immovation newsticker 05 | 06 2013
DESCRIPTION
Neues Objekt für 3.KG, ETW in Kassel, Vorstandswechsel, Salamander-Villen, FAZ ...TRANSCRIPT
��������� ����� ���������� �� ����������������������������������������������������������� !!"#$� "%�$&���'��� �(���)�$�������$�������� *��� �� ���� + �� ������� �� � ,���� ����(�����������-� � �(�����������������(�� ������'������-�� . ��� ���*����������,���� ����(��������� �� � �����)� �������������� �����"*/�' ��(�����*��� ���������'��� 0�����1�������������2��%�-��������-������������ ��������.�� ��������������������)
������������ ���������������������"*/�' �(�������� ���������*�� )�&�3��� �����45�46�!�� (����������� �.(���*�������7�����)
$������������������ ���������1��'���*.()�����������)�������-����-�����(��������*�� ��������&�*8����(����� �������9�� ������� � � )
��������������������������������� !� �����(�� �8�������:�'�+-�;������<���' ���������� �=�'��*���� ����+ ���� ���� ����*���������#� ������������'������� ����� ������ �� ����������2���(;����-��� �' ������������ �����8� �����!;���-�'�� ������>��.�� �����,������)#��-��������,��'�����;���-�'�� ���������?����*������������%8���.���$� �*���.�*�������$6��$@@�����$@����-��������+ ���� �.���������������$�������3��' ����1����3�����)
���������������� �
������������ ���� ���������������
��������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
� �������������������������������������� ������������������������������� ���� ����!���!������ �������������� � "��#������������$��# ���� ������ %�������������� &� '��#����!������!�(����� ��������)
������������ !"#��$�%&'(&)$��* +� ��*���))� �,���%'$
������� ��������������*������������"����� ��
�����!� ����� �-��������� ���-�������� A�-��� ������� �-�)�@5�)����!���-����.���������� + ���� � ��� �������� 9���� �'������ ���� �������� ���� ����� (�-'�� )
����!�� ���������+ �� ��� �-�)�4�B)����,��A(������� �����)�����!�� ����������������-� �.(����-� ������;�������!��-����������*������-��'�� �������-��� �����A���������� �.�����������������%��*��A� �����'��33�����-���������������$���A*� �� � ��)�������>�' �������������������1���������������'� ����>�������� �����!�� ���������)
���������������
�������������� ����������������������������� �
�&'! ,)�!-� ����%"�%��*,��$%�).!+�%�,���*���))� +��% +��% +�� , �� ������ ��� �-��!���(����!���������������#������!��.���%���!������$������ � ������#�������/���������!��������)
#����������������&���� �-'��������������1��3�/�' �����C������������ ���*������3�.��A��� �������������+ ���� ��' ����*��������� ���)��������8� ����:�������������������������A������������ �������1������� �-'������:�'+-�;������ ����������� ���-������ �*�.��� ���A��-� D�%�-��������2����� ��-����#�'�������������,���� ���(��������� �������������*�� ��+ �� �������(��������,������������������������ ��������(�� ���+ �� ���������3��� )
*����������������������0��#�����������3��� ����(� �-��� ��-���,� (�-'������� ����%�-��������-������������������� . ������A�������!��� ���� �'�(�-�����������)
,��*���D�1����������4B�'��� ����-�������1��*�A�����4������������� ��@�������������������+-�����3�'�#��������'��� �����.(���(�� ������A������������� �(����)
�!&)$��-).�/+)� ��0%&*)$�!"�&$�1�&$������"�0% *�����*��2(+&%�,)$����-�&�3�$�&��+���),&%44�
���1 �2�13�456��+"3$�2"3.��2"3
���1 �2�13�45'"7�13�+�"3
!����������������� !�����"������������������������������#����$����������%���������&����'�������
3���� ������� ����� ����� 0�� +���*�� ��� ��� +����3�!#�������8)9���:;8< ��� 9����� 7�/�������� ���=<>?)
�� ����� � ���� �E�-� �(������-��� ��
��������������!��� �������-����������+ ������������������� ������� ���+ �� ��F��������������� �����.(�� ���+ �� ��F������*)� �������*�����-����:�F����3�.������� ������-���������#�(�� ���������� ���*������-� )� ���6�(������������ ���<>�-���(�� ����!�� ��������������A����� ����-� G���������)�$*������������H��� E�*� ��� �������������������.�������&; �����
�� �����+-�(�3��' � ���*������-� �*� ��*��)+�� � ��4�� �� � E�*� � �� ����� ��� ���� !!"A#$� "%�$&�?� ����������33��������� �.��� 8 ��)
$�� ����@������ �������������!����!���������-���(���!������)�����/������!���4�������������*���������#�� 8����&������������ �����:� ��!� �-����������������#�� ������� !!"�#$� "%�$&)����$����-� �� ��� �����#�� 8����.��B�)��������4B����������!���� ��� *�����)
��3�)� ��)�&������������ ��������3�)� ��)�:� �!� �-������ �������?� ����������� ��������4������������� �?� ������������������>����.A��� ���� ��3�)���)� 9��� 1������� ���� #�A
(�� ������� 8�����9�����%�-'�)�&������������ ����� (� � �� ���� �-����-��� #�� ���� ���&��-�8� ���������� !!"#$� "%�$&���-� ���A ���������&��*���I��.�3 ������1���E���� ���?� ����������33�)�:� ��!� �-�����*������� �-����-���#�� �������� � ������&��-�8� ��������� ���*������:�/�' �������-��� �+���������$������(�� ������*��J :+$K)
&������������ ��J5�K�(�������7�'��� �(��������������������8 ��'�� �����&� �-� ����'��3���):� ��!� �-���J5�K��-����� �������������� ��-���&���������)�9���1������D�<�����*���:� �!� �-���*����������,� �-�������� �� � . )�+����&�������� ��� ����/�����>����#����)�������'���������������������� ��$*�� �����(���-������������*�������&�������G)
�������������������� ���� �!�� �������������� ���������"��
LLL�%,�+�#"!�+$9$!$%�,E�$E,$9LLL
$��1�������� ������������������� ������� >)���:;8<�����@���0��������������4��������������������������0���������� ���� �����������)����!���������(!���-���(���!����*�����������!����1�����@!���#���� ��������������)�����-����*������&���� ����������������� ����� 8 ��(���������M�(�����1��-�� �� � M� ��� ����� �3���� ���-�������� ,��������� �-'�� ��� 7�'��� �*���*��D�����������.�� ���������1��3���������9�-������ ���������(�����1���)
" ��������� �������-�����#
%�*�������(�'��-����&��-��-'�.��� ������"*�*������� ����?������-'��-�����;���������E������D�+���*� �� ��������2����� �������#�*�������� �����(�� �������� �����$����M�������-��*���9���1�������������������G��� ������� ���*�����3��� �'=)�+ �� 3������-������.��*���2���������� ��-����������������������� �����-� ���+ ��������� �3�-���)���������� ���� � �� �(�����-������ ���� � ��������� !!"#$� "%�$&������(� � )
������������ �����
9���1�������.��� ����-��.������������������ � ��� E��� ���������� ���� $����� �� �������� )���-� ����� ���� !!"#$� "%�$&����� �����8� ���� %� .���� ���� $����D� ���+ �� ���������������������(�-� ����(�� ��1��� ���)
1-�� �����'�@��?�3�����-��(���������N@�������������������H�#��������3��� D�������:�8��(������� ��(�����������.�� ���������&���������3 ���� )�7��8-�� �(����4B�,����� �����*�� )�<���(�������� ������������(�����-������#���' ������&����������� ��� G�J9���1������K)�1���.(���(�� ������3��� ���+ �� ������(����������.�3 ����������*����������(�� ������3��� )�$����������� ���� ���� �� � ��������������*�������-���&�*8�������.��� )
(����������)����*���%���������������������+�,����������"��������������%��&�)� ���� �������������������������������������������� �������
�&%�-)$�*� �,%�,���� ����-�&��* ���*��!&�.�)$+�*�
$��.���#���������� ����6�������� �����!��������'����������0� ;A);B):;8<�� �#�������2�� �4��!��������.����)�����/��� ��� ����#�� ��� ��� ���� ���������C3�!������������������������4�������!��������.��������!#�����������)���������������!����%#����� ��0��� ���0���������������� �-����!�)D=.�6?
,���� �'����&�������������������1��-������� ��������� &���*(����'�� ��:�*���� �� )� +-���-� �%�-��-� �����* ����.�����D�+��'�����E���� ������*���*�����$���-�� ����������������(�'��A���+'�������38��������1���)�G+���������������1��-����� ���&������� ���(����O=���� �%�����"*���*�������$� ��������$ �'������-� �.����A�-� )�����1��-��������� ����4��@�5�!����������'���� �.(���� ���� ��*�������-���-� �� ��,��*���*����)�G������*��*������-���������.��$�����'���A����*.��-���*���(8�����-�����)�7���������E��A�� ���.(�����'�����*�����+-��� ��������-��5�B:�.�� �3���������������M���-��+ ������*�����A ���>����)=�J>$7K
E���7���#������� ���������� ��-���?��-�������!��������������-��$��A�C������>$7������.����2��7�����-���-� �'��.�3��A ������������� ��>����)�$�-�����-���1��'����*�����-��$���-� ����>$7�.������� ����� ����*���� ����D�&��-���������>����������.(�������� ��������-���1� �������������$��������� ����������� �3�-�������E���'������������-����A'��� ���������1��'�������#� ��*������:�3�������P��-����1� ��������������������3��)�"� ���������� ��������>�������+3�3�8���)
$�-�� ���-��� :�' �'��� ����� ��.�� *���� ����-���-� ���E������1��-���.��G.���� ����=)���A���$������������*��(��������������*�����������-����������>����������� ������� ���'�������� M�����$���*� ��-� � ���-��������;�����������A�������$�����)�?�����-� ���������3��)
,������-���&��-���������>���������������A�����.��1�����-������������ )����-���I���-������E���'�������� ���*��������������B)�&�*�� � ������+�������������#��;������������ ������ ����*�� ��(��-����+�����������������3����������)
�������� ���#� �����F������-�����������E���'�������&��-��������>����O?�� ���� .�� ��� ����� �� ��� �� ��� 1��-����#�*����#&>������9��� ����*����.�������!� ����A��������������-������>$7�*�.��� )�����,��*�����������������6������-����������>������*�������7�� ���� ���� @�� ������ (����� �����(� � ) ������� ���������G���33 �=�/�������� ��>����)������ �����)�$�����������* ����������2��?� �A�-����������$������+����� �.��$������+����� �����>$7���-� ���� ��-�D
C� �������!�������!�� �������/�����%�����AG'������ ��"�������������� �!������������� �� (��������!��0��H<'�������������+�������#� ��%����������'������� 9���)D=.�6?
G+��-���E���� ������;����������#���������� ��=��.� �� �����>$7����������� ����$� ������1��A-�������� ���>���� �������)�>����:�.�� �E��A�� �������*���+�-�(� *� �����������J ���*������>���.������ ����'�� � QK� ��� +-��� � ��-�� ,����-�8 .�������E� ������� ��+-�3��������������-��;���-�)�>���������������� �-��� ���*�����������A �������-����������*������*�� ����*)�+���(�������+-��� �6�B�:�.�� �/8���-���*��.� �� �����>$7����$���C�������+-�3�)�G�+��������� ������ ��$��������� ����-� ������(� ������-����-��������7�'��� ����������$���C� ���.�����-� ��-�)=
"���.������+������ 1� �-� ���� ���� ���*������+����� ��-����2 �����$� ������ �����������E� �-����D��G$�A��������� �����*����� ���������+ ���� ���� �A��*������-� �����������������!�� ���� ��� ��%����)=������� �.(���-� ��)�"�����*���* ���*���*������>�����(����������� ���+ ���� ������-� ����(��-���!�� ���������3�-���������)
7(��';��������)�$�+ ���� ��(���.)1)�!��-�������*�������+ � �� ���-�������'� ����������*�������,F3� ���(�������� ��(����D�G1�+ ���� ������ �� � �C�����-��� ����!� �3����� J>�-��K)=G����������&��-�8� ��8��������������*����* �$�����'���������-������$���*� ����!� �3������� '��33)�������*��-��������-�� ���� �������E���A������������ ����2���+ 8� �����)�=�J��� K
����� .���*���������� ���*�����3� ��������B)�&��������-���G��*�������+-�8 .�=�������)�1�9����)�?���(�����������!�� �O�?����:� �����*�� � � ������ ��'� �����!�F� ��������������&���-�8� ��8����)
������ ���� &��-�8� ��8���� ��� ���������� 8� ��-���� 7�� ��� *�� ��� M� ����� + ����� ���:��-�� I����� � .������� M� ���� *�������� �����E���� �3� ��.���)� ��*�������� !��-��*/�' ���� ���*��� ���� ������� �������+ ���������<��-��*���� =�� ��� ���� .����8������ ,��������� ��������������� � ��������������� ����I���-���������� �;���� E���� �� ��-�� ���� &�(�*���8-���'��*������)
!�� "������� ��������"����#�"��$�����������
!!"#$� "%�R� ���*��������������$&
����� ��� �2��B4����B@4B4������
���)D �5N4)H4�N4��@��
,�!���D�����S������ ������)�� � ��� D�((()������ ������)��
�� ������
���������8� �����$' ��� 8 ������?� ����������33�������������� 4��>������������������$�������#�'������(�������:�/�' �������������1�� ������������� ���������������&�(�*�����*�����)
���*���������'��.�3�� ������� ��* ����� !!"#$� "%�$&��3�A ���������������� �-����������T� ���-�)
�3+"4"7�2�''��"7�I�".13$�"7�"33"3
2&���'%&$�&�� ,���*���5�*$�� �*������ -����,&!6���7&!#��$���8�&-*����9