IL TUO POSTOLIBERO.

TeaTro comunale di monfalconeSTagione 2011-2012

muSica 2011-2012 TeaTro comunale di monfalcone

Venerdì 14 oTTobre 2011 ore 20.45ORCHESTRA DA CAMERA DI MANTOVAALEXANDER LONQUICH direttore e pianoforteBeethoven Concerto n. 2 l SchuBert Sinfonia n. 5 Mozart Concerto n. 27

Venerdì 28 oTTobre 2011 ore 20.45PATRICK BEAUGIRAUD oboeLAMIA BENSMAIL pianoforteWiderkehr l L.e. Jadin l h. Jadin l aLkan SchuMann l Saint-SaënSin collaborazione con Palazzetto Bru zane – centre de Musique romantique Française (venezia)

marTedì 8 noVembre 2011 ore 20.45TRIO ATOS trio con pianofortehaydn l rihM l Beethoven

gioVedì 24 noVembre 2011 ore 20.45

LAURA BORTOLOTTO violinoMATTEO ANDRI pianoforteBeethoven l Pärt l torchio l GrieG

Venerdì 2 dicembre 2011 ore 20.45‘900&oltre

JAN MICHIELS pianofortekurtáG l J. S. Bach l LiGeti l Bartók l Janácek l nono

mercoledì 14 dicembre 2011 ore 20.45

PAVEL GOMZIAKOV violoncelloLOUIS LORTIE pianoforteLiSzt l zeMLinSky l r. StrauSS

Venerdì 13 gennaio 2012 ore 20.45

GIUSEPPE GUARRERA pianoforte Premio Venezia 2010

Beethoven l LiSzt l rachManinov l ProkoF’ev

mercoledì 18 gennaio 2012 ore 20.45

BARTHOLD KUIJKEN flauto traversoSIGISWALD KUIJKEN violinoWIELAND KUIJKEN viola da gambaEWALD DEMEYERE clavicembaloJ. S. Bach L’Offerta Musicale

gioVedì 2 febbraio 2012 ore 20.45i balletti russi, diaghilev e i suoi musicisti

BRUNO CANINO pianoforteANTONIO BALLISTA pianofortedeBuSSy l StravinSkiJ

Pho

to ©

Bou

n-S

ook

koo

Pho

to ©

Gia

n M

aria

Mus

arra

gioVedì 16 febbraio 2012 ore 20.45‘900&oltreQUARTETTO MINETTI archiBeethoven l LiGeti l StravinSkiJ l MendeLSSohn-BarthoLdy

mercoledì 29 febbraio 2012 ore 20.45ENSEMBLE ZEFIRO ottetto a fiatiBeethoven l Mozart l roSSini

Venerdì 9 marzo 2012 ore 20.45‘900&oltreFVG MITTELEUROPA ORCHESTRAGIOVANNI SOLLIMA direttore e violoncelloSoLLiMa l haydn

gioVedì 15 marzo 2012 ore 20.45PAOLA ERDAS clavicembaloROLF LISLEVAND chitarra e tiorba de viSée l F. couPerin l d’anGLeBert l Piccinini kaPSBerGer l Perrine l GauLtier l L. couPerin l corBetta

mercoledì 21 marzo 2012 ore 20.45DANIEL SCHMUTZHARD baritonoKATRIN DASCH pianoforteSchuBert die Winterreise

Venerdì 13 aprile 2012 ore 20.45 integrale delle Sinfonie di Johannes brahmsORCHESTRA DI PADOVA E DEL VENETOANTON NANUT direttoreBrahMS Sinfonia n. 3 l Sinfonia n. 2

proSa 2011-2012 TeaTro comunale di monfalcone

marTedì 18, mercoledì 19 oTTobre 2011 ore 20.45anche in contrazioni - nuovi percorsi scenici

ERCOLE IN POLESINE OVVERO: IL MITO GRECO TRA I FUMI DELLA VAL PADANA

di e con Natalino BalassoProduzione teatria

mercoledì 9, gioVedì 10 noVembre 2011 ore 20.45

ART

di Yasmina Rezaregia di Giampiero Solaricon Alessandro Haber, Alessio Boni, Gigio Alberti nuovo teatro / Gli ipocriti

lunedì 21, marTedì 22 noVembre 2011 ore 20.45

IL BORGHESE GENTILUOMO

di Molièreregia di Massimo Venturiellocon Massimo Venturiello e Toscaantheia

marTedì 29 noVembre 2011 ore 20.45contrazioni - nuovi percorsi scenici

L’INNOCENZA DI GIULIO ANDREOTTI NON è STATO ASSOLTO

di Giulio Cavallicon la collaborazione di Giancarlo Caselli e Carlo Lucarelliregia di Renato Sarticon Giulio Cavalli e Stefano “Cisco” BellottiBottega dei Mestieri teatrali / teatro della cooperativa

marTedì 6, mercoledì 7 dicembre 2011 ore 20.45SE DEVI DIRE UNA BUGIA DILLA ANCORA PIÙ GROSSA!di Ray Cooneyversione italiana di Luca Barcellonaregia di Gianluca Guidicon Antonio Catania, Gianluca Ramazzotti, Miriam Mesturinocon la partecipazione straordinaria di Raffaele Pisuartù

marTedì 10, mercoledì 11 gennaio 2012 ore 20.45LO ZOO DI VETROdi Tennessee Williamstraduzione di Gerardo Guerrieriregia di Jurij Ferrinicon Jurij Ferrini, Alessandra Frabetti, Aurora PeresProgetto u.r.t. / compagnia Jurij Ferrini

Pho

to ©

Pin

o Le

Per

a

gioVedì 26 gennaio 2012 ore 20.45contrazioni - nuovi percorsi sceniciREPORTAGE CHERNOBYL L’ATOMO E LA VANGA. LA SCIENZA E LA TERRA

di Roberta Biagiarelli e Simona Gonellaregia di Simona Gonellacon Roberta Biagiarellie con la partecipazione straordinaria in video di Roberto HerlitzkaBabelia & c. Progetti teatrali

marTedì 7, mercoledì 8 febbraio 2012 ore 20.45L’ARTE DEL DUBBIOversione teatrale di Stefano Massinidal libro “L’arte del dubbio” di Gianrico Carofiglioregia di Sergio Fantonicon Ottavia Piccolo e Vittorio VivianiLa contemporanea

lunedì 13, marTedì 14 febbraio 2012 ore 20.45IL RACCONTO D’INVERNOdi William Shakespeareregia, traduzione, scene e costumi di Ferdinando Bruni e Elio De Capitanicon Ferdinando Bruni, Cristina Crippa, Elena Russo Arman, Corinna Agustoni, Luca Toraccateatridithalia

SabaTo 3 marzo 2012 ore 20.45contrazioni - nuovi percorsi sceniciTHE HISTORY BOYSdi Alan Bennett uno spettacolo di Elio De Capitani e Ferdinando Brunicon Elio De Capitani, Ida Marinelli, Gabriele Calindri, Marco Cacciola, Giuseppe Amato, Marco Bonadei, Angelo Di Genio, Loris Fabiani, Andrea Macchi, Andrea Germani, Alessandro Rugnone, Vincenzo Zampateatridithalia

marTedì 6, mercoledì 7 marzo 2012 ore 20.45BUONANOTTE MAMMAdi Marsha Normanregia di Serena Sinigagliacon Ariella Reggio e Marcela SerliLa contrada – teatro Stabile di trieste

lunedì 19, marTedì 20 marzo 2012 ore 20.45L’ASTICE AL VELENOscritto e diretto da Vincenzo Salemmecon Vincenzo Salemme, Benedetta Valanzano, Antonella Morea, Maurizio Aiellochi è di scena!

lunedì 26 marzo 2012 ore 20.45contrazioni - nuovi percorsi scenici18 MILA GIORNI Premio Flaiano per il Teatro 2011IL PITONEtesto originale di Andrea Bajaniregia di Alfonso Santagatacon Giuseppe Battiston e Gianmaria TestaProduzioni Fuorivia / Fondazione teatro Stabile torino

mercoledì 4, gioVedì 5 aprile 2012 ore 20.45ITIS GALILEOdi Francesco Niccolini e Marco Paolinicon Marco PaoliniJolefilm

Pho

to ©

Mar

co c

asel

li n

irm

al

TIPOLOGIE DI ABBONAMENTO

- L’abbonamento alla stagione di prosa comprende 10 spettacoli in doppia replica (turno A o turno B).- L’abbonamento alla rassegna contrAZIONI comprende 4 spettacoli in unica replica + 1 spettacolo in doppia replica (Ercole in Polesine, con Natalino Balasso). Per lo spettacolo in doppia replica, il nuovo abbonato dovrà scegliere la serata (turno A o turno B) e il posto; l’abbonato che riconferma avrà assegnato lo stesso posto della passata stagione.- L’abbonamento alla stagione di prosa / formula PLUS comprende 14 spettacoli ed è composto da 10 spettacoli (turno A o B) + 4 della rassegna contrAZIONI.- L’abbonamento alla stagione musicale comprende 15 concerti.- L’abbonamento cumulativo comprende 10 spettacoli di prosa + 15 concerti.- L’abbonamento cumulativo / formula PLUS comprende 10 spettacoli di prosa + 4 della rassegna contrAZIONI + 15 concerti.- La CARD il MIO Teatro prosa comprende 6 spettacoli a scelta.- La CARD il MIO Teatro musica comprende 6 concerti a scelta.- La CARD il MIO Teatro Mix comprende 8 appuntamenti (4 spettacoli a scelta del cartellone di prosa + 4 concerti a scelta del cartellone musicale).

QUANDO ABBONARSI

• Da sabato 10 a sabato 24 settembre riconferma per tutte le tipologie di abbonamento (musica, prosa, contrAZIONI, cumulativo, prosa PLUS, cumulativo PLUS), anche con ampliamento o modifica della formula di abbonamento.

• Da martedì 27 a giovedì 29 settembre riconferma per tutte le tipologie di abbonamento con cambio del posto.

informazioni TeaTro comunale di monfalcone

• Da sabato 1 ottobre sottoscrizione nuovi abbonamenti: - prosa (10 spettacoli) - contrAZIONI (4 spettacoli + 1) - prosa PLUS (14 spettacoli) - musica (15 concerti) - cumulativo (10 spettacoli + 15 concerti) - cumulativo PLUS (14 spettacoli + 15 concerti).

• Da venerdì 7 ottobre acquisto CARD: - CARD il MIO Teatro prosa (6 spettacoli a scelta) - CARD il MIO Teatro musica (6 concerti a scelta) - CARD Il MIO Teatro Mix (4 spettacoli + 4 concerti a scelta).

DOVE ABBONARSI E ACQUISTARE I BIGLIETTI

•BiglietteriadelTeatroComunalediMonfalcone CorsodelPopolo,20-Tel.0481494664 Orario (fino al 13 ottobre): da lunedì a sabato, ore10.00-12.00/16.30-19.30 Orario(dal14ottobre):dalunedìasabato,ore17.00-19.00

•TicketpointdiTrieste CorsoItalia,6/c-Tel.0403498277 Orario:dalunedìasabato,ore8.30-12.30/15.30-19.00

•LibreriaAntoninidiGorizia CorsoItalia,51-Tel.048130212 Orario:damartedìasabato,ore9.00-12.30/15.30-19.30

•ERT–EnteRegionaleTeatraledelFVGdiUdine ViaM.Volpe,13-Tel.0432224224 Orario: da lunedì a venerdì, ore 10.00-13.00 / 15.00-17.00

RIDUZIONI E RATEIZZAZIONELa formula aziendale, che permette l’acquisto di uno o più abbonamenti ad un prezzo ridotto, è riconosciuta a: iscritti a circoli aziendali e ad associazioni culturali, musicali o a fini sociali del territorio provinciale, iscritti a sindacati, pensionati, insegnanti, coniugi di tutte le categorie indicate; è inoltre riconosciuta a iscritti a scuole di musica e conservatori.

Godonodiunaparticolareriduzionesulprezzodell’abbonamentoe del biglietto i ragazzi fino ai 18 anni, gli studenti fino ai 28 (muniti di un documento che attesti il loro status) e i giovani che posseggonolaCartaVerdeMonfalcone.

È possibile rateizzare il pagamento degli abbonamenti (ad eccezione delle CARD il MIO Teatro e il MIO Teatro Mix) in due o più rate, a seconda dell’entità della spesa (che deve comunque superare i 100 €).

VENDITA BIGLIETTILa prevendita per i singoli concerti e spettacoli di prosa ha inizio, di norma, 15 giorni prima dell’appuntamento in questione.IperiodidiprevenditasonopubblicatisulsitodelTeatro(www.teatromonfalcone.it) e comunicati a mezzo stampa.Il primo giorno di prevendita è riservato ai possessori delle CARD il MIO Teatro e il MIO Teatro Mix.Le prevendite per il concerto dell’Orchestra da Camera diMantovainsiemeadAlexanderLonquich(14ottobre)e per lo spettacolo Ercole in Polesine con Natalino Balasso (18e19ottobre)hannoiniziovenerdì7ottobre(ilprimogiornodi prevendita è riservato ai possessori di CARD).

VENDITA BIGLIETTI ON LINEÈ possibile acquistare i biglietti anche on line, collegandosi al sito www.greenticket.it.La procedura da seguire viene illustrata direttamente sul sito.

CARD il MIO Teatro e il MIO Teatro MixLa CARD il MIO Teatro è un carnet prepagato di 6 ingressi alla stagione di prosa o a quella musicale, da utilizzare scegliendo fra i 14 spettacoli del cartellone di prosa (compresi quelli della rassegna contrAZIONI) o fra i 15 concerti del cartellone musicale.La CARD il MIO Teatro Mix è un carnet prepagato di 8 ingressi, di cui 4 alla stagione di prosa e 4 a quella musicale.

Le CARD possono essere utilizzate da due persone (questa opzione deve essere indicata al momento dell’acquisto) e possono essere acquistate, a partire da venerdì 7 ottobre e per tutta la durata della stagione teatrale, presso:-BiglietteriadelTeatroComunalediMonfalcone-ERT–EnteRegionaleTeatraledelFVGdiUdine.

ChinonrisiedeinprovinciadiGorizia,puòprenotarelaCARDtelefonicamente(tel.0481494664),contestualmentealla prenotazione del primo spettacolo o concerto scelto, e ritirarlaepagarla,pressolaBiglietteriadelTeatro,laseradell’appuntamento in questione.

Il possessore della CARD, una volta scelto lo spettacolo oilconcertocuiintendeassistere,puòprenotareil/iposto/inel relativo periodo di prevendita, fino ad esaurimento dei posti disponibili.Il primo giorno di prevendita è riservato ai possessori di CARD.Laprenotazione,daeffettuarsipressolaBiglietteriadelTeatro,puòesserefattaanchetelefonicamente(tel.0481494664).

ABBONAMENTI

ABBONAMENTO PROSA (10 SPETTACOLI)PLATEAOrdinario..................................................................... € 160,00Aziendale.................................................................... € 143,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone.............€ 110,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 138,00Aziendale.................................................................... € 121,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone.............€ 77,00

ABBONAMENTO contrAZIONI (4 SPETTACOLI + 1)PLATEAOrdinario..................................................................... € 70,00Aziendale, studenti e possessori CartaVerdeMonfalcone..............................................€ 65,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 60,00Aziendale, studenti e possessori CartaVerdeMonfalcone..............................................€ 55,00

ABBONAMENTO PROSA PLUS (10 SPETTACOLI + 4 SPETTACOLI contrAZIONI)

PLATEAOrdinario..................................................................... €198,00Aziendale.................................................................... € 182,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone.............€ 143,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 165,00Aziendale.................................................................... € 149,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone.............€ 105,00

ABBONAMENTO MUSICA (15 CONCERTI)

PLATEAOrdinario..................................................................... € 160,00Aziendale.................................................................... € 143,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone............€ 110,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 138,00Aziendale.................................................................... € 121,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone.............€ 77,00

ABBONAMENTO CUMULATIVO (10 SPETTACOLI + 15 CONCERTI)

PLATEAOrdinario..................................................................... € 275,00Aziendale.................................................................... € 253,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone............. € 187,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 220,00Aziendale.................................................................... €198,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone............. € 132,00

ABBONAMENTO CUMULATIVO PLUS (14 SPETTACOLI + 15 CONCERTI)

PLATEAOrdinario..................................................................... € 308,00Aziendale.................................................................... € 275,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone............. €209,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 242,00Aziendale.................................................................... € 220,00StudentiepossessoriCartaVerdeMonfalcone............. € 154,00

CARD il MIO Teatro (6 SPETTACOLI O 6 CONCERTI)PLATEA....................................................................... €119,00GALLERIA................................................................... € 99,00

CARD il MIO Teatro Mix (4 SPETTACOLI + 4 CONCERTI)PLATEA....................................................................... € 158,00GALLERIA................................................................... € 132,00

BIGLIETTI

PLATEAOrdinario..................................................................... € 24,00Portatori handicap, abbonati, abbonatiERT,over65,cardFVG................................. € 22,00Disoccupati/cassaintegrati*......................................... € 20,00Studenti,possessoriCartaVerdeMonfalcone...............€ 18,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 20,00Abbonati,abbonatiERT,over65,cardFVG..................€ 18,00Disoccupati/cassaintegrati*.......................................... € 16,00Studenti,possessoriCartaVerdeMonfalcone...............€ 14,00Scolaresche (su prenotazione)..................................... € 7,00

BIGLIETTI contrAZIONI(ad eccezione degli spettacoli Ercole in Polesine, The History Boys e 18 mila giorni)PLATEAOrdinario..................................................................... € 17,00Disoccupati/cassaintegrati*.......................................... € 14,00Studenti,possessoriCartaVerdeMonfalcone,portatorihandicap,abbonati,abbonatiERT,over65,cardFVG....................................................... € 12,00GALLERIAOrdinario..................................................................... € 13,00Disoccupati/cassaintegrati*......................................... € 12,00Studenti,possessoriCartaVerdeMonfalcone,abbonati,abbonatiERT,over65,cardFVG.................. € 11,00Scolaresche (su prenotazione)..................................... € 7,00

*La riduzione è riservata a chi è in cassa integrazione o ha perso il lavoro; per

ottenerlaènecessariopresentareallaBiglietteriadelTeatrounoopiùdocumenti

che attestino la situazione lavorativa al momento dell'acquisto del biglietto.

Desi

gn:

- St

ampa

: pol

igra

fiche

San

Mar

co -

Corm

òns

comune di Monfalcone

con il contributo di

Ministero per i Beni e le attività culturali direzione Generale per lo Spettacolo dal vivo

regione autonoma Friuli venezia Giuliaassessorato alla cultura

ente regionale teatrale del Friuli venezia Giulia

Fondazione cassa di risparmio di Gorizia

Assessore alla CulturaPaola Benes

Organizzazione generaleServizio 1 – attività culturalie di Promozione territoriale

Dirigente del ServizioGiovanna d’agostini

Direttore artistico MusicaFilippo Juvarra

Programmazione Prosa ente regionale teatrale del Friuli venezia Giuliaroberta Sodomaco

con il sostegno di

in collaborazione con

corso del Popolo, 20tel. Biglietteria 0481 494 664orario Biglietteria (dal 14 ottobre):da lunedì a sabato, ore 17.00-19.00(fino al 13 ottobre: da lunedì a sabato,ore 10.00-12.00 / 16.30-19.30).nei giorni di spettacolo, la Biglietteria è aperta dalle 17.00 fino all’inizio dello spettacolo.

TeaTrocomunale di monfalcone

Informazioni0481 494 369teatro@comune.monfalcone.go.itwww.teatromonfalcone.itwww.facebook.com/teatromonfalcone