ICU EveTM

MANUAL / HANDBOEK / ANLEITUNG / MANUEL / MANUALE

Package Contents / Inhoud Verpakking / Inhalt Verpackung /

Contenu de l‘emballage / Contenuto della confezione

ICU Eve

Pole / Paal / Säule / Pôle / Polo

1 x 1 x 1 x 1 x

1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 4 x

Anti-theft M4 x 12 M10M10

Plug & Charge RFID RFID / Display

Types / Varianten / Varianten / Variantes / Varianti

Outside / Buiten / Außen / Extérieur / Esterno

1

2

4

5

H x W x D: 590 x 338 x 230 mm

INTERFACE ANPASSEN

9 9

6 7

8

3

Inside / Binnenzijde / Innen / Intérieur / Interno

10

11

13

14

12

Installation / Installatie / Installation / Installation /

Installazione

1364

650

or

or

Operating / Operating / Betrieb / Opération / Operazione

Charging station with RFID card

Plug & Charge – Authorisation without charging card

Start 1 2 3 4

Start 1 2 3

Stop 1 2 3

Stop 1 2 3 4

3 sec.

3 sec.

Alfen ICU B.V.Splijtbakweg 15 1333 HC Almere

The Netherlands

Postbus 1042 1300 BA Almere

Tel: +31 36 54 93 400

E-mail: info@icu-charging-stations.com Website: www.icu-charging-stations.com

Contact / Contact / Kontakt / Contact / Contatto

Status LED / Status LED / Status-LED / LED d‘état / LED di stato

15

16

17

18

19

20

21

22

Flicker:

Flicker:

Flicker:

Operating / Operating / Betrieb / Opération / Operazione

Alfen ICU B.V. | Splijtbakweg 15 Almere NL | Tel: +31 36 - 549 34 00 E-mail: info@icu-charging-stations.com | www.icu-charging-stations.com

Subject to modifications and amendments.

DEU

TSC

H

DE

Inhaltsverzeichnis

Konformitätserklärung

Name des Herstellers:Alfen ICU B.V.Splijtbakweg 151333 HC Almere Niederlande

Erklärt die Konformität des Produkts:Ladestationen des Typs ICU Eve

Erfüllt werden die europäischen Richtlinien:Low Voltage Directive 2014/35/EUEMC directive 2014/30/EU

Angewendete (harmonisierte) Normen:NEN-EN-IEC 61851-1 NEN-EN-IEC 61851-22 NF-EN-IEC 61851-1NF-EN-IEC 61851-22DIN EN 61851-1DIN EN 61851-22BS EN 61851-1BS EN 61851-22

Alle genannten Produkte sind mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet.

Almere, 20. April, 2016.

Dipl.-Ing. M Roeleveld

1. Sicherheits- und Gebrauchshinweise 21.1 Ziel der Anleitung und Zielgruppe 21.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 2

2. Produkt 22.1 Die Ladestation 22.2 LED-Statusanzeige 32.3 Technische Daten 4

3. Montage und Anschluss 63.1 Installation und Anschluss 63.2 Anforderungen an den Installationsort 63.3 Mechanische Montage 73.4 Elektrische Installation 8

4. Inbetriebnahme der Ladestation 94.1 Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme 94.2 Inbetriebnahme 9

5. Netzwerkfähigkeit 105.1 Backend-Systeme 105.2 UTP (Ethernet) Verbindung 105.3 Registrierung Ihres ICU EZ Accounts 10

2

DEUTSCH

DE

1.1 Ziel der Anleitung und Zielgruppe

Die ICU Eve Ladestation dient ausschließlich dem Aufladen von Elektrofahrzeugen ohne der Notwen-digkeit eines seperaten Netzanschlusses (Hausan-schlusskasten). Folgen Sie der Anleitung, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Ladestation zu ge-währleisten. Die Installation, Inbetriebnahme und Instandhaltung darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft durchgeführt werden (Alfen ICU zertifizierter Part-ner).

Folgende Anforderungen muss die qualifizierte Elektrofachkraft erfüllen: • Kenntnis der allgemeinen und speziellen Si-

cherheits- und Unfallverhütungsvorschriften• Kenntnis der einschlägigen elektrotechnischen

Vorschriften • Fähigkeit, Risiken zu erkennen und mögliche

Gefährdungen zu vermeiden • Kenntnis der Installations- und Betriebsanlei-

tung

1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise

Die Sicherheitshinweise dienen dazu, den ord-nungsgemäßen Betrieb in der Praxis zu gewähr-leisten. Eine Zuwiderhandlung oder Nichtbeach-tung der Sicherheitshinweise und Anweisungen in diesem Handbuch sowie am Gerät können zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

! GEFAHR!

In folgenden Fällen ist die Benutzung desProdukts untersagt: • Wenn sich explosive oder leicht entzündliche

Stoffe in der Nähe befinden• Wenn das Produkt im Wasser steht• Bei Umgebungstemperaturen von weniger als

-30 °C oder mehr als 40 °C• Bei Beschädigung des Produkts oder einzelner

Bauteile

• Für Kinder oder Personen, die Gefahren im Umgang mit dem Produkt nicht einschätzen können

In folgenden Fällen übernimmt Alfen ICU B.V. kei-ne Haftung für Schäden. Die Garantie auf Produkte und Zubehörteile erlischt bei:• Nichtbeachtung dieser Installations- und

Betriebsanleitung• Bestimmungswidriger Verwendung• Unsachgemäßer Handhabung• Einsatz von nicht qualifiziertem Personal• Umbauten oder Veränderungen des Produkts• Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von

Alfen ICU B.V. hergestellt oder freigegeben wurden

• Bei Anschluss von mehr als einem Ladeobjekt an die Ladestation

Weitere Sicherheitshinweise stehen in den jeweils relevanten Abschnitten im Dokument.

2. Produkt

2.1 Die Ladestation Im Ausklapper finden Sie die dazugehörigen Ab-bildungen der Ladestation. Hier finden Sie auch weitere Informationen zum Lieferumfang und dem Ladevorgang.

Die Ladestation (außen)

1 Identifikationsnummer

2 LED-Statusanzeige

3 Farbdisplay / Statisches Display

4 RFID-Kartenleser

5 Typ 2-Ladebuchse

1. Sicherheits- und Gebrauchshinweise

Sicherheits- und Gebrauchshinweise

3

DEUTSCH

DE

6 Kabelverschraubung für UTP Kabel

7 Kabelverschraubung für Netzkabel

8 Identifikationslabel

9 Kabelverschraubung für festes Ladekabel

Die Ladestation (Interieur)

10 Schrauböffnung für Wandmontage

11 SIM-Kartenslot

12 UTP (Ethernet) und RJ11Anschluss

13 Verbindung LEDs und Display

2.2 LED-Statusanzeige

Die ICU Eve ist mit unabhängigen LEDs an beiden Seiten versehen, die den Status des Ladevorgangs anzeigen. Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Bedeutungen:

Status LED Bedeutung

15 • Vefügbar

16• Kabel ist in der Ladestation angeschlossen und wartet• RFID Karte wurde erkannt. Ladestation wartet auf Anschluss von Kabel

17• Die Ladestation und das Fahrzeug kommunizieren• Das Fahrzeug ist vollständig aufgeladen oder pausiert den Ladevorgang

18 • Das Fahrzeug lädt

19• Externer Fehler• Das Kabel steckte zu lange in der Ladestation ohne einen Ladevorgang zu starten

20 • Die Ladestation ist außer Betrieb

21 • Der Kartenleser ist aktiv

22 • Die verwendete Karte ist nicht autorisiert

Produkt

14 Betriebsschalter

Identifikationslabel Das Identifikationslabel ( 8 ) gibt Ihnen das Modell, das Produktionsdatum und die Seriennummer an. Sie finden es an der unteren Seite der Ladestation.

Nennen Sie immer die Seriennummer, wenn Sie Al-fen ICU B.V. kontaktieren, damit wir Sie möglichst schnell unterstützen können.

4

DEUTSCH

DE

Eingang/StromanschlussNetzanschluss 5 x 4 - 16 mm²

Nennspannung 400 V

Nennstrom 25 A 1-Phasen 230 V 50 Hz (2 x 3,7 kW Ausführung); 40 A 3-Phasen 400 V 50 Hz (2 x 11 kW Ausführung); 64 A 3-Phasen 400 V 50 Hz (2 x 22 kW Ausführung)

Nennfrequenz 50 Hz

Vorsicherung 20 A - 80 A (bauseitig erforderlich)

Anschlussklemmen M32 Anschlussklemme, geeignet für Kabeldicke von 17mm - 25.5 mm, Kabelschellen max. 16 mm² (Hauptschalter)

Erdung TN-System: PE-Leiter

Hauptschalter 4-polig, 80 A, 400 V od. 4-polig, 40 A, 400 V

Ausgang/FahrzeuganschlussAnschlusstechnik 1 od. 2 x Typ 2 Anschlussbuchse, mit Verriegelung gem.

IEC62196-2Ausgangsspannung 230 V od. 400 V

Maximaler Ladestrom 16 A, 1-phasig od. 16 A, 3-phasig od. 32 A, 3-phasig

Maximale Ladeleistung 3,7 kW od. 11 kW od. 22 kW

Abschaltung (Standby) jeweils allpolig

Dynamisches Lastmanagement ja (optional)

Absicherung/EinbautenFehlerstromschutzschalter integrierter RCCB / FI-Schutzschalter (optional)

Elektrizitätszähler 1 x kWh-Zähler je Ladebuchse, integriert, MID zertifiziert, Modbus

Installationsschütz 2-polig (Schaltung des Ladevorgangs) bei 230 V; 4-polig (Schaltung des Ladevorgangs) bei 400 V

Normen/RichtlinienIEC 61851-1 (2010), IEC 61851-22 (2010), Renault Z.E. Ready Guidelines

2.3 Technische Daten

Produkt

5

DEUTSCH

DE

Ladeüberwachung/Funktionsan-zeigeLadecontroller 2 x IB503 und 1 x Kommunikationsmodul

Kommunikation mit Fahrzeug Mode 3, Renault Z.E. Ready

Anzeige Status 4 x RBG LED an jeder Seite

Display TFT Farbdisplay mit 800 x 480 Pixel Auflösung (optional), individu-alisierbar (auf Anfrage)

Kartenleser RFID (NFC) Mifare 13,56 Mhz, DESFire, Integriert (optional)

Internet / Netzwerkfähigkeit GPRS (900/1800Mhz), SIM-Lock frei od. TCP/IP (mindestens CAT5 Ethernet)

Kommunikationsprotokoll OCPP 1.5 (JSON)

Backend-Anbindung ICU Connect (optional) od. anderes Backend (auf Anfrage)

Kommunikation mit Smart Meter RJ11 Anschluss

ArbeitsbedingungenUmgebungstemperatur -30°C bis 40°C

Relative Luftfeuchtigkeit 5% bis 95%

Schutzklasse I

Schutzart Gehäuse IP54

IK-Stoßfestigkeitsgrad IK10

Stand-By Verbrauch Ca. 20 W

GehäuseBauart Wandgehäuse

Befestigungsart Wandbefestigung oder Verschraubung mit Standfuß (optional)

Material Blende Faserverstärktes Duroplast (Sheet Moulding Compound - SMC)

Farbe Blende RAL 9016 (Verkehrsweiß), individuell lackierbar in RAL-Farbtönen (optional)

Material Gehäuse Faserverstärktes Duroplast (Sheet Moulding Compound - SMC)

Farbe Gehäuse RAL 7043 (Verkehrsgrau)

Verriegelung Blende, abschließbar durch Diebstahlschrauben

Gewicht Ca. 15 kg (1-phasig), Ca. 25 kg (3-phasig)

Produkt

6

DEUTSCH

DE

3.1 Montage und Anschluss Lesen Sie sich diese Anleitung vor der Montage der Ladestation sorgfältig durch. Alfen ICU B.V. ist nicht für mögliche Folgeschäden haftbar, die wegen der Verwendung dieser Anleitung auftreten.

Die Installation darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal, das diese Anleitung gelesen hat und entsprechend der Richtlinien IEC-60364 ar-beitet, durchgeführt werden. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder gefährlichen Situationen im Umgang mit Strom kommen.

HINWEIS

Lebensgefahr durch unsachgemäße Installa-tion! Die Nichtbeachtung der Installations- und Umgebungsanforderungen kann zu gefährlichen Situationen im Umgang mit Strom führen.

! GEFAHR!

3.2 Anforderungen an den Installations-ort

Stellen Sie sicher, dass für die Montage der ICU Eve folgende Anforderungen erfüllt sind:• Die Kabeltrasse vom Hauptverteiler zur ICU

Eve muss mit einem Leitungsschutzschalter mit Charakteristik B oder einer Schraub- oder Mes-sersicherung gG vor Überspannung und Kurz-schluss gesichert sein

• Die Kabeltrasse muss vor unbeabsichtigter Be-rührung durch einen Typ A oder B-Fehlerstrom-Schutzschalter 30 mA gesichert sein

• Die Kabeltrasse und die Ladestation sind Teil eines TN-S-Systems; die Erdung erfolgt über den Hauptverteiler

• Die Kabeltrasse muss gemäß der geltenden Standards, wie z. B. der Norm NEN 1010, ver-legt werden

• Die Kabeltrasse besteht aus Kupferkabel mit einer höchstzulässigen Leitertemperatur von mindestens 90 °C

Legen Sie die Verkabelung immer aus für maxi-malen Ladestrom der Ladestation bei Dauerbe-lastung. Die Kabeldurchmesser in dieser Anlei-tung sind indikativ. Der Monteur ist stets für die Bestimmung der korrekten Kabeldurchmesser und die Einhaltung der geltenden Normen ver-antwortlich.

HINWEIS

Die Montageanforderungen können vom Ort ab-hängig sein.

HINWEIS

3. Installation der Ladestation

Typ Sicherung Option 1 Sicherung Option 2 Mind. Kabel-durchmesser

1 x Typ 2 Ladebuchse, 3-phasig, 16 A

3 x 20 A gG Patronen + 20 A - 30 mA RCCB

20 B - 30 mA 4p RCBO 5 x 4 mm2

1 x Typ 2 Ladebuchse, 3-phasig, 32 A

3 x 35 A gG3 Patronen + 40 A - 30 mA RCCB

40 B - 30 mA 4p RCBO 5 x 6 mm2

2 x Typ 2 Ladebuchse, 1-phasig, 16 A

3 x 35 A gG Patronen + 40 A - 30 mA RCCB

40 B - 30 mA 2p RCBO 5 x 6 mm2

2 x Typ 2 Ladebuchse, 3-phasig, 16 A

3 x 35 A gG Patronen + 40 A - 30 mA RCCB

40 B - 30 mA 4p RCBO 5 x 6 mm2

2 x Typ 2 Ladebuchse, 3-phasig, 32 A

3 x 80 A gG Patronen + 80 A - 30 mA RCCB

3 x 80 B Leistungsschutz-schalter + 80 A - 30 mA RCBO

5 x 16 mm2

Installation der Ladestation

In der nachfolgenden Tabelle sind die Sicherungsoptionen und die erforderlichen Kabeldurchmesser ange-geben:

7

DEUTSCH

DE

Bei der Auswahl des Installationsortes müssen Sie folgende Bedingungen beachten:• Installation nicht in explosionsgefährdeten Be-

reichen • Installation nicht in hochwassergefährdeten Be-

reichen• Einhaltung der örtlichen technischen Anschluss-

bedingungen und Sicherheitsregeln• Die Montagefläche sollte einen ebenen und

ausreichend festen Untergrund aufweisen• Luftfeuchtigkeit maximal 95 % (nicht konden-

sierend)• Umgebungstemperatur von -30 °C bis 40 °C • durchschnittliche Temperatur in 24 Stunden <

35 °C• Als Montagehöhe wird ein Abstand von 50 bis

150 cm vom Boden bis Gehäuseunterkante empfohlen

• Die Ladesteckdose am Fahrzeug sollte bequem mit dem Ladestecker erreicht werden können. Das Ladekabel darf nicht unter Zug stehen, wenn es mit dem Fahrzeug verbunden ist

• Das Überfahren des Ladekabels sollte durch korrekte Anbringung unmöglich sein

3.3 Mechanische Montage

Für die Montage der ICU Eve benötigen Sie folgen-de Werkzeuge und Materialien:• Wasserwaage• Schlagbohrmaschine• Bohrer für Öffnung M5 x 30 mm • Schraubenzieher M5 Kreuzschlitz • Bleistift und mitgelieferte Bohrschablone• Torx M5 (T25)• Inbusschlüssel• Abisolierzange • 4 x Schrauben M5 x 30 mm• 4 x Dübel M5 x 30 mm• 4 x Ringe M5 • 1 x Diebstahlschutzschraube M8 x 16 mm

Wandmontage: Bohrung mit Hilfe der Bohrscha-blone

Bitte prüfen Sie die angezeichneten Maße mit einem Metermaß. Der Abstand zwischen den Bohrlöchern beträgt 123,8 mm (oben), 39,6 mm (unten) und 434,3 mm (vertikal).

HINWEIS

1. Schneiden Sie die Bohrschablone aus der Kar-tonverpackung

2. Legen Sie die Schablone an der gewünschten Stelle an

3. Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob die Schablone gerade angelegt ist

4. Zeichnen Sie Bohrlöcher mit Hilfe der Schab-lone an

5. Bohren Sie die Löcher an den eingezeichneten Stellen

6. Überprüfen Sie die gebohrten Löcher

Anbringung des Aufhängeblocks

1. Setzen Sie die passenden Dübel in die vier Lö-cher ein

2. Befestigen sie den Aufhängeblock an den un-teren zwei Löchern mit zwei Schrauben an der Wand

Montage am Standfuß mit vorgefertigtem Beton-sockel (optional):

1. Heben Sie ein Loch in einer Größe von ca. 50 x 50 cm mit einer Tiefe von 65 cm aus

2. Setzen Sie nun den Betonsockel ein3. Montieren Sie den Standfuß auf dem Betonso-

ckel mithilfe von vier Gewindebolzen M10 x 25 mm und zugehörigen Ringen

4. Montieren Sie den Aufhängeblock mithilfe von zwei Gewindebolzen M10 x 25 mm

5. Befestigen Sie die Ladestation am Standfuß; schließen Sie diese mithilfe von zwei Gewinde-

Installation der Ladestation

8

DEUTSCH

DE

bolzen M10 x 25 mm an6. Befestigen Sie das Erdungskabel am Standfuß

mithilfe von M4x12 mm Schrauben und einem M4 Schlussring

7. Führen Sie das Bodenkabel durch den Beton-sockel und den Standfuß zur Ladestation

8. Montieren Sie die Kabelabdeckung mithilfe von einer M4 x 12 mm Schraube (siehe Abb. 1)

Abb. 1: Befestigung Abdeckplatte

Vorbereitung der Ladestation

Lassen Sie die vordere Haube nie an der Verka-belung der LEDs und vom Display hängen.

HINWEIS

Die weiße vordere Haube der Ladestation muss vor der Installation entfernt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

Die vordere Haube sitzt fest auf der Ladeeinheit und ist mit zwei Schrauben an der Ober- und Un-terseite befestigt.1. Legen Sie das Gerät auf die Rückseite2. Lösen Sie die Schrauben an der Unterseite mit

einem Inbusschlüssel3. Lösen Sie mit einem Torx M5 (T25) die beiden

Schrauben auf der hinteren Haube4. Bewahren Sie die Schrauben an einem siche-

ren Ort auf; Sie benötigen diese später wieder 5. Heben Sie die vordere Haube an der Unterseite

nach oben6. Lösen Sie die Verkabelung der LED und opti-

onal vom Display an der Platine ( 13 im Cover links)

7. Legen Sie nun die vordere Haube ab

Anbringung der Ladestation

Abb. 2: Befestigung am Aufhängeblock

1. Setzen Sie die hintere Haube senkrecht von oben auf den vorher angebrachten Aufhänge-block

2. Befestigen Sie die hintere Haube an der Ober-seite mit zwei Schrauben (Durchmesser: höchstens 8 mm) an der vorgesehenen Stelle (siehe Abb. 2)

3.4 Elektrische Montage

Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinwei-se in dieser Anleitung!

! ACHTUNG!

Die elektrische Anlage muss während aller Mon-tage- und Wartungsarbeiten von der Stromver-sorgung getrennt sein!

! GEFAHR!

1. Schieben Sie das Netzkabel durch die Öffnung in der Kabelverschraubung ( 7 im Cover links)

2. Ziehen Sie das Netzkabel etwa 150 mm weit in das Gehäuse hinein. Das Netzkabel muss so lang sein, das es vom Boden oder der Wand in das Gehäuse hineingezogen werden kann

3. Befestigen Sie das Netzkabel in der Kabelver-schraubung, indem Sie diese so weit festzie-hen, dass das Netzkabel nicht mehr verschieb-bar ist

4. Entfernen Sie die Isolierung des Netzkabels mit einer Abisolierzange so weit, dass die blanken

Installation der Ladestation

9

DEUTSCH

DE

4. Inbetriebnahme der Ladestation

Adern im Betriebsschalter befestigt werden können ( 14 im Cover links)

5. Befestigen Sie die Adern an der richti-gen Stelle im Fehlerstromschutzschalter.

Befestigen Sie immer zuerst den Schutzleiter!

! ACHTUNG!

6. Schalten Sie den Netzstrom ein und betätigen Sie dann den Betriebsschalter

7. Schließen Sie die Kabel der LED wieder am Verbinder an

8. Senken Sie die vordere Haube mit den beiden hervorstehenden Nocken in die Schlitze an der Oberseite der hinteren Haube ab

9. Ziehen Sie mit einem Torx-M5-Schlüssel (T25) die beiden Schrauben auf der Oberseite der Basiseinheit fest

10. Drücken Sie nun die vordere Haube zu und be-festigen Sie die Diebstahlschutzschraube M8 x 16 mm in die hierfür bestimmten Bohrungen auf der Rückseite

11. Ziehen Sie am Schluss die transparente Folie von der vorderen Haube ab

4.1 Sicherheitshinweise vor Inbetrieb-nahme

Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise bevor Sie Ihre Ladestation in Betrieb nehmen: 1. Stellen Sie sicher, dass die Ladestation gemäß

den Vorgaben in dieser Anleitung an die Haus-zuleitung angeschlossen ist

2. Stellen Sie sicher, dass die Zuleitung in der Hausverteilung separat über einen geeigneten Leitungsschutzschalter (mit B-Charakteristik) abgesichert ist

3. Stellen Sie sicher, dass der in die Ladestati-on integrierte oder extern vorgeschaltete FI-Schutzschalter eingeschaltet ist

4. Stellen Sie sicher, dass die Ladestation gemäß den Vorgaben dieser Anleitung installiert ist

5. Stellen Sie sicher, dass die Gehäuseblende im normalen Betrieb immer verschlossen ist

6. Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel nicht verdreht ist und vergewissern Sie sich, dass Kabel, Ladestecker und Gehäuse keine sicht-baren Schäden aufweisen

4.2 Inbetriebnahme

1. Schalten Sie den Strom am Netzkabel ein

Im Anschluss führt die Ladestation einen Selbsttest durch. Folgende Aktionen werden ausgeführt:1. Die Motorverriegelung wird aktiviert2. Die rote LED-Zustandsanzeige leuchtet eine

Sekunde lang ununterbrochen 3. Alle LEDs leuchten eine Sekunde lang ununter-

brochen 4. Die rote LED-Zustandsanzeige blinkt fünf Mal,

damit wird die Elektronik gestartet5. Alle LEDs erlöschen6. Die ICU Eve ist jetzt betriebsbereit

Inbetriebnahme der Ladestation

10

DEUTSCH

DE

5.1 Backend Systeme

Sie sind in Besitz einer intelligenten ICU Ladestati-on, die per Internet-Verbindung mit einem Backend-System kommunizieren kann. Das Backend-Syste-me ermöglichen beispielsweise die Überwachung des Energieverbrauchs, ferngesteuerte Ladevor-gänge oder die Überprüfung der Ladestation zu Servicezwecken. Ihre Ladestation wird ab Werk vorkonfiguriert, wenn Sie einen Vertrag mit einem Backend Anbieter oder mit Alfen ICU B.V. (für die Bereitstellung vom ICU EZ Backend Service) haben. Die Internetverbin-dung kann je nach Ausführung via GPRS (Sim-Karte) oder via UTP (Ethernet) Kabel hergestellt werden. Ihre Ladestation ist bereits mit der kor-rekten Sim-Karte versehen, wenn Sie sich für die GPRS-Ausführung entschieden haben. Die Lade-station stellt eine Internetverbindung her, sobald sie angeschaltet ist. Falls sich keine Sim-Karte in dem dafür vorgesehnen SIM-Kartenslot ( 11 im Cover links) befinden sollte, kontaktieren Sie bitte Ihren Backend Anbieter oder ICU Alfen B.V.

Nachfolgend finden Sie eine Anleitung zur Internet-verbindung via UTP (Ethernet) Kabel.

5.2 UTP (Ethernet) VerbindungWas für ein Kabel wird zum Verbinden mit der Ladestation benötigt?Sie benötigen ein UTP-Kabel in Kategorie 5 oder höher, um die Ladestation mit dem Internet zu ver-binden. Dieses Kabel eignet sich für Geschwindig-keiten bis zu 100 Mbps.Installation1. Schließen Sie das UTP-Kabel an Ihren Router

an2. Schalten Sie die Ladestation ab, indem Sie den

Hauptschalter in die Position 0 drehen3. Schließen Sie das UTP-Kabel an die Kommuni-

kationseinheit der Ladestation an ( 12 im Cover rechts)

4. Schalten Sie die Ladestation ein, indem Sie den Hauptschalter in die Position 1 drehen

5. Damit Ihre Ladestation über eine UTP-Ethernet-Kabelverbindung mit ICU EZ kommunizieren

kann, sollten Sie Ihre Netzwerkeinstellungen anpassen, falls diese zusätzlich gesichert sind. Nachfolgend finden Sie die notwendigen Infor-mationen für den Zugriff über das Netzwerk:

• IP-Adresse ICU EZ: 93.191.128.6• Port: 9090• Eingehend - ausgehendMöglicherweise ist die Angabe einer MAC-Adresse erforderlich. Diese finden Sie im FAT-Report der Ladestation. Dieser Report kann bei Alfen ICU B.V. angefordert werden.

Achten Sie darauf, dass die Netzwerkeinstel-lungen der Ladestation Diagnosen und Updates über eine sichere FTP-Verbindung zu ICU-Ser-vern zulassen.

HINWEIS

5.3 Registrierung Ihres ICU EZ Accounts Wenn Sie bisher eine Ladestation ohne Backend-Management betreiben, jedoch einen Vertrag mit Alfen ICU B.V. für die Bereitstellung des ICU EZ Ba-ckend Systems eingehen möchten, dann gehen sie auf www.icu-charging-stations.com/ez-english

Bitte aktivieren Sie zunächst Ihren ICU EZ Ac-count. Warten Sie auf die Bestätigung der Akti-vierung des Accounts durch ICU. Verbinden Sie die Ladestation erst danach via UTP-Kabel mit dem Internet.

HINWEIS

1. Füllen Sie das digitale Formular aus. Geben Sie im Feld „Kommentar“ die aufgedruckten Kar-tennummern aller Ihrer Ladestation beigelegten ICU Ladekarten ein.

2. Klicken Sie auf „Senden“3. ICU wertet das Formular aus und aktiviert Ihr

Konto. Ihre Login-Daten werden Ihnen umge-hend zugesandt

4. Sie können sich mit den erhaltenen Kontoin-formationen auf der Website www.icu-ez.com anmelden

5. Nach der Anmeldung bei ICU EZ können Sie sehen, ob Ihre Ladestation online ist. Dies wird mit dem Status „Verfügbar“ angezeigt. Wenn Ihre Ladestation noch nicht verbunden ist, wird der Status „Geplant“ angezeigt

5. Netzwerkfähigkeit

Netzwerkfähigkeit