i sistemi antintrusione - cotec-srl.it€¢ vigilanza • modem • iess soft ... •...

ANTINTRUSIONE

FOCUS48 • CEM • ETRI sistemi antintrusione

Sistema filare radio CEM

Pensate per impianti residenziali e commerciali, le nuove centrali an-

tintrusione tele gestibili e tele interrogabili associano tecnologie

all’avanguardia - certificate IMQ - e un’estrema intuitività in fase di

installazione e di utilizzo. La possibilità di implementare moduli diversi

consente, di adeguare la centrale a ogni esigenza di sicurezza e

di domotica assicurando, la massima interattività con l’utente.

IMPIANTI RESIDENZIALI E/O COMMERCIALI PERNEGOZI E UFFICI PICCOLA E MEDIA GRANDEZZA

Sistema via radio FOCUS48

SOLUZIONE PER EDIFICI ABITATIVI E COMMERCIALISENZA OPERE MURARIE CON SISTEMA WIRELESS

Focus48 è la soluzione per l’installazione d’impianti antintrusione in

fase di ristrutturazione di case o in abitazioni non predisposte. La

tecnologia wireless permette, infatti, di sfruttare i collegamenti radio fra

la centrale e i sensori senza fili assicurando elevati livelli di sicurezza

e di controllo senza interventi invasivi negli edifici.

Sistema filare radio ETR

SOLUZIONE POTENTE E PERFORMANTE PER GRANDI IMPIANTI CENTRI COMMERCIALI, AZIENDE, AEROPORTI, ALBERGHI, MUSEI ...

Potenti e performanti. Due qualità che descrivono le prestazioni

della serie di centrali ETR studiate e ottimizzate per grandi impianti

antintrusione a livello industriale e commerciale. La possibilità di

configurare la centrale in modalità cablata e wireless assicura, infatti,

un’estrema flessibilità progettuale che, unita a sofisticate tecnologie,

garantisce elevati standard di sicurezza e di building automation.

2

Il sitema antintrusione ottimaleper ogni tua esigenza...

Sistema via radio FOCUS48

3

• PEGASUS• FLAMMER• FLAMMERSV• FLAMMERHY • ATLAS

• CALOR

• SAETTA• STRALE

• LAMPUS• LAMPUSP

• CSF4

• ANTEUS4

• RFCH4

• CAL360• DRACO• DRACOG2

• VENUS

• FOCUS 48

• IESS SOFT

serie FOCUS

• Centrale supervisionata a 48 canali per sensori senza fili • Tastiera e display LCD• Attivazione da tastiera o telecomando• Sirena piezoelettrica integrata• Comunicatore telefonico PSTN integrato, per la trasmissione dati codificati e 4 messaggi in fonia su sintesi vocale

• Connettore per programmazione diretta da PC • Predisposta per la teleassistenza da PC remoto • Alimentazione da rete 230Vac • Contenitore in ABS L245 x H205 x P55 mm.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• MODEM • IESS SOFT• VIGILANZA

Sistema filare radio CEM

• Centrale monoarea con 4 settori di pertinenza• Gestione di 32 codici/chiavi utente (64 per CEM9)• Centrale teleassistibile a microprocessore a 8 ingressi doppio bilanciamento espandibili a 16 con singolo bilanciamento (split)• Ingressi programmabili anche NC/ veloci/seriali/radio• Espandibilità fi no a max 32 ingressi• 8 uscite elettroniche a bordo program. per la conness. di un ETRREL.• Gestione di 32 uscite con programmazione NA/NC/ temporiz. e possibilità di comando tastiere specifi che (104 per CEM9)• Uscita a relè in centrale per allarme intrusione e manomissione• Uscita relè manomissione programmabile per altri eventi• 2 uscite in morsettiera OC liberamente program. a stato o impulsive NA/NC• Modem incorporato per la funzione di teleassistenza su linea PSTN e per trasm. digitali con protocollo Fast Format, ADEMCO ID-CONTACT• Memoriz. fi no a 8 numeri telefonici in fonia e 2 in digitale• Scheda opzionale a sintesi vocale SKVOICE8 (necessaria per trasmissioni in fonia) 8 messaggi personalizzabili• Gestione sintesi vocale da tastiera e da Browser

• Predisposizione per modulo GSM opzionale mod. KITCEMGSM che consente invio 1000 messaggiSMS, operazioni di telecontrollo e teleinterrogazione via SMS• Telecontrollo su linea PSTN senza sintesi vocale• 1 Linea Seriale RS485 per concentratori ed organi di comando e alimentatori supervisionati mod. PS3SW485• Organi di comando: 4 Tastiera ATOS / NIRVA /LUNA 4 Inseritore IS8 e 4 punti chiave ETRZENITH• Inseritore IS8 settorizzabile • Funzionalità antiaggressione• Gestione completa concentratori serie RIVER• Temporizzazione di preallarme singola per ogni ingresso• Funzioni Din Don, Aggressione, Ingresso temporizzato• Memorizzazione di 300 eventi • Orologio interno batterizzato• Conforme Normativa CEI79/2 e EN50131-1 (grado 1 e 2) con appropriata programmazione• Gestione dispositivi wireless serie FOCUS mediante RIIVERRF e BATRF

• ATOS• SEI300F

• RIVERFASTPLUS• SDT200

• CEM5LAN (solo per CEM9)

• NIRVA• NIRVAN

• LUNA

• RIVER RF

• IM6

• IS8

• IR110

• IESS SOFT

• KITCEMGSM

• IS66

CARATTERISTICHE TECNICHE serie CEM

4

• CEM 9

• CEM 8• RIVERM4

• RIVERM2• RIVERM2

• MODEM • IESS SOFT• VIGILANZA

Sistema filare radio ETR

• Centrali da 8 a 16 ingressi doppiamente bilanciati e da 8 a 16 uscite elettroniche, espandibili a N ingressi-uscite (differenti a seconda del modello) su Linee Seriali, integrabili anche da sistemi Wireless. • Programmazione tramite tastiera NIRVA/LUNA/ATOS • Da 1 a 3 linee seriali RS485 per transponder e tastiere, 1 linea seriale RS232 per programmazione da PC e collegamento a centralizzazioni. • Programmatore settimanale/annuale.• Comunicatore telefonico digitale multiprotocollo: SLOW e FAST FORMAT, ADEMCO, ID-CONTACT protocollo CEI 79/5 79/6 (CEI ABI), completo di modem 2400bps per servizio di telegestione e teleassistenza (dati)

Certificazione per applicazioni Ferroviarie ed IMQCE - IMQ ALLARMEII° livello (ETR100M-ETR128,ETR256 e ETR512).

Predisposizione per moduli opzionali:• Trasmis. messaggi con modulo a sintesi vocale ETRVOICE.• Teleinterrogabile e telecomandabile via SMS con modulo KITETRGSM90 (ETR48M e ETR100M) KITETRGSM (ETR128, ETR256 e ETR512)• Connessione a reti TCP/IP con modulo ETRLAN.• Gestione dispositivi Wireless della linea Focus tramite RIVERRF e modulo HALLEY (solo per ETR100M, ETR128, ETR256 e ETR512).

• SDT200

• NIRVA• NIRVAN

• SEI400F

• RIVER2• RIVER3

• ATOS

• LUNA

• KITETRGSM• KITETRGSM90

• RIVERRF

• RIVERM2 • ETRLAN

• RIVERFASTPLUS• IS8

• IS66

• ETR128R• ETR128• ETR256• ETR512

• RIVERM4

CARATTERISTICHE TECNICHE

ETR128R• ETR128RETR256ETR512

ETR128R

• ETR48M• ETR100M

serie ETR

5

• IM6B• RIVERM4

6

MODELLI

Numero ingressi

Tamper

Comandi

Organi di comando gestiti

Led di controllo

Regolazioni

Ingressi e uscite su morsettiera

Uscite elettroniche

Predisposizioni

Programmazione

Combinatore

Segnalatori acustici

Storico

Alimentatore

Contenitore

Batteria allogabile

Conformità

CEM8/CEM9 FOCUS488 ingressi doppiamente bilanciati / NC / veloci / split espandibile fino a 32 (104 per CEM9)

1 con ingresso bilanciato

32 codici Utente, 4 gruppi liberamente configurabiliLettore di chiave di prossimità incorporatosu tastiere Atos, Nirva, Etrzenith e su lettore IS8, Luna(64 per CEM9)

4 tastiere Atos/Nirva/Luna4 Etrzenith, 4 Is8

Presenza reteCentrale accesaBatteria scaricaManomissioneCentrale pronta all’inserimentoSingole zone in anomalia e memoria allarmeZone attivate singolarmente e singoli gruppidi parzializzazione

Tempi di entrata, uscita e allarme da programma

2 per Allarme Generale e Manomissione(contatti C-NC-NA liberi da potenziale)1 uscita 12V RIF per comando allarme delle sirene autoalimentate1 uscita 12V per alimentazione dispositivi esterni

2 uscite open collector liberamente configurabili

Connettori per collegamento schede ETRREL, ETRREL4

Da tastiera o da PC con browser light dedicatofornito a corredo della centraleMediante cavetto Ip9ser2

Incorporato multiprotocollo Slow/Fast Format Iess V21, Ademco Contact ID con trasmissione in fonia mediante scheda sintesi vocale Sk Voice8 opzionale. Modulo GSM opzionale KitCemgsm

Cicalino per segnalazione tempo di entrata e tempo di uscita

300 eventi

PS15SWC: Alimentatore switching da 14,8V/1,5APS3SWC: Alimentatore switching da 14,8V/3A (CEM9)

CEM8 - Metallico - Dimensioni L225 x H275 x P110mmCEM9 - Metallico - Dimensioni L325 x H304 x P133mm

12V/6,5 Ah (12V/17 Ah CEM9)

Conforme Normativa CEI79/2 e EN50131-1CEM8 - In fase di certificazione IMQ

48 canali per sensori senza e 2 ingessi filari NCin alternativa ai canali radio 47 e 48

1 con ingresso NC

16 codici Utente, Telecomado Anteus4,Lettore di chiave di prossimità incorporatosu tastiere Lampus, LampusP

Dispositivi scelti tra Anteu4 e tastiera Lampus



1 per Allarme Generale e Manomissione

1 uscita ON per segnalazione impianto inserito

-

Da tastiera e da PC con browser light dedicatofornito a corredo della centraleMediante cavetto Ip9ser2

Incorporato multiprotocollo Slow/Fast Format Iess V21, Ademco Contact ID con trasmissione in fonia mediante scheda sintesi vocale integrata

Cicalino per segnalazione tempo di entrata e tempo di uscita

-

Plastico - Dimensioni L245 x H205 x P57mm

6V/1,2Ah

CE

Scheda tecnica CEM e FOCUS48

7

MODELLI

Numero ingressi

Tamper

Comandi

Organi di comando gestiti

Led di controllo

Regolazioni

Ingressi e uscite su morsettiera

Uscite elettroniche

Predisposizioni

Programmazione

Combinatore

Segnalatori acustici

Storico

Alimentatore

Contenitore

Batteria allogabile

Conformità

ETR48M/ETR100M ETR128/ETR256/ETR5128 ingressi doppiamente bilanciati / NC / veloci / split espandibile fino a 48 (per ETR48M)8 ingressi doppiamente bilanciati / NC / espandibile fino a 104 (per ETR100M)


64 codici Utente, 4 aree con 4 gruppi liberamente configurabiliLettore di chiave di prossimità incorporato su tastiere Atos, Nirva, Etrzenith e su lettore IS8 (per ETR48M) 128 codici Utente, 8 aree con 4 gruppi liberamente configurabiliLettore di chiave di prossimità incorporato su tastiere Atos, Nirva, Etrzenith e su lettore IS8 (per ETR100M), Luna

8 dispositivi di comando scelti tra Nirva/Atos, Etrzenith, Is8 (per ETR48M), 16 dispositivi di comando scelti tra Nirva/Luna/Atos, Etrzenith, Is8 (per ETR100M)




16 segnali separati su connettori compatibili con ETRREL e ETRREL4 (per ETR48M)8 segnali separati su connettori compatibili con ETRREL e ETRREL4 (per ETR100M)


da PC con browser light dedicato fornito a corredo della centraleMediante cavetto Ip9ser2

Incorporato multiprotocollo Slow/Fast Format Iess V21, Ademco Contact ID con trasmissione in fonia mediante scheda sintesi vocale Etrvoice opzionale. Modulo GSM opzionale KitEtrgsm90

Cicalino per segnalazione tempo di entrata e tempodi uscita

1000 eventi

Alimentatore switching da 12V/1,7 A (per ETR48M)Alimentatore switching da 12V/2 A (per ETR100M)

Metallico - Dimensioni L325 x H304 x P133mm

12V/17 Ah

CE (per ETR48M) - Certificazione CE - IMQ ALLARME II° livello (per ETR100M)

16 ingressi doppiamente bilanciati / NC espandibile fino a 128 (per ETR128)16 ingressi doppiamente bilanciati / NC / espandibile fino a 256 (per ETR256)16 ingressi doppiamente bilanciati / NC / espandibile fino a 512 (per ETR512)


256 codici Utente, 8 aree con 4 gruppi liberamente configurabiliLettore di chiave di prossimità incorporato su tastiere Atos, Nirva, Etrzenith e su lettore IS8, Luna

32 dispositivi di comando scelti tra Nirva/Atos/Luna, Etrzenith, Is8 (per ETR100M)




16 segnali separati su connettori compatibili con ETRREL e ETRREL4


da PC con browser light dedicato fornito a corredo della centraleMediante cavetto Ip9ser2

Incorporato multiprotocollo Slow/Fast Format Iess V21, Ademco Contact ID con trasmissione in fonia mediante scheda sintesi vocale Etrvoice opzionale. Modulo GSM opzionale KitEtrgsm

Cicalino per segnalazione tempo di entrata e tempodi uscita

1000 eventi

Alimentatore switching da 12V/2,5 A

Metallico - Dimensioni L 480 x H 303 x P 180mm

12V/24Ah

Certificazione per applicazioni Ferroviarie - CE - IMQ ALLARME II° livello - III° livello (per ETRKIT3L)

Scheda tecnica ETR

EL.PA s.a.s di Pastorello Salvatore & C. Via Pontarola, 64/a - 35011 Campodarsego (PD) - IT tel. +39 049 9202312 - fax: +39 049 9202314 [email protected] - www.iessonline.com Cod . F i s ca l e e Pa r t i t a I VA 01738580289Reg. Imprese di Padova n. REA 178843

I S O 9 0 01 : 2 0 0 8

BC

EN

.A 0

111.

0

i sistemi antintrusione - cotec-srl.it€¢ vigilanza • modem • iess soft ... •...

Documents