املركــز الفلسطيين حلقــوق اإلنســـان

א א א א ،، − א א א א ، − א א ، א א

.1996 א א א ، א א א א: א א א א 1995 א

. א א א א א א א •

. א א א א א א א •

א א א א א א א א א א •. א

א א א ، א א א א. א א א א א א א ، א א

א א א א א א אא א א א א א . א א

. א

א

א א ، א א א א א، א א א א א א . א א א א א. א א א א א א א א א

א א א א ، א א א א א. א א א א א ، א א א ، א א

א א ؛ א א : א א א א

א . א ؛ א א ؛ א אא א א א א א א א א ، א

. א א

א א א א א א א ،א א א א א א א א א. א א א א א א

א א

א א א א א א א א: ، א

א א א (1

א א א א א א אא א א א א א א . א

. א א א א ، אא . א א א א א א א א ، אא ، א א א א א א א

. א א א א א ، א א

א א (2

. א א א א א א א א، א א א א א א א א א

א א א . א א א א א. א

א א (3

. א א א א א א אא א א א א א א אא א א א א א א א א א א .. א א א א א א א א

א א א (4

א א א א א א א א אא א א א . א א א

. א א א א א א א א א א א אא . א א א אא א א א א א א א א א א

א א . א אא א א א א א א א

. א א

א (5

א א א א א א א .1997

، א א א א א . אא . א א א א

א א ، א א א א א אא א א א א א . א א א

א א א א א א א א ، א.

א (6

א א . א א א א א א אא א א א א א ، א א א אא א א א א א א . א א א א א א א א

א א א . א א _ א א א א. א א א

א

א א א א א א א א א: ، א א א א א א

1. The Swedish International Commission of Jurists - Sweden 2. Ford Foundation - U.S.A 3. NOVIB - Holland 4. Open Society Fund - U.S.A 5. Christian Aid - U.K 6. CAW Social Justice Fund - Canada 7. Dan Church Aid - Denmark 8. Grassroots International - U.S.A 9. European Commission 10. Royal Danish Representative Office 11. Representative Office of Norway 12. Ireland Aid – The Official Overseas Development Assistance Programme of the Irish Government

אא ..

א .א .

.

א אא א א

א א

אא א א

א א א ، א א א אא א ، א א א א א א

. א א א א א א א א

א א א •

א א א.1328 . – − א א − א 29 : א א

2823725 / 2825993 / 2824776 :. א א א – א :

2061035 / 2061025 :. א :

2454160 / 2454150 :pchr@pchrgaza.org : www.pchrgaza.org : א

א א

א אא מ א א א א א

− א א− א א א א

א א א א

2 001 / א א

2א 9

1 3 28 . .

08 – 2824776 :08– 282589308 – 2823725

pchr@pchrgaza.org : א אwww.pchrgaza.org : א

املركز الفلسطيين حلقوق اإلنسان

א א ، אא ، − א א ، א א א אא א א 1995 א . 1996 א א

א א א א א . אא ، א א א

. א א א א א−: א א א

(1) يتمتع بصفة استشارية خاصة لدى اجمللس االقتصادي واالجتماعي التابع لألمم املتحدة

(2) عضو جلنة احلقوقيني الدولية

א א א א א،א א א א א א . א א

. א א א א ، א א א ، א

) عضو الفيدرالية الدولية حلقوق اإلنسان 3 )א א א ،

89 1922 א א א א .1948 א א. א

) عضو الشبكة األوروبية املتوسطية حلقوق اإلنسان 4 ).1997 א ، א א א א א א א

.1995 א א א א

א א

א ( 4 )א א

אא א א

א א

א (4)א א

אא א א

" א א א " א א א א אא א ، א א א. א א

، א א א א א א אא א א א א

א א א א אא א א ، א א א

.

א א א א אא א א

. א

א א

א א

א א א א אא א א א א א א א

. א א א א ،

א מ א א א

1- ما هو القانون املطبق لدى احملاكم الشرعية يف قطاع غزة؟

א א א א א א א א،1965 12 א א 1 9 5 4 א א( א א א א א ) א א

. א א א א א א א א א א א

א א א א א אא א א ، א א א ، א

. א א ( (א א א א א א

ترتيــب املــحاكــــــم الشرعيــــــــة

2- مما يتكون اجلهاز القضائي الشرعي؟

א א א א א א א. א

• احملاكم الشرعية االبتدائية : א א א

، א−: א א א

.( א א ) א −.( א א א ) א −

. א −

א א א ( א ). א

، א א א א אא א א א א

. א א

א א •

א.

א ، א א א א א. א א א א א

3- ما هو اختصاص احملاكم الشرعية؟

: א א א. א •

. א •

االختصاص النوعي هو: א א ) א א . א א א.( א א

. א א . א א א א א א ( ) א א .

א א א א א א א א א. א

א א א א ، א א א א . א א ، א

א א א ، א א א א. א א א א א

االختصاص القضائي: א א א א א א א א אא א א א א א א א

. א

ـاوى 4- ما هي أنواع الدعاوى اليت تفصل فيها احملاكم الشرعية؟ و أين تفصل هذه الدع

؟

א א א א א א. א א א א א א א א א א

: א א א

• دعاوى الوصية . א

. א

• دعاوى الزواج . א א א א א א

.( א א ) א

• دعاوى الطالق . א א א א א

. א א א

• دعاوى النفقات . א א א

• دعاوى املهور א א א ( א ) א א א א

. א א

5 - ما هي اإلجراءات الالزمة عند تقدمي الدعوى؟

) א א א א א . . א (

. א א א :: א א .

. א א א −. א א א −

. א −.(1 ) א אא א ( א ) א א א .3

. א א אא א א א .4

. אא א .א 5

א א ، א א א א אא א א א א א א א

. א

6- كيف تتم إجراءات السري يف الدعوى واملرافعات؟

א ( א א ) א א א א א •

א א א א א ، א.

א א א א •

. א א ، א א. א א א א •

: א אא א א א א ، א א . א א א א א

. א

א א א א ، א א א . .

א א א א א . . א

دفع الدعوى:

. א א אא א א א :

. א א א אא א א א א ، א א א: ( א ) א

. א א ، א א −א א −

א אא א.

7- كيف يتم احلكم يف حال غياب املدعى عليه أو املدعي ؟

א א א •

، א א א. א א א

א א א א א א •

. א א א א אא א א א א א •

א א א א א. א

א א א א א א א •

.

א א( א א )

8- ما هو املقصود باألدلة الشرعية وما هي أنواعها؟

، א א ، א א א−:

. א א −1

. א א −2

. א −3

. א א א −4

א א א א א אא א ، א א א

.

9- ما هو املقصود باإلقرار؟

א א ، א א א א א א א

. א א

، א א א. א

א א א א א :. א א א א א

10- ما هو املقصود باألدلة اخلطية؟

. א א א

املستندات واألوراق الرمسية: א א א א א

א א א א א א א א א אא א א . א א א א

.( א א א )

املستندات واألوراق غري الرمسية:

א א ( א א ) . א

א א א. א א

11- ما هو املقصود بالشهادة وما هي شروطها ؟

א א א ، א א א א א א. א א א

− :א א א א •

. א א א א א א. א א •

א א א א •

، א ، א א א א אא א א א

. א ، א، א א א •

. א. א א •

א א א א •

א א. א

א ، א א א א א. ( א א א )

א א ، א אא א א א

. א

א. א א

א ، א א א א. א א א א א

12- ما هو املقصود بالتحليف والنكول عن اليمني؟

א א א א א א

. א א אא א א א •

א א א א. א

א א א א א •

. א א

א א א א א •

א א ، א. א

13 - ما هي اإلجراءات اليت تتم يف احملاكم الشرعية يف حال العجز عن اإلثبات؟

א א א

א א א א، א . א א א א

.( א ) א א א א

4ا- ما هي طرق الطعن يف األحكام؟

א، א א א א א א א א א אא א א ، א א אא א א א א א א א א. א א א א א א א א

. א א

15- ما هي أنواع األحكام اليت تصدر عن احملاكم الشرعية ؟

−: א א א אא א א א : א א −

. א א א א א

א א א : א א −. א א

א א : א א −. א א א

. א א

16- كيف يتم الطعن يف األحكام الغيابية؟

، א א א . א א א א א. א א א א א

א א א א א א א א. א

א א א א א א א א א. א א א א א א

א א א א א. א א א א

א ، א א א א א א א אא א א א א א

. א א

. א א א א א

17- كيف يتم الطعن باألحكام الوجاهية والغيابية بدرجة وجاهية؟

א א א ، א

א . א א א א א א. א א א

االستئناف: א א א א א •

א ، א א א אא א א א. א א א א

א א א •

א א א א א אא א א א

. א

ا هي صالحية حمكمة االستئناف؟ م - 1 8

א א ، א א א א אא א ، א א א א

א א ، א א ، א. א א

−: א א א א אא א א א א א א א א •

. א א אא א א א א א א א •

. א אא א א א א א א א •

. א א א א א א א

االستئناف الوجويب:

א א א א א א א א א. א א א א א

א א א א א א א א אא א א א ( א א 13 א )

. א א א א א א

. א א

19- كيف يتم تنفيذ األحكام الصادرة عن احملاكم الشرعية؟

א א א א א א، א א א א א ،1965 12

−: א א א א

: א א א א :217

א א א ). ( א א א א

א א א א א א : 218

. א א א א א א א

א א א א א : 219

، א א א א א א، א. א א א א א

א א א א א : 220

. א א א א א

( א א א ) א א א א א א *. א א ( 1 )

א א א א א א א. א א א א א א

) א. ( א

20- ما هي اإلجراءات العملية لتنفيذ األحكام الشرعية؟

א א א א א אא א א א א א

א א א . . א א

التنفيذ اجلربي: א א א א א א א •

.( א א א א (א 21

א א א א א א •

א א א א א א א א א. א א א א א

א א א א א •

.

א א

א

א :

، ، א. ، ،

א

ىت تستحق الزوجة نفقة؟ م - 2 1

א א א א א א אא ، א א ، א

א א א

22- كيف يتم احلصول على النفقة؟

א א א א א ، א א א. א א א

א א א א א א א א. א

احملكمة املختصة : א א א א א א

. א א א אא א א א א :

א א ، א א א. א א א

23- ما هي خطوات إقامة الدعوى؟

א א א א א א . .( 3 (א

א א ،( א א ) 21 א א . א א א א א

. א א) א א ، א א א .

.( א ، א ، א א א אא א ( א ) א א .

א א א א א ، א ، א אא א א ،( (א א א

.( א ) אא א א א א א .

.

א א א א א א א . א א א א א א. א א א א א א א א

א א א א א א א א . . א

24- كيف يتم السري يف الدعوى؟

א א א א א א א − 1

. א א א א א א א אא א א ( (א א א א א א − 2

א א א א א אא א א א

א. א

. א א א א א א − 3

25- مىت حتصل املدعية على ورقة احلكم؟

א א א א א א א.

א ( (א א א ، א א •

. א א א א א א

א א ، א א •

א א א א א.( (א

א א א א א א א •

. א א א א א

26- هل استئناف احلكم يوقف تنفيذه؟

א א א א א א. א א א א א א

א

27- مىت يستحق األوالد نفقة؟

א א א، א א א א.

28- مىت ميكن طلب نفقة األوالد؟

א א א א א א א−:

. א א −. א א א א א א −

. א −

احملكمة املختصة: א א א א א א א א

. א א

خطوات إقامة الدعوى: . א א א

إثبات الدعوى:

) א א א א א א •

. א א (. א א א א •

تنفيذ احلكم: . א א א א א א א א א א

29- من حيق له إقامة دعوى نفقة األوالد؟

א א א א א א. א

א א א ( א ) א א. א א

א

30- مىت تستطيع الزوجة طلب زيادة النفقة املفروضة هلا أو ألوالدها ؟

א א א א א. א א

31- ما هي شروط زيادة النفقة؟

א א א א. א א א

א ، א א א אא ، א א א א א א א

.(5)

א א א . א א . א א ، א א א

א

א א א א א א א. א א א א

32- ما هي شروط دعوى اإلدانة؟

א א א א

. א

א א

. א א א

33 - مىت تستطيع الزوجة طلب مصاريف الوالدة وكسوة املولود؟

א א א א. א א א א

احملكمة املختصة : א א א א א א

. א

34- ما هي خطوات إقامة الدعوى والسري فيها؟

א . א א א א א

.(10)

. א א א א א א

تنفيذ احلكم: א א א א א א א א א

. א

א א א

: א א. א •

א ( א ) א •

. א א. א •

א א א א א אא א א א א א א

א א א א א. א א

א א א א א א. א א א א

א א א א. א א א א

א א א א אא א א א: א א א

א − 1

א א א א א אא א א א

. א

35- مىت تستطيع املطلقة املطالبة بنفقة العدة؟

א א א א

. א א א

א א − 2

א א א א א א א א. א

( א ) א א − 3

א ( א ) א א א א. א

.(2)

36- ما هي احلقوق الشرعية للمطلقة قبل الدخول وقبل اخللوة؟

א א א א א א א א אא א א ( א א א א

. א א

37- هل تستحق املطلقة قبل الدخول نفقة عدة؟

. א א

38- ما هي احلقوق الشرعية للمطلقة قبل الدخول وبعد اخللوة الشرعية؟

א א א א א א א. א א א א א א א

א א

א א. א א

א − 1

א א א א א. א א א

39- كيف ميكن طلب أجرة احلضانة ؟

א א א א א. א א

. א א א א א •

. א א •

א א •

. א

خطوات إقامة الدعوى و السري فيها : (8) . א א א א א

.

إثبات الدعوى: : א

. א א •

. א •

. א א א •

( (א א א א א א •

. אא א א א

. א א

تنفيذ احلكم: א א א א א א א א א

. א

א − 2

א א א א אא א א א ، א

. א א א א א א

א

א ، א א אא א א א א א א א א

א ، ( א ) א

א א א ) . א א א א ،.( 0000א

א א א א.

א אא

א א אא ،

. א א

א א א א א אא א א א

א א א ، א א א. א א א

سن احلضانة:

( א א ) א א אא א א א א א א

א א א.

40- ما هي شروط طلب ضم الصغري؟ ( شروط إقامة الدعوى)

. א א − . א −

. א א − . א −

. א א − . א א א −

. א א א

احملكمة املختصة: . א א א א א א

41- ما هي خطوات السري يف الدعوى؟

.(4) א א א −1

. א א א א א −2

א א א א א −3

. א א א א א: א א א א א −4

. א א א א ( א ) א א •

. א •

. א א א א •

تنفيذ احلكم: א א א א א א א א

א א א אא א א א א א

. א א א

42- هل استئناف حكم الضم يوقف تنفيذه؟

א א א א א א א. א

א

א א א א. א א

، א. א א א א

א א א א א א א א א. א א

احملكمة املختصة: . א א א א

43- ما هي خطوات السري يف الدعوى؟

.(9) א . א .

א א א א . . א

א א א א א א . . א א א א א

א א א א א א . . א א א א: א א א א א א א א א .

.( א ) א א א •

. א •

. א א א אא א א א א א

. א

א

:א א א א א א א אא ، א א א ، א א ، א א ، א ، אא א א א א ، א א א ، א

. א

א א − 1

א א א.

44- ما هي شروط إقامة الدعوى؟

. א א א א .

. א . . א א א .

. א א . א א א

. א א

احملكمة املختصة: . א א א א א א

45- ما هي خطوات إقامة الدعوى والسري فيها؟

(1) א א א א א . א א א א

.א א א א א א .

א א א א. א א א א א

א א א א א . א א א א א א

א א א א א א א א.

א א ( א ) א א א א . : א

. א א א א •

: א א א ، א •

. א א א א א א •

. א •

. א •

. א א א א •

א א א א א א. א

. א א א א א

مالحظات :

א ) א •

א א א א א א א.( א א

א א א א א א א •

א א א א א ، אא ( ) א א א

.( (א א א א •

. א א א א

א א − 2

א א א. א א א א א

. א א א

46- ما هي شروط دعوى التطليق لعدم اإلنفاق؟

. א א א א .

א א א א א . .

. א א . א א א .

.( ، ، א ) א א א

احملكمة املختصة: א א א א א א

. א

47- ما هي إجراءات إقامة الدعوى وخطوات السري فيها؟

א א (11) א . א א א א ( 21 ) א א

. א א א

. א ( ) א א א א . :( א ) א •

א ، א א א א אא א א

א א א א ، אא א א

. א א: ( (א א •

א א ( (א א א ( א ) א א. א א

48- ما هو املطلوب إلثبات الدعوى؟

−: א א. א א א א .

. א א א . א א ) א א א א א .

. אא א א א .

. א א

א ( א ) א א א א. א א א

א א א אא ( (א א א א א א( א – ) א א

א א א א אא

. א

א א א א. א א א

. א א א

استئناف احلكم: א ، א א א א

. א א א א א א

א א א א א א א. א א א

نوع الطالق:

א א א •

א א א. א א א

א א א א א •

. א

א א

א

(1 )א

א א א

א א …………………………… א

( א …………(א ..……… ………… ………… ….……… / א. ( א א ).………

..… ..… ……… ..……… .……… ………… / א. א

א א / א

א א א …………א א א א..…… / / …………… א א א

א א ………

א א א א אא ..……… א א . אא א א

. א א א א א א א א،،، א א א א

/ /א

(2 )( א ) א א

א א א

א …………………א א

..………… ..…… ..… …… .…… …………/ א.………… .……… .. …… ……… .……… / א

( ) / א

א א א א .………… א א א..………… א א א א. א א

א …………א א א אא א א א א א

،،، א א א א

/ /א

(3 )

א א א

א א ..………………………… א

.………… ………… ..……… .……… ..………/ א..……… ………… ……… ..……… ……… / א

/ א

א א א …………א א א א. א א

………..א א אא א א א א א א

. א א

،،، א א א א

/ /

א

(4 )

א א א

א …………………א א

..……… .………… ……… .………… .…………/ א………… ………… ………… .………… ………/ א

/ א

א א א א …………א א א א..…… .……… א א א אא א א …………א א א

א א א. …………א א

……… א א ..……… א א אא א א

. א א א א

،،، א א א א

א / /

(5 )

א א א

א ……………..א א

.……………… .…………… ..……… ..……… ……… / א……………… .…………… ………… ………… …… / א

/ א

א א ..…………… א א אא ……… . א א א/ / / א א .………… א אא א א א א א א

א א . א א אא א א ، א א

א א א א א א א א. א א א א א א א

،،، א א א

/ /א

(6 )

א א א

א …………………א א

……………… ..…………… ..……… ..…… ………/ א.…………… .…………… ……… ……… …… −1/ א…………… .…………… ……… ……… …… −2…………… .…………… ……… ……… …… −3

/ א

( ) א א אא א א א ، 00000000000

א א. א ، ،

א א א ، א. א א א א א א א א א

،،، א א א

א / /

( 7 )

א א א

א ………………..א א

………………… …………… .………… .…… …… / א………………… ..………… ….…… …… …… / א

/ א

א א א א ………………..א אא א ) א א א א

…………… א א א א / /א א א ……… …………… ……………… ………

א א א א א אא א ، א

.א א א

. א א

،،، א א א

א / /

( 8 )

א א א

א …………..א א

………………… …………… .……… …… ……/ א………………… …………… ……… …… …… / א

/ א

א ……………א א א א( / / א ) א .……… א / /

.………… ……… ……… א א א א……… א א א .……

، א א אא א ،א א א א א א א

. א א א א א א

،،، א א א

/ /א

( 9 )

א א א

א ……………..א א

..…………… ……………… ..…… ……… ………/ א..…………… .………………… .……… …… …… / א

/ א

א א א ………………א א..………… .………… ..…………… .…………… א א...…… א א / א .…………… ..………

، א. א א א א א

،،، א א א

/ /א

( 1 0 )

א א א

א …………………א א

..……………… .……………… …… …… ………/ א.……………… ……………… ..…… …… ……/ א

/ א

………… א א א ( )א א ( ………..א ) / / ) א

א א א א א א( )

א ، א א אא א א א

. א א א א א א

،،، א א א

א / /

(1 1 )א

א א א

א ………………………א אא א

.…………… ..……………… ..……… …… ……/ א…………… ………………… .……… …… ……/ א

א / א

א א .…… א א א ( )..…… ، א א א א

/ א / / א .………… א א א/ / / א א א …………… א א אא א א א א

/ / א א א א אא א א

. א / / אא א א א א א א

. א א،،، א א א

א / /

(1 2 )א א

א א א

א ……………א א

א א

.………………… ………… ……… ……… ……/ א..……………… ………… ...…… …… ……/ א

א א / א

א א ………..א א א אא א ..…… א ، א א א

א א א ، אא א א א، א א

א א אא א א א

. א א א א א א،،، א א א

א / /

(1 3 )

א א א

א ……………..א אא א

.…………… ……………… .…… ……… ……/ א……………… ..…………… ….… …… ……/ א

……… .………

/ א

……………… א א א ( )א ، א א א א א א

א א ..……… / / א00000 / / א א

א א א אא א א

. א א א א א א

،،، א א א

א / /

(1 4 )( (א 0

א א א

א א ..…………… אא א

………………… ……………… ……… …… ………/ א.……………… .……………… ..…… …… ……/ א

( (א / א

א א א ……………א א א א، א / / א א ، א א

א א א א א…………………… א א .……………………………، א א א

א א א ………..……

א ، א א א א א א אא א א א א

. א א א א א א

،،، א א א

/ /א

(1 5 )א א

א א א

א ………………….א אא א

..………………… …………… ……………… ………… ………/ א…………… …………… ..…………… ………… ……/ א

א / א

، א א א ………………א א………… ..……… א א א ..……… ( ) א

א א ..………… …………

א ………א א ، א א א א א אא ………………א אא א א א א א א

. א א א

،،، א א א

/ /א