hotel tipici svizzeri.pdf

Hotel Tipici Svizzeri.MySwitzerland.comConsigliati da Svizzera Turismo.

Buongiorno.

Benvenuti in un mondo ricco di sfaccettature. Gli oltre 200 Hotel Tipici Svizzeri mostrano ciò che

è capace di fare la Svizzera moderna: un paese

dove 4 culture mostrano un’unità affascinante e

unica, dove la città e la campagna sono vicinissime

e dove l’individualità ha il suo posto nella comunità.

Potete assaporare questa molteplicità negli Hotel

Tipici Svizzeri. Qui scoprirete i mille volti della

Svizzera, gli splendidi paesaggi, le specialità

regionali, e persone con carattere e mentalità

diverse ma che sentono il dovere di viziare gli ospiti

nel modo migliore.

Jürg Schmid, direttore di Svizzera Turismo

2 | Buongiorno

Ogni hotel è un’esperienza unica.Alloggiate secondo il vostro stato d’animo: stile urbano e moderno

negli hotel di città, ambiente rurale e informale negli hotel di mon-

tagna, fascino storico e comfort nei grand hotel sulle rive del lago.

Gli Hotel Tipici Svizzeri offrono svago e accoglienza con uno stile

inconfondibile: ogni regione porta con sé una nota speciale. Gli

albergatori curano con attenzione le tradizioni e i tratti distintivi che

rendono unica la loro regione. Una pura autenticità svizzera.

Ho

tel L

ej d

a S

taz,

St.

Mo

ritz

, I G

rig

ioni

Hotel Tipici Svizzeri | 3

Kem

mer

ibo

den

-Bad

, Sch

ang

nau,

Reg

ione

di B

ernaHotel Tipici Svizzeri.

Hotel Tipici Svizzeri | 54 | Hotel Tipici Svizzeri

Le case raccontano le loro storie, specialmente gli alberghi: sul

passo del Grimsel, ad esempio, si trova il primo ospizio svizzero

riscaldato con l’elettricità. Nella Chesa Salis di Bever le spesse

mura raccontano come si sapevano proteggere i nostri antenati

contro il freddo dei mesi invernali. Un’offerta variegata di affidabile

qualità in modo da poter fare dei sogni d’oro e risvegliarsi curiosi

della prossima storia.

Una faccenda molto personale.Verrete trattati da re, accuditi e viziati. Ma non solo: negli Hotel

Tipici Svizzeri il padrone è anche la vostra guida turistica. Lui sa

dove fare la passeggiata più bella, dove gustare un’eccellente

salsiccia o fare shopping in un’originale boutique così da farvi

sentire a proprio agio anche lontani da casa.

MySwitzerland.com | Webcode: 17689

Storie di hotel da sogno.

Gra

ndhô

tel B

ella

To

la, S

t. L

uc, V

alle

se

Culinaria.

Culinaria | 76 | Culinaria

Campi estesi e pendii soleggiati sono i migliori requisiti per far

crescere qualcosa di buono che poi si ritroverà nei piatti degli

Hotel Tipici Svizzeri, dallo sminuzzato alla zurighese con i rösti

al risotto con le luganighe. Ogni specialità mostra la singolarità

di una regione con un tocco talvolta un po’ esotico. Nell’hotel

Castle di Blitzingen viene servita la cholera. Si tratta di un

pasticcio che racchiude tutti gli ingredienti tipici del Goms.

Feste: gustare e godere.Pure i mercati, le fiere e le feste popolari sono eccezionali per

occhi e palato. Lasciatevi sedurre da abbondanti specialità presso

la Bénichon friborghese o piluccate un po’ ad una castagnata

ticinese piena di dolciumi e di marroni. E stupitevi della molteplici-

tà tipica svizzera.


Squisitezze con carattere.

Ho

tel S

t. P

eter

sins

el, E

rlac

h, J

ura

e Tr

e-La

ghi

Eventi.

Eventi | 98 | Eventi

Camera con una splendida vista.Campi estesi, montagne maestose o il mare di luce cittadino:

gli Hotel Tipici Svizzeri offrono i posti migliori per questi scenari

spettacolari. L’Hotel Belalp sta lì fiero, tra le selvagge rocce,

sopra il ghiacciaio dell’Aletsch. Invece, come nelle fiabe, il

Grandhotel Giessbach è situato fra i boschi, alle sue spalle una

rombante cascata d’acqua e di fronte una meravigliosa

vista oltre il lago di Brienz.

Ogni escursione è un’avventura.I tipici alberghi svizzeri sono i punti di partenza ideali per le

escursioni e le avventure: passeggiate attraverso i campi in fiore

del Maloja, dove tempo fa Segantini appoggiò il suo cavalletto.

Guardate come i vecchi castelli di Bellinzona ogni primavera fanno

rivivere il Medioevo e imparate a conoscere la tipica Svizzera.


Sal

ita

all’a

lpeg

gio

pre

sso

Brü

lisau

, Ap

pen

zello

Inte

rno

, Svi

zzer

a O

rien

tale

Usanze.

10 | Usanze

Jodel e la festa Chästeilet.La Svizzera festeggia volentieri tutto l’anno. Nelle vicinanze degli

Hotel Tipici Svizzeri, c’è sempre qualche evento per voi. Sono

magici il suono delle campane e il canto dei bambini del Chalan-

damarz nei Grigioni. E spettacolare la corsa dei cavalli di Saig-

nelégier ed eccitante la festa Chästeilet sull’Hasliberg. Altrimenti

vi potete lasciar trascinare dai vari openair, dai festival o dalla

magica Streetparade.

Usanze | 11

Ognuno dei 200 Hotel Tipici

Svizzeri è unico ma tutti condi-

vidono la stessa filosofia: nel

semplice chalet con le sue ca-

mere accoglienti conta la qualità

allo stesso modo che nello sfar-

zoso palazzo cittadino. Ovunque

alloggerete, sarete accolti se-

condo le tradizioni della regione

che vi ospita. Verrete accuditi e

consigliati con un riguardo tale

che vi accorgerete della diffe-

renza. Imparerete a conoscere la

Svizzera nel dettaglio: la parte

che vi ha sempre interessato e

quella che non vi sareste mai

immaginati.

MySwitzerland.com

Webcode: 94306

Ho

tel a

lpin

o F

afl

era

lp, B

latt

en

, Va

llese

Hotel Tipici Svizzeri. Garanzia di qualità.

Dalla fattoria alla pensione

paesana fino all’albergo al lago.

Ogni casa deve rispondere ai

seguenti criteri:

– autentico stile architettonico

– architettura interna con vera

atmosfera svizzera

– carta del menu con specialità

svizzere

– ubicazione attrattiva

– servizio personale

– qualità di servizio compro-

vato

– hotel gestito individualmente

Vierwald-

Zürichsee

Bodensee

stättersee

Thunersee

Walensee

Zugersee

Lago

Mag

gio

re

Brienzerse

e

Lago di Lugano

Biele

rsee

Aare

Aare

Aare

Lac d

e Neu

châte

l

Lac Léman

Doub

s

Simme

Schwarzsee

Rhône

Kander

Maggia

Reuss

Emm

e

Birs

Reuss

Ticino

Verzasca

Hinterrhein

Rhei

n

Thur

Töss

Limmat

Rhein

Inn

Vorderrhein

g

lets

cher

Alet

sch-

0 20 40 80 km

0 10 20 40 Miles

2914Glärnisch

3244Wildstrubel

4478Matterhorn

2502Säntis

1408Napf

3238Titlis

3614Tödi

2844Pizol

3257Dents du Midi

4314Grand Combin

4545Dom4357

Dent-Blanche

4634Dufourspitze

4049Piz Bernina

3312Piz Buin

2119Pilatus

1798Rigi

1899Grosser Mythen

1607Chasseral

2362Niesen

2350Brienzer Rothorn

Eiger 3970Mönch 4107

4158Jungfrau

2970Schilthorn

1898Stanserhorn

2834Weissfluh

2998Piz Beverin

3056Piz Nair

3294Piz Kesch

2973Diavolezza

1097Monte S. Giorgio

1701MonteGeneroso

3090Gornergrat

2042Rochers-de-Naye

3210Les Diablerets

1677La Dôle

2002Le Moléson

2175Gantrisch

2306 Churfirsten

4274Finsteraarhorn

3272Basòdino

3402Rheinwaldhorn

3934Bietschhorn

Schaffhausen

Baden

Zug

Solothurn

La Chaux-de-Fonds

Neuchâtel

Murten

Fribourg

Yverdon-les-Bains

Montreux

Champex

Verbier

Sion

Gstaad

Interlaken

Wengen

Adelboden

Leukerbad

Zermatt

Saas-Fee

Thun

Grindelwald

Engelberg

Andermatt

Ascona

LocarnoBellinzona

St. Moritz

ScuolDavos

Arosa

Lenzerheide

ChurFlims

Appenzell

AarauDelémont

Lenk

Crans-Montana

Liestal

Brienz

Sarnen

Weggis

Stans

Altdorf

Schwyz

GlarusBad Ragaz

Frauenfeld

Lipperswil

Herisau

Pontresina

Brig

ZÜRICH

LUGANO

LUZERN

BERN

BIEL/BIENNE

WINTERTHUR

LAUSANNE

BASEL

GENEVE

ST.GALLEN

5

9

11

13

12

8

10

1

3

4

2

6

7

Scoprite le regioni di vacanza | 13 12 | Scoprite le regioni di vacanza

Scoprite le regioni di vacanza negli – Hotel Tipici Svizzeri.

1 Basilea Regione

Cultura, storia e savoir-

vivre: qui si garantisce il

piacere.

MySwitzerland.com

Webcode: B25396

2 Jura & Tre-Laghi

Paesaggi costieri da fiaba:

un paradiso per gli sportivi

e i buongustai.

MySwitzerland.com

Webcode: I25396

6 Regione del Lago di Ginevra

Tutto ciò che fa bene al

cuore: tradizioni ed

ospitalità.

MySwitzerland.com

Webcode: J25396

8 Vallese

Conviene scoprirlo: un

parco naturale pieno di con-

trasti e molto soleggiato.

MySwitzerland.com

Webcode: L25396

11 I Grigioni

150 valli, 615 laghi: nei

Grigioni i cuori degli

esploratori battono forte.

MySwitzerland.com

Webcode: C25396

9 Ticino

Molto sole fra le montagne

e dolce vita: un pezzetto

di sud, ma molto vicino a noi.

MySwitzerland.com

Webcode: M25396

10 Lucerna – Lago di Lucerna

La città. Il lago. Le montagne.

La regione degli eventi nel

cuore della Svizzera.

MySwitzerland.com

Webcode: F25396

13 Zurigo Regione

Urbana e vicina alla natura:

una città di mondo con molto

charme locale.

MySwitzerland.com

Webcode: E25396

12 Svizzera Orientale /

Liechtenstein

Un libro illustrato dal vivo:

montagne impressionanti,

laghi e castelli mistici.

MySwitzerland.com

Webcode: D25396

3 Berna Regione

Paesaggi di carattere:

variegati, vicini alla

natura e mistici.

MySwitzerland.com

Webcode: G25396

4 Oberland Bernese

Pura natura: i prati fioriti, i

ripidi pendii delle montagne e

le selvagge cascate d’acqua.

MySwitzerland.com

Webcode: H25396

5 Fribourg Regione

Moitié-moitié: natura in-

cantevole ed una buona

fetta di piacere.

MySwitzerland.com

Webcode: N25396

7 Ginevra

Un mondo di per sé: pos-

to fra le cime alpine e le

soavi colline giurassiane.

MySwitzerland.com

Webcode: K25396

GERMANIA

FRANCIA

ITALIA

AUSTRIA

Elenco degli alberghi | 15 14 | Elenco degli alberghi

Destinazione/Hotel Luogo Telefono Internet I nostri servizi Ubicazione

Acqua CittàCam-pagna

Mon-tagna

Basilea Regione.Der Teufelhof BaselÃ Basel +41 (0)61 261 10 10 www.teufelhof.com camere artistiche individuali, teatro proprio, cucina creativa, posto centrale X

Grand Hotel Les Trois RoisÄ Basel +41 (0)61 260 50 50 www.lestroisrois.com hotel di lusso ricco di tradizioni, suites magnifiche, sul Reno, gastronomia di 1ª classe X X

Hotel Schweizerhof BaselÃ Basel +41 (0)61 560 85 85 www.schweizerhof-basel.ch direttamente presso la stazione, camere speciali di fitness, completamente restaurato X

Berna Regione.Hotel Goldener SchlüsselÔ Bern +41 (0)31 311 02 16 www.goldener-schluessel.ch la più vecchia pensione di Berna, moderne camere in parte accessibili ai disabili X

Hotel Innere EngeÀ Bern +41 (0)31 309 61 11 www.innere-enge.ch albergo a 4 stelle sotto il segno del jazz, camere speciali di musicisti, luogo idilliaco X

Romantik Hotel Bären Dürrenroth Dürrenroth +41 (0)62 959 00 88 www.baeren-duerrenroth.ch hotel campestre in Emmental, ideale per eventi, ampie stanze, cucina gourmet X

Romantik Hotel SternenÔ Kriegstetten +41 (0)32 674 41 61 www.sternen.ch storico hotel romantico, ideale per eventi e matrimoni, vanta un’eccellente cucina X

Hotel Kemmeriboden-BadÔ Schangnau +41 (0)34 493 77 77 www.kemmeriboden.ch chalet romantico di legno, belle camere, hot pot, squisite meringhe X

Landgasthof SchönbühlÔ Schönbühl +41 (0)31 859 69 69 www.gasthof-schoenbuehl.ch esercizio di tradizione familiare, nostalgica pensione di campagna, camere confortevoli X

Resort Hotel Schwefelberg-BadÕ Schwefelberg-Bad +41 (0)26 419 88 88 www.schwefelbergbad.ch piccolo resort raffinato nel parco naturale di Gantrisch, per un piacevole rilassamento X

Oberland Bernese.Hotel AdlerÃ Adelboden +41 (0)33 673 41 41 www.adleradelboden.ch comodo albergo chalet, camera di cembro, wellness, ideale per sport e tempo libero X

Hotel Beau-SiteÕ Adelboden +41 (0)33 673 22 22 www.hotelbeausite.ch in stile pensione campagnola, salotto rustico, ristorante comodo, hot pot, wellness X

Hotel Waldhaus HuldiÔ Adelboden +41 (0)33 673 85 00 www.waldhaushuldi.ch grande giardino idilliaco con stagno, cantina per vini, bagno vapore alle erbe alpine X

Hotel BeausiteÓ Beatenberg +41 (0)33 841 19 41 www.hotel-beausite.ch in stile chalet, camera con fiori alpini, terrazza soleggiata, vera cucina svizzera X

Hotel-Restaurant Blausee Blausee-Mitholz +41 (0)33 672 33 33 www.blausee.ch direttamente sul lago, ambiente romantico, cucina di prima classe, magnifico spa X X

Grandhotel GiessbachÕ Brienz +41 (0)33 952 25 25 www.giessbach.ch grand hotel leggendario, presso la cascata, funicolare storica, porto X X

Hotel-Restaurant Brienzerburli & LöwenÔ Brienz +41 (0)33 951 12 41 www.brienzerburli.ch hotel con due edifici, uno sul lago, arrangiamenti nostalgici X X

Aspen Hotel RestaurantÔ Grindelwald +41 (0)33 854 40 00 www.hotel-aspen.ch ski-in/ski-out in un hotel di lifestyle alpino, con vasta area wellness e ottima cucina X

Grand Hotel ReginaÖ Grindelwald +41 (0)33 854 86 00 www.grandregina.ch esclusiva struttura panoramica, ampie camere, Alpin Spa e wellness, cucina curata X

Hotel BodmiÃ Grindelwald +41 (0)33 853 12 20 www.bodmi.ch quieto hotel chalet nel verde, stanze comode, wellness nella «Stalla delle capre» X

Hotel Derby-BahnhofÃ Grindelwald +41 (0)33 854 54 61 www.derby-grindelwald.ch esercizio di tradizione familiare, interno rustico, cucina regionale X

Hotel KirchbühlÕ Grindelwald +41 (0)33 854 40 80 www.kirchbuehl.ch ai piedi della Eigernordwand, gestito personalmente, romantico, cucina di 1ª classe X

Hotel Kreuz & PostÕ Grindelwald +41 (0)33 854 54 92 www.kreuz-post.ch bellissima vista, cucina di 1ª classe CH, comodità alpina, Challi-Bar X

Parkhotel SchoeneggÃ Grindelwald +41 (0)33 854 18 18 www.parkhotelschoenegg.ch stanze moderne, piscina con vista Eiger, «Stübli» del 1868 con specialità locali X

Romantik Hotel SchweizerhofÀ Grindelwald +41 (0)33 854 58 58 www.hotel-schweizerhof.com Albergo romantico, veduta panoramica, spa privato, grandi camere e suite X

Hotel AlphornÔ Gstaad +41 (0)33 748 45 45 www.gstaad-alphorn.ch atmosfera familiare, stile rustico e comodo, specialità regionali X

Grimsel Hospiz – Historisches AlpinhotelÕ Guttannen +41 (0)33 982 46 11 www.grimselwelt.ch cantina selezionata, cucina svizzera, stanze raffinate, hotel ristrutturato X X

Hotel Handeck – Hotel und NaturresortÔ Guttannen +41 (0)33 982 36 11 www.grimselwelt.ch singolare resort per escursionisti e bimbi, tre edifici, punto di partenza per gite X

Hotel AlpenblickÓ Heiligenschwendi +41 (0)33 243 21 21 www.alpenblickhotel.ch gestito da famiglia nella 4ª generazione, bellissimo panorama sul lago di Thun X

Hotel Restaurant Rohrimoosbad Heimenschwand +41 (0)33 453 14 21 www.rohrimoosbad.ch immobile romantico del 1906, arredato con charme X

Hotel KrebsÕ Interlaken +41 (0)33 826 03 30 www.krebshotel.ch hotel boutique con stanze design, centrale presso la stazione, grande terrazza al sole X

Hotel BeausiteÔ Interlaken-Unterseen +41 (0)33 826 75 75 www.beausite.ch tradizione alberghiera svizzera, terrazza da sole, sala da pranzo nostalgica X

Hotel Chalet SwissÔ Interlaken-Unterseen +41 (0)33 826 78 78 www.chalet-swiss.ch giardino di rose romantico, gestito familiarmente, pasti rustici, swissness autentica X

Landhotel GolfÃ Interlaken-Unterseen +41 (0)33 821 00 70 www.golf-landhotel.ch camere individuali, luogo idilliaco, torte fatte in casa X

Landgasthof TännlerÓ Innertkirchen +41 (0)33 971 14 27 www.landgasthof-taennler.ch la sua storia risale al 1633: antico ospizio sul valico, con stanze luminose e accoglienti X

Chalet-Hotel AdlerÔ Kandersteg +41 (0)33 675 80 10 www.chalethotel.ch stanze in legno, in parte con camino/idromassaggio, specialità dal grill su carbonella X

Hotel Bernerhof Swiss Quality Hotels Int.Ô Kandersteg +41 (0)33 675 88 75 www.bernerhof.ch panorama sul Blümlisalp, arredato amorevolmente, serate con fondue al formaggio X

Hotel ErmitageÔ Kandersteg +41 (0)33 675 80 20 www.ermitage-kandersteg.ch qui cucina la «mamma», Goût Mieux, hotel in stile chalet, camere romantiche X

Hotel Victoria RitterÔ Kandersteg +41 (0)33 675 80 00 www.hotel-victoria.ch 200 anni di albergatoria svizzera, cucina top, vasca, sauna, parco, KidsHotel X

Hotel SchützenÔ Lauterbrunnen +41 (0)33 855 30 25 www.hotelschuetzen.com stile chalet alpino, fantastica panoramica sulle montagne, cucina e cultura svizzera X

Hotel SilberhornÔ Lauterbrunnen +41 (0)33 856 22 10 www.silberhorn.com giardino d’inverno con panoramica, sala da pranzo romantica, camere tipo chalet X

Wellness- & Spa-Hotel BeatusÖ Merligen +41 (0)33 252 81 81 www.beatus.ch posto fantastico sul lago, grande parco, camere in design, biblioteca, wellness X X

Hotel AlpenruhÔ Mürren +41 (0)33 856 88 00 www.alpenruh-muerren.ch accogliente albergo chalet, vista sui monti, cucina a base di prodotti locali X

Hotel BellevueÔ Mürren +41 (0)33 855 14 01 www.muerren.ch/bellevue tranquillo e soleggiato, con vista su Eiger, Mönch, Jungfrau, stanze romantiche X

Park Hotel OberhofenÕ Oberhofen +41 (0)33 244 91 91 www.parkhoteloberhofen.ch splendido hotel secolare, cucina di prim’ordine, magnifica vista, ampio parco X

Romantik Hotel Hornberg Saanenmöser +41 (0)33 748 66 88 www.hotel-hornberg.ch hotel chalet con fascino, tanto legno, sauna, wellness, cucina regionale X

Golfhotel Les Hauts de Gstaad & SpaÀ Saanenmöser +41 (0)33 748 68 68 www.golfhotel.ch tradizione centenaria, eccellente cucina, spa, atmosfere rilassate e familiari X




Mon-tagna

Hotel-Restaurant Kernen AGÔ Schönried +41 (0)33 748 40 20 www.hotel-kernen.ch elegante stile pensione campagnola, design rustico, cucina paesana, terrazza, golf X

Wellness & Spa Hotel ErmitageÖ Schönried ob Gstaad +41 (0)33 748 60 60 www.ermitage.ch lussuoso chalet, splendida vista, cucina esclusiva con tocco svizzero, area wellness X

Hotel KroneÕ Thun +41 (0)33 227 88 88 www.krone-thun.ch casa di ritrovo del 14° secolo, interno moderno, nel vecchio quartiere, div. ristoranti X X

Romantik Hotel Schönegg Wengen +41 (0)33 855 34 22 www.hotel-schoenegg.ch senza auto, hotel di famiglia, stanza con vista monti, ristorante ospitale X

Hotel Alpenrose WengenÔ Wengen +41 (0)33 855 32 16 www.alpenrose.ch 130 anni di tradizione, accogliente stile chalet, posizione fantastica, giardino X

Hotel Alpenblick Wilderswil +41 (0)33 828 35 50 www.hotel-alpenblick.ch stanze ampie, Stube con specialità locali, ristorante gourmet (1 stella Michelin) X

Hotel Bären The Bear InnÔ Wilderswil +41 (0)33 828 31 51 www.baeren.ch diritto di taverna dal 1706, 50 camere, salotto rustico, giardino, biciclette gratuite X

Jungfrau HotelÔ Wilderswil +41 (0)33 845 85 00 www.jungfrau-hotel.ch vista sulla Jungfrau, posizione tranquilla, ristorante con specialità svizzere X

Fribourg Regione.Best Western Hôtel de la RoseÕ Fribourg +41 (0)26 351 01 01 www.hoteldelarose.ch centrale nel nucleo medioevale della città, camere moderne con mura storiche X

Regione del Lago di Ginevra.Château d’OuchyÀ Lausanne +41 (0)21 331 32 32 www.chateaudouchy.ch hotel castello delle fiabe, camere lussuose, parco, gastronomia di 1ª classe X X

Lausanne Palace & SpaÄ Lausanne +41 (0)21 331 31 31 www.lausanne-palace.ch palazzo belle epoque, mondano, rimodernizzato, vista sul lago, cucina squisita X

Minotel AlaGareÔ Lausanne +41 (0)21 617 92 52 www.alagare.com direttamente alla stazione, 45 camere arredate gradevolmente, compl. rinnovato X

Hôtel de la TruiteÔ Le Pont +41 (0)21 841 17 71 www.hoteltruite.com direttamente sul lac du Joux, camere spaziose, pesci freschissimi, terrazza X X

Eurotel VictoriaÀ Les Diablerets +41 (0)24 492 37 21 www.eurotel-victoria.ch struttura molto elegante, ambiente familiare, ampie camere, cucina raffinata X

Hôtel du PillonÓ Les Diablerets +41 (0)24 492 22 09 www.hoteldupillon.ch albergo di montagna del 1900, antichità, stufa di maiolica, cucina autentica X

Golf-Hôtel René CaptÕ Montreux +41 (0)21 966 25 25 www.golf-hotel-montreux.ch hotel lussuoso leggendario del 19° sec., panoramica su lago e Alpi, cucina raffinata X X

Grand Hôtel Suisse MajesticÕ Montreux +41 (0)21 966 33 33 www.suisse-majestic.ch grandezza belle époque, nel 2010 bellissimo rinnovo, vista sul lago, cucina innovativa X X

Romantik Hôtel Mont-Blanc au LacÔ Morges +41 (0)21 804 87 87 www.hotel-mont-blanc.ch hotel romantico lussuoso, costr. 1857, sul lago, punto di ritrovo di vip internazionali X X

Hôtel Beau-RivageÕ Nyon +41 (0)22 365 41 41 www.beaurivagehotel.ch elegante hotel 4 stelle con tradizione, camere moderne, ristorante esclusivo, bar X X

Grand Hôtel du LacÄ Vevey +41 (0)21 925 06 06 www.grandhoteldulac.ch gioiello architettonico di albergo di lusso locale, sul lago, salone orientale X X

Hôtel Trois CouronnesÄ Vevey +41 (0)21 923 32 00 www.hoteltroiscouronnes.ch lussuoso hotel leggendario, panoramica eccellente, infrastruttura di prim’ordine X X

Hôtel du ThéatreÔ Yverdon-les-Bains +41 (0)24 424 60 00 www.hotelyverdon.ch hotel di buon gusto, vecchia casa di patrizi, 31 camere, giardino X

Hôtel de la GareÓ Yvonand +41 (0)24 430 24 04 www.hotel-de-la-gare.ch pensione borghese, cucina regionale, bar, terrazza X X

Ginevra.Hôtel Beau-RivageÄ Genève +41 (0)22 716 66 66 www.beau-rivage.ch lussuoso hotel tradizionale dal 1865, l’imperatrice Sissi è stata ospite qui X X

Hôtel des HorlogersÔ Plan-les-Ouates +41 (0)22 884 08 33 www.horlogers-ge.ch arredato con rarità dall’industria orologiera, lussuose camere eleganti X

I Grigioni.Arlenwald Hotel ArosaÔ Arosa +41 (0)81 377 18 38 www.arlenwaldhotel.ch comodo albergo di montagna ricco di charme, vicino alla natura, cucina rustica X

Arosa Kulm Hotel & Alpin SpaÄ Arosa +41 (0)81 378 88 88 www.arosakulm.ch lussuoso hotel per famiglie in un posto tranquillo, camere spaziose, spa alpina X

Sporthotel ValsanaÀ Arosa +41 (0)81 378 63 63 www.valsana.ch hotel sportivo a misura di famiglia, con svariate attività, in riva all’Obersee X

Gasthaus Spinas Swiss Lodge Bever +41 (0)81 851 19 20 www.spinasbever.ch tra la natura inviolata, pensione innovativa, salotto per fondue, stazione ferroviaria X X

Romantik Hotel Chesa Salis Bever +41 (0)81 851 16 16 www.chesa-salis.ch citato la prima volta nel 1590, camere romantiche, specialità grigionesi X

Hotel Chesa RosatschÕ Celerina/Schlarigna +41 (0)81 837 01 01 www.rosatsch.ch casa engadinese del 1600 sull’Inn, con interni grigionesi e specialità regionali X X

Romantik Hotel SternÔ Chur +41 (0)81 258 57 57 www.stern-chur.ch vecchio quartiere di Coira, tipica bresaola dei Grigioni, costruito nel 1677, cucina accurata X

Sporthotel ClavadelÓ Davos Clavadel +41 (0)81 410 08 60 www.sporthotel-clavadel.ch albergo a buon prezzo con charme, comode camere con balcone, cucina grigionese X

Hotel BündaÔ Davos Dorf +41 (0)81 417 18 19 www.buendadavos.ch dirett. sulle piste di sci di fondo e sentieri, grande terrazza, gastronomia creativa CH X

Hotel ParsennÔ Davos Dorf +41 (0)81 416 32 32 www.hotelparsenn.ch punto di ritrovo di sportivi d’élite leggendari, comode camere di cembro, presso la ferrovia X

Landgasthof LengmattaÔ Davos Frauenkirch +41 (0)81 413 55 79 www.lengmatta.ch comodissima pensione rustica, camere suggestive, arrosto della domenica X

Hotel DucanÔ Davos Monstein +41 (0)81 401 11 13 www.hotelducan.ch design alpino, «casetta sauna» con fontana di legno all’aperto, birre speciali X

Snow & Mountain Resort Schatzalp Davos Platz +41 (0)81 415 51 51 www.schatzalp.ch hotel tradizionale ricco di storia, camere con balconi liberty, ristorante panoramico X

Morosani PosthotelÕ Davos Platz +41 (0)81 415 45 00 www.posthotel.morosani.ch casa tradizionale, camere di cembro, piscina con vista alpina, cucina grigionese X

Hotel Walserhuus SertigÔ Davos Sertig +41 (0)81 410 60 30 www.walserhuus.ch vecchia casa di cura nel mezzo della natura, camere romantiche, cucina e vini CH X

Hotel Restaurant BellevueÓ Davos Wiesen +41 (0)81 404 11 50 www.bellevuewiesen.ch piccolo hotel con personalità e storia, restaurato con cura; cucina locale fresca X

Hotel Fidazerhof Flims Fidaz +41 (0)81 920 90 10 www.fidazerhof.ch mix riuscito di tradizione e design, tranquillo, cucina Goût Mieux, oasi per star bene X

Hotel AdulaÀ Flims Waldhaus +41 (0)81 928 28 28 www.adula.ch ristorante GaultMillau, camere di cembro, grande parco, ottimo wellness X

Hotel CrestaÔ Flims Waldhaus +41 (0)81 911 35 35 www.cresta.ch struttura composta da 4 edifici: romantico parco, splendido wellness, wi-fi gratis X

Schweizerhof Flims Romantik HotelÕ Flims Waldhaus +41 (0)81 928 10 10 www.schweizerhof-flims.ch hotel liberty a conduz. familiare (4ª generaz.); bella vista, vasca in pietra naturale X




Mon-tagna

Hotel Bellavista Ftan Swiss Lodge Ftan +41 (0)81 864 01 33 www.bellavista-ftan.ch in magnifica posizione centrale, bus e impianti di risalita incl., pizzeria X

Hotel EngiadinaÔ Ftan +41 (0)81 864 04 34 www.engiadina-ftan.ch tranquillo, stile rustico, bella posizione, cucina locale; d’estate mezzi incl. X

Landgasthof StailaÔ Fuldera +41 (0)81 858 51 60 www.hotel-staila.ch bella vista, mobili di cembro naturali, vino dei Grigioni, pasti bio X

Hotel Meisser Guarda +41 (0)81 861 55 55 www.hotel-meisser.ch 3 vecchie fattorie, vecchio charme con chic, raffinati piatti stagionali X

Hotel Gasthaus KroneÃ La Punt +41 (0)81 854 12 69 www.krone-la-punt.ch costruzione storica, restaurata ad arte, con 14 punti GaultMillau X X

Hotel BellavalÔ Laax +41 (0)81 921 47 00 www.hotelbellaval.ch atmosfera autentica e romantica, comoda biblioteca, giardino X

Hotel Piz Linard Lavin +41 (0)81 862 26 26 www.pizlinard.ch nel mezzo dell’Engadina, originali camere artistiche, cucina fantasiosa X

Maiensässhotel Guarda ValÕ Lenzerheide +41 (0)81 385 85 85 www.guardaval.ch hotel maiensäss di 11 capanne e stalle, esperienza lussuosa di montagna X

Hotel SchweizerhausÕ Maloja +41 (0)81 838 28 28 www.schweizerhaus.info da rustico e tipico a moderno e trendy, è uno storico chalet per sportivi e gourmet X

Grand Hotel KronenhofÄ Pontresina +41 (0)81 830 30 30 www.kronenhof.com grand-hotel storico, sontuoso salone, «Kronenstübli» con 1 stellina Michelin X

Kochendörfer’s Hotel AlbrisÃ Pontresina +41 (0)81 838 80 40 www.albris.ch pasticceria nota sul posto, salotto di cembro, suggestive camere engadinesi X

Romantik Hotel Muottas Muragl Samedan +41 (0)81 842 82 32 www.muottasmuragl.ch hotel alpino a energia plus, stanze moderne in legno, terrazza solarium X

Wellness Hotel Chasa MontanaÀ Samnaun +41 (0)81 861 90 00 www.hotelchasamontana.ch hotel da 4 stelle, salotto fondue e raclette, bagno panoramico X

Country Wellness BündnerhofÔ Samnaun Dorf +41 (0)81 861 85 00 www.buendnerhof.com comode camere di costruzione biologica, cucina regionale gourmet, in mezzo alla natura X

Danilo & Pianta HotelsÔ Savognin +41 (0)81 659 11 59 www.danilo.ch molto accogliente, ideale per famiglie; ristorante & terrazza panoramica X

Flair Hotel AltanaÔ Scuol +41 (0)81 861 11 11 www.altana.ch per famiglie, nella natura, 2 stanze per disabili, vicino al parco nazionale X

Hotel EngiadinaÔ Scuol +41 (0)81 864 14 21 www.hotel-engiadina.ch tipica casa engadinese nella piazza centrale, con stanza storica; specialità grigionesi X

Romantik Boutique-Hotel GuardaValÕ Scuol +41 (0)81 861 09 09 www.guardaval-scuol.ch hotel boutique engadinese, ristorante Guarda Val 14 punti GaultMillau X

Hotel PostigliunÔ Sedrun +41 (0)81 949 10 46 www.postigliun-sedrun.ch atmosfere grigionesi in hotel; menù tradizionali e mediterranei, anche senza glutammati X

Romantik Hotel MargnaÀ Sils-Baselgia +41 (0)81 838 47 47 www.margna.ch antica casa patrizia, in tipico stile engadinese, con stanze individuali, golf X

Hotel PostÕ Sils-Maria +41 (0)81 838 44 44 www.hotelpostsils.ch stile engadinese, design moderno, cucina eccellente, 13 punti GaultMillau X

Hotel PrivataÔ Sils-Maria +41 (0)81 832 62 00 www.hotelprivata.ch hotel engadinese piccolo ma bello, cucina locale/mediterranea, WLAN gratis X

Hotel Waldhaus SilsÖ Sils-Maria +41 (0)81 838 51 00 www.waldhaus-sils.ch casa lussuosa con charme nostalgico, gestita da famiglia, eventi culturali X

Pensiun Chesa Pool Sils-Maria +41 (0)81 838 59 00 www.pensiun-chesapool.ch camera di cembro di allora, cucina biologica, vini svizzeri di 1ª classe X

Hotel La MargnaÕ St. Moritz +41 (0)81 836 66 00 www.lamargna.ch stile liberty dei Grigioni, sotto il segno di tradizioni lussuose, ubicazione unica X

Hotel Restorant Lej da Staz St. Moritz +41 (0)81 833 60 50 www.lejdastaz.ch 10 comode camere lussuose, idilliaco al lago, autentica gastronomia di montagna X X

Hotel SchweizerhofÀ St. Moritz +41 (0)81 837 07 07 www.schweizerhofstmoritz.ch hotel belle époque (centrale), sala Segantini, malga, primo «bar-mile» indoor X

Hotel Weiss KreuzÔ Thusis +41 (0)81 650 08 50 www.weisskreuz.ch esercizio gestito da famiglia, giardino d’inverno sul tetto, specialità regionali X

Berghotel Sartons Valbella +41 (0)81 384 11 93 www.berghotelsartons.ch accogliente albergo di montagna, camere semplici, luogo soleggiato, cucina del posto X

Hotel Valbella InnÀ Valbella +41 (0)81 385 08 08 www.valbellainn.ch design alpino di classe, torre wellness, vasta struttura, cucina regionale X

Hotel AlpinaÔ Vals +41 (0)81 920 70 40 www.hotel-alpina-vals.ch architettura locale, camera da bagno di quarzite valser, esigente cucina CH X

Hotel KlarerÔ Zuoz +41 (0)81 851 34 34 www.klarerconda.ch arredato di antichità, pasticceria propria, salotto storico, cantina X

Jura & Tre-Laghi.Hotel-Restaurant KroneÔ Aarberg +41 (0)32 391 99 66 www.krone-aarberg.ch casa di 800 anni, ristorante con specialità, accesso per disabili, concerti ed eventi X

Hôtel de l’AigleÔ Couvet +41 (0)32 864 90 50 www.gout-region.ch antica stazione di cambio cavalli, tranquilla; info turistiche, specialità locali X

Restaurant-Hotel St. Petersinsel Erlach +41 (0)32 338 11 14 www.st-petersinsel.ch vecchio convento sull’isola di St. Peter, libera da auto, specialità di pesce X X

Hôtel AthmosÕ La Chaux-de-Fonds +41 (0)32 910 22 22 www.athmoshotel.ch casa rinnovata in stile moderno degli anni 50, ricco buffet della 1ª colazione, centrale X

Hôtel Cerneux au Maire Les Bois +41 (0)32 961 10 60 www.cerneux-au-maire.ch vecchia fattoria del 1779, 12 camere confortevoli, posto per i cavalli X

Hôtel Alpes et LacÔ Neuchâtel +41 (0)32 723 19 19 www.alpesetlac.ch magnifica vista sul lago e città, squisitezze gastronomiche della regione X

Hôtel Beau-RivageÄ Neuchâtel +41 (0)32 723 15 15 www.beau-rivage-hotel.ch eleganza al lago, terrazza, leggendario brunch domenicale, moderno bar sulla veranda X X

Hotel an der Aare Solothurn +41 (0)32 626 24 00 www.hotelaare.ch direttamente sull’Aare, buon mix di tradizioni e modernismo, cucina con specialità CH X X

Hôtel-Restaurant du CerfÔ Sonceboz +41 (0)32 488 33 22 www.cerf-sonceboz.ch costruito nel 1870, ristorante di 1ª cl. (1 stella Michelin, 16 punti GaultMillau) X

Lucerna – Lago di Lucerna.Hotel Drei Könige und PostÔ Andermatt +41 (0)41 887 00 01 www.3koenige.ch hotel arredato con tutte le comodità, wellness, golf, salotto Goethe e rifugio alpino X

The River House Boutique HotelÔ Andermatt +41 (0)41 887 00 25 www.theriverhouse.ch hotel boutique di tendenza, chic alpino; cucina locale con accenti cross-over X

Boutique-Hotel SchlüsselÕ Beckenried +41 (0)41 622 03 33 www.schluessel-beckenried.ch camere da sogno con vasche da bagno a vista; cucina molto rinomata X

Hotel NidwaldnerhofÔ Beckenried +41 (0)41 620 52 52 www.nidwaldnerhof.ch con vista su lago e montagne dal letto, settimane gastronomiche, vini svizzeri X X

Hotel Hammer Eigenthal +41 (0)41 497 52 05 www.hotelrestaurant-hammer.ch camere accoglienti, grande terrazza soleggiata, ristorante rurale, specialità fondue X

Hotel Alpenclub Engelberg +41 (0)41 637 12 43 www.alpenclub.ch otto camere accoglienti di stile alpino moderno, ristorante rurale, spec. formaggi X

Hotel Edelweiss EngelbergÔ Engelberg +41 (0)41 639 78 78 www.edelweissengelberg.ch grande hotel in stile liberty, familiare, whirlpool sulla terrazza soleggiata, Globi-Club X

Hildegard Hotel Illgau +41 (0)41 811 10 11 www.hildegardhotel.ch le tradizioni di Ildegarda di Bingen; torte alle erbe, vista unica, camere boutique X




Mon-tagna

Hotel Pilatus KulmÃ Kriens +41 (0)41 329 12 12 www.pilatus.ch aperto da poco sul Pilatus, hotel da fiaba alpino ma chic, panoramico X

Art Deco Hotel Montana LuzernÀ Luzern +41 (0)41 419 00 00 www.hotel-montana.ch hotel design in stile liberty con vedute da sogno, eventi e musica live X

De la PaixÔ Luzern +41 (0)41 418 80 00 www.de-la-paix.ch accogliente hotel del vecchio quartiere, atmosfera cordiale, cucina fresca di mercato X

Hotel des BalancesÕ Luzern +41 (0)41 418 28 28 www.balances.ch interno elegante, bellissimo posto direttamente sulla Reuss, noto ristorante X X

Hotel Schweizerhof LuzernÖ Luzern +41 (0)41 410 04 10 www.schweizerhof-luzern.ch magnifico hotel d’importanza nazionale, al lago, wellness con bella vista X X

Romantik Hotel Wilden MannÕ Luzern +41 (0)41 210 16 66 www.wilden-mann.ch citato già nel 1517, è un hotel Swiss Historic e romantico, con Stube rustica X

Seehotel HermitageÀ Luzern +41 (0)41 375 81 81 www.hermitage-luzern.ch elegante albergo sul lago con parco e ristorante direttamente all’acqua X X

Hotel Edelweiss RigiÔ Rigi Kaltbad +41 (0)41 399 88 00 www.edelweiss-rigi.ch storia secolare, in una struttura panoramica unica, con cucina legata al territorio X

Hotel Restaurant Waldheim Risch +41 (0)41 799 70 70 www.waldheim.ch albergo di campagna storico, camere rustiche e moderne, cucina eccellente X X

Hotel KreuzÕ Sachseln +41 (0)41 660 53 00 www.kreuz-sachseln.ch casa piena di storia, arredamento moderno, cucina locale, balneazione al lago X

Hotel Terrasse am SeeÔ Vitznau +41 (0)41 397 10 33 www.hotel-terrasse.ch Swiss Historic Hotel, sul lago, specialità e vini svizzeri, nuove camere X X

Hotel Beau-RivageÕ Weggis +41 (0)41 392 79 00 www.beaurivage-weggis.ch sul lago, ambiente elegante, specialità con pesci, giardino con piscina X X

Svizzera Orientale / Liechtenstein.Romantik Hotel SäntisÕ Appenzell +41 (0)71 788 11 11 www.saentis-appenzell.ch stupenda casa d’Appenzell, nella piazza del Landgemeinde, ristorante doc, camere chic X

Sorell Hotel TaminaÕ Bad Ragaz +41 (0)81 303 71 71 www.hoteltamina.ch nostalgico albergo rinnovato in stile liberty, specialità con pesce locale, spa X

Hotel WolfensbergÔ Degersheim +41 (0)71 370 02 02 www.wolfensberg.ch cucina vegetariana e locale, vista fantastica, parco X

Bären – Das Gästehaus Gais +41 (0)71 793 11 77 www.baerengais.ch bella casa dell’Appenzello di stile locale, camere individuali, cucina regionale X

Gasthof Adler Mammern +41 (0)52 741 29 29 www.adler-mammern.ch semplice e comodo, cucina creativa con prodotti locali X

Schloss WarteggÓ Rorschacherberg +41 (0)71 858 62 62 www.wartegg.ch castello con parco, eccellente cucina bio, belle camere, bella vista X

Idyllhotel AppenzellerhofÔ Speicher +41 (0)71 343 71 10 www.appenzellerhof.ch tipica casa dell’Appenzello, cucina bio svizzera, vini locali scelti X

Einstein St.Gallen – Hotel Congress SpaÕ St.Gallen +41 (0)71 227 55 55 www.einstein.ch gioie della vita e del palato: gran stile nel cuore della città di Gallus X

Hotel WalzenhausenÕ Walzenhausen +41 (0)71 886 21 21 www.swissdreamshotels.com sopra il Lago di Costanza, ristorante con vista su 3 Paesi, vital & ayurveda alpino X

Hotel HirschenÔ Wildhaus +41 (0)71 998 54 54 www.hirschen-wildhaus.ch a conduzione famigliare da sei generazioni, situato sul passo di valico del Toggenburg X

Hotel SonneÔ Wildhaus +41 (0)71 999 23 33 www.beutler-hotels.ch ristorante originale, cucina regionale, familiare, camere ed appartamenti X

Ticino.Hotel Al PortoÔ Ascona +41 (0)91 785 85 85 www.alporto-hotel.ch 4 case ticinesi al lago, squisita cucina regionale, ottima carta del vino X X

Romantik Hotel Castello SeeschlossÕ Ascona +41 (0)91 791 01 61 www.castello-seeschloss.ch castello in riva al lago, con stanze romantiche, giardino appartato, specialità locali X X

Hotel TamaroÔ Ascona +41 (0)91 785 48 48 www.hotel-tamaro.ch residenza patriziale di stile situata al lago, cortile interno, caffetteria, ristorante X X

Hotel Walser Bosco Gurin +41 (0)91 759 02 02 www.hotel-boscogurin.ch tipica casa locale walser, vino proprio e cucina ticinese X

Romantik Hotel Villa CaronaÔ Carona +41 (0)91 649 70 55 www.villacarona.ch ambiente ticinese, romantico Hotel Swiss Historic, deliziosa cucina regionale X

Hotel MirafioriÃ Locarno Orselina +41 (0)91 743 18 77 www.mirafiori.ch autentica casa ticinese, giardino, terrazza con bella vista, cucina ticinese X

Hotel International au LacÔ Lugano +41 (0)91 922 75 41 www.hotel-international.ch albergo storico, di proprietà familiare dal 1906, ubicazione molto centrale X X

Hotel Splendide RoyalÖ Lugano +41 (0)91 985 77 11 www.splendide.ch membro di Swiss Deluxe Hotel, elegante palazzo sul lago, cucina fantastica X X

Villa Principe Leopoldo & ResidenceÖ Lugano +41 (0)91 985 88 55 www.leopoldohotel.com membro Relais & Châteaux, cucina premiata varie volte, vigneto merlot X

Seehotel RivieraÔ Melide +41 (0)91 640 15 00 www.hotel-riviera.ch vini propri, cucina della Svizzera del Sud e dell’Italia del Nord, gestito dal proprietario X X

Hotel Casa Santo StefanoÓ Miglieglia +41 (0)91 609 19 35 www.casa-santo-stefano.ch tipiche case ticinesi, arredamento curato, al centro di una romantica natura selvaggia X

Hotel Sass da Grüm S. Nazzaro +41 (0)91 785 21 71 www.sassdagruem.ch hotel ecologico, cucina puramente ecologica, molte settimane di corsi speciali X

Vallese.Grand Hôtel & KurhausÓ Arolla +41 (0)27 283 70 00 www.hotel-kurhaus.arolla.com Swiss Historic Hotel nella natura romantica, tranquillità unica, pieno di nostalgia X

Hotel Restaurant BahnhofÓ Ausserberg +41 (0)27 946 22 59 www.hotel-bahnhof.com cucina regionale naturale, settimane di attività, vini di propria produzione X

Hamilton Lodge Belalp +41 (0)27 923 20 43 www.hamiltonlodge.ch a Belalp, paesino senza auto, con vista sull’Aletsch, arredamento moderno e originale X

Hotel BelalpÓ Belalp +41 (0)27 924 24 22 www.hotel-belalp.ch casa storica con vista spettacolare, specialità vallesane X

Hotel zur alten GasseÔ Bellwald +41 (0)27 971 21 41 www.alte-gasse.ch hotel a conduzione locale, con ospitalità sincera e cucina squisita X

Chalet-Hotel BettmerhofÃ Bettmeralp +41 (0)27 928 62 10 www.bettmerhof.ch vanta una vista mozzafiato, con cucina eccezionale e accoglienza sincera X

Hotel Slalom Bettmeralp +41 (0)27 927 17 87 www.slalom.ch casa in stile chalet su altipiano, gestione familiare, personale X

Hotel Ofenhorn Binn +41 (0)27 971 45 45 www.ofenhorn.ch Swiss Historic Hotel della belle époque, camere nostalgiche, cucina regionale X

Hotel Nest- und Bietschhorn Blatten (Lötschen) +41 (0)27 939 11 06 www.nest-bietschhorn.ch offre ospitalità giovanile in un ambiente ricco di storia, con ottima cucina X

Silencehotel & Restaurant EdelweissÔ Blatten (Lötschen) +41 (0)27 939 13 63 www.hoteledelweiss.ch in posizione tranquilla con vista sulle montagne della Lötschental, prodotti locali X

Alpenhotel CastleÕ Blitzingen (Goms) +41 (0)27 970 17 00 www.hotel-castle.ch ottima cucina regionale, sentiero Kneipp, passeggiate sui ghiacciai con l’oste X

Hotel AmbassadorÔ Brig +41 (0)27 922 99 00 www.ambassador-brig.ch a conduzione famigliare, brasserie tradizionale, cucina gourmet, vini doc, terrazza X




Mon-tagna

Silence Hotel BürchnerhofÃ Bürchen +41 (0)27 934 24 34 www.buercherhof.ch hotel-chalet, serate culinarie a terma con viticoltori locali, nuotare sotto la luna piena X

Art Boutique Hôtel Beau-SéjourÔ Champéry +41 (0)24 479 58 58 www.beausejour.ch chalet decorato riccamente, molto legno, servizio personale, ottima scelta culinaria X

Appart-Hôtel Helvetia Intergolf Apparthotel Crans-Montana +41 (0)27 485 88 88 www.helvetia-intergolf.ch salotto e bar vallesano rurale in stile alpino, settimane di passeggiate con guida X

Hotel FafleralpÓ Fafleralp +41 (0)27 939 14 51 www.fafleralp.ch chalet di 100 anni, cucina locale scelta, vini di propria produzione X

Hotel Des Alpes AGÔ Fiesch +41 (0)27 971 15 06 www.des-alpes.ch ricco di tradizioni, filosofia feng shui, cucina regionale e svizzera X

Hotel HannigalpÃ Grächen +41 (0)27 955 10 00 www.hannigalp.ch adatto per famiglie, piscina coperta, idromassaggio & benessere, gerenza di 4ª generazione X

Hôtel L’EdelweissÔ La Fouly +41 (0)27 783 26 21 www.lafouly.ch hotel chalet, con specialità vallesane e cucina curata, panorama spettacolare X X

Hotel DerbyÓ Leukerbad +41 (0)27 472 24 72 www.hotelderby.ch rustico e centrale, adatto a famiglie, stile chalet, a buon prezzo X

Hotel WalliserhofÔ Leukerbad +41 (0)27 472 79 60 www.walliserhof.eu hotel chalet tranquillo, serate vallesane nella cantina, grande buffet di 1ª colazione X

Hotel LandhausÔ Münster-Geschinen +41 (0)27 973 22 73 www.landhaus-muenster.ch corsi di corno alpino, vini e specialità culinarie vallesane, casa in stile chalet X

Golf- & Wellnesshotel «Hubertus»Ã Obergesteln +41 (0)27 973 28 28 www.hotel-hubertus.ch in stile campestre; oasi wellness, cucina regionale, campo da golf, fondo X

Hotel BlinnenhornÔ Reckingen-Gluringen +41 (0)27 974 25 60 www.blinnenhorn.ch hotel tipo chalet, tradizione gastronomica svizzera, ospitalità franca e onesta X

Art Furrer Resort «Royal» Riederalp +41 (0)27 928 44 88 www.artfurrer.ch stanze lussuose con materiali autoctoni, vista da sogno, proprio al margine delle piste X

Hotel MattmarkblickÔ Saas-Almagell +41 (0)27 957 30 40 www.mattmarkblick.ch in estate molti impianti di risalita e autopostali della Saastal incl. nel prezzo X

Chalet-Hotel GletscherGartenÒ Saas-Fee +41 (0)27 957 21 75 www.hotelgletschergarten.ch semplice e molto familiare, raclette dal fuoco di legna, musica folcloristica live X

Erlebnishotel EtoileÔ Saas-Fee +41 (0)27 958 15 50 www.hotel-etoile.ch ambiente curato, sala da pranzo panoramica, serate gourmet a tema X

Golfhotel SaaserhofÕ Saas-Fee +41 (0)27 958 98 98 www.saaserhof.ch accogliente atmosfera nobile, sala da pranzo rustica, oasi wellness in stile chalet X

Hotel MistralÔ Saas-Fee +41 (0)27 958 92 10 www.hotel-mistral.ch piccolo albergo di vera tradizione vallesana, camere accoglienti, vini vallesani X X

Sunstar Hotel Beau-SiteÀ Saas-Fee +41 (0)27 958 15 60 www.saasfee.sunstar.ch hotel a misura di famiglia con piccolo wellness e ristorante per buongustai X

Vernissage Berghaus Plattjen Saas-Fee +41 (0)27 957 12 05 www.vernissage-berghaus.ch casa di montagna rustica e con charme a 2418 m d’altezza, cucina prescelta X

Hotel ArkanumÔ Salgesch +41 (0)27 451 21 00 www.hotelarkanum.ch hotel tematico con camere d’avventure, vini vallesani rossi di Salgesch X

GD Hôtel Bella Tola & St. LucÕ St-Luc +41 (0)27 475 14 44 www.bellatola.ch edificio storico con molto charme, struttura wellness con vista sui monti X

Hotel AlpenhofÃ Unterbäch +41 (0)27 935 88 44 www.myalpenhof.ch hotel curato presso impianti di risalita, belle stanze, ottima cucina, sauna, piscina X

Le Chalet d’AdrienÖ Verbier +41 (0)27 771 62 00 www.chalet-adrien.com tradizionale chalet, al centro del paese: stanze lussuose, panorama alpino, enoteca X

Alex SchlosshotelÕ Zermatt +41 (0)27 966 44 00 www.alex-schlosshotel.ch camere arredate con chic alpino, wellness X

Aristella swissflairÔ Zermatt +41 (0)27 967 20 41 www.aristella-zermatt.ch viaggio tematico di esplorazione attraverso la Svizzera, wellness con vista sul Cervino X

Boutique Hotel AlexÀ Zermatt +41 (0)27 966 70 70 www.hotelalexzermatt.com hotel famigliare con grande tradizione: piscina, cantina, specialità alla griglia X

CERVO Mountain Boutique ResortÀ Zermatt +41 (0)27 968 12 12 www.cervo.ch 5 chalet nobili, cucina orientata alla regione, camere con spa e whirlpool esterni X

Chalet Hotel SchöneggÀ Zermatt +41 (0)27 966 34 34 www.schonegg.ch risiedere e pranzare con vista su Zermatt e Cervino, cucina eccezionale X

Hotel AlpenblickÃ Zermatt +41 (0)27 966 26 00 www.alpenblick-zermatt.ch 100 anni di storia d’albergo, presso la ferrovia del Cervino, cucina gourmet, carnotzet X

Hotel Bella-VistaÔ Zermatt +41 (0)27 966 28 10 www.bellavista-zermatt.ch famigliare, cucina casalinga, posizione tranquilla, spa con vista Cervino X

Hotel DufourÔ Zermatt +41 (0)27 966 24 00 www.reconline.ch/dufour casa di stile vallesano, prodotti regionali per la 1ª colazione, nuovo giardino invernale X

Hotel Riffelalp Resort 2222 mÄ Zermatt +41 (0)27 966 05 55 www.riffelalp.com la vasca più alta d’Europa, suite romantiche, cucina regionale sul fuoco vivo X

Parkhotel Beau-SiteÀ Zermatt +41 (0)27 966 68 68 www.parkhotel-beausite.ch hotel a misura di famiglia con piccolo wellness e ristorante per buongustai X

Romantikhotel JulenÀ Zermatt +41 (0)27 966 76 00 www.julen.com comodissime camere rivestite di legno, specialità vallesane nel ristorantino dei pastori X

Hotel SilvanaÔ Zermatt +41 (0)27 966 28 00 www.hotelsilvana.ch sopra Zermatt, direttamente sulle piste e sui sentieri, area wellness con piscina X

Zurigo Regione.Romantik Hotel Gasthof Hirschen Eglisau +41 (0)43 411 11 22 www.hirschen-eglisau.ch camere storiche appena restaurate, edificio sotto tutela, giovane chef di fama X X

Hotel WassbergÔ Forch +41 (0)43 366 20 40 www.hotel-wassberg.ch albergo di campagna con camere design, nel verde ma vicino alla città , cucina bio X

Hotel Restaurant Hasenstrick Hasenstrick / Dürnten +41 (0)55 250 52 52 www.hasenstrick-hotel.ch cucina tradizionale & stagionale, hotel famigliare, con vista su Lago di Zurigo e Alpi X

Romantik Seehotel SonneÀ Küsnacht +41 (0)44 914 18 18 www.sonne.ch hotel romantico sul lago, cucina variegata, tranquillo castagneto X X

Hotel Uto KulmÕ Uetliberg +41 (0)44 457 66 66 www.utokulm.ch casa creativa con vista magnifica su Zurigo, lago ed alpi, cantina premiata X

Sorell Hotel KroneÔ Winterthur +41 (0)52 208 18 18 www.kronewinterthur.ch hotel storico nella città vecchia, interni davvero moderni, ristorante accogliente X

Best Western Premier Hotel GlockenhofÀ Zürich +41 (0)44 225 91 91 www.glockenhof.ch cortile interno verde, camere svizzere con rivestimenti di larice e pavimenti di quercia X

Hotel AdlerÔ Zürich +41 (0)44 266 96 96 www.hotel-adler.ch hotel tematico, camere con motivi di storia locale, cucina tipica svizzera X

Hotel Ambassador à l’OpéraÕ Zürich +41 (0)44 258 98 98 www.ambassadorhotel.ch casa cittadina privata nel cuore della cultura, tra Opera e lago, cucina premiata X X

Hotel Storchen ZürichÀ Zürich +41 (0)44 227 27 27 www.storchen.ch hotel di rango nel cuore di Zurigo, sulla Limmat; più bella terrazza cittadina X X

Romantik Hotel FlorhofÔ Zürich +41 (0)44 250 26 26 www.florhof.ch albergo cittadino, stanze romantiche, raffinato ristorante, idillica terrazza X

hotel tipici svizzeri.pdf

Documents