~ lai su~t, ruiro v~ gia chirng khoan va rui ro v~ gia hang hoa,

Cac phan tich v~ d9 nhay, cac danh gia duoi day lien quan dSntinh hinh tai chinh cua T~p dean taingay 30 thang 6 nam 2016 va ngay 31 thang 12 nam 2015 tren CO' sa gia tri ng thuAn.Mue thay d6ieua t:Y gia, lai su~t va gia chung khoan su d\mg d~ phan tich d9 nh~y duge dl,!atren vi~e danh giakha nang co th~ xay ra trong vong m9t nam tai v6i cae di~u ki~n quan sat duge eua thi truong t~ithm di~mhi~n tc;ti.

Rid ro ngoc;li t¢Rui ro ngo~i t~ la fui ro rna gia tri hgp ly ho~e cae lu6ng ti~n trong tuong lai eua eong el,ltai ehfnhse biSn d9ng theo nhiing thay d6i eua t:Y gia h6i doai.

T~p doan co nh~p khAuhang hoa phl,leVl,leho qua trinh kinh doanh v6i d6ng ti~n giao dieh la USDdo v~y bi anh huang bOisv biSn d9ng eua t:Y gia h6i doaL

T~p doan khong sir dl,lngb~t Icy eong el,ltai ehfnh pMi sinh d~phOngngua rui fOngo~i t~.

T~p doan quan ly rui ro lien quan dSn biSnd9ng eua t:Y gia h6i doai b~ng caeh t6i uu tho·ih~n thanhtoan cae khoan ng, dv bao t:Y gia ngo~i t~, duy tri hqp ly CO' c&uyay va ng giua ngoc;tit~ va VND,l\1aehQnthai di~mmua va thanh toan cae khoan ngo~i t~ tc;tithai di~m t:Y gia th~p, Slr dl,lngt6i uungu6n ti~n hi~n eo d~ ean bkg gifra rui ro t:Y gia va rui ro thanh khoan.

Ng phiti tra thuAnco g6e USD eua T~p doan nhu sau:

Ti~nva eae khoan tuong duong ti~nPhiti tra nguo·ibanN9' phai tra thuAn co g&cusn

S&cu&i kY2.062,78

(915.226,19)2.062,78

(27.400,00)(913.163,41) (25.337,22)

Ban T6ng Giam d6e danh gia mue d(>anh huang do biSn d9ng t:Y gia h6i doai dSn 19inhu~ sauthuS va v6n eM sa huu eua T~p doan la khong dang k~.

Rid ro Wi sudtRui ro lai su~t la rui ro rna gia tri hqp ly ho~e eae lu6ng ti~n trong tuong lai eua eong el,ltai ehfnhse biSn d9ng theo nhiing thay d6i eua Utisu~t thi truong. Rui ro Uiisu~t cua T~p doan eM ySu lienquan dSn eae khoan yay co lai su~t thi truOng.

T~p doan quan ly rui fOlai su~t b~ng each phan tieh tinh hinh thi truOng, dam pMn d~ eo duge eaelai su~t eo 19inhk

Ban T6ng Giam d6e danh gia mue d9 itnh huang do biSn d9ng Hiisu~t dSn 19inhu~n sau thuS vav6n eM sa huu eua T~p doan la khong dang k~.

Ban thuy€t minh nay la mr5tbr5ph9n hr;p thanh va phai aur;c a9c cimg V07 Baa caa tai chinh hr;p nhdt giiCa nien a6 45

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, dirong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAl CHINHHOPNHAT GnJA NIENDO6 thang d~u cua nam Uti chinh ket thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuyet minh Bao cao tsi chinh hop nhftt giii:anien OQ(tiep theo)

Rid ro v~ gia chung khoanCac chirng khoan do T~p doan n~m gift co thS bi anh huang boi cac rui ro vS gia tri tuong lai cuac6 phieu d~u tu. Tap doan quan ly nii ro vS gia clnrng khoan bang each each thiet l~p han mire d~utu va da dang hoa danh muc dAu tu.

Ban T6ng Giam d6c danh gia mire d<)anh huang do bien dong gia chimg khoan d~n 19i nhuan sauthu~ va v6n chu So' hiru cua T~p doan la khong dang kS.

Rid ro v~ gia hang hoaT~p doan co rui ro vS SlJ bi~n d<)ngcua gia hang bOa. T~p doan quan ly rui ro vS gia hang hOa bingca?h thea d5i cM! che cac thon~ tin va tinh hin? co lien quan eua thi truang nhim quan ly tho-idiem mua hang, ke ho~ch san xuiit va muc hang ton kho m<)teach hgp lY.

T~p doan chua su dl,lng cac cong Cl,lphai sinh dam bao dS phang ngua cac rui ro vS gia hang hoa.

3d. Tili san dam baoTed scm thi chAp cho don vi khclcT~p doan th~ chip cac hqp d6ng tiSn gai co kY h~n t~i Ngiin hang Thuong m~i C6 ph~n PhuongDong va Ngiin hang Thuong m~i C6 ph~n Cong Thuong Vi~t Nam dS dam bao eho khoan vay cuaT~p doan t~i cac ngiin hang nay (xem thuy~t minh s6 V.l va V.20). Gia tri s6 sach cua tai san th~chip t~i ngay k~t thUc ky k~ toan la 58.500.000.000 VND (s6 d~u nam la 86.500.000.000 VND).

T~p doan se dugc giai chip cac tai san th~ chAp khi da hoan tAt nghia Vl,ltra ng. Khong co cae diSukhoan va diSu ki~n d~e bi~t lien quan d~n vi~c su dl,lng cac tai san th~ chip nay.

~r;ON:;0 F

T:::---7·rp~

Ted scm nh(in thi chAp cua don vi khacT~p doan khong nh~n tai san dam bao nao cua don vi khac t~i ngay 30 thang 6 nam 2016 va t~ingay 31 thang 12 nam 2015.

4. Tili san tai chinh va nQ' phai tra tai chinh .~

Tilisan tili chinh ..J:'OO~.~

Gia tri ghi s6 cua cac tai san tai chfnh nhu sau: COtS8 cu8i Icy S8 d~u nam iCH NH

Gia g8c DV ~hOng Gia g8c DV ~hong 'v1 ToATiSn va cac khoan Atuong duong tiSn 67.093.368.027 104.977.199.233 ,~

'l1;f.(ChUng khoan kinh ~doanh 4.077.271.370 (2.746.923.970) 4.077.271.370 (2.892.591.4 70)Phai thu khach hang 52.649.001.805 (6.559.373.769) 76.738.847.883 (5.634.699.910)Cae khoan pMi thukhac 9.030.940.831 (3.210.000.000) 12.353.235.052 (3.210.000.000)Tai san tai ehinh s~nsang dS ban 8.674.710.000 (3.307.233.750) 17.174.710.000 (3.381.373.578)C{lng 141.525.292.033 {15.823.531.489} 215.321.263.538 (15.118.664.958)

Ban thuyit minh nay la mot hoph()n hop thanh va phai au:(Ycaoc cimg vai Baa cao tai chfnh hop nhdt ghca nien ao 46

CONG TV CO PHAN TIEDia chi: S6 52, dirong Thanh Thai, phuong 12, quan 10, TP. H6 Chi MinhBAo cAo TAr CHINHHOP NHAT GIl}A NIEN DO6 thang d~u cua nam tai chinh kSt thuc ngay 31 thang 12 nam 2016Ban thuy~t minh Bao cao tsi chinh hop nhAt giii'a nien d{>(tiSp theo)

N(1phiii tra tai chinhGia tri ghi s6 cua no phai tra Utiehinh nhu sau:

S6 cuBi IcyPhai tra ngiroi banYay ngan hanCac khoan phai tra khacCQng

36.375.649.83031.056.123.6757.013.149.997

16.141.034.671111.409.441.476

1.847.984.77074.444.923.502 129.398.460.917

Giti trj h(1pIjT~p doan chua xac dinh ducc gia tri hop ly cua cac tai san tai ehinh va no phai tra tai ehinh doThong tu s6 210/2009/TT-BTC ngay 06 thang 11 nam 2009 cua Bo Tai ehinh ding nhu cac quydinh hien hanh chua e6 hu6ng dan cu thS.

6. S" ki~n phat sinh sau ngay k~t thuc Icy k~ toanKh6ng e6 sir kien trong y~u nao phat sinh sau ngay k~t thue ky k~ toan yeu du phai di6u ehinh s6li~u ho~e e6ng b6 tren Bao cao tai ehinh hQ'Pnh~t gifra nien dO.

~~3 TVHA"E

Huynh Bao KhanhNguo; l~p bi~u

Ph~m Thuy OanhK~ toan trmmg TAng Giam dBc

Bcm thuyit minh nay la m9t b9 ph4n h(J'pthilnh va phQi au(J'c a9C cilng v6i Baa cao tai chinh h9P nhdt giu'a nien a9 47

""'

""'

I000

<"lV")00

IIn\Cr-0\o......,;....Mr..:...,.....

'0ooooo0\0'1\Cvi0'1

V")

I0'1

\0r­

r-O;0

o0'1

.,f~

-0

<"l\0

r..:"<t-o

I'0

o0

~0

o0

o0

o0

0;0\

0'10'1

~\C

V")

vi0'1

0'1

\..cc-c::..c

=;:,.::'~2:!O..Q

'«1c..

~<(<I'

.e-

C-0

->.:s

=i:)J)

::=Z