iila opuscolo pubblicazioni def.qxp:layout 5 6-12-2018 10 ... · 2 ©pubblicazioniiila2018...

IILAO R G A N I Z Z A Z I O N E I N T E R N A Z I O N A L E I TA LO - L AT I N O AM E R I C A N A

ARGENTINA – BOLIVIA – BRASIL – CHILECOLOMBIA – COSTA RICA – CUBA

ECUADOR – EL SALVADOR – GUATEMALAHAITÍ – HONDURAS – ITALIA – MÉXICO

NICARAGUA – PANAMÁ – PARAGUAYPERÚ – REPÚBLICA DOMINICANA

URUGUAY – VENEZUELA

Pubblicazioni1967-2018

IILA opuscolo pubblicazioni def.qxp:Layout 5 6-12-2018 10:50 Pagina 1

2

© Pubblicazioni IILA 2018

IILA-Organizzazione Internazionale Italo-Latino AmericanaVia Giovanni Paisiello, 24 – 00198 Roma (Italia)Tel. 0039 06 684921 – fax 0039 06 6872834e-mail [email protected]

Segreteria GeneraleCuratore della pubblicazione: Onofrio Pappagallo


3

Introduzione 5

Donato Di Santo, Segretario Generale dell’IILA

Segreteria Generale 7

Accordi e Documenti

Anniversari

Conferenza Italia America Latina e Caraibi

Collana IILA-FIEALC

Quaderni IILA

Varia

Culturale 9

CinemaFestival del Cinema Latinoamericano di Trieste

Mostre d’ArteLa Biennale di Venezia – Esposizione Internazionale d’ArteLa Biennale di Venezia –Mostra Internazionale di Architettura

LetteraturaCollana de “il Mulino”Collana “Narramérica”America Latina Tierra de libros

Dischi

Premio IILA-Fotografia

Premio Letterario IILA

Quaderni IILA – Settore Culturale

Varia

Socio-Economico 15

Convegni e Atti

Bollettino sugli scambi commerciali tra Italia e America Latina

Collana studi

Collana Studi Latinoamericani Economia e Società

Informazioni economiche

Quaderni IILA Serie Economia

Quadernetti

I ND ICE


Studi

Roma e America, Collana di studi giuridici latinoamericani ASSLA

Rivista ASSLA-IILA Roma e America. Diritto romano comune

Varia

Tecnico-Scientifico 19

Convegni e Atti

Quaderni IILA – Serie Scienza

Quaderni IILA – Nuova serie Tecnico-Scientifica

Laureati e diplomati richiesti da università e istituti scientifici latino americani

Cooperazione 21

Quaderni IILA – Serie Cooperazione

Rivista INFORMATICA IILA-SICA

Studi (utilizzo interno)

Varia

Altri Settori/Servizi 23

Servizio Informazione

Servizio StampaDocumenti e punti di vistaNotiziario (Organo informativo dell’IILA)

Ufficio della Gioventù

Biblioteca

4

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - INDICE


Con la realizzazione dell’Elenco Generale delle pubbli-cazioni edite direttamente dall’IILA, a cui l’Organizza-zione ha collaborato o offerto il proprio patrocinio, nelcorso dei suoi 52 anni di vita, vogliamo innanzituttovalorizzare e onorare la storica attività editoriale diquesta Organizzazione internazionale. In oltre mezzosecolo di attività risultano realizzate ben 854 pubbli-cazioni.

Pensiamo, inoltre, di dare un prezioso contributo a stu-diosi, ricercatori, accademici, ed anche semplici appas-sionati di America Latina, per individuare pubblicazionie scritti che potrebbero essere di loro interesse.

Nel lontano passato, a partire dal 1972, l’IILA producevaannualmente il proprio Elenco delle pubblicazioni. Essofu un ottimo mezzo di presentazione per l’Organizza-zione Internazionale, particolarmente in occasione diConvegni internazionali, Fiere dell’editoria, mostre e, ingenerale, in tutte le attività pubbliche. Esso, inoltre, at-traverso una capillare diffusione agevolò lo scambio dipubblicazioni con le istituzioni dei Paesi dell’AmericaLatina. Purtroppo, l’aggiornamento dell’Elenco vennepoi interrotto.

La redazione di questo Elenco delle pubblicazioni per-mette visivamente di apprezzare l’immensamole di la-voro svolto dall’IILA e, in particolare, dai singoli settori,in questi oltre 50 anni.

Ringrazio il curatore, Onofrio Pappagallo, per l’eccel-lente lavoro, parte integrante di uno sforzo complessivoche stiamo realizzando volto a riattivare pienamentela Biblioteca, e per costruire l’Archivio Storico del-l’IILA.

Donato Di SantoSegretario Generale dell’IILA

Lo que nos proponemos mediante la realización de laLista General de los tomos publicados directamente porla IILA a lo largo de sus 52 años de vida, y en los que estaOrganización ha colaborado u ofrecido su patrocinio, esen primer lugar poner de realce y honrar la histórica acti-vidadde estaOrganización internacional en el sector edi-torial. Enmásdemedio siglo de vida los títulos publicadoshan sido nadamenos que 854.

Creemosademásquepodemosofrecer una valiosaayudaa estudiosos, a investigadores, a académicos o a simplesapasionados deAmérica Latinaa la horadeproponer pu-blicaciones y textos que podrían resultar de su interés.

En un pasado lejano, a partir de 1972, la IILA solía redac-tar cada año su Lista de publicaciones. Ésta constituíauna excelente carta de presentación de la OrganizaciónInternacional, sobre todo en Coloquios internacionales,en Ferias de libros, en exposiciones y en cualquier clase deactividad pública en general. La lista además, gracias aunadifusiónmuy amplia, sirvió para facilitar el intercam-bio de publicaciones con instituciones de los países deAmérica Latina. Lamentablemente, la actualización de laLista se detuvo.

La redacción de esta Lista de publicaciones permite apre-ciar de una forma visual el inmenso trabajo desarrolladopor la IILA en el transcurso de estosmásde 50años, y en loespecífico el trabajo de cada sector.

Quiero agradecer al compilador, Onofrio Pappagallo, porsu excelente trabajo, que constituye parte integrante deun esfuerzo conjunto que estamos realizando para reac-tivar plenamente la Biblioteca y para construir el ArchivoHistórico de la IILA.

Donato Di SantoSecretario General de la IILA

5

INTRODUZ IONE


ACCORDI E DOCUMENTI

Convenzione internazionale per la costituzione dell’Isti-tuto Italo-Latino Americano,Documenti, 1969

Convenzione internazionale per la costituzione dell’Isti-tuto Italo-Latino Americano,Documenti, 1986

Accordi internazionali vigenti per l’Istituto Italo-LatinoAmericano,Documenti, 1989

El viaje,Documenti, 1998

ANNIVERSARI

Istituto Italo Latino Americano Roma 1966/1976, 1976XXV 1966/1991 Istituto Italo Latino Americano, 199140° Anniversario della fondazione dell’Istituto Italo LatinoAmericano 1966-2006, 2006

Un sogno Italo-Latino Americano, 50° Anniversario IILA,2017

CONFERENZA ITALIA AMERICA LATINA E CARAIBIII Conferenza Nazionale sull’America Latina, 2005III Conferenza Italia-America Latina, 2007III Conferenza Italia-America Latina. Il programma, il per-corso, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Hacia unprogramaalargo plazo para la conservacion del patrimonio cultu-ral en America Latina, 1, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Integracion latinoa-mericana y cooperación transfronteriza, 2, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Due paesi, un Trico-lore, 3, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Integracion latinoa-mericana y redes infraestructurales, 4, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Gli italiani inAmericalatina, 5, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Italia-America Latinae Caraibi, 6, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Sviluppo, partena-riato e ruolo delle regioni, 7, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: L’importanza dellaCooperazione decentrata, 8, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: Alta formazione ecooperazione universitaria, 9, 2007

III Conferenza Italia-America Latina: scienze e tecnologiaper le politiche di sviluppo, 10, 2007

IV Conferenza Italia-America Latina e Caraibi, 2009

Italia-America Latina: insieme verso il futuro Atti della VConferenza nazionale Italia-America Latina e Caraibi,2011

Percorso preparatorio della V Conferenza Italia-AmericaLatina: insieme verso il futuro, 2011

Italia-America Latina: insiemeverso il futuro. Percorsopre-paratorio della VI Conferenza, 2013

Italia-America Latina: insieme verso il futuro. Atti della VIConferenza Italia-America Latina, 2013

Italia-America Latina: per una visione comune. Atti dellaVII Conferenza Italia-America Latina e Caraibi, 2015

Italia-America Latina: obiettivi e proposte per crescere in-sieme. Atti dell’VIII Conferenza Italia-America Latina eCaraibi, 2017

COLLANA IILA-FIEALCCampa, Riccardo, América latina y lamodernidad, 2006Campa, R., América latina y la cultura occidental, 2007Campa, R., Recorridos paralelos, 2009

QUADERNI IILAIncontro con Jorge Luis Borges, 1, 19851

Incontro con Ignacio de Loyola Brandao, 2, 19852

America Latina: scenari di sviluppo in un quadro di inter-dipendenza, 3, 19853

Visita all’IILA del Presidente della Repubblica orientale del-l’Uruguay JulioMaria Sanguinetti, 4, 1985

Incontro con Ernésto Sábato, 5, 1985Incontro con Adolfo Bioy Casares, 6, 19864

Conferenza del Sen. Luis Alberto Sanchez, 7, 1986Josè EnriqueRodo: la vigencia de supensamiento, 8, 1987Visita all’IILA del Presidente del Parlamento Europeo LordHenry Plumb of Coleshill, 9, 1987

Visita all’IILA del Presidente della Repubblica di El Salva-dor José Napoleon Duarte, 10, 1987

Visita all’IILAdel Presidente de la RepublicaArgentinaRaulAlfonsin, 11, 1987

Conferenza del Sen. Prof. Rafael Caldera, 12, 1988Cesar Vallejo nel cinquantesimo dellamorte, 13, 1988Visita all’IILAdel Presidentedella Repubblicadel VenezuelaJaime Lusinch, 14, 1988

El Parlamento centroamericano Conferencia del Dr. Ro-berto Capio Nicolle, 15, 1988

Cerimonia celebrativadel Libertador JoséArtigas, 16, 1988

7

1 Colloquio con l’Autore. Roma, 12 ottobre 1984.2 Roma, 14 novembre 1984.3 Milano, 22 aprile 1985.4 In occasione della consegna dell’VIII Edizione Premio IILA Letteratura.

SEGRETER IA GENERALE


Visista e conferenza di Marta Canessa Sanguinetti, 17,1989

Incontro con Carlos Fuentes, 18, 19895

Cerimonie celebrative dell’eroe nazionale di Cuba JoséMarti, 19, 1989

Visita all’IILA del Ministro degli Affari Esteri dell’Uruguay,Luis Barrios Tassano, 20, 1990

Genova incontra l'America Latina, Quaderni di Casa Ame-rica, 1, 2018

VARIACampanella, B.; Campanella, R., L’Organizzazione degliStati Americani dalle origini ai giorni nostri, 2007

America Latina 1492-1992, 1992Momenti e problemi della geografia contemporanea,Pro-gramma, 1993

L’Università nella nuova cooperazione allo sviluppo,1996Porras Barrenechea, R., Relaciones italianas de la con-quista del Perù,Quad. Storia, 1997

Veamos a Bolivia,Monografia, 1997Trameridiani paralleli, 1998Zeledon Zeledon, R.; Romano Orlando, P., El rinaci-miento del derecho agrario,Monografia, 1998

Perù: Fede ed Arte nei secoli XVII e XVIII, 2000Dionisi, M. G., Il Paraguay. La storia, il territorio, la gente,Collana italo-latinoamericana Letteratura, 2001

Patetta, L., Architetti e ingegneri italiani in Argentina, Uru-guay e Paraguay,Monografia, 2002

Catalano, P.; Lobrano, G.; Schipani, S.“Da RomaaRoma”,Quad. IILA Serie Diritto 1, 2002

Agostino Codazzi. La misura dell’Eldorado (Mostra sto-rico-documentaria),Mostra, 2003

Agostino Codazzi. La misura dell’Eldorado (Mostra sto-rico-documentaria),Monografia, 2003

Severati, C. (a cura di), Le decorazioni architettonichenelle Americhe del primo Novecento, 2003

Fame zero, 2004Sartor, M., Realismomagico, 2005Modigliani l’artiste italien,Monografia, 2006Incontro Italia-Argentina. I primi anni 2000,Quad. Collo-qui Internazionali, 1, 2007

Trampetti, M., Il continente diviso,Monografia, 2007Compendio de leyes en materia de adolescentes en con-flicto con la ley penal, 2007

Franzina, E., L’America gringa, 2008Giuseppe Garibaldi e l’indipendenza delle nazioni, 2008Acuna Rozo, Eduardo, Il costituzionalismo del Messico edell’America Centrale,Monografia, 2008

Fanfani in Brasile,Monografia, 2009Rhi-Sausi, J. L.; Conato D., Cooperacion transfronteriza eintegracion enAmerica Latina,Collana IILA CESPI, Mo-nografia, 2009

Proyectomisiones 2009, 2009Capilla Nuestra Senora de los dolores entre historia emis-tero, 2012

Gabriele, M., Capitan Pastene,Monografia, 2012

8

5 In occasione della consegna della IX edizione del Premio IILA Letteratura.

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - SEGRETERIA GENERALE


CINEMA

Giornate del cinemacubano,10° Anniversario IILA, 1976I Mostra del cinema latino americano, 2000

- Festival del Cinema Latinoamericano di TriesteVI Edizione, 1991VII Edizione, 1992VIII Edizione, 1993IX Edizione, 1994X Edizione, 1995XI Edizione, 1996XII Edizione, 1997XIII Edizione, 1998XIV Edizione, 1999XX Edizione, 2005XXIII Edizione, 2008XXVII Edizione, 2012XXVIII Edizione, 2013XXX Edizione, 2015XXXI Edizione, 2016

MOSTRE D’ARTE

Burri, Cagli, Fontana, Guttuso,Moreni,Morlotti. Sei pittoriitaliani dagli anni quaranta ad oggi, 19676

Grafica latino-americana, 1967Cento anni di pitturamessicana 1867-1967, 19677

Pittura cubana oggi, 19688

Arte italiana contemporanea, 196824 presenze, 19699

Visión 12, 196910

ArteMaya del Guatemala, 196911

Pittura contemporanea centroamericana. Guatemala, ElSalvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, 1969

Nina Barr, 197012

Visión 24, 197013

Naifs del Brasile-Naifs di Haiti, 197014

Victor Contreras, 1970Langlois, 197115

José Antonio Paredes, 197116

Bourguet, 197117

ArteMaya del Messico, 197118

Espacio y vibración, 197119

Pittura Barocco popolare del Sud America, 197120

Oscar Rojas, 197121

Antichi ori di Colombia, 197122

Arte popular peruano actual, 1971Mostramercato dei terremotati del Perù, 1971Macciò, 1971Lucio Ranucci, 1972Lucio Fontana, 197223

Grafica venezolana, 197224

ArnoMandello, 197225

9

6 Roma, 28 giugno-26 luglio 1967.7 Mostra organizzata da Instituto Nacional de Bellas Artes del Messico.8 Roma, 3-13 giugno 1968.9 Roma, 26 marzo-9 aprile 1969.10 Roma, 30 maggio-25 giugno.11 Roma, 3 ottobre-30 dicembre 1969.12 Roma, 26 febbraio-13 marzo 1970.13 Roma, 19 maggio-15 giugno 1970.14 Presentati al Festival dei Due Mondi di Spoleto dall’IILA, 28 giugno-12 luglio 1970.15 Roma, 15 febbraio-5 marzo 1971.16 Roma, 25 febbraio-10 marzo 1971.17 Roma, 16 marzo-28 aprile 1971.18Mostra organizzata dall’IILA e dall’Ambasciata del Messico con la collaborazione del Consiglio Nazionale del turismomessicano.Roma, 20-30 aprile 1971.

19 Roma, 13-31 maggio 1971.20 XIV Festival dei Due Mondi di Spoleto, luglio 1971.21 Roma, 2-17 luglio 1971.22 Mostra organizzata dall’IILA e dal Museo del Banco della Repubblica di Colombia. Roma, 15 ottobre-15 dicembre 1971.23 Roma, 2 marzo-15 aprile 1972.24 Mostra presentata: Festival dei Due Mondi di Spoleto, 21 giugno-10 luglio 1972; Trento, 2-15 ottobre 1972; Roma, 10-25 gen-naio 1973.

25 Roma, 20 settembre-10 ottobre 1972.

CULTURALE


El dorado, 1972Manifesto cubano oggi, 1972Brook, F.; Minardi, V., Tesori dell’Ecuador, 197326

Orensanz, 197327

Graficamessicana, 1973Cañas, 1973Grafica venozolana, 1973Grafica Colombiana, 1973LeMusée de l’or de Bogotá, 1973Coello, 1973E. Prampolini, 197428

Argenteria Del Rio De La Plata (XVIII e XIX sec.), 197429

Graficamessicana, 1974Delfin, 1974Perù precolombiano, 197530

Giovani artisti latinoamericani, 1975Anguiano, 1975Prampolini, 1975Graficamessicana, 1976Rosello, 1976Arte Precolombiana Costa Rica/Panama, 197631

Meliton, 1976Burchard, 1976Serrano, 1976Puelma, 1976Cifuentes, 1976Lorgio Vaca, 1976Omaggio a Carlos Federico Saez, 1976I colori della pittura, 1976Mostra di artisti latinoamericani a Roma, 1977Benjamin, 1977“America Latina” (Mi pais), 1977Penarette, 1977Zalamea, 1977Narvaez, 1977Tre pittori messicani, 1977Borkas, 1978

Vangi, 1978Giornate culturali del Venezuela, 197832

Naifs centroamericani. Costa Rica/EI Salvador/Guate-mala/Honduras/Nicaragua, 197833

Solá Franco, 1978Penafiel, 1978Saunier, 1978Grafica peruviana, 1978Sutil, 1979Jimenez, 1979I Biennale Italo-Latinoamericanadi tecnichegrafiche,1979- Burri, I Biennale Italo-LatinoAmericanadi TecnicheGra-fiche 1979, 1979

Barocco Latino Americano, 198034

Giornate culturali del Venezuela, 1980Virgilio Guzzi, 1981Mariela Escribens, 1981Narcissus, 1982José Luis Arce Pereyra - Carmen Ridoutt Suarez, 1983Guatemala. Tessuti emaschere, 1983Grafica del Guatemala, 1983Omaggio al Venezuela, 1983Peppe Curti, 1983David Ordonez, 1983Papier Blessé, 1984Crismar, 1984Marina Serri, 1984Olga Duenas, 1984Desiderio Sanchez, 1984Julia Diaz, Roberto Galicia, Cesar Menendez, 1984J. L. Borges (archivio), 1984Eliana Sevillano, 1985Ex voto del Brasile (XVIII, XIX, XX secolo), 198535

L’oro in Colombia prima del millequattrocento, 1985Arte contemporanea latinoamericana:Giovani emaestri,198636

Cent’anni di arte in Colombia 1886-1986, 1986Grafica del Guatemala, 1986

10

26 Mostra organizzata dall’IILA e dal Museo del Banco centrale della Repubblica dell’Ecuador. Roma, marzo-giugno 1973.27 Roma, 6-20 giugno 1973.28 Roma, gennaio-febbraio 1974.29Mostra appartenente ai Musei Isaac Fernández Blanco e José Hernández di Buenos Aires. Mostra organizzata dall’IILA, dalla Pre-sidenza della Repubblica Argentina e dal Comune della Citta di Nuenos Aires. Roma, giugno-novembre 1974.

30 Mostra organizzata dall’IILA e dall’Instituto Nacional de Cultura Perù, Roma 1975.31 Mostra organizzata dall’IILA, dal Museo Archeologico del Banco Nacional di Costa Rica e dall’Istituto nazionale di cultura di Pa-nama. Roma, 1976.

32 Organizzate dall’IILA e dall’Ambasciata del Venezuela in Italia. Roma, 27 giugno-5 luglio 1978.33 Roma, 15 settembre-15 ottobre 1978.34 Mostra promossa e organizzata dall’IILA sotto gli auspici dell’UNESCO.35 Roma, marzo-aprile 1985.36 Roma, aprile-maggio 1986.

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - CULTURALE


Óscar Rene Chacon, 1986PatriciaMoll (Perù), 1987Arte Argentina dall’indipendenza ad oggi: 1810-1987,1987

Arte salvadoregna, 1987Cecilia di Fiore (Colombia), 1987Patricia Furlong (Brasile). Galleria Casa do Brasil, 1987GustavoMestre e Giorgio Sferra, 1988Permanente artisti latinoamericani, 1988Sculture in ceramica: 10 artisti brasiliani, 1988Fernando Ureña Rib (Repubblica Dominicana)., 1988Castillo, 1988Urena Ramos, 1988Loochkartt, 1988Maestre, 19884 artisti argentini, 1989Myra Landau (Messico), 1989Arte dell’Uruguay nel Novecento, 1989Giornata culturale argentina, 1989Graziella Laffi oro e argento peruviano dall’antico al mo-derno, 1989

4 giovani disegnatori del Venezuela, 1989Naif del Nicaragua. Festival dei DueMondi Spoleto, 1989Carlos Caballero Farfàn, 1989Jorge Eduardo Eielson (Perù)., 1990Arte e artigianato di Cuba, 1990Ignacio Valdés (Cile)., 19905 giovani artisti boliviani, 1990Paolo Ducci. I colori del Guatemala, 1990Venezuela terramagica, 1990Pedro Fuertes e Dora Lopez (Perù), 1991Gorky Gonzalez eManuel Felguerez (Messico), 1991RomuloMacció. Ritratti di New York (Argentina), 1991Sincronias, 1991Francisco J. Smythe (Cile), 1991Enriquez Hernandez Perez (Venezuela)., 1991Manuel Felguerez, 1991RicardoMigliorisi, 1991Gorky Gonzalez, 1991Settimana del cinema latinoamericano, 1991Raymunso Sesma (Messico)., 1992Mexico de papel, 1992A tempore, 19929 artiste argentine, 1992Liturgia personale, 1992RicardoMata, 1992Nelle Americhe - Ugo Attardi, 1992Aldo Severi (Argentina)., 1992Stampemessicane dell’Ottocento, 1992

Sesma, 1992NeldaMendoza (Paraguay), 1992Gonzalo Ribero - A Tempore, 19928 artisti colombiani, 1993Miguel A. Giglio, 1993Marisa Boullosa, 1993Miguel Betancourt, 1993Eco Art, 1993Ana Pellicer, 1993Lemani delle Americhe, 1993Marco Alandia, 1993Ernesto Leon, 1993Huascar Taborga, 1993FernandoMontes, 1993Mimmo Roselli, 1993Chile Indigena, 1993Fernando Leal Audirac, 1994VicenteMartin, 1994Agueda Dicancro, 1994Elba Soto, 1994Sommavilla, 1994Pittura cilena oggi, 1994LeoMatiz, 1994PrimoMinervino, 1994Leonardo Gerulewicz, 1994TinaModotti, 1995Memorie del Perù, 1995Guayasamin, 1995Ver para creer, 1995Poncho Arias - La scrittura quechua, 1995A proposito di… J.L. Borges, 1996Giovanni Fattori e l’Uruguay, 1996Marcela Garcia, 1996Ritratti messicani, 1996Rolando Pena, 1996La processione del Corpus Domini nel Cuzco (con cofa-netto di cartoline), 1996

Mesotica II - Centroamerica: re-generacion, 1996Ricardo Pascale, 1996Chile. Artes visuales hoy, 1996La Procesion del Corpus Domini en el Cuzco, 1996La Rivoluzione cubana, 1996La Patagonia di Bruce Chatwin, 1997Amalia Ronzoni, 1997Primer encuentro Dominico-Italiano d’arte contempora-nea, 1997

Roberto Carlos Umpierrez, 1997Adela Tobar Eastman, 1997Horacio Coppola, 1997

11



Tre pittori della Repubblica Dominicana, 1997Jaime Colson, 1997Guillermo Kahlo, 1997AnaQueral, 1997Pino Allamprese, 1997Desde Uruguay con humor, 1997Tendenze contemporanee dell’arte plastica cubana,1998Martin Chambi, 1998Artisti paraguaiani e italiani a confronto, 1998Ritratti da donne, 1998Strinati, Claudio; Cherubini, Laura; Masi, Alessandro,Kokocinski, 1998

Disegni e Pitture di Panamà, 1998ICaraibiprimadiColombo: laculturadelpopoloTaino,1998Clorindo Testa, 1998Ritratti di Fanfani, 1998Los colores del Sur del Mundo, 1998Abbiamo creato paesi e città…, 1998Volti Rostros. Guayasamin, 1998Orizzonti incrociati, 1999Ecuador: proposte e prospettive, 1999Lucio Ranucci, 1999Pittori del Nicaragua, 1999Eduardo Ramirez Villamizar, 1999Ferrante Ferranti, 1999Seminatori come il fumo sacro - Dionisio Blanco, 1999Ramiro Rodriguez Barilari, 1999Tempo e frammentazione: due categorie della memoria,1999

Viaggio nella tunica verde, 1999Sartorio 1924, 1999Juan Esperanza, 1999Los diablos danzantes, 2000Lily Salvo, 2000La presenza degli artisti cileni in Italia, 2000Panama contemporaneo, 2000Feminalia 2000, 2000Maria Lagunes. Metafore nel tempo, 2000Il Brasile attraverso i suoi artisti, 2000L’architettura coloniale nelle Province Alte dell’Apurimac,2000

Semana cultural de Colombia, 2000Colores de Atacama, 2000Hugo Palma Ibarra, 2001La boca. Ida y vuelta. Travesia, 2001Mercedes La Valle, 2001Iconografia de Bolivar hoy, 2001Polibio Diaz - Un’isola, un paesaggio, 2001GinaMarziale. Luoghi emicrocosmi, 2001

Viaggiatori e naturalisti italiani - immagini del Brasile neisecoli XVIII e XIX, 2001

Rolando Pena. Rottura spontanea della simmetria: il ba-rile di Dio, 2001

Dominiguez. Hugo Palma Ibarra, 2001Brazil through its artists, 2001Quattro donne nell’arte plastica paraguaiana, 2001Ecuador en papel, 2001Cecilia Fletcher - Rami e colori, 2002Costa Rica, un porto per l’arte, 2002Emilia Cersosimo, 2002Visioni artistiche venezuelane in Roma, 2002La Librerìa Grande, 2002La luce e il colore, 2003Italia&Cile, 2003Juan Lecuona, 2003Consuelo De Saint Exupery, 2003Calcio di rigore, 2003Juan Soriano, 2003Panama, un puerto para el arte, 2003Oltre il territorio, 2004Fernando De Szyszlo, 2004Pablo Neruda. Passi in Italia, 2004Cortazar, 2004Progetto Orinoco, 2004Omaggio a Fernando Birri, 2004Neruda, 2004La scrittura del silenzio, 2004Italianos en la Arquitectura Argentina, 2004U-ABC, 2004Il Barocco nelle missioni Guaranì. Provincia del Paraguay1609-1768, 2004

El Barroco en las Reducciones de Guaranies. Provincia delParaguay 1609-1768, 2004

Rufino Tamayo/Mimmo Paladino, 2005Bedel, J., Lemille e una notte, 2005Alejandro Gomez de Tuddo, 2005La II Biennale Interamericana di video arte del Centro cul-turale del BID, 2005

El Salvador oggi, 2005Omaggio a Pablo Neruda. Concorso di poesia, 2005Piero Nincheri, 200590° a Colle Oppio, 2005Istantanea, 2006Cinque artisti colombiani, 2006CasasolaMessico 1900-1940, 2006Tre versanti dell’arte latinoamericana, 2006Ubidia, Abdon, Città d’inverno, 2007Rossi, Gregori; Filippini, Chiara, Giovanni Fattori - Silve-stro Lega: Artisti rivoluzionari pittori garibaldini, 2007

12



Rossi, Gregori; Filippini, Chiara, Piero Nincheri, 2007Passarella, Fabrizio, Aymi corazón fileteado, 2007Pavez, Victor, Storia, 2007Dermisache, Myrtha, Mirtha Dermisache. 10 cartas (yotras escrituras), 2007

Storia - Victor Pavez, 2007Un’architettura rivoluzionaria in Uruguay, 2007Dipinti italiani, 2007Eladio Dieste, 2007Cinthya Soto, 2007Pavez, Victor, Storia, 2007Sanín, F., La struttura cromatica di Fanny Sanín: 1974-2007, 2007

Taccetti, S.; Laborde, S., Common grounds/terrenos co-munes, 2008

Garrido, M., Garrido - Roma, 2008Within you, without you common grounds, 2008Cecilia Pardes - The final garden, 2008Núñez Valbuena, Eduardo, Volver, 2008Finestra sul teatro latinoamericano, 2008Un ponte tra Italia e Costa Rica, 2008I disegni del Codice Bonola del Museo Nazionale di BelleArti di Santiago del Cile, 2008

Due pittori tra Italia e Argentina, 2009Jaguaribe, Claudia, Un passaggio per Roma, 2009Escuelamexicana de arte Down, 2009Contexto. Miguel Fabruccini, 2009Portas - Pensamiento, 2010Enrique Careaga, 2010Visionarios, 2010Sosabravo, 2012Parallelo 10. Dodici artisti venezuelani contemporanei,2014

Patrick Hamilton. Ultramar Sur, 2017Paradiso, 2018

- La Biennale di Venezia –Esposizione Internazionale d’Arte

XXXVI Edizione, 1972- Contreras Brunet-Eielson-Lam-Roca-Rey, 197237

- Eielson, 1972XLII Edizione, 1986- Smythe, 198638

- Zamora, 198639

XLIII Edizione, 1988XLIV Edizione, 1990XLV Edizione, 1993- Jimenez Deredia, 1993XLVI Edizione, 1995XLVII Edizione, 1997- Dionisio Blanco, 1997XLVIII Edizione, 1999XLIX Edizione, 2001- Juan Downey-Chile, 2001L Edizione, 2005- Archipelago de imagenes, 2005- Atchugarry-Uruguay, 2003LI Edizione, La trama e l’ordito, 2005LII Edizione, Territorios, 2007LIII Edizione, 2009- Mundus Novus, 2009- Natura e sogni, 2009LIV Edizione, 2011- Entre siempre y jamás, 2011- El deseo demorir por otros, 2011- Yamaikaleter. Alexander Apostol, 2011LV Edizione, El Atlas de Aleph, 2013LV Edizione, El Atlas del impero, 2013LVI Edizione, Voces Indigenas, 2015LVII Edizione, Formas escapandose del marco, 2017

- La Biennale di Venezia –Mostra Internazionale di Architettura

IX edizione, Identità tropicale, 2004XI Edizione, America Latina: vistas y re-vistas de un conti-nente, 2008

XII Edizione, Chile 8.8, 2010

LETTERATURAHomenaje a Miguel Angel Asturias Premio Nobel de Lite-ratura, 1968

Un poeta español en el Rio de la Plata, 196940

Brook, F.; Minardi, V., Teatro Latino americano. 10 attiunici di 8 autori d’avanguardia, 1974

La letteratura latinoamericana e la sua problematica eu-ropea, 197841

Simposio internazionale sul Barocco Latino Americano,organizzato dall’IILA sotto gli auspici dell’UNESCO, 2voll. 1982

13

37 Venezia, giugno-ottobre 1972. Prima partecipazione dell’IILA alla Biennale di Venezia.38 Venezia, giugno-ottobre 1986.39 Venezia, giugno-ottobre 1986.40 Conferenza di Rafael Alberti.41 Tavola rotonda organizzata dall’IILA in collaborazione con la Sorbonne Nouvelle Litterature Comparée di Parigi e l’Università diRoma, 26-28 ottobre 1976.



Giornata di studio su JosèMaria Arguedas, 198142

Jorge Luis Borges attaverso le immagini, 198443

Clementelli, E.; Seghi, T., Simposio internazionale sul Ba-rocco latino americano, 2 voll., 1982-198444

Haiti attraverso la sua letteratura, 2000Campa, R., Leopoldo Zea y la cultura, 2005- Collana de “il Mulino”Moyano, M. E., Perù, in cammino verso la speranza, 1997Bonfiglio, G.,Dizionario storico-biograficodegli italiani inPerù, 1998

Smolensky, E. M.; Vigevani Jarach, V., Tante voci, una sto-ria, 1998

Manfredi, D., AlessandroMalaspina e Fabio Ala Ponzone:Lettere dal Vecchio e NuovoMondo, 1788-1803, 1999

Campa, R., L’esilio, 2000Guarnieri Calò Carducci, L.,Dizionario storico-biograficodegli italiani in Ecuador e in Bolivia, 2001

Piovene, G., In Argentina e in Perù, 2001Campa, R., Le vestigia di Orfeo, 2003Campa, R., Jorge Luis Borges, 2004Levi, A., America Latina: memorie e ritorni, 2004Campa, R., Della comprensione, 2005Campa, R., Ontem, 2007Campa, R., I trattatisti spagnoli, 2010Navarro, F.; Milani D.,Diritto e religione inAmerica Latina,2010

Campa, R., L’America latina. Un profilo, 2014Campa, R., L’America Latina. Un compendio, 2016Campa, R., La parola, 2017Campa, R., L’elegia del nuovomondo, 2018- Collana “Narramérica”L’immaginazione eccentrica, 2009Dalembert, L.-P., Haiti. Dodici racconti e un paese, 2011Donoso, J., Tre romanzetti borghesi, 2012Perea, H.; Tedeschi, S., Curiose inquietudini, 2014- America Latina Tierra de librosI edizione, 2009

DISCHI

Astor Piazzolla, LP 1 IILA - CLN 25033/B - CLN 25034/B,1975

Aldemaro Romero e la sua onda nueva, LP 2 IILA/33-EL25113/Stereo, 1976

Eros Latino,CD,Astor Piazzolla 1974-2004 30 anni dopo, CD, 2004

PREMIO IILA-FOTOGRAFIAI Edizione, Día a día, 2008II Edizione, Corazón despierto, 2009III Edizione, Lo crudo cocido, 2010V Edizione, Il lavoro, 2012VI Edizione, “L’Assenza e la fotografia”, 2013VII Edizione, Il ritratto, 2014IX Edizione, In periferia, 2016X Edizione, 10 anni del Premio IILA-Fotografia, 2018

PREMIO LETTERARIO IILAX Edizione AlvaroMutis. La neve dell’ammiraglio, 1992I edizione, José Lezama Lima,

QUADERNI IILA – SETTORE CULTURALECultura e sviluppo. Una prospettiva italo-latinoameri-cana, 2017

VARIASimposium internazionale sulla Problematica dell’attualegrafiamusicale, 197445

III Biennale Architettura Iberoamericana, 3. Biennale Ar-chitettura Iberoamericana, 2003

La carta di Machu Picchu, 2003Lemonete di Cuba nella storia del paese, 1979JoséMarti, 1983Bicentenario della nascita di Simon Bolivar 1783-1983,1984

Messico: racconti sulla rivoluzione e dintorni, Rassegna,1991

La Gioia. Visioni e rappresentazioni, Festival Internazio-nale di Roma - VIII edizione,

Primer concurso y exposición de videoarte de América la-tina, 2003

Grete Stern. Sogni, Ravello Festival 2004, 2004II Biennale Interamericana di Video Arte del centro cultu-rale dell’IDB, II Biennale Interamericana di Video Artedel centro culturale dell’IBD, 2005

Un calcio al calciomondiale,Notte Bianca IILA, 2007Fuori gioco - Off side, XI Festival Humor grafico, 2008Senales Rojas,Giornale, 2010

14

42 Organizzata dall’IILA. Roma, 27 marzo 1979.43 12 ottobre 1984.44 Organizzato dall’IILA sotto gli auspici dell’UNESCO. Roma, 21-24 aprile 1980.45 Roma, 23-26 ottobre 1972.



CONVEGNI E ATTIAmerica Latina Italia y la Comunidad Económica Euro-pea, 196846

Acuerdos internacionales de integración y comercio. CEE,COMECON, EFTA, ALALC, MCCA, CARIFTA, Grupo An-dino, 1970

Los procesos de integración en América Latina Y Europa.Balancede la decadade 1960-1970 y Perspectivas en losaños ’70, 197047

- Los procesos de integración EnAmerica Latina Y Europa.Balance de La Decada De 1960-1970 Y Perspectivas EnLos Años ‘70 (IILA-BID), Documento finale, IILA-BID,1970

Il fattore educativo nella integrazione, 1970Investimenti privati esteri in America latina, 197248

El intercambio comercial entre América latina y Europa.Problemas y perspectivas de la promoción de las expor-taciones latinoamericanas, 197249

- Bollettino, 1, 1971- Bollettino, 2, 1971- Bollettino, 3, 1972- Bollettino, 4, 1972- Bollettino, 5, 1973- Supplemento speciale. Leggi che regolano gli investi-menti esteri in America Latina, 1972

- Supplemento speciale. Leggi che regolano gli investi-menti esteri in America Latina (Accordo di Cartagena(Patto Andino), 1973

- O intercámbio comercial entre a Itália eAmérica Latina,1973

El desarrollo de la industria turística latinoamericana. Pro-blemas y perspectivas, 197250

El desarollo de la industria turistica latinoamericana (IILA-BID-OEA), 1972

Lo sviluppo economico dell’America latina, 197251

- El desarollo economico de America Latina, 1972La reforma del sistema monetario internacional. Proble-mas e implicaciones para América latina, 197352

Relaciones económicas entre la Comunidad europea yAmérica latina, 197453

Primera reunión Internacional Euro-Centroamericana yPanama, 197554

La acción del IILA en la promoción de los intercambiositalo-latinoamericanos, 197655

Seminario internacional sobre el desarrollo regional enAmérica latina, 197656

Simposio internazionale La partecipazione nel quadrodell’economia mondiale; alcune esperienze nazionali,197857

Incontro sulla cooperazione dell’Europaallo sviluppodel-l’America latina, 198158

Le relazioni italo-latinoamericanenel settore chimico-far-maceutico. Stato attuale e prospettive, 198159

Secondo incontro sulle relazioni italo-latino americanenel settore chimico farmaceutico, 198260

Analisis del intercambio comercial entre la Comunidadeconomica europea y los países deAmérica latina 1965-1980 (IILA-CEE), 1982

Documentación relacionada con la conferencia econó-mica latino americana, 198461

15

46 Convegno organizzato dall’IILA in collaborazione con il BID. Roma, 24-26 giugno 1968.47 Simposio organizzato dall’IILA in collaborazione con il BID. Roma, 9-14 marzo 1970.48 Simposio organizzato dall’IILA in collaborazione con il BID e l’OEA. Roma, 25-29 gennaio 1971.49 Convegno organizzato dall’IILA in collaborazione con il BID, l’Istituto italiano per il Commercio estero e l’OEA. Roma, 6-8 marzo1972.

50 Simposio organizzato da BID-IILA-OEA-Ministero italiano del Turismo. Roma, 1-4 marzo1972.51 Tavola rotonda realizzata sotto gli auspici della Fiera di Milano, 19-21 aprile 1972.52 Roma, 26-27 giugno 1973.53 Simposio organizzato dall’IILA sotto gli auspici del Governo della Repubblica Orientale dell’Uruguay e la partecipazione dellaCEE. Punta del Este, 4-6 marzo 1974.

54 Organizzata dall’IILA sotto gli auspici del Governo di El Salvador e della Segreteria permanente del Trattato generale dell’Inte-grazione economica centroamericana. San Salvador, 5-8 novembre 1974.

55 Riunione straordinaria del Consiglio dei Delegati dell’IILA sotto gli auspici del Governo del Messico, in occasione dei prepara-tivi per il 10° anniversario dell’IILA. Messico, 29 aprile 1976.

56 Cochabamba, 13-18 giugno 1976.57 Roma, 2-6 ottobre 1978.58 Organizzato dal Consiglio dei Ministri della CEE, IILA, OEA. Roma, 19-21 giugno 1980.59 Simposio organizzato dall’IILA e Labinca S. A. Roma, 20-21 maggio 1980.60 Organizzato con il patrocinio del Governo dello Stato di San Paolo del Brasile (Segreteria dell’Industria, Commercio, Scienza eTecnologia), con l’adesione del Sindacato dell’Industria farmaceutica dello Stato di San Paolo e del Gruppo imprenditoriale far-maceutico nazionale del Brasile. San Paolo del Brasile, 12-14 ottobre 1981.

61 Quito, 9-13 gennaio 1984.

SOC IO -ECONOMICO


Prospettive di cooperazione fra l’Italia e i Paesi del Gruppoandino, 2, 1988

Imparare dall’esperienza, 2002Palmisano, A.; Pustorino, P., Identità dei popoli indigeni,2008

BOLLETTINO SUGLI SCAMBI COMMERCIALI TRA ITALIA EAMERICA LATINA

COLLANA STUDI

Scarpati, R.; Pennacchi B., Laura, I processi d’integrazionein America latina: modelli proposti, 1, 1973

La legislación aduanera de los países de América latina,2, 1975

Manual sobre el esquema de preferencias generalizadasde laComunidad economica europeapara el año 1975,3, 1975

COLLANA STUDI LATINOAMERICANI ECONOMIA E SOCIETÀCampanella, R., America Latina e Caraibi. Tendenze eco-nomiche e prospettive di sviluppo, 1, 2008

Campanella, R., America Latina e Caraibi: Infrastrutture eintegrazione, 2, 2008

Campanella, R., America Latina e Caraibi: Una opportu-nità per le PMI, 3, 2009

Campanella, R., America Latina e Caraibi nel nuovo con-testo internazionale, 4, 2009

Campanella, R., America Latina e Caraibi: La sfida dell’e-nergia, 5, 2010

Campanella, R., America Latina e Caraibi, 6, 2011

INFORMAZIONI ECONOMICHE

Argentina, 3, 1971 (3), 1981 (1)Bolivia, 4, 1971 (4), 1982 (2)Brasile, 1971 (5), 1983 (3)Cile, 1971 (6), 1981 (4), 1989 (8)Colombia, 1971 (7), 1981 (5), 1989 (3)Costa Rica, 1971 (8), 1982 (6), 1990 (10)Cuba, 1971 (9), 1982 (7), 1990 (9)Ecuador, 10, 1971 (10), 1979 (8), 1982 (8), 1989 (7)El Salvador, 1971 (11), 1981 (9)Guatemala, 1971 (12), 1981 (10)Haiti, 1971 (13), 1984 (11)Honduras, 14, 1971 (14), 1979 (12), 1982 (12), 1991Italia, 1975 (13)Messico, 1971 (15), 1981 (14), 1989 (5)Nicaragua, 1971 (16), 1982 (15)Panamá, 1971 (17), 1981 (16), 1983 (16), 1989Paraguay, 1971 (18), 1981 (17), 1983 (17), 1989 (4)Perù, 1971 (19), 1980 (18), 1983 (18)Repubblica Dominicana, 1971 (20), 1981 (19), 1983 (19)Uruguay, 1971 (21), 1984 (20), 1989 (20)

Venezuela, 1971 (22), 1980 (21), 1988 (1)

QUADERNI IILA SERIE ECONOMIA

Incontro Italo-Colombiano, 22, 2004Corso di relazioni internazionali per diplomatici latinoa-mericani – settembre-dicembre 2003, 23, 2004

Felicidades para alianzas estables, 25, 2005Primo forum di cooperazione Italia-Cile, 28, 2005Corso di perfezionamento ed aggiornamento professio-nale in affari europei per funzionari diplomatici lati-noamericani, 29, 2006

Identità linguistica delle popolazioni indigene della re-gione andina: un approcciomultidisciplinare, 30, 2006

2° Corso di perfezionamento ed aggiornamento profes-sionale in affari europei per funzionari diplomatici lati-noamericani, 32, 2006

Palmisano, A., Identità linguistica dei popoli indigeni delMercosud come fattore di integrazione e sviluppo, 31,2007

Progetto chocolatino, 33, 20083° Corso di perfezionamento ed aggiornamento profes-sionale in affari europei per diplomatici latinoamericanie per funzionari in servizio presso organizzazioni lati-noamericane, 34, 2008

Identità dei popoli indigeni: aspetti giuridici antropologicie linguistici, 35, 2008

Identità delle Comunità indigenedel CentroAmerica,Mes-sico eCaraibi: aspetti culturali e antropologici, 36, 2008

4° Corso di perfezionamento ed aggiornamento profes-sionale in affari europei per diplomatici latinoamericanie per funzionari in servizio presso organizzazioni lati-noamericane, 37, 2009

Identità delle Comunità indigenedel CentroAmerica,Mes-sico eCaraibi: aspetti culturali e antropologici, 38, 2010

5° Corso di perfezionamento ed aggiornamento profes-sionale in affari europei per diplomatici latinoamericanie per funzionari in servizio presso organizzazioni lati-noamericane, 39, 2010

1°Corso di perfezionamento in commercio internazionalee in affari europei economici, commerciali e di coopera-zione, 40, 2011

2° Corsodi perfezionamento in commercio internazionalee in affari europei economici, commerciali e di coopera-zione, 41, 2012

QUADERNETTI

Guida per l’operatore economico italiano in America La-tina II. Paesi del Cono Sud, 1998

La riforma dei sistemi pensionistici in America Latina e inItalia (sintesi del seminario) , 1998

Guida per il mondo accademico e imprenditoriale ita-liano, 1999

Ecuador e Perù dalla pace allo sviluppo (incontro all’IILA),SE, 1999

Guida agli investimenti esteri in Bolivia, 2000

16

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - SOCIO-ECONOMICO


STUDIAmerica Latina - Informe Economico, 1968ItaliaAmerica Latina. Principales Indicadores Económicos.Principali Indicatori Economici, 1975

Strutturadi base in centroamericaper la promozionedelleesportazioni amercati di paesi terzi, 1975

Rapporto sulle prospettive amedio termine dei paesi lati-noamericani, 1986

Report on themediumprospects for latin american coun-tries, Studio, 1986

Reporte sobre las perspectivas demediano plazo para lospaises de America Latina, 1986

ROMA E AMERICA,COLLANA DI STUDI GIURIDICI LATINOAMERICANI ASSLANumero, 1, 1988Numero, 2, 1989Numero, 4, 1990Numero, 5, 1992Numero, 6, 1993Numero, 7, 1994Numero, 8, 1995Numero, 9, 1996

RIVISTA ASSLA-IILA ROMA E AMERICA.DIRITTO ROMANO COMUNE

Numero, 1, 1996Numero, 2, 1996Numero, 3, 1997Numero, 4, 1997Numero, 5, 1998Numero, 6, 1998

Numero, 7, 1999Numero, 8, 1999Numero, 9, 2000Numero, 10, 2000Numero, 11, 2001Numero, 12, 2001Numero, 13, 2002Numero, 14, 2002Numero, 15, 2003Numero, 16, 2003Numero, 17, 2004Numero, 18, 2004Numero, 19-20, 2005Numero, 21, 2006Numero, 22, 2006Numero, 24, 2007Numero, 25, 2008Numero, 26, 2008Numero, 27, 2009Numero, 28, 2009Numero, 31-32, 2011Numero, 33, 2012Numero, 34, 2013Numero, 35, 2014

VARIALas exenciones arancelarias de la CEE para productos deartesanía, 1975

Gli investimenti esteri nei paesi del Gruppoandino.Normelegali, 1977

Kowii, A., Identidad linguistica de los pueblos indigenasde la region andina, 2005

17

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - SOCIO-ECONOMICO


CONVEGNI E ATTIProgramación educativa y desarollo economico y socialen los paises de la America Latina, 196862

- Programmazione educativa e sviluppo economico e so-ciale nei paesi dell’America Latina, 1968

America latina. El factor educativo en la integración,196963

Farri, U.; Basurto, P.; Espinosa Roncaiolo, T., Il volontariatonella cooperazione internazionale. Perù, 197164

Sistema di televisione educativa via satellite, 197165

Proposta tecnica riassuntiva per un sistema di televisioneeducativa via satellite. Programma Pilota, 1971

Seminario internazionale sullemalattie parassitarie di im-portanza sociale in America latina, 1, 197266

Missione in Bolivia di esperti in idrologia, 197367

Simposio internacional sobre la proteccióndelmedio am-biente y los recursos naturales, 2, 197368

Huber, O., Le savane neotropicali. Bibliografia sulla loroecologia vegetale e fitogeografia, 3, 1974

Garcia, R.; Agreda B.; Viparelli de Zehender, R., Perfil es-quematico del clima y de la hidrologia de Bolivia. Posi-bilidades de regulación de los rios del altipiano y de lafaja subandina, I-II parte, 1975

Seminario internazionale sulla valutazione delle terredelle zone aride e semiaride dell’America latina, 4,197469

Seminario internazionale sulla alimentazione ed il pro-blema proteico in America latina (IILA-FAO-CNR), Pub-blicazione IILA, 5, 197570

Guia a la realizacion audiovisual para la escuela, 1976de’Medici, G.B., Contributoadunabibliografia ragionatasulle risorseminerarie dell’America latina, 1975

Simposio internacional sobre recursos naturales no reno-vables de América latina, 6, 197571

Simposio internacional sobre la energia geotermica enAmérica latina, 7, 197772

Simposio internazionale sullamedicina indigena e popo-lare dell’America latina, 9, 197973

Docenti e ricercatori richiesti da università e istituti scien-tifici latino americani, 1979

Simposio sobre fuentes energeticas renovables, 8, 197974

Simposio internacional sobre el cine científico, 198075

Simposio internacional sobre la cooperación entre Europay América latina para la utilización del carbón, 10,198276

Curso internacional post-universitario en geotermia. 1erSeminario de actualizacion, 11, 198577

III Congresso Italo-Latinoamericano di Etnomedicina,1994.

V Congresso Italo-Latino Americano di etnomedicina“Agostino Codazzi”, 1996

Programma X congresso italo-latinoamericano di etno-medicina, 2001

Bruno, M.; Maggio, A.; Rosselli, S., XVII congresso Italo-Latinoamericanodi Etnomedicina “BernardinoD’Ucria”,2008

QUADERNI IILA – SERIE SCIENZACusimano, G., La Cuenca hidrográfica del Canal de Pa-namá, 1, 1998

Carnemolla, S. et alii, La cuenca hidrográfica del Río Tuy(norte de Venezuela), 2, 1990

Bellia, S. et alii, El valle deMéxico, 3, 1992

19

62 Seminario IILA-ICU.63 Seminario IILA-ICU.64 Programma di rafforzamento dei quadri docenti e amministrativi dell’Università di Piura.65 Proposta Tecnica - Programma pilota.66 Organizzato dall’IILA in collaborazione con l’Istituto Superiore di Sanità. Roma, 18-21 ottobre 1971.67 Relazione conclusiva. Organizzata dall’IILA e dall’Istituto di Idraulica e Costruzioni idrauliche della Facoltà di Ingegneria di Na-poli.

68 Organizzato dall’IILA in collaborazione con il CONACYT Messico. Città del Messico, 24-28 aprile 1972.69 Organizzato dall’IILA, FAO, CNR, Istituto superiore di sanità, Istituto nazionale per la nutrizione.70 Organizzato dall’IILA, FAO, CNR, Istituto superiore di sanità, Istituto nazionale per la nutrizione. Roma, 6-9 novembre 1973.71 Organizzato dall’IILA e dall’Universidad Simon Bolivar di Caracas. Caracas, 1-6 giugno 1975.72Organizzato dall’IILA e INDE, in collaborazione del PNUD, ICAITI, OLADE, SIECA e la cooperazione del Governo italiano. Città delGuatemala, 18-23 ottobre 1976.

73 Organizzato dall’IILA e CISO. Roma, 12-16 dicembre 1977.74 Organizzato dall’IILA e dall’IRHE. Ciudad de Panamá, 20-24 novembre 1978.75 Prima giornata Italo-Messicana. Città del Messico, 24-28 marzo 1980.76 Organizzato dall’IILA, Ministerio de Minas y Energia de Colombia, sotto gli auspici della CEE, OLADE, PNUD, UNESCO, con il pa-trocinio del Ministero degli Affari esteri dell’Italia. Cartagena, 23-27 novembre 1981.

77 Bogotá, 23-28 gennaio 1984.

TECN ICO -SC I ENT I F ICO


Boggio, P. et alii, La pederina, estructura química, proprie-dadesbiológicas y terapeuticas sobre las ulceras, 4, 1992

Simposio internazionale sui rischi naturali e indotti neigrandi centri urbani dell’America Latina, 5, 1993

Simposio internacional sobre riesgos naturales e indicidosen los grandes centros urbanos de America Latina, 6,1993

Il colera, unamalattia da debellare. Il colera oggi in Ame-rica Latina, 7, 1995

La quina. Il grano delle Ande, 8, 1997Lo Curto, A., Lo sciamano e le piante “intelligenti” dell’A-mazzonia, 9, 1998

Lamaca il “ginseng delle Ande”, 10, 1998Convegno italo-brasiliano “Acqua fonte di vita”, 11, 1998Conferenza internazionale El Niño e i suoi effetti, 12, 1999Il guaraná degli indios saterémawé, 13, 1999Encuentro internacional sobre “Habitat en América La-tina”, 14, 2001

QUADERNI IILA – NUOVA SERIE TECNICO-SCIENTIFICACalcolomatematico precolombiano, 1, 2004La civiltà dell’idrogeno, 2, 2005

Encuentro Italo-centroamericano sobre prevencion ymi-tigacion de Riesgos naturales, 3, 2006

Oceanografía: Acciones preventivas contra las catástro-fes naturales, 4, 2007

Estado actual y desarrollo de los recursos geotérmicos enCentroamérica, 5, 2010

Oceanofrafia: azioni preventive contro le catastrofi natu-rali, 6, 2011

Sistema integratod’allertamulti-rischio in alcune zoneur-bane del Centro America, 7, 2012

Sostegno al miglioramento del sistema energetico, 8,2013

LAUREATI E DIPLOMATI RICHIESTI DA UNIVERSITÀ E ISTITUTISCIENTIFICI LATINO AMERICANI

Bollettino, Laureati e diplomati richiesti da università eistituti scientifici latino americani, 1, 1972

Bollettino, 1 (Aggiorn.), 1972Bollettino, 2, 1972Bollettino, 3, 1973Bollettino, 4, 1974Bollettino, 5, 1976

20

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - TECNICO-SCIENTIFICO


QUADERNI IILA – SERIE COOPERAZIONEDourojeanni, A.; Lenzi, M. A.,Metodosdeapoyoa los pro-cesos de gestion para el desarollo de cuencas y micro-rregiones de altamontana, 2, 1989

Pavan, M., Trastorno ecológico, hambre e inseguridad enel mundo, 2, 1991

Curso de formación sobre las tecnologías empleadas enla eleboración y acabado de joyas, 3, 1995

Imbesi, G; Vila, E., Caracas: Memorias para el futuro, 4,1995

Escuela Agrícola. Centro piloto de agrozootecnia - Ita-paya. Ciudad de los Niños, 5, 1995

Fattorelli, S. et alii, Atti del corso sviluppo e gestione deibacini idrografici, 6, 1996

Ingrao, M.; Martini, M., Curso de formación sobre las tec-nologías empleadas en la elaboración yacabadodeob-jetos de piel, 7, 1996

Carlotti, P., Nove Lezioni: Roma, “le capitali” nel nuovoruolometropolitano, 8, 1997

Baldeschi, L.; Toral Arizaga, L., Guía metodológica demarketing para empresas artesanas, 9, 1999

Soria, S. et alii, Guía practica de sericultura, 10, 2001Baldeschi, L. et alii,Guíametodológica para la gestióndelas pequeñas empresas y de las empresas artesanas enAmérica latina, 11, 2001

Fattorelli, S.; Longhini, F., Análisis del riesgo hidrogeoló-gico y medidas de prevención de los riesgos naturalesen América latina, 12, 2002

Curso de capacitación y transferencia de tecnología parala conservación de edificios de valor histórico- monu-mental, 13, 2003

Forum sobre “La seda en los Países de la comunidad an-dina”, 14, 2003

Curzel, N., La finca integral conservacionista: Una expe-riencia en Costa Rica, 15, 2003

Ceccarelli, P.; Ave, G.; Bervejillo, F., La revitalización de laciudad vieja deMontevideo, 16, 2003

Santinelli, C., Curso de conservacao, gestao e valorizacaodons bens culturais, 17, 2002

Curso de Aperfeiçoamento Restauro de Madeira Ental-hada e Douramento, 18, 2003

Curso de Restauração da Cerâmica Histórica, Artística eArqueológica, 19, 2003

Ceccarelli, P.; Ave, G.; Bervejillo, F., Forum Internacional:La revitalización urbana en América Latina y Europa,20, 2003

Curso yMesa Redonda: Conservación, Gestión y valoriza-ción de los bienes culturales enUruguay, en elMercosury en Chile (2 voll.), 21, 2003

Amato, P., Progettare unmuseo, 22, 2005

Cretara, L. et alii, Brevemanual sobre las técnicas delmo-delado en cera, repujado, cincelado, fundición y esmal-tado, 23, 2004

Santinelli, C., La Madera: historia de un trayecto artesa-nal entre Europa y Uruguay, 24, 2005

Il patrimonio culturale: risorsa di sviluppo ed incontro deipopoli attraverso conoscenza, tutela e comunicazione,25, 2005

Patrimonio cultural en los países andinos: perspectivas anivel regional y de cooperación, 26, 2005

Ceccarelli, P.; De Menna, E., La ciudad histórica comooportunidad, 27, 2006

Santinelli, C., Escola-Obra, 28, 2006Santinelli, C., A Ceramica guarani e guarani missioneira,29, 2006

Santinelli, C., Curso de especializaciòn sobre la restaura-ciçn del Vidrio, 30, 2006

Università italiane in Venezuela, 31, 2005Pia, G. E., La culturamaterial de los ayoreo y el arte rupes-tre de Bolivia y Paraguay, 32, 2006

Santinelli, C., Curso de aparfeiçãoamento em restauro deescultura policromada, 33, 2006

Santinelli, C., Curso de restauración deMadera, 34, 2006Lepore, M.; Santinelli, C., Curso de turismo ambiental epatrimônio historico, 35, 2007

Quicazán, M. C.; Mannino, S., Fortalecimiento del Insti-tuto De Ciencia Y Tecnologia De Alimentos-ICTA, 36,2007

Federici, C.; Morales, M. M.; Zanetti, M., Il restauro dellibro tra Roma e Buenos Aires/La restauración del libroentre Roma y Buenos Aires, 38, 2008

Santinelli, C., Curso de conservación y restauro de la ce-ramica precolombiana y vidriada, 39, 2009

Santinelli, C., Ceramicas arqueologicas, 40, 2009Boghi, S.; De Cesare G.,MuseoColonial Charcas, 41, 2010Ferretti, A., Lucha contra el trafico ilícito de los bienes cul-turales. Los instrumentos, 42, 2010

Allara, G.; Salice, G., Rete Latino-Americanadi sericoltura,43, 2010

Santinelli, C., Casamuseo Isla Negra, 44, 2010Santinelli, C., Elementos decorativos ecléticos emestuco ecerâmica, 45, 2010

Palmitesta, L., Programmadi lotta alla povertà nella zonadi frontiera Ecuador-Perú componente di sviluppo ru-rale, 46, 2011

Colosi, F.; Orazi, R., Valorización del Complejo Arqueoló-gico de Chan Chan y desarrollo socioeconómico de suterritorio, 47, 2011

Micheli, M., Cappella Villegas Chiesa dellaMercede Lima,Perù, 48, 2011

21

COOPERAZ IONE


Mocchegiani C., C.; Meucci, C., Arqueologìa ene agua yconservaciòn, 49, 2012

Santinelli, C., El papel, una historia común, 50, 2012Quicazán, M. C., RedRegional AndinadeAlimentos,DVD,51, 2016

RIVISTA INFORMATICA IILA-SICANumero, 1, 2010Numero, 2, 2011Numero, 3, 2011Numero, 4, 2012La formacion de cuadros dirigentes en el SICA, 2014

STUDI (UTILIZZO INTERNO)Os problemas hidrologicos nos planos de utilizacao dosrecursos hidricos de um territorio, 1979

Manual para el diseño de diques de corrección de torren-tes, 1983

Studi comparativi sui microfunghi in un agrosistema acaffè, 1984

Rivera, N. P.,Manual para el establecimiento de una fincaintegral conservacionista, 1996

VARIAMissione in Bolivia di esperti in idrologia, 1973Ricerca sui fenomeni grandinigeni e suimezzi di difesa an-tigrandine, 1977

Simposio internazionale sulla integrazione della ricercaper la valorizzazione delle risorse biologiche delle zonearide e semiaride dell’America latina, 198078

Estudio de factibilidad para la creación del IN.I.CI.TE (Ins-tituto de Investigación Cientifica y Tecnologica), 198179

La foresta tropicale e l’uomo, 198280

Estudio de la hidrologia del Perú, 2 voll, 1982-198381

Lineamientos geobotánico y cartográfico de la 6.00 vege-tación del piedemonte andino entre los 33° 30’ y 34° 40’de latitud sur. Carta fitosociológica y carta geobotanica

Milella, P. P., La luxación congénita de cadera, 1986

Evaluación y optimización del uso del agua en grandesredes de riego, 198282

Manual para el diseño de diques de corrección de torren-tes, 198383

Simposio internacional “Modernasorientaciones sobre losproblemas de planificación y administración de los re-cursos hidricos”, 2 voll, 1983-198484

Estudio de factibilidadde la correcciónde la cuencadel di-visadero largo, 198585

Memorias cientificas sobre las investigaciones para elme-joramientogenetico de seis plantas agrarias; realizadasen el marco del programa Pairumani, 1986

Programmi di cooperazione, 1987Investigaciones sobre elmejoramientogenético y culturalde trigo duro, girasol, maíz, frijol, lupino y haba en Boli-via (IILA-Fondazione Pro Bolivia), 6 (-8), 1987

Ciclo di seminari in ingegneria sanitaria e ambientale,1989

Hidrometeorologia para el desarollo, 1991Proyecto de capacitación de formadores para la conser-vación de los ecosistemas agro-forestales en las Cuen-cas hidrograficas, 1997

L’IILA e la cooperazione allo sviluppo in America Latina,2004

El IILA y la cooperación al desarrollo en América latina:1999-2004, 2004

El IILA y la cooperación al desarrollo en América latina:2004-2007, 2008

Haiti germogli di speranza, Tascabili per la didattica, 9,2009

Proyectos de cooperación del IILA con el Perù, 2009Ave, G., DeMenna, E., Architettura eurbanisticadi origineitaliana in Argentina, 2010

Castelli, V., Dalla strada all’impresa, 2010Programma binazionale di lotta alla povertà nella zonadi frontiera tra Ecuador e Perù,DVD Coop, 2011

Programma di lotta alla povertá nella zona di frontieraEcuador-Perú componente di sviluppo rurale, DVD,2011

Battaglia, M., La vita è il meraviglioso viaggio alla ricercadi una perfetta tazza di caffè, 2015

22

78 Organizzato dall’IILA in collaborazione della FAO e sotto gli auspici del MAE. Roma, 1-5 ottobre 1979.79 Promosso dall’IILA, ICU, UNSA. Programma di cooperazione tecnica Italo-Peruviana con il patrocinio del MAE.80 Tavola rotonda tenutasi a Roma il 17 settembre 1981.81 Convegno di cooperazione técnica, organizzato dall’IILA, Servizio nazionale di Metereologia e idrologia, Università nazionale diingegneria. Sotto gli auspici del Governo della Repubblica del Perù, MAE.

82 Studio realizzato con l’apporto dell’Associazione AIDI.83 Programma di cooperazione IILA-INCYTH sotto il patrocinio del MAE. Realizzato dall’Associazione AIDI.84 Quito, 14-18 marzo 1983.85 Realizzato grazie alla convenzione IILA-INCYTH. Lavoro eseguito con l’apporto del MAE e del BID.

PUBBLICAZIONI IILA 1967-2018 - COOPERAZIONE


SERVIZIO INFORMAZIONE

Boletin bibliografico, 1, 1968Boletin bibliografico, 2, 1968IILA-CESDA, 1970CESDA,Catalogo1, 1970Repubblica di Cuba, Pubblicazione preliminare, 1970Repubblica del Paraguay, Pubblicazione preliminare,1970

Bollettinomensile, 1, 1971Bollettinomensile, 1, 1972Bollettinomensile, 1, 1973Homenaje a Benito Juarez.Testimonios BibliográficossobreMéxico 1848-1872, 1972

Omaggio ad Antonio Raimondi,Quad. Bibliografici IILA,1, 197486

Massa, G., Contributoalla storia della presenza italiana inBrasile,Quad. Bibliografici IILA, 2, 197587

Flora brasiliana, 197688

Bibliografia sul «Barocco latinoamericano» nei cataloghidella biblioteca IILA, 1981

Jorge Luis Borges nel catalogo della Biblioteca IILA, Seriebibliografica, 2, 1984

Ex voto del Brasile, Serie bibliografica, 3, 1985Ernesto Sabatonel catalogodella Biblioteca IILA, Serie bi-bliografica, 3, 1985

SERVIZIO STAMPA

Documenti e punti di vistaBákula, J. M., La politica estera del Perù, 1973

Tesori dell’Ecuador. Discorsi del Presidente dell’IILA e delDelegato dell’Ecuador, 1973

Cavallari, A.; Pautasso, S., Incontro conMiguel Angel Astu-rias, 1973

Giornata dell’America Latina alla LI Fiera di Milano, 1973Pecoraro, A., Agricoltura e alimentazione per il TerzoMondo, 1979

Notiziario (Organo informativo dell’IILA)Notiziario, 1, 1974Notiziario, 3, 1975Notiziario, 7-8, 1976Notiziario, 11-12, 1976Notiziario, 13-14, 1977Notiziario, 15, 1978Notiziario, 16, 1979Notiziario, 17-18, 1979

UFFICIO DELLA GIOVENTÙ

Artisti latinoamericani borsisti dell’IILA, 1979Artisti latinoamericani borsisti dell’IILA, 1981

BIBLIOTECAPubblicazioni periodiche sull’America Latina, 1998Jorge Luis Borges nella Biblioteca nazionale di BuenosAires, 1999

Rarità bibliografiche della Biblioteca dell’Istituto ItaloAmericano, 2000

L’architettura italiana e le culture autoctone del Brasile,2010

23

86 In occasione del primo centenario della pubblicazione di “El Perù”, 1874-1974.87 In occasione del primo centenario dell’emigrazione agricola italiana nel Rio Grande do Sul, 1875-1975.88 Memorie 1819-1828 edite in occasione del primo centenario dell’emigrazione agricola italiana 1875-1975.

ALTR I SET TOR I / SERV IZ I


iilaL’Organizzazione Internazionale Italo-Latino Americana (IILA)è un Organismo internazionale con sede in Roma. Ne fannoparte l’Italia e le venti Repubbliche dell’America Latina (Ar-gentina, Stato Plurinazionale di Bolivia, Brasile, Cile, Colombia,Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haiti, Hon-duras, Messico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Perù, Repub-blica Dominicana, Uruguay e Repubblica Bolivariana delVenezuela) ai sensi della Convenzione Internazionale Wrmatail 1° giugno 1966 ed entrata in vigore in seguito alla ratiWcadegli Stati membri l’11 dicembre 1966.

L’IILA opera al servizio della collaborazione e del dialogo fra iGoverni dell’Italia e dell’America Latina.


iila opuscolo pubblicazioni def.qxp:layout 5 6-12-2018 10 ... · 2 ©pubblicazioniiila2018...

Documents