i sunday of lent march 1, 2020stseb.org/wp-content/uploads/2020/03/march-1-2020-bulletin.pdf ·...
TRANSCRIPT
Pray for the recovery of those who are ill and Homebound
Oremos por el bienestar de los enfermos y desvalidos. Irma Ortiz, June Mendonca, Anne Perez, Michael Tureaud, John Hansen, Thomas Daly, Charlene Powers, Carol Ortega, Brad Baker, Philip Row, Mary Row, Christine Corsetti, Mary Louise Moller, Natalie Miller, Mark and Debbie Tanterelle, Estevan Mil-lan, Dana Joy, Anthony Haugen, Marsha Trauman, Pete Trauman,
MASS INTENTIONS /
INTENCIONES DE LA MISA
Sat, Feb. 29
9am: Alejandra Holmes+
5pm: Joseph & Helen
Mik+
Sun, Mar. 1
8am: Aurelio uriste+
10am: Wayne & Sharon
Rice
1pm: Mass for the People
Tues, Mar. 3
9am: Msgr. Hynes+
Wed, Mar. 4
9am: Gary Martin+
Thurs, Mar. 5
9am: Fam. Members of
Gary Martin
Fri, Mar. 6
9am: Gary Carpenter+
Sat, Mar. 7
9am: Heidi Swenson+
5pm: Joe, Joey, Beverly Pa-
dilla+
Sun, Mar. 8
8am: Jim Ernst+
10am: Imelda Camilleri+
1pm: Mass for the People
First Collection/Primera Colecta $5,114.00
There is no Second Collection to report/No hay Segunda Colecta que reportar
Thank you, thank you for your generosity
Gracias, gracias por su generosidad /God Bless you,
que Dios los bendiga.
Ministries and meetings/Ministerios y
reunions
Monday/Lunes, March 2
-Autumn Leaves, 10:00 am to
noon, parish hall
Hojas de Otoño, 10:00 am a
medio día, salón de la
parroquia
-Grupo de Oración, 7:00 pm,
en la iglesia
Spanish prayer group, 7:00
pm, in the church
-Prayer Group, Invite you
this and every Thursday to
pray for our priests in the
church from 5:30-6:30 pm.
Grupo de oración en Ingles te
invita este y todos los Jueves a
orar por nuestros sacerdotes en
la Iglesia, de 5:30-6:30 pm
-Y.L.I Regular meeting on
Wednesday, March 4 at
11:30AM
Stroke Scan Visit, March 6
and 7, 2020 in the parish hall.
Please call to save your spot.
I Sunday of Lent-March 1, 2020 Jesus was led into the desert by the Spirit and there he fasted for forty days and forty nights (Matthew 4:1-11).
Adorarás al Señor, tu Dios, y a él solo servirás (Mateo 4:1-11).
STRENGTH AGAINST TEMPTATION
The first Sunday of the season of Lent always includes a Gospel account of the temptation of the Lord Jesus in the desert by the dev-il. This year, the story is set against the backdrop of the first reading from Genesis, which recounts the very first temptation by the devil. That story is set in a garden of delight. The Gospel story is set in the desert. As believers, we know that temptation comes our way in our own gardens of de-light as well as the deserts of our lives.
As Lent begins, our attention is drawn to that temptation within each of us to become like God—we want control, power, and answers to all of life’s diffi-cult questions.
As communities of faith, we are given this season of repentance so that we can join our hearts with others on the diffi-cult journey of conversion. We look to God and to one another for strength against temptation.
Copyright © J. S. Paluch Co..
FORTALEZA ANTE LA TENTACIÓN El primer domingo del tiempo de Cuaresma siempre incluye el relato evangélico de la tentación del Señor Jesús en el desierto por el diablo. Este año tiene como trasfondo la primera lectura de Géne-sis, en la que se narra la primera tentación del diablo que ocurre en un jardín de delicias.
El relato del Evangelio transcurre en el desierto. Los creyentes sabemos que la tentación viene tanto en nuestros propios jardines de delicias como en los desiertos de nuestra vida. La Cuaresma comienza, y nuestra atención se dirige a esa tentación dentro de nosotros de hacernos como Dios –queremos control, poder y respuesta a todas las difíciles preguntas de la vida.
A nuestras comunidades de fe se les ofrece este tiempo de arre-pentimiento para que podamos unir nuestro corazón al de otros en el difícil camino de la conversión. Nos volvemos a Dios y hacia los demás buscando fortaleza ante la tentación.
Copyright © J. S. Paluch Co..
Weekly Collections: February 23, 2019
CRS Rice Bowl is a Catholic Relief Services’ Lenten program for families and faith communities in the United States who want to put their faith into action. Through CRS Rice Bowl, participants are invited to hear stories about their brothers and sisters in need
around the world, and devote their Lenten prayers, fasting and alms
to change the lives of those who suffer in poverty.
¿Qué es Plato de Arroz de CRS?
Plato de Arroz de CRS es el programa de Cuaresma de Catholic Relief Services para las familias y comunidades de fe en los Estados Unidos que quieren poner su fe en acción. A través de Plato de Arroz de CRS, se invita a los participantes a escuchar his-torias sobre sus hermanos y hermanas necesitados en todo el mun-do, y dedicar sus oraciones, ayuno y donativos de Cuaresma para cambiar la vida de los que sufren en la pobreza.
Lit. Ministers schedule - March 7-8, 2020. Esquema de ministros litúrgicos 7-8 de marzo, 2020
Lectors - Lectores 5:00pm- Teryl Phillips & Nora Parker
8:00am- Mary Lou Nicholls & Kathy Taylor
10:00am– John Lujan & Carmen Marroquin
1:00pm- 1.Rosy Viramontes, Salmo: Zeferino Martinez
2.Martin Nunez
Eucharistic Min. - Ministros de Eucaristía 5:00pm- 1.Nancy Stedman, 2. Benjie Aguirre, 4.Michelle Aguirre 8:00am- 1. Nick Franceschine 2.Maria Tinney, 3.Karen Clyde 4.Ann Hill, 5.Diane Amos, 6.Erica Ashbury, 8.David
Armstrong 10:00am- 1.Tony Rice, 2. Chanelle Janet, 3. Emma Wallace, 4.Linda Summer, 5. Joanne Rice, 6. Sonja Houlemard, 8.George Guy 1:00 pm- 1.Ana Aparicio, 2. Aquilino González, 3. Rosario Cor-
tez, 4.Esme Valencia, 5.Carlos García, 6.Juan Hernan-dez, 8.Dora Aguayo.
Altar Servers - Monaguillos 10:00am- Eduardo Gómez, Dilyan López 1:00 pm- Juan Onofre, Anay Figueroa, John Figueroa, Jesús Martínez
Rosary - Rosario: 1:00 pm - Armando Álvarez
Works of Mercy- March 21-22
Needs: sleeping bags, blankets, razors, shaving cream, can open-ers, rain gear, umbrellas, gloves, reading glasses, Shampoo, lotion, tooth brushes and tooth paste, diapers, baby
wipes.
Note to St. Sebastian Parishioners
Your donations received are distributed throughout various rural food distributions. Thank you, Catholic Charities of the Diocese of
Santa Rosa.
Caridades Católicas necesita: Crema para afeitar, ropa de lluvia, paraguas, sombreros calientitos, rasuradores, shampoo, lociones, abre-latas, panales, desodorantes, cepillos dentales y pasta dental.
Este próximo 21-22 de Marzo. Gracias, y que Dios bendiga su generosidad.
THE DIOCESE OF SANTA ROSA
Joyfully announces the
Ordination to the Sacred Priesthood
Of
The reverend Mister John Michael Plass
and
The Reverend Mister Thomas Joseph Stuart
To be conferred by His Excellency
The Most Reverend Robert F. Vasa
On Saturday, March 7, 2020 at 10:00 AM at The Cathedral of St.
Eugene, Santa Rosa, California. Light reception immediately to
follow in the Becker Center.
Lent ProgramLent Program
††
Every Friday of LentEvery Friday of Lent
5:30 pm. Stations of the Cross5:30 pm. Stations of the Cross
Lenten SoupLenten Soup
††
March. 25 March. 25
5:30 pm. Penitential Act5:30 pm. Penitential Act
Spiritual Exercises
“A Catholic way of prayer “
March 4, 24 & April 1st @ 7:00 pm.
April 5 -Palm Sunday
The commemoration of the Lord’s
entrance into Jerusalem
(Regular Sunday Mass Sched-ule)
April 9 - Holy Thursday
6:30 pm.
Bilingual Mass
Thursday of the Lord’s Supper
Washing of the feet.
Follow by the transfer of the Blessed Sacrament
to the place of reposition
Adoration until midnight in room # 3 & 4.
April 10 - Holy Friday
12:30 pm.
Friday of the Passion of the Lord
Adoration of the Cross
April 11 - Easter Vigil
6:30 pm.
Blessing of the fire
Easter proclamation
Baptismal liturgy
Liturgy of the Eucharist.
Programa de Cuaresma
Todos los Viernes de Cuaresma
7:00pm Viacrucis y Sopa de Cuaresma
Marzo 25
5:30 pm Acto Penitencial
Ejercicios Espirituales
7:00 pm
Feb. 27 “Cristian Valdez” Mar. 19 “Flor de Maria
Mar. 5 “Padre Roa Mar 26 “Alex Medina”
Mar. 12 “Don Jesus” Abril 2 “Elizabeth Cardenas”
Abril 5- Domingo de Ramos
Conmemoración de la Entrada de Jesús a Jerusalén (Horario
Regular de Domingo)
Abril 9- Jueves Santo
6:30pmMisa Bilingüe, Jueves de la Cena del Señor, Lavatorio de pies. Procesión al lugar del reposo y Adoración al Santísi-
mo hasta media noche en el salón #3 y 4.
Abril 10- Viernes Santo
6:00pm Viacrucis Viviente
7:00pm Santos Oficios
7:45pm Marcha del Silencio y Rosario del Pésame
Abril 11- Vigilia Pascual 6:30pmBendición del fuego,
Pregón Pascual
Liturgia Bautismal
Liturgia de la Eucaristía
FOR SALE Wurlitzer upright Piano with bench $300. tuned approximately 3 years ago. To view the piano in St Sebastian’s hall contact Mrs. Connie Graeber, 707-829-1536, Autumn Leaves.