1

Dr sc Damir Boras redoviti profesor u trajnom zvanju

Rektor Sveuĉilišta u Zagrebu

Sveuĉilište u Zagrebu Trg Republike Hrvatske 14

Zagreb 31 sijeĉnja 2020

ŢIVOTOPIS

I PRIKAZ ZNANSTVENE NASTAVNE I STRUČNE AKTIVNOSTI

Pregledni saţetak

RoĊen 25 listopada 1951 u Zagrebu

Školovanje ndash doktorirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu pri Odsjeku za

informacijske i komunikacijske znanosti s temom Teorija i pravila

segmentacije teksta na hrvatskom jeziku (1998)

ndash diplomirao na Elektrotehniĉkom fakultetu u Zagrebu smjer

Radiokomunikacije s temom Laseri u komunikacijama (1974)

ndash maturirao na Klasiĉnoj gimnaziji u Zagrebu (1970)

Zaposlenja Sveuĉilište u Zagrebu

ndash rektor Sveuĉilišta (od 1 listopada 2014 ponovno izabran 2018 s

mandatom do 2022))

Uĉiteljski fakultet Sveuĉilišta u Zagrebu

ndash redoviti profesor u trajnom zvanju od 6 veljaĉe 2017 10 radnog

vremena

Grafiĉki fakultet Sveuĉilišta u Zagrebu

ndash redoviti profesor u trajnom zvanju od 15 svibnja 2017 10 radnog

vremena

Ostala

zaposlenja

Filozofski Fakultet u Zagrebu Odsjek za informacijske znanosti

(radio do preuzimanja funkcije rektora 1 listopada 2014)

ndash redoviti profesor u trajnom zvanju potvrĊen na Senatu Sveuĉilišta u

Zagrebu 13 prosinca 2011

ndash redoviti profesor na vrijeme od 5 godina potvrĊen na Senatu Sveuĉilišta

u Zagrebu 12 prosinca 2006

ndash znanstveni savjetnik u podruĉju društvenih znanosti polje informacijske

znanosti grana informacijski sustavi i informatologija ndash od 19 listopada

2006

ndash izvanredni profesor ndash od 11 svibnja 2003 do 2006

ndash docent ndash od 10 lipnja 1999 do 2003

ndash asistent i viši asistent ndash od 1 veljaĉe 1984 do 1999

Referalni centar sveuĉilišta u Zagrebu (Multimedijski centar)

ndash koordinator za informacijske sustave (1 svibnja 1975 ndash 31 sijeĉnja

1984)

Leksikografski zavod Miroslav Krleža

2

ndash pomoćnik ravnatelja za informatizaciju i znanstvenu suradnju dodatni

stalni radni odnos od 1 kolovoza 2000 do 31 prosinca 2006

Duţnosti ndash dekan Filozofskog fakulteta u Zagrebu (1 listopada 2009 ndash 30 rujna

2014)

ndash predstojnik i utemeljitelj Katedre za obradu prirodnoga jezika

leksikografiju i enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske znanosti

Filozofskog fakulteta u Zagrebu (2004 ndash 2018)

ndash predsjednik Upravnog vijeća HINA-e ndash Hrvatske izvještajne novinske

agencije (srpanj 2011 ndash rujan 2012)

ndash predsjednik Upravnog vijeća NCVVO-a ndash Nacionalnog centra za

vanjsko vrednovanje obrazovanja (listopad 2009 ndash listopad 2012)

ndash zamjenik predsjednikaice Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri

Nacionalnom vijeću za znanost (2009 ndash 2013)

ndash zamjenik predsjednika Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih

znanosti Sveuĉilišta u Zagrebu (2007 ndash2009)

ndash potpredsjednik Znanstvenog vijeća Leksikografskog zavoda Miroslav

Krleţa (2004 ndash 2006 i 2008 ndash 2010) ndash sada ĉlan toga Vijeća

ndash prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskog fakulteta u

Zagrebu (2004 ndash 2009)

ndash zamjenik proĉelnika Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog

fakulteta (1998 ndash 2004)

Znanstveni rad ndash voditelj potpore istraţivanju Sveuĉilišta u Zagrebu za projekt

Računalno strukturiranje digitalnog teksta Akademijinog rječnika (2016) kojem je bio cilj sustavna analiza strukture rjeĉnika za izradu

odgovarajućeg metaopisa te pripremu dovoljne koliĉine toĉno

analiziranog teksta koja će omogućiti daljnju digitalizaciju

Akademijina rjeĉnika ali i prezentaciju ostalih rjeĉniĉkih i knjiţnih

izdanja HAZU-a koja su sva uglavnom prireĊena uz korištenje jednake

grafiĉke i znanstvene metode

ndash voditelj potpore istraţivanju Sveuĉilišta u Zagrebu za projekt

Računalni učenički korpus hrvatskog kao stranog jezika (2013 ndash

2016) kojem je bio cilj razviti konzistentnu metodologiju i skup alata

koji će omogućiti komparativnu analizu hrvatskog kao prvog i kao

inog jezika

ndash suradnik na meĊunarodnom Erasmus+ KA2 projektu DigiLing

Trans-European e-Learning Hub for Digital Linguistics sa šest

partnera University of Ljubljana University of Zagreb Johannes

Gutenberg University Mainz Charles University in Prague Lexical

Computing CZ sro (od 2016)

ndash suradnik na meĊunarodnom Erasmus+ KA2 projektu Europe Engage

ndash Developing a Culture of Civic Engagement through Service-

Learning within Higher Education in Europe (Ukljuĉena Europa ndash

razvoj kulture graĊanskog angaţmana kroz društveno korisno uĉenje u

visokom obrazovanju u Europi) s dvanaest partnera Autonomous

University of Madrid Spain National University of Ireland Galway

Ireland Erasmus University of Rotterdam Netherlands Ghent

University Belgium ISPA ndash Instituto Universitaacuterio de Ciecircncias

Psicoloacutegicas Sociais e da Vida Portugal IMC University of Applied

3

Science ndash Krems GmbH Austria University of Bologna Italy

University of Brighton United Kingdom University of Duisburg ndash

Essen Germany University of Helsinki Finland University of

Zagreb Croatia Vytautas Magnus University Lithuania (od 2015)

ndash suradnik na projektu Hrvatske zaklade za znanost Od stijene do riječi

ndash izgradnja hrvatskog strukovnog nazivlja za kameno doba voditelja projekta prof dr sc Ivora Karavanića (2012 ndash 2014)

ndash voditelj znanstvenog programa Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa RH u podruĉju informacijskih znanosti Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet koji je obuhvaćao šest

znanstvenih projekata iz podruĉja informacijskih znanosti društvenih

znanosti i humanistiĉkih znanosti (2007 ndash 2012)

ndash voditelj znanstvenog projekta Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa RH u podruĉju informacijskih znanosti 130-1301679-1380

Hrvatska rječnička baština i hrvatski europski identitet (2007 ndash

2012)

ndash kodirektor meĊunarodne znanstvene konferencije Information

Technology and Journalism Dubrovnik IUC (od 2004)

ndash voditelj projekta za primjenu informacijske tehnologije Ministarstva

znanosti obrazovanja i športa 130500 Portal hrvatskoga

računalnoga nazivlja (2004 ndash 2005)

ndash voditelj znanstvenog projekta Ministarstva znanosti i tehnologije RH

130464 Hrvatska rječnička baština i prikaz rječničkoga znanja

(2002 ndash 2006)

ndash glavni istraţivaĉ na meĊunarodnom projektu uz potporu UNESCO-a

Croatian dictionary heritage (2003 ndash 2006)

ndash bio je predsjednik struĉnoga savjeta projekta razvoja HINA-ine

informacijske baze ndash informacijsko dokumentacijskog centra u HINA-i

(2008 ndash 2010)

ndash vodio ili sudjelovao u više projekata za primjenu i uvoĊenje

informatiĉke tehnologije u visokoškolskom srednjoškolskom i

osnovnoškolskom obrazovanju biblioteĉnim ustanovama izdavaštvu i

pravosuĊu

ndash sudjelovao i sudjeluje kao istraţivaĉ na više projekata pri Ministarstvu

znanosti (od 1990 do danas)

Nastavni rad Na Grafičkom fakultetu predaje predmet Vizualne komunikacije a na

Učiteljskom predmet Uvod u informatiku Na Filozofskom fakultetu u

Zagrebu i dalje predaje na poslijediplomskim (doktorskim) studijima

informacijskih znanosti i hrvatske kulture do sada je predavao predmete

Obrada teksta i jezika Jeziĉne baze podataka Nastava s primjenom

raĉunalaRaĉunalne mreţe i Uvod u enciklopediku kao i na

poslijediplomskim studijima psihologije te glotodidaktike Bio je mentor

za više od osamdeset diplomskih radova te trideset i devet obranjenih

doktorata i ĉetiri magisterija znanosti iz podruĉja informacijskih znanosti

e-uĉenja leksikografije i medija a uz njegovo je mentorstvo devet

studenata dobilo Rektorovu nagradu Od 2011 predaje i na

preddiplomskim diplomskim i doktorskim studijima Sveuĉilišta u

Mostaru

4

MeĊunarodna

suradnja i

uredništva

ĉasopisa

ndash Predsjednik Izvršnog odbora Regionalne platforme za ocjenjivanje i

suradnju u visokom obrazovanju i istraţivanju (Chairperson of the

Executive board of the Regional Platform for Benchmarking and

Cooperation in Higher Education and Research) (od 2015) Regionalna

platforma je udruţenje sveuĉilišta ministarstva znanosti i visokog

obrazovanja agencija i parlamentarnih odbora za obrazovanje i znanost

(Albanija Bosna i Hercegovina Hrvatska Kosovo Makedonija Crna

Gora Srbija i Slovenija)

ndash Podpredsjednik Izvršnog odbora Interuniverzitetskog centra u

Dubrovniku (Vice Chair of the Executive Committee of the Inter-

University Centre mdash IUC) u Dubrovniku (od 2014)

ndash glavni urednik i jedan od pokretaĉa meĊunarodnog znanstvenog

ĉasopisa Studia lexicographica (ISSN 1846-6745) Leksikografskog

zavoda Miroslav Krleža (od 2007)

ndash član uredničkog odbora meĊunarodnog ĉasopisa Video Journal of

Education and Pedagogy (ISSN 2364-4583) (a Springer Open Journal)

prvog znanstvenog videoĉasopisa u podruĉju obrazovanja (od 2015)

ndash član uredništva meĊunarodnog ĉasopisa za pitanja medija novinarstva

masovnog komuniciranja i odnosa s javnostima Medianali (ISSN 1846-

436X) (od 2007)

Objavljeni

radovi

Objavio je više od sto znanstvenih i struĉnih radova knjiga i srednjoškolskih

i visokoškolskih udţbenika te više od 40 pozvanih predavanja i priopćenja

na stranim i domaćim znanstvenim skupovima iz podruĉja informacijskih i

komunikacijskih znanosti programiranja e-uĉenja raĉunalne obrade teksta

i jezika leksikografije i enciklopedistike Znanstveno djelovanje prof dr sc

Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim odjekom u znanstvenim

ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem raĉunalne

obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata Prema podacima

Google Scholara od 26 siječnja 2019 ima sveukupno 495 citata uz h-

indeks 12 odnosno i10-indeks 15 a od 2015 ima 249 citata uz h-indeks 9

te i10-indeks 9

Nagrade i

priznanja

ndash Premio Juan Vucetich (Nagrada Ivan Vuĉetić) za 2019 godinu

Veleposlanstva Republike Argentine za izvanredan doprinos u

promicanju odnosa izmeĊu sveuĉilišta u Buenos Airesu i Zagrebu te

poticanju veza izmeĊu hrvatskoga i argentinskoga naroda 6 prosinca

2019

ndash redovni član Europske akademije znanosti i umjetnosti u podruĉju

humanistiĉkih znanosti (Academia scientiarum et artium Europaea) 2

oţujka 2019

ndash počasni graĎanin općine Ljubuški i dobitnik Zlatnog grba općine

Ljubuški za doprinos razvoju visokoškolskog obrazovanja u Hrvatskoj i

Bosni i Hercegovini 21 veljaĉe 2019

ndash Priznanje Večernjakov pečat Veĉernjeg lista u BiH za 2017 g u

kategoriji znanost 2018

ndash Nagrada Grada Zagreba 31 svibnja 2016 kao rektoru Sveuĉilišta u

Zagrebu i redovitom profesoru u trajnom zvanju Filozofskog fakulteta

za dugogodišnje uspješno djelovanje i velik doprinos uspostavljanju i

5

razvoju informacijskih znanosti na Sveuĉilištu u Zagrebu i u

cjelokupnom sustavu obrazovanja u Republici Hrvatskoj Svestranim

znanstvenim interesom i suradnjom s brojnim znanstvenicima razliĉitih

podruĉja znatno je pridonio primjeni informatike te informacijske i

komunikacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim znanostima U

svojim radovima bavi se raĉunalnom leksikografijom i

enciklopedistikom Kao rektor Sveuĉilišta intenzivno se bavi sustavom

financiranja zapošljavanjem posebno znanstvenih novaka

regulatornom problematikom te osiguravanjem kvalitete znanosti i

visokog obrazovanja javnih sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj Njegovim

zalaganjem inovacije i transfer znanja u gospodarstvo postale su vaţan

dio misije Sveuĉilištu u Zagrebu

ndash godišnja nagrada Saveza Roma u Republici Hrvatskoj Kali Sara povodom Svjetskoga dana Roma (8 oţujka 2016) za doprinos razvoju

romske zajednice na podruĉju obrazovanja stjecanja znanja i za

doprinos oĉuvanju romskoga jezika kao povijesno kulturnog bogatstva i

raznolikosti svjetske nematerijalne kulturne baštine

ndash počasni član Akademije tehniĉkih znanosti Hrvatske (Croatian

Academy of Engineering) ndash izabran 13 oţujka 2015 na Skupštini

Akademije

ndash povelja Filozofskog fakulteta ndash povelja Filozofskoga fakulteta najviše

je priznanje Filozofskog fakulteta koje se dodjeljuje za posebne uspjehe

na unapreĊenju znanstvenoga i nastavnoga rada za izvanredan doprinos

u humanistiĉkim i društvenim znanostima i širenju ugleda Fakulteta te

promicanju humanistiĉke misli a dodjeljuje se istaknutim

znanstvenicima i nastavnicima Fakulteta kao nagrada za sveukupan rad

(ţivotno djelo) 2014

ndash priznanje Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za veliki

doprinos širenju vjerske tolerancije i razumijevanja posebno kod

studentske mladeţi 2011

ndash kao dekan Filozofskog fakulteta posebno je bio zasluţan za priznanje

Dr Branko Lovrec Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za uvaţavanje vjerskih sloboda studenata dodijeljeno Upravi Filozofskog

fakulteta Sveuĉilišta u Zagrebu 2013

ndash prva nagrada na meĎunarodnom javnom natječaju za projekt

Nacionalne i sveučilišne knjiţnice (ĉlan projektnog tima zaduţen za

projekt raĉunalnog i informatiĉkog sustava ndash 1978)

ndash Rektorova nagrada za studentski rad Daljinska komunikacija s

raĉunalom (1973)

ndash zlatna medalja na meĊunarodnom natjecanju iz poznavanja klasiĉne

kulture i jezika (klasiĉnog grĉkog i latinskog) San Remo Italija (1970)

Društveno

djelovanje

ndash ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu u Saboru Republike

Hrvatske (2012 ndash 2015 te ponovno od 2017)

ndash ĉlan Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike

Hrvatske kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske (od

rujna 2017)

ndash ĉlan Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u Zagrebu (od 1

listopada 2009)

6

ndash ĉlan Senata Sveuĉilišta u Zagrebu (od 2007)

ndash ĉlan Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih znanosti Sveuĉilišta u

Zagrebu (2005 ndash 2014) i zamjenik predsjednikaice Vijeća (2009 ndash

2013)

ndash ĉlan Akademije odgojno-obrazovnih znanosti Hrvatske (od 2015)

ndash ĉlan prijatelj (od 2007) te poĉasni ĉlan Hrvatske akademije tehničkih

znanosti (od 2015)

ndash ĉlan je i Matice hrvatske HID-a (Hrvatskog informacijskog i

dokumentacijskog društva) HDPIO-a (Hrvatskog društva za

promicanje informatičkog obrazovanja) Hrvatske paneuropske

unije (potpredsjednik) Hrvatskog društva za jezične tehnologije

Hrvatskog rodoslovnog društva Pavao Ritter Vitezović

(predsjednik)

ndash ĉlan Struĉnog povjerenstva za znanstveno izdavaštvo pri Ministarstvu

znanosti obrazovanja i sporta (MZOS) (od oţujka 2010 do 2012)

ndash ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom vijeću za

znanost (2005 ndash 2009 i 2009 ndash 2012)

ndash ĉlan Upravnog vijeća ISVU-a (2009 ndash 2014)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru

Republike Hrvatske (2004 ndash2007 i 2008 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a za primjenu rezultata drţavne mature za

upis na visoka uĉilišta (2008 ndash 2010)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a Znanost i društvo za primjenu steĉevina

EU-a (2006 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine za pregovore s EU za poglavlje 25 bdquoZnanost i

istraţivanje (2005 ndash 2011)

ndash potpredsjednik i jedan od osnivaĉa Hrvatskog društva za jeziĉne

tehnologije (od 2004)

ndash ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i športa za uvoĊenje

drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2008)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru RH

(2004 ndash2007 i 2008 ndash2011)

ndash ĉlan prosudbene skupine informacijskih znanosti za recenziju

znanstvenih programa pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa

bio je recenzent za više studijskih i znanstvenih programa i projekata pri

Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa u podruĉju informacijskih i

komunikacijskih te tehniĉkih znanosti recenzirao više sveuĉilišnih

udţbenika i znanstvenih knjiga (2006 ndash 2007)

ndash ĉlan Školskog odbora Klasiĉne gimnazije u Zagrebu (2001 ndash 2005)

ndash ĉlan Struĉnog vijeća Informatiĉkog odjela Tehniĉkog veleuĉilišta u

Zagrebu (1999 ndash 2004)

ndash zamjenik predsjednika a zatim predsjednik Povjerenstva za informati-

zaciju školstva RH pri Ministarstvu prosvjete RH (2000 ndash 2003)

ndash ĉlan Koordinacije za pripremu nastupa RH na Svjetskom summitu o

informacijskom društvu (WSIS) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije

(od 2001 do 2003) te je u tom svojstvu sudjelovao na dvije pripremne

meĊunarodne konferencije u Rigi 2001 te u Mainzu 2002 godine

ndash ĉlan Hrvatskog školskog vijeća pri Ministarstvu prosvjete (1998 ndash

2000) za podruĉje informatike te ĉlan povjerenstva za udţbenike

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

2

ndash pomoćnik ravnatelja za informatizaciju i znanstvenu suradnju dodatni

stalni radni odnos od 1 kolovoza 2000 do 31 prosinca 2006

Duţnosti ndash dekan Filozofskog fakulteta u Zagrebu (1 listopada 2009 ndash 30 rujna

2014)

ndash predstojnik i utemeljitelj Katedre za obradu prirodnoga jezika

leksikografiju i enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske znanosti

Filozofskog fakulteta u Zagrebu (2004 ndash 2018)

ndash predsjednik Upravnog vijeća HINA-e ndash Hrvatske izvještajne novinske

agencije (srpanj 2011 ndash rujan 2012)

ndash predsjednik Upravnog vijeća NCVVO-a ndash Nacionalnog centra za

vanjsko vrednovanje obrazovanja (listopad 2009 ndash listopad 2012)

ndash zamjenik predsjednikaice Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri

Nacionalnom vijeću za znanost (2009 ndash 2013)

ndash zamjenik predsjednika Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih

znanosti Sveuĉilišta u Zagrebu (2007 ndash2009)

ndash potpredsjednik Znanstvenog vijeća Leksikografskog zavoda Miroslav

Krleţa (2004 ndash 2006 i 2008 ndash 2010) ndash sada ĉlan toga Vijeća

ndash prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskog fakulteta u

Zagrebu (2004 ndash 2009)

ndash zamjenik proĉelnika Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog

fakulteta (1998 ndash 2004)

Znanstveni rad ndash voditelj potpore istraţivanju Sveuĉilišta u Zagrebu za projekt

Računalno strukturiranje digitalnog teksta Akademijinog rječnika (2016) kojem je bio cilj sustavna analiza strukture rjeĉnika za izradu

odgovarajućeg metaopisa te pripremu dovoljne koliĉine toĉno

analiziranog teksta koja će omogućiti daljnju digitalizaciju

Akademijina rjeĉnika ali i prezentaciju ostalih rjeĉniĉkih i knjiţnih

izdanja HAZU-a koja su sva uglavnom prireĊena uz korištenje jednake

grafiĉke i znanstvene metode

ndash voditelj potpore istraţivanju Sveuĉilišta u Zagrebu za projekt

Računalni učenički korpus hrvatskog kao stranog jezika (2013 ndash

2016) kojem je bio cilj razviti konzistentnu metodologiju i skup alata

koji će omogućiti komparativnu analizu hrvatskog kao prvog i kao

inog jezika

ndash suradnik na meĊunarodnom Erasmus+ KA2 projektu DigiLing

Trans-European e-Learning Hub for Digital Linguistics sa šest

partnera University of Ljubljana University of Zagreb Johannes

Gutenberg University Mainz Charles University in Prague Lexical

Computing CZ sro (od 2016)

ndash suradnik na meĊunarodnom Erasmus+ KA2 projektu Europe Engage

ndash Developing a Culture of Civic Engagement through Service-

Learning within Higher Education in Europe (Ukljuĉena Europa ndash

razvoj kulture graĊanskog angaţmana kroz društveno korisno uĉenje u

visokom obrazovanju u Europi) s dvanaest partnera Autonomous

University of Madrid Spain National University of Ireland Galway

Ireland Erasmus University of Rotterdam Netherlands Ghent

University Belgium ISPA ndash Instituto Universitaacuterio de Ciecircncias

Psicoloacutegicas Sociais e da Vida Portugal IMC University of Applied

3

Science ndash Krems GmbH Austria University of Bologna Italy

University of Brighton United Kingdom University of Duisburg ndash

Essen Germany University of Helsinki Finland University of

Zagreb Croatia Vytautas Magnus University Lithuania (od 2015)

ndash suradnik na projektu Hrvatske zaklade za znanost Od stijene do riječi

ndash izgradnja hrvatskog strukovnog nazivlja za kameno doba voditelja projekta prof dr sc Ivora Karavanića (2012 ndash 2014)

ndash voditelj znanstvenog programa Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa RH u podruĉju informacijskih znanosti Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet koji je obuhvaćao šest

znanstvenih projekata iz podruĉja informacijskih znanosti društvenih

znanosti i humanistiĉkih znanosti (2007 ndash 2012)

ndash voditelj znanstvenog projekta Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa RH u podruĉju informacijskih znanosti 130-1301679-1380

Hrvatska rječnička baština i hrvatski europski identitet (2007 ndash

2012)

ndash kodirektor meĊunarodne znanstvene konferencije Information

Technology and Journalism Dubrovnik IUC (od 2004)

ndash voditelj projekta za primjenu informacijske tehnologije Ministarstva

znanosti obrazovanja i športa 130500 Portal hrvatskoga

računalnoga nazivlja (2004 ndash 2005)

ndash voditelj znanstvenog projekta Ministarstva znanosti i tehnologije RH

130464 Hrvatska rječnička baština i prikaz rječničkoga znanja

(2002 ndash 2006)

ndash glavni istraţivaĉ na meĊunarodnom projektu uz potporu UNESCO-a

Croatian dictionary heritage (2003 ndash 2006)

ndash bio je predsjednik struĉnoga savjeta projekta razvoja HINA-ine

informacijske baze ndash informacijsko dokumentacijskog centra u HINA-i

(2008 ndash 2010)

ndash vodio ili sudjelovao u više projekata za primjenu i uvoĊenje

informatiĉke tehnologije u visokoškolskom srednjoškolskom i

osnovnoškolskom obrazovanju biblioteĉnim ustanovama izdavaštvu i

pravosuĊu

ndash sudjelovao i sudjeluje kao istraţivaĉ na više projekata pri Ministarstvu

znanosti (od 1990 do danas)

Nastavni rad Na Grafičkom fakultetu predaje predmet Vizualne komunikacije a na

Učiteljskom predmet Uvod u informatiku Na Filozofskom fakultetu u

Zagrebu i dalje predaje na poslijediplomskim (doktorskim) studijima

informacijskih znanosti i hrvatske kulture do sada je predavao predmete

Obrada teksta i jezika Jeziĉne baze podataka Nastava s primjenom

raĉunalaRaĉunalne mreţe i Uvod u enciklopediku kao i na

poslijediplomskim studijima psihologije te glotodidaktike Bio je mentor

za više od osamdeset diplomskih radova te trideset i devet obranjenih

doktorata i ĉetiri magisterija znanosti iz podruĉja informacijskih znanosti

e-uĉenja leksikografije i medija a uz njegovo je mentorstvo devet

studenata dobilo Rektorovu nagradu Od 2011 predaje i na

preddiplomskim diplomskim i doktorskim studijima Sveuĉilišta u

Mostaru

4

MeĊunarodna

suradnja i

uredništva

ĉasopisa

ndash Predsjednik Izvršnog odbora Regionalne platforme za ocjenjivanje i

suradnju u visokom obrazovanju i istraţivanju (Chairperson of the

Executive board of the Regional Platform for Benchmarking and

Cooperation in Higher Education and Research) (od 2015) Regionalna

platforma je udruţenje sveuĉilišta ministarstva znanosti i visokog

obrazovanja agencija i parlamentarnih odbora za obrazovanje i znanost

(Albanija Bosna i Hercegovina Hrvatska Kosovo Makedonija Crna

Gora Srbija i Slovenija)

ndash Podpredsjednik Izvršnog odbora Interuniverzitetskog centra u

Dubrovniku (Vice Chair of the Executive Committee of the Inter-

University Centre mdash IUC) u Dubrovniku (od 2014)

ndash glavni urednik i jedan od pokretaĉa meĊunarodnog znanstvenog

ĉasopisa Studia lexicographica (ISSN 1846-6745) Leksikografskog

zavoda Miroslav Krleža (od 2007)

ndash član uredničkog odbora meĊunarodnog ĉasopisa Video Journal of

Education and Pedagogy (ISSN 2364-4583) (a Springer Open Journal)

prvog znanstvenog videoĉasopisa u podruĉju obrazovanja (od 2015)

ndash član uredništva meĊunarodnog ĉasopisa za pitanja medija novinarstva

masovnog komuniciranja i odnosa s javnostima Medianali (ISSN 1846-

436X) (od 2007)

Objavljeni

radovi

Objavio je više od sto znanstvenih i struĉnih radova knjiga i srednjoškolskih

i visokoškolskih udţbenika te više od 40 pozvanih predavanja i priopćenja

na stranim i domaćim znanstvenim skupovima iz podruĉja informacijskih i

komunikacijskih znanosti programiranja e-uĉenja raĉunalne obrade teksta

i jezika leksikografije i enciklopedistike Znanstveno djelovanje prof dr sc

Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim odjekom u znanstvenim

ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem raĉunalne

obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata Prema podacima

Google Scholara od 26 siječnja 2019 ima sveukupno 495 citata uz h-

indeks 12 odnosno i10-indeks 15 a od 2015 ima 249 citata uz h-indeks 9

te i10-indeks 9

Nagrade i

priznanja

ndash Premio Juan Vucetich (Nagrada Ivan Vuĉetić) za 2019 godinu

Veleposlanstva Republike Argentine za izvanredan doprinos u

promicanju odnosa izmeĊu sveuĉilišta u Buenos Airesu i Zagrebu te

poticanju veza izmeĊu hrvatskoga i argentinskoga naroda 6 prosinca

2019

ndash redovni član Europske akademije znanosti i umjetnosti u podruĉju

humanistiĉkih znanosti (Academia scientiarum et artium Europaea) 2

oţujka 2019

ndash počasni graĎanin općine Ljubuški i dobitnik Zlatnog grba općine

Ljubuški za doprinos razvoju visokoškolskog obrazovanja u Hrvatskoj i

Bosni i Hercegovini 21 veljaĉe 2019

ndash Priznanje Večernjakov pečat Veĉernjeg lista u BiH za 2017 g u

kategoriji znanost 2018

ndash Nagrada Grada Zagreba 31 svibnja 2016 kao rektoru Sveuĉilišta u

Zagrebu i redovitom profesoru u trajnom zvanju Filozofskog fakulteta

za dugogodišnje uspješno djelovanje i velik doprinos uspostavljanju i

5

razvoju informacijskih znanosti na Sveuĉilištu u Zagrebu i u

cjelokupnom sustavu obrazovanja u Republici Hrvatskoj Svestranim

znanstvenim interesom i suradnjom s brojnim znanstvenicima razliĉitih

podruĉja znatno je pridonio primjeni informatike te informacijske i

komunikacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim znanostima U

svojim radovima bavi se raĉunalnom leksikografijom i

enciklopedistikom Kao rektor Sveuĉilišta intenzivno se bavi sustavom

financiranja zapošljavanjem posebno znanstvenih novaka

regulatornom problematikom te osiguravanjem kvalitete znanosti i

visokog obrazovanja javnih sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj Njegovim

zalaganjem inovacije i transfer znanja u gospodarstvo postale su vaţan

dio misije Sveuĉilištu u Zagrebu

ndash godišnja nagrada Saveza Roma u Republici Hrvatskoj Kali Sara povodom Svjetskoga dana Roma (8 oţujka 2016) za doprinos razvoju

romske zajednice na podruĉju obrazovanja stjecanja znanja i za

doprinos oĉuvanju romskoga jezika kao povijesno kulturnog bogatstva i

raznolikosti svjetske nematerijalne kulturne baštine

ndash počasni član Akademije tehniĉkih znanosti Hrvatske (Croatian

Academy of Engineering) ndash izabran 13 oţujka 2015 na Skupštini

Akademije

ndash povelja Filozofskog fakulteta ndash povelja Filozofskoga fakulteta najviše

je priznanje Filozofskog fakulteta koje se dodjeljuje za posebne uspjehe

na unapreĊenju znanstvenoga i nastavnoga rada za izvanredan doprinos

u humanistiĉkim i društvenim znanostima i širenju ugleda Fakulteta te

promicanju humanistiĉke misli a dodjeljuje se istaknutim

znanstvenicima i nastavnicima Fakulteta kao nagrada za sveukupan rad

(ţivotno djelo) 2014

ndash priznanje Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za veliki

doprinos širenju vjerske tolerancije i razumijevanja posebno kod

studentske mladeţi 2011

ndash kao dekan Filozofskog fakulteta posebno je bio zasluţan za priznanje

Dr Branko Lovrec Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za uvaţavanje vjerskih sloboda studenata dodijeljeno Upravi Filozofskog

fakulteta Sveuĉilišta u Zagrebu 2013

ndash prva nagrada na meĎunarodnom javnom natječaju za projekt

Nacionalne i sveučilišne knjiţnice (ĉlan projektnog tima zaduţen za

projekt raĉunalnog i informatiĉkog sustava ndash 1978)

ndash Rektorova nagrada za studentski rad Daljinska komunikacija s

raĉunalom (1973)

ndash zlatna medalja na meĊunarodnom natjecanju iz poznavanja klasiĉne

kulture i jezika (klasiĉnog grĉkog i latinskog) San Remo Italija (1970)

Društveno

djelovanje

ndash ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu u Saboru Republike

Hrvatske (2012 ndash 2015 te ponovno od 2017)

ndash ĉlan Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike

Hrvatske kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske (od

rujna 2017)

ndash ĉlan Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u Zagrebu (od 1

listopada 2009)

6

ndash ĉlan Senata Sveuĉilišta u Zagrebu (od 2007)

ndash ĉlan Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih znanosti Sveuĉilišta u

Zagrebu (2005 ndash 2014) i zamjenik predsjednikaice Vijeća (2009 ndash

2013)

ndash ĉlan Akademije odgojno-obrazovnih znanosti Hrvatske (od 2015)

ndash ĉlan prijatelj (od 2007) te poĉasni ĉlan Hrvatske akademije tehničkih

znanosti (od 2015)

ndash ĉlan je i Matice hrvatske HID-a (Hrvatskog informacijskog i

dokumentacijskog društva) HDPIO-a (Hrvatskog društva za

promicanje informatičkog obrazovanja) Hrvatske paneuropske

unije (potpredsjednik) Hrvatskog društva za jezične tehnologije

Hrvatskog rodoslovnog društva Pavao Ritter Vitezović

(predsjednik)

ndash ĉlan Struĉnog povjerenstva za znanstveno izdavaštvo pri Ministarstvu

znanosti obrazovanja i sporta (MZOS) (od oţujka 2010 do 2012)

ndash ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom vijeću za

znanost (2005 ndash 2009 i 2009 ndash 2012)

ndash ĉlan Upravnog vijeća ISVU-a (2009 ndash 2014)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru

Republike Hrvatske (2004 ndash2007 i 2008 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a za primjenu rezultata drţavne mature za

upis na visoka uĉilišta (2008 ndash 2010)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a Znanost i društvo za primjenu steĉevina

EU-a (2006 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine za pregovore s EU za poglavlje 25 bdquoZnanost i

istraţivanje (2005 ndash 2011)

ndash potpredsjednik i jedan od osnivaĉa Hrvatskog društva za jeziĉne

tehnologije (od 2004)

ndash ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i športa za uvoĊenje

drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2008)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru RH

(2004 ndash2007 i 2008 ndash2011)

ndash ĉlan prosudbene skupine informacijskih znanosti za recenziju

znanstvenih programa pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa

bio je recenzent za više studijskih i znanstvenih programa i projekata pri

Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa u podruĉju informacijskih i

komunikacijskih te tehniĉkih znanosti recenzirao više sveuĉilišnih

udţbenika i znanstvenih knjiga (2006 ndash 2007)

ndash ĉlan Školskog odbora Klasiĉne gimnazije u Zagrebu (2001 ndash 2005)

ndash ĉlan Struĉnog vijeća Informatiĉkog odjela Tehniĉkog veleuĉilišta u

Zagrebu (1999 ndash 2004)

ndash zamjenik predsjednika a zatim predsjednik Povjerenstva za informati-

zaciju školstva RH pri Ministarstvu prosvjete RH (2000 ndash 2003)

ndash ĉlan Koordinacije za pripremu nastupa RH na Svjetskom summitu o

informacijskom društvu (WSIS) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije

(od 2001 do 2003) te je u tom svojstvu sudjelovao na dvije pripremne

meĊunarodne konferencije u Rigi 2001 te u Mainzu 2002 godine

ndash ĉlan Hrvatskog školskog vijeća pri Ministarstvu prosvjete (1998 ndash

2000) za podruĉje informatike te ĉlan povjerenstva za udţbenike

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

3

Science ndash Krems GmbH Austria University of Bologna Italy

University of Brighton United Kingdom University of Duisburg ndash

Essen Germany University of Helsinki Finland University of

Zagreb Croatia Vytautas Magnus University Lithuania (od 2015)

ndash suradnik na projektu Hrvatske zaklade za znanost Od stijene do riječi

ndash izgradnja hrvatskog strukovnog nazivlja za kameno doba voditelja projekta prof dr sc Ivora Karavanića (2012 ndash 2014)

ndash voditelj znanstvenog programa Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa RH u podruĉju informacijskih znanosti Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet koji je obuhvaćao šest

znanstvenih projekata iz podruĉja informacijskih znanosti društvenih

znanosti i humanistiĉkih znanosti (2007 ndash 2012)

ndash voditelj znanstvenog projekta Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa RH u podruĉju informacijskih znanosti 130-1301679-1380

Hrvatska rječnička baština i hrvatski europski identitet (2007 ndash

2012)

ndash kodirektor meĊunarodne znanstvene konferencije Information

Technology and Journalism Dubrovnik IUC (od 2004)

ndash voditelj projekta za primjenu informacijske tehnologije Ministarstva

znanosti obrazovanja i športa 130500 Portal hrvatskoga

računalnoga nazivlja (2004 ndash 2005)

ndash voditelj znanstvenog projekta Ministarstva znanosti i tehnologije RH

130464 Hrvatska rječnička baština i prikaz rječničkoga znanja

(2002 ndash 2006)

ndash glavni istraţivaĉ na meĊunarodnom projektu uz potporu UNESCO-a

Croatian dictionary heritage (2003 ndash 2006)

ndash bio je predsjednik struĉnoga savjeta projekta razvoja HINA-ine

informacijske baze ndash informacijsko dokumentacijskog centra u HINA-i

(2008 ndash 2010)

ndash vodio ili sudjelovao u više projekata za primjenu i uvoĊenje

informatiĉke tehnologije u visokoškolskom srednjoškolskom i

osnovnoškolskom obrazovanju biblioteĉnim ustanovama izdavaštvu i

pravosuĊu

ndash sudjelovao i sudjeluje kao istraţivaĉ na više projekata pri Ministarstvu

znanosti (od 1990 do danas)

Nastavni rad Na Grafičkom fakultetu predaje predmet Vizualne komunikacije a na

Učiteljskom predmet Uvod u informatiku Na Filozofskom fakultetu u

Zagrebu i dalje predaje na poslijediplomskim (doktorskim) studijima

informacijskih znanosti i hrvatske kulture do sada je predavao predmete

Obrada teksta i jezika Jeziĉne baze podataka Nastava s primjenom

raĉunalaRaĉunalne mreţe i Uvod u enciklopediku kao i na

poslijediplomskim studijima psihologije te glotodidaktike Bio je mentor

za više od osamdeset diplomskih radova te trideset i devet obranjenih

doktorata i ĉetiri magisterija znanosti iz podruĉja informacijskih znanosti

e-uĉenja leksikografije i medija a uz njegovo je mentorstvo devet

studenata dobilo Rektorovu nagradu Od 2011 predaje i na

preddiplomskim diplomskim i doktorskim studijima Sveuĉilišta u

Mostaru

4

MeĊunarodna

suradnja i

uredništva

ĉasopisa

ndash Predsjednik Izvršnog odbora Regionalne platforme za ocjenjivanje i

suradnju u visokom obrazovanju i istraţivanju (Chairperson of the

Executive board of the Regional Platform for Benchmarking and

Cooperation in Higher Education and Research) (od 2015) Regionalna

platforma je udruţenje sveuĉilišta ministarstva znanosti i visokog

obrazovanja agencija i parlamentarnih odbora za obrazovanje i znanost

(Albanija Bosna i Hercegovina Hrvatska Kosovo Makedonija Crna

Gora Srbija i Slovenija)

ndash Podpredsjednik Izvršnog odbora Interuniverzitetskog centra u

Dubrovniku (Vice Chair of the Executive Committee of the Inter-

University Centre mdash IUC) u Dubrovniku (od 2014)

ndash glavni urednik i jedan od pokretaĉa meĊunarodnog znanstvenog

ĉasopisa Studia lexicographica (ISSN 1846-6745) Leksikografskog

zavoda Miroslav Krleža (od 2007)

ndash član uredničkog odbora meĊunarodnog ĉasopisa Video Journal of

Education and Pedagogy (ISSN 2364-4583) (a Springer Open Journal)

prvog znanstvenog videoĉasopisa u podruĉju obrazovanja (od 2015)

ndash član uredništva meĊunarodnog ĉasopisa za pitanja medija novinarstva

masovnog komuniciranja i odnosa s javnostima Medianali (ISSN 1846-

436X) (od 2007)

Objavljeni

radovi

Objavio je više od sto znanstvenih i struĉnih radova knjiga i srednjoškolskih

i visokoškolskih udţbenika te više od 40 pozvanih predavanja i priopćenja

na stranim i domaćim znanstvenim skupovima iz podruĉja informacijskih i

komunikacijskih znanosti programiranja e-uĉenja raĉunalne obrade teksta

i jezika leksikografije i enciklopedistike Znanstveno djelovanje prof dr sc

Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim odjekom u znanstvenim

ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem raĉunalne

obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata Prema podacima

Google Scholara od 26 siječnja 2019 ima sveukupno 495 citata uz h-

indeks 12 odnosno i10-indeks 15 a od 2015 ima 249 citata uz h-indeks 9

te i10-indeks 9

Nagrade i

priznanja

ndash Premio Juan Vucetich (Nagrada Ivan Vuĉetić) za 2019 godinu

Veleposlanstva Republike Argentine za izvanredan doprinos u

promicanju odnosa izmeĊu sveuĉilišta u Buenos Airesu i Zagrebu te

poticanju veza izmeĊu hrvatskoga i argentinskoga naroda 6 prosinca

2019

ndash redovni član Europske akademije znanosti i umjetnosti u podruĉju

humanistiĉkih znanosti (Academia scientiarum et artium Europaea) 2

oţujka 2019

ndash počasni graĎanin općine Ljubuški i dobitnik Zlatnog grba općine

Ljubuški za doprinos razvoju visokoškolskog obrazovanja u Hrvatskoj i

Bosni i Hercegovini 21 veljaĉe 2019

ndash Priznanje Večernjakov pečat Veĉernjeg lista u BiH za 2017 g u

kategoriji znanost 2018

ndash Nagrada Grada Zagreba 31 svibnja 2016 kao rektoru Sveuĉilišta u

Zagrebu i redovitom profesoru u trajnom zvanju Filozofskog fakulteta

za dugogodišnje uspješno djelovanje i velik doprinos uspostavljanju i

5

razvoju informacijskih znanosti na Sveuĉilištu u Zagrebu i u

cjelokupnom sustavu obrazovanja u Republici Hrvatskoj Svestranim

znanstvenim interesom i suradnjom s brojnim znanstvenicima razliĉitih

podruĉja znatno je pridonio primjeni informatike te informacijske i

komunikacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim znanostima U

svojim radovima bavi se raĉunalnom leksikografijom i

enciklopedistikom Kao rektor Sveuĉilišta intenzivno se bavi sustavom

financiranja zapošljavanjem posebno znanstvenih novaka

regulatornom problematikom te osiguravanjem kvalitete znanosti i

visokog obrazovanja javnih sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj Njegovim

zalaganjem inovacije i transfer znanja u gospodarstvo postale su vaţan

dio misije Sveuĉilištu u Zagrebu

ndash godišnja nagrada Saveza Roma u Republici Hrvatskoj Kali Sara povodom Svjetskoga dana Roma (8 oţujka 2016) za doprinos razvoju

romske zajednice na podruĉju obrazovanja stjecanja znanja i za

doprinos oĉuvanju romskoga jezika kao povijesno kulturnog bogatstva i

raznolikosti svjetske nematerijalne kulturne baštine

ndash počasni član Akademije tehniĉkih znanosti Hrvatske (Croatian

Academy of Engineering) ndash izabran 13 oţujka 2015 na Skupštini

Akademije

ndash povelja Filozofskog fakulteta ndash povelja Filozofskoga fakulteta najviše

je priznanje Filozofskog fakulteta koje se dodjeljuje za posebne uspjehe

na unapreĊenju znanstvenoga i nastavnoga rada za izvanredan doprinos

u humanistiĉkim i društvenim znanostima i širenju ugleda Fakulteta te

promicanju humanistiĉke misli a dodjeljuje se istaknutim

znanstvenicima i nastavnicima Fakulteta kao nagrada za sveukupan rad

(ţivotno djelo) 2014

ndash priznanje Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za veliki

doprinos širenju vjerske tolerancije i razumijevanja posebno kod

studentske mladeţi 2011

ndash kao dekan Filozofskog fakulteta posebno je bio zasluţan za priznanje

Dr Branko Lovrec Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za uvaţavanje vjerskih sloboda studenata dodijeljeno Upravi Filozofskog

fakulteta Sveuĉilišta u Zagrebu 2013

ndash prva nagrada na meĎunarodnom javnom natječaju za projekt

Nacionalne i sveučilišne knjiţnice (ĉlan projektnog tima zaduţen za

projekt raĉunalnog i informatiĉkog sustava ndash 1978)

ndash Rektorova nagrada za studentski rad Daljinska komunikacija s

raĉunalom (1973)

ndash zlatna medalja na meĊunarodnom natjecanju iz poznavanja klasiĉne

kulture i jezika (klasiĉnog grĉkog i latinskog) San Remo Italija (1970)

Društveno

djelovanje

ndash ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu u Saboru Republike

Hrvatske (2012 ndash 2015 te ponovno od 2017)

ndash ĉlan Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike

Hrvatske kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske (od

rujna 2017)

ndash ĉlan Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u Zagrebu (od 1

listopada 2009)

6

ndash ĉlan Senata Sveuĉilišta u Zagrebu (od 2007)

ndash ĉlan Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih znanosti Sveuĉilišta u

Zagrebu (2005 ndash 2014) i zamjenik predsjednikaice Vijeća (2009 ndash

2013)

ndash ĉlan Akademije odgojno-obrazovnih znanosti Hrvatske (od 2015)

ndash ĉlan prijatelj (od 2007) te poĉasni ĉlan Hrvatske akademije tehničkih

znanosti (od 2015)

ndash ĉlan je i Matice hrvatske HID-a (Hrvatskog informacijskog i

dokumentacijskog društva) HDPIO-a (Hrvatskog društva za

promicanje informatičkog obrazovanja) Hrvatske paneuropske

unije (potpredsjednik) Hrvatskog društva za jezične tehnologije

Hrvatskog rodoslovnog društva Pavao Ritter Vitezović

(predsjednik)

ndash ĉlan Struĉnog povjerenstva za znanstveno izdavaštvo pri Ministarstvu

znanosti obrazovanja i sporta (MZOS) (od oţujka 2010 do 2012)

ndash ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom vijeću za

znanost (2005 ndash 2009 i 2009 ndash 2012)

ndash ĉlan Upravnog vijeća ISVU-a (2009 ndash 2014)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru

Republike Hrvatske (2004 ndash2007 i 2008 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a za primjenu rezultata drţavne mature za

upis na visoka uĉilišta (2008 ndash 2010)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a Znanost i društvo za primjenu steĉevina

EU-a (2006 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine za pregovore s EU za poglavlje 25 bdquoZnanost i

istraţivanje (2005 ndash 2011)

ndash potpredsjednik i jedan od osnivaĉa Hrvatskog društva za jeziĉne

tehnologije (od 2004)

ndash ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i športa za uvoĊenje

drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2008)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru RH

(2004 ndash2007 i 2008 ndash2011)

ndash ĉlan prosudbene skupine informacijskih znanosti za recenziju

znanstvenih programa pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa

bio je recenzent za više studijskih i znanstvenih programa i projekata pri

Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa u podruĉju informacijskih i

komunikacijskih te tehniĉkih znanosti recenzirao više sveuĉilišnih

udţbenika i znanstvenih knjiga (2006 ndash 2007)

ndash ĉlan Školskog odbora Klasiĉne gimnazije u Zagrebu (2001 ndash 2005)

ndash ĉlan Struĉnog vijeća Informatiĉkog odjela Tehniĉkog veleuĉilišta u

Zagrebu (1999 ndash 2004)

ndash zamjenik predsjednika a zatim predsjednik Povjerenstva za informati-

zaciju školstva RH pri Ministarstvu prosvjete RH (2000 ndash 2003)

ndash ĉlan Koordinacije za pripremu nastupa RH na Svjetskom summitu o

informacijskom društvu (WSIS) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije

(od 2001 do 2003) te je u tom svojstvu sudjelovao na dvije pripremne

meĊunarodne konferencije u Rigi 2001 te u Mainzu 2002 godine

ndash ĉlan Hrvatskog školskog vijeća pri Ministarstvu prosvjete (1998 ndash

2000) za podruĉje informatike te ĉlan povjerenstva za udţbenike

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

4

MeĊunarodna

suradnja i

uredništva

ĉasopisa

ndash Predsjednik Izvršnog odbora Regionalne platforme za ocjenjivanje i

suradnju u visokom obrazovanju i istraţivanju (Chairperson of the

Executive board of the Regional Platform for Benchmarking and

Cooperation in Higher Education and Research) (od 2015) Regionalna

platforma je udruţenje sveuĉilišta ministarstva znanosti i visokog

obrazovanja agencija i parlamentarnih odbora za obrazovanje i znanost

(Albanija Bosna i Hercegovina Hrvatska Kosovo Makedonija Crna

Gora Srbija i Slovenija)

ndash Podpredsjednik Izvršnog odbora Interuniverzitetskog centra u

Dubrovniku (Vice Chair of the Executive Committee of the Inter-

University Centre mdash IUC) u Dubrovniku (od 2014)

ndash glavni urednik i jedan od pokretaĉa meĊunarodnog znanstvenog

ĉasopisa Studia lexicographica (ISSN 1846-6745) Leksikografskog

zavoda Miroslav Krleža (od 2007)

ndash član uredničkog odbora meĊunarodnog ĉasopisa Video Journal of

Education and Pedagogy (ISSN 2364-4583) (a Springer Open Journal)

prvog znanstvenog videoĉasopisa u podruĉju obrazovanja (od 2015)

ndash član uredništva meĊunarodnog ĉasopisa za pitanja medija novinarstva

masovnog komuniciranja i odnosa s javnostima Medianali (ISSN 1846-

436X) (od 2007)

Objavljeni

radovi

Objavio je više od sto znanstvenih i struĉnih radova knjiga i srednjoškolskih

i visokoškolskih udţbenika te više od 40 pozvanih predavanja i priopćenja

na stranim i domaćim znanstvenim skupovima iz podruĉja informacijskih i

komunikacijskih znanosti programiranja e-uĉenja raĉunalne obrade teksta

i jezika leksikografije i enciklopedistike Znanstveno djelovanje prof dr sc

Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim odjekom u znanstvenim

ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem raĉunalne

obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata Prema podacima

Google Scholara od 26 siječnja 2019 ima sveukupno 495 citata uz h-

indeks 12 odnosno i10-indeks 15 a od 2015 ima 249 citata uz h-indeks 9

te i10-indeks 9

Nagrade i

priznanja

ndash Premio Juan Vucetich (Nagrada Ivan Vuĉetić) za 2019 godinu

Veleposlanstva Republike Argentine za izvanredan doprinos u

promicanju odnosa izmeĊu sveuĉilišta u Buenos Airesu i Zagrebu te

poticanju veza izmeĊu hrvatskoga i argentinskoga naroda 6 prosinca

2019

ndash redovni član Europske akademije znanosti i umjetnosti u podruĉju

humanistiĉkih znanosti (Academia scientiarum et artium Europaea) 2

oţujka 2019

ndash počasni graĎanin općine Ljubuški i dobitnik Zlatnog grba općine

Ljubuški za doprinos razvoju visokoškolskog obrazovanja u Hrvatskoj i

Bosni i Hercegovini 21 veljaĉe 2019

ndash Priznanje Večernjakov pečat Veĉernjeg lista u BiH za 2017 g u

kategoriji znanost 2018

ndash Nagrada Grada Zagreba 31 svibnja 2016 kao rektoru Sveuĉilišta u

Zagrebu i redovitom profesoru u trajnom zvanju Filozofskog fakulteta

za dugogodišnje uspješno djelovanje i velik doprinos uspostavljanju i

5

razvoju informacijskih znanosti na Sveuĉilištu u Zagrebu i u

cjelokupnom sustavu obrazovanja u Republici Hrvatskoj Svestranim

znanstvenim interesom i suradnjom s brojnim znanstvenicima razliĉitih

podruĉja znatno je pridonio primjeni informatike te informacijske i

komunikacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim znanostima U

svojim radovima bavi se raĉunalnom leksikografijom i

enciklopedistikom Kao rektor Sveuĉilišta intenzivno se bavi sustavom

financiranja zapošljavanjem posebno znanstvenih novaka

regulatornom problematikom te osiguravanjem kvalitete znanosti i

visokog obrazovanja javnih sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj Njegovim

zalaganjem inovacije i transfer znanja u gospodarstvo postale su vaţan

dio misije Sveuĉilištu u Zagrebu

ndash godišnja nagrada Saveza Roma u Republici Hrvatskoj Kali Sara povodom Svjetskoga dana Roma (8 oţujka 2016) za doprinos razvoju

romske zajednice na podruĉju obrazovanja stjecanja znanja i za

doprinos oĉuvanju romskoga jezika kao povijesno kulturnog bogatstva i

raznolikosti svjetske nematerijalne kulturne baštine

ndash počasni član Akademije tehniĉkih znanosti Hrvatske (Croatian

Academy of Engineering) ndash izabran 13 oţujka 2015 na Skupštini

Akademije

ndash povelja Filozofskog fakulteta ndash povelja Filozofskoga fakulteta najviše

je priznanje Filozofskog fakulteta koje se dodjeljuje za posebne uspjehe

na unapreĊenju znanstvenoga i nastavnoga rada za izvanredan doprinos

u humanistiĉkim i društvenim znanostima i širenju ugleda Fakulteta te

promicanju humanistiĉke misli a dodjeljuje se istaknutim

znanstvenicima i nastavnicima Fakulteta kao nagrada za sveukupan rad

(ţivotno djelo) 2014

ndash priznanje Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za veliki

doprinos širenju vjerske tolerancije i razumijevanja posebno kod

studentske mladeţi 2011

ndash kao dekan Filozofskog fakulteta posebno je bio zasluţan za priznanje

Dr Branko Lovrec Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za uvaţavanje vjerskih sloboda studenata dodijeljeno Upravi Filozofskog

fakulteta Sveuĉilišta u Zagrebu 2013

ndash prva nagrada na meĎunarodnom javnom natječaju za projekt

Nacionalne i sveučilišne knjiţnice (ĉlan projektnog tima zaduţen za

projekt raĉunalnog i informatiĉkog sustava ndash 1978)

ndash Rektorova nagrada za studentski rad Daljinska komunikacija s

raĉunalom (1973)

ndash zlatna medalja na meĊunarodnom natjecanju iz poznavanja klasiĉne

kulture i jezika (klasiĉnog grĉkog i latinskog) San Remo Italija (1970)

Društveno

djelovanje

ndash ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu u Saboru Republike

Hrvatske (2012 ndash 2015 te ponovno od 2017)

ndash ĉlan Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike

Hrvatske kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske (od

rujna 2017)

ndash ĉlan Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u Zagrebu (od 1

listopada 2009)

6

ndash ĉlan Senata Sveuĉilišta u Zagrebu (od 2007)

ndash ĉlan Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih znanosti Sveuĉilišta u

Zagrebu (2005 ndash 2014) i zamjenik predsjednikaice Vijeća (2009 ndash

2013)

ndash ĉlan Akademije odgojno-obrazovnih znanosti Hrvatske (od 2015)

ndash ĉlan prijatelj (od 2007) te poĉasni ĉlan Hrvatske akademije tehničkih

znanosti (od 2015)

ndash ĉlan je i Matice hrvatske HID-a (Hrvatskog informacijskog i

dokumentacijskog društva) HDPIO-a (Hrvatskog društva za

promicanje informatičkog obrazovanja) Hrvatske paneuropske

unije (potpredsjednik) Hrvatskog društva za jezične tehnologije

Hrvatskog rodoslovnog društva Pavao Ritter Vitezović

(predsjednik)

ndash ĉlan Struĉnog povjerenstva za znanstveno izdavaštvo pri Ministarstvu

znanosti obrazovanja i sporta (MZOS) (od oţujka 2010 do 2012)

ndash ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom vijeću za

znanost (2005 ndash 2009 i 2009 ndash 2012)

ndash ĉlan Upravnog vijeća ISVU-a (2009 ndash 2014)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru

Republike Hrvatske (2004 ndash2007 i 2008 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a za primjenu rezultata drţavne mature za

upis na visoka uĉilišta (2008 ndash 2010)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a Znanost i društvo za primjenu steĉevina

EU-a (2006 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine za pregovore s EU za poglavlje 25 bdquoZnanost i

istraţivanje (2005 ndash 2011)

ndash potpredsjednik i jedan od osnivaĉa Hrvatskog društva za jeziĉne

tehnologije (od 2004)

ndash ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i športa za uvoĊenje

drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2008)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru RH

(2004 ndash2007 i 2008 ndash2011)

ndash ĉlan prosudbene skupine informacijskih znanosti za recenziju

znanstvenih programa pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa

bio je recenzent za više studijskih i znanstvenih programa i projekata pri

Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa u podruĉju informacijskih i

komunikacijskih te tehniĉkih znanosti recenzirao više sveuĉilišnih

udţbenika i znanstvenih knjiga (2006 ndash 2007)

ndash ĉlan Školskog odbora Klasiĉne gimnazije u Zagrebu (2001 ndash 2005)

ndash ĉlan Struĉnog vijeća Informatiĉkog odjela Tehniĉkog veleuĉilišta u

Zagrebu (1999 ndash 2004)

ndash zamjenik predsjednika a zatim predsjednik Povjerenstva za informati-

zaciju školstva RH pri Ministarstvu prosvjete RH (2000 ndash 2003)

ndash ĉlan Koordinacije za pripremu nastupa RH na Svjetskom summitu o

informacijskom društvu (WSIS) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije

(od 2001 do 2003) te je u tom svojstvu sudjelovao na dvije pripremne

meĊunarodne konferencije u Rigi 2001 te u Mainzu 2002 godine

ndash ĉlan Hrvatskog školskog vijeća pri Ministarstvu prosvjete (1998 ndash

2000) za podruĉje informatike te ĉlan povjerenstva za udţbenike

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

5

razvoju informacijskih znanosti na Sveuĉilištu u Zagrebu i u

cjelokupnom sustavu obrazovanja u Republici Hrvatskoj Svestranim

znanstvenim interesom i suradnjom s brojnim znanstvenicima razliĉitih

podruĉja znatno je pridonio primjeni informatike te informacijske i

komunikacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim znanostima U

svojim radovima bavi se raĉunalnom leksikografijom i

enciklopedistikom Kao rektor Sveuĉilišta intenzivno se bavi sustavom

financiranja zapošljavanjem posebno znanstvenih novaka

regulatornom problematikom te osiguravanjem kvalitete znanosti i

visokog obrazovanja javnih sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj Njegovim

zalaganjem inovacije i transfer znanja u gospodarstvo postale su vaţan

dio misije Sveuĉilištu u Zagrebu

ndash godišnja nagrada Saveza Roma u Republici Hrvatskoj Kali Sara povodom Svjetskoga dana Roma (8 oţujka 2016) za doprinos razvoju

romske zajednice na podruĉju obrazovanja stjecanja znanja i za

doprinos oĉuvanju romskoga jezika kao povijesno kulturnog bogatstva i

raznolikosti svjetske nematerijalne kulturne baštine

ndash počasni član Akademije tehniĉkih znanosti Hrvatske (Croatian

Academy of Engineering) ndash izabran 13 oţujka 2015 na Skupštini

Akademije

ndash povelja Filozofskog fakulteta ndash povelja Filozofskoga fakulteta najviše

je priznanje Filozofskog fakulteta koje se dodjeljuje za posebne uspjehe

na unapreĊenju znanstvenoga i nastavnoga rada za izvanredan doprinos

u humanistiĉkim i društvenim znanostima i širenju ugleda Fakulteta te

promicanju humanistiĉke misli a dodjeljuje se istaknutim

znanstvenicima i nastavnicima Fakulteta kao nagrada za sveukupan rad

(ţivotno djelo) 2014

ndash priznanje Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za veliki

doprinos širenju vjerske tolerancije i razumijevanja posebno kod

studentske mladeţi 2011

ndash kao dekan Filozofskog fakulteta posebno je bio zasluţan za priznanje

Dr Branko Lovrec Udruge za vjersku slobodu u Republici Hrvatskoj za uvaţavanje vjerskih sloboda studenata dodijeljeno Upravi Filozofskog

fakulteta Sveuĉilišta u Zagrebu 2013

ndash prva nagrada na meĎunarodnom javnom natječaju za projekt

Nacionalne i sveučilišne knjiţnice (ĉlan projektnog tima zaduţen za

projekt raĉunalnog i informatiĉkog sustava ndash 1978)

ndash Rektorova nagrada za studentski rad Daljinska komunikacija s

raĉunalom (1973)

ndash zlatna medalja na meĊunarodnom natjecanju iz poznavanja klasiĉne

kulture i jezika (klasiĉnog grĉkog i latinskog) San Remo Italija (1970)

Društveno

djelovanje

ndash ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu u Saboru Republike

Hrvatske (2012 ndash 2015 te ponovno od 2017)

ndash ĉlan Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike

Hrvatske kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske (od

rujna 2017)

ndash ĉlan Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u Zagrebu (od 1

listopada 2009)

6

ndash ĉlan Senata Sveuĉilišta u Zagrebu (od 2007)

ndash ĉlan Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih znanosti Sveuĉilišta u

Zagrebu (2005 ndash 2014) i zamjenik predsjednikaice Vijeća (2009 ndash

2013)

ndash ĉlan Akademije odgojno-obrazovnih znanosti Hrvatske (od 2015)

ndash ĉlan prijatelj (od 2007) te poĉasni ĉlan Hrvatske akademije tehničkih

znanosti (od 2015)

ndash ĉlan je i Matice hrvatske HID-a (Hrvatskog informacijskog i

dokumentacijskog društva) HDPIO-a (Hrvatskog društva za

promicanje informatičkog obrazovanja) Hrvatske paneuropske

unije (potpredsjednik) Hrvatskog društva za jezične tehnologije

Hrvatskog rodoslovnog društva Pavao Ritter Vitezović

(predsjednik)

ndash ĉlan Struĉnog povjerenstva za znanstveno izdavaštvo pri Ministarstvu

znanosti obrazovanja i sporta (MZOS) (od oţujka 2010 do 2012)

ndash ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom vijeću za

znanost (2005 ndash 2009 i 2009 ndash 2012)

ndash ĉlan Upravnog vijeća ISVU-a (2009 ndash 2014)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru

Republike Hrvatske (2004 ndash2007 i 2008 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a za primjenu rezultata drţavne mature za

upis na visoka uĉilišta (2008 ndash 2010)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a Znanost i društvo za primjenu steĉevina

EU-a (2006 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine za pregovore s EU za poglavlje 25 bdquoZnanost i

istraţivanje (2005 ndash 2011)

ndash potpredsjednik i jedan od osnivaĉa Hrvatskog društva za jeziĉne

tehnologije (od 2004)

ndash ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i športa za uvoĊenje

drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2008)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru RH

(2004 ndash2007 i 2008 ndash2011)

ndash ĉlan prosudbene skupine informacijskih znanosti za recenziju

znanstvenih programa pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa

bio je recenzent za više studijskih i znanstvenih programa i projekata pri

Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa u podruĉju informacijskih i

komunikacijskih te tehniĉkih znanosti recenzirao više sveuĉilišnih

udţbenika i znanstvenih knjiga (2006 ndash 2007)

ndash ĉlan Školskog odbora Klasiĉne gimnazije u Zagrebu (2001 ndash 2005)

ndash ĉlan Struĉnog vijeća Informatiĉkog odjela Tehniĉkog veleuĉilišta u

Zagrebu (1999 ndash 2004)

ndash zamjenik predsjednika a zatim predsjednik Povjerenstva za informati-

zaciju školstva RH pri Ministarstvu prosvjete RH (2000 ndash 2003)

ndash ĉlan Koordinacije za pripremu nastupa RH na Svjetskom summitu o

informacijskom društvu (WSIS) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije

(od 2001 do 2003) te je u tom svojstvu sudjelovao na dvije pripremne

meĊunarodne konferencije u Rigi 2001 te u Mainzu 2002 godine

ndash ĉlan Hrvatskog školskog vijeća pri Ministarstvu prosvjete (1998 ndash

2000) za podruĉje informatike te ĉlan povjerenstva za udţbenike

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

6

ndash ĉlan Senata Sveuĉilišta u Zagrebu (od 2007)

ndash ĉlan Vijeća podruĉja društvenih i humanistiĉkih znanosti Sveuĉilišta u

Zagrebu (2005 ndash 2014) i zamjenik predsjednikaice Vijeća (2009 ndash

2013)

ndash ĉlan Akademije odgojno-obrazovnih znanosti Hrvatske (od 2015)

ndash ĉlan prijatelj (od 2007) te poĉasni ĉlan Hrvatske akademije tehničkih

znanosti (od 2015)

ndash ĉlan je i Matice hrvatske HID-a (Hrvatskog informacijskog i

dokumentacijskog društva) HDPIO-a (Hrvatskog društva za

promicanje informatičkog obrazovanja) Hrvatske paneuropske

unije (potpredsjednik) Hrvatskog društva za jezične tehnologije

Hrvatskog rodoslovnog društva Pavao Ritter Vitezović

(predsjednik)

ndash ĉlan Struĉnog povjerenstva za znanstveno izdavaštvo pri Ministarstvu

znanosti obrazovanja i sporta (MZOS) (od oţujka 2010 do 2012)

ndash ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom vijeću za

znanost (2005 ndash 2009 i 2009 ndash 2012)

ndash ĉlan Upravnog vijeća ISVU-a (2009 ndash 2014)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru

Republike Hrvatske (2004 ndash2007 i 2008 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a za primjenu rezultata drţavne mature za

upis na visoka uĉilišta (2008 ndash 2010)

ndash ĉlan radne skupine MZOS-a Znanost i društvo za primjenu steĉevina

EU-a (2006 ndash 2011)

ndash ĉlan radne skupine za pregovore s EU za poglavlje 25 bdquoZnanost i

istraţivanje (2005 ndash 2011)

ndash potpredsjednik i jedan od osnivaĉa Hrvatskog društva za jeziĉne

tehnologije (od 2004)

ndash ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i športa za uvoĊenje

drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2008)

ndash ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije u Saboru RH

(2004 ndash2007 i 2008 ndash2011)

ndash ĉlan prosudbene skupine informacijskih znanosti za recenziju

znanstvenih programa pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa

bio je recenzent za više studijskih i znanstvenih programa i projekata pri

Ministarstvu znanosti obrazovanja i športa u podruĉju informacijskih i

komunikacijskih te tehniĉkih znanosti recenzirao više sveuĉilišnih

udţbenika i znanstvenih knjiga (2006 ndash 2007)

ndash ĉlan Školskog odbora Klasiĉne gimnazije u Zagrebu (2001 ndash 2005)

ndash ĉlan Struĉnog vijeća Informatiĉkog odjela Tehniĉkog veleuĉilišta u

Zagrebu (1999 ndash 2004)

ndash zamjenik predsjednika a zatim predsjednik Povjerenstva za informati-

zaciju školstva RH pri Ministarstvu prosvjete RH (2000 ndash 2003)

ndash ĉlan Koordinacije za pripremu nastupa RH na Svjetskom summitu o

informacijskom društvu (WSIS) pri Ministarstvu znanosti i tehnologije

(od 2001 do 2003) te je u tom svojstvu sudjelovao na dvije pripremne

meĊunarodne konferencije u Rigi 2001 te u Mainzu 2002 godine

ndash ĉlan Hrvatskog školskog vijeća pri Ministarstvu prosvjete (1998 ndash

2000) za podruĉje informatike te ĉlan povjerenstva za udţbenike

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

7

ndash ĉlan Upravnog vijeća Sveuĉilišnog raĉunskog centra (1997 ndash 2000)

ndash od 1990 do 1993 sudjelovao je u projektu informatizacije Sveuĉilišta te

je bio i predsjednik Komisije za informatizaciju Sveuĉilišta

Strani jezici engleski francuski njemaĉki talijanski latinski klasiĉni grĉki slovenski

makedonski (osnovno znanje)

Studijski

boravak

ndash studijski boravak na University of Pittsburgh SAD prosinac 1990 ndash

veljaĉa 1991 u organizaciji Sveuĉilišta u Zagrebu

Obitelj Oţenjen je i ima jednu kćer

Hobi Bavio se aktivno tenisom ragbijem i košarkom Sada se rekreativno bavi

tenisom i golfom

Znanstveni

registar

U Upisniku znanstvenih radnika upisan je pod brojem 4513

Kontakt

adresa

Sveuĉilište u Zagrebu

Ured Rektora

Zagreb Trg Republike Hrvatske 14 tel 014564-233

E-mail dborasunizghr rectorunizghr

DRUŠTVENO ZNANSTVENO I STRUČNO DJELOVANJE I POPIS RADOVA

Društveno djelovanje i ţivotopis

Prof dr sc Damir Boras rektor Sveuĉilišta u Zagrebu i redoviti profesor u trajnomu

zvanju informacijski je struĉnjak i leksikograf koji je najveći dio svojega radnoga vijeka

proveo na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu jedan je od utemeljitelja uvoĊenja

nastave informatike ne samo na Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj

Jedan je od osnivaĉa Odsjeka za informacijske kasnije Odsjeka za informacijske i

komunikacijske znanosti na Filozofskom fakultetu

Svojim svestranim znanstvenim interesom i suradnjom s vrlo velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike do

lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao je izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske i komunikacijske znanosti u društvenim i

humanistiĉkim znanostima

Kao predstojnik i utemeljitelj Katedre za leksikografiju i enciklopedistiku (2004) zatim

kao voditelj meĊunarodnoga znanstvenog projekta Hrvatska rjeĉniĉka baština i prikaz

rjeĉniĉkoga znanja (2002 ndash 2006) i voditelj znanstvenoga programa Izvori za hrvatsku

baštinu i hrvatski europski identitet s glavnim projektom Hrvatska rjeĉniĉka baština i

hrvatski europski identitet (2007 ndash 2013) proširio je ugled podruĉja i izvan granica

Hrvatske

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

8

Organizacijske vještine i kompetencije omogućile su mu niz odgovornih funkcija Kao

prodekan za znanost i meĊunarodnu suradnju Filozofskoga fakulteta (2004 ndash 2009) potpisao

je i ostvario suradnju s mnogim uglednim Sveuĉilištima i fakultetima u svijetu Ĉlan je Senata

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 Bio je ĉlan Vijeća društveno-humanistiĉkog podruĉja

Sveuĉilišta u Zagrebu od 2007 do 2014 a zatim dekan Filozofskoga fakulteta Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014)

U svojstvu ĉlana sudjelovao je u radu Rektorskog kolegija u širem sastavu Sveuĉilišta u

Zagrebu (2009 ndash 2014) Od 2000 do 2007 radio je i kao pomoćnik ravnatelja za znanost i

informatizaciju u Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža u Zagrebu

Bio je ĉlan Odbora za informiranje informatizaciju i medije Hrvatskoga sabora (2004 ndash

2007 i 2008 ndash 2011) te ĉlan Odbora za obrazovanje znanost i kulturu (2012 ndash 2014) u koji

je ponovo izabran u studenome 2017 Ĉlan je Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate

izvan Republike Hrvatske u koji je kao predstavnik Rektorskog zbora Republike Hrvatske

izabran u rujnu 2017 Bio je ĉlan Podruĉnog vijeća za društvene znanosti pri Nacionalnom

vijeću za znanost od 2005 do 2012 Od 2009 do 2012 bio je ĉlan i predsjednik Upravnog

vijeća NCVVO-a - Nacionalnog centra za vanjsko vrednovanje obrazovanja Bio je ĉlan

Prosudbene skupine za polje informacijskih znanosti pri Ministarstvu znanosti obrazovanja i

športa (2006 ndash 2007) Radne skupine RH za pregovore o prikljuĉenju u EU za poglavlje 25

bdquoZnanost i istraţivanje (2005 ndash 2007) ĉlan Povjerenstva MZOŠ-a za izradu Akcijskog

plana Znanost i društvo (2007 ndash 2009) te ĉlan Vijeća Ministarstva znanosti obrazovanja i

športa za uvoĊenje drţavne mature u hrvatski školski sustav (2006 ndash 2009)

Glavni je i odgovorni urednik meĊunarodnoga znanstvenoga ĉasopisa Studia

Lexicographica od 2007 Pri Ministarstvu prosvjete bio je ĉlan Hrvatskoga školskoga vijeća

za podruĉje informatike i ĉlan povjerenstva za udţbenike (1998 ndash 2000) te ĉlan i

potpredsjednik Vijeća za informatizaciju školstva RH (2000 ndash 2004) Obnašao je i niz drugih

duţnosti u povjerenstvima u tijelima Filozofskoga fakulteta i Sveuĉilišta u Zagrebu

Ministarstva kulture RH te Ministarstava obrazovanja i znanosti RH iz podruĉja

informatizacije znanosti i školstva (1991 ndash 2014)

Kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu u protekla je 62 mjeseca mandata znatno poboljšao

suradnju na razini Rektorskoga zbora Republike Hrvatske posebice otkako je postao

predsjednik Rektorskog zbora Republike Hrvatske Rektorski zbor Republike Hrvatske u tom

razdoblju intenzivno se bavio pitanjima sustava financiranja znanosti i visokog obrazovanja

temom zapošljavanja i kadrovske obnove sveuĉilišta (posebice zapošljavanjem znanstvenih

novaka) problematikom suglasnosti s Ustavom Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o

znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (raquoNarodne novinelaquo broj 94 od 22 srpnja

2013) pitanjem sustava osiguravanja kvalitete u visokom obrazovanju i znanosti javnih

sveuĉilišta u Republici Hrvatskoj temom vrednovanja znanstvenoga rada i poticanju

otvorenog pristupa znanstvenim informacijama i brojnim drugim temama

Što se tiĉe samoga Sveuĉilišta u Zagrebu uzimajući u obzir viziju koju je naveo u

Programu rada uprava Sveuĉilišta u Zagrebu inicirala je mjeru o dodjeljivanju razvojnih

koeficijenata javnim sveuĉilištima predlaţući Ministarstvu znanosti obrazovanja i sporta

(dalje MZOS) naĉin rješavanja problema oko 1400 znanstvenih novaka u sustavu visokog

obrazovanja u Republici Hrvatskoj To je rezultiralo preusmjeravanjem proraĉunskih

sredstava sveuĉilištima u obliku razvojnih koeficijenata za raspisivanje natjeĉaja i

zapošljavanje mladog znanstvenog i nastavnog potencijala pri ĉemu je Sveuĉilištu u Zagrebu

osigurano više od 900 radnih mjesta za napredovanje znanstvenih novaka

Pod njegovim vodstvom nova uprava Sveuĉilišta u Zagrebu unaprijedila je svoje

administrativne usluge prema sastavnicama Sveuĉilišta u Zagrebu pa je od listopada 2014

godine do kraja rujna 2015 godine znatno ubrzana administrativna procedura i izdano je

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

9

dvostruko više suglasnosti sastavnicama za nova radna mjesta u odnosu na prethodne dvije

akademske godine

Na podruĉju financiranja istraţivanja u posljednje dvije i pol godine uspostavljena su

nova jednostavnija i pravednija mjerila za raspodjelu sveuĉilišnih potpora istraţivanjima kao

i potpora doktorandima TakoĊer je uspostavljena izvrsna suradnja s predstavnicima svih

glavnih distributera meĊunarodnih ĉasopisa knjiga i baza podataka te su sklopljeni iznimno

povoljni ugovori za godišnju nabavu brojnih ĉasopisa Na kraju unatoĉ problemima sa

smanjenim drţavnim financiranjem znanstvenoistraţivaĉkih projekata na tzv Leidenskoj listi

za rangiranje sveuĉilišta u svijetu poloţaj Sveuĉilišta u Zagrebu poboljšao se u 2015 godini

za nekoliko mjesta u odnosu na 2014 godinu a na listi Webometrics za 70 mjesta

U proteklim godinama u porastu su odlazne i dolazne meĊunarodne studentske

razmjene i razmjene nastavnika u okvirima europskih programa mobilnosti te je povećan broj

inozemnih sveuĉilišta s kojima su potpisani bilateralni sporazumi o razmjeni studenata kao i

broj meĊunarodnih sveuĉilišnih mreţa i udruţenja s ciljem jaĉanja i širenja svojih

meĊunarodnih aktivnosti

U proteklome razdoblju Sveuĉilište u Zagrebu je pod vodstvom rektora prof dr sc

Damira Borasa napravilo znaĉajan iskorak prema sveuĉilišnoj zajednici tijekom kojeg su

osim istraţivanja i obrazovanja i inovacije postale vaţan dio misije Sveuĉilišta pa se osim

poticanja izvrsnosti temeljnih i primijenjenih istraţivanja poticao i transfer znanja u

gospodarstvo Radi toga su objedinjene aktivnosti potpore poduzetništvu u vidu stvaranja

Sveučilišne inovacijske mreže koja se temelji na povezivanju inovativnih istraţivaĉkih timova

sa sastavnicama Sveuĉilišta i gospodarskih subjekata s ciljem razvoja njihovih novih

proizvoda i usluga Do sada je Sveuĉilišnoj inovacijskoj mreţi pristupilo 15 sveuĉilišnih

sastavnica i isto toliko gospodarskih i drugih subjekata meĊu kojima su Agrokor Podravka

IBM i Konĉar U suradnji s Udrugom inovatora Hrvatske osiguran je nastup istraţivaĉkih

timova sastavnica Sveuĉilišta u Zagrebu na meĊunarodnim sajmovima inovacija AGRO Arca i

ARCA na kojima su predstavnici Sveuĉilišta u Zagrebu dobili niz priznanja za svoje

inovacije Za promicanje inovacija u suradnji s Hrvatskom akademijom znanosti i umjetnosti

i Udrugom inovatora Hrvatske od prosinca 2014 godine odrţano je ĉak sedam tribina pod

nazivom bdquoInovacije i transfer tehnologije poticaj gospodarskoga razvoja Hrvatske― S

Gradom Zagrebom potpisan je sporazum o razvoju Zagrebaĉkog tehnološkog parka te

Sporazum o postakademskom samozapošljavanju netom završenih studenata sa zagrebaĉkog

podruĉja Konkretan rezultat ovakvih napora je osnivanje prvih spin-off tvrtki kojima je

Sveuĉilište suvlasnik a jedna od njih već je u prvih osam mjeseci poslovanja ugovorila

poslove vrijedne gotovo milijun kuna TakoĊer u prostorima Sveuĉilišta u Zagrebu na

Borongaju u rujnu 2015 godine otvoren je Biocentar - inkubator za start-up i biotehnološke

tvrtke

Poseban je doprinos kao rektor Sveuĉilišta u Zagrebu prof dr sc Damir Boras dao i

na umjetniĉkom podruĉju izabravši posebnoga prorektora za umjetniĉko podruĉje ĉime je

osigurao preduvjete za još bolju i intenzivniju suradnju Sveuĉilišta u Zagrebu i njegovih triju

akademija koje su ujedno i kulturne ustanove s akademijama i sveuĉilištima iz susjednih

europskih zemalja (ali i šire) TakoĊer je i na umjetniĉkom i prostornom planu intenzivirana

suradnja s Gradom Zagrebom i njegovim kulturno-umjetniĉkim institucijama kao i s Gradom

Dubrovnikom i Dubrovaĉkim ljetnim igrama

Posebno se istiĉe rektorova suradnja s Gradom Zagrebom s posve jasnom vizijom da

Sveuĉilište u sveuĉilišnom gradu Zagrebu bude istaknuto europsko i svjetsko sveuĉilište

djelujući pritom aktivno na oĉuvanju i promicanju hrvatskoga identiteta

Usprkos velikom angaţmanu na Sveuĉilištu rektor prof dr sc Damir Boras i dalje

vodi brigu o mladom znanstvenom i nastavnom kadru prenoseći svoja znanja i vještine vrsnog

znanstvenika i nastavnika na svoje studente s kojima redovito i dalje radi na Uĉiteljskom i

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

10

Grafiĉkom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu a takoĊer i dalje predaje na doktorskom studiju

informacijskih i komunikacijskih znanosti na Filozofskom fakultetu

Znanstveno djelovanje

Znanstveni interes dr sc Damira Borasa primarno je usmjeren na istraţivanje

rjeĉniĉke baštine informacijske sustave za potporu obrazovanju odnosno e-obrazovanje

bibliometriju nastavu s primjenom raĉunala kao i na leksikografiju i enciklopedistiku

U znanstvenom je kao i struĉnom radu suraĊivao s velikim brojem suradnika iz

razliĉitih grana znanosti (od arhitekture i prostornog planiranja elektrotehnike i matematike

do lingvistike pedagogije klasiĉne filologije leksikologije leksikografije enciklopedistike

povijesti filozofije sociologije psihologije pravnih znanosti etnologije) Njegovi su rezultati

doprinijeli izradi prvoga raĉunalnog morfologijskog rjeĉnika hrvatskoga standardnog jezika

prvoga tematskog korpusa hrvatskoga jezika (korpus tekstova udţbenika srednjih škola) kao i

prvoga cjelovitog individualnog korpusa (korpus tekstova djela Ivana Gundulića) te

odgovarajućih rjeĉnika

Sveukupnim znanstvenim struĉnim i nastavnim radom dao je izniman doprinos polju

informacijskih i komunikacijskih znanosti te je svojim velikim i širokim znanjem i izrazitom

sposobnošću znanstvene komunikacije izmeĊu razliĉitih polja i grana znanosti dao izniman

doprinos primjeni informatike i informacijske znanosti u društvenim i humanistiĉkim

znanostima

Svojim projektima i primjenom rezultata fenomena vezanih uz kulturnu baštinu i

digitalizaciju organizaciju i oĉuvanje pisane baštine hrvatskoga i europskoga kruga promicao je

ugled znanstvenog podruĉja i humanistiĉku ideju kao znak prepoznavanja Filozofskoga fakulteta

Navedena je znanstvena aktivnost prikazana u priloţenom popisu radova Hrvatske

znanstvene bibliografije od 9 prosinca 2019 godine (prema novoj prilagoĊenoj klasifikaciji)

Ukupno je objavio 123 znanstvena rada od ĉega 44 nakon izbora u trajno zvanje redovitog

profesora u prosincu 2011 godine ĉetiri (4) autorske knjige (jednu nakon izbora u trajno

zvanje) od kojih je posljednja objavljena i u prijevodu na srpski jezik tri (3) uredniĉke knjige

(2) devetnaest (19) poglavlja u knjizi (11) šest (6) udţbenika i skripata trideset i dva (32)

znanstvena i pregledna rada u drugim ĉasopisima (16) pedeset i devet (59) znanstvenih

radova u zbornicima skupova s meĊunarodnom recenzijom (14) kao i više struĉnih radova i

raĉunalnih paketa raĉunalnih resursa i programa

U okviru struĉno-znanstvenog rada bio je recenzent za znanstvene projekte pri

Ministarstvu znanosti od 2003 godine u više navrata i za više od 20 znanstvenih projekata te

takoĊer za više nastavnih programa iz informacijskih znanosti

Znanstveno djelovanje prof dr sc Damira Borasa potkrijepljeno je i odgovarajućim

odjekom u znanstvenim ĉasopisima pa iako se preteţno bavi relativno uskim podruĉjem

raĉunalne obrade hrvatskoga jezika ima znaĉajan broj citata prema servisu Google Scholar a

grafiĉki prikaz trendova citiranja njegovih znanstvenih radova pokazuje da je i dalje vrlo

znanstveno aktivan i da je pred njim još mnogo godina plodnoga znanstvenoga rada

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

11

Broj citata prema prema servisu Google Scholar (26 siječnja 2020)

Sveukupno Od 2015

Citata 495 249

h-indeks 12 9

i10-indeks 15 9

Nastavno djelovanje

Dr sc Damir Boras jedan je od utemeljitelja uvoĊenja nastave informatike ne samo na

Filozofskom fakultetu nego i u obrazovni sustav u Hrvatskoj Suautor je cjelokupnog

programa studija Društveno-humanistiĉke informatike na Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta

u Zagrebu (1984 godine) a autor je nastavnog plana i programa te predavaĉ na osam

nastavnih predmeta Uveo je obradu teksta i obradu jeziĉnih podataka odnosno obradu

prirodnoga jezika u dodiplomsku i poslijediplomsku nastavu te je afirmirao dokumentalistiku

i obradu teksta kao stoţernu granu studija Informacijske znanosti koja svoje mjesto ima u

studiju bibliotekarstva opće informatologije muzeologije i arhivistike

Svojim idejama i trudom oko unaprjeĊenja nastavnoga procesa uz optimalno

korištenje novih tehnologija nastavu je temeljeći je na velikom broj vrlo kvalitetnih

znanstvenih i struĉnih radova podigao na višu razinu pa ga je ta osobito uspješna nastavna

aktivnost u kojoj je pokazao ne samo izrazitu sklonost za prenošenje znanja nego i

sposobnost izvrsne komunikacije sa studentima stavljala u vrh izvrsno ocijenjenih

nastavnika Pri tome treba naglasiti da je u pojedinim razdobljima zbog nedostatka

nastavnika uspješno i poţrtvovno drţao nastavu sa satnicom i nekoliko puta većom od

propisane

TakoĊer je utemeljio i vodio katedru za Obradu prirodnoga jezika leksikografiju i

enciklopedistiku pri Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog

fakulteta U radu sa svojim suradnicima postigao je iznimne rezultate te su svi njegovi bivši

2 1 6

3 5 6 4

14 18 20

27

35 35

52

45

52

44

58

44

3

0

10

20

30

40

50

60

70

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

Damir Boras - Citati prema Google Scholar 26 siječnja 2020

12

znanstveni novaci napredovali do zvanja redovnih i izvanrednih profesora docenata ili

znanstvenih suradnika

Iako kao rektor nema nastavnih obveza na Grafiĉkom fakultetu predaje predmet

Vizualne komunikacije a na Uĉiteljskom fakultetu predmet Uvod u informatiku TakoĊer

je na poslijediplomskim studijima iz informacijskih i komunikacijskih znanosti u organizaciji

Odsjeka za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Svuĉilišta u

Zagrebu i dalje nositelj kolegija Jeziĉne baze podataka u segmentaciji teksta Prethodno je

na poslijediplomskim studijima informacijskih znanosti predavao i predmete Obrada teksta i

jezika Jeziĉne baze podataka Nastava s primjenom raĉunalaRaĉunalne mreţe i Uvod

u enciklopediku Na poslijediplomskom doktorskom studiju Hrvatska kultura na

Filozofskom fakultetu Sveuĉilišta u Zagrebu nositelj je kolegija Hrvatska rjeĉniĉka baština

a takoĊer je predavao i na poslijediplomskim studijima psihologije te glotodidaktike

U radu sa studentima i mladim znanstvenicima postigao je iznadprosjeĉne rezultate

Bio je mentor više od sto diplomskih radova te preko ĉetrdeset obranjenih doktorata i

magisterija znanosti iz podruĉja informacijskih znanosti e-uĉenja leksikografije i medija a

uz njegovo je mentorstvo devet studenata dobilo Rektorovu nagradu

Kao mentor ili komentor 40 kandidata koji su obranili doktorske disertacije jedan je

od najplodnijih mentora u povijesti Sveuĉilišta u Zagrebu Nakon izbora u zvanje redovitog

profesora u trajnom zvanju bio je mentor ili komentor dvadesetidvoma kandidatima koji su

stekli zvanje doktora znanosti

Od 2011 predaje i na preddiplomskim diplomskim i doktorskim studijima te na

specijalistiĉkom studiju bibliotekarstva Sveuĉilišta u Mostaru

13

Hrvatska znanstvena bibliografija (CROSBI)

Pregled po znanstveniku Damir Boras (MB 4513)

PronaĎeno 170 radova

Prikaz po CROSBI kategorijama

Obrazovni materijali (6)

Radovi u časopisima (34)

Znanstveni i pregledni radovi (32)

Stručni radovi (1)

Drugi radovi u časopisima (1)

Radovi u zbornicima skupova (62)

Znanstveni radovi u zbornicima skupova (59)

Stručni radovi u zbornicima skupova (1)

Drugi radovi u zbornicima skupova (2)

Sažeci sa skupova (28)

Saţeci u zbornicima i časopisima (8)

Druga sudjelovanja na skupovima (20)

Ocjenski radovi (1)

Doktorske disertacije (1)

Ostale vrste radova (13)

Knjige i poglavlja u knjigama (26)

Autorske knjige (4)

Uredničke knjige (3)

Poglavlja u knjigama (19)

Rezultati zadnji put osvjeţeni 08122019 (1502h)

13

Hrvatska znanstvena bibliografija (CROSBI)

Pregled po znanstveniku Damir Boras (MB 4513)

PronaĎeno 170 radova

Prikaz po CROSBI kategorijama

Obrazovni materijali (6)

Radovi u časopisima (34)

Znanstveni i pregledni radovi (32)

Stručni radovi (1)

Drugi radovi u časopisima (1)

Radovi u zbornicima skupova (62)

Znanstveni radovi u zbornicima skupova (59)

Stručni radovi u zbornicima skupova (1)

Drugi radovi u zbornicima skupova (2)

Sažeci sa skupova (28)

Saţeci u zbornicima i časopisima (8)

Druga sudjelovanja na skupovima (20)

Ocjenski radovi (1)

Doktorske disertacije (1)

Ostale vrste radova (13)

Knjige i poglavlja u knjigama (26)

Autorske knjige (4)

Uredničke knjige (3)

Poglavlja u knjigama (19)

Rezultati zadnji put osvjeţeni 08122019 (1502h)

14

Knjige i poglavlja u knjigama

Autorske knjige

1 Jandrić Petar Boras Damir

Критичко е-образовање борба за моћ и значење у умреженом друштву Beograd Eduka doo Beograd 2013 (monografija)

2 Jandrić Petar Boras Damir

Kritičko e-obrazovanje borba za moć i značenje u umreţenom društvu Zagreb Tehničko veleučilište u Zagrebu i Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu FF Press 2012 (monografija)

3 Lasić-Lazić Jadranka Laacuteszloacute Marija Boras Damir

Informacijsko čitanje Zagreb Zavod za informacijske studije Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu 2008 (monografija)

4 Boras Damir Dovedan Zdravko

Informatika za 1 razred srednjih škola Zagreb Školska knjiga 1992 (Uţbenik)

Uredniĉke knjige

1 Jandrić Petar Boras Damir

Critical Learning in Digital Networks New York Springer 2015 (zbornik)

wwwamazoncouk

2

Recent Advances in Information Science Dubrovnik WSEAS Press 2013 (zbornik)

3 Boras Damir Mikelić Preradović Nives

Enciklopedija hrvatskih prezimena Zagreb Nacionalni rodoslovni centar 2008 (enciklopedija)

Poglavlja u knjigama

1 Udier Sanda Lucija Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Verbal prefixes in teaching Croatian as a second language Applied Linguistics Research and Methodology Cergol Kovačević Kristina Udier Sanda Lucija (ur) Frankfurt am Main Germany Peter Lang 2017 str 153-167

2 Mikelić Preradović Nives Berać Monika Boras Damir

Learner Corpus of Croatian as a Second and Foreign Language Multidisciplinary Approaches to Multilingualism Cergol Kovačević Kristina Udier Sanda Lucija (ur) Frankfurt am Main Germany Peter Lang 2015 str 107-126

15

3 Jandrić Petar Boras Damir

Introduction Critical Learning in Digital Networks Jandrić Petar Boras Damir (ur) New York Springer 2015 str 3-12

4 Mikelić Preradović Nives Kišiček Sanja Boras Damir

Service Learning in a Croatian University A Possibility for Effective Partnership with Community Stakeholders The International Handbook of Cultures of Education Policy (Volume One) Comparative International Issues in Policy-Outcome Relationships ndash Achievement with Family and Community Involvement Boufoy-Bastick Beatrice (ur) Strasbourg France Analytrics 2013 str 495-520

wwwanalytricsorg

5 Tepeš Golubić Lidija Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Semi-automatic detection of germanisms in Croatian newspaper texts Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics Vetulani Zygmunt Uszkoreit Hans (ur) Poznan Poland Fundacja Uniwersytetu im A Mickiewicza 2013 str 173-177

6 Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Knowledge-Driven Multilingual Event Detection Using Cross-Lingual Subcategorization Frames Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics Vetulani Zygmunt Uszkoreit Hans (ur) Poznan Poland Fundacja Uniwersytetu im A Mickiewicza 2013 str 214-218

7 Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Semi-automatic Verb Valence Frame Assignment through VerbNet Classification Lecture notes in Computer Science Habernal Ivan Matoušek Vaacuteclav (ur) Heidelberg Springer 2013 str 492-500

8 Mikelić Preradović Nives Boras Damir Lauc Tomislava

Motion Event in Croatian English German and Italian Concerning Path Prefixes and Prepositions Lecture Notes in Computer Science Habernal Ivan Matoušek Vaacuteclav (ur) Heidelberg Springer 2013 str 335-342

9 Pavlinovic Mira Boras Damir Juričić Biljana

Spoken Corpus of Radiotelephony Phraseology Recent Advances in information Sciences Boras Damir Mikelic Preradovic Nives Moja Francisco Roushdy Mohamed Salem Abdel-Badeeh M (ur) Dubrovnik WSEAS Press 2013 str 136-141

10 Pavlinovic Mira Boras Damir

Introduction of a Language Technology System as a Support for Air Traffic Control Communication TECHNOLOGY INNOVATIONS in EDUCATION Dondon Philippe Mikelić Preradović Nives (ur) (ur) Porto Portugal WSEAS Press 2012 str 164-169

16

11 Bago Petra Lauc Tomislava Boras Damir

Using quantitative methods for a student activity analysis in an online graduate course concerning their undergraduate education Recent Researches in Mathematical Methods in Electrical Engineering amp Computer Science Thomas Gregoire Fleaurant Cyril Panagopoulos Thomas Chevassus-Lozza Emmanuele (ur) Angers WSEAS Press 2011 str 122-127

12 Mikelić Preradović Nives Ljubešić Nikola Boras Damir

Croatian web text summarizer (CroWebSum) Proceedings of the ITI 2010 32nd International Conference on INFORMATION TECHNOLOGY INTERFACES Luzar-Stiffler Vesna Bekić Zoran Jarec Iva (ur) Zagreb SRCE 2010 str 109-114

13 Librenjak Sara Jecić Zdenko Boras Damir

Wikipedias Influence on the Evolution of Encyclopedia Future of information sciences INFuture 2009 Digital resources and knowledge sharing Stančić Hrvoje Seljan Sanja Bawden David Lasić-Lazić Jadranka Slavić Aida (ur) Zagreb Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 2009 str 407-415

http

14 Sorić Neven Kišiček Sanja Boras Damir

Recommendation for a World Virtual School Project The Future of Information Sciences INFuture2009 - Digital Resources and Knowledge Sharing Stančić H Seljan S Bawden D Lasić-Lazić J Slavić A (ur) Zagreb Odsjek za informacijske znanosti 2009 str 595-603

15 Mikelić Preradović Nives Boras Damir Kišiček Sanja

CROVALLEX Croatian Verb Valence Lexicon Proceedings of the 31st International Conference on Information Technology Interfaces Luţar-Stiffler Vesna Jarec Iva Bekić Zoran (ur) Zagreb SRCE 2009 str 533-538

16 Boras Damir Tadić Marko

Dva značajna projekta izgradnje računalnih resursa za hrvatski jezik Thesaurus Archigymnasii Zbornik radova u prigodi 400 godišnjice Klasične gimnazije u Zagrebu Koprek Ivan (ur) Zagreb Klasična gimnazija u Zagrebu 2007 str 546-559

17 Boras Damir Mikelić Nives

Rječnik Fausta Vrančića - temelj hrvatske rječničke baštine (računalna obradba) Modeli znanja i obrada prirodnoga jezika TuĎman Miroslav (ur) Zagreb Zavod za informacijske studije Filozofski fakultet 2003 str 237-272

18 Boras Damir Mikelić Nives Lauc Davor

Leksička flektivna baza podataka hrvatskih imena i prezimena Modeli znanja i obrada prirodnoga jezika TuĎman Miroslav (ur) Zagreb Zavod za informacijske studije Filozofski fakultet 2003 str 219-237

17

19 Boras Damir

Rječnička baza kao osnova za izradu automatskog detektora pogrešaka teksta na hrvatskom jeziku pisanog pomoću kompjutora Informacijske znanosti i znanje Tkalac Slavko TuĎman Miroslav (ur) Zagreb Zavod za informacijske studije Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 1990 str 57-74

wwwffzgunizghr

Obrazovni materijali

1 TuĎman Miroslav Boras Damir Dovedan Zdravko

Uvod u informacijsku znanost Udţbenik za 2 razred srednjih škola Zagreb Školska knjiga 1993

2 Boras Damir Makanec Julije

Univerzalno školsko elektroničko računotnalo KAG A2 Zagreb IVASIM Velebit 1980

3 Pavić Vjekoslav Boras Damir

IMF priručnik za organizatore nastave pomoću kompjutora Zagreb Referalni centar Sveučilišta u Zagrebu 1976

4 Pavić Vjekoslav Boras Damir

IDF priručnik za autore nastavnih programa Zagreb Referalni centar Sveučilišta u Zagrebu 1976

5 Boras Damir Makanec Branimir

Priručnik za nastavu pomoću kompjutora u multimedijskom centru škole Zagreb Referalni centar Sveučilišta u Zagrebu 1976

6 Boras Damir

Konverzacijski pristup informacijama u datoteci FINDIT Zagreb Referalni centar Sveučilišta u Zagrebu 1975

18

Radovi u časopisima Znanstveni i pregledni radovi

1 Mikelić Preradović Nives Lešin Gordana Boras Damir

The Role and Attitudes of Kindergarten Educators in ICT-Supported Early Childhood Education TEM JOURNAL - Technology Education Management Informatic 6 (2017) 1 162-172 doi1018421TEM61-24 (meĎunarodna recenzija članak znanstveni)

doi wwwtemjournalcom wwwtemjournalcom

2 Pavlinović Mira Boras Damir Juričić Biljana

Development and Implementation of a Language Technology System in Air Traffic Controller Student Training International Journal of Education and Information Technologies 10 (2016) 251-256 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg wwwnaunorg

3 Mikelić Preradović Nives Lešin Gordana Boras Damir

Introduction of Digital Storytelling in Preschool Education a Case Study from Croatia Digital education review 30 (2016) 94-105 (meĎunarodna recenzija članak znanstveni)

revistesubedu

4 Vidučić Vinko Boras Damir Mulić Rosanda Ţanić Mikuličić Jelena

Of Information Model for Traffic at the service of Sustainable Development of Tourism in Dubrovacko- Neretvanska County 2014-2020 Environmental science and information aplication tehnology 13 (2015) 2 63-69 (meĎunarodna recenzija članak znanstveni)

5 Šimec Alen Boras Damir Špiranec Sonja

Using RSS in advertising - regional trends and global issues International Conference on Economics and Business Administration (EBA 2015) 19 (2015) 30-36 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

6 Čendo Metzinger Tamara Boras Damir

ESG Standards and Guidelines and Information Management at Higher Education Institutions in Croatia INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATION AND INFORMATION TECHNOLOGIES 8 (2014) 146-153 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg

7 Mikelić Preradović Nives Unić Danijela Boras Damir

Preschool and primary school children as multimedia learners International journal of education and information technologies 8 (2014) 171-178 (meĎunarodna recenzija članak znanstveni)

wwwnaunorg

8 Mikelić Preradović Nives Boras Damir Vlainić Marta

19

Importance of Surface Methods in Human and Automatic Text Summarization Journal of computers 8 (2014) 9-16 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg wwwnaunorg

9 Tomaţič Tina Boras Damir Jurišić Jelena Lesjak Dušan

Covert advertising as inadmissible presentation of information Industrial management amp data systems 144 (2014) 1 107-122 doi101108IMDS-04-2013-0204 (meĎunarodna recenzija članak znanstveni)

doi wwwemeraldinsightcom dxdoiorg

10 Pavlinović Mira Boras Damir Francetić Ivana

First Steps in Designing Air Traffic Control Communication Language Technology System - Compiling Spoken Corpus of Radiotelephony Communication INTERNATIONAL JOURNAL OF COMPUTERS AND COMMUNICATIONS 7 (2013) 3 73-80 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

11 Vidučić Ljiljana Vidučić Vinko Boras Damir Šušak Toni

SMEs business environment The case of Croatia International journal of economic sciences 2 (2013) 3 152-165 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwiisesnet

12 Mikelić Preradović Nives Boras Damir Lauc Tomislava

Verbal Prefixes and Syntactic - Semantic Classification of Verbs in CROVALLEX Recent advances in computer science 14 (2013) 35-40 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

13 Nives Mikelić Preradović Nives Boras Damir Lauc Tomislava

Innovation at the Faculty-level Education through Service Learning World Academy of Science Engineering and Technology Journal 71 (2012) 622-627 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwwasetorg

14 Zokić Mira Boras Damir Lazić Nikolaj

Say again INTERNATIONAL JOURNAL of EDUCATION AND INFORMATION TECHNOLOGIES 6 (2012) 4 363-370 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg http

15 Mikelić Preradović Nives Lauc Tomislava Boras Damir

Service e-Learning in Elementary School Opportunities for Learning Teaching and Communicating in Social Space International journal of education and information technologies 6 (2012) 327-335 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg

16 Mikelić Preradović Nives Posavec Kristina Boras Damir

20

Study Abroad and Service Learning Assisting Students in Learning Croatian Language INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATION AND INFORMATION TECHNOLOGIES 6 (2012) 336-344 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg wwwnaunorg

17 Ljubešić Nikola Bago Petra Boras Damir

Statistical Machine Translation of Croatian Weather Forecasts How Much Data Do We Need CIT Journal of computing and information technology 18 (2010) 4 303-308 doi102498cit1001914 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada doi

18 Kisicek Sanja Boras Damir Bago Petra

Designing Educational Contents in and for the Electronic Environment Information technology interfaces (ITI) 1 (2010) 403-408 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

19 Vidučić Ljiljana Vidučić Vinko Boras Damir

Information model of quality of bank lending to Croatian SMEs The Journal of American Academy of Business 16 (2010) 224-232 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwjaabccom

20 Vidučić Vinko Šimunić Slavko Vidučić Ljiljana Boras Damir

Information Model For The Enhancement Of Human Intelligence for the Period 2009-2020 Recent advances in computer engineering 9 (2009) 70-73 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

21 Vidučić Vinko Boras Damir Vidučić Ljiljana

Global Model of Intelligence and Memorizing of Information from Conception until a Child Starts to Walk for the Period from 2009 until 2020 WSEAS transactions on information science and applications 8 (2009) 70-75 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

22 Vidučić Vinko Boras Damir Vidučić Ljiljana

Information Model of Intelligence and Memorizing in Early Childhood WSEAS transactions on information science and applications 6 (2009) 3 544-554 (meĎunarodna recenzija članak znanstveni)

wwwwseasus

23 Jecić Zdenko Boras Damir Domijan Darija

Prilog definiranju pojma virtualna enciklopedija Studia lexicographica 2 (2008) 1 115-126 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwlzmkhr

24 Preradović Mikelić Nives Lauc Tomislava Boras Damir

21

Text Summarization of XML documents in Croatian Electrical and Computer Engineering Series 1 (2008) 143-148 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

25 Laacuteszloacute Bulcsuacute Boras Damir

TuĎinština u jeziku hrvatskome Studia lexicographica 1 (2007) 1 27-52 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

26 Ljubešić Nikola Mikelić Nives Boras Damir

Language identification how to distinguish similar languages ITI 1 (2007) 541-546 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

27 Preradović Mikelić Nives Lauc Tomislava Boras Damir

CROXMLSUM ndash the System for XML Document Summarization in Croatian International Journal of Mathematics and Computers in Simulation 1 (2007) 1 81-89 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

wwwnaunorg

28 Ristov Strahil Boras Damir Lauc Tomislava

LZ compression of static linked list tries Journal of Computing and Information Technology (CIT) Vol 5 (1997) No 3 pp 199-204 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

29 Zajec Jasenka Boras Damir

Abstract journal preparation on a micro Yugoslavias bulletin scientifique Computers in Libraries 10 (1990) 4 26-28 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

30 Krţak Miroslav Boras Damir

Rječnička baza hrvatskoga knjiţevnog jezika = Lexical Data Base of the Croatian Literary Language Informatologia Yugoslavica 17 (1985) 3-4 223-242 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

31 TuĎman Miroslav Milas Milica Tudor-Šilović Neva Boras Damir

Bibliometric Analysis of Master Theses in Information Sciences (Postgraduate Studies in Librarianship Archivistics Museology and Information Sciences 1961 1984 Zagreb) Part One Informatologia Yugoslavica 6 (1984) Separat speciale 31-40 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

32 TuĎman Miroslav Boras Damir

Aposteriorna analiza tezaurusa za kulturni razvoj Pokušaj empirijske valorizacije i strukturiranje deskriptora Informatika 18 (1984) 4 267-274 (podatak o recenziji nije dostupan članak znanstveni)

Struĉni radovi

1 Petrijevčanin Vuksanović Irena Boras Damir

22

Hrvatska na putu prema europskom informacijskom društvu koraci prilagodbe Medijska istraživanja 16 (2010) 2 93-107 (podatak o recenziji nije dostupan članak stručni)

Drugi radovi u ĉasopisima

1 Zokić Mira Boras Damir Lazić Nikolaj

Computer-aided Aviation English Testing on Example of RELTA Test Mipro proceedings 2012 VI (2012) 1440-1443 (podatak o recenziji nije dostupan predavanje znanstveni)

Radovi u zbornicima skupova Znanstveni radovi u zbornicima skupova

1 Vidučić Vinko Boras Damir Račić Maja

Indirect Growth Rates of the Information Model for the Global Tanker Shipping Market from 2010 to 2020 SEEIE 2016 Bangkok 2016 str 238-243 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

2 Rogulja Nataša Boras Damir Bakić-Tomić Ljubica

3D CULTURAL HERITAGE DIGITALISATION AS A FORM OF DISTANCE LEARNING SOCIETY amp TECHNOLOGY DRUŠTVO I TEHNOLOGIJA DIT-2015 ndash Dr Juraj Plenković Profdrsc Mario Plenković amp Profdrsc Ludvik Toplak amp ProfdrscVlado Galičić (ur) Opatija Hrvatsko komunikološko društvo Croatian Communication Association 2015 str 348-358 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

3 Rogulja Nataša Boras Damir Bakić-Tomić Ljubica

3D Digitalizacija Kulturne Baštine u Funckiji Učenja na Daljinu SOCIETY amp TECHNOLOGYDRUŠTVO I TEHNOLOGIJA DIT- 2015 ndash Dr Juraj Plenković Plenković Mario (ur) Zagreb Hrvatsko komunikološko društvo Croatian Communication Association Alma Mater Europaea ndash ECM ndash the University for Leadership MeĎunarodna federacija komunikoloških društava International Federation of Communication Associations (IFCA) 2015 str 348-358 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

4 Bago Petra Boras Damir

Interoperability of an 18th century Italian-Latin-Croatian dictionary INFuture2015 e-Institutions ndash Openness Accessibility and Preservation Anderson Karen Duranti Luciana Jaworski Rafał Stančić Hrvoje Seljan Sanja Mateljan Vladimir (ur) Zagreb Department of Information and Communication Sciences Faculty of Humanities and Social Sciences University of Zagreb 2015 str 211-222 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

5 Vidučić Vinko Vidučić Ljiljana Boras Damir

23

SMEs Access to Finance in Croatia-Model Approach Proceedings International Science Conference Lisbon 2014 str 620-625 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

6 Lauc Davor Grgić Siniša Boras Damir

Using Probabilistic Logic to Model the Impact of Entrepreneursrsquo Social Network Reach on the Survival Rate of Startup Businesses Proceedings of 2nd International Conference on Economics and Social Sciences Bangkok Thailand Walsh John (ur) Bangkok 2014 str 24-29 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

7 Unić Danijela Mikelić Preradović Nives Sudarević Ana Boras Damir

The school library as a promoter of multimedia literacy in primary education in Croatia Information literacy lifelong learning and digital citizenship in the 21st century second European conference ECIL 2014 - proceedings Kurbanoglu S Spiranec S Grassian E Mizrachi D Catts R (ur) Cham Heidelberg New York Dordrecht London Springer International Publishing 2014 str 612-621 doi101007978-3-319-14136-7_64 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

doi linkspringercom

8 Mikelić Preradović Nives Unić Danijela Boras Damir

Multimedia literacy in preschool and primary education Modern computer applications in science and education Proceedings of the 14th international conference on applied computer science (ACS 14) Proceedings of the 2nd international conference on computer supported education (COSUE 14) Buzatu Constantin (ur) Cambridge Massachusetts SAD WSEAS Press 2014 str 97-105 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwwwseasus

9 Čendo Metzinger Tamara Boras Damir

Information Management in Quality Assurance System at Higher Education Institutions in Croatia Proceedings of the 4th European Conference of Computer Science (ECCSacute13) WSEAS Press (ur) Paris WSEAS Press 2013 str 277-282 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwwwseasus

10 Unić Danijela Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Utjecaj multimedijskoga obrazovnog materijala na učenički uspjeh u osnovnoškolskom obrazovanju Mednarodna konferenca EDUvision 2013 sodobni pristopi poučevanja prihajajočih generacij = International conference EDUvison 2013 modern approaches to teaching coming generation Orel Mojca (ur) Ljubljana Slovenia EDUvision Stanislav Jurjevčič sp 2013 str 732-742 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

11 Unić Danijela Mikelić Preradović Nives Boras Damir

24

The importance of teachers in multimedia literacy education Recent advances in information science Margenstern Maurice Psarris Kleanthis Mandic Danimir (ur) Pariz Francuska 2013 str 231-237 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

12 Zuell Beatrice Boras Damir Mikelić Preradović Nives

The Digital Change of Television in a Social Media Environment The Case of the BBC Recent Advances in Information Science Dubrovnik Hrvatska 2013 str 276-281 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

13 Unić Danijela Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Evaluation of multimedia resources for informatics education in Croatian elementary schools Mednarodna konferenca EDUvision 2012 sodobni pristopi poučevanja prihajajočih generacij = International conference EDUvison 2012 modern approaches to teaching coming generation Orel Mojca (ur) Polhov Gradec EDUvision Stanislav Jurjevčič sp 2012 str 373-386 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwweduvisionsi

14 Mikelić Preradović Nives Lauc Tomislava Boras Damir

Social Implications of Service e-Learning in Primary Education Technology Innovations in Education Porto Portugal 2012 str 76-81 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwwwseasus

15 Vidučić Vinko Boras Damir Vidučić Ljiljana

Information model sustainable development of nautical tourism in Republic of Croatia 2010-2015 The 4th International Conference on ENVIRONMENTAL and GEOLOGICAL SCIENCE and ENGINEERING (EG 11) Barcelona 2011 str 47-51 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

16 Afrić Winton Rogošić Silvia Boras Damir

Educational Aspects of Virtual Cultures Visual Identity Pre-Conference Proceedings of the Special Focus Symposium on 11th ICESAKS Information Communication and Economic Sciences with Art in the Knowledge Society Afrić Winton Lasker George (ur) Zagreb 2011 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

17 Boras Damir Afrić Winton Šimović Vladimir

Edukacija u RPG-u kao ekspertnom susutavu ECNSI-2010 The 4th International Conference on Advanced and Systematic Research 10th Special Focus Symposium on ICESKS Information Communication and Economic Sciences in the Knowledge Society Šimović V (ur) Zagreb Učiteljski fakultet Sveučilište u Zagrebu 2010 str 303-307 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

25

18 Boras Damir Afrić Winton Šimović Vladimir

Edukacija u RPG-u kao ekspertnom sustavu Special Focus Symposium on 10th ICESKS Information Communication and Economic Sciences in the Knowledge Society Zagreb Hrvatska 2010 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

19 Ljubešić Nikola Boras Damir Lauc Tomislava

Building a gold standard for event detection in Croatian Language Resources and Evaluation Conference Calzolari Nicoletta Choukri Khalid Maegaard Bente Mariani Joseph Odjik Jan Piperidis Stelios Rosner Mike Tapias Daniel (ur) Valletta European Language Resources Association 2010 str 3101-3104 (poster meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

20 Ljubešić Nikola Bago Petra Boras Damir

Statistical machine translation of Croatian weather forecast How much data do we need Proceedings of the ITI 2010 32nd International Conference on INFORMATION TECHNOLOGY INTERFACES Luzar-Stiffler V (ur) Zagreb University Computing Centre University of Zagreb 2010 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

21 Mikelić Preradović Nives Kišiček Sanja Boras Damir

Evaluation of Service learning in ICT curriculum Proceedings of the 2nd Paris International Conference on Education Economy and Society Vol 3 Tchibozo G (ur) Strasbourg (France) Association inscrite au Registre des Associations du Tribunal dlsquoInstance de Strasbourg Volume 85 Folio ndeg 1 2010 str 55-66 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

22 Luić Ljerka Boras Damir

Strategic Planning of the Integrated Business and Information System ndash A Precondition for Successful Higher Education Management Proceedings of the ITI 2010 32nd International Conference on Information Technology Interfaces Luzar-Stiffler Vesna Jarec Iva Bekić Zoran (ur) Zagreb SRCE - Universtiy Computing Centre University of Zagreb 2010 str 489-494 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

23 Crnjac Milić Dominika Šimović Vladimir Boras Damir

Some Reasoning Methods and Analytical Models in the Teaching process PRE-CONFERENCE PROCEEDNIGS of the Special Fokus Symposium on 7th CIESKS Communication Information and Economic Sciences in the Knowledge Society Šimović Vladimir Boras Damir Lasker E George (ur) Zagreb Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 2009 str 23-27 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

24 Mikelić Preradović Nives Boras Damir Kišiček Sanja

26

Marvin - A Conversational Agent Based Interface for the Study of Information Sciences INFuture2009 ldquoDigital Resources and Knowledge Sharingrdquo Stančić H Seljan S Bawden D Lasić-Lazić J Slavić A (ur) Zagreb Odsjek za informacijske znanosti 2009 str 575-584 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

infozffzghr

25 Bago Petra Boras Damir Ljubešić Nikola

First Steps Toward Developing a System for Terminology Extraction INFuture2009 Digital Resources and Knowledge Sharing Stančić Hrvoje Seljan Sanja Bawden David Lasić-Lazić Jadranka Slavić Aida (ur) Zagreb Department of Information Sciences Faculty of Humanities and Social Sciences University of Zagreb 2009 str 197-206 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

26 Ljubešić Nikola Boras Damir Bakarić Nikola Njavro Jasmina

Comparing measures of semantic similarity Proceedings of the 30th International Conference on Information Technology Interfaces Hljuz Dobrić Vesna (ur) Dubrovnik Hrvatska Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 2008 str 675-682 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

27 Ljubešić Nikola Lauc Tomislava Boras Damir

Generating a Morphological Lexicon of Organization Entity Names Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC08) Nicoletta Calzolari (Conference Chair) Khalid Choukri Bente Maegaard Joseph Mariani Jan Odjik Stelios Piperidis Daniel Tapias (ur) Marrakech Morocco European Language Resources Association (ELRA) 2008 (poster meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwwlrec-conforg

28 Boţić Jasmina Bakić-Tomić Ljubica Boras Damir

Mastery of Information and Communication Competences among Croatian University Students in Social Sciences Pre-Conference Proceedings of the Special Focus Symposium on 6th CIESKS Communication Information and Economic Sciences in the Knowledge Society Šimović Vladimir Bakić-Tomić Ljubica i Hubinkova Zuzana (ur) Zagreb Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 2008 str 144-152 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

29 Matić Sanja Mikelić Preradović Nives Boras Damir

Service learning in Zagreb University how far have we gone 31 međunarodni skup MIPRO 2008 Račuinala u obrazovanju CE Zbornik sv 4 = 31st international convention on information and comunication technology electronics and microelectronics Proceedings Vol IV Education Čičin-Šain Marina Turčić Prstačić Ivana Sluganović Ivanka Uroda Ivan (ur) Zagreb Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju elektroniku i mikroelektroniku - MIPRO Rijeka 2008 str 25-30 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

27

30 Boras Damir Matić Sanja

Analiza grafičkih mogućnosti sučelja sustava za e-učenje Omega Internet stranice znanstveno stručnog skupa Tiskarstvo 08 (httpwwwziljakhrtiskarstvotiskarstvo08) i zbornik sažetaka Ţiljak Vilko (ur) Zagreb FotoSoft 2008 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwwziljakhr

31 Ljubešić Nikola Boras Damir Kubelka Ozren

Retrieving Information in Croatian Building a Simple and Efficient Rule-based Stemmer 1 međunarodna znanstvena konferencija The Future of Information Sciences (INFuture 2007) Digital information and heritage zbornik radova Seljan Sanja Stančić Hrvoje (ur) Zagreb Odsjek za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta 2007 str 313-320 (poster cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

32 Boţić Jasmina Boras Damir Srbljinović Armano

Educational Competences in Croatian Higher Education towards a Knowledge Society Pre-Conference Proceedings of The First International Conferences on Advanced and Systems Research First Special Focus Symposium on Information and Communication Sciences in the Knowledge Society (ICSKS) Šimović Vladimir Bakić-Tomić Ljubica i Hubinkova Zuzana (ur) Zagreb Učiteljski fakultet 2007 str 59-65 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

33 Bekić Zoran Boras Damir Kučina Softić Sandra

Using the Experience of the International Consortium to Shape the University Strategy for E-Learning E-Learn 2007 World Conference on E-Learning in Corporate Government Healtcare amp Higher Education Proceedings Chesapeake AACE - Association for the Advancement of Computing in Education 2007 str 2194-2198 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

34 Srbljinović Armano Boras Damir Boţić Jasmina

Cooperation amplifiers or flame-war battlefields A comparative case study of virtual communities Pre-conference Proceedings of the 2nd Special Focus Symposium on CISKS Communication and Information Sciences in the Knowledge Society Šimović Vladimir Bakić-Tomić Ljubica i Hubinkova Zuzana (ur) Zagreb Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu 2007 str 20-26 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

35 Vuksanović Irena Zovko-Cihlar Branka Boras Damir

M-Learning in Croatia Mobile Multimedia Systems for Distance Learning 49th International Symposium ELMAR-2007 focused on Mobile Multimedia Proceedings Grgić Mislav Grgić Sonja (ur) Zagreb ELMAR Zadar 2007 str 207-210 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

28

36 Vuksanović Irena Zovko-Cihlar Branka Boras Damir

E-learning in Croatia Possibility of Mobile Multimedia Systems for Distance Learning Proceedings of the 14th International Workshop on Systems Signals and Image Processing (IWSSIP) and 6th EURASIP Conference focused on Speech amp Image Processing Multimedia Communications and Services (EC-SIPMCS) Planinšič Peter Čučej Ţarko Gleich Dušan (ur) Maribor University of Maribor Faculty of Electrical Engineering and Computer Science 2007 str 195-199 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

37 Boras Damir Mikelić Nives Ljubešić Nikola

Learning medieval and renaissance Latin in a new way Meeting the Challenge European Perspectives on the Teaching and Learning of Latin A conference for teachers of Latin in schools and universities teacher trainers and course designers Conference proceedings Lister Bob Landi Licia Rasmussen Per (ur) Cambridge Velika Britanija Cambridge University Press 2006 str 1-13 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

wwwcambridgeorg

38 Jecić Zdenko Boras Damir

Fotografija u virtualnim enciklopedijama - razrada kriterija evaluacije internetskih sadrţaja Proceedings - 10 međunarodno savjetovanje tiskarstva dizajna i grafičkih komunikacija Blaž Baromić Bolanča Zdenka Mikota Miroslav (ur) Zagreb Senj Grafički fakultet Zagreb Matica hrvatska Senj 2006 str 87-92 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

39 Strmečki Simona Boras Damir Mateljan Vladimir

E-Europe initiatives within the EU information society policy 1st Special Focus Symposium on CISKS Communication and Information Sciences in the Knowledge Society Inter-Symp-2006 Bakić-Tomić Ljubica Šimović Vladimir Lasker George E (ur) Zagreb ECNSI (Europski centar za napredna i sustavna istraţivanja V Šimović 2006 str 67-76 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

40 HeĎbeli Ţivana Boras Damir

PRILOG POZNAVANJU SUSTAVA LOKALNE I PODRUČNE (REGIONALNE) UPRAVE I SAMOUPRAVE U REPUBLICI HRVATSKOJ OD 1990 DO 2004 GODINE 2 zagrebački arhivski dan Dostupnost informacija zakonski okvir i stvarna praksa Zagreb Hrvatska 2006 (predavanje cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

41 Mikelić Nives Boras Damir

Service learning can our students learn how to become a successful student Proceedings of the 28th International Conference on Information Technology Interfaces (ITI 2006) Budin Leo Luţar-Stiffler Vesna Bekić Zoran Hljuz Dobrić Vesna (ur) Zagreb SRCE 2006 str 289-294 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

42 Boras Damir Lazić Nikolaj

29

Aspects of a Theory and the Present State of Speech Synthesis Proceedings of the 29^th International Convention MIPRO 2006 Budin Leo Ribarić Slobodan (ur) Rijeka Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju elektroniku i mikroelektroniku 2006 str 187-190 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

43 Boras Damir HeĎbeli Ţivana

PRILOG POZNAVANJU SUSTAVA DRŢAVNE UPRAVE U REPUBLICI HRVATSKOJ OD 1990 DO 2005 GODINE Tehnični in vsebinski problemi klasičnega in elektronskega arhiviranja Zbornik referatov dopolnilnega izobraževanja s področji arhivistike dokumentalistike i informatike v Radencih 5-7 april 2006 Tovšak Slavica (ur) Maribor Pokrajinski arhiv Maribor 2006 str 74-83 (predavanje cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

44 Boras Damir Grmača Dolores Ljubešić Nikola

Computer-assisted Learning of Croatian Orthography concerning the YAT reflex (CAL-COR) Computers in Education Proceedings MIPRO 2005 28th International Convention Čičin-Šain Marina Turčić Prstačić Ivana Dragojlović Pavle (ur) Rijeka Croatian Society for Information and Communication Technology Electronics and Microelectronics - MIPRO 2005 str 115-119 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

Pristup cjelovitom tekstu rada

45 Boras Damir HeĎbeli Ţivana

Poloţaj i uloga arhiva i pismohrana u suvremenom društvu Izlaganja s IIkongresa hrvatskih arhivista laquo Arhivi i društvo-izazovi suvremenog dobaraquo Dubrovnik listopad 2005 Zagreb Hrvatsko arhivističko društvo ISBN 953-98228-0-7 2005 str 1-5 (CD) (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

46 Lauc Tomislava Mikelić Nives Boras Damir

Croatian Text Summarizer (CROSUM) Proceedings of the 27th International Conference on Information Technology Interfaces (ITI) Budin Leo Luţar-Stiffler Vesna Bekić Zoran Hljuz Dobrić Vesna (ur) (ur) Zagreb Srce University Computing Centre 2005 str 651-657 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

47 Boras Damir Ljubešić Nikola Mikelić Nives

Croatian Old Dictionary Portal (CRODIP) Libraries in the Digital Age (LIDA 2005) Conference proceedings Dubrovnik - Mljet Hrvatska 2005 (predavanje meĎunarodna recenzija cjeloviti rad (in extenso) znanstveni)

48 Boras Damir Seljan Sanja Lazić Nikolaj

Ontologies as the base of Semantic web Proceedings of the 28th International Convention MIPRO 2005 Intelligent Systems Budin Leo Ribarić Slobodan (ur)