اململكة العربية السعودية هيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدسة

املخطط اإلستراتيجي ملكة املكرمة مسودة ورقة عمل

حنو صياغة البنود التوجيهية لنظام محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة

هـ١٤٣١ حمرم

شركة التطوير العمراين: ستشارياإل

بسم اهللا الرمحن الرحيم

*واليل إذا يسر * والشفع والوتر * ولياىل عشر* والفجر (( )) هل يف ذلك قسم لذى حجر

صدق اهللا العظيم

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

مسودة ورقة عمل

حنو صياغة البنود التوجيهية لنظام محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملدينة مكة املكرمة

إعداد حسام أبو الفتوح/ ردكتو

مدير مشروع املخطط اإلستراتيجى ملكة املكرمة

بشأن محاية - أمري منطقة مكة املكرمة ،خالد الفيصل / بناء على الدعوة الكرمية لصاحب السمو امللكى األمري نـشود بـسياسات اهلوية العربية واإلسالمية األصيلة ملدينة مكة املكرمة وبذل قصارى اجلهد حنو حتقيق األمل امل

املخططات اهليكلية واإلستراتيجية والشاملة داخل منطقة ومدينة مكة املكرمة، وبناء علـى توجيهـات سـعادة هيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدسـة، بـشان البحـث عـن أمني عام –سامى بن ياسني برمهني / الدكتور

يف يراها الناس اليوم، سواًء كانوا سكاا األصـليني أو مكونات هوية عمران وعمارة مكة املكرمة وأحياءها وك يـات والتجـارب ء والنظر الذين يزوروها كل عام خالل رحالت احلج والعمرة، وذلك مسترشداً مبختلف األرا

العربية واألجنبية ىف هذا الصدد، حبيث ميكن صياغة نظام وخطة تنفيذية شاملة ومتكاملة لتحديد املالمح البـصرية ة واإلسالمية الىت جيب أن تتوافر بعمران مكة املكرمة ليس فقط لتأكيد هويتها العربية واإلسـالمية، ولكـن العربي

.أيضا لتأكيد تفردها بأا العاصمة املقدسة للمسلمني

ذلـك املوضع األول لنشأة الدين اإلسـالمى، وجيعلـها أى هى املدينة حملة سالم، املدينة منبع اإل مكة بكوا إن اصمة املقدسة للمسلمني بشىت بقاع األرض، ويعطيها ذلك خاصية املرجعية املقدسة، ليس فقط على املـستوى الع

ن املوضوع الذى حنن بـصدده هـو وإن كا . اجلغراىف أو األيديولوجى ولكن أيضا على مستوى التطور التنموى ع مرجعيتها اجلغرافيـة يتوافق م بالقدر الذى ةكة املكرم التأكيد على محاية وإحياء اهلوية العمرانية األصيلة ملدينة م

سـالمية لكافة املدن اإلسالم مل تكن مكة بأى حال من األحوال مرجعا عمرانيا معماريافمنذ فجر اإل والروحانية، عليهم بالنسبة ملرجعيتها املكانية والروحانية، نعـىن كوـا منبـع ى الذى تفوقت فيه بشىت بقاع األرض، باملستو

ويبدو أن السبب ىف ذلك كان لتفوق عمران سائر األقطار . وقبلة الصالة ومقر أداء فريضة احلج والعمرة سالم اإلواألمصار الىت وصل إليها اإلسالم عن عمران مكة، وأصبح من السهل إعادة صياغة اللغة الفراغية للعمران القائم

أما األن فالعمران املكى ال . مكة املكرمة كمرجع سالم دون الرجوع لعمران تلك األقطار بناء على تعاليم اإل مبدن

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٢

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

عمارى العمراىن، ينتهج نفس النسق امل سالمية، فأصبح كله خيتلف كثريا عن عمران سائر املدن مبختلف األقطار اإل

عتبار عملية التكيف مع خمتلف اخلصائص الطوبوغرافية واملناخية للموضع اجلغراىف ألى من هـذه مع األخذ ىف اإل موضع الكعبة املـشرفة ىف شعاعية والدائرية، بسبب تنفرد عنهم مجيعا بشبكة طرقها اإل ولكن مكة املكرمة .املدن

. ذلك من خمتلف املعاىننهضافة إىل كوا العاصمة املقدسة ومايتضممركزها، باإل

إىل املستوى والتنموية نية العمرا ات، هو اإلرتقاء مبرجعيه ملكة املكرمة هداف املخطط اإلستراتيجى وملا كان من أهم أ وهذا اهلدف . الذى يتفق مع مرجعيتها الدينية، حبيث تكون منوذجا عمرانيا وتنمويا لكافة املدن العربية واإلسالمية

املعاصر، بناء على التحديد الدقيق املكي نااألمسى، يدعونا إىل إعادة صياغة البنود التوجيهية للتحكم ىف منط العمر . العمراىن واملعمارى ملكة املكرمة الىت جيب صياغتها كمشروع نظام ضمن أنظمة التخطيط والبناءملفردات الطابع

سالمية من أهم املوضوعات الىت تناقش اليوم بالعديد اهلوية بعمران املدن العربية واإل ومحايةيعد موضوع تأكيدو

هو مفهوم والعوملة ىف نطاق العمارة والعمران.من احملافل الدولية دف التصدى لظاهرة العوملة ىف عمران املدن حبيث حتقق أرباح من تصدير منتجام إىل البناء بالدول الصناعية الكربى مواديهدف ىف األساس إىل خدمة صناعة

للمدن ، والذى قد يؤدى إىل طمس مالمح الطابع العمراىن األصيل دول أخرى، خاصة الدول العربية واإلسالميةوجتارب .)٢٠٠٥حسام أبو الفتوح ، (الغربها إىل نسخة من مدن بالدول العربية واإلسالمية وحتويلالقدمية

رار التخطيطى بالدول العربية املعماريني وصناع القيهتم إن مل الدول أثبتت أن ذلك يتحقق ىف معظم األحوال .ء احلديثةتأكيد اهلوية العمرانية حىت بإستخدام تقنيات البنامبوضوع سالمية واإل

فاألصالة ىف العمران تعىن جمموعة الثوابت احلضارية املعمارية والعمرانية . ويرتبط ذلك مبفهوم األصالة واملعاصرة

على مفهوم أيديولوجى أو ديىن أو دف التكيف وحمددات البيئة الطبيعية ، إستناداًالىت ظهرت بعمران مدينة بذاا ىف مدينة مكة املكرمة ىف صورة البناء بالطوب وإستخدام املشربيات اخلشبية فتظهر مثال. لنطاق عمران املدينة

. اجلبلية وغري املنبسطةوالرواشني بواجهات املباىن، وكذلك التدرج ىف إرتفاعات املباىن نتيجة البناء على األراضى بعض، على عكس النسيج تضام أى مالصقة املباىن بعضها معضافة إىل إستخدام النسيج العمراىن املُذلك باإل

وتلك السمات البصرية تعطى الناظر مالمح الصورة البصرية . النقطى كمناطق الفيالت بأحياء مكة اجلديدةأما فيما . أو الشركاتفرادللعمارة األصيلة ملكة املكرمة والىت إندثر العديد منها بفعل التطوير املستمر بواسطة األ

يعتمد على مفهوم شكل عمران املدينة األصيل، فتجدهالنغم واحلركة ىفخيص عنصر اللون وامللمس وعناصر ، والىت )كاحلجارة واخلشب (العضوية، والىت ترى فيها اللون وامللمس الطبيعى ملادة البناء الطبيعية خبالف الطوب

ئيس جمموعة مكة ر( مثل أعمال الفنان يوسف جاها أهلمت العديد من الفنانني لتوثيقها سواء بالرسم أو التصوير .)التشكيلية

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٣

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

مبانى شبة عشوائية بأحد جبالمنظر ل

مكة المكرمةمدينة

)لم يطبق به قرارات مشروع مكة البيضاء(

أحد لوحات الفنان يوسف جاها

لمبانى مكة القديمة

والمبانى من حولة المسجد الحراممنظر

منظر لعمران مكة القديمة

األنم الخليلمنظر لشارع إبراهي

أحياء مكة الجديد األنمنظر للعمران

فالناظر إىل عمران مكة املكرمة األن جيد فيها مزجيا من أنواع العمارة، والكثري منها يغلب علية جودة الصناعة

ات ى مسات أو خمتلف مفرد أ- الثوابت احلضارية ستفادة منيق مفهوم املعاصرة والذى يعىن اإلولكن غاب عنة حتق بإستخدام تقنيات البناء احلديثة، ىف صورة متحوالت معمارية أو وحماولة إعادة إنتاجه–العمران األصيل للمدينة

وهذا النوع من العمارة الذى يفتقد إحترام الثوابت احلضارية لعمران مكة املكرمة أو وظفها . عمرانية معاصرةأما عمارة املناطق اجلبلية فهى . ة واألودية بني جبال مكة باملناطق السهليفتعلة أو بغري كفاءة، جتدهبطرق م

عشوائية التخطيط والبناء ومعظم مبانيها من الطوب األمحر واخلرسانة بدون تشطيب وليس ا أى مسة من مسات العمران األصيل ملكة املكرمة ولكنها بنشأا فوق اجلبال تعطى الناظر إحساس بالتوافق مع خط السماء الطبيعى

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٤

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

واجلدير بالذكر هنا ذكر مشروع مكة البيضاء منذ حواىل عقدين تقريبا، والذى من خالله مت دهان .جلباهلا

.واجهات املباىن العشوائية فوق جبال مكة باللون األبيض، ولكنه مل يستمر إىل األن

فاظ عليها األن ىف مكة املكرمة، اهلوية املعمارية العمرانية الىت جيب احلال يتطلب إعادة التفكري ىف ما هيهذا احلجمموعة ، وما هى باملنطقة املركزية املسجد احلرام خاصة مع تنفيذ العديد من املشروعات التطويرية الكربى حول

فيما يلى رنذك. بشكل معاصر بتقنيات بناء حديثةضارية الىت جيب احلفاظ عليهم وإعادة صياغتهمالثوابت احلصياغة جمموعة عملية يتم بناء عليها ن عن عناصر الطابع املعمارى العمراىن الىت ميكن أمفهوم مبسط عن اهلوية و

من البنود التوجيهية للحفاظ على اهلوية األصيلة ملكة املكرمة، وإنتاج عمران جديد حيقق املفهوم الصحيح ملعىن األقل احلد األدىن ملستوى كفاءة ، واحلالة األفضل ملنظر عمرام لكي يتحقق م علىاملعاصرة ىف عمران املدن

. ) ٢٠٠٧حسام أبو الفتوح، أ(املنظر املرئى للمدينة العربية اإلسالمية

ىل وهى بذلك تشري إ. نسان بعدة مسات منها اجلنس واللون واللغة والدين وشكل امللبسف هوية اإليتعرميكن يمكن أن ملكان فأما هوية ا. أو دولة أو إقليم بعينهنسان، سواء كان قرية أو مدينةنطاق مكاىن ينتمى إليه هذا اإل

وادى ذى زرع ىل خصوصية هذا املكان من حيث كونه من يابسة األرض، وتشري إعرف بعدة مسات حتدد موقعهت أو سفح جبل، أو يطل على حبر أو حميط أم واحة خنيل وسط صحراء قاحلة، أم على قمة أو ،أو غري ذى زرع

نسان واملكان، تلكم هى مسات تشري إىل هويات اإل. قاسىج ذو الربد الات شاسعة من الثلط غابات أو مساحوس إستنادا إىل ميثاقها أو دورها اإلقليمى والعاملى أو قدرا ىف أيويضاف هلم هوية الدولة أو اجلماعة، أو مدينة

. ااالت

خر حىت ىف ة والىت جتعل اإلنسان يفرق بني مكان وآعمارية والعمرانيكل ما سبق مت ترمجته بالعديد من اللغات املهو التحديد الدقيق ملا هى هنا دف اهلوليس . نفس الدولة وحتت نفس املظلة الدينية والسياسية واألعراف والتقاليداملستقبل ىف تارخيها الطويل أو املرجو حتقيقهمسات اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة سواء الىت إكتسبتها عرب

هو ذكر مبسط ومتهيدى موعة املبادىء الىت يتم بناء عليها صياغة البنود التوجهية حلماية بإذن اهللا تعاىل، وإمنا القرار وشركاء التنمية بغية الوصول إىل منهج متخذي علىاهلوية املعمارية العمرانية ملدينة مكة املكرمة وعرضه

. يتفقون عليهوالذى عام لصياغة املنظر املرئى للمدينة

املنظر بعنوان كيفني لينش كتابة مبا نوه إليهسترشادملنظر عمران مكة املكرمة ميكن اإلعند صياغة البنود التوجيهية ، حيث أكد على مخسة عناصر أساسية، ميكن التعبري عن مدلوالم ىف عملية (Kevin Lynch, 1971) عرب الطريق

:لتالية بالكلمات االتصميم العمراىن

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٥

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

وهى الساحات وامليادين من حيث مقياسها وهندستها وطابع املباىن املطلة عليها : الفراغات العمرانية -

وفرشها العمراىن وكيفية تقسيمها الداخلى تبعا لوظائف املباىن املطلة عليها وكذلك وظيفة الفراغ نفسة . اجلمالية داخلهومداخله ونوعية املرور العابر خالله، وكذلك العناصر التشكيلية

كانت ممرات مشاة أو طرق مركبات أو ، سواًءوالىت تربط بني الفراغات املختلفة: مسارات احلركة - على تغري الصورة الذهنية الىت يدركها غري ىف قطاع هذه املسارات وتاثريهكالمها معا، وذلك من الت

صورة لتحقيق مستوى مرغوب فيه من اإلنسان الذى مير عرب هذه املسارات مما يعمل على تنويع هذه ال .الدراما العمرانية

وتعىن بأن كل حى أو منطقة ىف املدينة من املمكن أن يكون هلا طابع : املناطق واألحياء املتجانسة بصريا -عمراىن مييزها عن املناطق واألحياء األخرى، ولكن على أساس أن التنوع ىف الطابع العمراىن للمناطق

بني األحياء بعضها مع بعض، وكلهم معا ) وليس التضاد احلاد(ن التناغم البصرى حيقق أيضا نوع م .حيققون اهلوية العمرانية املرغوبة للمدينة

مثل األبراج واملباىن العالية واملآذن، ذلك من حيث مواقعها ومستوى كفاءة تصميمها : العالمات املميزة - خاصة إذا كانت مباىن أثرية أو ذات قيمة روحية أو دينية أو ه ىف املدينة،وإمكانية رؤيتها من مواضع خمتلف

.سياحيةدود لكل منطقة أو عمران قائم حدود من خمتلف اجلهات، وقد تكون تلك احل: ايات وفواصل العمران -

وقد . ر سيل أو منطقة زراعية، أو جرف أو غري ذلكطبيعية مثل ر أو قناة مياه أو حبرية أو حبر، أو خموبعض هذه . حلد أو الفاصل العمراىن من صنع اإلنسان، مثل خط قطار، أو كوبرى أو غري ذلكيكون ا

اصل مرغوب فيها مثل قنوات ىف املدينة هناك فو. ية عمران األحياء مثل حد البحررالفواصل مينع إستمراغم من أنه واملناطق اخلضراء، وهناك فواصل أخرى غري مرغوب فيها مثل خط القطار، على الراملياه

وهناك فواصل بصرية تنشأ من خالل جتاور منطقة عشوائية . يؤدى خدمة هامة تمع املدينة وزوارهاوهذين النوعني األخريين . ذات مباىن متدهورة ومنطقة أخرى أثرية أو جديد وذات عمارة فائقة اجلودة

من احللول لتحسني املنظر املرئى من الفواصل غري مرغوب فيهم باملدن، ويقوم املخططني بإقتراح العديد .لتلك الفواصل

وقد أشار كيفن لينش أيضا إىل عناصر تصميم املتتابعات البصرية، والفراغية واحلركية، من حيث التأكيد على

وىف حالة مكة املكرمة يكون احلرم املكى الشريف، حبيث تراه من على . عنصر التشويق لرؤية ما هو بنهاية املسار، مث يصل ذلكخيتفى فيظهر مره أخرى مث خيتفى ىف زحام وإرتفاعات املباىن أو املرور أسفل كوبرى أو ماشبهبعد مث

فن احلرام مبآذنه العالية، وهذا ما يطلق عليهالفرد املتجه إليه إىل ذروة احلدث عندما ينكشف له منظر املسجد يوشنبوار إليهويرتبط ذا املوضوع أيضا ما أش. عمرانيني ىف رأى الكثري من املُنظريني الحتقيق الدراما العمرانية

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٦

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

، حيث أكد على ضرورة األخذ ىف (Yoshinobu Ashihara, 1970) تصميم الفراغات اخلارجيةأشيهارا ىف كتاب

فراغ أو عرض اإلعتبار مقاييس الفراغات واملسارات وإرتفاعات املباىن املطلة عليها حيث أن العالقة بني عرض التفاعات املباىن املطلة علية تعطى إنطباعات خمتلفة لدى أفراد اتمع والزائرين الذين ميرون ذه وإر) الطريق(سار امل

. ويرتبط ذلك أيضا مبنظومة الطابع العمراىن على حد قول سيد التوىن ىف حبوثه ىف هذا اال. الطرق أو الفراغات، أى جمموعة املفردات املعمارية العمرانية الىت من شأا أن تعطى حيث أشار إىل عناصر منظومة الطابع العمراىن ىف هام جداً خيص الشق غري العمراينولقد نوه أيضا إىل موضوع. إنطباع عام لدى الناس عن هوية تلك املدينة

وثقافته هث أن عادات وتقاليد اتمع وجنسه ولونه وأعرافحي. )١٩٨٦سيد التوىن، (الطابع، والذى خيص اتمعتسهم بشكل مباشر أيضا ىف تكوين إنطباع ما لدى زائر ملدينة يراها ألول مرة، حىت إن ختيلنا جدال ثبات نوع

اإلسكان مبكة املكرمة سوف ختتلف إن تغري وأصبح سكان هذا احلى نوعية احلياة والطابع العام حليمثال. عمارا . كلهم من نيجرييا أو من بورما أو من إيران

بشان الفواصل العمرانية، فإن الفواصل اإلجتماعية بني األحياء اليت وإن مت ربط ذلك مبا نوه عنه كيفني لينش

يتجمع ا جاليات خمتلفة من غري السعوديني مما يزيد من املشكالت العمرانية الىت تؤدى إىل تدهور املدن على املدى وى اء الىت تسكنها الطبقات الغنية وذل على حتسني بيئة األحيالطويل من جراء اإلنفصال اإلجتماعى، الذى يعم

السلطة ىف املدينة وتدهور بيئة األحياء الىت يسكنها فقراء اجلاليات األجنبية، مما يدفعهم ىف فترات الحقة إىل .السرقة وإرتكاب جرائم السطو

ىن فسوف يتم فيما يلى عرض عناصره األساسة، أما فيما خيص الشق املادى أى العمراىن املعمارى للطابع العمرا

وكيفية التعامل مع كل منها عند صياغة بند توجيهى بأى لوائح تشريعات العمران الىت ختص احلفاظ على اهلوية وذلك إستنادا إىل أراء كل من كيفني لينش، وسيد التوىن . العربية اإلسالمية لعمارة وعمران مدينة مكة املكرمة

ارا وأحدث حبوث حسام أبو الفتوح، والتجارب واخلربات األجنبية ىف هذا الشأن، وهم على سبيل أشيهيوشنبو و . املثال وليس احلصر ما يلى

التجربة الفرنسية للفنان ميشيل ئحة حتدد نظام اللون ىف املدينة، كمثل وهو عبارة عن ال:نظام اللون •

ن أن ينفذ ذلك بناء على إنتاج خريطة حيث من املمك. )Lefebure Henri, 1976 (فرانس كالركبإستعمال نظم املعلومات اجلغرافية، مبنية على نظام ترميز األحياء والبلوكات وقطع األراضى املعتمدة من

وميكن إضافة إىل هذه . هيئة تطوير مكة املكرمة واملدينة املنورة واملشاعر املقدسة وأمانة العاصمة املقدسة، )العشوائيات الىت يتم اإلرتقاء ا(خرى لتحديد نظام اللون للمناطق اجلبلية اخلريطة حمددات ترميز أ

، وكذلك نظام اللون للمشاعر املقدسة أو نظام اللون تبعا يةالرئيسونظام اللون مبحاور احلركة

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٧

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

ارج أو نظام اللون باملنطقة املركزية وخ) مثل منطقة صناعية أو منطقة مرافق عامة(إلستعماالت املناطق

) ثال جمموعة مكة التشكيليةم(ويتم ذلك بناء على أن يقوم الفنانني التشكيلني باملدينه . املنطقة املركزية - حبيث تتضمن خمتلف ألوان اجلبال(بتحديد األلوان األساسية للبيئة الطبيعية للمدينة على مدار العام

حيث أن كل هذه األلوان سوف متثل اخللفية ). ألوان املياه- ألوان األشجار والنباتات -ألوان السماء بعد إعداد . خللفية ختتلف من مكان إىل أخر ومن بلد إىل أخرالطبيعية لنظام لون عمران املدينة، وهذه ا

خريطة األساس للمدينة بكاملها والىت تكون ناتج دراسة خمتلف املعايري سالفة الذكر بالنسبة لعملية ترميز يقوم الفنانني واملخططني بإعداد العديد من البدائل لنظام اللون ىف . كل حى أو بلوك أو قطعة أرض

أى ربط معلومات إرتفاعات املباىن سواء القائمة أو الناجتة من نظام -ع متثيله ىف البعد الثالثاملدينة، م .إرتفاعا املبىن الذى مت إعتماده مؤخراً، وعرض املقترح ىف التمثيل الثالثى األبعاد

)Lefebure Henri, 1976 (التجربة الفرنسية لعمل نظام لون ىف املدينه

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٨

)ليل إيست(خمطط وبالتة ألوان األحياء بأحد املدن الفرنسية اجلديدة

ألوان مبان إسكان أحد أحياء مدينة ليل إيست بعد التنفيذ

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

ة، وإعتماده لكى يصبح نظام اللون ىف مكة يتم إختيار البديل األمثل بعد موافقة كافة شركاء التنميوبناء عليهإستعمال جمموعة األلوان : ويتم األخذ ىف اإلعتبار أن هناك أنواع خمتلفة لنظام لون املباىن ىف املدينة هى. املكرمة

إستعمال جمموعة من األلوان الصناعية غري املتوفرة بالطبيعة مثل درجات البنفسجى ىف –الطبيعية للمكان مثل ألوان الصخور أو ) أى لون واحد لكل املباىن( األلوان األحادية إستعمال إجتاه-صناعية مثال ىن الاملبا

ويتضمن نظام اللون ىف املدينة أيضا ألوان أرضيات الطرق واألرصفة واملقاعد وأعمدة اإلنارة . اللون األبيض أيضا بناء على حمددات املكان والفتات احملالت وأى نوع أخر من الفرش العمراىن والىت ميكن تصنيفهم

مرفق بنهاية هذا التقرير خرائط نظم . (الرئيسيةوالقرب والبعد عن املسجد احلرام أو موقعهم على الطرق املعلومات اجلغرافية، الىت ميكن إستعماهلا كخرائط أساس وترميز لعمل نظام لون ملدينة مكة املكرمة، وتصلح

رمز جديد للموضع مبنطقة –ىن، حيث تعتمد على رمز املوضع داخل احلى أيضا لكافة مفردات الطابع العمرا رمز جديد للموقع املطل على حماور الطرق الشريانية –رمز جديد للموضع داخل املنطقة املركزية _ جبلية )ية، أو الطرق الدائريةالرئيس

وية املكان وجمتمع املدينة وهى خنص هنا أنواع الزخارف املعمارية الىت حتدد ه: نظام معاجلة الواجهات •

د يكون قام ق) املعماريةالطرز(وهذه الزخارف . ناتج تراكمى عرب التاريخ الطويل للمدينة وجمتمعها من زمن بعيد، وأصبح شكلها يرتبط ىف ذهن بناء جمتمع املدينة أو وفدت إليهأحد أبتصميمها ىف األصل

حيث ختتلف هذه . وعادات وتقاليد وديانة سكان هذه املدينةالذين يزورون املدينة بأا تعرب عن أعرافالزخارف من جمرد كوا فقط رسم على احلوائط، أو أن تكون من مواد أخرى متداخلة معها أو مركبة

. إىل كوا منحوته فيها وجزء ال يتجزء منها) من اخلشب أو الزجاج أو اجلبس أو الطوب، إخل(فيها أى هذه األنواع هو تشكيلها اهلندسى الذى يعتمد على األشكال اهلندسية والعنصر األساسى ىف

وعملية تكرار هذا ) املربعات واملثمنات واملسدسات واملخمسات واألشكال العشارية، إخل(األساسية عرب تاريخ إستنادا إىل حبوث حسام أبو الفتوح. تصميمية أبدعها الفنان واملعمارىالشكل عرب منظومة

ىف العمارة ىف إنتاج الزخارف املعمارية املستعملةاألشكال األساسيةات اإلسالمية ختتلف اتمع إشارة إىل حسب املذهب الديىن، فنجد مثال أن السنة يفضلون إستخدام املربعات واملثمناتاإلسالمية،

األشكال ، أما الشيعة فيفضلون إستعمال املخمسات وأشكال القمر الثمانيه خالل الشهر اهلجرىإيران واملغرب ومباىن الشيعة ىف مصر، أما املثلثات واملسدسات فقد فضل مثل املباىن ىف ، العشارية

حسام أبو الفتوح، (لونو جامع أمحد إبن ط نوافذ ىف العصور األوىل لألسالم كمثلنيإستخدامه املصريكن حتديد األحياء أو املناطق ىف حالة إنتاج نظام للزخارف على الواجهات مبكة املكرمة، مي. )٢٠٠٧ب

الىت تستخدم املربعات واملثمنات واملناطق الىت تستخدم املخمسات واألشكال العشارية واملناطق الىت وجيب التنويه هنا إىل أنه ىف حالة مدينة .أو حسب إستعمال وأمهية املبىن. تستخدم املثلثات واملسدسات

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ٩

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

سالمية، أو دجمها ا مبدن اتمعات غري اإللزخارف الىت مت إنتاجهمكة املكرمة ال جيب إستعمال أى أنواع ا

ىف الواجهات، خاصة العناصر الىت حتدد الشكل األساسى للواجهة، كمثل إستخدام عقد نصف دائرة، أو فالنتيجة سوف ال تكون بأى أو حىت طرز عصر النهضة ىف أروبا ، ة أو إغريقيةأعمدة فرعونية أو روماني

.هى منبع تعاليم الدين اإلسالميحوال تعرب عن مدينة عربية حال من األ

بيوت مكة المكرمةرواشين ومشربيات

زخارف بيوت إسالمية فى مصر

زخارف درب إمام أصفهان إيران

ة العشاريةدتعتمد على الور

المثلثات زخارف نموذج

المسدساتو

زخارف المربعات والمثمناتنموذج

نموذج الزخارف الخماسية

والعشارية

الىت تصلح إنتقاء أنواع النسيج العمراىنعند يتطلب نظرة متأنية احلار املناخ :املناخ والنسيج العمراىن •

فيف معدالت جتاهات الطرق وعروضها، ومعاجلة واجهاا للعمل على ختكة املكرمة وكذلك إملدينة موالواضح أن معظم مشروعات . ظللهعة الشمس وزيادة نسبة الفراغات املُتعرض الواجهات ألش

أى مباىن مكشوفة من كل اجلهات (قطى تقسيمات األراضى مبكة املكرمة األن، تقترح النسيج النوذلك على عكس ). حات الزجاجية ىف الوجهات اجلنوبية والغربيةوتستخدم مساحات كبري من الفت

ماكان علية حال عمران مكة املكرمة ىف املاضى، حيث كان نسيجها متضام، أى أن املباىن مالصقة رواشني واملشربيات لبعضها البعض ويقل بواجهاا الغربية واجلنوبية نسبة الفتحات، مع إستخدام ال

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ١٠

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

جهات طبقا لنظام امس على هذه الواجهات، مبساحة ال تزيد عن نصف مساحة الوعة الشلتقليل حدة أشختالف التعريف بني الرواشني إل مل يطبق على املباىن احلديثةن، ولكنه اآلباىن املعمول به إىلالطرق وامل بالطرق ن إىل فاقد كبري ىف إستهالك الطاقة الكهربية وعدم راحة املارةوهذا األمر يؤدى اآل. والفتحات

. والفراغات بدون وجود إظالل من املباىن إستخدام مواد بناء طبيعية مثل األحجار أوالرخام أو الطوب امللون : مواد البناء املستخدمة ىف الواجهات •

بدون بياض ىف واجهات املباىن، يرتبط بنظام اللون، وحيدد األمهية النسبية للمبىن، من حيث كونه مبىن أما الطوب فهو . أو نوع الرخام ولونه اإلثنني يكون ىف نوع احلجر ولونه، والفرق بنيعام أو مبىن خاص

ليس مادة بناء طبيعيه، وإستعماله ىف املباىن العامة غري مرغوب، النه ال يعطى اإلحساس بالثقل .واإلستمراريه

لواجهات املباىن املشكلة درجة إحنناء أو إنكسار أو تدرج األسطح تعىن : الواجهاتسطحأهندسة •

وميكن اإلستفادة من هذه اإلنكسارات لزيادة مساحة املناطق املظللة ىف واجهات املباىن، خاصة ىف املناطق كمثل اإلنكسار إىل اخلارج كاهلرم املقلوب مثل مبىن أمانة العاصمة . احلارة مثل منطقة مكة املكرمة

ناء قطع األراضى الىت يكون واجهاا جنوبية أو وميكن إضافة هذا املوجه العمراىن لشروط ب. املقدسةنضف إىل ذلك أيضا الربوزات والتجويفات بأسطح الواجهات الىت تساعد على زيادة مساحات . غربية

.املناطق املظللة من تلك الواجهات

الواجهات إلى الخارجإنكسار أسطح

مبانى جدة القديمة، وبروز المشربيات

البيضاءالخشبية على األسطح

األصالة والمعاصرة فى مشروع بيوتات

جدة- األعمال

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ١١

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

الساحات وامليادين من أهم عناصر النسيج العمراىن ىف املدينة، وهى : املقياس اهلندسى للفراغ العمراين •

وهناك عالقة بني مقياس . فراغات ذات وظائف عمرانية ترتبط بوظائف املباىن الىت حتيط ا وتطل عليهاية والثانوية الىت يقوم ا هذا الفراغ وحتدد هويتة كل منها ومستوى الرئيسفراغ وجمموعة الوظائف ال

ومن مث جيب أن يكون هناك معيار ملقياس الفراغات حسب العدد املتوقع ملستخدمى هذا . أمهيته ىف املدينة .الفراغ ، أو على األقل أمهيته الوظيفية ىف املدينة

حيث أن خطوط البناء . ري ذلك على خط السماءن حيث إنتظامها أو إنكسارها وتأثم: خطوط البناء •

املنكسرة واملنحنية تكون فراغات بينية ذات إستعماالت ثانوية على إمتداد الطرق أمام احملال التجارية أيضا تغري من و. واملطاعم أو املباىن اهلامة ومتنع امللل، وتساعد على تكوين الظالل ىف مدن املناطق احلارة ولتحقيق هذا . املنظر العام خلط السماء للمباىن، حيث يظهر بشكل منحىن أو منكسر وليس خط مستقيم

التخطيط العمران ونظام البناء، يفيد أن جيب تنفيذ ردود خط البناء اهلدف، ميكن إضافة موجه ىف الئحةتزيد مسافة إنتظام خط البناء الداخل أو ملسافة ال تقل عن مترين ىف إجتاه عمودى على الطرق حبيث ال

. متر٥٠اخلارج عن

كالعالقة بني اجلبال -من حيث العالقة بني خطوط السماء الطبيعية الىت من صنع اهللا : خط السماء •بصفة عامة خط السماء يعد تعبري عن . السماء التصميمة الىت من صنع اإلنسان وخطوط-والسماء

بعيد، تظهر املباىن فعندما نرى املدينة من . عض األحيان األمهية اإلقتصادية للمباىناألمهية الوظيفية وىف بحيث أن املباىن العالية واألبراج . ذن والقباب واملباىن متوسطة اإلرتفاع واملباىن املنخفضةالعاليه واملأ

كذلك القباب . باملدينةواملآذن تعد عالمات مميزة ىف عمران املدينة وتشري إىل مواضع فراغات ذات أمهية األخرى فتعرب عن الشائع أما املباىن. تعطى إحساس بتذكارية أو مستوى إجالل الفراغ أمامها أو أسفلها

. وىف حالة وجود جبال، فيجب أن يكون على قمتها مباىن ذات إجالل أو ذات ميزة تذكارية. باملدينةمفونية متكاملة مع العالمات املميزة بنطاقات وجيب أن تكون تلك املباىن على قمم جبال املدينة سي

جبل له ميزة بصرية أعلى من مأذنفال جيب مثال أن يكون مبىن سكىن مقام على قمة. األودية والسهولنبول مت تنفيذ على كل قمم اجلبال مساجد ذات قباب ومأذن جند مثال ىف مدينة إسط. احلراماملسجد

). مثل جامع حممد على ىف مصر(أية صوفيا من نفس النمط املعمارى جلامع

ميكن تصميم قطاعات واجهات بعض مسارات احلركة ىف : ط القطاع والربوفيل وإستعمال البواكىخ •اخل أو إىل اخلارج أو تكون منتظمة ىل الداملدينة خاصة الىت مير ا املشاة، حبيث تتدرج واجهات املباىن إ

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ١٢

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

ونسبة اإلظالل على طول املسارات احليوية تعمل تغري املنظر املرئين جديد وملسافات حمددة مث تنكسر م

.باملدينة

ومقياس الفراغات نساينمن حيث العالقة بني املقياس اإل: لفراغات العمرانيةتذكارية أو إنسانية ا •ع أو نسان بالفراغ كتحقيق الرهبة أو اخلشوإحساس اإل) أو تنعكس ىف(تؤثر على مرانية والىت العفالساحات الكبرية تعطى اإلحساس بالتذكارية ومن مث يتطلب ذلك تقسيم . على سبيل املثالطمأنينهال

متر، بواسطة فقط تغيري ىف لون تبليطاا ٤×٤ت إىل أشكال هندسية ال تزيد عن أرضية تلك الساحاكاملقاعد واملظالت أو بإستخدام عناصر الفرش عمراىن . حىت حيس اإلنسان املار ا باملقياس اإلنساىن .، وحنفية املياه، إخلوأعمدة اإلنارة وكبائن اهلاتف والنافورات

جهات وعالقتها باملناخ أى نسبة مساحة الفتحات من إمجاىل مساحة الوا: نسبة السد إىل املفتوح •

ة ىف العديد من املباىن القدمية جند إخنفاض نسبة الفتحات بالواجهات الىت تتعرض ألشع. واخلصوصيةالشمس وقت الظهريه، ويتم تعويض هذا النقص ىف معدل التهوية من خالل عمل الشوخشيخة أو

. ف اهلواء أو عمل حوش داخلى للمبىنمالق

وهى تشري . وهلا ثالثة مستويات ميكن إدراكها والتعامل معها ىف أى مكان ىف املدينة: اخلصوصية العمرانية •املدينة مثال من الفراغ العام وهو الساحة أو امليدان إىل حارة أو لعمرانية ب مستوى تدرج الفراغات اإىل

وإذا إنتقلنا من هذا . شارع يتجمع علية جمموعة من املباىن السكنية وميثل هنا مستوى الفراغ الشبه عامالشارع إىل حوش ربع سكىن فيكون هذا احلوش هو مستوى الفراغ الشبة خاص ويلى ذلك الفراغات

إحترام مستويات اخلصوصية العمرانية ىف ختطيط أو إعادة ختطيط املدن العربية اإلسالمية حيث أن.اخلاصةيعد من األمور اهلامة، الىت حتقق مفهوم احلماية ىف عمران املدن، وميكن حتقيقه ىف التخطيط، من خالل

رمى ملستويات يتحقق ا هذا التدرج اهل التكرارية أو شبه التكرارية، اليتتصميم الوحدة التخطيطة . اخلصوصية، مع أيضا إمكان حتقيق شخصية وهوية كل وحدة من خالل تنوع عناصر الطابع العمراىن

قوش والفتحات زيادة الزخارف وتعدد األلوان والن من حيث قلة أو :مستوى الرسائل البصرية •

.اجلات املعمارية بواجهات املباىنواملعالفراغات العمرانية مبا يتفق د على إختالف شكل ومقياس وهوية يمن حيث التأك: املتتابعات الفراغية •

.ع على نفس مسار احلركة خاصة إن كانت تق،ووظائفها وأمهيتها ىف املدينة –نتقال من فراغ عمراىن إىل أخر ل اإلمن حيث حتقيق عنصر الدراما العمرانية خال: املتتابعات البصرية •

.حلدث أواملكان األمسى ىف املدينةان حىت الوصول إىل ذروة اأى التدرج ىف مستوى مجال منظر العمر

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ١٣

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

أى التحكم ىف سرعة سري املشاة عرب الفراغات العمرانية باملدينة لتحقيق أى األهداف : املتتابعة احلركية •

.وصية العمرانيةالبصرية أو الوظيفية أو اخلاصة باخلص – اهلواتف وكبائن -نارة وأعمدة اإل-اعد من حيث شكل ولون وطابع املق ( عناصر الفرش العمراين •

- والتبليطات - واألشجار - واملظالت - وحمطات األتوبيس - اللوحات اإلعالنية واإلرشاديةو ) إخل-والعناصر التشكيلية اجلمالية

مثل فرنسا ىف بعض الدول( مساحة املدينه ووجهات مبانيها نسبة العناصر التشكيلية اجلمالية من إمجاىل • .قانون اللون ىف املدينة، إىل جانب %)٢ تكونوبدول أخرى% ١ تكون

ضراء على إمتداد الطرق وممرات املشاة لتوفري األشجار واملناطق اخل من حيث زراعة :العناصر اخلضراء • كذلك .ظالل املناسب وزيادة األكسجني ىف اجلو ومحاية املارة واملباىن من الرياح احململة باألتربةاإلحزام أخضر حييط باملدينة من اجلهات الىت يأتى منها الرياح احململة باألتربة راسة إمكانية عمل د

.الصحراوية

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ١٤

ةهيئة تطوير مكة املكرمة واملشاعر املقدس املكرمة ملكة ستراتيجيإلااملخطط

: العربية واألجنبيةاملراجع

٢٠٠٥، تقويةوالف اضعبني اإل: والتراث املعمارىالعوملة أيديولوجية حسام أبو الفتوح، -١

Aboulfotouh, Hossam, The Global Ideology and the Architectural Heritage: between vulnerability and empowerment, proceedings of the UIA's IIXX World Congress of Architecture on Cities, Grand Bazaar of ArchitectureS, Istanbul, 2005

وسياسات حتقيق األفـضل، جملـة كليـة املصرية، فلسفة ر املرئى للمدينة ، املنظ خالد اخلياط ، حسام أبو الفتوح -٢ .٢٠٠٧ أ،١٠٩ ، جملد اهلندسة جامعة املطرية

٢٠٠٧، إسترجاع طرق تصميم زخارف اجلرية اإلسالمية العشارية، ب ، مجال عبد احلميدحسام أبو الفتوح -٣Hossam Aboulfotouh & Gamal A., Retrieving the Design Method of the Islamic Decagonal Girih Patterns, Proceedings of the 3rd International Conference of the Faculty of Fine Arts, Alexandria University, at Bibliotheca Alexandrina, 2007

)حبث منشور(١٩٨٣، واملعمارى ملناطق التعمري اجلديدةالطابع العمراىنسيد التوىن، -٤ ١٩٧١ كمربدج، الطريق، عرباملنظر ، وأخرونكيفن لينش -٥

Kevin Lynch, Donald Appleyard, & John Randolph Myer, The View From the Road, Publisher Massachusetts Institute of Technology and Harvard University by the M.I.T. Press 1971

١٩٧٠ - التصميم اخلارجى ىف العمارة– أشيهارا يوشنبوا -٦Yoshinobu Ashihara, Exterior Design in Architecture, Publisher Van Nostrand Reinhold, University of Michigan, 1970

١٩٧٦رب هنرى، الفن ىف املدينة، يليف -٧Lefebure Henri, L' Art et La Ville, Paris, 1976

شركة التطوير العمراين -هـ ١٤٣١ ورقة عمل محاية اهلوية املعمارية العمرانية ملكة املكرمة ١٥