BIG TIMES10. november 2006 | Uge 45 | 1. årgang | Nr. 2 | 13,50 kr.

Talentfabrikken lover godt

Baba er det største talent vi har lige pt. Vi kommer til at tjene enorme summer

på den dreng.

Vægten viser store talFor lidt motion og for meget sukker er de store syndere. Også i andre lan-de ser man flere og flere overvægtige børn. Ifølge Verdensorganisationen, WHO, er der tale om en global fedmeepidemi.Vi sætter fokus på emnet.

Bushs æra til endeFoto: imdb.com

BabelVores anmeldere har været i biografen. De har set den meget omdiskuterede og yderst speciel-le film ”Babel”. Filmen handler om mange forskellige personer. Blandt andet et ægtepar fra USA med problemer, en barnepige der passer parrets børn, en ma-rokkansk familie hvor sønnerne Ahmed og Yussef passer geder, og til sidst en japansk døvstum pige der har mistet sin mor, hvil-ket får hende til at udføre nogle ekstreme handlinger. Der bliver dannet en kæde af begivenheder, som skaber sammenhæng mel-lem stederne i verden. Læs hvad de mener om den på kultursiderne.

Valget har æn-dret det poli-tiske landskab og vil gøre det vanskeligere for præsident Bush at udrette noget i sine sidste to år som præsident

”

”Mogens Lykketoft

I 12 år har Bushs parti; Republikanerne siddet på magten i begge Kongressens kamre – både Repræsen-tanternes Hus og Senatet.

Amerikanerne er så trætte af Irakkrigen, at de stemmer de-mokratisk for første gang i 12 år. De Re-publikanske politi-kere er så trætte af Bush, at de nægter at have hans støtte til valgkampen. For første gang i 12 år er der sejr til de ameri-kanske Demokrater.

Af Camilla Jensen

Det hastigt voksende selskab 123 Skolemad har fået en kapi-talindsprøjtning på 4,5 millio-ner kroner. Blandt investorerne er dansk landbrugs venturesel-skab Agroinvest.- Vi vil gerne medvirke til, at danske skolebørn får tilbudt en ordentlig frokost, siger direktør Jens Lohfert Jørgensen, Agroin-vest.123 Skolemad har aftale med Ballerup, Høje-Taastrup og Vej-le kommuner om at levere mad til 30 skoler. På lidt længere sigt er det planen at tilbyde mad til andre uddannelsesinstitutioner, ældrecentre og lignende.

Landbruget sætter penge i skolemad

/Ritzau

””

Kultur side 12

Sporten side 10 Livsstil side 14

- Stuff for the whole family

Stort juletillæg!Eksklusiv inter-

view med Kandis

Trods intens kamp for vælgerne oplevede Bush stor tilbagegang.Foto: Søren Jensen | Polfoto

Ved tirsdagens midtvejs-valg tog amerikansk politik en brat drejning, da Demo-kraterne gik af med sejren og fik et flertal i Kongres-sen for første gang i 12 år. De besidder nu 221 af de 435 pladser i Repræ-sentanternes Hus. Dette betyder, at demokraten Nancy Polesi er den før-ste kvindelige formand for Repræsentanternes Hus. Hun siger, at de nu vil ar-bejde sammen med præsi-

dent George W. Bush om en ny retning i Irakkri-gen, som er førstepriori-tet. I Danmark er Mogens Lykketoft er godt tilfreds med Bushs tilbagegang. Han udtaler til Rit-zau: ”Der er også ting som den katastrofale håndte-ring af oversvømmelserne i New Orleans og den dra-matisk voksende ulighed i det amerikanske samfund. Valget har ændret det politiske landskab og

vil gøre det vanskelige-re for præsident Bush at udrette noget i sine sid-ste to år som præsident. Det må man bedømme som en positiv udvikling.”

Se nyhederne side 3

Bagsiden side 16

Mandens tempel -nu med Push-upEt australsk undertøjs firma har lige lanceret en push-up underbuks til mænd. Læsmere i de hurtige 5.

Chefredaktør: Tobias Mørch

BIG TIMES10. november 2006Uge 45 1. årgangNr. 2

Big Times Inc. Sydvestjyllands EfterskoleKirkebrovej 7 6740 Bramming

RedaktionerNyhederRedaktør: Mathias Koch Kristensen

Journalister:Rasmus ErbsChristina DamsgaardCamilla JensenMaria SjursenAnita LarsenJens Fyhn

KulturRedaktør: Rebekka Friis Knudsen

Journalister:Steffanie FrandsenInge Moody

LivsstilRedaktør: Marie Cecilie Hedegaard

Journalister:Camilla EmanuelsenHeidi Noer Lavridsen

SportRedaktør: Thomas A. Mørch

Journalister:Svend Ajken JensenLasse NielsenLone Langdahl

Bagside/MagasinRedaktører: Bagside: Lasse PallesenMagasin: Mette Kruse Søholm

Journalister:Filip Lindholdt MadsenSteffan LauridsenMalene JensenSine N. Knudsen

DTPHovedansvarlig:Mathias Kristensen

Layoutere:Jesper MadsenMads DanielsenSimon Fly Gregersen

Mange unge får knust deres drømme om en karriere i mediebran-chen midt i en af medieuddannelserne.

- Skolen bruger uddannelserne som en pengemaskine. Den spilder de unges tid, lyder kritikken af skolen, der på den baggrund har fået en offentlig klage af Undervisningsministeriet.

De færreste gennemfører En korrespondance mellem undervisningsministeriet og skolen, som avisen ”24 timer” omtaler, viser, at kun de færreste unge gen-nemfører de enormt populære uddannelser.I 2004 og 2005 startede 1596 unge på uddannelserne, som fotograf og film- og tv-produktionstekniker, men kun 42 af dem fuldfører. Dette svarer ca. til tre procent. Resten droppede ud. Gennemsnittet på det såkaldte Grundforløb for Teknologi og Kommunikation er, at kun mellem 10 og 12 procent gennemfører det.

De økonomiske sider af sagen Teknisk Skole bliver tildelt omkring 89.000 kroner pr. elev om året, fra staten, uanset om eleven gennemfører uddannelsen. Det giver skolen en økonomisk grund til at holde på elever, der realistisk set ikke kan få praktikplads, lyder kritikken fra Rasmus Gudmandsen, formand for erhvervsskolernes elevorganisation. Undervisnings-ministeriet har som nævnt i et nyligt tilsyn kritiseret skolen for, at holde på eleverne. Samtidig blev den kritiseret for ikke at vejlede dem over i andre uddannelser med større praktik- og jobmulighe-der.

Tværfagligt forløb Skolen lytter nu til kritikken og indfører et såkaldt ”tværfagligt” forløb, så eleverne bedre kan komme videre til en uddannelse med større fremtidsperspektiv, siger skolens produktudviklingschef Tø-ger Kyvsgaard til Radioavisen. Han afviser dog, at skolen har lokket

elever til at begynde en udsigtsløs uddannelse.

Vi på redaktionen mener at denne beskyldning om, at Teknisk Skole har lokket elever til af økonomiske årsager ikke helt holder. Det er almindeligt, at man har undersøgt, hvad det er man går ind til, før man starter på en uddannelse. Hvis ikke man har det, vil vi mene, at det er ens egen skyld, at man havner i en uheldig situation. Dertil skal det også siges, at Teknisk Skole burde havde været bedre til at informere eleverne om praktikpladser og fremtidige jobmuligheder mm. Hvis Teknisk Skole havde været mere klare i deres beskrivelse af uddannelsen kunne eleverne havde sparet tid og i stedet være kommet i gang med en anden uddannelse. Tid er ikke det eneste der kunne være sparet, Staten kunne havde sparet mange penge – helt præcis 89.000 kr. pr. elev der startede forgæves. Derfor kunne det godt virke som en bevidst handling fra Teknisk Skoles side af, at undlade praktisk og nyttig viden. Det kan synes underligt, at regeringer overser en så stor fejl i syste-met. Fejlen skaber huller i de unges uddannelsesforløb, da de unge må droppe ud og søge nye uddannelser. Det er en observation, man fra regeringens side, nødig skulle glippe, når man i de senere år har været optaget af folkeskoleelevers spild år på efterskole i 10 klasse. Overselesen medfører at staten smider penge i noget der ikke er, eller ikke bliver til noget. Når det kun er 3% af 1596 elever der gen-nemføre bruge staten over 133 mio. kroner på elever, der må opgive en drømmekarriere. Pengene går direkte til Teknisk Skole, penge vi her på redaktionen kunne bruge til mere gavnlige projekter.

Det kan derfor være en god idé, at de unges forældre hjælper børne-ne, med at sætte sig ind i de ønskede uddannelser, da der kan være skjulte oplysninger, der muligvis kunne ændre valget af uddannelse.

Unge lokkes til udsigtsløse uddannelserLederKøbenhavns Tekni-ske Skole kritiseres for at holde på unge i udsigtsløse medieu-dannelser. Kun 12 procent gennemfører grundforløbet, men skolen får taxame-ter-penge fra staten, uanset om de unge gennemfører eller ej.

Lederen er skrevet af Tobias Mørch

Chefredaktør

af Malene Jensen

For eller imod abort?Det er et svært spørgsmål med mange forskellige aspekter. Der er meget fokus og debat på området. Hvornår kan et foster regnes som et menne-ske? Dræber vi små børn? Her i Danmark har vi haft en abortlov siden 1973. Loven lød, at hvis en kvinde ønskede en abort, også kaldt svangerskab, skulle det ske inden udgangen af 12. uge.

Her på redaktionen mener vi ikke, at man kan afgøre hvornår, et foster bliver til et barn, og derfor mener vi heller ikke, at abort er udvejen for hverken usikker sex, incest eller vold-tægt. Det er især ved de sidste to eksempler, at jeg for alvor, kan sætte mig ind i de til tider unge pigers valg. For at løse det problem, har man i en stat i USA vedtaget en lov, der giver vold-tægtofre mulighed for abort. Det er kun i Washington og 6 andre stater, at man har fri abort lige meget hvad. I Danmark har vi både fri abort og nødprævention i håndkøb. Her på redaktionen kan vi finde

en meget væsentlig grund til at det er negativt man kan få det i håndkøb. Grunden er, at det bliver for let at få abort. Det kan hurtig komme til, at virke som en fortrydelsesknap, hvilket er lidt voldsomt – eftersom vi snakker om et menneskeliv, i større eller mindre skikkelse. Det sker også oftere og oftere, at unge piger går i panik, når gravi-ditetstesten bliver positiv, og så fluks får en nødpræventionspil-le, af frygt for hvad forældrene sige, barnet og ansvaret. Når følelserne så senere falder til ro

Udland 3-5

Indland 6-7

Lokal 8

Sport 9-11

Kultur 12-13

Livsstil 14-15

Bagside 16

Den evige diskussionkan skyldes forskellige ting i hjemmet. Særligt tænker vi her på forældrene til de unge gravide mødre. Som vi alle ved er skilsmissebørn ikke en ualmindelighed i det moderne Danmark. Det gør at mange piger vokser op uden en tryg og fast fadderrolle. Når de så bliver teenager, har de ofte ubevidst tendens til at søge den mang-lende faderrolle. Rollen udfyl-des for det meste af en ældre kæreste. Dette betyder også at de har flere seksuelle erfaringer. Dette kan medvirke til at den unge pige, at hun for at bevare trygheden bliver nød til at leve op til tidligere kærester. Foto: Polfoto

Abort- Efter 12 uger er det ulovligt at foretage en abort i Danmark.

- I 13 uge for fosteret sin ansigts profil.

- I år 2005 fik 15103 kvinder fortaget abort i Danmark.

- I Danmark er abort betalt af staten.

- Alle skal tilbydes sam-tale inden aborten.

Fakta

igen, er der en risiko for at pigen fortryder, og det kan ende i en depression.

Foto: Abortlinien.dk

Selvom der allerede er meget fokus på abort, mener vi at der sagtens kan komme mere fokus og mere støtte til de unge piger, der fortviv-ler i en hård situation.

Tallene for unge piger der bliver gravide, er kraftig stigende. Det

Side 2 Fredag d. 10. novemberBIG TIMES

Fredag d. 10. november |Side 3BIG TIMES Nyheder - Udland

Udland

Efter 12 år hvor Re-publikanerne og Bush har siddet på magten i USA sejrede Demokra-terne i tirsdags. Ameri-kanernes utilfredshed med Irakkrigen førte Bush til nederlag, og demokratiske Nancy Pelosi til posten som USA’s første kvindelige formand for Repræ-sentanternes Hus.

Af Camilla Jensen

Prognosen for midtvejsvalget i USA tirsdag viser, at de overra-skende meningsmålinger hav-de spået sandt: Demokraterne vandt et flertal i Kongressen for første gang siden 1994! Alle 435 pladser i Repræsentanternes Hus var i spil ved midtvejsval-get i USA tirsdag og Demokra-terne har vundet 221 af dem. Til sidst mangledes kun at få stem-merne talt sammen i delstaten Montana i det vestlige USA. Da 84 pct. af stemmerne i Montana var talt op sent onsdag formid-dag dansk tid, var den demo-kratiske kandidat John Tester foran med 146.672 stemmer mod 142.640 stemmer til den nuværende republikanske sena-tor Conrad Burns, skriver Ritzau.Dette midtvejsvalg blev altså til et stort nederlag for Bush. Den upopulære krig i Irak, hvor dødstallet på amerikanske solda-ter kryber op mod 3000, har gjort

Stort nederlag til Bush

sit til Republikanernes nederlag, men Mogens Lykketoft mener, at der også er andre årsager til De-mokraternes sejr. Han udtaler til Ritzau: ”Der er også ting som den katastrofale håndtering af over-svømmelserne i New Orleans og den dramatisk voksende ulig-hed i det amerikanske samfund. Valget har ændret det politiske landskab og vil gøre det vanske-ligere for præsident Bush at ud-rette noget i sine sidste to år som præsident. Det må man bedøm-me som en positiv udvikling.”Ingen love bliver vedtaget uden et flertal der stemmer for både i Re-præsentanternes Hus og i Sena-

tet og præsidentens underskrift.

Første kvindelige formand for Repræsentanternes HusDa Demokraterne vandt flertal i Repræsentanternes Hus, vandt de også formandsposten. Den besættes af USA’s første kvinde-lige formand for Repræsentan-ternes Hus, Nancy Pelosi. Hun siger, at en ny kurs i Irak har førsteprioritet i det nye samar-bejde med præsident Bush. ”In-tet andet sted gjorde det ameri-kanske folk det mere klart, at vi behøver en ny retning, end når det gælder krigen i Irak. At holde kursen har ikke gjort vort land

sikrere, det har ikke honoreret vort ansvar over for soldaterne og har ikke gjort regionen mere stabil,” fortæller Pelosi til Ritzau.

Demokratiske guvernørerDer blev skrevet meget historie ved tirsdagens midtvejsvalg i USA. Demokratiske Nancy Pe-losi blev den første kvindelige formand for Repræsentanternes Hus og den første muslim kom ind i Kongressen. Det var Keith Ellison, en 43-årig, sort advokat, som stillede op for Demokraterne i delstaten Minnesota. Keith Elli-son er indfødt amerikaner. Han konverterede til Islam som 19-

årig. Han fremhævede ikke reli-gion i valgkampen, men vandt på hans modstand mod Irakkrigen.Også mange guvernørposter, der tidligere var besat af repu-blikanere, blev givet i demokra-ternes hænder. I delstaten New York overtog demokraten Eliot Spitzer guvernørposten efter republikaneren George Pataki. Han bliver den første demokra-tisk guvernør i New York i ti år.I Ohio fik tidligere kongres-medlem Ted Strickland den øverste post. Det er første gang i 16 år, at Demokraterne be-sætter den øverste post i Ohio.Massachusetts er en demokratisk delstat, som imidlertid har haft republikanske guvernører i flere perioder. Senest republikanske Mitt Romney. Han afgav frivil-ligt posten, som så blev vundet af demokraten Deval Patrick. Han bliver den første sorte guvernør i Massachusetts og den anden sor-te guvernør i hele USA’s historie.I Californien stemte de deres republikanske guvernør Ar-nold Schwarzenegger ind igen. Da Schwarzenegger første gang blev valgt som guvernør i Cali-fornien i 2003, forsøgte han at køre en hård republikansk linje. Men Californien er en udpræget demokratisk stat, så sidste år satte vælgerne deres guvernør på plads. Han tabte alle sine forslag og begyndte derefter et så stort samarbejde med det demokra-tiske flertal i staten, at mange har udtalt, at han er mere en de-mokrat end Demokraterne selv.

Nancy Pelosi er glad for sejr og flertal til Demokraterne. Hun blev onsdag USA’s første kvindelige formand for Repræsentan-ternes Hus. Foto: Lawrence Jackson |

Polfoto

Kilde: Ritzau

Af Rasmus Erbs

”Jeg bad til Gud hver gang min sexbøddel forgreb sig på mig,” si-ger 13-årige Stephanie Rudolph.

Den 11. januar i år blev den da-værende 13 årige pige, Stephanie Rudolph bortført på åben gade, da hun var på vej i skole. Bort-føreren Mario Merake, der før er dømt for andre overtrædelser af loveDn, ville gøre hende gra-vid og tvinge hende til at føde. Derefter ville hun indse at de to ikke kunne skilles mere, ud-talte Mario ved anholdelsen. Ifølge politiet i Sachsen er det en af de værste rædsler i årtier. Det der er sket for Stephanie, ligner meget det der skete for Natascha Kampusch, da også hun faldt i hænderne på en gal-ning. Nataschas mareridt var

Voldtaget næsten tre gange dagligtmeget længere, men Stepha-nies rædsler var langt grovere. Under anholdelsen truede Mario Stephanie med at sætte en leje-morder på hende, hvis hun sagde noget om, hvad der var sket i den lille lejlighed i de 36 dage.Stephanie siger, at hun er blevet religiøs af sine uger hos galnin-gen. Hver gang hun blev vold-taget, bad hun, mens hun kig-gede op i loftet og gentog igen og igen for sig selv: ”Kære Gud, fri mig for aids, fri mig for svan-gerskab, fri mig for døden...” I de 36 dage hun var bortført, blev hun holdt fanget mindre end 500 meter fra sit og sine forældres hjem. Hun blev holdt inde i en lille lejlighed om dagen og bevogtet af 2 bidske hunde lænket til en jernring i væggen og i en kisten lavet af træ om natten.

Det er kun sig selv, Stephanie kan takke, da rædslerne endelig fik en ende. Hun havde listet sig selv til at skrive bønner om hjælp med ordet: ”HILFE”. Først efter fjer-de gang hun havde kastet sedler-ne ud af vinduet, kom politiet...

Mario Merake har tirsdag erkendt sine overgreb, og torsdag kan han så høre den 14-årige piges egen beretning om de rædselsfulde døgn, når hun skal vidne mod ham i retten. Men han kommer ikke til at se sit offer igen. For den nu 14-årige pige har sagt, at hun ikke vil være i samme rum som sin kidnapper, Mario Merake.

Kilde: ekstrabladet.dk

Et toilet, som skyller ud til tonerne af Ita-liens nationalhymne, har skabt stor patrio-tisk debat i støvlelan-det. Til sidst måtte politiet skride ind. Af Mathias Koch

Et toilet i det nordlige Italien blev for meget for nationalfølelsen i landet, så politiet har nu beslag-lagt det formastelige kunstværk. Toilettet afspillede den italien-ske nationalhymne, når det skyl-lede ud. Og selv om toilettet var en del af en udstilling på Bolza-nos Museum of Modern Art, så stødte det patrioter voldsomt.

Dom ventes senere på ugen Anklagere udtaler ifølge BBC, at nationalsangen ’Fratelli d’Ita-lia’ er et nationalt klenodie, som skal beskyttes og ikke må udsæt-tes for spot og spe. Og det mente ordensmagten skete, når besø-get på et toilet blev koblet sam-men med de højtidelige toner. En dom ventes senere på ugen i sagen mod de to kunstne-re bag det krænkende toilet. Retten skal blandt andet tage stilling til, hvem der ejer nationalhymnen, og om det er upatriotisk at afspil-le den på et skyllende toilet.

Italiensk toilet støder patrioterne

Kilde: Politiken.dk

Side 4| Fredag d. 10. novemberBIG TIMESNyheder - Udland

Angreb: Onsdag an-greb regeringen atter De Tamilske Tigre. Ta-milsk fredssekretariat oplyser, at alle dræbte var civile. Blandt må-lene var et danskdrevet børnehjem i Sri Lanka, som regeringsstyrker har ramt ved et længe-revarende granatan-greb.

Af Maria Sjursen

Mindst 45 mennesker blev dræbt og 125 såret, da regeringsstyrker onsdag fyrede raketter mod en region, domineret af tamilske oprørere i det østlige Sri Lanka, rapporterer lederen af De Tamil-ske Tigres fredssekretariat, Se-evaratnam Puleedevan, ifølge AP. Ifølge Puleedevan var alle dræbte i Batticaloa-distriktet civile, der havde søgt tilflugt på en skole ef-ter forudgående kampe mellem regeringsstyrker og oprørerne.

Civile som skjolde En talsmand for militæret, brigadegeneral Prasad Sama-rasinghe, siger, at regeringen svarede igen på angreb fra

Dramatisk dag på Sri Lanka

Den srilankanske regering svarede i dag igen på oprørernes angreb. 45 civile menes dræbt

Foto: GEMUNU AMARASINGHE

oprørerne. Fem soldater blev såret, siger han, ifølge AP. Samarasinghe siger, at han ikke kan bekræfte dødstallet på den tamilske side, men mener, at rebellerne har brugt civile som menneskelige skjolde.

Et danskdrevet børnehjem blev også ramt, oplyser tals-manden for Den Tamilske Re-habiletersorganisation i Dan-mark, Maheshan Thevarajah.Han siger, at mindst 12 børn fra børnehjemmet er såret. »Men jeg har ikke endelige tal, fordi alle telefonforbindelser er nede. Det er klart, at jeg er bange for, at nogle af børnene af døde«, siger han, der tillige er formand for børnehjemmet. Mange sponsorer Børnehjemmet drives af tamiler i Sønderborg og er blandt andet støttet af Danfoss samt private sponsorer. 27 ud af børnehjem-mets 97 børn har sponsorer i Danmark - heriblandt Sønder-borgs borgmester. Maheshan Thevarajah har endnu ikke kontaktet sponso-rerne, fordi der stadig er tvivl om antallet af sårede og dræbte efter angrebet i Kathiraveli, der

især gik ud over en folkeskole. De officielle tal er ifølge AP mindst 45 dræbte og 125 sårede. »Jeg begyndte at græde, da jeg hørte om angrebet til middag. Vi har knoklet så meget for det her projekt, der har været en kamp

opad bakke. For eksempel blev bestyreren af børnehjemmet kidnappet i sommer. Uanset om det er børn fra folkeskolen eller vores børnehjem, er det helt forfærdeligt, når uskyldige børn mister livet«, siger Maheshan Thevarajah.

Han ved endnu ikke, hvor hårdt børnehjemmet er ramt, men han siger, at det vil blive genopbyg-get uanset hvad.

Kilde: Politikken

Af Camilla Jensen

Israel lod onsdag formiddag en granatbyge regne ned over byen Beit Hanoun. Det var skyld i mindst 18 civile palæstinen-seres død, heraf ti børn og syv kvinder. Drabene på så mange civile, inklusiv mange børn, chokerer dybt, skriver Ritzau.

”Israel har ret til at forsvare sig selv, men ikke på bekost-ning af uskyldige menneskers liv,” sagde EU’s chef for eks-terne affærer, Benita Ferrero-Waldner onsdag til Ritzau.Palæstina er også chokeret. Fat selvmordsbomberne, siger frem-trædende medlemmer af rege-ringspartiet Hamas. Ledende medlemmer af både Fatah-be-vægelsen og Hamas opfordrer alle dele af de bevæbnede pa-læstinensiske bevægelser til at

Palæstina: Nu starter selvmords-bomberne

genoptage martyroperationerne. Fatah og Hamas har længe ligget i konflikt med hinanden, men onsdagens angreb fra Israel fik de to bevægelser til at stå sammen.”Israel bør udslettes fra jordens overflade. Det er en dyrisk stat, der ikke anerkender menne-skeliv. Vi har ret til at forsvare os selv,” siger Hamas’ tals-mand, Ghazi Hamad til Ritzau.

Kilde: Ritzau

Palæstinensere demonstrerer mod Israel efter angrebet på Beit Hanoun onsdag. Foto: Adel Hana

Af Rasmus Erbs

En 40-årig spansk kvinde står bag en sensation. Hun har for nylig født et sundt og vel-skabt barn af et foster, der har været frosset ned i 13 år.Kvinden var ved at give op, og ef-ter utallige forsøg på at blive gra-vid, blev hun insemineret med et befrugtet æg fra et anonymt par. Det lille foster blev i 1993 frosset ned til minus 196 grader

sammen med seks andre befrug-tede æg. Her lå det, indtil det for ni måneder siden blev tøet op og sprøjtet ind i rugemoderens livmoder. Det 13 år gamle spæd-barn kom til verden på et hospi-tal i Barcelona. Det er det ældste kendte foster, der succesfuldt er udviklet i en rugemoders mave, efter det har været frosset ned. Barnets køn og moderens iden-titet er endnu ikke offentliggjort.

Nyfødt barn på 13 år

Dropper sprængning af MuhammedAf Journalist på avisenDen årlige fest, Reconqusta, i Spanien, er blevet lavet om. An-tonio Valdes udtaler til ritzau at han finder det krænkende at sprænge Muhammeddukken i luften. Festen er en gammel tradition hvor spanierne fejre at de kristne generobrede landet fra de muslimske arabere, mau-rerne. De muslimske arabere

styrede store dele af landet i ca. 700 år. I mange byer fejres Re-conqusta ved at man dukker el-ler dukkehoveder der repræsen-tere Muhammed bliver sprængt i luften. Men i da man så hvor-dan muslimerne reagerede på de danske Muhammed tegninger, besluttede man at ville fjerne denne traditionelle handling.

Kilde: Ekstra Bladet

Af Rasmus Erbs

Et ægtepar er sigtet for men-neskehandel: Købte spædbørn af fattige sydamerikanere og solgte dem for 100.000 kro-ner stykket over internettet.

Tyske Arndt Hubert Kupper og hans peruvianske kone, Eva

Noruzka La Torre, er anholdt og sigtet for salg af spædbørn på internettet. Salget af baby-erne er sket under dække af et falsk adoptionsfirma. Børnene blev sat til salg på hjemmesiden ”Adoptionshilfe Peru” med ty-ske, spanske og engelske barn-løse familier som målgruppe.

”Adoptionshilfe Peru” blev opret-tet i september 2004 og henvend-te sig til ludfattige sydamerikan-ske mødre, der blev tilbudt penge for deres spædbørn. Disse babyer solgte ægteparret så videre til en sum af 100.000 kroner pr. barn.

Kilde: Eksta Bladet

Korrupt menneskehandel

Ny regering: Hamas og Fatah er blevet enige om at danne en palæstinen-sisk samlingsregering.

Af Maria Sjursen

Efter flere måneders forhandlinger er Hamas og Fatah blevet enige om at danne en ny samlingsregering i det palæstinensiske selvstyre.

Hamas har accepteret, at Ismail Haniyeh ikke fortsætter som pre-mierminister, fortæller parlamen-tarikeren Yahya Moussa til Ritzau.

- Vi er blevet enige om politisk platform for en ny regering. Hamas har også accepteret, at den næste premierminister ikke bliver Haniyeh, siger Moussa til Ritzau, der tilføjer, at der bliver nedsat en komité, som skal fordele ministerposterne.Ifølge den israelske avis Haaretz vil den nye regering udelukkende bestå af teknokrater (embeds-mænd). Den nye regerings grund-

lag er det såkaldte ”fangedoku-ment”. Dokumentet accepterer en palæstinensisk stat ved siden af Israel, og opfordrer til at de væb-nede kampe kun skal fortsætte i de israelsk besatte områder på Vest-bredden i Gaza og Østjerusalem.Ved at den islamiske Hamas-be-vægelse har accepteret fangedo-kumentet, har organisationen indirekte anerkendt Israel. Isra-elske regeringskilder oplyser til Haaetz, at fangedokumentet ikke er grundlag for fredsforhandlinger

mellem Palæstinenserne og Israel.Forhandlingerne fortsætter tirsdag, da der stadig er uenigheder mellem Hamas og Fatah. Nyhedsbureauet Reuters har erfaret, at uenighe-der blandt andet består i, hvem der skal være ny premierminister. Palæstinensernes nye premiermi-nister skal ifølge forlydender være en ”uafhængig teknokrat”, der hverken er fra den radikale Hamas-gruppe eller fra Fatah-bevægelsen.

Måske ny palæstinensisk regering

Kilde: Ritzau/Reuters

Fredag d. 10. november |Side 5BIG TIMES Nyheder - Udland

Saddam: Fra storhed til faldSaddam Hussein var Iraks overhoved, indtil George Bush og kollisi-ons styrken invaderede Irak. Saddam Hussein var en diktator, men sådan var det ikke bestemt da han vok-sede op som en fattig fårehyrde fra Uja nær Tikrit. Nu er han dømt til døden, selvom EU og flere menneskeret-tigheds organisationer fordømmer det.

Af Anita Larsen

D. 20 marts 2003 startede USA med raket- og flyangreb i det nordlige Irak, mens Briterne begyndte landkrigen på halvøen Faw. I starten mødte kollisi-ons styrkerne meget modstand, men jo længere de nærmede sig hovedstaden Bagdad, jo mindre blev modstanden. Den endelige afslutning på 30 års rædselsregime, blev symboli-seret ved nedrivningen af Sad-dam Hussein-statuen. I dag sidder Saddam i Irak, og venter på at en appeldomstol skal be-slutte om han skal benådes med fængselsstraf eller han om skal hænges. Imens køre en anden sag mod den tidligere præsident Saddam Hussein, nemlig Dujail-sagen. Her er Hussein tiltalt for at have dræbt 150 shiamuslimer, som hævn for drabs forsøg. Der ventes dom i denne sag til januar.

Vejen til politik Saddam kom til verden d. 28. april 1937 under beskedne kår i landsbyen Uja nær Tikrit. Hans familie var fattig og indtil han fyldte 10 år, passede han fa-milies får. Saddam kom ikke i skole før han var 10 år og skole-gangen foregik i Bagdad hos en onkel. Saddam klarede sig ikke specielt godt i skolen og da han som 16-årig søgte ind på mili-tærakademiet blev han afvist på grund af dårlige karakter. Som 20-årig meldte Saddam ind i Baath-partiet, som modarbej-dede den britiske indflydelse i landet. I 1959 måtte Saddam flygte til Egypten, da han havde været med til et attentat mod den iranske general Abdel Ka-rim Qassem, som mislykkes.. Politikeren SaddamSaddam Hussein indledte et samarbejde med CIA, da han i 1963 vendte tilbage til Irak, efter

at Qassem død og Baath-partiet var kommet til magten. Men i 1966 blev regeringen væltet og Saddam røg i fængsel. Han kom ud igen da Baath-partiet igen kom til magten i 1968. og nu steg Saddam Hussein i graderne. Nu var han næstkommanderende og partiet sikkerhedschef. Igen indledte Saddam et samarbejde med CIA som hjalp ham med at finde irakiske kommunister og slå dem ihjel. Saddam var en elsket mand i denne periode, da han brugte olieindtægterne til sundhedsvæsnet, uddannelser, boligstandarten og infrastruk-turen. Irakernes levestandart kom næsten op på vesteuropæ-ernes. Og det gjorde Irak til et forbillede i den arabiske verden. Saddam på magten I 1979 beslutter Saddam Hus-sein sig for at overtage magten. Han havde held til at presse den

dam i krig mod Iran i den tro at han ville vinde hurtigt. Men ef-ter otte år, flere giftgas angreb og én million menneske liv se-nere endte krigen uden resultat. Landet var ruineret, og nu havde Saddam ikke USA’s opbakning mere. Og det gjorde ham mere sårbar. Eftersom at der var flere og flere der stræbte Saddam på livet, begyndte han at bruge dob-beltgængere. Samtidig sov han aldrig i samme seng to nætter i træk. Derfor har det også væ-ret svære for USA at fange den rigtige, for der gik flere ”Sad-dam Hussein’er” rundt i Irak.

Fordømmelser verden rundtDa Saddam Husseins dom blev offentlig kendt kom der ju-bel scener rundt om i verden. I Vollsmose i Odense kørte om-kring 20 biler med flag ud af vinduerne, og fejrede dommen. Andre steder i verden fordøm-mer man dommen. Udenrigs-minister Per Stig Møller udtaler sig i en mail, at Danmark ikke går ind for dødsstraf, og dermed støtter vi EU, som siger at hvis man slår Saddam Hussein ihjel vil det gøre ham til en martyr. USA’s præsident, George Bush, hylder dødsdommen mod Sad-dam, da han mener at det er et stort skrid for Iraks demokrati. Amnesty international mener at Saddam ikke har fået en fair rets-sag og det samme siger den dan-ske politiker Nasser Khader. Og hvis man går ud på gaden er det samme svar man får, nemlig at de er glade for dommen. Og mange tror at det er begyndelsen til fred.

Dødsstraf- 38 ud af 50 delstater i USA har dødsstraf.

- Danmark afskaffede døds-straf i 1933.

- 88 lande i verden har dødsstraf

- 2.148 er blevet henrettet i 22 land i 2005

- 5.186 er blevet dømt til døden i 2005.

- 94 af alle henrettelser skete enten i Kina, Iran, Saudi-Arabien eller USA.

Fakta

aldrende præsident Ahmed Ha-san Al-Bakr til at abdicere fri-villigt. Derefter begyndte han at udrydde sine rivaler én efter én. Allerede efter ét år gik Sad-

Flere steder i Irak jublede irakerne efter dødsdommenFoto: KARIM KARIM

Ortega bliver Nicaraguas næste præsidentValg: Nicaraguas næste præsident bliver Da-niel Ortega, som har sikret sig 38 procent af stemmerne ved valget søndag. USA vil sam-arbejde med Ortega.

Af Maria Sjursen

Nicaraguas tidligere venstre-orienterede guerillaleder, Da-niel Ortega, har vundet præ-sidentvalget i landet. USA har tidligere udtrykt bekymring for, at den venstreorienterede Orte-ga skulle vinde præsidentvalget. Da Ortega sidste gang var præ-sident i 1980’erne, kæmpede han en blodig kamp mod USA-støttede modstandsbevægelser. Ortegas sejr er den seneste i en række venstreorienterede kan-didaters sejr i Latinamerika med Venezuelas Hugo Chavez og Bo-livias Evo Morales i spidsen. Både Chavez og Cubas Fidel Castro har allerede sendt lykønskninger

til deres gamle kammerat. Ortega har blandt andet trænet i Cuba. Regeringen i Washington har også advaret befolkningen i Ni-caragua om, at amerikanske in-vesteringer i landet vil blive stop-pet, hvis Ortega vinder valget.

Nicaragua hører til et af de fat-tigste lande i Latinamerika. Lan-det var i 1980’erne plaget af en blodig borgerkrig, som kostede mindst 30.000 mennesker livet. Siden freden i 1990 har skif-tende amerikanskstøttede re-geringer ikke gjort meget for at afhjælpe fattigdommen. Efter valget af Ortega har Washingt-on imidlertid trukket lidt i land. - USA er forpligtet til det nicara-guanske folk. Vi vil samarbejde med deres ledere på basis af de-res forpligtelse til et demokratisk Nicaragua, siger Gordon John-droe fra Det Hvide Hus til Ritzau. I valgkampen har Ortega nedto-net den venstreorienterede re-torik. Han har talt om fred og forsoning med USA og appelle-ret kraftigt til katolske vælgere.

Kilde: Ritzau/Reuters

Verdens smukkeste arvestykker, både naturlig og menneskelige skabte er i fare på grund af den globale opvarmning. Arkæolo-giske perler fra Peru til Egypten og Sydøstasien er ligesom Ca-ribiens største koralrev ud for Belizes kyster i Mellemamerika, truet af den globale opvarm-ning. Omkring 15.000 lokali-teter verden over som har fået stemplet “verdensarv”, bliver nu overvåget af FN-organisation

Unesco. Mange af disse steder er forbundet med årtusind-gamle civilisationer. Skaderne på “verdensarven” bliver nu forstærket, på grund af at den globale opvarmning som truer med, at der bliver større vand-stand, hyppigere storme og flere oversvømmelser. I thailand har kraftige tropiske storme allerede skadet ruiner af Ayutthaya, der var landets hovedstad fra det 14. til 18. århundrede. I Peru

trues de præ-inkaiske skatte ved Chavin de Huantar i Andesbjer-gene af smeltende gletsjere. Ta-bene som følge af klimaændring berører os alle. F.eks, oversvøm-melserne i Tjekkiet 2002, der ramte gamle koncert sale, teatre og biblioteker, hvor 500.000 bø-ger og dokumenter blev beskadi-get og den stigende vandstand i verdenshavene, der kan druk-ne lavt liggende stillehavs øer.

Verdens smukkeste arvestykker truet af den globale opvarmning

Ritzau

Af Anita Larsen

Helsingborgs Tingsrätt i Sverige har påbegyndt en sag mod en mor og hendes samlever. Den 36-årige mor er tiltalt for at medvirke til de voldtægter som pigens 51-årige stedfar er tiltalt for at have begået. Sexmishandlingen skulle angiveligt have fundet sted i som-mers. Her har stedfaren ved flere lejligheder angiveligt skulle havet voldtaget pigen, mens pigens mor stod med et videokamera og over-

værede begivenhederne. Pigen var også blevet tvunget til at se stedfaren og moren have samleje. Politiet har fundet videooptagel-ser af at datteren sad nøgen på en sofa med et kirsebær i munden og i baggrunden har stedfaren ty-deligt lagt seksuelle undertoner, samtidig har pigen skulle sidde nøgen oven på sin mor, der lavede samleje bevægelser, under opkla-rings arbejdet har politiet fundet 258 fotografier og 35 videoklip. Samtidig har politiet fundet 239

fotografier og 64 videoklip som han havde brændt på en række cd’er. parret har også en datter der ikke er fyldt 1år. I oktober blev en 79-årig bedstefar fra Sve-rige dømt for at have misbrugt og krænket to børnebørn. Manden fik to års fængsel og skulle betale 100.000kr til den ældste af bør-nene og 5.000kr til den yngste, i denne sag blev der taget hensyn til mandens alder. Anklagemyn-digheden håber på strengere straffe, da de anklagede er yngre.

Filmede sex-overgreb på sin datter

Side 6| Fredag d. 10. novemberBIG TIMESNyheder - Indland

Af Jens Fyhn

Miljøforkæmper fra Norge og Sverige har fundet en ny og fuldt lovlig metode at genere industri-virksomhederne på. Miljøfor-kæmperne vil opkøbe industri-virksomhedernes CO2-kvoter. På den måde er de med til at presses priserne op til skade for industri-virksomhederne. Ideen er mu-ligvis åp vej til Danmark. Ideen med det er, at miljøforkæmperne vil købe kvoterne og smide dem væk bagefter. Det forhindrer at industrien kan gøre brug af dem. Den nøjagtige mulighed findes her i landet. Da alle kan gå ind og købe kvoterne, gennem ener-giselskaber som Dong og Shell, som også formidler CO2-kvoter. Får miljøforkæmperne smag ideen her hjemme, kan det være

CO2-kvoter til Danmark

Af Jens Fyhn

Et nyt superfængsel er på vej mod, at ende i et juridisk slagsmål om millioner af kroner. Der er stor ueninghed om hvor ansvaret skal ligge, for de flere tusindvis af fejl, der er opstået på det nye byg-geri af statsfængslet østjylland i Horsens, blot en måned før den bliver indviet. Det ser nu ud til at ende i flere voldgiftssager. Entre-prenørfirmaet NCC, som afviser al kritikken om, at hverken de eller entreprenørfirmaet Pihl og søn, ikke har levet op til forvent-ningerne, under byggeriet af det nye superfængsel med i alt 1300 rum. Nu beskyldes Pihl og Søn for at være for langsomme om, at rette op på deres fejl på bygge-riet, som opstod under byggeriet.

Kilde: Ritzau

Tusinder af fejl i nyt superfængsel

Af Mathias Koch

Selvom danske politikere lover bedre behandling af lungekræft venter hver anden patient i mere end 100 dage fra de første symp-tomer ses til de behandles. De lange ventelister er skyld i døds-fald fastslår Metroekspres. Over-læge ved kræftafdelingen på År-hus sygehus siger ”Det har længe været utilfredsstillende. Jeg vil vove den påstand, at vi kunne forbedre overlevelsesgraden fra 10 til 15 procent, der interna-tionalt er meget højt, hvis blot kapaciteten var tilstrækkelig.”I dag redder lægerne ca. hver tiende patient ud af 3500 dan-skere, der årligt får konstateret lungekræft. Hvis behandlingen blev hurtigere ville man kunne redde mere end 150 personer

”I dag risikerer man at vente i uger på én slags undersøgelse, og så venter man igen længe på en anden slags undersøgelse. Det må kunne lade sig gøre at fjerne nogle af de flaskehalse, der blo-kerer for behandlingen” siger di-rektør for kræftens bekæmpelse.

Kilde: ritzau

Ventelister koster liv

Af Mathias Koch

En 14-årig dreng fra Vrå i Nord-jylland blev overfaldet natten til søndag klokken 01.15 i en gyde til Jernbanegade i Hjørring, hvor drengen var gået ind for at tisse. Her fik han et knytnæve-slag i tindingen af en mand, der stod sammen med to-tre andre.Tirsdag formiddag lå drengen stadig i respirator efter et over-fald, der medførte en hjerne-blødning. Ifølge Hjørring Po-liti er drengens tilstand kritisk. - Meget tyder på, at overfal-det var fuldstændigt upro-vokeret, siger den vagtha-vende hos Hjørring Politi. I første omgang var overfaldet ikke værre end, at den 14-årig kunne tage hjem i taxi til Vrå sammen med sine kammerater. Men søndag middag vågnede han op med voldsomme smerter i hovedet og tog på sygehuset, der så konstaterede, at drengen havde fået en hjerneblødning. Den 14-årige blev herefter kørt til Aalborg Sygehus og opereret. Hjørring Politi efterlyser vid-ner til overfaldet og formoder, at personer i den gruppe, som gerningsmanden tilhørte, må have set noget. Drengen har fortalt, at overfaldsmanden sandsynligvis var mørk i huden.

kilde/ritzau

Dreng i re-spirator efter overfald

Af Jens Fyhn

Jyllands større byer bliver ved med, at snuppe de helt store ver-densnavne lige for næsen af Kø-benhavn. Først Madonna, så Rol-ling Stones og snart Dolly Parton i Horsens. Ikke nok med det, nu kommer Genesis et af 70’erne og 80’ernes største rovknavne, med Phil Collins i spidsen til herning.

Jylland rocks

Af Mathias Koch

Imam shaykh Raed Hlayhel og hele hans familie forlod i går Danmark i protest over friken-delsen af Jyllands-Posten. Han kommer udtalte i går at han ikke kommer tilbage og at alle musli-mer burde bo i et muslimsk land. Raed Hlayhels søn er ni år han har rygmarvsbrok sønnens syg-dom var grunden til at familien fik opholdstiladelse i Danmark. Familien er flygtet til Libanon, men det er tvivlsomt om han kan få behandling i Libanon.

Kilde: Jyllandsposten

Imam forla-der Damark i protest over kendelse

Efter lang tids arbejde er den nye finanslov på plads. Regeringen og Dansk Folkeparti er tilfredse.

Af Mathias Koch

Både Regeringen og Dansk Fol-keparti er godt tilfredse med den nye finanslov og føler, at de har fået deres meninger igennem. Den store ting, der var diskussion om var penge, der skulle uddeles til forbedringer af den offentlige sektor. Dansk Folkeparti håbe-de på 500 millioner kroner, det endte med et kompromis så der blev 250 millioner kroner til for-

Ny finanslov vedtaget

Indland

Med i bandet er der to gamle ken-dinge: Mike Rutherford og Tony Banks, der førhen har været en del af bandet. Genesis koncert i herning bliver deres eneste i hele Skandinavien. Der bliver plads til 30.000 koncert gæster, og billet salget starter den 15. november.

Kilde: Ritzau

mere årligt. Selvom der er man-gel på skannere, er overlevel-sesprocenten hævet til det dob-belte fra 5 til 10% i de seneste år.

med til, at få CO2-kvoterne til at stige i pris siden foråret, hvor at behovet viste sig, at være min-dre end forventet. Indtil videre har miljøorganisationen Green-peace ingen planer om at gå ind i handlen om CO2-kvoterne

kilde/Ritzau

bedring af den offentlige sektor.

”Der har været en god stemning i forhandlingerne. I forliget er der meget store midler afsat til social- og sundhedssektoren, og det er også absolut nødvendigt. Vi kun-ne ikke komme igennem med alt, men når man kommer ud og er flintrende tilfreds med resultatet, så er det altså det, der tæller” si-

ger Pia Kjærsgaard til Politiken.

Dansk Folkeparti glædede sig også over nedsættelse af so-davandsafgiften, forbedring af ældrechecken og udsigt til forskning i islamisme. Pia Kjærs-gaard forklarede, at det lange forhandlingsforløb var grun-det, at parterne var grundige.

Kilde: Politiken.dk

Fredag d. 10. november |Side 7BIG TIMES Nyheder - Indland

En uvildig advokatundersøgelse frikender medarbejdere og ledel-se ved Ringkøbings amtscenter for undervisning for forsømme-lighed i sagen om den tidligere ansatte, nu sex-tiltalte chat-konsulent, Rudy Frederiksen.Ringkøbing Amt har selv sat advokatfirmaet, Dahl, Koch og Boll i Herning til at bedømme centrets rolle.

Amt frikendt i sex-sag

Indvandrerpiger lok-kes til sex med gaver, eller trues med at de unge mænd vil vise de unge pigers forældre intime billeder og film.

Af Christina Damsgaard

Nogle unge mænd med indvan-drerbaggrund ved, at det kan have alvorlige konsekvenser for indvandrerpiger hvis deres for-ældre finder ud af, at deres datter mødes med dem i det skjulte. Det udnytter de unge mænd til sek-suel afpresning; hvis pigen ikke vil, truer de hende med at sende videooptagelser af intime situa-tioner eller billeder på mobilte-lefonen til hendes forældre. Der bliver også brugt gaver som mo-

Indvandrer-piger trues til sex

Selv om sundhedssty-relsen har taget Søren Ventegodts læge auto-risation, for at krænke sine patienter seksuelt, fortsætter han sit ar-bejde på Sundhuset i København.

Af Christina Damsgaard

Til et af Ventegodts kurser, hvor han pralede af, at han kan ku-rere hiv og kræft, forlod en flok Norske kommunalt ansatte kur-set. Fordi de var utilpas ved at Ventegodt var så fokuseret på sex. Ekstra bladet skriver d. 27 November 2005, at Ventegodt krænker sine patienter seksuelt. Der efter går sundhedsstyrelse ind i sagen og fratager Vente-godts læge autorisation, og for-

Ventegodt fortsætter praksis

Af Jens Fyhn

Onsdag nat sprang en bombe hul i døren, og beskadiget murværket hos told og skat i København. Det var formentlig en sodavandsfla-ske med væske i, der foresagede skaderne på told og skat. Eks-plosionen lavede et hul i døren på størrelse med en håndbold, knuste en rude og alle ruderne på to biler. Både politiet og militæ-rets bombeeksperter var på om-kring halv-tre tiden, for at fastslå hvilken slags sprængstof der blev brugt. Bomben var ikke særlig kvalificeret, så det er endnu ikke fastslået om det er indbrud eller bare nogle drenge streger, men politiet arbejder stadig på det

Kilde: Ekstrabladet

Eksplosion ved told og skat

søger at få ham til at gå med til en psykologisk test. En anonym kilde fra Sundhedshuset udtaler til Ekstra bladet, at Ventegodt ikke er interesseret i en psykisk undersøgelse, medmindre han kan få lov til at medbringe sin egen ekspert i holistisk medicin. Og at denne eksperts konklusion skal tælle med i vurderingen af Ventegodts psykiske tilstand.

detøj og tasker, til at afpresse de unge piger med. Farwha Nielsen, konfliktmægler og projektkoor-dinator i Landsorganisationen af Kvindekrisecentre (LOKK) har efterhånden kendskab til flere sager med den slags trusler. Da sagerne ikke registreres særskilt, kan der ikke sættes tal på. Opda-ger forældrene, at deres datter har haft sex før ægteskabet, kan det få dramatiske konsekvenser. Familien kan udsætte hende for vold eller spærre hende inde. Der er også unge indvandrerkvin-

Men advokaterne har ikke fun-det noget, der kunne indikere, at centrets medarbejdere eller ledelse burde have vidst, hvad Rudy Frederiksen foretog sig med de mindreårige piger, alt imens han rådgav om sikker chat på internettet, konkluderer de i en 35-sider lang rapport.Rudy Frederiksen er tiltalt for at have lavet pornoopta-gelser med piger under 18 år, hvilket naturligvis er forbudt.

/dr.dk

der, som bliver voldtaget, som ikke tør anmelde det, fordi de er bange for, at det bliver vendt mod dem selv. De skal henvende sig på et kvindekrisecenter, før de skrider til anmeldelse. Det er vigtigt, at pigernes sikker-hed er i orden, og at konflikt-niveauet i familien er afklaret, før pigen anmelder voldtægten.

Kilde: Ritzau

Mobilselska-ber tjener stort på børnMange børn er flittige mobilbrugere - og det koster dyrt. Teleindu-strien tjener hvert år millioner af kroner på børn, der sender dyre sms’er på mobilen - mange gange uden at de overhovedet ved, at deres regning vokser mere end normalt for hver gang, de trykker KLIK - KLIK - KLIK og SEND.

Af Christina Damsgaard

FAKTAIndholdstakserede sms’erIndholdstakserede sms’er bruges til at købe for eksempel ringetoner, billeder, spil eller deltage i afstemninger. Sms’erne koster typisk et par kroner, men det bliver mere og mere normalt

at betale 10 kroner for en sms, med en bestilling på en ringe-tone til mobiltelefonen. 73 procent af alle 9-13-årige børn har prøvet at sende en eller flere indholdstakserede sms’er.12 procent af disse børn sender indholdstakserede sms’er hver uge eller mere.61 procent af børnene har deltaget i afstemninger i radio eller tv. 36 procent har købt en ringetone.25 procent af de børn, der har sendt indholdstakserede sms’er, har oplevet, at de først bagefter har fundet ud af, at den koster mere end en almindelig sms. 33 procent kender ikke prisen på den hidtil dyreste sms, de har sendt. 97 procent af de 13-årige børn har en mobiltelefon.

Kender ikke prisen En fjerdedel af de børn, der har sendt en indholdstakseret sms, har først bagefter fundet ud af, at sms’en kostede ekstra. Og en tredjedel af børnene har oplevet, at de aldrig har modtaget det, de bestilte gennem beskeden - for eksempel en ringetone eller et spil. Danskerne sendte sidste år omkring 30 millioner af de så-kaldt indholdstakserede sms’er. Det er især børn og unge, der er hurtige til at trykke bestillin-gerne ind på tasterne. Barfoed: Selskaberne skal gøre mere »Det er slet ikke tilfredsstillen-de, at så mange børn og forældre kommer i klemme,« siger fami-lie- og forbrugerminister Lars Barfoed. Han mener, at telesel-skaberne burde gøre mere for at oplyse forældre om, priserne på de indholdstakserede sms’er. »Telebranchen burde gøre mere for at markedsføre for eksempel særlige børneabonnementer, hvor forældrene aktivt skal bede om at få åbnet for adgang til at sende indholdstakserede sms’er. Eller også burde selskaberne på anden måde sørge for, at bør-nene bliver gjort opmærksom på, at de er i gang med at bestille en ydelse, som man skal betale

for«, siger ministeren. Telebranchen: Ikke nødvendigt Men det er ikke nødvendigt, siger Ib Tholstrup, direktør for teleselskabernes brancheorgani-sation, Teleindustrien. »Vi har overvejet at lave børne-abonnementer, men forældre har allerede ganske udmærkede muligheder for at begrænse deres børns brug af indholds-takserede tjenester,« siger han og henviser til, at det allerede er muligt at spærre en telefon to-talt for de dyre sms’er eller sætte et loft over, hvor stor telefonreg-ningen kan blive.

Kilde: Forbrugerredegørelsen 2006/ Politiken

Foto | politiken.dk

Slår patient

Ventegodt mener ikke selv at han skader sine patienter, men hjæl-per dem. Han har blandt andet slået en patient, for at han skulle genopleve en traumer. Alt dette finder stadig sted, et år efter at han har mistet sin autorisation.

Kilde: Ekstrabladet

Foto | Polfoto

Kom og se vores udsalg af fami-

liekøkkener i Es-bjerg

Side 8| Fredag d. 10. novemberBIG TIMESNyheder - Lokal

LokalEn usikker tid

Af Maria Sjursen

Kommunesammenlægning: Bramming kommune står overfor at skulle lægges sammen med Ribe- og Esbjerg kom-mune. Den store nye kommune kommer således til at hedde Ny

Esbjerg kommune. Mange borgere synes, at kommu-nerne bliver for store, og er bange for at lokaliteten vil forsvinder. For de kommunale medar-bejdere og ledere bliver op-gave- og strukturreformen sandsynligvis en spændende, udfordrende og samtidig usik-

ker og forvirrende proces. Big Times har været ude at lodde stemningen blandt de beslutningstagende politi-kere og borgerne i Bramming kommune, nu da der kun er halvanden måned til at kom-munalreformen træder i kraft.

Jeg tror ikke det er særligt smart med en kommunesammen-lægning. Det bliver for stort og jeg tror ikke på at Bramming får noget ud af det. Man kommer til at prioritere ander-ledes, og sikkert ikke altid til det gode...

”

”Tine Nielsen, 20 år, frisørelev

Hvad mener du om kommunesam-menlægningen?

Nu arbejder jeg selv in-denfor det kommunale, og jeg synes det er en meget forvirrende tid. Jeg glæder mig til, at det hele kommer på plads.

”

”Inge Aae, 46 år, børnehavepædagog

Bramming Bibliotek

Bibliotekspersonalet er godt tilfredse med deres situation – lige nu.

Foto: Maria Sjursen

Konsekvens: Sam-menlægningen af kom-munerne er allerede nået ud til Bramming bibliotek.

Af Maria Sjursen

Bramming bibliotek bliver efter kommunesammenlægningen, som alle andre en, ”del” af Es-bjerg og Ribe. Det betyder bl.a. at de skal samarbejde meget mere med Ribe- og Esbjerg bib-liotek. Til det formål har de fået nye systemer som kan kommu-

nikere bedre sammen. Ydermere betyder det at de får andre flere og nye arbejdsopgaver, nogle af dem vil være i bl.a. Esbjerg, Ribe og Tjæreborg. Men hvad de nye arbejdsopgaver går ud på ved personalet stort set ikke – endnu. Bramming bibliotek er ikke den eneste del indenfor den kommunale sektor, der fø-ler sig forholdsvis uvidende. Bramming bibliotek ved dog, at der ikke bliver skåret ned på hverken åbningstiderne el-ler personalet. Så ind til videre vil personalet ved Bramming bibliotek ikke klage over mere.

Udfordring: Den kommende strukturreform er den største politiske og administrative udfordring i nyere tid. Det er Danmarks største fusion, som vil involvere hovedparten af lan-dets kommuner, et par tusinde lokalpolitikere og flere hundredetusinde offentlige ansatte.

Flytning:Mange steder skal sammenlægningskommunerne flytte medarbejdere, inventar og udstyr, og endvidere tilpasse bygninger og nyindrettede rådhuse, i forbindelse med nedlukningen af de eksisterende kommuner, og etable-ring af de nye kommuner.

Kommunikation:God kommunikation, dialogaktivitet og informationska-naler er vigtige forudsætninger for, at de 98 kommuner kommer godt fra start. Det betyder, at der mange steder kommer nye IT-systemer.

Fælles lønpolitik:Det er vigtigt at få en god lønpolitik for de nye kommu-ner. Det er afgørende, at de ansatte oplever at deres løn og kriterierne for tildeling er retfærdig.

Serviceniveau: Kommunerne har før sammenlægningen lagt vægt på forskellige velfærdsydelser indenfor bl.a. ældre og børne områder. Derfor gælder det for de sammenlagtekommu-ner om, at få det sammen serviceniveau.

Tid til reform

Fakta

petente personaler, samt kvalificerede og ordentlige systemer, si-ger Karl Kr. Knudtzen, Borgmester i Bram-ming.

Af Maria H. Sjursen

Borgmester Karl Kr. Knudtzen, er sammenlægningen ikke bare blevet trukket ned over hovedet på kommunerne?- Nej, det er ikke trukket ned over hovedet på os. Det kommer jo ud af et stykke forarbejde og en lovgivning.

Bliver større kommuner ikke lig med mindre demokrati?- Det afhænger jo af, hvordan man opfatter mere eller mindre demokrati. Hvis demokrati op-fattes som at man vælger nogle ind. Så som træffer beslutninger, om de ting man har sat dem til at gøre, på ens vegne, bliver be-slutningen jo ikke nødvendigvis mindre kvalificeret af, at der er få der siger, at nogle skal træffe de beslutninger, end at der er flere der gør det. Derfor tror jeg ikke, man sådan kan sige at der bliver mindre demokrati. Man har stadigvæk samfundsdemo-krati, nemlig når vi går til valg og dermed stemmer nogle ind.

Bliver de små kommuner ta-berne?

- Jeg tror ikke, på at der over-hovedet findes nogle tabere. Det her er en administrativ form – en strukturform, som bygger på, at der nu er der sket nogle ændringer i vores samfund, der gør at det ville være fornuftigt at være større enheder. Så kan vi have kvalificerede og kompeten-te personaler, og samtidig kan have kvalificerede og ordentlige systemer, til at drive kommu-nerne med. Derfor er det jo en administrativ omlægning, meget mere end en service omlægning.

Vil serviceniveauet blive lavere i Bramming? - Vi må sige at der selvfølgelig sker service tilretninger. Man vil opleve at når tre, fire, fem kom-muner lægges sammen, har én kommune prioriteret fx skolerne højt, hvor man i andre kom-muner måske har prioriteret det lavt. Pris- og kvalitetsniveauet kan også være forskelligt, og det retter man selvfølgelig ind på, for nu er man én kommune, så man må finde den gyldne mel-lemvej. Dvs. at nogle vil opleve at de får lidt mindre af noget, andre mere.

På nogle områder vil vi få et lidt lavere serviceniveau og andre steder et højere. Man kan ikke generelt sige, at det bliver højere eller lavere.

Hvordan oplyser i borgerne om kommunesamlægningen?- Vi har gjort det, at vi undervejs til beslutningen om kommu-nesammenlægningen, i første omgang har haft borgermøder rundt omkring i hele kommu-nen.

5 skarpe til borgmesteren

Borgmesteren

5 skarpe: Større enheder giver kvalifice-rede og kom-

Dansk Flygtningehjælp

Af Christina Damsgaard

Dansk flygtningehjælp her nu på søndag landsindsamling. Der er sket en stor udvikling i de senester år, Dansk flygtnin-gehjælps kommunikationschef Susse Marie Holst udtaler at der på landsplan var en stigning på 27%. I Bramming området blev der for to år siden indsamlet 5.000 kr, hvor der sidste år blev samlet 24.000 ind. Susse mener at denne stigning skyldes flere indsamlere.

Indsamlingen Lige som sidste år vil Sydvest-jyllands Efterskole hjælpe i år med at samle ind. Eleverne er positive, og vil gerne hjælpe ”Det er fedt, det minder os om at det ikke er alle der har det lige så godt som os” siger elev

Lone Langdahl. Pengene der bliver samledt ind på søndag går til familier i Liberia der kom-mer til bage til deres hjem efter krigen, og har ingen ting. For bare 1.000 kr. kan man hjælpe 3 familier til at få er hjem så de ikke behøver nødhjælp mere.

Skole med eget projektPå Sydvestjyllands Efterskole her de deres eget projekt hvor de samler ind hver torsdag på skolen, til et børnehjem i Jos. Børnehjemmet er for gade børn, som enten har mistedt deres forældre eller er blevet smidt ud hjemme fra.

Dansk Flygtningehjælp samler bl.a. ind til fattige familier i DarfurFoto: www.flygtning.dk

Fredag d. 10. november |Side 9BIG TIMES Sport

Sport

Billede: Dhf.dk

Jesper Nød-desbo til Bar-celona.Kolding IF’s stærke stregspiller Jesper Nøddesbo, kan være på vej væk fra klubben. I slutningen af sidste måned løftede han sløret for, at interes-sen fra verdens bedste håndboldklub Barce-lona er gengældt.

Af Thomas Mørch

Barcelona var i første omgang interesseret i en anden dansker, nemlig Michael V. Knudsen som til dagligt slår sine folder i tyske Flensbourg-Handewitt. Hans u-beslutsomhed resulterede dog i, at storklubben valgte at kigge længere mod nord, og sende til-buddet videre til landsholdsspil-leren Jesper Nøddesbo. Et tilbud som han finder yderst fristende. ”Jeg har ikke besluttet mig, men Barcelona er absolut en top-kandidat til min næste klub, for hvem vil ikke gerne spille der?” siger spilleren til Ekstra Bladet. Jagten på en afløser er muligvis allerede gået i gang, rygterne vil i hvert fald vide at Kolding IF er i kontakt med Pelle Linders fra THW Kiel, som før har spillet i klubben. KIF-træner Ulf Siverts-son vil dog ikke kommentere på rygterne. ”Nu ved vi jo ikke, om han skifter, men Jesper må be-stemme sig - og så tager vi den derfra. Vi ser tiden an.” siger træ-neren således til Viasport.com Jesper Nøddesbo har netop været en tur i Barcelona, for at se på forholdene, og det for-ventes han skriver under inden for en af de nærmeste dage.

Akademiet i Ikast - vejen til store pen-ge.

FC Midtjylland er den første klub i Danmark der har startet et fod-boldakademi. Klub-ben håber på at tjene penge, mange penge, på de unge supertalen-ter. Især aftalen med nigerianske FC Ebedei ser lovende ud.

Af Thomas Mørch

Som den første klub i Danmark startede FC Midtjylland i juli 2004 et fodboldakademi med det højt anerkendte akademi i den fran-ske klub FC Nantes Atlantique som forbillede. I hver junior- og ynglingeårgang er otte spillere optaget på akademiet, og på kon-trakt i klubben. Alle spillerne bor på akademiet i Sportscenter Ikast, hvor der trænes op til ni gange i ugen. FC Midtjylland henter bla. 3 spillere i hver årgang fra Nige-ria, hvilket er blevet et ekstremt stort debatemne i medierne. Klubben samarbejder med den nigerianske klub FC Ebedei, der spiller i den næstbedste række i landet. Klubben er beliggende i Nigerias hovedstad, Lagos, hvor der med et indbyggertal på over 15 millioner mennesker, er et stort potentiale for at finde talenter. Oluwafemi Ajilore, som i 2004 debuterede for FC Midtjylland i en alder af kun 19 år, var det før-ste talent, der kom fra FC Ebe-dei til FC Midtjylland. Siden da har spillere som Taofeek Salami og Akeem Agbetu, begge kun 18 år, spillet kampe for holdet, der i øjeblikket med stor succes tør-ner ud i den danske SAS-liga. Spillerne fra Nigeria kan først erhverve deres arbejdstilladel-se, og dermed spille Superligafod-bold når de fylder 18 år, fordi deres forældre ikke bor i Europa. Derfor har vi endnu ikke set et af klubbens allerstørste talenter, nemlig den 17-årige Babajide Collins. ”Baba (Collins red.) er det største talent vi har pt. Vi kommer til at tjene enorme summer på den dreng,” udtaler en velfornøjet sportsdi-rektør Jens Ørgaard til fcm.dk. At klubben er glade for deres sam-arbejdsaftale i Nigeria, er der vist

ingen tvivl om. Men også spil-lerne nyder at være i Danmark. Baba Collins er i BT citeret for at sige: ”Jeg synes, at vi har lært me-get af den måde, man spiller på i Danmark, for den er meget for-skellig fra den afrikanske måde. Her lærer vi at tænke os mere om - at spille taktisk, men vi forbed-rer nu også teknikken hele tiden med den megen og gode træning,« og Baba tvivler heller ikke på sit eget talent. ”Når jeg bliver 18 ses vi igen - I superligaen!” siger den selvtilfredse Babajide Collins.

Jens Ørgaard

FC Midtjylland har dog i øjeblikket kun udgifter ved den store sats-ning på talentsiden, de taber såle-des 6 mio. kroner årligt på drift af fodboldakademiet og talentarbej-det, oplyser bestyrelsesformand Anker Stensig Andersen til fcm.dk. Som tidligere nævnt på siden tror klubben på, at de en dag vil tjene store summer på en af deres akademister. I sommers modtog

På billedet ses akademisten Akeem Agbetu i aktion. Kilde:/Fcm.dk

Jonas Kamper på landsholdetAf Thomas Mørch

Morten Olsen valgte tirsdag for-middag at udtage den tidligere Brøndbyspiller Jonas Kamper som ny mand i

landsholdregi. Kamper som i øjeblikket med stor succes tørner ud for tyske Ar-minia Bielefeld, blev udtaget på baggrund af en række toppræstationer i den se-neste tid. Rekordholderen med 39 kampe for U/21 landsholdet, kan dermed få sin debut

på A-lands-holdet i testkam-pen mod Tjekkiet næs-te onsdag i Prag.

Jonas Kamper i sin tyske klub Bielefeld

Tiger Woods som de-signer

Golf: Tiger Woods Golf Design er navnet på Tiger Woods nye designerfirma, som han også

selv er bestyrelsesformand for. Woods’ mål er at designe en række nye baner verden over. Håbet er, at de skal komme til at repræsentere det, han selv sæt-ter mest pris på ved sporten.

Af Lone Langdahl

Baba er det største talent vi har lige pt. Vi kommer til at tjene enorme summer på den dreng.

FCM tilbud fra den franske stor-klub Lille på to af klubbens største danske talenter Jesper Juelsgård og Simon Kjær på henholdsvis 17 og 18 år. Spillerne afviste dog til-buddene, da de stadig mener de har meget at lære i FC Midtjylland. Underskud, javist, men akade-miet er alligevel en succes mener Akademidirektør Claus Steinlein. ”Nok giver det en smule under-skud i øjeblikket, men vi har fået to guldmedaljer, tre sølv og en bron-ze, de sidste tre år i junior- og yng-lingeafdelingen.” Og ordet succes kan vist også bevises ved, at se på antal ungdomlandsholdsspillere. FCM er klart den klub i Danmark, der har flest lands-holdsspillere i ungdomsårene. Klubben har 19 spillere, som i ny og næ spiller kampe for et dansk ungdomlandshold, samtidig har de også en gruppe spillere der af og til tager rejsen hjem til Nige-ria for at spille en U-landskamp. Klubben er dermed klart den klub i Danmark, der har flest spillere på de danske ungdomlandshold, efterfulgt af AGF med 12 spillere. Klubbens visioner for fremtiden er klare: ”I 2010 skal vi have udviklet 2 A-landsholdsspillere,” lyder det fra en optimistisk Anker Stensig Andersen. Der er ingen tvivl om at FC Midtjylland har idéer og vi-sioner, tiden må vise om akade-miet lever op til forventningerne, både økonomisk og sportsligt.

Basso forla-der Riis.

Basso skifter til Disco-very Channel efter fri-stilling fra CSC. Basso udtaler ”det er det bed-ste for begge parter.”

Lance Armstrong siger i dag til den italienske presse, at Ivan Basso har skrevet kontrakt med Discovery Channel. Basso har ikke selv udtalt sig om sagen, men også Discovery’s sportsdirektør Johan Bruyneel bekræfter også, at Discovery har skrevet kontrakt med Basso. Han tjener ifølge den italienske presse halvanden milli-on US dollar årligt, hvilket svarer til ca. 9 millioner danske kroner.

”Vi er glade for, at Ivan tilslut-ter sig holdet, og vi ser frem til at have ham med i Discovery Channels træningslejr i Austin 3. december”, siger Johan Bruy-neel til den italienske presse.

Selvom Basso tilsyneladende har skrevet kontrakt med Discovery, kan der være et problem. Ryttere der har været indbladet i den spanske dopingsag må ikke skri-ve kontrakt med et Pro-tour hold, før de har afgivet en DNA-test, og det har Basso indtil videre nægtet.

Inden Basso forlod CSC, ud-talte han, at han var lettet over at blive fritstillet fra CSC. Do-pinganklagerne og suspende-ringen fra CSC tog efter sigende hårdt på cykelrytterens kræf-ter, og efter nogle samtaler med Bjarne Riis erkendte Basso, at et brud var den bedste løsning.

”Selvfølgelig er det ikke godt, men det er det bedste for holdet, og det er det bedste for mig. Nu har jeg brug for ro, og jeg har brug for en pause efter alt det virvar, der har været” siger Basso til Tv2.

Af Mathias Koch

Side 10| Fredag d. 10. novemberBIG TIMESSport

FCK 3-1 Esbjerg fB

Onsdag aften gæstede Esbjerg de formstærke københavnere, FC København, som i den seneste tid både har sejret over bl.a. mægtige Manchester U. og ærkerivalerne fra Brøndby. Esbjerg chokstartede da Jesper Bech allerede efter 4 minutter bragte esbjergenserne i front, efter dårlig opdækning af hovedstadsklubben. Gæsternes overraskende føring holdt dog kun i tyve minutter, hvorefter en skarp Fredrik Berglund sendte en returbold i netmaskerne. Kort før pausen blev det så 2-1 til hjemmeholdet da Michael Gravgaard fik tilkæmpet sig et straffespark, efter at være blevet hevet ned i modstandrens felt. Hjalte Bo Nørregaard eksekverede den sik-kert ind bag en hæmningsløs Lars Winde i Esbjerg buret. Tre minutter inde i anden halvleg blev kampen så reelt afgjort, da Fredrik Berglund endnu engang straffede sine tidligere hold-kammerater. Denne gang efter et fremragende indlæg fra netop tilbagevendte Jesper Grønkjær. Det blev ikke til flere scoringer i Parken og dermed avancerer FCK i Pokalturneringen efter en 3-1 sejr og EfB.

OB 1-0 Brøndby IF

Brøndby udtalte i sidste uge at de nu ville satse på at vinde Pokaltur-neringen, og på den måde sikre sig adgang til Europa i næste sæson. Holdet som lige nu kun ligger nummer syv i Superligaen har fået en miserabel start på sæsonen og det blev bestemt ikke bedre onsdag aften i Odense. Brøndby åbnede ellers godt, men på trods af en række halve chancer lykkedes det ikke de uskarpe gæster at bringe sig foran. OB’s spillede meget forsigtig i første halvleg, og så ud til at de ville se gæsterne lidt an. Efter Pausen begyndte fynboerne så for alvor at vise tænder, og de etablerede et pres på de usikre Brøndbyspillere. OB kom frem til en del store chancer via godt spil, mens Brøndby fik nogen halve muligheder, på et par tilfældige kontraer. De godt 5.000 tilsku-ere måtte dog vente helt ind til det 87. minut før de kunne se det forlø-sende mål sat ind på straffespark af Chris Sørensen, efter at Per Niel-sen lidt klodset hev Rajko Lekic ned i feltet. røndby forsøgte at satse alt i de sidste minutter, men OB var reelt tættere på 2-0 end Brøndby var på 1-1, og dermed er OB klar til kvartfinalen i Pokalturneringen.

AGF 1-2 Randers

Der var budt op til et spændende lokalopgør i Århus i dag. Sid-ste års pokal-succes fra Randers var mødt op med næsten 800 tilskuere til dagens kamp på NRGi Park. Første halvleg bød ikke på den mest sindsoprivende omgang fodbold, men efter pausenfik de mange medrejsende noget at glæde sig over. Der skulle blot spilles fem minutter af anden halvleg, før målmand Morten Hyld-gaard, måtte fiske bolden ud af AGF-nettet. Et hjørnespark fra den tidligere GF’er Stig Tøfting blev via Randers’ topscorer Djiby Falls hoved omsat til mål. Kampen bølgede frem og tilbage og det lignede en smal sejr til gæsterne fra Randers, men med blot seks minutter tilbage af den ordinære spilletid ville AGF-kanten Lars Pleidrup det anderledes. Et par træk ind i banen og så et fladt spark. 1-1! Den stil-ling holdt helt frem til 3 minutter inde i overtiden hvor Rasmus Han-sen blev matchvinder for gæsterne efter et drop fra AGF-målmanden.

Dagens kampe i Pokalturneringen

Af Thomas Mørch

Øvrige resultaterFredericia 1-2 AC Horsens 20’ 0-1 Troels22’ 0-2 Niels Lodberg60’ 1-2 Nicolas Drost

Lyngby 5-1 Kolding FC7’ 1-0 Morten Juul Hansen9’ 2-0 Morten Christiansen15’ 3-o Anders Jochumsen29’ 4-o Tobias Mikkelsen62’ 5-0 Kim Aabech65’ 5-1 Chris Hermansen

Frederikshavn 0-2 FC Midtjylland13’ 0-1 Christian Olsen85’ 0-2 Dennis Sørensen

Pless brillererAf Lone Langdahl

Tennis: I weekenden formåede Kristian Pless at vinde hele to finaler. Lørdag aften var det i doublen, da han med sin partner Frederik Løchte Nielsen vandt over et hollandsk par. Søndag sejrede han så i Single mod sin ven og vanlige doublemakker Yen-Hsun Lu fra Taiwan. Det var to meget velspillede kampe, hvor Kristian Pless leverede op mod perfekte server og var sik-ker i sine returneringer næsten hver gang. Sejren søndag har da også resulteret i, at Pless nu er inden for top 100 på ver-densranglisten. Dette er meget vigtigt for den danske spiller, da det giver adgang til den ære-fulde turnering Australia Open.

Kilde: www.dtftennis.dk

Ingen dårlige undskyldningerIshockey: Det blev en ordentlig øretæver, da AaB Ishockey på hjemmebane tog imod Herning Blue Fox. Kampen endte 5-0 til Herning Blue Fox efter en im-ponerende flot spillet kamp fra midtjydernside. Hvis man ser på kampen fra nordjydernes side, er det dog ikke helt så positive ord, der kommer væltende frem. AaB Ishockey var da heller ikke i tvivl om, at det slet ikke var godt nok af et hold i oddset ligaen. Det er ikke godkendt dét her. Vi mang-

Af Lone Langdahl

lede noget af det hele. At vi ikke formår at score på hjemmebane er for ringe. Udtaler AaBs kap-tajn til BT. Man må forvente, at der bliver talt med store ord i det nordjyske omklædningsrum. Ef-ter den flotte præstation af Her-ning Blue Fox kan man endnu en gang konstatere, at der pt ikke er nogen hold i oddset ligaen, der matcher deres niveau.

kilde: www.bt.dk

Det er for alvor be-gyndt at gøre ondt at være Brøndbyfan. Hol-det har nu ikke sejret i 8 SAS-liga kampe i streg. Sidst blev det til et knusende 1-3 neder-lag mod ærkerivalerne fra FCK.

Af Lasse Nielsen

Sædet bliver varmere og varmere under den nye Brøndbytræner René Meulensteen. Holdet lig-ger på en skuffende 7. plads i Superligaen, og har ikke sejret i 8 SAS-liga kampe i streg. I næ-ste runde får Brøndby besøg af Silkeborg, som også er et hold i krise, og i efterårets sidste SAS-ligakamp rejser Brøndby til Ran-ders. Med nederlaget til FCK, må Brøndby med stor sandsynlighed vinke farvel til muligheden for at blive danske mestre i denne sæ-son. Det er selvfølgelig noget der trækker tænder ud for holdet, men Thomas Rasmussen vælger at se fremad: ”Nu har vi en pokal- og to turneringskampe. Så er der pause, og det er vist meget godt. Men i første omgang handler det om 2 gange 3 point og en sejr på onsdag. Så må vi æde holdene over os i ligaen, ét ad gangen, og se hvor langt det rækker når vi skal gøre regnskabet op næste sommer. ”, siger han til Brondby.com

Rygraden søges.

Brøndby IF’s direktør Per Bjer-regaard har stillet diagnosen for klubbens øjeblikkelige krise. ”Klubben mangler ganske enkelt profiler.” Det siger han i tirsda-gens udgave af Berlingske Tiden-de. ”Vi mangler en rygrad ned gennem holdet. Det er lettere at skabe en sådan rygrad af lutter

Holbæk 4-2 SønderjyskE6’ 1-0 Toke Morsing28’ 2-0 Toke Morsing31’ 2-1 Jacob Stolberg 43’ 3-1 Rasmus Petersen47’ 4-1 Toke Morsing70’ 4-2 Simon Elbæk Jensen

Glostrup 2-3 Viborg FF31’ 0-1 Lasse Kryger59’ 0-2 Thomas Frandsen62’ 0-3 Thomas Tengstedt65’ 1-3 Anders Nygård87’ 2-3 Daniel Jønsson

Brøndby-spillere. Men vi har før hentet en svensk rygrad.” Siger Bjerregaard til avisen med hen-visning til Krister Nordin, Matti-as Jonson og Magnus Svensson, der alle blev hentet til klubben stort set samtidig omkring årtu-sindeskiftet. Selvom han erken-der, at det bliver vanskeligt at hente spillere af samme kaliber i et og samme transfervindue, så er jagten allerede gået ind. I weekenden var han fraværende, da Brøndby fik klø i Parken 1-3 af FC København. ”Jamen, i går (søndag red.) var Vilfort og jeg i udlandet og kigge på en ny spil-ler. Så vi er da klar til at købe ind.”, siger direktøren til pres-sen.

Morten Olsen tænker højt om BIF...

Morten Olsen var træner i Brøndby sidst klubben var ude i en megakrise, det endte med en fyring af Olsen. I dag følger han med fra sidelinjen, og er egent-lig ikke specielt overrasket over klubbens nuværende problemer. ”Jeg kunne da godt finde et par grunde, men det har jeg ikke lyst til at udtale mig om!”, siger Mor-ten Olsen og kommer så alligevel med én: salget af profiler. ”Hvis FC København solgte fire profiler i løbet af no time, ville de også komme i problemer. Brøndby har solgt Kahlenberg, Agger, Sk-oubo og Elmander i løbet af kort tid, og det kan ikke lade sig gøre, uden det får nogle sportslige konsekvenser. Det er helt indly-sende!”, siger Morten Olsen, der dog er overbevist om, at Brøndby nok skal komme igen og også i fremtiden blive fast leverandør af spillere til landsholdet, fortæller Morten Olsen til Ekstra Bladet

Martin Retov måske på vej videre...

Om Martin Retov er at finde i klubben til sommer, er usik-

Krisen kradser i Brøndby

kert. Hans egen kontrakt med Brøndby udløber med udgangen af 2007, men Retov har endnu ikke hørt fra klubben. Og skal klubben have penge for ham, så kan han meget vel blive solgt i vinterpausen. Siger Retov til tv2- sporten.

Brøndby køber discount.

Brøndby har brugt 15-20 år for

Fredag d. 10. november |Side 11BIG TIMES Sport

Sørensen skudt i sænk

af Chelsea

Chelsea spillede sig let videre i Carling Cuppen, da holdet hjem-me på Stamford Bridge besej-rede Aston Villa med de overbe-svisende cifre 4-0. Både Martin Laursen og Thomas Sørensen var i startopstillingen, da Aston Villa for anden gang i denne sæson gæstede Chelsea. Kam-pen var på intet tidspunkt lige. Fra kampens start satte Chelsea gæsterne under voldsomt pres. Efter en halv times spil kunne Frank Lampard heade bolden i nettet til stor jubel hos hjem-mepublikummet. En halv time senere var det så nyindkøbte Andriy Schevchenko, der kunne fordoble målscoren. Til sidst

Af Thomas Mørch

Lars Kroghs VM i tynd trådHåndbold: Lars Krogh Jeppesens VM-deltagelse hænger i en tynd tråd. En ny undersøgelse har konstateret, at den danske lands-holdsspiller har brækket endnu et ribben. Det oplyser TV2/Sporten. Landstræner Ulrik Wilbek har krævet, at Kiel-profilen bliver klar til de to testkampe mod Norge den 18. og 19. novem-ber, hvis han skal med til VM i Tyskland i januar/februar. Men det ser skidt ud, for Lars Krogh regner med, at der går fire uger, før han kan træne igen. - Det er klart, at det er et af-bræk i mine forberedelser til et

faldt Aston Villa totalt fra hinan-den. Det udnyttede Michael Es-sien og topscorer Didier Drogba til at gøre det til henholdsvis 3-0 og 4-0. Aston Villa skal være glade for, at det ’kun’ blev 4-0 da de var under et konstant pres kampen igennem. På trods af de mange indkasserede mål,

VM, hvor jeg i forvejen på grund af skader skulle kæmpe for at komme med, at jeg får endnu en skade. Det gør det endnu svæ-rere men intet er umuligt. Det hæmmer mig selvfølgelig en del, siger Lars Krogh Jeppesen.

/Ritzau/

Krisen kradser i Brøndby

Det gør ondt at være brøndbyfan

at opbygge et image der kunne tiltrække talenter og de bedste fodboldspillere i Danmark. Dette er man i fuld gang med at øde-lægge. I løbet at det sidste halve år er Brøndby blevet til et mel-lemhold i superligaen uden de store profiler. Man skulle tro at pengekassen var tom og at man var ved at dre-je nøglen om ude på vestegnen. Dette er dog ikke tilfældet, men

man har åbenbart den opfattelse, at dansk fodbold er så dårlig at man kan sælge sine store profiler og så tage sine ungdomsspillere og vinde mesterskabet. Det må man sige er ønsketænkning fra Per Bjerregaards side. De unge bliver nød til at have profiler som de kan lære af og som løfter hol-det og gør de unge talenter bedre. De kan ikke gøre det alene.Når man så endelig køber en

udenlandsspillere til superliga-en, skal det være en der er bedre end dem man kan få herhjemme. De indkøb som de har fortaget i Brøndby må siges at være det modsatte. Klubbens talenter er bedre end de inkøb man har foretage, så nu breder mystikken sig for alvor. Hvorfor købe dår-lige spillere hvis man vil satse på de unge.

Bonde på vej til Slagelse?Annette afviser ikke at hun måske kunne rejse til Slagelse. Hun giver udtryk for, at hun må-ske er klar til at udvikle sig mere og komme til en større klub. Hun siger selv om Koldings præstationer: ”Det er ikke tilfredsstillende. Vi skal bare sørge for at ende blandt de før-ste 8. Så vi ikke skal ud og spille om nedryk-ning.”

Af Lasse Nilsen

Annette Bonde holder sin tro.

Torsdag gæstede Anette hendes gamle efterskole, Sydvestjyl-lands Efterskole. Hun kom-menterer det i samtalen med Big Times: ”SE ligner sig selv. For-skellen ligger i de mange com-putere og elevmængden.” Hun udtaler også at hun er kristen. Hun har fortalt det til landshol-det og de accepterer hende som den hun er, og de synsvinkler hun har til livet. ”Louise Bager Due er også kristen og vi har det godt sammen. Vi kan snakke om nogle ting som jeg ikke kan med de andre. Vi har det lidt på en anden måde.” fortæller Annette. Hun udtaler samtidig: ”Alle mennesker tror at kristne er nogle gamle nogle, som sidder og beder 5 gange om dagen. Det vil jeg aflive. Håndbold kan godt gå ind i noget med mit kristenliv, og jeg kommer ikke til alle de steder, hvor man kan få ladt ’batte-rierne’ op.” siger Annette i en samtale med vores reportere.

Annette Bondes EM.

Annette Bonde Kristensen siger til Big Times: ”Vi tabte til Tyskland, hvis vi skulle holde standarten så skulle vi også have vundet den kamp. Sammen-spillet manglede. Der er også kommet mange nye, unge spil-lere til. Vi mangler lidt de gamle garvede spillere som Rikke Hørlykke. Nu har vi fået 2 nye til center pladsen, men vi skal lige spilles sammen. Jeg håber jeg er blandt de sidste som Brian vælger til EM. Jeg elsker nemlig håndbold, og at spille for det danske flag giver et sug i maven. Jeg forventer at kunne holde et højt niveau, kunne spille godt og at vi kommer med fra mellem-runden, ellers vil det være skidt. Det kunne være godt at spille os lige til OL. OL er også mit store mål. Jeg vil helt vildt gerne med til EM, men OL ville være det største. Jeg kan bedre lide Brian end Jan. Måske er det fordi, at Brian er mere åben for mig. Jeg får lov til at spille, og vise hvad jeg kan. Jan fik jeg næsten ikke spillet noget ved. Det har dog ikke ændret på temperamentet, at vi fik Brian, det er stadig lige så stort som Jans.” udtaler hun smilende.

stod Thomas Sørensen en pragt-kamp, hvor han flere gange red-dede holdet i farlige situationer.

Den danske landsholdsspiller har brækket end-

nu et ribben

Alles øjne var rettet imod Thomas Sørensen da Aston Villa fik en ordentlig afklaps-ninbg

Side 12| Fredag d. 10. novemberBIG TIMESKultur

KulturHer i Bramming fylder Bakkevej Skolen 100 år, derfor har skolen en temauge hvor de skal prøve at gå i skole som det foregik for 100 år siden.

Af Rebekka Friis Knudsen

I denne uge har skolen 100års jubilæum og det bliver fejret med en temauge hvor eleverne skal gå i skole som man gjorde dengang. Sanni Petersen, en læ-rer i fjerde klasse fortæller at ele-verne går i skole som dengang, hvor de skriver på en tavle, siger hr og fru til lærerne og hvor de stiller klassehvis op i rækker, og den klasse der står pænest kom-mer først ind i klassen. I klassen skal de stå bag ved stolene indtil de får lov til at sætte sig ned. Lidt senere skal 4., 5. og 6. klasse til fælles morgensang, hvor det in-strument der bliver spillet på er violin. Hver morgen synger de en salme og en sang, i går og i dag har de sunget nogle sange og salmer fra starten af 1900-tallet og senere på ugen skal de synge nogle lidt yngre salmer og sange. Ellers leger de lege fra starten af 1900-tallet. De har lavet mad der

hedder Vandgrød, Arme Ridde-re, Rare, Fløjlsgrød og Stump.

Lærerne fortæller om hvordan det varBørnene lære meget af at opleve hvordan det var at gå i skole for

100 år siden, så de kan se hvor godt man har det i dag i forhold til dengang, og hvis de læser en historie der omhandler skole-gang eller livet for 100 år siden, kan de genkende det og tænke at de også har oplevet det.

Eleverne har fået en rolle som rig eller fattig, som de sidder efter. De rige sidder de oppe foran og de er fattige sidder de nede bag ved. Hvis de ”fattige” børn så er dygtige kan de kom-me længere op foran og sidde.

Lærerne synes det er me-get spændende at lave en an-den form for undervisning og det at de har stået på rækker udenfor giver en hel anden ro når de kommer ind i klassen.Hvis eleverne ikke husker at sige hr og fru til lærerne bliver det påtalt. De får et salmevers hver dag som de skal kunne uden ad, hvis de ikke kan det, kommer de i skammekrogen. På den måde er reglerne meget strengere, men eleverne har været rigtig gode til at sætte sig ind i rollen.Sanni har snakket med nogle af sine elever om hvad de synes om det, og de siger at de synes at det er sjovt, men lidt under-ligt at de har fået nogle roller som rig og fattig og enkelte skal også spille forældreløse, hvilket er lidt svært at sætte sig ind i.I slutningen af ugen skal de også lave et lille skuespil i hver klasse, som de skal vise for forældrene.

På bakkevej skolen har de tre tema uger om året og to af dem variere, mens den tredje altid er en forberedelse til en sko-lefest hvor at de laver skue-spil og mad der skal sælges.

100-års jubilæum

Nu er tiden kommet hvor, Dan-marks mest besøgte slot, Kron-borg skal renoveres. Den er slidt ned af de 200.000 turister, der har besøgt Kronborg i tidens løb. Der har indtil nu været en masse små renoveringer, men nu kom-mer tiden, hvor den fuldstændige renovering skal finde sted. Den nye renovering indebærer bl.a. en elevator til 3,9 mio. kr., der skal gøre slottet mere handicap-venligt, samt nogle ting, så slottet bliver meget mere interasant for turister. Renoveringen forventes at komme til at koste ca. 21 mio kr. Kronborg blev bygget i 1420-erne, men fik først navnet Kron-borg i 1571, og Kronborg er kendt fra hamlet, som har været på tv. Der har tidliger været brand på Kronborg, og på dette tidspunkt har man også renoveret det.

21 mio. kr. på renove-ring af Kronborg slotAf Mads Danielsen

1 Sexyback - Justin Timberlake2 Ridin’ - Chamillionaire3 Promiscuous - Nelly Furtado4 Smack That - Akon feat. Eminem5 Gravøl - Jokeren feat. Niarn & L.O.C.6 Snitch - Obie Trice feat. Akon7 Buttons - Pussycat Dolls feat. Snoop Dogg8 Irreplaceable - Beyonce9 They Don’t Know - Eminem feat. 50 Cent10 I Don’t Need A Man - Pussycat Dolls11 Say Goodbye - Chris Brown12 Give It Up To Me - Sean Paul feat. Keyshia Cole13 My Love - Justin Timberlake14 We Ride - Rihanna15 Do It To It - Cherish16 Unfaithful - Rihanna17 Når Et Lys Slukkes - Nik & Jay18 Dance!- Lumidee & Fatman Scoop19 Maneater - Nelly Furtado20 Temperature - Sean Paul

Foto: Inge Moody & Stefannie FrandsenBørnene på Bakkevej Skolen er i disse dage i færd med at fejre 100-års jubilæumet

Top 20 musikhits

Kilde: The Voice

Af Inge Moody

Annie James og Hallie Parker er tvillinger, men har aldrig mødt hinanden og kender ikke til hinandens eksistens. Deres forældre, Elisabeth James og Nick Parker, er nemlig skilt og bor i hver deres ende af USA.De to piger bliver en sommer tilfældigvis sendt af sted på den samme sommerlejr. De finder ud af, at de er tvillinger og bli-ver rigtig gode venner. De be-slutter sig for at bytte plads, så de kan møde deres mor og far.Annie finder ud af, at deres far er på vej til at gifte sig med den skræklige ”Cruella De Ville”, som hedder Merideth Blake. Derfor bliver pigerne enige om at gøre et forøg på at føre foræl-drene sammen igen, og planlæg-ger derfor et ”tilfældigt” møde mellem dem i Californien, hvor

Anmeldelse af ”The parent trap” - På dansk ”Forældre-fælden”

moren, Elisabeth James, bor. Pigerne gør, sammen med butle-ren Martin og barnepigen Jesse, alt hvad de kan, for at få foræl-dre til at blive forelskede igen.Inden afskeden mellem de to små familier, tager An-nie med Hallie og deres far på den årlige lejrtur, men til de-res skræk tager Cruella med!Det er en sjov, spænden-de og god familiefilm, som man kan se om og om igen!

Fredag d. 10. november |Side 13BIG TIMES Kultur

Af Kulturredaktionen

Filmen handler om mange for-skellige personer. Blandt andet: Et ægtepar fra USA, med pro-blemer. En barnepige der passer parrets børn. En marokkansk familie, hvor sønnerne Ahmed og Yussef passer geder, og til sidst en japansk døvstum pige, der har mistet sin mor, og der-for opfører sig lidt anderledes.

Der bliver dannet en kæde af be-givenheder, som skaber sammen-hæng mellem stederne i verden.De to hyrdedrenge er ude at passe geder og øver sig i at skyde med en riffel. De rammer uheldigvis en bus, der kommer kørende. I bussen sidder ægteparret, og pa-tronen rammer Susan. Bussen kører til nærmeste landsby for at finde hjælp, og efter nogle timer kommer en ambulancehelikop-ter og henter Susan og Richart.Imens Susan og Richart er på tur passer en barnepige deres to børn. Debbie tør aldrig sove, fordi hen-des lillebror døde imens han sov. Barnepigen skal til sin søns bryl-lup og og kan ikke få nogle til at passe børnene, så hun tager dem med. De kører med hendes nevø til og fra brylluppet, på vej hjem må de ikke komme over græn-sen, så nevøen flygter og kører ud i ørkenen, sætter barnepigen og børnene af, og kører selv videre.De sover i ørkenen, og næste dag går barnepigen fra børnene for at finde hjælp. En politibil kommer kørende. Den stopper og tager barnepigen med. Fra bilen til-kalder de en helikopter som skal finde børnene. Barnepigen bliver sendt ud af landet efter at have

Biograffilmen Babel

været der illegalt i 16år, ikke lang tid efter er de sammen igen.

Da politiet skal undersøge hvem der skød kvinden finder de de patroner drengene har skudt ef-ter sten i ørkenen. Politiet i Ja-pan finder ud af at en tidligere ejer er den japanske piges far.

De kan konstatere at en mand i området har haft riflen. De ta-ger ud til ham, men den er ingen steder at finde. De finder ud af at han har solgt den, kun et par dage før. Han fortæller politiet hvem der har købt den, og po-litiet tager ud til Ahmed, Yussef og deres far. Først kører de forbi

og Ahmed og Yussef løber hjem til deres far og fortæller det hele.De prøver at flygte, men politiet ser dem. Ahmed bliver skudt og dør, og Yussef fortæller politiet at det er ham der har skudt kvin-den, men han får ingen straf.

Filmen afspejler fire meget forskellige kulterereDer er det amerikanske ægte-par som kommer fra et nor-malt amerikansk hjem dog med ægteskabsproblemer.Der er den marokkanske familie som er forholdsvis selvforsynen-de med kød i form af gederne.Barnepigen som lever ille-galt i USA med job og hus.Den japanske døvstumme pige som har psykiske proble-mer efter hendes mors død.

Alle de fire livs former, viser meget forskellige kulture, og man må sige at det er impone-rende at de kan få fire så forskel-lige kulturere med i samme film.

Hvis man er meget kulturin-teresseret kan man sagtens tage ind og se filmen, men man skal have en hvis alder og in-teresse for at den er værd at se, og for at kunne forstå den.

Af Mads Danielsen

De unge spiller spilet Counter-Strike som aldrig førSpillet Counter-Strike er et me-get populært spil for unge, spillet er det anden mest spillede spil, og det har udviklet nogle grup-per. Grupperne træner og træner for at blive bedre, det bliver også kaldt claner. Clanerne spiller mod hinanden og der bliver af-holdt fester, cup, og tuneringer. Til underholdning synes man-ge, at det er et meget godt spil.

Virksomheder laver spillet til hasardDet begyndte lidt efter spillet ud-kom og hjemme siden www.are-na.gamelio.com har fx. udviklet et system, hvor man kan spille om penge. Det kan give proble-mer, når de unge skal videre, og er gået bankerot pga. gambling. Spillet skal derfor ikke betragtes som poker eller andet hasardspil.

Meget virkeligtCounter-Strike er et skydespil, og et meget realistisk spil. Dette

Unge spiller også om penge!kan påvirke de unges adfærd, som i visse tilfælde tager de vol-delige og kriminelle tendenser med væk fra skærmen. Det kan også ødelægge deres sociale ad-færd, og især deres udvikling på dette område. Nu til dags, kan man jo også spille om penge, og det betyder, at de kan ende som ludomaner. Derfor bør de unge ikke spille om penge.

Nogle unge spiller hele dagenMange unge sidder foran com-puteren hele dagen, og nogle kan leve af det, fordi de spil-ler om penge. Der er endda en verdensmester i det, og mange unge ønsker nok blot, at kunne henfalde til skærmen. Derfor spiller unge meget, også fordi, det er ekstremt underholdende.

En lærer fra Sydvestjyl-lands Efterskole udtaler sig til avisenEn lærer mener, at det er proble-matisk at unge under 18år spiller Counter-Strike om penge, fordi de ikke er myndige. Han spiller ikke selv Counter-Strike, men

han har dog prøvet det et par gan-ge, og finder det meget underhol-dene. Han kunne ikke selv finde på at spille om penge, fordi han mener, han er dårlig til spillet, og fordi man skal holde under-holdning og hasard spil adskilt. For ham er at spille Counter-Stri-ke er blot et underholdene spil.

”Mange unge kan godt finde ud af at bruge Counter-Strike til un-

derholdning , men mange bliver fanget af Counter-Strike, og be-gynder at bruger mere tid på det, end det de selv synes de burde. I de enkelte tilfælde kunne det godt skabe, nogle mennesker der kun kommer til at tænke på krig, og de bliver ”kolde” udtaler læren.

En elev på skolen som spil-ler Counter-Strike.En vant Counter-Strike spiller

mener, at man er freak, hvis man spiller om penge, og hvis man sidder foran skærmen hele tiden. Eleven spillede godt nok 3-4 timer om dagen, før han, for lidet over et år siden, begyndte på efterskole, men dem der er i ”eliten” spiler meget mere. Han begyndte selv at spille Counter-Strike for 2 år siden og han synes, det er underholdene og spændene at spille.

En elev på skolen som ikke spiller Counter-StrikeEn elev der ikke er hjemmevant med Counter-Strike, interessere sig ikke for kampspil, og i det hele taget ikke for computerspil. Det er nok fordi det er kedeligt. Det giver et urealistisk billede af verden, mener eleven. Hun tror også, at børn skal have en hvis alder, før de kan styre det. Hun mener ikke, det kan påvirke dem. Altså hvis de kan styre det. Altså hvis det bare er en gang imellem, men hvis det er helt fra 5 års alderen og konstant, så kan det blive et problem, udtaler eleven til Big Times.

Foto: Counter-Strike Condition ZeroCounter-Strike bliver spillet i stor stil over nettet

Europe Music Awards

Den 2. november 2006 blev Europe Music Awards afholdt i København, på Rådhusplad-sen og i Bella centret. Både ta-xa’er, butikker, vagtfirmaer og restaurenter tjente godt på det.Det er den største musik-begivenhed i verden, hidtil. Café Bjørg’s tjente ekstra godt, da de skulle lige over gaden og hen til Rådhuspladsen for at levere mad til stjernerne, før, under og efter showet. De havde så travlt den aften at der var hyret eks-tra personale. De leverede også backstage direkte til de kendte. Café Bjørg´s blev rigtig populær på grund af omtalen, der var folk der ville spise der, bare fordi de leverede mad til Music Awards. Hvis København her efter Music Awards bliver anerkendt, som en cool by vil alle de successfulde folk, med store dollartegn over det hele, komme til byen. Og det kan endda måske ende med at København kommer på samme niveu, som f.eks. Paris og London. Der blev tjent cirka 90 mio. kr. fra forskellige turistintægter, fordi der jo kom alle de kendte menne-sker. Så det strømmede jo til. Selv med folk der aldrig havde været i København før. De skulle bare opleve noget af alt det der skete.

Det eneste danske band der var på scenen og optræde var Outlandish, som vandt Året´s Danske Band. Andre vindere:Bedste Kvindelige – Christina AguileraBedste Rock – The KillersBedste Hip hop – KayneBedste Alternative – MuseBedste Gruppe – Depeche ModeBedste R’n’B – RihannaBedste album – Red Hot Chili PeppersBedste Video – Justin vs. Simian

Side 14| Fredag d. 10. novemberBIG TIMESLivsstil

Vægten viser store tal

Efterhånden kommer vi til at ligne amerikanerne mere og mere. Og det kan ses på danskernes maver.Foto: Søren Jensen | Polfoto

Fedme er et voksende problem, og flere bliver overvægtige. Det går ud over deres arbejds-evne, det tager også både på det psykiske og fysiske, og nogle dør af det.

Af Marie Cecilie Hedegaard

Blandt voksneDet anslås, at der indenfor de seneste 10 år er blevet 100.000 flere overvægtige voksne dan-skere. Mobningen bliver mere avanceret blandt voksne, hvor overvægtige udsættes for dis-krimination, såvel i forbindelse med uddannelse som forbigå-else ved stillings besættelser. Med psykiske problemer, mob-ning og diskrimination følger en social isolering, som ofte er om-fattende og massiv, en isolering som gør det om muligt endnu vanskeligere at finde ressourcer til at gøre noget ved overvægten. Dertil kommer eventuelle øko-nomiske problemer som følge af manglende arbejdsevne, in-validepension og for tidlig død.

Også børnene går det ud overDer er mange grunde til, at flere og flere børn og unge bliver tyk-ke. Det voksende antal overvæg-tige hænger først og fremmest sammen med, at der er sket en ændring i børn og unges livs-stil, som i dag omfatter alt for lidt motion og for meget suk-ker. Børn og unge bevæger sig i dag mindre end tidligere, da de tilbringer en stor del af friti-den foran tv, video og computer. Overvægt og fedme er et hastigt voksende problem for børn og unge. I de sidste 30 år er antal-let af børn og unge tredoblet i

Danmark, og der er i dag langt flere svært overvægtige børn og unge. Det går ikke kun ud over deres fysiske helbred, men også det psykiske. Ofte vurderes over-vægtige mennesker som perso-ner, der mangler viljestyrke og kontrol over sig selv og deres liv. Den type fordomme kan resul-tere i at tykke børn mobbes og chikaneres i skolen. Ud over at være fysisk hæmmede kan netop fedme hos børn være en psykisk invaliderende tilstand, der resul-terer i en ulykkelig barndom og opvækst. For lidt motion og for meget sukker er de store syn-dere. Også i andre lande ser man flere og flere overvægtige børn. Ifølge Verdensorganisationen, WHO, er der tale om en global fedmeepidemi, der især spreder sig i USA og Europa. Her i Dan-mark er der dog generelt enig-hed om, at forebyggelse primært bør rettes mod børn og unge.

Den arvelige faktorDen arvelige faktor betyder, at nogle mennesker tager meget på, andre tager lidt på og nogle tager slet ikke på, selvom kost- og moti-

sige årsager ligger i langt højere grad til grunde for udviklingen af fedme. Både de miljømæssige forhold og adfærden er foran-derlige, og det viser at en livsstil med fed kost og for lidt fysisk aktivitet i høj grad kan fremme fedmeudviklingen hos personer med et arveligt gen for fedme

Omkostninger forbundet med fedme i Danmark I 1998 blev fedme erkendt som en sygdom. Den er en hastigt voksende trussel mod sundhe-den i et stigende antal lande og den er på vej til at udgøre det væsentligste sundhedsproblem i verden. Forekomsten af over-vægt er for eksempel større i vækst end Aids og sult. Fedmen i sig selv er en uafhængig risiko-faktor for udviklingen af en ræk-ke forskellige sygdomme samt øget dødelighed. Ifølge WHO går 2-8% af sundhedssektorens omkostninger i de vestlige lande til behandling af overvægtens og

fedmens følgesygdomme. Det svarer til de samlede udgifter til kræftbehandlingen i de samme lande. I Danmark ligger tallet på 5-10. Hvis udviklingen ikke bremses, vil fedme-sygdomme-ne sluge så mange ressourcer, at ventelisterne til operationer og andre behandlinger bliver længere, og der må spares på behandling af andre sygdomme

Myndighedernes handle-plan over det stigende antal overvægtige børn og ungeImens at fedme problemet sti-ger blandt børn og unge, har de danske myndigheder igangsat et projekt til forebyggelse af den stigende overvægt. I år 2002 in-viterede Sundhedsstyrelsen til EU-konference, hvor forskere og politikere blandt andet skulle drøfte emnet fedme blandt børn og unge. I 2001 blev der lavet et oplæg til en national handle-plan mod svær overvægt. ”Oplæg til national handlingsplan mod svær overvægt” var et oplæg som Sundhedsstyrelsen fremlagde i 2003. Det var stablet på benene af 20 eksperter i fedme og ernæ-ring. Handlingsplanen fremlæg-ger mange konkrete måder man kan forbygge og behandle over-vægt. Ernæringsrådet står bag en rapport i 2003 om et oplæg til fedmeforebyggelse, som har ført den til den handleplan som Sund-hedsstyrelsen fremlagde i 2003.Ingen af de handleplaner vil sætte folk på slankekurer. De vil bolt have folk til at ændre deres livsstil og kostvaner og de mener at der ligger et stort an-svar hos de sociale myndighe-der og hos den enkle, hvis der skal ske en positiv udvikling. Der er i dag mange, som dør af fedme og det vil være sti-ge, hvis der ikke sker en æn-dring. Der har i 2003 væ-ret en del kampagner, som henvender sig til de 8-10 årige.

Man bør ikke give et menneske mere at spise, end det passer med hans konstitution, thi el-lers bliver han syg

”

”Den græske læge Hippokrates (460-377 f. Kr.), lægekunstens og den medicinske forsknings grundlægger

onsvanerne ligner hinanden. Det skyldes forskelle i den genetiske disposition for vægtøgning. Den viser sig ved en lavere energiom-sætning, blandt andet lavere hvi-lestofskifte, en dårligere evne til at forbrænde fedt og større ten-dens til at lagre det i stedet for. De seneste 40-50 års stigning i forekomsten af fedme skyldes dog kun i mindre omfang arvelige forhold. Miljø- og adfærdsmæs- Kilder:

www.sundheddstyrelsen.dkwww.skoda.emu.dk- faktalink

Livsstil

Det skal du bruge:

1 stk. Kylling

1 bundt Persille8 stk. mellemstore gulerødder3 spsk. blomsterhonningSaften fra en halv citron1 spsk. smør1 bundt frisk Basilikum

800 g. nye kartofler

Det skal du bruge:

1 stk. Kylling

1 bundt Persille8 stk. mellemstore gulerødder3 spsk. blomsterhonningSaften fra en halv citron1 spsk. smør1 bundt frisk Basilikum

800 g. nye kartofler

Kilder: www.sundheddstyrelsen.dkwww.skoda.emu.dk- faktalink

Lækre fedtfattige opskrifter

Kylling på persille med honning-gulerødder Opskriften er til 4 personer

Fakta: Tilberedningstid20 minutter

ForberedelseRetten kræver at kyllingen steges i ovnen i 45 min.

Energifordeling 31.0 % protein 33.0 % fedt 36.0 % kulhydrat

Af Marie Cecilie Hedegaard, Heidi Noer og Camilla Ema-nuelsen

Sådan gør du: Del kyllingen i 8 stykker og læg dem på den skyllede persille i et smurt ovnfast fad. Krydr med salt og peber og sæt fadet midt i ovnen ved 200 grader i ca. 45 min. Skræl gulerødderne, skær dem i mundrette stykker og

damp dem knap møre. Varm blomsterhonning og citronsaft i en gryde og pisk det kolde smør i. Vend gulerødder og hakket ba-silikum i og server det til kyllin-gen sammen med nye kartofler. Vælger du at grille kyllingen og servere pommes frites til, stiger fedtenergiprocenten til 51.

Nøddemarengs med hindbær Opskriften er til 4 personer

Fakta: Tilberedningstid15 minutter

ForberedelserYoghurt skal udvandes tilder ca. er 2,5 dl tilbage.Energifordeling10.0 % protein

37,0 % fedt53,9 % kulhydrat

Kalorier pr. portion369,0 kcal.

Pisk æggehviden stiv, rør forsig-tigt sukker og fintblendede nød-der i og smør marengsmassen ud på bagepapir i 8 cirkler à 5 cm i diameter. Bages ved 170 grader i

25 min., til de er sprøde, og køles dernæst af på en bagerist. Vand yoghurten ud - igennem et klæde - til der er ca. 2,5 dl tilbage. Smag til med flormelis og evt. lidt va-nillekorn. Hindbærrene skylles hvis nødvendigt. Yoghurtcreme smøres på bundene, hindbær fordeles over, og bundene læg-ges sammen to og to. Drys med hakket chokolade og pynt med citronmelisse. Server evt. lidt moset hindbær som sauce til.

Det skal du bruge:

1 stk. æggehvide0,5 dl. Sukker1 dl. Hasselnødder0,5 l. yoghurt naturel0,5 dl. Flormelis½ stang vanille 300 g. hindbær30 g. mørk chokoladeLidt citronmelisse

Fredag d. 10. november |Side 15BIG TIMES Livsstil

Kernefamilie på vej ud i en ny revolution

Hygge om madlavning i familienFoto: Søren Jensen | Polfoto

Familierne er på vej ud i en ny revolution, hvor de traditionelle fami-lier vil blive nedbrudt, og hvor vi prøver nye former for familier af. Siden 60érne er der sket en stor udvikling indenfor familieram-merne. Kvinderne har fået mere at skulle sige, og mændene sætter familien højre end før.

Af Heidi Noer

Fremtidens familierDe fleste familier her i Danmark er det vi kalder kernefamilier. En kernefamilie består af to voksne og mindst et barn. I dag bor tre ud af fire børn hos deres biologi-ske forældre, og dernæst kommer eneforsørger familien. Debat-bogen ”Den nye f@milie” fra år 2002 skriver at 83 % af alle dan-ske børn bor i en kernefamilie.Kernefamilien er i disse tider på vej ud i en tredje revolution. Det lyder uvirkeligt, men det er sandt. Det betyder, at der bliver undersøgt nye former for fami-lieformer, og familiens traditio-nelle rammer bliver brudt ned. Børne- og familieforskeren Per Schultz Jørgensen mener, at vi allerede nu kan begynde at se starten på fjerde revolution. I fremtiden vil forældre og børn bruge mere tid uden for hjem-met og være mere fleksible.Schultz Jørgensen siger til de-batbogen ”Den nye f@milie” fra 2002: ”Fremtidens familie er en ”delt” familie, hvor hvert fa-miliemedlem har dele af sit liv

tede familie senere end førhen. Den medicinsk-teknologiske udvikling havde den betydning, at kvinder nu kunne få mere styr over, hvor mange børn de ville have. Det skyldtes p-pil-len, som kom sidst i 60erne, og senere kom den frie abort i 1974. Derefter kunne kvin-derne bedre selv bestemme, hvornår de ville have familie.Den kvindepolitiske udvikling har haft en stor og god indfly-delse på kvinderne. Det er en velfærdspolitik, som har stor in-teresse i at ligestille kvinderne med mændene. Velfærdspoli-tikken bakker op om kvinders deltagelse på arbejdsmarkedet ved at tilbyde pasningsordnin-ger og andre velfærdsmulighe-der, så familierne kan få deres dagligdag til at hænge sammen.

i mange forskellige rum. Hvert barn og voksen har sine insti-tutioner, arbejdspladser og net-værk, og familien er i den sam-menligning en konkurrent til alle de andre tilbud. Er det, man kan hente i sin familie ikke virkelig godt, vil man gå et andet sted hen for at hente noget bedre.” På trods af at samfundet og fami-lien vil møde mange forandringer i de kommende år, forandrer det ikke danskernes syn på familie-livet. Ifølge undersøgelsen ”Dan-skernes værdier” fra 2002 har danskernes familieværdier ikke været anderledes i de sidste 20 år.

Kernefamiliens udviklingKernefamilierne har ændret sig meget siden 60érne, hvor man-den var herren i huset, og det er der en del forskellige grunde

til. Vi har i de seneste år ændret levevis, og det har haft en betyd-ning for familierne i dag. I dag har familierne et meget stærkt følelsesmæssigt bånd i forhold til hinanden. Socialforsknings-instituttets publikation ”børn og familier” fra år 2002 har un-dersøgt, hvilken udvikling dan-ske familier har gjort sig. Ifølge Socialforskningsinstituttet har familierne udviklet sig indenfor mindst fire områder. Det er på det økonomiske område, som startede i 1960´erne, da kvinder-ne kom på arbejdsmarkedet på grund af mangel på arbejdskraft. Siden dengang er kvinderne blev mere ligestillet med mændene. I 1960´erne havde kvinderne ikke længere så stort behov for mæn-denes økonomi. Det betød også at de yngre generationer først stif-

Den kulturelle udvikling har haft den betydning, at det en-kelte menneske er blevet mere selvstændig, og har fået meget mere ansvar for sig selv og sit liv.

Rollefordelingen i familienI dag har kvinderne erhvervsar-bejde i næsten samme omfang som mændene, men det er stadig kvinderne, der i mange familier står for vasketøjet, maden, rengø-ringen og børnepasningen. Man-den tager sig af reparationerne af bilen og af huset, når det skal re-noveres. Manden er blevet bedre til at give en hånd med, når det gælder hjemmet. I den kommen-de tid vil der ske en forandring på det område. En undersøgelse fra ” Danskernes værdier” fra 2002 viser, at mændene går mere op i deres familie. Mændene prio-riter mere og mere familielivet og vil gerne hjælpe med at lave maden, passe børnene m.m.

I 75% af børnefamilierne lever børnene med deres biologiske forældre. 7% af børnene lever med deres mor og en stedfar. 1% af børnene lever med deres far og en stedmor. Ifølge ”Den nye f@milie” vokser 15% af børnene op i eneforsørgerfamilier: I 14% af familierne lever bør-nene med en enlig mor. I 1% af familierne lever bør-nene med en enlig far.Familier med udeboen-de børn udgør omkring 2% Ifølge Danmarks statistik er bør-nefamilierne vokset de sidste par år. Børnefamilierne steg med 0,8 % i 2001 og familier, som har børn under 18 år boende hjemme havde et gennemsnit på 1,76%.

Kilde: Faktalink på www.skoda.emu.dk

Tips og tricks til havenHaver er blevet en hel kunst i sig selv. Mange tv-programmer, har fået danskerne tilat se de mange mulighe-der, der ligger i haven.De mange forskellige stil-arter haven kan opbygges på, giver danskerne mulighed for at udfolde deres krea-tive evner og sider. Af Camilla Lyskjær Emanu-elsen

Det er blevet meget moderne at have japansk inspirerede haver, hvor granitfigurer er en meget brugt ting. Græs bruges ikke, men erstattes af grusstier mel-lem mange bede. Nyttehave og prydehave er også nogle af de brugte temaer i haven. I pryde-haven bruges løg, knolde, som-merblomster, stauder, græsser, bregner, roser, surbundsplanter,

hække, træer, buske og klatre-planter. Nyttehaven er med diver-se frugter, urtehave og drivhus.

Efter at tv serier som ”Hokus krokus” og ”Have haves” er rul-let hen over vores skærme, er antallet af havearkitekter steget mærkant. De fleste nye arkitek-ter, har dog ikke taget uddannel-sen. De bruger have opgaverne som en hobby, hvor de tager ud og tegner, giver gode råd og giver deres personlige mening til kende om, hvad der skal ske med havens forandring. Nogle af dem er så gode til det, at de la-ver deres egen forretning ud af det, og gør det til deres erhverv.

GODE RÅD INDEN DU STARTER:Find ud af hvilken haveejer du er:Balla Mørch Marckmann giver 4 forskellige be-skrivelser på haveejere.Nusseren: Elsker sin have og bru-ger gerne meget tid i den, men helst ingen larmende maskiner. Slapperen: Vil helst bare sidde på

formelle og uformelle. Hvis man ingen gode idéer har, kan det være smart at tage ud og få inspiration i andre haver. Haven har fået en stor plads i danskernes liv, det er blevet me-get vigtigere for dem, at deres have er pæne og velholdt, for det viser udadtil at de har orden, stil og overskud til deres have.

Gør haven vinter klar.Vinterbeskyttelse til træer. Det er vigtigt for barken på unge frugttræer, at blive beskyttet mod gnavere, mus og harer. Om vinteren mangler gnaverne føde, og derfor gnaver de sig ind og ødelægger træets bark, så det nye frugttræ går ud. Hønsetråd er rigtig godt til at beskytte træet mod gnaverne. Der er kommet mange nye eksotiske planter til Danmarks haver, hibiscus, la-vatera og figner mm. Disse nye planter skal vinterdækkes, en god vinterdække er gran og tang det giver en god vinterdyne og tilfø-rer jorden vigtige næringsstoffer.

ikke tid til at gå ud i haven og lue, og betragter haven som et fristed for vilde dyr og planter.

En god ide ville være, inden man går i gang med at anlægge haven: Lige at sætte sig ned, tænke og tegne haven som man ger-ne vil have den til at se ud.

Nogle gode retningslinjer ville være:Overvej, om haven skal være formel eller uformel.

Den formelle have, er frodig og farverig, den har rette linjer og geometristiske former. Et ek-sempel ville være den Japan-ske have. Den er også formelle med sine formklippede planter.Den uformelle have er, hvor haven får lov til at gro som den vil, med næsten ingen retnings-linjer og kanter. Men med god plads til legende børn og en central liggende græsplæne. Langt de fleste private ha-ver er en blanding af det

Kilde: www.hyggedam.dk

terrassen og slip-pe så nemt som muligt om ved h a v e a r b e j d e t . O rd e n s a kt i v i -sten: Kan ikke lide rod og uor-den, bruger ger-ne gift og maski-ner til at fjerne ukrudt, konstru-ere stenhøje, bassiner mm.Ø k o - r o m a n t i -keren: Bruger ikke gift, har

Her ses en japansk inspireret have, granit og grus er en meget vigtigeelementer i de japanske haver.

BIG TIMESSide 16 Fredag d. 10. november

BAGSIDEN

Tid til gravøl for de Mylius og Heick

Danmark mister i disse dage et for mange hadet, men også elsket radioprogram ”de ringer, vi spiller” på P4. Mange trofaste lyttere i den ældre del af befolkningen vil uden tvivl savne Frøken Klokke, der onsdag formiddag stiller ind og tager en snak med lytterne. Men ifølge chefen Ole Damgaard, er det tid til nytænkning. En ny og yngre vært må træde til på et endnu ikke færdig arbejdet radioprogram. Det var Jørn Hjorting, der for 38 år siden stod bag mikrofonen, i de senere år har det været Keld Heick, Jørgen de Mylius og Vagn Pilegaard der har deles om rollen som vært, hver onsdag formiddag.

Halv blind hund til session.

Den 53-årige Helga Koehlke fra den tyske by Rostock modtog for-leden et brev fra det tyske militær vedr. hendes afdøde pekingese-ren Tommy Jakob. Den halv blinde pekingeser var blevet indkaldt til session og skulle medbringe badebukser på den pågældende ses-sions dato. Helga Koehke var først overbevist om at det var et fup nummer, men kuverten var stemplet med et offentligt stempel. Det tyske militær begrunder fejlen med skiftene folk på kontoret.

5 HurtigeAf Sine Knudsen

Bedstemor-dørmand

I Berlin har en bodelejer fået den geniale ide, at hyre en ældre dame som dørmand. Den 70-årige bedstemor Waltraud Hotzl er den ideelle til dette job, mener ejeren af bodellet. Hvis der er problemer med de unge, så råber hun bare ”Børn, kan i så være stille” fortæller ejeren om Waltraud Hotzl, som også bliver kaldt Momse. ”De unge respekter mig og gør som der bliver sagt ” siger den stolte bedstemor.

Bedsteforældre dømt i narkosag

I Belgien er et ældre bedsteforældrepar anholdt pga. narko besiddelse. Det siges, at bedsteforældrene har hjulpet deres barnebarn, med at holde hans narko virksomhed oppe, mens han selv sad inde. Bedsteforældrene fungerede som pushere, men har nu fået en betinget dom på 2 år. Dommeren mener ikke at de skal side inde, når de i 72 år har levet på den rigtige side af loven.

Mandens tempel nu med Push-up

Kvinder har gang på gang snydt massevis af mænd ved at iføre sig en push-up Bh og når manden endelig får afklædt kvinden viser det sig, at skålen er mindre end forventet, hvilket har været en stor skuffelse for mange mænd. Så derfor har et australsk undertøjs firma lige lanceret en push-up underbuks til mænd. Formålet med denne underbuks er at løfte, adskille og fremhæve de ædlere dele på hankønnet. Der er indtil videre langet 50.000 par og disken verden over.

Foto: Aussiebum.comDen nye push-up fra Aussiebum.com

Af Sine Knudsen

Pop-stjernen Britney Spears har lige afleveret skilsmisse papirer-ne til domstolen i Los Angeles. Nu gider Britney ikke Mr. Fedderline mere. Men det lyder heller ikke til på parrets venner, at det er første gang at der er ugler i mosen. På-lidelige kilder mener, at Britney er træt af Fedderlins udskejel-ser og ungkarle tendenser, med sprut og halv-nøgne danse piger.

For bare få måneder siden fik parret deres søn nummer 2, men dette får ikke Britney på andre tanker. Det er ikke først gang hun

Får Fedderline 10 millioner eller en Porsche som trøste præmie?

vil skilles. Hun blev i en bran-dert gift med barndomskam-

Den lette Den sværeSudoku

meraten Jason Alexander. Men Miss. Spears gav Mr. Alexander en Porsche-cabriolet for at gen-nemgå skilsmissen ”smertefrit”.

Spørgsmålet er så bare, får Ke-vin Fedderlin også en Porsche?? Kevins advokat stiler efter noget helt andet, han regner med at Kevin vil scorer 10 mio. på skils-missen. Men det bliver svært at trækket dem ud af miss. Spears, får inden de sagde ”I do” til hin-anden, indgik de en ægtepagt som skulle beskytte hendes spa-regris, som grangiveligt indehol-der 1,6 milliarder kr.

Foto: politiken.dk

Vejrudsigten for hele landetTorsdag den 9. november 2006Vejrudsigt, der gælder til fredag morgen, udsendt kl. 08.10. Byger mange steder, må-ske med hagl, men der er også mulighed for lidt sol i løbet af dagen. Temp. mellem 7 og 10 grader. Jævn til hård vind fra nordvest og vest, langs Vestkysten og endnu også på Bornholm op til kuling. I løbet af eftermiddagen og afte-nen aftager vinden gradvis, og der kommer ef-terhånden også færre byger. I nat tørt og mest klart vejr. Temp. ned mellem 2 og 7 grader, men i Nord- og Midtjylland let frost mange steder. Svag til jævn vind fra nordvest og nord.