Homofoon zijn woorden die hetzelfde klinken, maar die je niet hetzelfde schrijft.

B.v. kou – kauw; lijden – leiden; nog – noch; speld – spelt.

Homografen zijn woorden die je hetzelfde schrijft, maar die niet hetzelfde betekenen.

B.v. bal (rond speelgoed, dansavond), bank (meubel en financiële instelling).Homografen hoeven niet dezelfde uitspraak te hebben. Voorkómen –vóórkomen; bedélen (uitdelen) – bédelen (vragen); het régent – de regént

Dan heb je nog homoniemen, een subset van de homografen. Homoniemen schrijf en spreek je hetzelfde en zijn van dezelfde woordsoort.

B.v. weer (natuurverschijnsel) en weer (opnieuw) zijn niet homoniem, wel homograaf. Net als voorkomen. Raad (advies, bestuursorgaan) is wel homoniem.

ANONIEM, Homofonen, homografen, homoniemen, internet, (12 september 2013). (http://talendblog.wordpress.com/2012/07/16/niet-voor-homofoben-homografen-homoniemen-en-homofonen/)