iim - la mayennebdm.lamayenne.fr/images/pdf/boite_a_outils/... · question qui agite le secteur...
TRANSCRIPT
Informations compleacutementa9S bull sur wwwcourrierdesmaireslr bull 1
IIm
~ ---DIATHEQUES COMMENT
RESTER A LA PAGE 1 Les pratiques changent les prioriteacutes aussi Internet va-t-il sonner le glas des bibliothegraveques Lenshy
quecircte du ministegravere de la Culture surlaquo les pratiques cultushy
relles des Franccedilais publieacutee en octobre 2009 reacutevegravele un
tassement de la freacutequentation et des inscriptions apregraves
une forte progression des usagers non inscrits dans les
anneacutees 1990 Si le numeacuterique apparaicirct comme la grande
question qui agite le secteur aujourdhui cest plutocirct dans
lideacutee de lutiliser pour offrir de nouveaux services et de
nouvelles ressources Apregraves avoir massivement investi
dans les eacutequipements les collectiviteacutes cherchent en effet
agrave diversifier les missions de leurs bibliothegraveques pour
coller aux nouvelles pratiques du public p18
2 Lieux de culture lieux de vie Finies les catheacutedrales austegraveres Ougrave lon vous lance un
laquochhhuut retentissant si vous avez le malheur davoir
eacuteleveacute un peu la voix Les pratiques professionnelles
eacutevoluent peu agrave peu agrave travers la formation des personshy
nels Mais les eacutelus peuvent encourager ce mouvement
en faisant de laccueil et de la meacutediation un enjeu central
en impulsant un veacuteritable programme danimations et en
ameacutenageant des locaux vivants ougrave lacoustique permet
de discuter sans deacuteranger Les bibliothegraveques les plus
freacutequenteacutees sont celles qui ont su mettre en avant la
convivialiteacute devenir des lieux de rencontre dans une ville
un village p20
3 Ala conquecircte de nouveaux publics Pour certaines cateacutegories de populations il reste deacutelishy
cat de pousser la porte dune bibliothegraveque difficulteacutes
avec leacutecrit peur de ne pas ecirctre agrave sa place problegraveme
de handicap Mais il est des eacutetablissements ougrave lon ne
se contente pas dattendre de nouveaux usagers improshy
bables derriegravere sa banque de precircts A Grenoble Toushy
louse Besanccedilon en Ardegraveche les eacutequipes multiplient les
partenariats avec le secteur social et les actions innoshy
vantes laquo hors les murs p22
Dossier reacutealiseacute par Caroline Lefebvre
le Courrier des maires N 34 Avril 2010
ID 1111
1 LES PRATIOUES CHANGEN-r
LES PRIORITES AUSSI
Lessor est impressionnant 4280 bibliothegraveques munishycipales sont aujourdhui reacuteshypertorieacutees par le ministegravere
oe la Culture contre 930 en 1980 Tecircte de pont de cette politique dinvesti ssement le programme des bibliothegraveques municipales agrave vocation reacutegionale (BMVR) lanceacute en 1992 a donneacute naissance dans douze grandes villes il des eacutequipements phares parfois œuvre darchitectes renommeacutes Le tassement de la freacutequentation et des inscriptions enregistreacute par la derniegravere enquecircte sur les laquopratiques culturelles des Franshyccedilaisraquo (1) nen paraicirct que plus inquieacutetant enLre 1997 et 2008 la proportion de personnes deacuteshyclarant secirctre rendues au moins une fois dans une bibliothegraveque dans lanneacutee eacutecouleacutee est passeacutee de 31 agrave 28 (de 9 agrave 7 pour une visite hebdomadaire)
Proposer des services compleacutementaires Malgreacute dautres eacutetudes plils opLi shymistes et ccedilagrave el lagrave un certain Jetom de la freacutequentiltion lieacute agrave la crise eacuteconomique ces chiffres secouent le monde des bibliothegraveques et inshycitent il revoir les prioriteacutes pour saoapter aux nouvell es pratiques du public Une enql1ecircte ou Creacuteshydoc (2) publieacutee en 2006 constate ainsi quo les usages laquolibres raquo se deacuteshy
veloppent si les emprunts ont tfmdance il reacutegresser la part des usagers qui vionnent srUlS carte a doubleacute en tr e 1997 et 2005 (de 7 agrave 14 ) laquoDeacutesormms les atshytentes portent sur le deacuteveloppeshyment de services comshy
mande laquo Notre rocircle est agrave la fois de promouvoir des œuvres reacutepushyteacutees difficiles en htt6ratme doshycumentaire videacuteo etc et de reacuteshypondre agrave la demande du public raquo considegravere Gilles Gudin de Vall eshy
rin La meacutediathegraveque de pleacutementaires laide aux devoirs les ateliers mulshytimeacutedias les projections de films avec deacutebatraquo note Laure Collignon
LA MEacuteDIATHlQUE DE MONTPElliER
VA JUSQUAgrave DONNER ACCEgraveS
SUR PLACE Agrave DES JEUX VIDEacuteO
Montpellier quil dirige va jusquagrave donner acd~s agrave des jeux videacuteos sm place pom Ulle procirctique individuelle ou co11ecshy
chef du deacutepartement des bibliothegraveques publiques au mishynistegravere laquo Il faut diversifier les sershyvices et les personnaliser abonde Gilles Gudin de Vallerin preacutesishydent de lADBGV (3) Par exemple dans les quartiers populaires axer sur la meacutediation la formation faire en sorte que la bibliothegraveque soit un lieu daccueil pour les enshyf8l1ts apregraves leacutecole raquo Laccont ost mis sur ce qui peut faciliter la vie de lusager eacutelarshygissement des horaires y comshypris le dimanche (Rennes Troyes Montpellier entre Autres ont Slt1uteacute le pas avec un reacuteel succegraves mis(1 en reacuteseau des illl1leXeSde qu arti er avec reacuteservaUon et retour indiffeacuteshyrencieacutes des docwnents laquohoicirctes de retourraquo automatiseacutees disposhynibles 24 hemes sm 24 Cocircteacute collBctiol1s la production exponentiell e de documents rend plus complexe la recherche dun eacutequiHbre enhe offre et de-
Des budgets en baisse En 2009 les budgets de fonct ionnement des bi bliothegraveques sont resteacutes stables dans lensembleagrave de rares exceptiuumlns pregraves comme Bordeaux (- 12) En 2010 n revanche nombre de bibliothegraveques subissent comme les autres services des co llectiviteacutes des restrictions budgeacutetaires Si certains budgets stagnent (malgreacute parlois louverLure de nouveauxeacutequipeshyments) les baisses peuvent atteindre 1O Les bibhothegraveques deacutepartementales de precircts sont particuhegraverement toucheacutees du fail de la situation financiegravere tendue des deacutepartements HibtIOlhegraveQIPs etl nn parl~t uagenl Eltt~ Il1egraverne U 56 œngregraves nr 1AssOGIlll111 des blnlralMJirts lorrccedilacgt (ABF) agraveTlus UU 20~ 23 lI1JI 2nID lhW abfas1O Ir
live Cette initiative qui a susciteacute la poleacutemiqu e est poUl le directeur laquo une mal1i rre cie suivre leacutevolution des magravelias dont les frontiegraveres sestompent 1l0tamshy
ment entrR jeux videacuteo et cineacutemaraquo et dattirer les adolescents qui deacuteshyS81tent les bibliothegraveques
Deacutevelopper les ressources numeacuteriques Le sujet dD preacuteoccupation majeur du secteur œste cependant le nushymeacuterique (lire ci -conLre) que proshyposer sous quelle forme il quel prix 11 neacutecessitera assureacutement des IcircJ1Veuro stissements importants en mateacuteriel comme 8J1 abonneshyments allX ressowces Dans un contexte difficile pour les finances locales cela suppose Lill veacuteritable choix de la pmi des collectiviteacutes laquoOr aujourdhui les grandes agshyglomeacuteraUons mettent les moyens sur les eacuteveacutenements culturels specshytaculaires au deacutetril11lmt des eacutequishypements permanents - biblioshythegraveques eacutecoles de musique - qui font le quotidien des habitantsraquo salarme Dominique Arot preacutesi shydent jusquen janvier de lAssociashytion des bibliotheacutecaires de France tout en reconnaissant que laquocest aegraveD bibliotheacutecaires de proposer des ini tiatives motivantesraquo (l ) WI pratlQupltltJllurtlles culluregouY Ir (2) Cenue de rcchmchepOOl leacutetude el lobservallOn ds condtllOfIS de i le WIiI1uredoclr (3) Assalalron des dlrecle1JS des blbllgthegraveQues rnumclpales el intercommunalssdos gr andes Ile de l1alCe lIwNarlb~YasSJ lr
Des ress pour oriente]
es bibliothegraveques ne comptent pas passer agrave cocircteacute de la reacutevoshy
lutron numeacuterique Nombre deacutelus ont compris la neacutecessiteacute dinteacuteshygrer ces nOUveaux outils devenus familiers du public En 2007 65 des bibliothegraveques offraient un accegraves agrave Internet payant ou non souvent axeacute sur la fo rmation via la preacutesence dun animateur Les collectiviteacutes cherchent deacuteshysormais agrave proposer de nouveaux services (catalogues et reacuteservations en ligne) et davantage de resshysources sans attendre le reacutesultat des neacutegociations meneacutees au niveau natronal notamment sur les drOits dauteur
La bibliothegraveque de Toulouse est abonneacutee agrave un systegraveme de videacuteo agrave la demande (Arte YOD) et agrave Nurntlog et Publinet plateformes de livres numeacuteriques Reacuteserves aux usagers inscrits les documents sautodegravetruisent au bout de Irais semaines La bibliotheacuteque de Limoges reacutefleacutechit quant agrave elle agrave la maniegravere la plus pertinente dinvestir Facebook et au tres reacuteseaux sociaux pour laquoecirctre preacutesents lagrave ougrave les gens sont selon son directeur Daniel Legoff Les nouvelles technologies ne sont cependant pas une fin
le Courrier des maires N 23lt1 bull ~VT t I 2010 18
t des repegraveres innovants snouveaux lecteurs n soi A Toulouse les eacutelus ont
eacutefinllusage qui en sera fait
reacutenise Jean-Marc Baregraves adjoint ncharge des bibliothegraveques
labonnement au livre numeacuterique ~ra cantonneacute agrave la litteacuterature
ri85able ces livres dactualil demandes mais perlmeacutes au
ut dun mois ainsi quau rayon
ces et techniques G uant anumeacuterisation des coll ctions
concerne dabord les journaux naux les plus ablmeacutesmiddot
8 petites bibliothegraveques ne doishypas ecirctre exclues de ce moushy
t- relegraveve Connne Sonnler
dente de lAssociation des
teurs de bibliothegraveques deacuteshyementales de preacutet (AOB OP) pointe la BOP du Haut-Rhin
eacuteeacute Cahce68 (wwwcalice68 un portail qui centralise les
ues de 40 bibliothegraveques
iCIpales du deacutepartement soit lb du fonds de lecture pushy
bull Chaque reacutefeacuterence assortie
une zone de commentaires
biographies discographies ews d auteurs permet uter 30 secondes dun morshy
de musique ou de regarder bande-annonce en attendant
t la consultation Inteacutegrale
rique rendra-toi caduque
ence des bibliothegraveques
Au contraire jugent les proshy
fessionnels dans cette masse d informations complexe et
changeante le public aura besoin
de rep res d onentation C e qui implique un effort consideacuterable de formation des b ibliotheacutecaires
La ville de C aen a deacuteCideacute de mishyser sur ce rocircle nouveau pour
concevoir d ici 2015 une nouvelle bibliotheacuteque centrale evolul ive sappuyant sur des
collections tant virtuelles que
mateacutenelles et des supports innovants e-books puces
eacutelectroniques Le dispositi f doit fonctionner mecircme si le hlre
disparaicirct expose la directrice Noella du Plessis Par exemple dans le pocircle sciences ougrave les
documents risquent le plus de se deacutemateacuterialiser les (agraveyonnages
seront peu agrave peu remplaceacutes par
des ordinateurs reacutepertoriant les ressources sous farme de signets
de chauffeuses pour visionner les f ilms d objets scientifiques caracteacuterisant lespace Lusager sem solliciteacute pour enrichir loffre
en suggeacuterant l Inteacuterecirct de tel site Internet sur une question preacutecise
et en assurant le suivi du sUJet
laquoCONCEVOIR DES BIBLIOTHEgraveOUES PLUS OUVERTESraquo Le deacuteveloppement du numeacuterique va-t-il dissuader les collectiviteacutes dinvestir dans les bibliothegraveques
Le monde de la lecture publique est aujourdhui tregraves chahuteacute Lirruption
du numeacuterique amegravene agrave explorer de nouvelles pistes Les politiques dachat vont eacutevoluer Certains types de documents pratiques notamment nauront certainement plus leur place dans les rayons En revanche malshy
greacute les possibiliteacutes de teacutelegravechargement les plus de 40 ans sont encore tregraves demandeurs de CD et DVD Et la consultation de la presse a tenshy
dance agrave augmenter Je ne suis pas pessimiste quant agrave lavenir des biblioshythegraveques Depuis neuf ans que je moccupe de ces questions agrave la FNCC
je constate au contraire un inteacuterecirct croissant des eacutelus
Comment cet inteacuterecirct se manifeste-t-il
Par le nombre consideacuterable de bibliothegraveques construites mais aussi par legravevolution du regard des eacutelus alors que beaucoup avaient limage dun
endroit ougrave il ne se passait pas grand-chose ils prennent conscience que la lecture publique se trouve au cœur denjeux de politique culturelle soshy
ciale egraveducative voire dameacutenagement urbain Au-delagrave des missions classhysiques il faut concevoir des bibliothegraveques dun type nouveau plus oushy
vertes sur dautres probleacutematiques eacuteducation populaire formation
inteacutegration des populations en difficulteacute eacutechanges intergeacuteneacuterationnels
Ou elles conseacutequences ces eacutevolutions ont-elles pour le personnel
Le public ne freacutequente plus les bibliothegraveques de la mecircme maniegravere il vient travailler sur place consulter la presse se connecter agrave Internet La quesshytion de laccueil devient donc centrale La bibliothegraveque ne peut plus egravetre
un lieu de pur silence Certains eacutelus et professionnels sont en retard sur
ces reacuteflexions mais on sent que la reacuteflexion avance notamment sur le rocircle du bibliotheacutecaire qui devrait se recentrer sur la meacutediation La personne
chargeacutee de lespace numeacuterique quand il y en a une est celle qui a le plus de contacts avec les usagers Ils viennent facilement lui demander
un renseignement un coup de main ils ont compris quel le eacutetait agrave leur disposition alors que les autres personnels ne sont pas forceacutement perccedilus ainsi Dougrave limportance de renforcer la formation sur ces notions dacshycueil de meacutediation mais aussi pour les collectiviteacutes de recruter du pershy
sonnel qualifieacute ce qui est encore trop rare dans les petites communes (1) Anccedillen ad)iJlnl agrave la eulwre de Cil1rtre-iJemiddotBrelagne (35) bull~eacuteralion naltllnals des coI18cl~ieacutes terrltonal8s poUl la cutlUIB wvvJncclr
le Courrier des maires N 234 bull Aril2010 19
2
Limoges (87)
La politique culturelle
mmmBJD
DES MISSIONS AXEacuteES SUR LE LI EN SOCIAL
Peut-on survivre au nushym eacuterique Malgreacute lUlshyquieacutetude ambiante les professionnels y croient
laquoLa bibliotl1egraveque est un lieu de travail de rendez-vous de lutte contre lisolement souligne Gilles Gudin rie Vallerin preacuteshysident de lADBCV A nons de mettre ce rocircle en eacutevidence raquo On est encore loin de la tradition des pays nordiques ougrave la biblioshytbegraveque est un peu un second chez soi ougrave 1011 a le clroit de boire de manger dutiliser son teacuteleacutephone portable Neacuteanmoins lideacutee de fashyvoriser des missions pIns sociales dans leacutechange la rencontre fait son chemin en France Les anishymations (t)xpositions
diffeacuterent qui se famishyliarise ainsi avec leacutetablissement Certauuml1S eacutequipemen ts comprenshynent mecircme une cafeacuteteacuteria Ainsi la reacutenovation de la meacutediathegraveque censhytrale de Besan ccedilon preacutevoit une salle de deacuteten te avec machine agrave cafeacute laquo lvant de pouvoir faUumle de la meacuteshydiation autour du livre il faut que les gens se sentent agrave laise Mais celte nouvelle faccedilon daccueillir le public pose beaucoup de questions 8tL collegraveguesraquo reconnaicirct la direcshytrice adjouuml1te Anne Sten ta
Zone de discussion laquoOn ne peut pas changer une geacuteshyneacuteration en un claquement de doigts Il y a encore des endroits qui restent tregraves contraints ougrave lnn vous demande de vous taire Mais leacutevolution est en comsraquo observe Laure Collignon au ministegravere de la Culture biltiments transparents espaces conviviaux avec petits
coins lecture ameacutenagement de zones de silence ou de discussion Les pratiques professiOlmelJes sont bousculeacutees laquoAujourdhui cest le puhlic qui est au cœur des preacuteoccupations et non plus les collections reacutesume Dominique Arot ancien preacutesident de lAssociation des bibliotheacuteshycaires de France (ABF) Les forshymations autour de laccueil des relations avec les usagers sont tregraves suivies raquo A Limoges a eacuteteacute creacuteeacutee une laquopatrouilleraquo qui range dans les rayons aux horaires douverture et va au-devant du public Lattention se porte eacutegalement sur les eacutequipements de proximiteacute outils preacutecieux dans les quartiers
urbains agrave condition de confeacuterences projecshytians) prennent nne place accrue penuettant de toucher un public
PREacuteCIEUSE EN MIUEU URBAIN LA UAISON AVEC
LES EacuteQUIPEMENTS DE PROXIMITEacute
travailler avec les stmcshytures locales (associashytions maisons de quarshytier centres sociaux) mais aussi en milieu
rural ougrave la hibliothegraveque est parshyfois le cœur du village un lieu ougrave les habitants aiment se retrouver laquoCes petites bibliotbegraveques au rocircle social important devie=ent multishyformes elles souvrent agrave des relais iN PE des permanences de PlvlJ Les eacutelus des peti tes communes osent inventeraquo salue Corinne Sonnier preacutesidente de lAssoshyciation des directeurs de biblioshythegraveques deacutepartementales de pr ecircts (ADBDP) qui assistent les petites Communes dans la gestinn de leurs eacutequipements laquo Longtemps centreacutees sur la fourshyniture de documents les BDP acshycompagnent deacutesormais les projets travaillent sur les ressources nushym eacuteriques la recomposition des territoires la creacuteation de reacuteseaux intercommunaux raquo Un appui inshydispensable pour continuer agrave innover
uverte en 1 998 sur 15 000 m2 la Bibliothegraveque francophone multimeacutedia
(BFM) de Limoges continue douze ans plus tard agrave faire reacutefeacuterence Pocircle associeacute agrave la BNF pour le theacuteacirctre et la poeacutesie francophone cette bibliothegraveque municipale agrave vocation reacutegionale affiche une freacutequentation record 30 de la population de la ville y est Insshycnle (pour une moyenne nationale de 18) sans compter toutes les personnes qui viennent sans inscription Un succegraves heacute selon Monique Boutestin premiegravere adjointe au maire en charge notamment de la lecture publique agrave la convicshytion polihque qui a appuyeacute le dossier depuis ses deacutebuts Nous voulions faire de la BFM un lieu de culture et deacutemancipation de mixiteacute et deacuteducation agrave la citoyenshynete Cest pourquoI notamment nous avons fart te chOIXde la grashytuiteacute totaleraquo Cette volonteacute se traduit eacutegalement dans lameacutenageshyment Deux vastes plateaux
lumineux entiegraverement deacutecloisonshyneacutes favorisent la libre circulation et ne tiennent pas le public enfermeacute dans un carcan Ils sont rendus chaleureux par lutilisation du bois lagencement de petits ilots dIntimiteacute et une acous1ique e)(raordinaire qui permet de discushyter sans deacuteranger explique leacutelue Lœuvre de larchitecte Pierre Riboulel esl reliee agrave lanCien hocircpital geacuteneacuteral de Limoges qui abrite le fonds patrimonial et les peacuterioshydiques par un jardin dhiver ougrave il tart bon lire
Aveo plus 700000 documents reacutepartis en pocircles theacutematiques la BFM a eacuteteacute conccedilue dans lideacutee que le public devait prendre plaisir agrave venir y consulter un ouvtage eacutecouter un CD oU visionner un film Elle est aussi le vaisseau amiral de la poHtique culturelle de la ville n selon son directeur Damel Legoff Le grand hall vitreacute accueille freacutequemment des exposishytions organiseacutees en partenariat
Le Courrier des maires Nol 234 bull ~vrlI 2010 20
laquovaisseau amiralraquo dautres institutions BNF
publique dinformation centre Pompidou Car autre
taitmotiv de Monique Boulestin bullbulllrlllrrAlIAnc~ nexclut pas lapproshy
par le plus grand nombre lauditorium dune centaine
places des confeacuterences parlais mecirclent un public averti
freacutequente davantage les libraishyque les bibliothegraveques et des
attireacutes au deacutebut par la grashyqui ont pris lhabitude de venir
agrave ce qui leur est proposeacute espace est aussi veacutecu
une salle municipale qui beaucoup de reacuteunions
iiumlmanilestliltions qui nont pas grand-chose agrave voir avec
llibliotheacuteQLle mais sont loccasion premier pas dans le bacirctishy
indique le directeur Boulestin veut croire en
mIXiteacute ~Dans lesshyIanwltirneacutedia ouvert degraves 1998
animateurs agrave temps plein 1tbullbull lIlMAr le publIC agrave loutil
on peut voir une dame Age demand6l conseil
Le Courrier des maires N234 bull Air~ 2010
aUjeune installeacute agrave coteacute delle Ces personnes ne se seraient sans doute pas parleacute ailleurs Pour favoriser lesprit deacutemancipation un espace dedieacute il lautoformallon est en preacuteparation qui donnera accegraves agrave des logioiels d nseignement du code de la route ou des langues notamment le franccedilais langue eacutetrangegravere pour les primo-arrivants
Un reacuteseau de cinq eacutequipements de quartier relieacutes entre eux par la fibre optique et des navettes vient consolider cette bibliothegraveque centrale qui sappuie aussi sur des partenariats avec lhocircpital la prison les asSOCIations et des manifestations autour du livre comme laquo Ure Lrmoges - Organiseacute par la mairie ce festival programme en 3 jours plus de 150 rencontres avec des auteurs pour les enfants de la ville dans leurs classes ou avec leurs parents Une expeacuterience irremplaccedilable selon leacutelue car elle -deacutedramatise lacte deacuteorire- COITACI ampFM bull0555459600
Signy-Abbaye (08) LE LIVRE AU CENTRE DE ~ACTION SOCIALE La meacutediathegraveque Yves Coppens ne ressemble agrave aucune autre Inaugureacutee en 2007 au cœur de Signy-lAbbaye (1 300 habitants) cette grande maishyson reacutenoveacutee est aussi un centre social agreacuteeacute par la CAF qui imbrique au mil ieu des rayonnages un bureau de permanence sociale un relais services publics (Pocircle emploi CPAM ) un accueil de loisirs et un relais assistantes maternelles Ici on a le droit de manger de boire de disshycuter La ludothegraveque se trouve au mil ieu des livres le bruit des enfants fait partie des lieux A leacutetage lespace multimeacutedia permet de sisoler Les Ardennes eacutetaient pauvres en matiegravere de lecture publ ique Nous avons voulu un lieu vivant associant tout ce qui manquait agrave la populashytionet mettant le livre au centre de laction sociale explique Catherine Groud ancienne adjointe en charge de la culture qui a porteacute le projet tespace est tregraves ouvert pour mecircler les publics laquoUne personne qui attend un rendez-vous avec une assistante sociale au lieu decirctre stigshymatiseacutee dans un couloir de la mairie peut feuilleter un magazine ou eacutecouter un CD note lancienne eacutelue l e personnel a eacuteteacute recruteacute pour sa polyvalence trois animateurs aya nt la fibre litteacuteraire une biblioshytheacutecaire et deUlt agents administratifs agrave laise avec les personnes en difficulteacute Le succegraves a eacuteteacute immeacutediat 1 200 inscrits la moitieacute du village plus des habitants des communes alentour Beaucoup denfants de 25-45 ans Sur la suggestion dun habitant une machine agrave cafeacute a eacuteteacute installeacutee agrave laccueil agrave cocircteacute des journaux Nous avons pris le temps deacutecouter la population de limpliquer notre reacuteussite vient de lagrave reacuteshysume Catherine Groud CONTACT Meacutediathegraveque 0324569302
Un personnel trop peu qualifieacute Renforcer le rocirc le de meacutedia tion suppose de drsposer dun personnel qualifieacute Or selon le ministegravere de la Culture seule une bibliolhegraveque municipale ur dix respecte la recommandation officielle de 50 demplois professionnels cateacutegorie A et B de la filiegravere culturelle (conservateursbibliotheacutecaires assisshytants de conservation) Dans les villages de moins de 1000 habitants ce sont encore souvent des beacuteneacutevoles qui gegraverent la blblrothegraveque laquo La creacuteaiion de reacuteseaux intercommunaux incite cependant les communes agrave e regrouper pour embaucher un bibl iotheacutecai re raquo note Connne Sonnier preacutesidente de lADBDP wwwJubdpasso fr
21
3
IDDJIIIIDIIII
A
A LA CONOUETE DE NOUVEAUX PUBLICS
Q uels que soient les efforts en matiegravere de convivialiteacute cershytains publics voient
en la bibliothegraveque une sorte de temple du savoir inaccessibl e auquel ils pensent ne pas pouvoir preacutetendre soit parce quils sont tregraves eacuteloigneacutes de la lecshyture et de leacutecrit soit BESANCcedilON
VA APPUYER DES POINTS LICTURE
parce que les eacutequipeshyments ne leur sont pas
SUR DES ATWEJlSadapteacutes Pour lever un DALPHAshypremier frein de plus BEacuteTISATION en plus de villes comme Lille ou Limoges optent pour la gratuiteacute de linscription Mais la question fait deacutebat nombre deacutelus estimant normal de payer pour acceacuteder agrave un sershyvice La volonteacute de conquecircte de ces publics se traduit aussi par la preacutesence quasi systeacutemashytique de sections jeuncsse la mulshytiplication des annexes de quarshytiers des partenariats avec les eacutecoles ou moins classique uvee le milieu hospitalier ou carceacuteral
Sensibiliser la jeunesse Un gros travail est meneacute depuis vingt ans aupregraves des enfants et agrave travers eux des adolescents en devenLr lun des points noirs de la freacutequentation heure du conte ateliers lecture-eacutecriture rencontres avec des auteurs En Ile-de-France l association Accegraves a mecircme fait des tout-petits une prioriteacute laquoparce que le langage du reacutecit permet de se structurer psyclugravequementraquo Ses animateurs interviennent avec des bibliotheacuteshycaires municipaux aupregraves des proshyfessionnels de la petite enfance pour les sensibiliser agrave limportance de ln lectlUe et les inciter agrave utiliser lcs services de la bibliothegraveque Les personnes acircgeacutees et hanclicashy
peacutees constituent une autn) prioriteacute pour les co ll ectiviteacutes La biblioshythegraveque de ToulousB a mis en place un dispositif de portage agrave domicile et deacutedieacute tout un service animeacute par du personnel speacutecialement formeacute dont un agent deacuteficient visuel aux usagers souffrant de handishy
cap Ce pocircle laquoLœil et la lettre raquo propose des collections et animashytions adapteacutees un sysshytegraveme daudio-guidage une boucle magneacutetique pour les porteurs dapshy
pareil auditif et nheacutesite pas agrave sorshytir de ses missions traditionnelles avec le systegraveme Websourd qui pershymet de traduire une conversation teacuteleacutephonique (m lmgue des signes Enfin depuis quelques anneacutees se geacuteneacuteralisent des actions dans le domaine social souvent laquohors les murs raquo pour deacutepasser lapshypreacutehension de la porte agrave pousser Longtemps confieacutee aux bibliobus celte deacutemarche se diversifie dans des partenariats avec les centres peacuteriscolaires les associations les services sociaux laquoLes deacutebats sont viL~ e11 interne est-ce agrave nous de nous deacuteplacer Nest-ce pas une maniegraveœ de ghet10jmiddotser ce pubLic relate Anne Stenta diœrtrice adshyjointe de la bibliothegraveque de Besanshyccedilon qui sapprecircte agrave mettre en place des points lecture sappuyant sur les ateliers dalphabeacutetisation Nous devons apprendre agrave travailler aushytrement toleacuterer que les documents reviennent un peu abicircmeacutes car nous aurons affaire agrave des gens ne connaissant pas les codes de la bishybliothegravequeraquo Autant d actions non pour attirer ces persoill1es agrave la bishybliothegraveque mais pour faire entrer le livre dans lem vie
CONTACT Association Accegraves 0143738353 lWiWacces-lirabebefr
Ardegraveche (07) PRIORITEacute AUX ENFANTS ET AUX PERSONNES AcircGEacuteES Parce que la lecture reste lune des derniegraveres activiteacutes culturelles pratiqueacutees par les personnes acircgeacutees facteur de lutte contre la deacutegeacuteneacuterescence intellectuelle la bibliothegraveque deacutepartementale de precirct de lArdegraveche encourage depuis 1995 la creacuteation de points lecture dans les maisons de retraite Elle met agrave la disposition des animateurs de 54 eacutetablissements conventionneacutes un fonds adapteacute (livres en gros caractegraveres OVO ) des teacuteleacute-agrandisseurs du mobilier des expositions et malles theacutematiques et leur ouvre ses formations professionnelles pour favoriser linsertion du livre dans leurs pratiques tobjectif nest pas seulement la diffusion de livres mais aussi le maintien dun lien social Autre public viseacute depuis 2008 les tout-petits laquoNous cherchons agrave creacuteer une dynamique entre les acteurs de la petite enfance et les bibliotheacutecaires des petites communes explique Franccediloise Lhuillier directrice de la BOP Une vingtaine de communes ont signeacute une convention pour profiter de collections speacutecifiques aux 0-3 ans et de formations la bibliothegraveque sengage agrave organiser six seacuteances annuelles de lecture collective ou individuelle avec les cregraveches les assistantes maternelles et les familles Le conseil geacuteneacuteral envoie en outre agrave chaque famille accueillant un nouvel enfant un livre original acshycompagneacute dun deacutepliant sur lInteacuterecirct de la lecture pour les tout-peshytits tinitiative a eacuteteacute reprise en 2009 par le ministegravere de la Culture CONTACT BOP do lAnlegraveche 0475660590
le Cnurrier des maires Nmiddot 234 bull Avul2010 22
ID 1111
1 LES PRATIOUES CHANGEN-r
LES PRIORITES AUSSI
Lessor est impressionnant 4280 bibliothegraveques munishycipales sont aujourdhui reacuteshypertorieacutees par le ministegravere
oe la Culture contre 930 en 1980 Tecircte de pont de cette politique dinvesti ssement le programme des bibliothegraveques municipales agrave vocation reacutegionale (BMVR) lanceacute en 1992 a donneacute naissance dans douze grandes villes il des eacutequipements phares parfois œuvre darchitectes renommeacutes Le tassement de la freacutequentation et des inscriptions enregistreacute par la derniegravere enquecircte sur les laquopratiques culturelles des Franshyccedilaisraquo (1) nen paraicirct que plus inquieacutetant enLre 1997 et 2008 la proportion de personnes deacuteshyclarant secirctre rendues au moins une fois dans une bibliothegraveque dans lanneacutee eacutecouleacutee est passeacutee de 31 agrave 28 (de 9 agrave 7 pour une visite hebdomadaire)
Proposer des services compleacutementaires Malgreacute dautres eacutetudes plils opLi shymistes et ccedilagrave el lagrave un certain Jetom de la freacutequentiltion lieacute agrave la crise eacuteconomique ces chiffres secouent le monde des bibliothegraveques et inshycitent il revoir les prioriteacutes pour saoapter aux nouvell es pratiques du public Une enql1ecircte ou Creacuteshydoc (2) publieacutee en 2006 constate ainsi quo les usages laquolibres raquo se deacuteshy
veloppent si les emprunts ont tfmdance il reacutegresser la part des usagers qui vionnent srUlS carte a doubleacute en tr e 1997 et 2005 (de 7 agrave 14 ) laquoDeacutesormms les atshytentes portent sur le deacuteveloppeshyment de services comshy
mande laquo Notre rocircle est agrave la fois de promouvoir des œuvres reacutepushyteacutees difficiles en htt6ratme doshycumentaire videacuteo etc et de reacuteshypondre agrave la demande du public raquo considegravere Gilles Gudin de Vall eshy
rin La meacutediathegraveque de pleacutementaires laide aux devoirs les ateliers mulshytimeacutedias les projections de films avec deacutebatraquo note Laure Collignon
LA MEacuteDIATHlQUE DE MONTPElliER
VA JUSQUAgrave DONNER ACCEgraveS
SUR PLACE Agrave DES JEUX VIDEacuteO
Montpellier quil dirige va jusquagrave donner acd~s agrave des jeux videacuteos sm place pom Ulle procirctique individuelle ou co11ecshy
chef du deacutepartement des bibliothegraveques publiques au mishynistegravere laquo Il faut diversifier les sershyvices et les personnaliser abonde Gilles Gudin de Vallerin preacutesishydent de lADBGV (3) Par exemple dans les quartiers populaires axer sur la meacutediation la formation faire en sorte que la bibliothegraveque soit un lieu daccueil pour les enshyf8l1ts apregraves leacutecole raquo Laccont ost mis sur ce qui peut faciliter la vie de lusager eacutelarshygissement des horaires y comshypris le dimanche (Rennes Troyes Montpellier entre Autres ont Slt1uteacute le pas avec un reacuteel succegraves mis(1 en reacuteseau des illl1leXeSde qu arti er avec reacuteservaUon et retour indiffeacuteshyrencieacutes des docwnents laquohoicirctes de retourraquo automatiseacutees disposhynibles 24 hemes sm 24 Cocircteacute collBctiol1s la production exponentiell e de documents rend plus complexe la recherche dun eacutequiHbre enhe offre et de-
Des budgets en baisse En 2009 les budgets de fonct ionnement des bi bliothegraveques sont resteacutes stables dans lensembleagrave de rares exceptiuumlns pregraves comme Bordeaux (- 12) En 2010 n revanche nombre de bibliothegraveques subissent comme les autres services des co llectiviteacutes des restrictions budgeacutetaires Si certains budgets stagnent (malgreacute parlois louverLure de nouveauxeacutequipeshyments) les baisses peuvent atteindre 1O Les bibhothegraveques deacutepartementales de precircts sont particuhegraverement toucheacutees du fail de la situation financiegravere tendue des deacutepartements HibtIOlhegraveQIPs etl nn parl~t uagenl Eltt~ Il1egraverne U 56 œngregraves nr 1AssOGIlll111 des blnlralMJirts lorrccedilacgt (ABF) agraveTlus UU 20~ 23 lI1JI 2nID lhW abfas1O Ir
live Cette initiative qui a susciteacute la poleacutemiqu e est poUl le directeur laquo une mal1i rre cie suivre leacutevolution des magravelias dont les frontiegraveres sestompent 1l0tamshy
ment entrR jeux videacuteo et cineacutemaraquo et dattirer les adolescents qui deacuteshyS81tent les bibliothegraveques
Deacutevelopper les ressources numeacuteriques Le sujet dD preacuteoccupation majeur du secteur œste cependant le nushymeacuterique (lire ci -conLre) que proshyposer sous quelle forme il quel prix 11 neacutecessitera assureacutement des IcircJ1Veuro stissements importants en mateacuteriel comme 8J1 abonneshyments allX ressowces Dans un contexte difficile pour les finances locales cela suppose Lill veacuteritable choix de la pmi des collectiviteacutes laquoOr aujourdhui les grandes agshyglomeacuteraUons mettent les moyens sur les eacuteveacutenements culturels specshytaculaires au deacutetril11lmt des eacutequishypements permanents - biblioshythegraveques eacutecoles de musique - qui font le quotidien des habitantsraquo salarme Dominique Arot preacutesi shydent jusquen janvier de lAssociashytion des bibliotheacutecaires de France tout en reconnaissant que laquocest aegraveD bibliotheacutecaires de proposer des ini tiatives motivantesraquo (l ) WI pratlQupltltJllurtlles culluregouY Ir (2) Cenue de rcchmchepOOl leacutetude el lobservallOn ds condtllOfIS de i le WIiI1uredoclr (3) Assalalron des dlrecle1JS des blbllgthegraveQues rnumclpales el intercommunalssdos gr andes Ile de l1alCe lIwNarlb~YasSJ lr
Des ress pour oriente]
es bibliothegraveques ne comptent pas passer agrave cocircteacute de la reacutevoshy
lutron numeacuterique Nombre deacutelus ont compris la neacutecessiteacute dinteacuteshygrer ces nOUveaux outils devenus familiers du public En 2007 65 des bibliothegraveques offraient un accegraves agrave Internet payant ou non souvent axeacute sur la fo rmation via la preacutesence dun animateur Les collectiviteacutes cherchent deacuteshysormais agrave proposer de nouveaux services (catalogues et reacuteservations en ligne) et davantage de resshysources sans attendre le reacutesultat des neacutegociations meneacutees au niveau natronal notamment sur les drOits dauteur
La bibliothegraveque de Toulouse est abonneacutee agrave un systegraveme de videacuteo agrave la demande (Arte YOD) et agrave Nurntlog et Publinet plateformes de livres numeacuteriques Reacuteserves aux usagers inscrits les documents sautodegravetruisent au bout de Irais semaines La bibliotheacuteque de Limoges reacutefleacutechit quant agrave elle agrave la maniegravere la plus pertinente dinvestir Facebook et au tres reacuteseaux sociaux pour laquoecirctre preacutesents lagrave ougrave les gens sont selon son directeur Daniel Legoff Les nouvelles technologies ne sont cependant pas une fin
le Courrier des maires N 23lt1 bull ~VT t I 2010 18
t des repegraveres innovants snouveaux lecteurs n soi A Toulouse les eacutelus ont
eacutefinllusage qui en sera fait
reacutenise Jean-Marc Baregraves adjoint ncharge des bibliothegraveques
labonnement au livre numeacuterique ~ra cantonneacute agrave la litteacuterature
ri85able ces livres dactualil demandes mais perlmeacutes au
ut dun mois ainsi quau rayon
ces et techniques G uant anumeacuterisation des coll ctions
concerne dabord les journaux naux les plus ablmeacutesmiddot
8 petites bibliothegraveques ne doishypas ecirctre exclues de ce moushy
t- relegraveve Connne Sonnler
dente de lAssociation des
teurs de bibliothegraveques deacuteshyementales de preacutet (AOB OP) pointe la BOP du Haut-Rhin
eacuteeacute Cahce68 (wwwcalice68 un portail qui centralise les
ues de 40 bibliothegraveques
iCIpales du deacutepartement soit lb du fonds de lecture pushy
bull Chaque reacutefeacuterence assortie
une zone de commentaires
biographies discographies ews d auteurs permet uter 30 secondes dun morshy
de musique ou de regarder bande-annonce en attendant
t la consultation Inteacutegrale
rique rendra-toi caduque
ence des bibliothegraveques
Au contraire jugent les proshy
fessionnels dans cette masse d informations complexe et
changeante le public aura besoin
de rep res d onentation C e qui implique un effort consideacuterable de formation des b ibliotheacutecaires
La ville de C aen a deacuteCideacute de mishyser sur ce rocircle nouveau pour
concevoir d ici 2015 une nouvelle bibliotheacuteque centrale evolul ive sappuyant sur des
collections tant virtuelles que
mateacutenelles et des supports innovants e-books puces
eacutelectroniques Le dispositi f doit fonctionner mecircme si le hlre
disparaicirct expose la directrice Noella du Plessis Par exemple dans le pocircle sciences ougrave les
documents risquent le plus de se deacutemateacuterialiser les (agraveyonnages
seront peu agrave peu remplaceacutes par
des ordinateurs reacutepertoriant les ressources sous farme de signets
de chauffeuses pour visionner les f ilms d objets scientifiques caracteacuterisant lespace Lusager sem solliciteacute pour enrichir loffre
en suggeacuterant l Inteacuterecirct de tel site Internet sur une question preacutecise
et en assurant le suivi du sUJet
laquoCONCEVOIR DES BIBLIOTHEgraveOUES PLUS OUVERTESraquo Le deacuteveloppement du numeacuterique va-t-il dissuader les collectiviteacutes dinvestir dans les bibliothegraveques
Le monde de la lecture publique est aujourdhui tregraves chahuteacute Lirruption
du numeacuterique amegravene agrave explorer de nouvelles pistes Les politiques dachat vont eacutevoluer Certains types de documents pratiques notamment nauront certainement plus leur place dans les rayons En revanche malshy
greacute les possibiliteacutes de teacutelegravechargement les plus de 40 ans sont encore tregraves demandeurs de CD et DVD Et la consultation de la presse a tenshy
dance agrave augmenter Je ne suis pas pessimiste quant agrave lavenir des biblioshythegraveques Depuis neuf ans que je moccupe de ces questions agrave la FNCC
je constate au contraire un inteacuterecirct croissant des eacutelus
Comment cet inteacuterecirct se manifeste-t-il
Par le nombre consideacuterable de bibliothegraveques construites mais aussi par legravevolution du regard des eacutelus alors que beaucoup avaient limage dun
endroit ougrave il ne se passait pas grand-chose ils prennent conscience que la lecture publique se trouve au cœur denjeux de politique culturelle soshy
ciale egraveducative voire dameacutenagement urbain Au-delagrave des missions classhysiques il faut concevoir des bibliothegraveques dun type nouveau plus oushy
vertes sur dautres probleacutematiques eacuteducation populaire formation
inteacutegration des populations en difficulteacute eacutechanges intergeacuteneacuterationnels
Ou elles conseacutequences ces eacutevolutions ont-elles pour le personnel
Le public ne freacutequente plus les bibliothegraveques de la mecircme maniegravere il vient travailler sur place consulter la presse se connecter agrave Internet La quesshytion de laccueil devient donc centrale La bibliothegraveque ne peut plus egravetre
un lieu de pur silence Certains eacutelus et professionnels sont en retard sur
ces reacuteflexions mais on sent que la reacuteflexion avance notamment sur le rocircle du bibliotheacutecaire qui devrait se recentrer sur la meacutediation La personne
chargeacutee de lespace numeacuterique quand il y en a une est celle qui a le plus de contacts avec les usagers Ils viennent facilement lui demander
un renseignement un coup de main ils ont compris quel le eacutetait agrave leur disposition alors que les autres personnels ne sont pas forceacutement perccedilus ainsi Dougrave limportance de renforcer la formation sur ces notions dacshycueil de meacutediation mais aussi pour les collectiviteacutes de recruter du pershy
sonnel qualifieacute ce qui est encore trop rare dans les petites communes (1) Anccedillen ad)iJlnl agrave la eulwre de Cil1rtre-iJemiddotBrelagne (35) bull~eacuteralion naltllnals des coI18cl~ieacutes terrltonal8s poUl la cutlUIB wvvJncclr
le Courrier des maires N 234 bull Aril2010 19
2
Limoges (87)
La politique culturelle
mmmBJD
DES MISSIONS AXEacuteES SUR LE LI EN SOCIAL
Peut-on survivre au nushym eacuterique Malgreacute lUlshyquieacutetude ambiante les professionnels y croient
laquoLa bibliotl1egraveque est un lieu de travail de rendez-vous de lutte contre lisolement souligne Gilles Gudin rie Vallerin preacuteshysident de lADBCV A nons de mettre ce rocircle en eacutevidence raquo On est encore loin de la tradition des pays nordiques ougrave la biblioshytbegraveque est un peu un second chez soi ougrave 1011 a le clroit de boire de manger dutiliser son teacuteleacutephone portable Neacuteanmoins lideacutee de fashyvoriser des missions pIns sociales dans leacutechange la rencontre fait son chemin en France Les anishymations (t)xpositions
diffeacuterent qui se famishyliarise ainsi avec leacutetablissement Certauuml1S eacutequipemen ts comprenshynent mecircme une cafeacuteteacuteria Ainsi la reacutenovation de la meacutediathegraveque censhytrale de Besan ccedilon preacutevoit une salle de deacuteten te avec machine agrave cafeacute laquo lvant de pouvoir faUumle de la meacuteshydiation autour du livre il faut que les gens se sentent agrave laise Mais celte nouvelle faccedilon daccueillir le public pose beaucoup de questions 8tL collegraveguesraquo reconnaicirct la direcshytrice adjouuml1te Anne Sten ta
Zone de discussion laquoOn ne peut pas changer une geacuteshyneacuteration en un claquement de doigts Il y a encore des endroits qui restent tregraves contraints ougrave lnn vous demande de vous taire Mais leacutevolution est en comsraquo observe Laure Collignon au ministegravere de la Culture biltiments transparents espaces conviviaux avec petits
coins lecture ameacutenagement de zones de silence ou de discussion Les pratiques professiOlmelJes sont bousculeacutees laquoAujourdhui cest le puhlic qui est au cœur des preacuteoccupations et non plus les collections reacutesume Dominique Arot ancien preacutesident de lAssociation des bibliotheacuteshycaires de France (ABF) Les forshymations autour de laccueil des relations avec les usagers sont tregraves suivies raquo A Limoges a eacuteteacute creacuteeacutee une laquopatrouilleraquo qui range dans les rayons aux horaires douverture et va au-devant du public Lattention se porte eacutegalement sur les eacutequipements de proximiteacute outils preacutecieux dans les quartiers
urbains agrave condition de confeacuterences projecshytians) prennent nne place accrue penuettant de toucher un public
PREacuteCIEUSE EN MIUEU URBAIN LA UAISON AVEC
LES EacuteQUIPEMENTS DE PROXIMITEacute
travailler avec les stmcshytures locales (associashytions maisons de quarshytier centres sociaux) mais aussi en milieu
rural ougrave la hibliothegraveque est parshyfois le cœur du village un lieu ougrave les habitants aiment se retrouver laquoCes petites bibliotbegraveques au rocircle social important devie=ent multishyformes elles souvrent agrave des relais iN PE des permanences de PlvlJ Les eacutelus des peti tes communes osent inventeraquo salue Corinne Sonnier preacutesidente de lAssoshyciation des directeurs de biblioshythegraveques deacutepartementales de pr ecircts (ADBDP) qui assistent les petites Communes dans la gestinn de leurs eacutequipements laquo Longtemps centreacutees sur la fourshyniture de documents les BDP acshycompagnent deacutesormais les projets travaillent sur les ressources nushym eacuteriques la recomposition des territoires la creacuteation de reacuteseaux intercommunaux raquo Un appui inshydispensable pour continuer agrave innover
uverte en 1 998 sur 15 000 m2 la Bibliothegraveque francophone multimeacutedia
(BFM) de Limoges continue douze ans plus tard agrave faire reacutefeacuterence Pocircle associeacute agrave la BNF pour le theacuteacirctre et la poeacutesie francophone cette bibliothegraveque municipale agrave vocation reacutegionale affiche une freacutequentation record 30 de la population de la ville y est Insshycnle (pour une moyenne nationale de 18) sans compter toutes les personnes qui viennent sans inscription Un succegraves heacute selon Monique Boutestin premiegravere adjointe au maire en charge notamment de la lecture publique agrave la convicshytion polihque qui a appuyeacute le dossier depuis ses deacutebuts Nous voulions faire de la BFM un lieu de culture et deacutemancipation de mixiteacute et deacuteducation agrave la citoyenshynete Cest pourquoI notamment nous avons fart te chOIXde la grashytuiteacute totaleraquo Cette volonteacute se traduit eacutegalement dans lameacutenageshyment Deux vastes plateaux
lumineux entiegraverement deacutecloisonshyneacutes favorisent la libre circulation et ne tiennent pas le public enfermeacute dans un carcan Ils sont rendus chaleureux par lutilisation du bois lagencement de petits ilots dIntimiteacute et une acous1ique e)(raordinaire qui permet de discushyter sans deacuteranger explique leacutelue Lœuvre de larchitecte Pierre Riboulel esl reliee agrave lanCien hocircpital geacuteneacuteral de Limoges qui abrite le fonds patrimonial et les peacuterioshydiques par un jardin dhiver ougrave il tart bon lire
Aveo plus 700000 documents reacutepartis en pocircles theacutematiques la BFM a eacuteteacute conccedilue dans lideacutee que le public devait prendre plaisir agrave venir y consulter un ouvtage eacutecouter un CD oU visionner un film Elle est aussi le vaisseau amiral de la poHtique culturelle de la ville n selon son directeur Damel Legoff Le grand hall vitreacute accueille freacutequemment des exposishytions organiseacutees en partenariat
Le Courrier des maires Nol 234 bull ~vrlI 2010 20
laquovaisseau amiralraquo dautres institutions BNF
publique dinformation centre Pompidou Car autre
taitmotiv de Monique Boulestin bullbulllrlllrrAlIAnc~ nexclut pas lapproshy
par le plus grand nombre lauditorium dune centaine
places des confeacuterences parlais mecirclent un public averti
freacutequente davantage les libraishyque les bibliothegraveques et des
attireacutes au deacutebut par la grashyqui ont pris lhabitude de venir
agrave ce qui leur est proposeacute espace est aussi veacutecu
une salle municipale qui beaucoup de reacuteunions
iiumlmanilestliltions qui nont pas grand-chose agrave voir avec
llibliotheacuteQLle mais sont loccasion premier pas dans le bacirctishy
indique le directeur Boulestin veut croire en
mIXiteacute ~Dans lesshyIanwltirneacutedia ouvert degraves 1998
animateurs agrave temps plein 1tbullbull lIlMAr le publIC agrave loutil
on peut voir une dame Age demand6l conseil
Le Courrier des maires N234 bull Air~ 2010
aUjeune installeacute agrave coteacute delle Ces personnes ne se seraient sans doute pas parleacute ailleurs Pour favoriser lesprit deacutemancipation un espace dedieacute il lautoformallon est en preacuteparation qui donnera accegraves agrave des logioiels d nseignement du code de la route ou des langues notamment le franccedilais langue eacutetrangegravere pour les primo-arrivants
Un reacuteseau de cinq eacutequipements de quartier relieacutes entre eux par la fibre optique et des navettes vient consolider cette bibliothegraveque centrale qui sappuie aussi sur des partenariats avec lhocircpital la prison les asSOCIations et des manifestations autour du livre comme laquo Ure Lrmoges - Organiseacute par la mairie ce festival programme en 3 jours plus de 150 rencontres avec des auteurs pour les enfants de la ville dans leurs classes ou avec leurs parents Une expeacuterience irremplaccedilable selon leacutelue car elle -deacutedramatise lacte deacuteorire- COITACI ampFM bull0555459600
Signy-Abbaye (08) LE LIVRE AU CENTRE DE ~ACTION SOCIALE La meacutediathegraveque Yves Coppens ne ressemble agrave aucune autre Inaugureacutee en 2007 au cœur de Signy-lAbbaye (1 300 habitants) cette grande maishyson reacutenoveacutee est aussi un centre social agreacuteeacute par la CAF qui imbrique au mil ieu des rayonnages un bureau de permanence sociale un relais services publics (Pocircle emploi CPAM ) un accueil de loisirs et un relais assistantes maternelles Ici on a le droit de manger de boire de disshycuter La ludothegraveque se trouve au mil ieu des livres le bruit des enfants fait partie des lieux A leacutetage lespace multimeacutedia permet de sisoler Les Ardennes eacutetaient pauvres en matiegravere de lecture publ ique Nous avons voulu un lieu vivant associant tout ce qui manquait agrave la populashytionet mettant le livre au centre de laction sociale explique Catherine Groud ancienne adjointe en charge de la culture qui a porteacute le projet tespace est tregraves ouvert pour mecircler les publics laquoUne personne qui attend un rendez-vous avec une assistante sociale au lieu decirctre stigshymatiseacutee dans un couloir de la mairie peut feuilleter un magazine ou eacutecouter un CD note lancienne eacutelue l e personnel a eacuteteacute recruteacute pour sa polyvalence trois animateurs aya nt la fibre litteacuteraire une biblioshytheacutecaire et deUlt agents administratifs agrave laise avec les personnes en difficulteacute Le succegraves a eacuteteacute immeacutediat 1 200 inscrits la moitieacute du village plus des habitants des communes alentour Beaucoup denfants de 25-45 ans Sur la suggestion dun habitant une machine agrave cafeacute a eacuteteacute installeacutee agrave laccueil agrave cocircteacute des journaux Nous avons pris le temps deacutecouter la population de limpliquer notre reacuteussite vient de lagrave reacuteshysume Catherine Groud CONTACT Meacutediathegraveque 0324569302
Un personnel trop peu qualifieacute Renforcer le rocirc le de meacutedia tion suppose de drsposer dun personnel qualifieacute Or selon le ministegravere de la Culture seule une bibliolhegraveque municipale ur dix respecte la recommandation officielle de 50 demplois professionnels cateacutegorie A et B de la filiegravere culturelle (conservateursbibliotheacutecaires assisshytants de conservation) Dans les villages de moins de 1000 habitants ce sont encore souvent des beacuteneacutevoles qui gegraverent la blblrothegraveque laquo La creacuteaiion de reacuteseaux intercommunaux incite cependant les communes agrave e regrouper pour embaucher un bibl iotheacutecai re raquo note Connne Sonnier preacutesidente de lADBDP wwwJubdpasso fr
21
3
IDDJIIIIDIIII
A
A LA CONOUETE DE NOUVEAUX PUBLICS
Q uels que soient les efforts en matiegravere de convivialiteacute cershytains publics voient
en la bibliothegraveque une sorte de temple du savoir inaccessibl e auquel ils pensent ne pas pouvoir preacutetendre soit parce quils sont tregraves eacuteloigneacutes de la lecshyture et de leacutecrit soit BESANCcedilON
VA APPUYER DES POINTS LICTURE
parce que les eacutequipeshyments ne leur sont pas
SUR DES ATWEJlSadapteacutes Pour lever un DALPHAshypremier frein de plus BEacuteTISATION en plus de villes comme Lille ou Limoges optent pour la gratuiteacute de linscription Mais la question fait deacutebat nombre deacutelus estimant normal de payer pour acceacuteder agrave un sershyvice La volonteacute de conquecircte de ces publics se traduit aussi par la preacutesence quasi systeacutemashytique de sections jeuncsse la mulshytiplication des annexes de quarshytiers des partenariats avec les eacutecoles ou moins classique uvee le milieu hospitalier ou carceacuteral
Sensibiliser la jeunesse Un gros travail est meneacute depuis vingt ans aupregraves des enfants et agrave travers eux des adolescents en devenLr lun des points noirs de la freacutequentation heure du conte ateliers lecture-eacutecriture rencontres avec des auteurs En Ile-de-France l association Accegraves a mecircme fait des tout-petits une prioriteacute laquoparce que le langage du reacutecit permet de se structurer psyclugravequementraquo Ses animateurs interviennent avec des bibliotheacuteshycaires municipaux aupregraves des proshyfessionnels de la petite enfance pour les sensibiliser agrave limportance de ln lectlUe et les inciter agrave utiliser lcs services de la bibliothegraveque Les personnes acircgeacutees et hanclicashy
peacutees constituent une autn) prioriteacute pour les co ll ectiviteacutes La biblioshythegraveque de ToulousB a mis en place un dispositif de portage agrave domicile et deacutedieacute tout un service animeacute par du personnel speacutecialement formeacute dont un agent deacuteficient visuel aux usagers souffrant de handishy
cap Ce pocircle laquoLœil et la lettre raquo propose des collections et animashytions adapteacutees un sysshytegraveme daudio-guidage une boucle magneacutetique pour les porteurs dapshy
pareil auditif et nheacutesite pas agrave sorshytir de ses missions traditionnelles avec le systegraveme Websourd qui pershymet de traduire une conversation teacuteleacutephonique (m lmgue des signes Enfin depuis quelques anneacutees se geacuteneacuteralisent des actions dans le domaine social souvent laquohors les murs raquo pour deacutepasser lapshypreacutehension de la porte agrave pousser Longtemps confieacutee aux bibliobus celte deacutemarche se diversifie dans des partenariats avec les centres peacuteriscolaires les associations les services sociaux laquoLes deacutebats sont viL~ e11 interne est-ce agrave nous de nous deacuteplacer Nest-ce pas une maniegraveœ de ghet10jmiddotser ce pubLic relate Anne Stenta diœrtrice adshyjointe de la bibliothegraveque de Besanshyccedilon qui sapprecircte agrave mettre en place des points lecture sappuyant sur les ateliers dalphabeacutetisation Nous devons apprendre agrave travailler aushytrement toleacuterer que les documents reviennent un peu abicircmeacutes car nous aurons affaire agrave des gens ne connaissant pas les codes de la bishybliothegravequeraquo Autant d actions non pour attirer ces persoill1es agrave la bishybliothegraveque mais pour faire entrer le livre dans lem vie
CONTACT Association Accegraves 0143738353 lWiWacces-lirabebefr
Ardegraveche (07) PRIORITEacute AUX ENFANTS ET AUX PERSONNES AcircGEacuteES Parce que la lecture reste lune des derniegraveres activiteacutes culturelles pratiqueacutees par les personnes acircgeacutees facteur de lutte contre la deacutegeacuteneacuterescence intellectuelle la bibliothegraveque deacutepartementale de precirct de lArdegraveche encourage depuis 1995 la creacuteation de points lecture dans les maisons de retraite Elle met agrave la disposition des animateurs de 54 eacutetablissements conventionneacutes un fonds adapteacute (livres en gros caractegraveres OVO ) des teacuteleacute-agrandisseurs du mobilier des expositions et malles theacutematiques et leur ouvre ses formations professionnelles pour favoriser linsertion du livre dans leurs pratiques tobjectif nest pas seulement la diffusion de livres mais aussi le maintien dun lien social Autre public viseacute depuis 2008 les tout-petits laquoNous cherchons agrave creacuteer une dynamique entre les acteurs de la petite enfance et les bibliotheacutecaires des petites communes explique Franccediloise Lhuillier directrice de la BOP Une vingtaine de communes ont signeacute une convention pour profiter de collections speacutecifiques aux 0-3 ans et de formations la bibliothegraveque sengage agrave organiser six seacuteances annuelles de lecture collective ou individuelle avec les cregraveches les assistantes maternelles et les familles Le conseil geacuteneacuteral envoie en outre agrave chaque famille accueillant un nouvel enfant un livre original acshycompagneacute dun deacutepliant sur lInteacuterecirct de la lecture pour les tout-peshytits tinitiative a eacuteteacute reprise en 2009 par le ministegravere de la Culture CONTACT BOP do lAnlegraveche 0475660590
le Cnurrier des maires Nmiddot 234 bull Avul2010 22
t des repegraveres innovants snouveaux lecteurs n soi A Toulouse les eacutelus ont
eacutefinllusage qui en sera fait
reacutenise Jean-Marc Baregraves adjoint ncharge des bibliothegraveques
labonnement au livre numeacuterique ~ra cantonneacute agrave la litteacuterature
ri85able ces livres dactualil demandes mais perlmeacutes au
ut dun mois ainsi quau rayon
ces et techniques G uant anumeacuterisation des coll ctions
concerne dabord les journaux naux les plus ablmeacutesmiddot
8 petites bibliothegraveques ne doishypas ecirctre exclues de ce moushy
t- relegraveve Connne Sonnler
dente de lAssociation des
teurs de bibliothegraveques deacuteshyementales de preacutet (AOB OP) pointe la BOP du Haut-Rhin
eacuteeacute Cahce68 (wwwcalice68 un portail qui centralise les
ues de 40 bibliothegraveques
iCIpales du deacutepartement soit lb du fonds de lecture pushy
bull Chaque reacutefeacuterence assortie
une zone de commentaires
biographies discographies ews d auteurs permet uter 30 secondes dun morshy
de musique ou de regarder bande-annonce en attendant
t la consultation Inteacutegrale
rique rendra-toi caduque
ence des bibliothegraveques
Au contraire jugent les proshy
fessionnels dans cette masse d informations complexe et
changeante le public aura besoin
de rep res d onentation C e qui implique un effort consideacuterable de formation des b ibliotheacutecaires
La ville de C aen a deacuteCideacute de mishyser sur ce rocircle nouveau pour
concevoir d ici 2015 une nouvelle bibliotheacuteque centrale evolul ive sappuyant sur des
collections tant virtuelles que
mateacutenelles et des supports innovants e-books puces
eacutelectroniques Le dispositi f doit fonctionner mecircme si le hlre
disparaicirct expose la directrice Noella du Plessis Par exemple dans le pocircle sciences ougrave les
documents risquent le plus de se deacutemateacuterialiser les (agraveyonnages
seront peu agrave peu remplaceacutes par
des ordinateurs reacutepertoriant les ressources sous farme de signets
de chauffeuses pour visionner les f ilms d objets scientifiques caracteacuterisant lespace Lusager sem solliciteacute pour enrichir loffre
en suggeacuterant l Inteacuterecirct de tel site Internet sur une question preacutecise
et en assurant le suivi du sUJet
laquoCONCEVOIR DES BIBLIOTHEgraveOUES PLUS OUVERTESraquo Le deacuteveloppement du numeacuterique va-t-il dissuader les collectiviteacutes dinvestir dans les bibliothegraveques
Le monde de la lecture publique est aujourdhui tregraves chahuteacute Lirruption
du numeacuterique amegravene agrave explorer de nouvelles pistes Les politiques dachat vont eacutevoluer Certains types de documents pratiques notamment nauront certainement plus leur place dans les rayons En revanche malshy
greacute les possibiliteacutes de teacutelegravechargement les plus de 40 ans sont encore tregraves demandeurs de CD et DVD Et la consultation de la presse a tenshy
dance agrave augmenter Je ne suis pas pessimiste quant agrave lavenir des biblioshythegraveques Depuis neuf ans que je moccupe de ces questions agrave la FNCC
je constate au contraire un inteacuterecirct croissant des eacutelus
Comment cet inteacuterecirct se manifeste-t-il
Par le nombre consideacuterable de bibliothegraveques construites mais aussi par legravevolution du regard des eacutelus alors que beaucoup avaient limage dun
endroit ougrave il ne se passait pas grand-chose ils prennent conscience que la lecture publique se trouve au cœur denjeux de politique culturelle soshy
ciale egraveducative voire dameacutenagement urbain Au-delagrave des missions classhysiques il faut concevoir des bibliothegraveques dun type nouveau plus oushy
vertes sur dautres probleacutematiques eacuteducation populaire formation
inteacutegration des populations en difficulteacute eacutechanges intergeacuteneacuterationnels
Ou elles conseacutequences ces eacutevolutions ont-elles pour le personnel
Le public ne freacutequente plus les bibliothegraveques de la mecircme maniegravere il vient travailler sur place consulter la presse se connecter agrave Internet La quesshytion de laccueil devient donc centrale La bibliothegraveque ne peut plus egravetre
un lieu de pur silence Certains eacutelus et professionnels sont en retard sur
ces reacuteflexions mais on sent que la reacuteflexion avance notamment sur le rocircle du bibliotheacutecaire qui devrait se recentrer sur la meacutediation La personne
chargeacutee de lespace numeacuterique quand il y en a une est celle qui a le plus de contacts avec les usagers Ils viennent facilement lui demander
un renseignement un coup de main ils ont compris quel le eacutetait agrave leur disposition alors que les autres personnels ne sont pas forceacutement perccedilus ainsi Dougrave limportance de renforcer la formation sur ces notions dacshycueil de meacutediation mais aussi pour les collectiviteacutes de recruter du pershy
sonnel qualifieacute ce qui est encore trop rare dans les petites communes (1) Anccedillen ad)iJlnl agrave la eulwre de Cil1rtre-iJemiddotBrelagne (35) bull~eacuteralion naltllnals des coI18cl~ieacutes terrltonal8s poUl la cutlUIB wvvJncclr
le Courrier des maires N 234 bull Aril2010 19
2
Limoges (87)
La politique culturelle
mmmBJD
DES MISSIONS AXEacuteES SUR LE LI EN SOCIAL
Peut-on survivre au nushym eacuterique Malgreacute lUlshyquieacutetude ambiante les professionnels y croient
laquoLa bibliotl1egraveque est un lieu de travail de rendez-vous de lutte contre lisolement souligne Gilles Gudin rie Vallerin preacuteshysident de lADBCV A nons de mettre ce rocircle en eacutevidence raquo On est encore loin de la tradition des pays nordiques ougrave la biblioshytbegraveque est un peu un second chez soi ougrave 1011 a le clroit de boire de manger dutiliser son teacuteleacutephone portable Neacuteanmoins lideacutee de fashyvoriser des missions pIns sociales dans leacutechange la rencontre fait son chemin en France Les anishymations (t)xpositions
diffeacuterent qui se famishyliarise ainsi avec leacutetablissement Certauuml1S eacutequipemen ts comprenshynent mecircme une cafeacuteteacuteria Ainsi la reacutenovation de la meacutediathegraveque censhytrale de Besan ccedilon preacutevoit une salle de deacuteten te avec machine agrave cafeacute laquo lvant de pouvoir faUumle de la meacuteshydiation autour du livre il faut que les gens se sentent agrave laise Mais celte nouvelle faccedilon daccueillir le public pose beaucoup de questions 8tL collegraveguesraquo reconnaicirct la direcshytrice adjouuml1te Anne Sten ta
Zone de discussion laquoOn ne peut pas changer une geacuteshyneacuteration en un claquement de doigts Il y a encore des endroits qui restent tregraves contraints ougrave lnn vous demande de vous taire Mais leacutevolution est en comsraquo observe Laure Collignon au ministegravere de la Culture biltiments transparents espaces conviviaux avec petits
coins lecture ameacutenagement de zones de silence ou de discussion Les pratiques professiOlmelJes sont bousculeacutees laquoAujourdhui cest le puhlic qui est au cœur des preacuteoccupations et non plus les collections reacutesume Dominique Arot ancien preacutesident de lAssociation des bibliotheacuteshycaires de France (ABF) Les forshymations autour de laccueil des relations avec les usagers sont tregraves suivies raquo A Limoges a eacuteteacute creacuteeacutee une laquopatrouilleraquo qui range dans les rayons aux horaires douverture et va au-devant du public Lattention se porte eacutegalement sur les eacutequipements de proximiteacute outils preacutecieux dans les quartiers
urbains agrave condition de confeacuterences projecshytians) prennent nne place accrue penuettant de toucher un public
PREacuteCIEUSE EN MIUEU URBAIN LA UAISON AVEC
LES EacuteQUIPEMENTS DE PROXIMITEacute
travailler avec les stmcshytures locales (associashytions maisons de quarshytier centres sociaux) mais aussi en milieu
rural ougrave la hibliothegraveque est parshyfois le cœur du village un lieu ougrave les habitants aiment se retrouver laquoCes petites bibliotbegraveques au rocircle social important devie=ent multishyformes elles souvrent agrave des relais iN PE des permanences de PlvlJ Les eacutelus des peti tes communes osent inventeraquo salue Corinne Sonnier preacutesidente de lAssoshyciation des directeurs de biblioshythegraveques deacutepartementales de pr ecircts (ADBDP) qui assistent les petites Communes dans la gestinn de leurs eacutequipements laquo Longtemps centreacutees sur la fourshyniture de documents les BDP acshycompagnent deacutesormais les projets travaillent sur les ressources nushym eacuteriques la recomposition des territoires la creacuteation de reacuteseaux intercommunaux raquo Un appui inshydispensable pour continuer agrave innover
uverte en 1 998 sur 15 000 m2 la Bibliothegraveque francophone multimeacutedia
(BFM) de Limoges continue douze ans plus tard agrave faire reacutefeacuterence Pocircle associeacute agrave la BNF pour le theacuteacirctre et la poeacutesie francophone cette bibliothegraveque municipale agrave vocation reacutegionale affiche une freacutequentation record 30 de la population de la ville y est Insshycnle (pour une moyenne nationale de 18) sans compter toutes les personnes qui viennent sans inscription Un succegraves heacute selon Monique Boutestin premiegravere adjointe au maire en charge notamment de la lecture publique agrave la convicshytion polihque qui a appuyeacute le dossier depuis ses deacutebuts Nous voulions faire de la BFM un lieu de culture et deacutemancipation de mixiteacute et deacuteducation agrave la citoyenshynete Cest pourquoI notamment nous avons fart te chOIXde la grashytuiteacute totaleraquo Cette volonteacute se traduit eacutegalement dans lameacutenageshyment Deux vastes plateaux
lumineux entiegraverement deacutecloisonshyneacutes favorisent la libre circulation et ne tiennent pas le public enfermeacute dans un carcan Ils sont rendus chaleureux par lutilisation du bois lagencement de petits ilots dIntimiteacute et une acous1ique e)(raordinaire qui permet de discushyter sans deacuteranger explique leacutelue Lœuvre de larchitecte Pierre Riboulel esl reliee agrave lanCien hocircpital geacuteneacuteral de Limoges qui abrite le fonds patrimonial et les peacuterioshydiques par un jardin dhiver ougrave il tart bon lire
Aveo plus 700000 documents reacutepartis en pocircles theacutematiques la BFM a eacuteteacute conccedilue dans lideacutee que le public devait prendre plaisir agrave venir y consulter un ouvtage eacutecouter un CD oU visionner un film Elle est aussi le vaisseau amiral de la poHtique culturelle de la ville n selon son directeur Damel Legoff Le grand hall vitreacute accueille freacutequemment des exposishytions organiseacutees en partenariat
Le Courrier des maires Nol 234 bull ~vrlI 2010 20
laquovaisseau amiralraquo dautres institutions BNF
publique dinformation centre Pompidou Car autre
taitmotiv de Monique Boulestin bullbulllrlllrrAlIAnc~ nexclut pas lapproshy
par le plus grand nombre lauditorium dune centaine
places des confeacuterences parlais mecirclent un public averti
freacutequente davantage les libraishyque les bibliothegraveques et des
attireacutes au deacutebut par la grashyqui ont pris lhabitude de venir
agrave ce qui leur est proposeacute espace est aussi veacutecu
une salle municipale qui beaucoup de reacuteunions
iiumlmanilestliltions qui nont pas grand-chose agrave voir avec
llibliotheacuteQLle mais sont loccasion premier pas dans le bacirctishy
indique le directeur Boulestin veut croire en
mIXiteacute ~Dans lesshyIanwltirneacutedia ouvert degraves 1998
animateurs agrave temps plein 1tbullbull lIlMAr le publIC agrave loutil
on peut voir une dame Age demand6l conseil
Le Courrier des maires N234 bull Air~ 2010
aUjeune installeacute agrave coteacute delle Ces personnes ne se seraient sans doute pas parleacute ailleurs Pour favoriser lesprit deacutemancipation un espace dedieacute il lautoformallon est en preacuteparation qui donnera accegraves agrave des logioiels d nseignement du code de la route ou des langues notamment le franccedilais langue eacutetrangegravere pour les primo-arrivants
Un reacuteseau de cinq eacutequipements de quartier relieacutes entre eux par la fibre optique et des navettes vient consolider cette bibliothegraveque centrale qui sappuie aussi sur des partenariats avec lhocircpital la prison les asSOCIations et des manifestations autour du livre comme laquo Ure Lrmoges - Organiseacute par la mairie ce festival programme en 3 jours plus de 150 rencontres avec des auteurs pour les enfants de la ville dans leurs classes ou avec leurs parents Une expeacuterience irremplaccedilable selon leacutelue car elle -deacutedramatise lacte deacuteorire- COITACI ampFM bull0555459600
Signy-Abbaye (08) LE LIVRE AU CENTRE DE ~ACTION SOCIALE La meacutediathegraveque Yves Coppens ne ressemble agrave aucune autre Inaugureacutee en 2007 au cœur de Signy-lAbbaye (1 300 habitants) cette grande maishyson reacutenoveacutee est aussi un centre social agreacuteeacute par la CAF qui imbrique au mil ieu des rayonnages un bureau de permanence sociale un relais services publics (Pocircle emploi CPAM ) un accueil de loisirs et un relais assistantes maternelles Ici on a le droit de manger de boire de disshycuter La ludothegraveque se trouve au mil ieu des livres le bruit des enfants fait partie des lieux A leacutetage lespace multimeacutedia permet de sisoler Les Ardennes eacutetaient pauvres en matiegravere de lecture publ ique Nous avons voulu un lieu vivant associant tout ce qui manquait agrave la populashytionet mettant le livre au centre de laction sociale explique Catherine Groud ancienne adjointe en charge de la culture qui a porteacute le projet tespace est tregraves ouvert pour mecircler les publics laquoUne personne qui attend un rendez-vous avec une assistante sociale au lieu decirctre stigshymatiseacutee dans un couloir de la mairie peut feuilleter un magazine ou eacutecouter un CD note lancienne eacutelue l e personnel a eacuteteacute recruteacute pour sa polyvalence trois animateurs aya nt la fibre litteacuteraire une biblioshytheacutecaire et deUlt agents administratifs agrave laise avec les personnes en difficulteacute Le succegraves a eacuteteacute immeacutediat 1 200 inscrits la moitieacute du village plus des habitants des communes alentour Beaucoup denfants de 25-45 ans Sur la suggestion dun habitant une machine agrave cafeacute a eacuteteacute installeacutee agrave laccueil agrave cocircteacute des journaux Nous avons pris le temps deacutecouter la population de limpliquer notre reacuteussite vient de lagrave reacuteshysume Catherine Groud CONTACT Meacutediathegraveque 0324569302
Un personnel trop peu qualifieacute Renforcer le rocirc le de meacutedia tion suppose de drsposer dun personnel qualifieacute Or selon le ministegravere de la Culture seule une bibliolhegraveque municipale ur dix respecte la recommandation officielle de 50 demplois professionnels cateacutegorie A et B de la filiegravere culturelle (conservateursbibliotheacutecaires assisshytants de conservation) Dans les villages de moins de 1000 habitants ce sont encore souvent des beacuteneacutevoles qui gegraverent la blblrothegraveque laquo La creacuteaiion de reacuteseaux intercommunaux incite cependant les communes agrave e regrouper pour embaucher un bibl iotheacutecai re raquo note Connne Sonnier preacutesidente de lADBDP wwwJubdpasso fr
21
3
IDDJIIIIDIIII
A
A LA CONOUETE DE NOUVEAUX PUBLICS
Q uels que soient les efforts en matiegravere de convivialiteacute cershytains publics voient
en la bibliothegraveque une sorte de temple du savoir inaccessibl e auquel ils pensent ne pas pouvoir preacutetendre soit parce quils sont tregraves eacuteloigneacutes de la lecshyture et de leacutecrit soit BESANCcedilON
VA APPUYER DES POINTS LICTURE
parce que les eacutequipeshyments ne leur sont pas
SUR DES ATWEJlSadapteacutes Pour lever un DALPHAshypremier frein de plus BEacuteTISATION en plus de villes comme Lille ou Limoges optent pour la gratuiteacute de linscription Mais la question fait deacutebat nombre deacutelus estimant normal de payer pour acceacuteder agrave un sershyvice La volonteacute de conquecircte de ces publics se traduit aussi par la preacutesence quasi systeacutemashytique de sections jeuncsse la mulshytiplication des annexes de quarshytiers des partenariats avec les eacutecoles ou moins classique uvee le milieu hospitalier ou carceacuteral
Sensibiliser la jeunesse Un gros travail est meneacute depuis vingt ans aupregraves des enfants et agrave travers eux des adolescents en devenLr lun des points noirs de la freacutequentation heure du conte ateliers lecture-eacutecriture rencontres avec des auteurs En Ile-de-France l association Accegraves a mecircme fait des tout-petits une prioriteacute laquoparce que le langage du reacutecit permet de se structurer psyclugravequementraquo Ses animateurs interviennent avec des bibliotheacuteshycaires municipaux aupregraves des proshyfessionnels de la petite enfance pour les sensibiliser agrave limportance de ln lectlUe et les inciter agrave utiliser lcs services de la bibliothegraveque Les personnes acircgeacutees et hanclicashy
peacutees constituent une autn) prioriteacute pour les co ll ectiviteacutes La biblioshythegraveque de ToulousB a mis en place un dispositif de portage agrave domicile et deacutedieacute tout un service animeacute par du personnel speacutecialement formeacute dont un agent deacuteficient visuel aux usagers souffrant de handishy
cap Ce pocircle laquoLœil et la lettre raquo propose des collections et animashytions adapteacutees un sysshytegraveme daudio-guidage une boucle magneacutetique pour les porteurs dapshy
pareil auditif et nheacutesite pas agrave sorshytir de ses missions traditionnelles avec le systegraveme Websourd qui pershymet de traduire une conversation teacuteleacutephonique (m lmgue des signes Enfin depuis quelques anneacutees se geacuteneacuteralisent des actions dans le domaine social souvent laquohors les murs raquo pour deacutepasser lapshypreacutehension de la porte agrave pousser Longtemps confieacutee aux bibliobus celte deacutemarche se diversifie dans des partenariats avec les centres peacuteriscolaires les associations les services sociaux laquoLes deacutebats sont viL~ e11 interne est-ce agrave nous de nous deacuteplacer Nest-ce pas une maniegraveœ de ghet10jmiddotser ce pubLic relate Anne Stenta diœrtrice adshyjointe de la bibliothegraveque de Besanshyccedilon qui sapprecircte agrave mettre en place des points lecture sappuyant sur les ateliers dalphabeacutetisation Nous devons apprendre agrave travailler aushytrement toleacuterer que les documents reviennent un peu abicircmeacutes car nous aurons affaire agrave des gens ne connaissant pas les codes de la bishybliothegravequeraquo Autant d actions non pour attirer ces persoill1es agrave la bishybliothegraveque mais pour faire entrer le livre dans lem vie
CONTACT Association Accegraves 0143738353 lWiWacces-lirabebefr
Ardegraveche (07) PRIORITEacute AUX ENFANTS ET AUX PERSONNES AcircGEacuteES Parce que la lecture reste lune des derniegraveres activiteacutes culturelles pratiqueacutees par les personnes acircgeacutees facteur de lutte contre la deacutegeacuteneacuterescence intellectuelle la bibliothegraveque deacutepartementale de precirct de lArdegraveche encourage depuis 1995 la creacuteation de points lecture dans les maisons de retraite Elle met agrave la disposition des animateurs de 54 eacutetablissements conventionneacutes un fonds adapteacute (livres en gros caractegraveres OVO ) des teacuteleacute-agrandisseurs du mobilier des expositions et malles theacutematiques et leur ouvre ses formations professionnelles pour favoriser linsertion du livre dans leurs pratiques tobjectif nest pas seulement la diffusion de livres mais aussi le maintien dun lien social Autre public viseacute depuis 2008 les tout-petits laquoNous cherchons agrave creacuteer une dynamique entre les acteurs de la petite enfance et les bibliotheacutecaires des petites communes explique Franccediloise Lhuillier directrice de la BOP Une vingtaine de communes ont signeacute une convention pour profiter de collections speacutecifiques aux 0-3 ans et de formations la bibliothegraveque sengage agrave organiser six seacuteances annuelles de lecture collective ou individuelle avec les cregraveches les assistantes maternelles et les familles Le conseil geacuteneacuteral envoie en outre agrave chaque famille accueillant un nouvel enfant un livre original acshycompagneacute dun deacutepliant sur lInteacuterecirct de la lecture pour les tout-peshytits tinitiative a eacuteteacute reprise en 2009 par le ministegravere de la Culture CONTACT BOP do lAnlegraveche 0475660590
le Cnurrier des maires Nmiddot 234 bull Avul2010 22
2
Limoges (87)
La politique culturelle
mmmBJD
DES MISSIONS AXEacuteES SUR LE LI EN SOCIAL
Peut-on survivre au nushym eacuterique Malgreacute lUlshyquieacutetude ambiante les professionnels y croient
laquoLa bibliotl1egraveque est un lieu de travail de rendez-vous de lutte contre lisolement souligne Gilles Gudin rie Vallerin preacuteshysident de lADBCV A nons de mettre ce rocircle en eacutevidence raquo On est encore loin de la tradition des pays nordiques ougrave la biblioshytbegraveque est un peu un second chez soi ougrave 1011 a le clroit de boire de manger dutiliser son teacuteleacutephone portable Neacuteanmoins lideacutee de fashyvoriser des missions pIns sociales dans leacutechange la rencontre fait son chemin en France Les anishymations (t)xpositions
diffeacuterent qui se famishyliarise ainsi avec leacutetablissement Certauuml1S eacutequipemen ts comprenshynent mecircme une cafeacuteteacuteria Ainsi la reacutenovation de la meacutediathegraveque censhytrale de Besan ccedilon preacutevoit une salle de deacuteten te avec machine agrave cafeacute laquo lvant de pouvoir faUumle de la meacuteshydiation autour du livre il faut que les gens se sentent agrave laise Mais celte nouvelle faccedilon daccueillir le public pose beaucoup de questions 8tL collegraveguesraquo reconnaicirct la direcshytrice adjouuml1te Anne Sten ta
Zone de discussion laquoOn ne peut pas changer une geacuteshyneacuteration en un claquement de doigts Il y a encore des endroits qui restent tregraves contraints ougrave lnn vous demande de vous taire Mais leacutevolution est en comsraquo observe Laure Collignon au ministegravere de la Culture biltiments transparents espaces conviviaux avec petits
coins lecture ameacutenagement de zones de silence ou de discussion Les pratiques professiOlmelJes sont bousculeacutees laquoAujourdhui cest le puhlic qui est au cœur des preacuteoccupations et non plus les collections reacutesume Dominique Arot ancien preacutesident de lAssociation des bibliotheacuteshycaires de France (ABF) Les forshymations autour de laccueil des relations avec les usagers sont tregraves suivies raquo A Limoges a eacuteteacute creacuteeacutee une laquopatrouilleraquo qui range dans les rayons aux horaires douverture et va au-devant du public Lattention se porte eacutegalement sur les eacutequipements de proximiteacute outils preacutecieux dans les quartiers
urbains agrave condition de confeacuterences projecshytians) prennent nne place accrue penuettant de toucher un public
PREacuteCIEUSE EN MIUEU URBAIN LA UAISON AVEC
LES EacuteQUIPEMENTS DE PROXIMITEacute
travailler avec les stmcshytures locales (associashytions maisons de quarshytier centres sociaux) mais aussi en milieu
rural ougrave la hibliothegraveque est parshyfois le cœur du village un lieu ougrave les habitants aiment se retrouver laquoCes petites bibliotbegraveques au rocircle social important devie=ent multishyformes elles souvrent agrave des relais iN PE des permanences de PlvlJ Les eacutelus des peti tes communes osent inventeraquo salue Corinne Sonnier preacutesidente de lAssoshyciation des directeurs de biblioshythegraveques deacutepartementales de pr ecircts (ADBDP) qui assistent les petites Communes dans la gestinn de leurs eacutequipements laquo Longtemps centreacutees sur la fourshyniture de documents les BDP acshycompagnent deacutesormais les projets travaillent sur les ressources nushym eacuteriques la recomposition des territoires la creacuteation de reacuteseaux intercommunaux raquo Un appui inshydispensable pour continuer agrave innover
uverte en 1 998 sur 15 000 m2 la Bibliothegraveque francophone multimeacutedia
(BFM) de Limoges continue douze ans plus tard agrave faire reacutefeacuterence Pocircle associeacute agrave la BNF pour le theacuteacirctre et la poeacutesie francophone cette bibliothegraveque municipale agrave vocation reacutegionale affiche une freacutequentation record 30 de la population de la ville y est Insshycnle (pour une moyenne nationale de 18) sans compter toutes les personnes qui viennent sans inscription Un succegraves heacute selon Monique Boutestin premiegravere adjointe au maire en charge notamment de la lecture publique agrave la convicshytion polihque qui a appuyeacute le dossier depuis ses deacutebuts Nous voulions faire de la BFM un lieu de culture et deacutemancipation de mixiteacute et deacuteducation agrave la citoyenshynete Cest pourquoI notamment nous avons fart te chOIXde la grashytuiteacute totaleraquo Cette volonteacute se traduit eacutegalement dans lameacutenageshyment Deux vastes plateaux
lumineux entiegraverement deacutecloisonshyneacutes favorisent la libre circulation et ne tiennent pas le public enfermeacute dans un carcan Ils sont rendus chaleureux par lutilisation du bois lagencement de petits ilots dIntimiteacute et une acous1ique e)(raordinaire qui permet de discushyter sans deacuteranger explique leacutelue Lœuvre de larchitecte Pierre Riboulel esl reliee agrave lanCien hocircpital geacuteneacuteral de Limoges qui abrite le fonds patrimonial et les peacuterioshydiques par un jardin dhiver ougrave il tart bon lire
Aveo plus 700000 documents reacutepartis en pocircles theacutematiques la BFM a eacuteteacute conccedilue dans lideacutee que le public devait prendre plaisir agrave venir y consulter un ouvtage eacutecouter un CD oU visionner un film Elle est aussi le vaisseau amiral de la poHtique culturelle de la ville n selon son directeur Damel Legoff Le grand hall vitreacute accueille freacutequemment des exposishytions organiseacutees en partenariat
Le Courrier des maires Nol 234 bull ~vrlI 2010 20
laquovaisseau amiralraquo dautres institutions BNF
publique dinformation centre Pompidou Car autre
taitmotiv de Monique Boulestin bullbulllrlllrrAlIAnc~ nexclut pas lapproshy
par le plus grand nombre lauditorium dune centaine
places des confeacuterences parlais mecirclent un public averti
freacutequente davantage les libraishyque les bibliothegraveques et des
attireacutes au deacutebut par la grashyqui ont pris lhabitude de venir
agrave ce qui leur est proposeacute espace est aussi veacutecu
une salle municipale qui beaucoup de reacuteunions
iiumlmanilestliltions qui nont pas grand-chose agrave voir avec
llibliotheacuteQLle mais sont loccasion premier pas dans le bacirctishy
indique le directeur Boulestin veut croire en
mIXiteacute ~Dans lesshyIanwltirneacutedia ouvert degraves 1998
animateurs agrave temps plein 1tbullbull lIlMAr le publIC agrave loutil
on peut voir une dame Age demand6l conseil
Le Courrier des maires N234 bull Air~ 2010
aUjeune installeacute agrave coteacute delle Ces personnes ne se seraient sans doute pas parleacute ailleurs Pour favoriser lesprit deacutemancipation un espace dedieacute il lautoformallon est en preacuteparation qui donnera accegraves agrave des logioiels d nseignement du code de la route ou des langues notamment le franccedilais langue eacutetrangegravere pour les primo-arrivants
Un reacuteseau de cinq eacutequipements de quartier relieacutes entre eux par la fibre optique et des navettes vient consolider cette bibliothegraveque centrale qui sappuie aussi sur des partenariats avec lhocircpital la prison les asSOCIations et des manifestations autour du livre comme laquo Ure Lrmoges - Organiseacute par la mairie ce festival programme en 3 jours plus de 150 rencontres avec des auteurs pour les enfants de la ville dans leurs classes ou avec leurs parents Une expeacuterience irremplaccedilable selon leacutelue car elle -deacutedramatise lacte deacuteorire- COITACI ampFM bull0555459600
Signy-Abbaye (08) LE LIVRE AU CENTRE DE ~ACTION SOCIALE La meacutediathegraveque Yves Coppens ne ressemble agrave aucune autre Inaugureacutee en 2007 au cœur de Signy-lAbbaye (1 300 habitants) cette grande maishyson reacutenoveacutee est aussi un centre social agreacuteeacute par la CAF qui imbrique au mil ieu des rayonnages un bureau de permanence sociale un relais services publics (Pocircle emploi CPAM ) un accueil de loisirs et un relais assistantes maternelles Ici on a le droit de manger de boire de disshycuter La ludothegraveque se trouve au mil ieu des livres le bruit des enfants fait partie des lieux A leacutetage lespace multimeacutedia permet de sisoler Les Ardennes eacutetaient pauvres en matiegravere de lecture publ ique Nous avons voulu un lieu vivant associant tout ce qui manquait agrave la populashytionet mettant le livre au centre de laction sociale explique Catherine Groud ancienne adjointe en charge de la culture qui a porteacute le projet tespace est tregraves ouvert pour mecircler les publics laquoUne personne qui attend un rendez-vous avec une assistante sociale au lieu decirctre stigshymatiseacutee dans un couloir de la mairie peut feuilleter un magazine ou eacutecouter un CD note lancienne eacutelue l e personnel a eacuteteacute recruteacute pour sa polyvalence trois animateurs aya nt la fibre litteacuteraire une biblioshytheacutecaire et deUlt agents administratifs agrave laise avec les personnes en difficulteacute Le succegraves a eacuteteacute immeacutediat 1 200 inscrits la moitieacute du village plus des habitants des communes alentour Beaucoup denfants de 25-45 ans Sur la suggestion dun habitant une machine agrave cafeacute a eacuteteacute installeacutee agrave laccueil agrave cocircteacute des journaux Nous avons pris le temps deacutecouter la population de limpliquer notre reacuteussite vient de lagrave reacuteshysume Catherine Groud CONTACT Meacutediathegraveque 0324569302
Un personnel trop peu qualifieacute Renforcer le rocirc le de meacutedia tion suppose de drsposer dun personnel qualifieacute Or selon le ministegravere de la Culture seule une bibliolhegraveque municipale ur dix respecte la recommandation officielle de 50 demplois professionnels cateacutegorie A et B de la filiegravere culturelle (conservateursbibliotheacutecaires assisshytants de conservation) Dans les villages de moins de 1000 habitants ce sont encore souvent des beacuteneacutevoles qui gegraverent la blblrothegraveque laquo La creacuteaiion de reacuteseaux intercommunaux incite cependant les communes agrave e regrouper pour embaucher un bibl iotheacutecai re raquo note Connne Sonnier preacutesidente de lADBDP wwwJubdpasso fr
21
3
IDDJIIIIDIIII
A
A LA CONOUETE DE NOUVEAUX PUBLICS
Q uels que soient les efforts en matiegravere de convivialiteacute cershytains publics voient
en la bibliothegraveque une sorte de temple du savoir inaccessibl e auquel ils pensent ne pas pouvoir preacutetendre soit parce quils sont tregraves eacuteloigneacutes de la lecshyture et de leacutecrit soit BESANCcedilON
VA APPUYER DES POINTS LICTURE
parce que les eacutequipeshyments ne leur sont pas
SUR DES ATWEJlSadapteacutes Pour lever un DALPHAshypremier frein de plus BEacuteTISATION en plus de villes comme Lille ou Limoges optent pour la gratuiteacute de linscription Mais la question fait deacutebat nombre deacutelus estimant normal de payer pour acceacuteder agrave un sershyvice La volonteacute de conquecircte de ces publics se traduit aussi par la preacutesence quasi systeacutemashytique de sections jeuncsse la mulshytiplication des annexes de quarshytiers des partenariats avec les eacutecoles ou moins classique uvee le milieu hospitalier ou carceacuteral
Sensibiliser la jeunesse Un gros travail est meneacute depuis vingt ans aupregraves des enfants et agrave travers eux des adolescents en devenLr lun des points noirs de la freacutequentation heure du conte ateliers lecture-eacutecriture rencontres avec des auteurs En Ile-de-France l association Accegraves a mecircme fait des tout-petits une prioriteacute laquoparce que le langage du reacutecit permet de se structurer psyclugravequementraquo Ses animateurs interviennent avec des bibliotheacuteshycaires municipaux aupregraves des proshyfessionnels de la petite enfance pour les sensibiliser agrave limportance de ln lectlUe et les inciter agrave utiliser lcs services de la bibliothegraveque Les personnes acircgeacutees et hanclicashy
peacutees constituent une autn) prioriteacute pour les co ll ectiviteacutes La biblioshythegraveque de ToulousB a mis en place un dispositif de portage agrave domicile et deacutedieacute tout un service animeacute par du personnel speacutecialement formeacute dont un agent deacuteficient visuel aux usagers souffrant de handishy
cap Ce pocircle laquoLœil et la lettre raquo propose des collections et animashytions adapteacutees un sysshytegraveme daudio-guidage une boucle magneacutetique pour les porteurs dapshy
pareil auditif et nheacutesite pas agrave sorshytir de ses missions traditionnelles avec le systegraveme Websourd qui pershymet de traduire une conversation teacuteleacutephonique (m lmgue des signes Enfin depuis quelques anneacutees se geacuteneacuteralisent des actions dans le domaine social souvent laquohors les murs raquo pour deacutepasser lapshypreacutehension de la porte agrave pousser Longtemps confieacutee aux bibliobus celte deacutemarche se diversifie dans des partenariats avec les centres peacuteriscolaires les associations les services sociaux laquoLes deacutebats sont viL~ e11 interne est-ce agrave nous de nous deacuteplacer Nest-ce pas une maniegraveœ de ghet10jmiddotser ce pubLic relate Anne Stenta diœrtrice adshyjointe de la bibliothegraveque de Besanshyccedilon qui sapprecircte agrave mettre en place des points lecture sappuyant sur les ateliers dalphabeacutetisation Nous devons apprendre agrave travailler aushytrement toleacuterer que les documents reviennent un peu abicircmeacutes car nous aurons affaire agrave des gens ne connaissant pas les codes de la bishybliothegravequeraquo Autant d actions non pour attirer ces persoill1es agrave la bishybliothegraveque mais pour faire entrer le livre dans lem vie
CONTACT Association Accegraves 0143738353 lWiWacces-lirabebefr
Ardegraveche (07) PRIORITEacute AUX ENFANTS ET AUX PERSONNES AcircGEacuteES Parce que la lecture reste lune des derniegraveres activiteacutes culturelles pratiqueacutees par les personnes acircgeacutees facteur de lutte contre la deacutegeacuteneacuterescence intellectuelle la bibliothegraveque deacutepartementale de precirct de lArdegraveche encourage depuis 1995 la creacuteation de points lecture dans les maisons de retraite Elle met agrave la disposition des animateurs de 54 eacutetablissements conventionneacutes un fonds adapteacute (livres en gros caractegraveres OVO ) des teacuteleacute-agrandisseurs du mobilier des expositions et malles theacutematiques et leur ouvre ses formations professionnelles pour favoriser linsertion du livre dans leurs pratiques tobjectif nest pas seulement la diffusion de livres mais aussi le maintien dun lien social Autre public viseacute depuis 2008 les tout-petits laquoNous cherchons agrave creacuteer une dynamique entre les acteurs de la petite enfance et les bibliotheacutecaires des petites communes explique Franccediloise Lhuillier directrice de la BOP Une vingtaine de communes ont signeacute une convention pour profiter de collections speacutecifiques aux 0-3 ans et de formations la bibliothegraveque sengage agrave organiser six seacuteances annuelles de lecture collective ou individuelle avec les cregraveches les assistantes maternelles et les familles Le conseil geacuteneacuteral envoie en outre agrave chaque famille accueillant un nouvel enfant un livre original acshycompagneacute dun deacutepliant sur lInteacuterecirct de la lecture pour les tout-peshytits tinitiative a eacuteteacute reprise en 2009 par le ministegravere de la Culture CONTACT BOP do lAnlegraveche 0475660590
le Cnurrier des maires Nmiddot 234 bull Avul2010 22
laquovaisseau amiralraquo dautres institutions BNF
publique dinformation centre Pompidou Car autre
taitmotiv de Monique Boulestin bullbulllrlllrrAlIAnc~ nexclut pas lapproshy
par le plus grand nombre lauditorium dune centaine
places des confeacuterences parlais mecirclent un public averti
freacutequente davantage les libraishyque les bibliothegraveques et des
attireacutes au deacutebut par la grashyqui ont pris lhabitude de venir
agrave ce qui leur est proposeacute espace est aussi veacutecu
une salle municipale qui beaucoup de reacuteunions
iiumlmanilestliltions qui nont pas grand-chose agrave voir avec
llibliotheacuteQLle mais sont loccasion premier pas dans le bacirctishy
indique le directeur Boulestin veut croire en
mIXiteacute ~Dans lesshyIanwltirneacutedia ouvert degraves 1998
animateurs agrave temps plein 1tbullbull lIlMAr le publIC agrave loutil
on peut voir une dame Age demand6l conseil
Le Courrier des maires N234 bull Air~ 2010
aUjeune installeacute agrave coteacute delle Ces personnes ne se seraient sans doute pas parleacute ailleurs Pour favoriser lesprit deacutemancipation un espace dedieacute il lautoformallon est en preacuteparation qui donnera accegraves agrave des logioiels d nseignement du code de la route ou des langues notamment le franccedilais langue eacutetrangegravere pour les primo-arrivants
Un reacuteseau de cinq eacutequipements de quartier relieacutes entre eux par la fibre optique et des navettes vient consolider cette bibliothegraveque centrale qui sappuie aussi sur des partenariats avec lhocircpital la prison les asSOCIations et des manifestations autour du livre comme laquo Ure Lrmoges - Organiseacute par la mairie ce festival programme en 3 jours plus de 150 rencontres avec des auteurs pour les enfants de la ville dans leurs classes ou avec leurs parents Une expeacuterience irremplaccedilable selon leacutelue car elle -deacutedramatise lacte deacuteorire- COITACI ampFM bull0555459600
Signy-Abbaye (08) LE LIVRE AU CENTRE DE ~ACTION SOCIALE La meacutediathegraveque Yves Coppens ne ressemble agrave aucune autre Inaugureacutee en 2007 au cœur de Signy-lAbbaye (1 300 habitants) cette grande maishyson reacutenoveacutee est aussi un centre social agreacuteeacute par la CAF qui imbrique au mil ieu des rayonnages un bureau de permanence sociale un relais services publics (Pocircle emploi CPAM ) un accueil de loisirs et un relais assistantes maternelles Ici on a le droit de manger de boire de disshycuter La ludothegraveque se trouve au mil ieu des livres le bruit des enfants fait partie des lieux A leacutetage lespace multimeacutedia permet de sisoler Les Ardennes eacutetaient pauvres en matiegravere de lecture publ ique Nous avons voulu un lieu vivant associant tout ce qui manquait agrave la populashytionet mettant le livre au centre de laction sociale explique Catherine Groud ancienne adjointe en charge de la culture qui a porteacute le projet tespace est tregraves ouvert pour mecircler les publics laquoUne personne qui attend un rendez-vous avec une assistante sociale au lieu decirctre stigshymatiseacutee dans un couloir de la mairie peut feuilleter un magazine ou eacutecouter un CD note lancienne eacutelue l e personnel a eacuteteacute recruteacute pour sa polyvalence trois animateurs aya nt la fibre litteacuteraire une biblioshytheacutecaire et deUlt agents administratifs agrave laise avec les personnes en difficulteacute Le succegraves a eacuteteacute immeacutediat 1 200 inscrits la moitieacute du village plus des habitants des communes alentour Beaucoup denfants de 25-45 ans Sur la suggestion dun habitant une machine agrave cafeacute a eacuteteacute installeacutee agrave laccueil agrave cocircteacute des journaux Nous avons pris le temps deacutecouter la population de limpliquer notre reacuteussite vient de lagrave reacuteshysume Catherine Groud CONTACT Meacutediathegraveque 0324569302
Un personnel trop peu qualifieacute Renforcer le rocirc le de meacutedia tion suppose de drsposer dun personnel qualifieacute Or selon le ministegravere de la Culture seule une bibliolhegraveque municipale ur dix respecte la recommandation officielle de 50 demplois professionnels cateacutegorie A et B de la filiegravere culturelle (conservateursbibliotheacutecaires assisshytants de conservation) Dans les villages de moins de 1000 habitants ce sont encore souvent des beacuteneacutevoles qui gegraverent la blblrothegraveque laquo La creacuteaiion de reacuteseaux intercommunaux incite cependant les communes agrave e regrouper pour embaucher un bibl iotheacutecai re raquo note Connne Sonnier preacutesidente de lADBDP wwwJubdpasso fr
21
3
IDDJIIIIDIIII
A
A LA CONOUETE DE NOUVEAUX PUBLICS
Q uels que soient les efforts en matiegravere de convivialiteacute cershytains publics voient
en la bibliothegraveque une sorte de temple du savoir inaccessibl e auquel ils pensent ne pas pouvoir preacutetendre soit parce quils sont tregraves eacuteloigneacutes de la lecshyture et de leacutecrit soit BESANCcedilON
VA APPUYER DES POINTS LICTURE
parce que les eacutequipeshyments ne leur sont pas
SUR DES ATWEJlSadapteacutes Pour lever un DALPHAshypremier frein de plus BEacuteTISATION en plus de villes comme Lille ou Limoges optent pour la gratuiteacute de linscription Mais la question fait deacutebat nombre deacutelus estimant normal de payer pour acceacuteder agrave un sershyvice La volonteacute de conquecircte de ces publics se traduit aussi par la preacutesence quasi systeacutemashytique de sections jeuncsse la mulshytiplication des annexes de quarshytiers des partenariats avec les eacutecoles ou moins classique uvee le milieu hospitalier ou carceacuteral
Sensibiliser la jeunesse Un gros travail est meneacute depuis vingt ans aupregraves des enfants et agrave travers eux des adolescents en devenLr lun des points noirs de la freacutequentation heure du conte ateliers lecture-eacutecriture rencontres avec des auteurs En Ile-de-France l association Accegraves a mecircme fait des tout-petits une prioriteacute laquoparce que le langage du reacutecit permet de se structurer psyclugravequementraquo Ses animateurs interviennent avec des bibliotheacuteshycaires municipaux aupregraves des proshyfessionnels de la petite enfance pour les sensibiliser agrave limportance de ln lectlUe et les inciter agrave utiliser lcs services de la bibliothegraveque Les personnes acircgeacutees et hanclicashy
peacutees constituent une autn) prioriteacute pour les co ll ectiviteacutes La biblioshythegraveque de ToulousB a mis en place un dispositif de portage agrave domicile et deacutedieacute tout un service animeacute par du personnel speacutecialement formeacute dont un agent deacuteficient visuel aux usagers souffrant de handishy
cap Ce pocircle laquoLœil et la lettre raquo propose des collections et animashytions adapteacutees un sysshytegraveme daudio-guidage une boucle magneacutetique pour les porteurs dapshy
pareil auditif et nheacutesite pas agrave sorshytir de ses missions traditionnelles avec le systegraveme Websourd qui pershymet de traduire une conversation teacuteleacutephonique (m lmgue des signes Enfin depuis quelques anneacutees se geacuteneacuteralisent des actions dans le domaine social souvent laquohors les murs raquo pour deacutepasser lapshypreacutehension de la porte agrave pousser Longtemps confieacutee aux bibliobus celte deacutemarche se diversifie dans des partenariats avec les centres peacuteriscolaires les associations les services sociaux laquoLes deacutebats sont viL~ e11 interne est-ce agrave nous de nous deacuteplacer Nest-ce pas une maniegraveœ de ghet10jmiddotser ce pubLic relate Anne Stenta diœrtrice adshyjointe de la bibliothegraveque de Besanshyccedilon qui sapprecircte agrave mettre en place des points lecture sappuyant sur les ateliers dalphabeacutetisation Nous devons apprendre agrave travailler aushytrement toleacuterer que les documents reviennent un peu abicircmeacutes car nous aurons affaire agrave des gens ne connaissant pas les codes de la bishybliothegravequeraquo Autant d actions non pour attirer ces persoill1es agrave la bishybliothegraveque mais pour faire entrer le livre dans lem vie
CONTACT Association Accegraves 0143738353 lWiWacces-lirabebefr
Ardegraveche (07) PRIORITEacute AUX ENFANTS ET AUX PERSONNES AcircGEacuteES Parce que la lecture reste lune des derniegraveres activiteacutes culturelles pratiqueacutees par les personnes acircgeacutees facteur de lutte contre la deacutegeacuteneacuterescence intellectuelle la bibliothegraveque deacutepartementale de precirct de lArdegraveche encourage depuis 1995 la creacuteation de points lecture dans les maisons de retraite Elle met agrave la disposition des animateurs de 54 eacutetablissements conventionneacutes un fonds adapteacute (livres en gros caractegraveres OVO ) des teacuteleacute-agrandisseurs du mobilier des expositions et malles theacutematiques et leur ouvre ses formations professionnelles pour favoriser linsertion du livre dans leurs pratiques tobjectif nest pas seulement la diffusion de livres mais aussi le maintien dun lien social Autre public viseacute depuis 2008 les tout-petits laquoNous cherchons agrave creacuteer une dynamique entre les acteurs de la petite enfance et les bibliotheacutecaires des petites communes explique Franccediloise Lhuillier directrice de la BOP Une vingtaine de communes ont signeacute une convention pour profiter de collections speacutecifiques aux 0-3 ans et de formations la bibliothegraveque sengage agrave organiser six seacuteances annuelles de lecture collective ou individuelle avec les cregraveches les assistantes maternelles et les familles Le conseil geacuteneacuteral envoie en outre agrave chaque famille accueillant un nouvel enfant un livre original acshycompagneacute dun deacutepliant sur lInteacuterecirct de la lecture pour les tout-peshytits tinitiative a eacuteteacute reprise en 2009 par le ministegravere de la Culture CONTACT BOP do lAnlegraveche 0475660590
le Cnurrier des maires Nmiddot 234 bull Avul2010 22
3
IDDJIIIIDIIII
A
A LA CONOUETE DE NOUVEAUX PUBLICS
Q uels que soient les efforts en matiegravere de convivialiteacute cershytains publics voient
en la bibliothegraveque une sorte de temple du savoir inaccessibl e auquel ils pensent ne pas pouvoir preacutetendre soit parce quils sont tregraves eacuteloigneacutes de la lecshyture et de leacutecrit soit BESANCcedilON
VA APPUYER DES POINTS LICTURE
parce que les eacutequipeshyments ne leur sont pas
SUR DES ATWEJlSadapteacutes Pour lever un DALPHAshypremier frein de plus BEacuteTISATION en plus de villes comme Lille ou Limoges optent pour la gratuiteacute de linscription Mais la question fait deacutebat nombre deacutelus estimant normal de payer pour acceacuteder agrave un sershyvice La volonteacute de conquecircte de ces publics se traduit aussi par la preacutesence quasi systeacutemashytique de sections jeuncsse la mulshytiplication des annexes de quarshytiers des partenariats avec les eacutecoles ou moins classique uvee le milieu hospitalier ou carceacuteral
Sensibiliser la jeunesse Un gros travail est meneacute depuis vingt ans aupregraves des enfants et agrave travers eux des adolescents en devenLr lun des points noirs de la freacutequentation heure du conte ateliers lecture-eacutecriture rencontres avec des auteurs En Ile-de-France l association Accegraves a mecircme fait des tout-petits une prioriteacute laquoparce que le langage du reacutecit permet de se structurer psyclugravequementraquo Ses animateurs interviennent avec des bibliotheacuteshycaires municipaux aupregraves des proshyfessionnels de la petite enfance pour les sensibiliser agrave limportance de ln lectlUe et les inciter agrave utiliser lcs services de la bibliothegraveque Les personnes acircgeacutees et hanclicashy
peacutees constituent une autn) prioriteacute pour les co ll ectiviteacutes La biblioshythegraveque de ToulousB a mis en place un dispositif de portage agrave domicile et deacutedieacute tout un service animeacute par du personnel speacutecialement formeacute dont un agent deacuteficient visuel aux usagers souffrant de handishy
cap Ce pocircle laquoLœil et la lettre raquo propose des collections et animashytions adapteacutees un sysshytegraveme daudio-guidage une boucle magneacutetique pour les porteurs dapshy
pareil auditif et nheacutesite pas agrave sorshytir de ses missions traditionnelles avec le systegraveme Websourd qui pershymet de traduire une conversation teacuteleacutephonique (m lmgue des signes Enfin depuis quelques anneacutees se geacuteneacuteralisent des actions dans le domaine social souvent laquohors les murs raquo pour deacutepasser lapshypreacutehension de la porte agrave pousser Longtemps confieacutee aux bibliobus celte deacutemarche se diversifie dans des partenariats avec les centres peacuteriscolaires les associations les services sociaux laquoLes deacutebats sont viL~ e11 interne est-ce agrave nous de nous deacuteplacer Nest-ce pas une maniegraveœ de ghet10jmiddotser ce pubLic relate Anne Stenta diœrtrice adshyjointe de la bibliothegraveque de Besanshyccedilon qui sapprecircte agrave mettre en place des points lecture sappuyant sur les ateliers dalphabeacutetisation Nous devons apprendre agrave travailler aushytrement toleacuterer que les documents reviennent un peu abicircmeacutes car nous aurons affaire agrave des gens ne connaissant pas les codes de la bishybliothegravequeraquo Autant d actions non pour attirer ces persoill1es agrave la bishybliothegraveque mais pour faire entrer le livre dans lem vie
CONTACT Association Accegraves 0143738353 lWiWacces-lirabebefr
Ardegraveche (07) PRIORITEacute AUX ENFANTS ET AUX PERSONNES AcircGEacuteES Parce que la lecture reste lune des derniegraveres activiteacutes culturelles pratiqueacutees par les personnes acircgeacutees facteur de lutte contre la deacutegeacuteneacuterescence intellectuelle la bibliothegraveque deacutepartementale de precirct de lArdegraveche encourage depuis 1995 la creacuteation de points lecture dans les maisons de retraite Elle met agrave la disposition des animateurs de 54 eacutetablissements conventionneacutes un fonds adapteacute (livres en gros caractegraveres OVO ) des teacuteleacute-agrandisseurs du mobilier des expositions et malles theacutematiques et leur ouvre ses formations professionnelles pour favoriser linsertion du livre dans leurs pratiques tobjectif nest pas seulement la diffusion de livres mais aussi le maintien dun lien social Autre public viseacute depuis 2008 les tout-petits laquoNous cherchons agrave creacuteer une dynamique entre les acteurs de la petite enfance et les bibliotheacutecaires des petites communes explique Franccediloise Lhuillier directrice de la BOP Une vingtaine de communes ont signeacute une convention pour profiter de collections speacutecifiques aux 0-3 ans et de formations la bibliothegraveque sengage agrave organiser six seacuteances annuelles de lecture collective ou individuelle avec les cregraveches les assistantes maternelles et les familles Le conseil geacuteneacuteral envoie en outre agrave chaque famille accueillant un nouvel enfant un livre original acshycompagneacute dun deacutepliant sur lInteacuterecirct de la lecture pour les tout-peshytits tinitiative a eacuteteacute reprise en 2009 par le ministegravere de la Culture CONTACT BOP do lAnlegraveche 0475660590
le Cnurrier des maires Nmiddot 234 bull Avul2010 22