iglesia san vicente de paúlsvdphb.org/wp-content/uploads/2017/08/913122.08.27.17-web.pdfaug 27,...
TRANSCRIPT
Iglesia San Vicente de Paúl Reverend Jerome T. Karcher Pastor—[email protected]
Reverend Sergio Ramos Parochial Vicar—[email protected]
Deacon Gerard Wallace [email protected]
Deacon Angelo Giambrone [email protected]
Elsa Lusk—Parish Manager [email protected]
Rose Clarke—Finance Manager [email protected]
Maria Zamora-Secretary/Office Manager [email protected]
Rose Antognoli—Faith Formation [email protected] OFFICE HOURS Monday—Friday: 9:00 AM-8:30 PM Closed for Lunch 12:30 - 1:30 PM Saturday: 9:00 AM - 3:00 PM Sunday: 8:00 AM - 5:00 PM
Mary Kay Lamarre-Liturgy/Family Life [email protected]
Patty Ledezma-Parish Life [email protected]
Magaly Bernal—Ministerio Hispano [email protected]
Eliut (Eli) Sanchez—Faith Formation Administrative Assistant
Raphael (RG) Garcia Youth Ministries
Verónica Jarski—Christian Initiation Adult Confirmation
Grant Sevdayan—Choir Director [email protected]
8345 Talbert Avenue Huntington Beach
California 92646
Phone: (714) 842-3000 Fax: (714) 842-6780
Web: www.svdphb.org
Misas Dominicales en Español Sábado: 6:30 PM; Domingo: 1:00 PM
Misas Diarias en Inglés 7:00 AM: Martes, Miércoles y Jueves 8:30 AM: Lunes a Sábado
Misas de Obligación en Español 6:30 PM Bilingüe
Sacramento de Penitencia Sábados a las 3:30 PM
Sacramento de Bautismo Clases pre-bautismales para padres y padrinos Llame a la Oficina para requisitos e información.
Sacramento de Matrimonio Favor de ponerse en contacto con un Sacerdote por lo menos seis meses antes de la boda.
Quinceañera Bendición Llame a la Oficina para una bendición. No Misas.
Exposición y Adoración al Santísimo Lunes 9:00 AM a Jueves 7:00 PM
Sunday Masses in English Saturday: 5:00 PM Sunday: 7:00; 8:30; 10:00; 11:30 AM; 5:00 PM
Daily Masses 7:00 AM: Tuesday, Wednesday, Thursday
8:30 AM: Monday through Saturday
Holy Day Masses 6:30 PM Vigil: 7:00 AM; 8:30 AM: 6:30 PM Bilingual
Sacrament of Penance Saturdays 3:30 PM
Sacrament of Baptism Baptism Preparation Sessions are held bi-monthly. Please register in the Office or
online at least 3 months before the baptism, preferably during pregnancy.
Sacrament of Marriage Please contact a Priest at least six months prior to anticipated Wedding.
Evening Prayer and Benediction
Mondays at 6:30 PM
Eucharistic Adoration and Exposition Monday 9:00 AM through Thursday 7:00 PM
SAINT VINCENT DE PAUL ROMAN CATHOLIC CHURCH 27 August 2017
Dear Brothers and Sisters in Christ: Thank you for being a member of our parish family. You are among the 3200 people who join us every Sunday to worship God and to par cipate in the renewing grace of the Eucharist. Our Annual Report 2016–2017 shows that we provide many different ministries to serve you in our call to be disciples. Your consistent generosity and regular recordable (check, envelope, online giving) contribu ons to the Sunday Offering allows us to provide many ministries. Your offerings provided a 2016-2017 Total Opera ng Income of $1,711,465. For a balanced Annual Report, funds from the Septemberfest fundraiser and our T-Mobile Lease Account totaling $84,504 were used for Opera ng Income (which would normally be deposited into Savings) to cover expenses. To meet our projected 2017-2018 Total Opera ng Expenses of $1,831,050 with increased costs for u li es, salaries/benefits/pensions, and ALPHA/evangeliza on, etc., I need your help. We have not increased our Sunday Offering contribu on goal for four years. So, to meet our expenses we have increased our Sunday Offering goal to $25,500 which is a 3% increase over what we currently receive. This will help with our important ministries for an ac ve and growing parish. Please consider an increase to your Sunday Offering. Your generosity truly makes a difference and is appreciated. Thank you for your commitment to our Parish.
May God reward you for your generosity.
Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
Gracias por ser parte de nuestra familia en la Parroquia. Ustedes hacen parte de las 3200 personas que cada domingo se unen a nosotros para adorar a Dios y a par cipar en la renovadora Gracia de la Eucaris a. En nuestro Reporte Anual de 2016–2017 se destacan todos los ministerios que ofrecemos para ayudarle a cada uno de ustedes a cumplir su llamado al discipulado. Su generosidad constante y su contribución registrable (cheque, sobre, donación en línea) a la Ofrenda Dominical nos permite ofrecer todos esos ministerios. El total de sus donaciones para el 2016-2017 generaron un Ingreso Total para Operaciones de $1,711,465. Para poder balancear el Reporte Anual, se u lizó un total de $85,504 de los ingresos del Septemberfest y el arriendo de la torre a T-Mobile (que generalmente van a la cuenta de ahorros) para cubrir los gastos. Para lograr nuestro presupuesto del 2017-2018 en Gastos de Operaciones de $1,831,050 con aumentos proyectados en los servicios públicos, los salarios, ALPHA/evangelización, etc., necesito de su ayuda. Hace cuatro años que no aumentamos nuestra meta para el total de contribuciones de la Ofrenda Dominical. Así que, para cubrir todos nuestros gastos, estamos aumentando nuestra meta de contribuciones de la Ofrenda Dominical a $25,500, que corresponde a un aumento del 3% sobre lo que actualmente recibimos. Esto va a ayudar a nuestros ministerios para seguir siendo una parroquia ac va y siempre creciente. Por favor considere aumentar su Ofrenda Dominical. Su generosidad realmente hace la diferencia y es muy apreciada. Gracias por su compromiso con la parroquia.
Que Dios se los pague por toda su generosidad.
Father Jerome T. Karcher, Pastor
Operating Expenses 07/01/16 to 06/30/17
Ministries (Faith Formation, Youth, RCIA, etc.)* $ 472,988
Liturgical Musicians, Celebrations & Church Supplies * 257,041
Building and Grounds Maintenance* 172,779 Utilities 65,744
Fundraisers (Rummage Sale, Tamale Sales, Our Lady of Guadalupe Fiesta) 15,332
Parish Fellowship Events (Picnic, Welcome Receptions, etc.) 12,368
Sunday Donuts/Coffee & Kitchen Supplies 25,119
Parish Administration, Operations, IT, Office Supplies, etc.* 450,072 Donations & Tithing 7,880
Property & Liability Insurance, Taxes, Permits & Licenses 49,144
Diocesan Assessments: $157,998; Schools in Need $25,000 182,998 Total Operating Expenses $ 1,711,465
ALPHA Expenses from Designated Funds: $25,592
Operating Income 07/01/16 to 06/30/17
Sunday Collection Offering $ 1,313,795
Christmas, Easter and other Holy Day Offerings 74,711
Sacramental Donations 29,950
Ministry Registration, Retreat Fees & Donations 105,046
Fundraisers (Rummage Sale, Tamale Sales, Our Lady of Guadalupe Fiesta) 47,657
Septemberfest (Net) 43,611
T-Mobile Cell Site Lease 40,893
Special Mass Offerings (All Souls, Ash Wednesday, etc.) 19,180
Other Income (Mass Intentions, Votive Candles, etc.) 36,622
Total Operating Income $ 1,711,465
Additional Contributions:
Society of St. Vincent de Paul 60,539 Property, Maintenance & Improvements 62,033
Construction 2017 and Building Fund 254,733
PSA Pledges For Diocese $ 124,000 We Serve…
57 Music Ministers 188 Extraordinary Ministers of Holy Communion 86 Lectors 95 Altar Servers 33 Altar Guild/Environment Members 136 Hospitality Ministers/Donuts 17 Bereavement Ministers 14 Pastoral Council Members 7 Finance Council Members
36 Money Counters 87 Faith Formation Teachers/Assistants 24 Youth Ministry Core Team Members 11 RCIA Team Members 25 Society of St. Vincent de Paul Members 220 Eucharistic Adoration Society Members 30 Knights of Columbus — Active 100’s Ministers of Fun Parish Festivals & Fundraisers Volunteers
* Includes Salaries, Employee Benefits and Payroll Taxes
We are served… 3,582 Adults and 1,420 Children Served by Saint Vincent de Paul Society 400 Alpha Participants 586 Students in Faith Formation and Youth Ministry 25 Adult Sacramental Preparations Participants 337 Participants in Bible Studies 62 Respect Life/Social Action Participants 85 Neocatecumenates (Spanish) 72 Matrimonios En Cristo
We are blessed… 163 First Communions 77 Confirmations 155 Baptisms 37 Marriages
Page Four August 27, 2017 St. Vincent de Paul Church
Annual household
income
10%
5%
3%
$20,000 $40 $20 $12
$30,000 $60 $30 $18
$40,000 $80 $40 $24
$50,000 $100 $50 $30
$75,000 $150 $75 $45
$90,000 $180 $90 $54
$100,000 $200 $100 $60
$150,000 $300 $150 $90
Sunday Offering Total in Cash Plate $ 7,050.00 Recordable Contributions: Total in Sunday Envelopes/Checks $ 11,793.00 Online Giving $ 5,339.25 Total Sunday Offerings: August 20, 2017 $ 24,182.25
Assumption of Mary $ 5,520.00
Septemberfest 2017 Saturday, September 23
9:00 AM – 8:00 PM
Food: Vietnamese, Mexican, Filipino, Burgers, Baked Goods & More!
Games: Win a Fish, Plaster Crafts, Ring the Soda, & More!
Support YOUR festival!!! For more information, contact
Angelo or Cindy at (714) 969-5298 or [email protected]
HEALING SERVICE Tuesday, August 29 at 7 PM
Feel welcomed to attend our parish Healing Service. This is an opportunity to experience the grace of Christ in our lives. He is the Divine Physician, the Healer, for all our wounds, hurts, disappointments. He
is the Healer for our bodily physical ailments, illnesses, diseases. Jesus is the Healer who comes to us with consolation and acceptance in difficult times. Join Father Jerome and others with readings from Scripture, Songs, Adoration of the Holy Eucharist and Prayers.
Page Five August 27, 2017 St. Vincent de Paul Church
Faith Formation
Confirmation Kick-Off Wednesday – September 6
in Rooms A-B from 6-8 PM All Confirmation Students who have registered for their “Second year” of Confirmation are invited to this event.
There will be food, it will be fun, and we will talk about this year in Confirmation. This event is for STUDENTS ONLY.
Our Life Teen Youth Ministry Kick-off will be on Sunday, October 1st!
This is open to ALL High School aged students, but is Mandatory for students who are in the first phase of
their Confirmation preparation.
To stay updated with Life Teen Events through the summer, below are some ways you can get connected!
• Follow us on Twitter and Instagram: SVDPHByouth • Text @svdplt to the number 81010 for text updates • Subscribe to our Email Newsletter for Updates on Youth
Ministry Events.
For any questions, please contact RG Garcia at [email protected]
WE WOULD LIKE TO THANK ALL THE PARISHIONERS WHO CAME FORWARD TO
VOLUNTEER, BUT WE ARE STILL IN NEED OF A FEW MORE.
Listed below are the areas we still need help for beginning in September: EDGE (Grades 6-8) – We need more Adult Small Group Leaders to guide our children in small group discussions and to share their faith. Classes are held on Monday from 6:30 AM - 8:00 PM.
CATECHESIS OF THE GOOD SHEPHERD (Ages 3-9) – We need more Classroom Assistant to monitor our children during class.
If you need more information, please call Eliut at the Faith Formation Office: (714) 842-3000, x114, or
e-mail [email protected] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Don’t wait any longer; register your children for Faith Formation!
It’s the time to register your children for the Faith Formation 2017/2018 year. We have registrations for First Eucharist classes, EDGE (Middle School Program), and Catechesis of the Good Shepherd (Level I for 3 to 6 year olds, Level II for 1st to 3rd graders, and Level III for 4th to 8th graders.)
Please contact Eliut at the Faith Formation Office: 714-842-3000, x114, or e-mail [email protected]
Attention Liturgical Ministers New Schedules available now! MOHs, EMOHCs, Lectors, Altar Servers,
EMs to the Sick, and Donut Ministry Members New schedules for September, October and November have been sent to your email or home mailing address. If you did not receive a new schedule please stop by the Sacristy to pick up a copy. Contact information can be updating by calling or emailing Mary Kay Lamarre at (714) 842.3000 x123 or [email protected]
Page Six August 27, 2017 St. Vincent de Paul Church
Adults Sacraments
Registrations are available for adults who are over 19 years old and would like to receive the sacraments of Confirmation and First Holy Communion. Sessions will begin in the Fall of 2017. Come to the Parish Office to pick up a registration or you may also download it from our website:
svdphb.org under FAITH FORMATION/ADULT. For more information, please contact Verónica Jarski at
(714) 842-3000 x102 or email at [email protected]
SAVE THE DATE!! Join us for the 23rd Annual SVDP
Golf Tournament on Thursday October 26th
At beautiful Costa Mesa Golf Course.
Questions about golf, dinner or volunteering? Contact Mary Kay Lamarre at
(714) 655-8984 or [email protected]
“Let us be concerned for each other, to stir a response in love and good works.” Hebrews 10
This year marks the 25th anniversary of our Society of St. Vincent de Paul parish ministry. Formed in 1977 with the start-up of the parish, the parish Conference was officially aggregated in April of 1992. One of the oldest charitable organizations in the world, the Society of St. Vincent de Paul is a Catholic lay organization of more than 800,000 men and women throughout the world who join together to grow spiritually and offer person-to-person service to the needy and suffering in 150 countries. At our parish, 24 members respond to over 430 calls for assistance throughout the year, visit over 75 families in their homes, help pay utility bills for nearly 130 households, and give over 2,550 bags of groceries to people that come to our food pantry. Thank you for your continuing prayers, support and generosity.
MAN MAN
A CATHOLIC MEN’S GROUP Join other men in our parish to grow in faith and support each
other in their Christian lives! Meetings are on the Second Saturday of the month.
Bring a friend!
Saturday, September 9, 2017
7:00 AM – 8:30 AM Rooms A-B Questions, contact Dennis London at:
Parish Office Closed Monday, September 4th
In Observance of Labor Day!!
KIMBERLY SWITZER Director of Children’s Choir
Kim will be our new Director for the Children’s Choir. She has been involved in music ministry in the parish for 14
years and continues as the Worship Leader for the 8:30 AM Mass. We look forward to her leadership in working with the children. She will be contacting the children who have been in the choir and recruiting more children. You can contact her at [email protected]
Page Seven August 27, 2017 St. Vincent de Paul Church
August 28 through September 3 Mon. 8:30 AM Novena Intentions & Pete Douglas † Tue. 7:00 Emiliano De Leon † 8:30 AM Sejer Sejerson Wed. 7:00 AM Cherelene 8:30 AM Rachel & Michael Kramer Thur. 7:00 AM Webb Ross † & Brian Melchor Give him strength in Boot Camp Thur. 8:30 AM Carlos Mercado † Fri. 8:30 AM All Souls Sat. 8:30 AM Richard Park
Weekend Mass Intentions Sat. 5:00 PM Carmen Chao † 6:30 PM Carlos Ramirez
Sun. 7:00 AM PRO PROPULO 8:30 AM Jeanette Meilak † Sun. 10:00 AM Elsa Lusk 11:30 AM Carmen Esparza Carrete Sun. 1:00 PM Mario Acero 5:00 PM Ann Foyle
Mass Intentions
Weekly Calendar—Calendario Semanal
Monday August 28: 6:00 PM Rosary for Peace-Church 6:30 PM Evening Prayer & Benediction-Church 7:00 PM Liturgical Ministry Training-Church
Tuesday, August 29: 6:30 PM Alpha Training-Rooms A-B 7:00 PM Healing Service-Church 7:00 PM Bible Study –Room 1
Wednesday, August 30: 7:30 AM Men’s Bible Study-Parish Hall 9:30 AM Adult Catechism Group-Room 1 9:30 AM Vietnamese Prayer Group-Room 4 7:00 PM Becoming Catholic-RCIA– Adult-Room C 7:00 PM RCIA Inquiry-Room 8 7:00 PM Personal Evangelization-Rooms A-B
Thursday, August 31: 9:30 AM Rosary Prayer Group-Room 1 9:30 AM Korean Bible Study-Room C 12:30 PM Legion of Mary-Rooms 3-4 5:00 PM Alter Servers Training-Church 6:00 PM ALPHA –Entrenamiento –Salon Parroquial 7:00 PM Acts of the Apostles Bible Study-Rooms A-B 7:00 PM 8:30 AM Choir Rehearsal-Church
Friday, September 1: 7:00 PM Cenáculo de Oración-Salón 1 8:00 PM First Friday Mass-Church
Saturday, September 2: 9:30 AM Our Lady of Fatima Devotion-Church 10:00 AM Youth Ministry Catechist Meeting-Rooms A-B 1:00 PM Legion of Mary-Room 3 5:00 PM RCIA –Rooms A-B 6:00 PM Matrimonios En Cristo-Salones 1-4 7:30 PM Neocatecumenado –Grupos 1-3– Salones A - C ,8
Sunday, September 3: 8:00 AM RCIA-Adult –Room A 8:00 AM RCIA-Children Dismissal –Rooms7-8 8:30 AM Liturgy of the Word –Room B 10:00 & 11:30 AM Childcare LAMBS-Room 3-4 10:00 AM Children’s Choir-Room 2 10:00 AM Hospitalidad-Salon C 2:00 PM Liturgy /Music Commiittee-Room 2 5:00 PM Childcare LAMBS-Room 3-4
Twenty-second Sunday in Ordinary Time Be transformed by the renewal of your mind, that you may discern what is the will of God,
what is good and pleasing and perfect. — Romans 12:2
Wedding Banns ~ Amonestaciones Third Week ~ Tercera Semana
October 7: Victor Maldonado Leon & Juana Martinez October 13: Eric Ryan Belger & Janiza Alvarez Ruvalcaba October 14: Evan Dietrich Murrin & Yessenia Quintero October 20: John Michael Wisenbaker & Kelli Lynn Olson October 28: Kenneth Masayuki Kami & Elizabeth Kim Nguyen
Early Bird Drawing Winner Congratulations to the winner of this week's opportunity drawing tickets "early bird" sellers' $25 prize drawing!
(see date and name on the bottom).
Ganador del “Early Bird” (madrugadores) Felicitaciones a los ganadores de oportunidad de esta
semana "early bird” el premio es de $25!! (ver la fecha y nombre abajo)
9/21 ~ Michael Nigrelli
First Friday Mass – September 1 - 8 PM Start your Labor Day Holiday weekend with an evening of prayer. Join us for First Friday Mass and Adoration of the Blessed Sacrament this Friday, September 1 at 8 PM.
Mass and Adoration is accompanied by contemporary piano, guitar and vocalist and the liturgies will be completed by 9:30 PM. Join us and see what a difference a quiet evening with the Lord can make to your weekend. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
First Saturday Devotion | September 2, 2017 The intercession of Mary, the Mother of Jesus, is very powerful. For this reason we turn to her on First Saturdays to ask for her prayers for us "now and at the hour of our death". Plan to join parishioners after the 8:30 AM Mass September 2nd from 9-10 AM in the Church .
Weekly Bible Lecture Series Old Testament Stories
Ruth, Jonah, Esther and Others Reveal the Ever Present, Powerful Faithfulness of God through
the centuries. Let us listen in our Time for God's continuous Faithfulness in the unfolding Human Story until
He Comes Again.....Very Exciting! Beginning September 26
Tuesday Evenings: 7:00 PM in Rooms 1 & 2 For information: (714) 963-2745 or (714) 842-3000
Beginning September 28 Thursday Mornings: 9:30 AM in the Parish Hall
For Information:(714) 596-6791 or (714) 892-1312
Caregiving Friends Are you giving extra help to a loved one in your family? Are you sometimes exhausted and/or frustrated because of the caregiving? Our next meeting will be on Monday, September 11th at 1:30 PM in Room C. For more information, contact Marie at (714) 963-4640 or Nancy, (714) 724-1732.
Please Note: for this month it will be held on Monday, September 11th!!