Merry Christmas and a Happy New Year!

Feliz Navidad y Prospera Año Nuevo!

Maligayang Pasko at Manigong Bagong Taon!

Sincerely in Christ, Rev. Rodel G. Balagtas, D. Min.,

Rev. Camilo Pacanza, Deacon George Asmar and Parish Staff

Immaculate Heart of Mary Church 4954 Santa Monica Blvd., Los Angeles, CA 90029

Phone (323) 660-0034 Fax (323) 660-0047

Holiday Mass Schedule

Horario de Misas Festivas

New Year’s Eve Friday, December 31, 2010

7:00am- English Mass 5:30pm- English Mass

(Vigil Mass for the Solemnity of Mary, Mother of God)

7:30pm- Spanish Mass 10:00pm– English Mass

New Year’s Day Saturday, January 1, 2011

Blessed Virgin Mary, the Mother of God

9:30am– English Mass 11:00am– English Mass 1:00pm– Spanish Mass 5:30pm- English Mass

7:30pm– Spanish Mass

Bilingual Communal Penance Service Monday, December 13, 2010– 7:00pm

IHM School Christmas Program 6:30 p.m.– December 16, 2010– Church

Simbang Gabi 5:00 a.m.– December 16 thru 24

Christmas Holiday Masses

Christmas Eve Friday, December 24, 2010

5:00am– Simbang Gabi Mass 7:00am- English Mass

3:00- 5:00pm– Confessions 5:30pm– English Vigil Mass

7:30pm– Spanish Mass 10:30pm– Christmas Mass

(with Trilingual readings and hymns)

Christmas Day Saturday, December 25, 2010

8:00am– English Mass 9:30am– English Mass 11:00am– English Mass 1:00pm– Spanish Mass *No Evening Masses

Special Events at IHM Church

New Year’s Holiday Masses Víspera de Año Nuevo

viernes, 31 de diciembre, 2010 7:00am– Misa en Ingles 5:30pm- Misa en Ingles

7:30pm- Misa en Español- Vigilia (Misa de Vigilia para la Solemnidad de

Maria, Madre de Dios)

10:00pm– Misa en Ingles

Año Nuevo sábado, 1 de enero de 2011 La Bendita Virgen María, la Madre de Dios

9:30am– Misa en Ingles 11:00am– Misa en Ingles 1:00pm– Misa en Español 5:30pm– Misa en Ingles

7:30pm– Misa en Español

Penitencia Comunal Bilingüe Lunes, 13 de diciembre, 2010– 7:00pm Programa de Navidad de la Escuela

6:30 p.m.– 16 de diciembre, 2010– Iglesia Posadas de Navidad

7:30 p.m.– 15 al 23 de diciembre

Misas Navideñas

Víspera de Navidad viernes, 24 de diciembre, 2010 5:00am– Misa de Simbang Gabi

7:00am– Misa en Ingles 3:00- 5:00pm– Confesiones

5:30pm– Misa en Ingles- Vigilia 7:30pm– Misa en Español

10:30pm– Misa de Navidad (con lecturas y cantos trilingüe)

Navidad sábado, 25 de diciembre, 2010

8:00am– Misa en Ingles 9:30am– Misa en Ingles

11:00am– Misa en Ingles 1:00pm– Misa en Español *No hay Misa en la tarde

Eventos Especiales en la Iglesia

Misas de Año Nuevo