II nternational nternationalRR escue escueEE xercise xerciseNN eighbors eighbors

2006

EUROBALTIC IIEUROBALTIC IIPROJEKTY WSPÓŁPRACY PAŃSTW REGIONU

MORZA BAŁTYCKIEGO W ZAKRESIE OCHRONY LUDNOŚCI WSPÓŁFINANSOWANE

PRZEZ INTERREG IIIB

Г л а в н о е у п р а в л е н и еГ л а в н о е у п р а в л е н и е

по Калининградской областиобластиМЧС РОССИИРОССИИ

Z a r z ą d G ł ó w n y Z a r z ą d G ł ó w n y MINISTERSTVAMINISTERSTVA SYTUACIJ SYTUACIJ NADZWYCZAJNYCH ROSJINADZWYCZAJNYCH ROSJIw obwodie Kaliningradzkimw obwodie Kaliningradzkim

Трансграничное сотрудничество Трансграничное сотрудничество Калининградской области Калининградской области

Российской Федерации с Польшей и ЛитвойРоссийской Федерации с Польшей и Литвой

Pierwsze robocze spotkanie kierowników Pierwsze robocze spotkanie kierowników Obrony Cywilnej i Sytuacij Nadzwyczajnych Obrony Cywilnej i Sytuacij Nadzwyczajnych

WojewWojewództwa Warmiództwa Warmińsko-mazurskiego ńsko-mazurskiego ii Obwodu Kaliningradzkiego Obwodu Kaliningradzkiego

KaliningradKaliningrad, 5 , 5 majamaja 2000 2000rr..

Региональное сотрудничество по вопросам Региональное сотрудничество по вопросам предотвращения трансграничных ЧС в составе предотвращения трансграничных ЧС в составе

Российско-Польского СоветаРоссийско-Польского Совета

«Поддержка в обучении и оснащении «Поддержка в обучении и оснащении оборудованием для ликвидации разливов нефти оборудованием для ликвидации разливов нефти

на суше и на водных акваториях на суше и на водных акваториях Калининградской области» Калининградской области»

сентябрь-ноябрь 2001 годасентябрь-ноябрь 2001 годаКарльскруна-КалининградКарльскруна-Калининград

Wizyta u kolegów z Wizyta u kolegów z Województwa Województwa Warmińsko-mazurskiegoWarmińsko-mazurskiego

OlsztynOlsztyn, 3-4 , 3-4 sierpniasierpnia 2000 2000rr..

Wypadek drogowy z udziaWypadek drogowy z udziałemłem autokaru autokaru turystycznej firmy turystycznej firmy ««AAńutańuta» »

5 5 listopadalistopada 2000 2000rr..

Meldunеk CZK.53-20-105/2000 z dnia 5 listopada 2000r.Miej. zagr. – duże w komunikacji drogowejWoj. Warmińsko-Mazurskie Powiat kętrzyński Gmina KorszeAdres trasa Kraskowo-Polany /3k ul./Współrzędne geograficzne dł.=21,1917 szer.=54,1356Obiekt Autobus nr rej. A 396 HY 32 SETRA Właściciel Firma Turystyczna „Aniuta” Kaleningrad ul. Leonowa 8 /Rosja/Dział 502 – Drogowe – autobusy, trolejbusyKod właściciela 610. Własność prywatna osób fizycznych

ZAUWAŻ ZDARZ. 05-11-2000 12:46ZGŁOSZ DO JRG 05-11-2000 12:47DOJAZD 1 JEDN 05-11-2000 13:02LOKALIZ. ZDARZ 05-11-2000 13:02USUNIĘC. ZDARZ 06-11-2000 00:00POWRÓT OST.JED. 06-11-2000 00:00

W działaniach udział brałoJedn. ochr. PPOŻ sam oso Inne służby sam oso JRG 3 10 Pog. ratunkowe 7 23 OSP w KSRG 2 8 Policja 4 12Sprzęt użyty w działaniachJednostek Ochrony PrzeciwpożarowejSamochody gaśnicze: średnie=1; ciężkie=1;Samochody specjalne SRD=2; SOp=1;Innych jednostekKaretki pog. =7; Samoch. osobowe=4;

CZAS TRWANIA AKCJI:Pierwsza jednostka przybyła po przebyciu 14 km.ZAUWAŻENIE ZDARZENIA PRZEZ osoby postronne;ZGŁOSZONO ZDARZENIE telefonicznie;

Udzielano pomocy Medyczne na terenie akcji=28; W tym przez strażaków=11;Przekazano służbie zdrowia=23;Ewakuowano ze strefy zagrożenia=72; Wypadki z ludźmi śmiert.śmiert. ranni inne osob 00 28 w tym dzieci 00 2

Приказом Министра по чрезвычайным ситуациям Приказом Министра по чрезвычайным ситуациям Российской Федерации от 19.12.2000 года № 629Российской Федерации от 19.12.2000 года № 629

награждены Медальюнаграждены Медалью «Участнику международной «Участнику международной

гуманитарной спасательной операции»гуманитарной спасательной операции» семеро граждан семеро граждан Республики ПольшаРеспублики Польша

Międzynarodowe seminarium i ćwiczenia Międzynarodowe seminarium i ćwiczenia

ratowniczeratownicze ««KotkiKotki 200 20022»»

1313--1515 czerwca czerwca 2002002r2r..KętrzynKętrzyn,, Polska Polska

Секретарю Совета Министров Секретарю Совета Министров в Канцелярию Председателя в Канцелярию Председателя

Совета Министров Совета Министров

В соответствии с §9 Распоряжения В соответствии с §9 Распоряжения Совета Министров от 28 августа 2000 г. Совета Министров от 28 августа 2000 г. < < . . . . . . >> представляю представляю ходатайство Министра Внутренних дел ходатайство Министра Внутренних дел и Админи-страции РП, касающееся и Админи-страции РП, касающееся ратификации ратификации Соглашения между Соглашения между Правительством Республики Польша Правительством Республики Польша и Правитель-ством Российской и Правитель-ством Российской Федерации Федерации О сотруО сотру--дничестве в дничестве в области предупреждения области предупреждения промышленных аварий, стихийных промышленных аварий, стихийных бедствий и ликвидации их последбедствий и ликвидации их послед--ствийствий, подписанного в Варшаве , подписанного в Варшаве 25 августа 1993 года. 25 августа 1993 года.

31 мая 2001 года31 мая 2001 года

Маршалку Сейма Маршалку Сейма Республики Польша Республики Польша

На основании §89 статьи 2 Конституции На основании §89 статьи 2 Конституции Республики Польша, уведомляю господина Республики Польша, уведомляю господина Маршалка, что Совет Министров намерен Маршалка, что Совет Министров намерен представить к ратификации Президентом представить к ратификации Президентом Республики ПольшаРеспублики Польша

- Соглашение между Правительством - Соглашение между Правительством Республика Польша и Правительством Республика Польша и Правительством Российской Федерации Российской Федерации О сотрудничестве О сотрудничестве в области предупреждения промышлен-в области предупреждения промышлен-ных аварий, стихийных бедствий и лик-ных аварий, стихийных бедствий и лик-видации их последствийвидации их последствий, подписанного в , подписанного в Варшаве 25 августа 1993 года.Варшаве 25 августа 1993 года.

29 июня 2001 года29 июня 2001 года

Rosyjsko-litewsko-polskie robocze Rosyjsko-litewsko-polskie robocze spotkanie ekspertspotkanie ekspertów w sprawie zwalczania ów w sprawie zwalczania

leśnych pożarów transgranicznychleśnych pożarów transgranicznych

KaliningradKaliningrad,, 22-222-25 5 majamaja 200 2003r3r..

Сочи 10.08.06

0 4 0 5 2 0 0 6

1 8. 3 0

Kuršių Nerija

Nida

Nida

5 5 3 5 0 0 2 1 0 7 0 0

mob. +370 68651653

LIETUVOS RESPUBLIKAVIDUAS REIKALŲ MINISTERIJAPRIEŠGAISRINĖS APSAUGOS IR GELBĖJIMO DEPARTAMENTAS

04. 05. 2 0 0 6

19. 30 L. Tubis

Угрозы трансграничных лесных пожаровУгрозы трансграничных лесных пожаров

Ликвидация угрозы возникновения трансграничного Ликвидация угрозы возникновения трансграничного лесного пожара польскими пожарными 24 апреля 2003 годалесного пожара польскими пожарными 24 апреля 2003 года

п. Пионерский, п. Пионерский, 28 августа 2003 г. 28 августа 2003 г.

Спасение экипажа польской яхты Спасение экипажа польской яхты «Викинг» (порт приписки – Гданьск)«Викинг» (порт приписки – Гданьск)

во время шторма в восьми милях севернее мыса Таран.во время шторма в восьми милях севернее мыса Таран.

Мыс ТаранМыс Таран

Spotkanie robocze DyrektorSpotkanie robocze Dyrektorów Generalnych ów Generalnych Ochrony Cywilnej i służb ratowniczych Ochrony Cywilnej i służb ratowniczych

państw regionu Morza Bałtyckiegopaństw regionu Morza Bałtyckiego

Sankt PetersburgSankt Petersburg, , 10 -13 10 -13 wrzewrześnia śnia 2003 2003 rr..

Rosyjsko-polskieRosyjsko-polskie ććwiczeniawiczenia służb ratowniczychsłużb ratowniczych

//Otwarta lekcja na temat bezpieczeOtwarta lekcja na temat bezpieczeństwa dla ństwa dla uczniów wyższych i średnich szkóuczniów wyższych i średnich szkółł//

EUROBALTICEUROBALTIC

KaliningradKaliningrad,, 19-2019-20 wrzesńawrzesńa 200 2003r3r..

ЖелезнодорожнЖелезнодорожныйый

КоткиКоткиКоткиКотки

Участие аварийно-спасательного поезда Калининградской Участие аварийно-спасательного поезда Калининградской железной дороги в ликвидации транспортной аварии на железной дороги в ликвидации транспортной аварии на

нефте-газо перевалочном терминале «Котки», нефте-газо перевалочном терминале «Котки», 20 апреля 2004 года20 апреля 2004 года

Międzynarodowe ćwiczenia Międzynarodowe ćwiczenia ««KaliningradKaliningrad 200 20044»»

Российско-литовское учение Российско-литовское учение спасательных служб на спасательных служб на пограничной реке Неман.пограничной реке Неман.

NEMUNAS 2004NEMUNAS 2004(NOSE - Nemunas Oil Spills Exercise 2004)(NOSE - Nemunas Oil Spills Exercise 2004)

Клайпеда, Клайпеда, 9-10 9-10 июня 2004г.июня 2004г.

54°35,4′ С.ш.20°28,8′ В.д.

17.32 (московского времени)5 - 6 баллов

Глубина очага – 15км

54°45′ С.ш.20°22′ В.д.

15.05 (московского времени)4 - 5 баллов

Глубина очага – 20км

Землетрясение 21 сентября 2004 годаЗемлетрясение 21 сентября 2004 года

Землетрясение 21 сентября 2004 годаЗемлетрясение 21 сентября 2004 года

Г л а в н о е у п р а в л е н и еГ л а в н о е у п р а в л е н и е

по Калининградской областиобластиМЧС РОССИИРОССИИ

Анализ событий во время землетрясения, Анализ событий во время землетрясения, имевшего место 21 сентября 2004 года имевшего место 21 сентября 2004 года

в районе восточного побережья Балтийского в районе восточного побережья Балтийского моря. Уроки, вытекающие из последствий моря. Уроки, вытекающие из последствий

в Калининградской областив Калининградской области

Сувалки, Сувалки, 4-5 октября 2005 г.4-5 октября 2005 г.

МЕЖДУНАРОДНЫЙМЕЖДУНАРОДНЫЙСЕМИНАР АПЕЛЛСЕМИНАР АПЕЛЛ

INTERNATIONAL INTERNATIONAL WORKSHOP APELLWORKSHOP APELL

«Трансграничное «Трансграничное сотрудничество при ЧС»сотрудничество при ЧС»

««Cross-border co-operation Cross-border co-operation on emergency situationson emergency situations»»

Светлогорск, 27-30 сентября 2004Светлогорск, 27-30 сентября 2004SvetlogorskSvetlogorsk, 27-30 , 27-30 septemberseptember 2004 2004

Международный семинар АПЕЛЛМеждународный семинар АПЕЛЛ«Трансграничное сотрудничество «Трансграничное сотрудничество

при чрезвычайных ситуациях»при чрезвычайных ситуациях»

Светлогорск, Светлогорск, 27-30 сентября 2004 года27-30 сентября 2004 года

Спасательная операция польской яхты «Жешувяк»,Спасательная операция польской яхты «Жешувяк», во время урагана «Исидор» во время урагана «Исидор» 9-10 августа 2005 года9-10 августа 2005 года

RUS-LIT RUS-LIT EMERCOMEMERCOM

KaliningradKaliningrad --NemanNeman,, 20-22.02. 2005.20-22.02. 2005.

Обмен информацией и координация действийОбмен информацией и координация действий

Want to thank you for skillfully organized Want to thank you for skillfully organized interaction withinteraction with the the Lithuanian Lithuanian emergency emergency services services

duringduring the spring flood 2005.the spring flood 2005. Now we can say that the Now we can say that the realization of the meeting of Russian - Lithuanian realization of the meeting of Russian - Lithuanian

Commission on emergency situations (the February 22 Commission on emergency situations (the February 22 2005 in Neman) gave the positive result. The 2005 in Neman) gave the positive result. The

information which is given through information which is given through thethe Main Main DepartmentDepartment ofof EMERCOM EMERCOM in Kaliningrad from in Kaliningrad from

Lithuanian colleagues (information of the air Lithuanian colleagues (information of the air reconnaissance, notices of not realized unset of water reconnaissance, notices of not realized unset of water

from from Kaunas Kaunas hydro-electric hydro-electric power-station) has power-station) has allowed us to take the decisions on the local level and allowed us to take the decisions on the local level and to spareto spare financial financial and and materialmaterial facilitiesfacilities in in compare compare

with the last year.with the last year. The expenses of the anti- flood activities are:The expenses of the anti- flood activities are:2002 – 1705592002 – 170559 rouble rouble2003 – 201605 rouble2003 – 201605 rouble2004 – 412266 rouble2004 – 412266 rouble2005 – 152405 rouble2005 – 152405 rouble

For the first time in the last 10 years it’s become real For the first time in the last 10 years it’s become real to coordinate to coordinate the the gaps gaps of of water water of of Kaunas Kaunas hydro-hydro-electric power-stationelectric power-station with with the the real real flood flood situation situation in in the the lower current lower current ofof thethe river river that that providedprovided the the safety safety of of the population and the territory on the both the population and the territory on the both Neman river sides.Neman river sides. As it is possible to express thanksAs it is possible to express thanks to Your to Your Lithuanian Lithuanian colleagues, colleagues, who who have have executed executed thethe agreements agreements on on co-ordination of the joint activities, which were reached on co-ordination of the joint activities, which were reached on 22nd February in Neman.22nd February in Neman.

Экономический эффектЭкономический эффект

The expenses of the anti-flood The expenses of the anti-flood activities are:activities are:2002 – 170 5592002 – 170 559 roublerouble2003 – 2012003 – 201 605 605 roublerouble2004 – 4122004 – 412 266 266 roublerouble2005 – 1522005 – 152 405 405 roublerouble + 259 861+ 259 861 roublerouble

×× 44 municipality municipality~~ ~~ 1 000 0001 000 000 roublerouble

55 helicopter-flight helicopter-flight×× 1,5 hour1,5 hour

×× 55 000 55 000 rouble/ hourrouble/ hour

== 412 500 412 500 roublerouble

== 1 412 500 1 412 500 roublerouble

RUS-LIT RUS-LIT EMERCOMEMERCOM

КаунасКаунас,, 9-10.03. 2006.9-10.03. 2006.

RUS-LIT RUS-LIT EMERCOMEMERCOM

КаунасКаунас,, 9-10.03. 2006.9-10.03. 2006.

Пункт пропуска

Лесной пожар в литовском национальном парке Лесной пожар в литовском национальном парке «Куршская коса», - природном наследии ЮНЕСКО«Куршская коса», - природном наследии ЮНЕСКО

4-9 мая 2006 года4-9 мая 2006 года

ПЧ-Неринга

ПЧ-Клайпеда

Лесной пожар в литовском национальном парке Лесной пожар в литовском национальном парке «Куршская коса», - природном наследии ЮНЕСКО«Куршская коса», - природном наследии ЮНЕСКО

4-9 мая 2006 года4-9 мая 2006 года

ОПРЕАТИВНАЯ ГРУППА ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ ОПРЕАТИВНАЯ ГРУППА ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ (российская часть штаба пожаротушения)(российская часть штаба пожаротушения)

Создана в 19.00 4 мая 2006 года, готовность к выезду – немедленно Создана в 19.00 4 мая 2006 года, готовность к выезду – немедленно с получением запроса о помощи.с получением запроса о помощи.

Первый заместитель начальника ГУ МЧС России Первый заместитель начальника ГУ МЧС России по Калининградской области, полковник по Калининградской области, полковник КШНЯКИН С.С., начальник группы.КШНЯКИН С.С., начальник группы.

Помощник начальника ГУ МЧС России по Калининградской области, Помощник начальника ГУ МЧС России по Калининградской области, подполковник КОНАШЕВИЧ М.М., специалист по применению авиации МЧС.подполковник КОНАШЕВИЧ М.М., специалист по применению авиации МЧС.

Помощник начальника ГУ МЧС России по Калининградской области, Помощник начальника ГУ МЧС России по Калининградской области, полковник БОРСУЧЕНКО А.А., офицер-координатор международных полковник БОРСУЧЕНКО А.А., офицер-координатор международных спасательных операций.спасательных операций.

Начальник Центра управления силами Федеральной пожарной службы Начальник Центра управления силами Федеральной пожарной службы ГУ МЧС России по Калининградской области, полковник СУЛИМЕНКО В.А., ГУ МЧС России по Калининградской области, полковник СУЛИМЕНКО В.А., кандидат наук, специалист по пожаротушению.кандидат наук, специалист по пожаротушению.

Лесной пожар в литовском национальном парке Лесной пожар в литовском национальном парке «Куршская коса», - природном наследии ЮНЕСКО«Куршская коса», - природном наследии ЮНЕСКО

4-9 мая 2006 года4-9 мая 2006 года

В тушении пожара участвовало: с 7 мая 2006 годаВ тушении пожара участвовало: с 7 мая 2006 года

Вертолеты Ми-8 (ВСУ) – 3 ед. (Литва, Латвия);Вертолеты Ми-8 (ВСУ) – 3 ед. (Литва, Латвия);

Пожарное судно – 1 ед. (порт Клайпеда);Пожарное судно – 1 ед. (порт Клайпеда);

Пожарных автомобилей – 60 ед.Пожарных автомобилей – 60 ед.

Личного состава – более 220 чел.Личного состава – более 220 чел.

По оценке специалистов данный лесной пожар По оценке специалистов данный лесной пожар национальном парке «Куршская коса»,национальном парке «Куршская коса», стал стал крупнейшим за последние 100 лет.крупнейшим за последние 100 лет.

Огнем поражено более 800 га уникального Огнем поражено более 800 га уникального рукотворного природного ландшафта. рукотворного природного ландшафта. Безвозвратно потеряно около 400 га лесных Безвозвратно потеряно около 400 га лесных насаждений. насаждений.

Предварительный ущерб – 1,5 млн. евроПредварительный ущерб – 1,5 млн. евро

Международный план оповещения об угрозах Международный план оповещения об угрозах на реке Неманна реке Неман

Пассажирское судно на подводных крыльях

Грузовая баржа

II nternational nternationalRR escue escueEE xercise xerciseNN eighbors eighbors

2006

EUROBALTIC IIEUROBALTIC IIPROJEKTY WSPÓŁPRACY PAŃSTW REGIONU MORZA

BAŁTYCKIEGO W ZAKRESIE OCHRONY LUDNOŚCI WSPÓŁFINANSOWANE PRZEZ INTERREG IIIB

II nternational nternationalRR escue escueEE xercise xerciseNN eighbors eighbors

2006

EUROBALTIC IIEUROBALTIC IIPROJEKTY WSPÓŁPRACY PAŃSTW REGIONU

MORZA BAŁTYCKIEGO W ZAKRESIE OCHRONY LUDNOŚCI WSPÓŁFINANSOWANE

PRZEZ INTERREG IIIB

Система Мазурских озерСистема Мазурских озерСистема Мазурских озерСистема Мазурских озер

Необходимость проведения совместной оценки Необходимость проведения совместной оценки трансграничных гидротехнических угрозтрансграничных гидротехнических угроз

Zagrożenia powodzioweZagrożenia powodziowe

Zlewnie:Zlewnie:1/ Pregoły1/ Pregoły - - 66 897,7 km897,7 km22 2/ Wisły2/ Wisły - - 66 438,3 km438,3 km22 3/ Zalewu Wiślanego3/ Zalewu Wiślanego - - 44 975,3 km975,3 km2 2

11

22

33

22

EUROBALTIC IIEUROBALTIC IIPROJEKTY WSPÓŁPRACY PAŃSTW REGIONU MORZA

BAŁTYCKIEGO W ZAKRESIE OCHRONY LUDNOŚCI WSPÓŁFINANSOWANE PRZEZ INTERREG IIIB