'

- 263.

U i

i DET DANSKE KUNST-INDUSTRI M i f S E U MS

% U D S T I L L I N G E R II! ; i | f e

-.v VPI

M f c ' - J I .

;

jØtT w

GIV. ......

.

'•v.. -

LEON EHLERS E F T E R L A D T E A R B E J D E R

-• : •

WM JAN. , : . i

ml

y

.v ••• i

• ' :É .

fEi:

— _

• U r a f i i •

LEON EHLERS EFTERLADTE ARBEJDER

KATALOG OVER

UDSTILLINGEN

DET DANSKE . RUNSTI N , I DUSTKI I \ MUSE / \ UM /

KØBENHAVN JAN.—FEBR. 1913

En Prisliste over de Genstande, der er til Salg, er fremlagt i Lo­

kalet. Man bedes desangaaer.de henvende sig til Opsynet.

Kbhvn.- Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkuer)

\

LE O N E H L E R S , hvis efterladte Arbejder Det Danske Kunst indust r imuseum h a r samlet til nærværende Ud­

stilling, va r født i le Havre 1882 som Son af f r anske F o r ­ældre, m e n blev s o m Barn adopteret af en d a n s k Mand, med hvem h a n s Moder giftede sig. Tidligt satte h a n sig de t Maal a t blive Maler, m e n en haa rdnakke t Sygdom h æ m ­mede lige f r a h a n s første Ungdom h a n s Stræben og gjorde h a n s K a m p som Kunstner dobbel tung.

H a n s Maal var , som sagt, a t blive Maler, og h a n havde i hvert Fa ld én væsentlig Betingelse for a t blive d e t : en udpræget koloristisk Sans. Men ved Siden deraf havde h a n et umiskendeligt dekorativt Talent , og det er i første Række Er indr ingen h e r o m , Udstillingen gaar u d p a a a t fæstne. Skønt halvvejs en F r e m m e d h e r i Landet havde Eh le r s e n levende Interesse for vor gamle Bondekunsts Værdi, og navn­lig havde »Amagertørklæder« og »Guldnakker« ingen var­mere Beundrer end h a m . Sin Viden om disse Ting, som Forskningen syntes a t have glemt, h a r h a n nedlagt dels i en meget læseværdig Afhandl ing (»Tilskueren«, J a n u a r 1908), dels i en anselig Række af dekorative Komposit ioner, s o m

4 INDLEDNING

uden a t være Kopier af de gamle Ting aaben t vedkender sig a t være paavirkede af dem. At tage Tradi t ionerne o p og t i l læmpe dem efter sin moderne og personlige Smag: her i saa Ehlers med Rette sin nærmestliggende Opgave, og h a n havde det Held, a t h a n s Hus t ru , F r u Vera Ehlers , f. Crone, v a r i S tand til a t række h a m netop den Haand , h a n behøvede til a t sy og brodere , hvad h a n tegnede. De bedste af de Broderier i Sølvtraad og Silke, der skyldes et Samarbe jde mellem h a m og hende, hører til de mest ind­tagende Ting, som d a n s k Kunsthaandværk h a r f rembragt i de senere T ide r , m e n er desværre ogsaa de eneste Pro­duk te r af Ehlers dekorative Talent , som fik færdig og en­delig F o r m . T h i h a n s Sygdom og sluttelig h a n s Død gjorde det af med alle de and re Forhaabninger , m a n under al­mindelige Forhold vilde have knyttet til dette Talent . Han havde saaledes i de senere Aar med Iver og mange Gange med mærkeligt Held kastet sig over Udkast til Dekoratio­ne r af Fayence og Porcellæn, og efter allerede tidligere selv a t have gjort lovende Forsøg som Keramiker, genoptog h a n kor t fø r sin Død disse Forsøg hos en berømt Fagmand i Sydfrankrig. O m h a n havde faaet Lov at leve, vilde m a n sikkert have faaet Svar paa det Spørgsmaal, der nu er ble­vel s taaende aabent , o m h a n s Kompositioner for Keramik egentlig v a r egnede fo r Materialerne, eller om de maaske tog sig bedst u d saaledes, som h a n tegnede dem paa Pa­piret. Hvorom alting e r , saa er det i første Række disse Komposit ioner for Keramik tilligemed de bestandig bedre Tegninger, efter hvilke h a n s Hustru broderede, de r udgør h a n s Adkomst til Kunst industr imuseets Mindeudstilling af h a n s Arbejder. Men ogsaa mellem andre af disse, i kke minds t mellem h a n s Malerier, vil m a n finde mange Vid­nesbyrd o m , a t h a n s Talent forblev sund t og s tærkt og modigt t rods Sygdommen, der hærgede h a n s Legeme.

H a n døde den 19. Maj 1912. E. H.

I. MALERIER

1. Por t ræt af Kunstneren. Malet af Henrik Sørensen. 1905

8. F r a Freder iks Hospital Ti lh . Hr . Overlæge Rolf Hertz.

9. F r a Freder iks Hospital Ti lh . s a m m e .

10. Blaa Asters i en Krukke Ti lh . Hr . Overretssagfører Neergaard-Møller.

11. F r a Svanemøllevejen. Skitze — 12. Modelstudie 1910 13. Asters — 14. Japon ica

Ti lh . Hr . Martial Weber . 15. F r a Haven — 16. Pelargonier —

Ti lh . Hr . Professor T b . Rovsing. 17. Dameport ræt . Skitze 1911 18. Ægyptiske Figurer 19. Nasturzier

Ti lh . Hr . fhv . Kontorchef Christensen.

20. Blomster i en Krukke. Skitze — 21. Røde Asters i en Krukke. Skitze 1912

2 . — - — — - 1

3. Kirkeruin fra Bretagne. Skitze. . 4. F r a Mageløsstræde i Viborg 5. F r a søndre Sogns Kirke i Viborj 6. Den Preislerske Gaard i Viborg.

Viggo Madsen . . 1910 1905 1906

Ti lh . F r u Christine Crone. 7. D a m e med Ha t 1907

6 A.4 TA LOV

II. TEGNINGER T I L KERAMISKE ARBEJDER

22. Udkas t til en Vase 1905 23. — - Cigaretbæger — 24. — - Cigarbæger — 25. — - Krukke

27. — - Tændst ikbeholder 28. — - K r u k k e . — 29. — - Krukke — 30. — - Lysestage 31. — - Tobaksk rukke 32. — - Tavle. »Les reves« 1908 33. — - Tavle. »Les reves« — 34. — - Krukke af Stentøj 1911

Ti lh . H jo r ths Fab r ik , Rønne. 35. Udkas t til Krukke af Stentøj 36. — - Krukke af Stentøj 37. — - to Krukker af Stentøj — 38. — - Dekorat ion af en Krukke af Stentøj . 39. — - et Fayencel'ad. »Rosen« 40. — - Fayencefad. »Æblet« — 41. — - Fayencefad. »Tornen« — 42. — - Fayencefad. Dommen paa Idabjergel . 43. — - Fayencefad. Helenas B o r t f ø r e l s e . . . . — 44. — - Stort Fayencefad — 45. — - Dekoration af en F a y e n c e k r u k k e . . . . — 46. — - Medaljon paa Fayencefad. Bæven og

Busten 47. — - Medaljoner paa Fayencefade. Dom­

men paa Idabjerget, Helenas Bortførelse — 48. — - Krukke af Stentøj 49. — - Krukke af Porcellæn 50. — - Vase af Porcellæn —

KATALOG

51 . Udkas t til Vase a f Porcel læn . . . 1911 52. — - Vase af Porcel læn 53. — - K r u k k e af Porcel læn

54. — - Dekora t ion af Porce l lænsvaser

55. — - — — — 56. — - Fayence fad —

57. — - F a d . P a a Bagsiden a f Bladet t r e F a y -

e n c e k r u k k e r 1912

58. — - l ire Fayencearbe jder

T i l h . H r . Direktør Kar l Madsen.

59. Udkas t til f em Fayencearbe jder

T i lh . s a m m e .

60. Udkas t til Fayence fad

T i lh . s a m m e .

61. U d k a s t til Fayencefad —

62. — - Fayencefad . .

63. — - Fayencefad 64. - Fayencefad . P a a Bagsiden af Bladet

Udkas t til et F a d

65. - T o F a y e n c e k r u k k e r — 66. - Medaljon p a a Fayencefad . Ræven og

Busten — 67. - Dekora t ion af Fayence fad 68. — - — af s to r F a v e n c e k r u k k e . . —

69. — — — — . . —

70. - — — — 71. — - Fayencearbe jder . P a a Bagsiden af

Bladet Tegninger til Broderi

72. - Fayencedekora t ioner

73. — - —

74—78 - — —

Ti lh . Kuns t indus t r imusee t .

8

III. KERAMISKE ARBEJDER

79. Krukke af b rænd t og glaseret Ler. Udført h o s Eifrig 1905 Ti lh . F r u Vera Ehlers.

80. Fad af b rændt og glaseret Ler. Tre Hejrer. Ud­før t h o s Eifrig Ti lh . H r . cand . jur . Crone.

81. Krus af b rændt og glaseret Ler. Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Ti lh . Hr . Overretssagfører Neergaard-Møller.

82. Krus af b rændt og glaseret Ler . Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Ti lh . Hr . Maler Viggo Madsen.

83. Krus af h rændt og glaseret Ler . Dekoreret med Vindruklasser . Udført hos Eifrig Ti lh . Hr . Martial Weber .

84—85. T o Krus a f b r æ n d t og glaseret Ler . Dekoreret med Vindruklasser. Udført hos Eifrig Ti lh . Hr . Ludvig Augustinus.

8fi. Lille flad Krukke af b rændt og glaseret Ler. Gul og b run . Udført hos Eifrig — Ti lh . Hr . Ludvig Augustinus.

87. Krukke a f b r æ n d t og glaseret Ler. hvid med b r u n e Ornamenter . Udført h o s Eifrig Ti lh . F r u Vera Ehlers .

88. Lille Krukke af b rændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig T i lh . samme.

89. Lille Krukke med Ornamente r af brændt og gla­seret Ler . Udført h o s Eifrig — Tilh. Hr . Maler Viggo Madsen.

90. Lille Krukke af b rændt og glaseret Ler . Blaa og gul. Udført hos Eifrig Ti lh . Hr. Michel Weber .

KATALOG

91. Pæreformet Krukke af b rændt og glaseret Ler. Udført hos Eifrig 1905 Ti lh . F r u Vera Ehlers.

92. Pæreformet Vase af b rændt og glaseret Ler. Ud­ført hos Eifrig — Tilh. F r u E m m a Pedersen.

93. Pæreformet Vase af brændt og glaseret Ler. Ud­ført hos Eifrig — Tilh. Hr. Michel Weber .

94. Tobaksstel bestaaende af fire Dele af b rændt og glaseret Ler . Grønt og sort. Udført hos Eifrig — Ti lh . Hr . Michel Weber .

95. Stor Krukke af brændt og glaseret Ler. Udført h o s Eifrig

Ti lh . Hr. Michel Weber . 96. Stor Krukke af b rændt og glaseret Ler. Udført

hos Eifrig — Tilh. F r u Sendrup Olsen.

97. Stor Krukke af b rændt og glaseret Ler. Udført h o s Eifrig — Ti lh . F r u Vera Ehlers .

98. Stor Krukke af b rændt og glaseret Ler . Udført h o s Eifrig — Tilh. Hr. Overretssagfører Neergaard-Møller.

99. L a m p e af brændt og glaseret Ler. Brun og sort. Udført hos Eifrig — Ti lh . F r u Christine Crone.

100, L a m p e af brændt og glaseret Ler. Brun og sort.

Udført hos Eifrig . — Ti lh . Hr . Kaptajn v. Elibrecht.

101. Lille Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat og Sort, og Guld. Udført h o s Clément Massier i Cannes 1912

Ti lh . F r u Christine Crone.

1 0 KATALOG

102. Lille Favencekrukke med Ornamenter i Guld. Udført hos Clement Massier i Cannes 1912

103. Lille Favencekrukke med Ornamente r i Blaal, Sort og Guld. Udført hos Clement Massier i

Cannes — Tilh. Hr . Maler Viggo Madsen.

104. Lille Fayencekrukke. Udført h o s Clement Mas­

sier i Cannes -Ti lh . F r k . El isabeth Crone.

105. Fayencekrukke med Ornamenter i Grønt og Guld, Udført hos Clement Massier i Cannes

Ti lh . F r u Dr . Blegvad. 106. Fayencekrukke med Ornamente r i Blaat og Guld.

Udført hos Clement Massier i Cannes Ti lh . F r u Ulf Hansen.

107. Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat, Brunt og Gull. Udført hos Clément Massier i Cannes —

108. Fayencekrukke , blaa og graa med Guldornamen­ter. Udført h o s Clément Massier i Cannes . . . .

109. Fayencekrukke med Ornamenter i Blaat, Sort og Guld. Udført h o s Clément Massier i Cannes

110. Stor Fayencekrukke. Udført hos Clément Mas­sier i Cannes —

IV. TEGNINGER T I L BRODERIER.

111 — 12. Kopier efter gamle »Nakker« i Sølv- og Silkebroderier 1905

113. Udkast til en Bort 114 17. - Tasker i Sølvbroderi 1906

118—20. - Tøfler i do 1906—07 121—23. - Sølvbroderier 1907 124—25. - Borter i Sølvbroderi

126. — - Borddug i Sølv- og Silkebroderi. Ti lh . F r k . Clara Wæver .

127

128 - 3 1

—33 134

135

136 - 3 8

- 4 1

142 143

144

145. 146.

48.

149.

- 5 2 - 5 4 .

- 5 7 ,

158. 159.

KATALOG 11

Udkas t til Bælte i Sølv- og Silkebroderi . . Ti lh . F r k . Clara W æ v e r Udkast til Lampebakke i Sølvbroderi

- Tasker i do. . . . . . . T i lh . F r k . Clara Wæver . Udkast til Barnehuer i do .

- Bogomslag i do . Ti lh . F r k . Clara Wæver . Mindeblad tegnet over Motiver f r a Sølvbro­deri 1908 Ti lh . Maleren Godsejer Norl ind. Udkast til en Barnehue i Sølvbroderi

- Barnehuer i do . Ti lh . F r k . Clara Wæver . Udkast til Tasker i do . Ti lh . s amme.

Udkast til T æ p p e i Uldbroderi - Lampebakke i Sølvbroderi 1909

Ti lh . F r k . Clara Wæver . Udkast til Dekorationstæppe med Adam og Eva i Sølvbroderi Udkast til .Juvellaske i Sølvbroderi —

- Barnehue i do. —-Tilh. F r k . Clara Wæver . Udkast til Tasker i do. Ti lh . samme. Udkast til Borddug i do 1910 Ti lh . samme. Udkast til Borter i d o —

- Haa rbaand i d o Tilh. F r k . Clara Wæver . Udkast til Taske r i do . . — Ti lh . s amme. Udkast til Juvel taske i do

- Borddug i d o

12 KATALOG

160. Udkast til Tæppe i Sølvbroderi 1911 161. — - Sofapude i Uldbroderi

Ti lh . F r k . Clara Wæver . 162. Udkast til lille Tæppe i Uldbroderi —

Ti lh . s amme. 163. Udkas t til T æ p p e i Uldbroderi

Ti lh . s amme. 164. Udkast til Haa rbaand i Sølvbroderi —

Ti lh . s amme. 165—69. Udkast til Tasker i Uld- og Sølvbroderi . .

T i lh . s amme. 170—72. Udkas t til Tasker i Sølvbroderi — 173—74. — - Lampebakker i d o 175—76. — - Sølvbrodcrier

Ti lh . F r k . Clara Wæver . 177—86. Udkast til Sølvbroderier — 187—92. — - Borter i Sølvbroderi —

193. — - Bogomslag i d o — T i h . F r k . Clara Wæver .

194—96. Udkas t til Bogomslag i do 197—201. - Sølvbroderier til Kjoler — 202—05. — Tasker i Sølvbroderi 1912 206—07. — - Bogomslag i d o —

V. B R O D E R I E R ( U D K Ø R T E A F F R U VEBA EHLERS)

208. Taske i Sølvbroderi 1906 Ti lh . F r k . Elisabeth Crone.

209. Sølvbroderi til Taske — Ti lh . F r k . Clara Wæver .

210. Sølvbroderi til Taske — Ti lh . s a m m e .

211. Borddug i Silkebroderi med Sølv Ti lh . samme.

KATALOG 13

212. Borddug i Si lkebroderi med Sølv 1906

T i lh . F r u Grosserer J o h a n s e n . 213. B a r n e h u e i Sølvbroderi 1907

T i lh . F r k . Clara W æ v e r .

214. Broderi til Tøffel —

Ti lh . F r k . Marie J e n s e n .

215. L y s d u g i Silke. Bretonsk Motiv —

Ti lh . F r u Professor inde Rovsing.

210. Sølvbroderi til Bogomslag

T i l h . F r k . Clara W æ v e r .

217. Bort i Sølv- og Silkebroderi

T i l h . s a m m e .

218—19. Sølvbroderier til Tøf ler 1907—08

T i lh . Kuns t indus t r imusee t .

220. Bort i Si lkebroderi 1908

T i lh . F r k . Clara W æ v e r .

221. Bort i Sølv- og Si lkebroderi —

Ti lh . s a m m e .

222—25. Sølvbroderier til T a s k e r —

T i lh . s a m m e . 226. T a s k e i Sølvbroderi —

Ti lh . s a m m e .

227. T a s k e i Sølvbroderi . Motiv: S k a r a b æ . . . . —

T i lh . F r u E m m a Pedersen . 228. Borddug i Sølv- og Si lkebroderi —

Ti lh . F r u Professor inde Rovsing. 229. B a r n e h u e i Sølvbroderi —

Ti lh . H r . Maler Viggo Madsen .

230. Sølvbroderi til T a s k e 1909'

T i l h . F r k . Clara W æ v e r . 231. T a s k e i Guldbroder i

T i lh . F r u Di rek tør Jø rgensen .

232. T a s k e i Sølvbroderi —

Ti lh . F r k . Clara W æ v e r .

233. T r ø j e til Kjole. Sølvbroderi m e d Perler . . — T i lh . F r u Professor inde Rovsing.

14 KATALOG

234. N a k k e til Barnehue i Sølvbroderi 1905) Ti lh . Kunst industr imuseet .

235. Borddug i Sølvbroderi — Ti lh . F r u Betty Crone.

236. Lampebakke i Sølvbroderi

Ti lh . F r k . Clara Wæver . 237. Haarbaand i Sølvbroderi

Ti lh . s amme. 238. Bogomslag i Sølvbroderi

T i lh . s amme. 239. Sofapude i Silkebroderi

Ti lh . s a m m e . 240. Taske i Guldbroderi 1910

Ti lh . F r k . Ellen Christensen. 241. T a s k e i Silkebroderi —

Ti lh . F r k . Claia Wæver . 242. Juvél-Taske. Sølvbroderi

T i lh . Kunstindustr imuseet . 243. Juvél-Taske. Sølvbroderi

Ti lh . F r u Oberst inde Rantzau. 244. Guldbroderi til Taske 1911

Ti lh . F r k . Clara Wæver . 245. Lille Taske i Sølvbroderi —

Ti lh . F r k . Sofie v . Rosen. 246. Taske i Guldbroderi

T i lh . F r u Eta tsraadinde Mads Rasmussen.

247. T a s k e i Sølvbroderi Ti lh . F r u Premierl ieutenant Br inkmann .

248. Sofapude i Uldbroderi Ti lh . F r k . Clara Wæver .

249. Broderi til Bogomslag Ti lh . s amme.

250. Sølvbroderi til T a s k e 1912 Ti lh . s amme.

251. Taske i Sølvbroderi — Ti lh . F r u Direktør Johannsen .

KATALOG 15

252. Sølvbroderi til Taske 1912 Ti lh . F r u Vera Ehlers.

253. Broderi til lille Taske Ti lh . s amme.

254—55. Sølvbroderiei til Tasker —

Tilh. samme.

VI. TEGNINGER T I L BOGHAANDVÆRK <M. M.

Udkas t til Bogbind 1909

— (Lyriske Digte) 1910

Bogomslag

Ex-Libris 1910—11 Bogbind 1911

Hoved til en Firma-Hegning (Kunsthandler Larsen)

VIL TEGNINGER OG MODELLER T I L A N D E T KUNSTHAANDVÆRK

273. Udkast til en Skak-Springer. T æ n k t udført i Porcellæn 1909

274. Udkast til Taske-Laas af Sølv- og Perle­moder 1911

275. Udkast til en Daase af Skildpadde og dre­vet Sølv

276. Udkast til Ørenringe 277. Voxmodel til en Hamme

Ti lh . F r u Vera Ehlers. 278. Gibsmodel til en R a m m e —

Ti lh . samme.

279. Udkast til Naalehoveder —

16 KA TALOG

VIII. TEGNINGER A F DYR OG PLANTER

280. E n Hane . P a a Bagsiden af Bladet d o . . . . 1902

281. Syreplante 1903 282. Insekter 1904 283. Sommerfugl — 284. Haner 285. Dansk Gaardhane 286. Katte 1905 287. Coq de Bretagne — 288. Slørhale 1907 289. — (Vignet) 1910

290. Aber 1912 291. Haner . Paa Bagsiden af Bladet do —

IX. FORSKELLIGE TEGNINGER

292—93. Udkast 1911 294. Aut Cæsar a u t nihil 295. David og Saul

296—97. Skakpar t i — 298. T e g n i n g . . \ . 1912

1

Affattelsen af Katalogen skyldes F r u Vera Ehlers samt d ' H r r . Arkitekter Henning Koch og Carl Petersen. F o r den Bistand, de r dermed er ydet Museet, aflægger dette herved sin T a k .

; i ! ;

V - i ' ^ : a : X : ^ - - * ^ m 1

/ • IL^H

• i 1 S S H I I ^ • i

H

• i 339 gig . • sst Bi Eplaj ' røg • • I