Messen – PLR 50 und PMB 300 L. Nivellieren – PCL 10, PCL 20, PLT 2 und PLL 5. Orten – PDO Multi und PDO 6.

Ihr Maßstab für Präzision:

Messtechnik von Bosch.

Robert Bosch GmbHPower Tools Postfach 10 01 56 70745 Leinfelden-Echterdingen Deutschland

www.bosch-do-it.de

Robert Bosch AGPower Tools Geiereckstraße 6 1110 Wien Österreich

www.bosch-do-it.at

1619

GU

3410

– D

– G

edru

ckt

in d

er B

und

esre

pub

lik D

euts

chla

nd –

Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Die

Haf

tung

für

Dru

ckfe

hler

ist

ausg

esch

loss

en.

Robert Bosch AGPower Tools Postfach 264 4501 Solothurn Schweiz

www.bosch-do-it.ch

2

Präziser geht’s nicht: der Laser-Entfernungs-messer PLR 50 von Bosch.

Der Laser-Entfernungsmesser PLR 50 von Bosch ist mit modernster Lasertechnologie ausgestattet. Für Messergebnisse mit einem Höchstmaß an Präzision und Zuverlässigkeit. Denn eines ist sicher: Präziser messen als mit Laser geht nicht.

Lasermessung mit PLR 50Punktgenaue Messung durch Laser.

Messgenauigkeit ± 2 mm

(unabhängig von der Entfernung).

Zum Vergleich: UltraschallmessungKegelförmige Messung durch

Ultraschall. Messgenauigkeit ± 50 mm

auf 10 m.

3

Mes

sen

Ziel anvisieren, Messknopf drücken und das präzise Messergebnis ablesen. So einfach ermitteln Sie mit dem Bosch Laser-Entfernungsmesser PLR 50 Abstände, Flächen oder Raumvolumen ohne lange Vorbereitungszeiten. Besonders praktisch: Den PLR 50 können Sie an seiner Vorder-, der Hinterkante oder dem Anschlagsstift anlegen. Mit Laserpunkt und Zielhilfe visieren Sie Ihr Ziel bis 50 m punktgenau an und erhalten sofort und zuverlässig das Ergebnis auf dem großen Display.

Längen, Flächen und Volumen – ganz ohne „Zirka“.

4

Der Laserzollstock, der auch Mathe kann: der PLR 50 von Bosch.

Längen messen und addieren, Flächen und Volumen berechnen, bei Höhenmessungen mit Hindernissen oder fehlender Reflektorfläche die indirekte Längenmessung mit dem Satz des Pythagoras nutzen – und das alles ganz einfach auf Knopfdruck! Der PLR 50 ist ein echter Könner seines Fachs. Um präzise Messungen auch in schwer zugänglichen Winkeln und Ecken zu ermöglichen, klappen Sie einfach den integrierten Anschlagsstift aus. Eine Libelle hilft Ihnen, den PLR 50 beim Messen aus der Hand exakt in die Waagrechte zu bringen.

5

Mes

sen

Der exakte • Messpunkt wird durch den Laserpunkt in

bis zu 50 m Entfernung angezeigt.

Durch das • große Display können alle Messergebnisse

leicht abgelesen werden.

Die Anlage an • Vorder- oder Hinterkante sowie der

integrierte Anschlagsstift ermöglichen das Messen

auch an schwer zugänglichen Stellen.

Der • Softgrip ist rutschfest und liegt sicher in der Hand.

PLR 50 – die Ausstattung für präzises Messen

Die integrierte • Zielhilfe unterstützt das Anvisieren des Ziels

in größeren Entfernungen.

Praktische • Funktionsknöpfe erleichtern die Bedienung durch

selbsterklärende Symbole, zum Beispiel bei der Berechnung

von Flächen, Volumen und bei der indirekten Längenmessung

mithilfe des Satz des Pythagoras.

Neu!

PLR 50Abmessungen (H x B x T) 104 x 58 x 36 mm

Arbeitsbereich 0,05–50 m

Messgenauigkeit ±2 mm

Lasertyp 655 nm, Klasse 2

Flächen-, Volumenberechnung ja

Addition, Subtraktion ja

Dauermessung ja

Pythagoras-Funktion ja

Speicherfunktion ja

Batterien inkl.

Hochwertige Aufbewahrungstasche inkl.

66

Ausrichten, abmessen, markieren. Und das schnell, einfach und ohne fremde Hilfe. Denn im Bosch PMB 300 L ist alles integriert und handlich verpackt: Maßband, zwei Libellen, die zusammen mit dem Präzisionslaser zur Laser-Wasserwaage werden, und die Markierfunktion. Laser und Digitalanzeige sind über einen Knopf bedienbar. Somit wird das multifunktionale Kombigerät zum praktischen Helfer beim Messen und Nivellieren – gerade wenn Sie allein arbeiten.

Messen und Markieren im Handumdrehen: das digitale Laser-Maßband PMB 300 L.

77

Mes

sen

PMB 300 L – die multifunktionale Technik

Über das • Digitaldisplay werden alle Maße

millimetergenau angezeigt.

Die • Laser-Wasserwaage erleichtert präzises Nivellieren –

sowohl horizontal als auch vertikal.

An der projizierten • Laserlinie können Objekte präzise

ausgerichtet werden.

Mit der • Markiereinheit werden Messpunkte ganz

einfach angezeichnet.

PMB 300 LAbmessungen (H x B x T) 133 x 52 x 80 mm

Lasertyp 650 nm, Klasse 2

Messgenauigkeit ± 1 mm/m

Maßbandlänge 3 m

Digitaldisplay ja

Batterien inkl.

8

Rechte Winkel, wo immer Sie wollen: die Kreuzlinien-Laser PCL 10 und PCL 20.

9

Niv

ellie

ren

Alles exakt auf Linie – darauf können Sie bauen.

Sie wollen Fliesen verlegen, sind sich aber nicht sicher, ob Sie das mit der nötigen Präzision durchziehen können? Sie möchten Ihre neue Lampe ohne kompliziertes Ausmessen exakt über dem Mittelpunkt Ihres Tisches platzieren? Sie träumen schon seit Langem von einer schönen Bildergalerie auf dem Weg ins Obergeschoss? Dann nichts wie ran ans Werk!

Mit Ihrem Bosch Kreuzlinien-Laser bringen Sie auch in schwierigen Situationen alles exakt auf Linie. Und zwar ganz sicher. Denn die cleveren Lasergeräte nivellieren sich einfach von selbst. Damit senkrecht immer senkrecht und waagrecht immer waagrecht bleibt – bis in den letzten Winkel. Und für sicheren Stand in allen Lagen stehen Ihnen für die Kreuzlinien-Laser praktische Stative zur Verfügung.

10

PCL 10 / PCL 20 –die Kreuzlinien-Laser von Bosch

Mit dem ergonomischen • Softgrip liegen beide Geräte

stets sicher und komfortabel in der Hand.

Die • Glasabdeckung des Lasers sorgt für klare, helle

Laserlinien und den Schutz des Lasers vor Beschädigung.

Der Ein-/Ausschalter hat eine integrierte •

Transportsicherung zur sicheren Fixierung des Lasers.

Dank integriertem • ¼-Zoll-Stativgewinde können beide

Geräte auf allen gängigen Stativen befestigt werden.

Die glatte, seitliche •

Anlagefläche des PCL 10

erleichtert die plane Anlage

an Mess- und Arbeitsflächen,

z. B. an Wänden.

Die • LED-Anzeige signalisiert die Einsatzbereitschaft der

Kreuzlinien-Laser: Bei Rot ist der Laser nicht nivelliert und

nicht einsetzbar, bei Grün kann gemessen werden.

LED-Anzeige des PCL 20LED-Anzeige des PCL 10

PCL 10 PCL 20Abmessungen (H x B x T) 108 x 66 x 92 mm 123 x 67 x 110 mm

Lasertyp Klasse 2, 635 nm Klasse 2, 635 nm / 650 nm (Linie, Punkt)

Laserfunktionen

Kreuzlinie

Kreuzlinien 1 horizontale + 1 vertikale Linie + Winkel + Lot

Arbeitsbereich bis zu 10 m bis zu 10 m

Messgenauigkeit ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m

Selbstnivellierzeit ca. 4 sec ca. 4 sec

Selbstnivellierbereich ± 4° ± 4°

Gewicht 500 g 600 g

Batterien inkl. inkl.

Stativgewinde ¼-Zoll-Gewinde ¼-Zoll-Gewinde

Zubehör

inkl. Aufbewahrungstasche, optional mit Aluminiumstativ

1,1 m erhältlich

inkl. Aufbewahrungstasche und Wandhalterung, optional erhältlich mit Aluminiumstativ 1,5 m

11

Niv

ellie

ren

Die • Mode-Einstellung des PCL 20 ermöglicht

die freie Wahl der Laser-Funktion:

für Kreuzlinien, Einzellinie horizontal

und vertikal.

Die zusätzliche • Lotfunktion überträgt

einen Punkt vom Boden an die Decke.

Diese Funktion eignet sich optimal

z. B. zur Installation von Deckenlampen.

Der • Gummifuß garantiert sicheren Stand

und exakte Ergebnisse.

Mode-Display mit 5 Funktionen

Der PCL 20 – für noch mehr Anwendungen

Kreuzlinie

vertikale Linie horizontale Linie

Lotpunkt

Kreuzlinie fixiert

Mode-Einstellungen – die freie Wahl

PCL 10 PCL 20Abmessungen (H x B x T) 108 x 66 x 92 mm 123 x 67 x 110 mm

Lasertyp Klasse 2, 635 nm Klasse 2, 635 nm / 650 nm (Linie, Punkt)

Laserfunktionen

Kreuzlinie

Kreuzlinien 1 horizontale + 1 vertikale Linie + Winkel + Lot

Arbeitsbereich bis zu 10 m bis zu 10 m

Messgenauigkeit ± 0,5 mm/m ± 0,5 mm/m

Selbstnivellierzeit ca. 4 sec ca. 4 sec

Selbstnivellierbereich ± 4° ± 4°

Gewicht 500 g 600 g

Batterien inkl. inkl.

Stativgewinde ¼-Zoll-Gewinde ¼-Zoll-Gewinde

Zubehör

inkl. Aufbewahrungstasche, optional mit Aluminiumstativ

1,1 m erhältlich

inkl. Aufbewahrungstasche und Wandhalterung, optional erhältlich mit Aluminiumstativ 1,5 m

12

Einfach Fliesen ohne Ende – mit dem Fliesen-Laser PLT 2.

Ob am Boden oder an der Wand, gerade oder diagonal: Mit dem PLT 2 geht’s unendlich schnell, einfach und präzise. Durch zwei exakt auf 90° ausgerichtete, gut sichtbare Laserlinien verlegen Sie Fliese für Fliese mit höchster Präzision. Eine Wandhalterung und drei integrierte Libellen helfen dabei, den PLT 2 vertikal, horizontal oder diagonal auszurichten. Auch Bilder und Regale lassen sich mit dem PLT 2 einfach und schnell auf Linie bringen.

13

PLT 2Abmessungen (H x B x T) 240 x 180 x 180 mm

Arbeitsbereich* 7 m

Messgenauigkeit ± 0,5 mm/m

Lasertyp 635 nm, Klasse 2

Batterien inkl.

Wandhalterung inkl.

Zwei gut sichtbare • Laserlinien exakt im 90°-Winkel er-

leichtern das präzise Verlegen von Fliesen und Laminat.

Eine • Wandhalterung sowie die magnetische Fußplatte

des PLT 2 ermöglichen effizientes Arbeiten an der Wand.

Mit drei integrierten • Libellen ist der PLT 2 an der Wand

für diagonale oder gerade Muster schnell ausgerichtet.

* je nach Lichtverhältnissen

PLT 2 – perfekt für präzises Verlegen von Fliesen auf Boden und Wand

Dank großer • Griffzone mit Softgrip liegt der PLT 2 sicher in

der Hand.

Die funktionale • Fußplatte mit einer Anlagekante für bspw.

Türzargen ist mit einer 90°-Skala in 5°-Schritten ausgestattet.

Neu! Niv

ellie

ren

14

Vergessen Sie einfach die gute alte Wasserwaage und stecken Sie sich den Laser Pen PLL 5 von Bosch in die Hemdtasche. Er ist kaum dicker als ein Kugelschreiber, hat eine Reichweite von bis zu 5 Metern und ist wirklich praktisch in der Handhabung. Einfach einschalten, das Gerät mithilfe der integrierten Libellen ausrichten – und der Laser Pen projiziert eine exakte, lange Laserlinie, an der Sie sich orientieren können. Die im Lieferumfang enthaltene Wandhalterung kann auf jedem Untergrund befestigt werden, z. B. mit Klebeband oder Pins. Praktisch dabei: Auf der Magnetplatte kann der PLL 5 auf die exakte Position fein eingestellt werden.

Eine Wasserwaage, die in jede Hemdtasche passt: der Laser Pen PLL 5.

15

Abbildung 1:1

Niv

ellie

ren

PLL 5 – die Ausstattung des kleinen Exakten

Dank integrierter • Libellen kann der Laser horizontal

wie auch vertikal exakt ausgerichtet werden.

Der PLL 5 hat • minimale Abmessungen und ist kaum

dicker als ein Kugelschreiber.

Durch die • Wandhalterung mit Magnetplatte wird die

exakte Position fein und präzise eingestellt.

Dank • planer Anlegefläche ist der Laser schnell

nivelliert und ausgerichtet.

PLL 5Abmessungen (H x B x T) 140 x 30 x 20 mm

Lasertyp 635 nm, Klasse 2

Arbeitsbereich bis zu 5 m

Messgenauigkeit ± 1 mm/m

Gewicht 130 g

Wasserwaagen-Funktion integriert

Batterien inkl.

Wandhalterung + 2 Pins inkl.

16

Orten Sie, was Sie nicht sehen: der PDO Multi und der PDO 6.

17

Ort

en

Ganz gleich, wo Sie arbeiten: Schauen Sie vorher vorsichtshalber in die Wand. Mit den handlichen, digitalen Ortungsgeräten PDO Multi und PDO 6 von Bosch sehen Sie, was Ihnen im Weg ist: Strom führende Leitungen, Kupferrohre sowie Träger und Rahmen aus eisen- und nicht eisenhaltigen Metallen. Der PDO Multi findet sogar Holz-Unterkonstruktionen. Und das mit höchster Präzision und vor allem mit viel Sicherheit: Die rot/grün beleuchtete LED-Bohrmarkierung zeigt Ihnen an, wann und wo Sie gefahrlos bohren können, und vereinfacht das Markieren.

18

PDO Multi und PDO 6 – die Ortungsgeräte von Bosch

Der • Leuchtring rot/grün zeigt bei beiden Geräten an,

wo gefahrlos gebohrt werden kann, und vereinfacht

das Markieren der Bohrstelle.

Die automatische • Kalibrierung wird bei beiden Geräten

beim Einschalten selbstständig aktiviert, sie sind somit

sofort einsatzbereit.

Der rutschfeste • Softgrip sorgt für sichere und

komfortable Handhabung.

PDO 6 – die charakteristischen Merkmale

Das • Display des PDO 6 informiert durch Balkenanzeige

über die Ortungsstärke und zeigt Strom führende Leitungen

sowie den Ladezustand der Batterie an.

Dank • Ein-Knopf-Bedienung wird der PDO 6

eingeschaltet und ohne jegliche Voreinstellung kann

einfach losgelegt werden.

PDO 6Abmessungen (H x B x T) 140 x 85 x 35 mm

Ortung Metall, Kupfer, Stromleitungen

Maximale Materialmesstiefe

Metall 6 cm Kupfer 5 cm

Stromleitungen 3 cm

Gewicht 195 g

Batterien inkl.

19

Das große • Display des PDO Multi informiert durch Balken-

anzeige über die Ortungsstärke, unterscheidet eisen-

und nichteisenhaltige Metalle und zeigt Strom führende

Leitungen sowie den Ladezustand der Batterie an.

Durch den • Zoom-Modus des PDO Multi können Objekte

noch genauer geortet werden.

Mit den • Funktionstasten des PDO Multi kann der Modus

ganz einfach von Metall- auf Holz-Ortung umgestellt werden.

Im • Bleistifthalter ist der Stift gut aufgehoben und bei

Bedarf schnell zur Hand.

Der PDO Multi – für noch mehr Anwendungen

Ort

en

PDO MultiAbmessungen (H x B x T) 205 x 85 x 34 mm

Ortung Metall, Kupfer, Stromleitungen, Holz

Maximale Materialmesstiefe

Metall 8 cm Kupfer 6 cm

Stromleitungen 4 cm Holz 2 – 3 cm

Gewicht 250 g

Hochwertige Aufbewahrungstasche inkl.

Batterien inkl.