imported beers - thuan an restaurant€¦ · traditional vietnamese noodle soup phở hue style...
TRANSCRIPT
IMPORTED BEERS
333 (VIETNAM) ...............................$8.00SAIGON BEER ................................$8.00TSINGTAO (CHINA) ..........................$8.00HEINEKEN (HOLLAND) .....................$8.00CORONA EXTRA (MEXICO) ...............$8.00ASAHI SUPER DRY (JAPAN) ...............$8.00
RED CLAW PINOT NOIR MORNINGTON PENISULA VIC (375ml) ................................... $17.00Characteristic perfumed, fragrant aromas highlighted by sour cherry and red berry fruits, complemented by a touch of spice and underlying French oak. The long, silky palate has a lovely elegance and velvety texture
YANGARRA GRENACHE McLAREN VALE SA (375ml Bottle) ..... $17.00A very intensely flavoured year for Grenache, showing very concentrated cherry and red fruit aromas. The palate is taught with real brightness of fruit and tension from a naturally high acid year
TOTARA PINOT NOIR, MARLBOROUGH NZ ............$7.00 $29.00Soft and approachable characters of ripe strawberry, game, earthiness with hints of blueberry leading into a velvety finish.
MOUNTADAM SHIRAZ, BAROSSA VALLEY SA ...........$7.00 $27.00Vibrant purple tinges, primary aromas of cracked pepper and dark ripe plums with subtle spice. Flavours of cherries, dark chocolate and vanilla with a firm tannin structure and persistent length of fruit flavour.
BEERS, SPIRITS & WINESRượu
LOCAL BEERS
VICTORIA BITTER ...........................$7.00BOAG’S DRAUGHT ..........................$7.00PURE BLONDE LOW CARB BEER ........$8.00LITTLE CREATURES .........................$8.00
SPIRITS
Spirits ...........................................$7.50Johnnie Walker, Jim Beam, Smirnoff Red, Bacardi Served With Your Choice Of Soft Drink
MOUNTADAM CABERNET MERLOTBAROSSA VALLEY SA ...........$7.00 $27.00Silky character and intensity of fruit flavours Spicy Cabernet aromas of plum cherry with subtle hints of vanilla, tobacco and oak.
THORN CLARKE ‘SANDPIPER’ MERLOT BAROSSA VALLEY SA ...........$7.00 $26.00Clean ripe black currant with liquorice, mint and chocolate oak characters. Medium bodied with rich, sweet blueberry, raspberry and chocolate pudding palate bringing depth and complexity. Very evenly balanced with mid-weight tannins combining together to give great length.
AQUILANI SANGIOVESE, TUSCANY ITALY (bottle only) ................................. $18.00The nose is intensely vinous showing fragrant notes of violets. The palate is harmonious and dry, with fine grape tannins and a savoury finish.
RED WINE Glass Bottle Glass Bottle
AZAHARA SPARKILING, MURRAY DARLING VIC (200ml Bottle) ...................$8.00Bright acidity balanced by a creamy, malty body with fresh lemon, Camembert and bready flavours and a good lengthy finish. A fine persistent mousse
BANDINI PROSECCO, VENETO ITALY ...................$24.00 BottleIdeal as an aperitif, Bandini Prosecco Extra Dry is a perfect accompaniment to hors-d’oeuvres and delicate first courses based on fish and shellfish
THORN-CLARKE RIESLING, BAROSSA VALLEY SA ...........$7.00 $24.00Juicy citrus flavours and light spice, along with a long balanced acidity and a fine minerality on the finish.
RED CLAW CHARDONNAY, MORNINGTON PENINSULA VIC, (375ml Bottle) ....................$15.00A sensational cool climate chardonnay that’s serious yet charming. It’s made in a clean modern style letting the fruit do all the work. Citrus, peach, grapefruit and spiced oak are at the core. It’s textured and mouth-filling with excellent natural acid and a lengthy, lingering finish. A great tasting chardonnay either on its own or with your favourite chicken dish
REVERIE ROSE ....................$7.00 $22.00Paying homage to the South of France and benefitting from a Mediterranean climate, the resulting wine shows a translucent salmon pink colour with a watery hue followed by elegant red fruit with aromas of raspberry on the nose. A concentrated impression paired nicely with all things summer.
TOTARA SAUVIGNON BLANC, MARLBOROUGH NZ ............$7.00 $27.00The palate is juicy and fresh, with great fruit expression and intensity. A zesty and lively Marlborough Sauvignon Blanc.
COOL WOODS PINOT GRIS, EDEN VALLEY SA .................$7.00 $25.00Herbal notes and some wild strawberry. Medium to full bodied, with dried apples and citrus.
MOUNTADAM CHARDONNAY, BAROSSA VALLEY SA ...........$7.00 $26.00Peach, nectarine and nashi pear. The typical Mountadam chardonnay characters of grilled nuts with clove and nutmeg spice supported by a citrus (grapefruit) core, contribute to the length and flavour of this wine.
ALL SAINTS ESTATE MOSCATO, RUTHERGLEN VIC ...............$6.00 $25.00Packed with crisp flavours, lush ripe fruit and tightly bubbles this wine is fresh and lively and oozes appeal.
WHITE WINE Glass Bottle Glass Bottle
BEERS, SPIRITS & WINESRượu
DRINKSGiải Khát
SOFT DRINK CANS ........................... $3.00(COKE, DIET COKE, FANTA, SPRITE)
LEMON, LIME & BITTERS (BOTTLE) ..... $4.00ICED TEA ........................................ $4.00LEMONPEACH
SPARKLING MINERAL WATER ............. $4.00BOTTLED WATER ............................. $3.50LEMON SODA DRINK ........................ $4.50Soda chanh
FRESH ORANGE JUICE ..................... $5.00Cam vắt
MANGO JUICE ................................. $5.00Nước xoài
ORANGE SODA WITH EGG YOLK & MILK ................................... $5.00Soda cam sữa hột gà
COCONUT JUICE ............................. $4.00Nước dừa
MILKSHAKE .................................... $5.00CHOCOLATESTRAWBERRYVANILLA
FRESH FRUIT SMOOTHIES ................. $5.50Sinh tố trái cây
AVOCADO BơCOCONUT DừaCUSTARD APPLE Mãng cầuDURIAN Sầu riêngMUNG BEANS Đậu xanhJACKFRUIT MítMANGO XoàiRED BEAN Đậu đỏ
COFFEE Cà phêICED CHOCOLATE $5.50ICED COFFEE $5.50VIETNAMESE $4.00BLACK (HOT / COLD)VIETNAMESE $4.00WHITE (HOT / COLD)
Banana Fritter
Ice Cream with longan
Ice Cream with Chocolate topping
Fried ice cream
DESSERTSTráng Miệng
BUBBLE TEA$6.00 Large
FOUR LAYERED BEANS AND JELLY SERVED WITH COCONUT CREAM .................$5.00Chè ba màu
GREEN BEAN/ RED BEAN SERVED WITH COCONUT CREAM ......$5.00Chè đậu xanh / đậu đỏ
LONGAN ON ICE .............................$5.00Chè nhãn nhục
LYCHEE ON ICE ..............................$5.00Trái vải đá bào
RED BEAN ON ICE ...........................$5.00Đậu đỏ đá bào
GRASS JELLY AND WATER CHESTNUT SERVED WITH COCONUT CREAM ......$5.00Sương sáo hột lựu
FRIED ICE-CREAM ..........................$6.00Kem chiên
DEEP FRIED BANANA WITH ICE CREAM ...........................$7.00Kem chiên
ICE CREAM (VANILLA) ....................... $5.00Kem
ICE CREAM SERVED WITH LYCHEE / LONGAN ........................................ $5.00Kem trái vải / nhãn nhục
ICE CREAM SERVED WITH FRUITS .......$7.00Kem trái cây
CHOOSE TYPE OF DRINK
• MILK TEA• ICE-BLEND• RED TEA• GREEN TEA
CHOOSE FLAVOUR
• BLUE BERRY• BUBBLE GUM• CHOCOLATE
• COCONUT• COFFEE• DURIAN• GRAPE• GREEN APPLE• HONEY DEW• JASMINE GREEN TEA• KIWI• LEMON• LONGAN
• LYCHEE• MANGO• MOCHA• PASSIONFRUIT• PEACH• ROCKMELON• STRAWBERRY• TARO / YAM• WATERMELON
• COCONUT JELLY• CRYSTAL JELLY• FRUIT JELLY• LYCHEE JELLY
• MANGO JELLY• STRAWBERRY JELLY• PEARLS• LYCHEE PEARLS
• MANGO PEARLS• STRAWBERRY PEARLS• WHITE PEARL• COFFEE JELLY
ADD EXTRAS $0.50 / ea
CHEESE MILK FOAM $1
Grilled Pork Rice Paper Rolls
Vegetarian Coleslaw
Thuan An Spring Rolls
Chicken coleslaw
Prawn Spring Rolls
Soft Shell Crab Rice Paper Rolls
SPRING ROLLSChả Giò
RICE PAPER ROLLSGỏi Cuốn
COLESLAWGỏi
01.THUAN AN SPRING ROLLS ............$9.50Special Mixed Chicken Filling Rice Paper Spring Rolls
Chả giò Thuận An
02.PRAWN SPRING ROLLS ...............$9.50Chả giò Tôm
05. PORK & PRAWN ........................$9.50FRESH RICE PAPER ROLLS 4PCSGỏi cuốn tôm thịt
06. VEGETARIAN FRESH RICE PAPER ROLLS 4PCS .......$9.50Gỏi cuốn chay
07. GRILLED CHICKEN .....................$10.50FRESH RICE PAPER ROLLS 4PCSGỏi cuốn gà nướng
11.CHICKEN COLESLAW ...................$15.50WITH VIETNAMESE FREE RANGE CHICKEN.......................................$25.50Gỏi gà / Gỏi gà (farm)
12.MEDIUM RARE BEEF ....................$15.50WITH LEMON COLESLAW
Gỏi bò tái chanh bò
03.PORK SPRING ROLLS ..................$8.50Chả giò heo
04.VEGETARIAN SPRING ROLLS ........$8.50Chả giò chay
08.SHREDDED PORK .......................$8.50FRESH RICE PAPER ROLLS 4PCSBì cuốn
09.GRILLED PORK ..........................$10.50FRESH RICE PAPER ROLLS 4PCSGỏi cuốn thịt nướng
10.SOFT SHELL CRAB ......................$12.50FRESH RICE PAPER ROLLS 2 PCSGỏi cuốn cua lột
13.SQUID / SEAFOOD COLESLAW ......$16.50Gỏi Mực / Hải sản
14.SOFT SHELL CRAB COLESLAW ......$18.50Gỏi cua lột
15.VEGETARIAN COLESLAW .............$15.50Gỏi chay
Crispy Chicken Wings in Chef’s Special Sauce
Thuan An Soup
Coconut Prawns
Crispy Soft Shell Crab
Salmon Skewers
Quails tossed in Salt and Pepper
26. SUGAR CANE PRAWNS SERVED WITH WOVEN RICE VERMICELLI .......$9.50Bánh hỏi chạo Tôm
27. BEEF WRAPPED IN BETEL LEAF SERVED WITH WOVEN RICE VERMICELLI ...................................$12.50Bánh hỏi bò lá lốp
28.COCONUT PRAWNS ...................$9.50Tôm chiên Dừa
29.SATAY SKEWERSCHICKEN Gà xiên nướng ...............$3.50eaBEEF Bò xiên nướng ......................$3.50eaSALMON Cá hồi xiên nướng ............$5.50ea
QUAILChim Cút
ENTRÉESĐồ ăn nhẹ
SOUPSúp
16.CRISPY QUAILS 1pc .....................$9.50Chim cút quay (1 con)
17.QUAILS TOSSED IN SALT & PEPPER 2pcs .................................$15.50Chim cút rang muối tiêu (2 con)
30.THUAN AN SOUP — CRAB MEAT ..$7.50WITH SLICED QUAIL EGG SOUP
Súp Thuận An
31.PORK & PRAWN DUMPLING SOUP .$7.50Súp xủi cảo
32.WON-TON SOUP (PORK ONLY) ...$6.50Súp hoành thánh
33.CHICKEN & SWEET CORN SOUP .$6.50Súp bắp gà
20.SEAFOOD SAN CHOY BOW ..................................$7.50eaCải xà lách cuốn hải sản
21.CHICKEN SAN CHOY BOW ..........$6.50eaCải xà lách cuốn gà
22.CRISPY SKIN CHICKEN WINGS ......$10.50IN CHEF’S SPECIAL SAUCECánh gà chiên nước mắm
23.CRISPY SOFT - SHELL CRAB .........$11.50Cua lột chiên giòn
24.DEEP FRIED/ STEAMED WON-TON .......................$7.50Hoành thánh chiên / luộc
25.CRISPY TOFU WITH PORK FLOSS ..$9.50Đậu hủ trứng chiên giòn
18.QUAILS TOSSED IN SALTED EGG 2pcs .............................................$16.50Chim cút rang hột vịt muối (2 con)
19.BUTTERED QUAILS 2pcs ..............$15.50Chim cút rang bơ (2 con)
34.BEEF MEATBALL SOUP ..............$6.50Súp bò viên
35.SPICY SEAFOOD SOUP ..............$6.50Súp hải sản
36.MUSHROOM & CHICKEN SOUP ...$6.50Súp nấm đông cô
37.VEGETABLE SOUP .....................$6.50Súp rau cải
Combination Laksa
Spicy Beef noodle Soup
Special Beef noodle soup
TRADITIONAL VIETNAMESENOODLE SOUP
Phở
HUE STYLE CHILLI NOODLE SOUP
Bún Bò Huế
LAKSA
38.ORIGINAL1 or 2 MEATS .................................. $10.50 3 MEATS .........................................$11.50
ADD VEGETABLES $2 ADD MEAT $3ADD $1 TO UPSIZE / THÊM $1 CHO TÔ LỚN
• BEEF BRISKET Nam • BEEF MEATBALLS Bò Viên
• CHICKEN BREAST Gà
• TENDON Gân
• SCOTCH FILLET BEEF MEDIUM RARE Tái • TRIPE Sách
ADD $1 TO UPSIZE THÊM $1 CHO TÔ LỚN
42. SPECIAL HUE STYLE CHILLI NOODLE SOUP .....................$11.50Bún bò Huế đặc biệt
45. LAKSA SERVED WITH RICE VERMICELLI ADD $1 TO UPSIZE THÊM $1 CHO TÔ LỚN VEGETABLE ....................................$11.50 rau
39.SPECIAL COMBO BEEF & CHICKEN ........................... $12.50(INCLUDES BEEF & CHICKEN OFFAL)Phở Tả Pín Lù
40.SPECIAL COMBO BEEF / CHICKEN ............................$11.50(INCLUDES BEEF OR CHICKEN OFFAL)Phở bò hoặc gà đặc biệt
41.CHOPPED CHICKEN ....................$11.50Phở gà chặt
WITH VIETNAMESE FREE RANGE CHICKEN ............................$15.50Phở gà farm
43.HUE STYLE CHILLI NOODLE SOUP ...............................$10.50Bún bò Huế
44.HUE STYLE CHILLI NOODLE SOUP ...............................$10.50WITH MEDIUM-RARE BEEF / PORK LOAFBún bò Huế tái / Bún bò Huế chả
BEEF / CHICKEN ............................$11.50 bò / gà
COMBINATION ...............................$12.50 thập cẩm
SEAFOOD ......................................$13.50 hải sản
Drop Rice Noodle with Pork and crab meat
Congee
Glass Vermicelli with Vietnamese free ranged chicken
Tom yum rice vermicelli with seafood
DROP RICE NOODLE (UDON NOODLE)
Bánh canh
CONGEECháo
GLASS VERMICELLI NOODLETHIN RICE NOODLE (BUN) SOUP
Miến / Bún
ADD $1 TO UPSIZETHÊM $1 CHO TÔ LỚN
46. DROP RICE NOODLE SOUPWITH CRISPY SKIN CHICKEN ............$12.50Bánh canh gà giòn
47.DROP RICE NOODLE SOUP WITH SEAFOOD ..............................$12.50Bánh canh Hải sản
48.DROP RICE NOODLE SOUPWITH CRAB MEAT & PORK ................$12.50
51.CONGEE SERVED WITH:
CHICKEN Cháo Gà ...........................$11.50PORK OFFAL Cháo lòng ...................$11.50FRESH FISH Cháo cá tươi .................$12.50PRAWNS Cháo Tôm ........................$12.50SCALLOPS Cháo Điệp......................$12.50SEAFOOD Cháo Hải sản ..................$12.50OYSTER Cháo Hào ..........................$14.00
ADD $1 TO UPSIZETHÊM $1 CHO TÔ LỚN
52. CHICKEN GLASS VERMICELLI ......$12.50Miến Gà
WITH VIETNAMESE FREE RANGE CHICKEN.......................................$15.50Miến Gà farm
Bánh canh cua
49.DROP RICE NOODLE SOUPWITH HAINANESE CHICKEN .............$11.50Bánh canh gà Hải Nam
WITH VIETNAMESE FREE RANGE CHICKEN ............................$15.50Bánh canh gà Hải Nam Farm
50.DROP RICE NOODLE SOUPWITH PRAWN & PORK .....................$10.50Bánh canh tôm thịt
VIETNAMESE FREE RANGE ...............$15.50Cháo Gà Farm
ABALONE ......................................$16.50 Cháo Bào Ngư
CHINESE DOUGHNUT ....................$2.00eaGiò cháo quẩy
53.CRAB MEAT GLASS VERMICELLI ...$13.50Miến Cua
54.TOM YUM SEAFOOD ...................$13.50Bún Tom-yum Hải Sản
55.CRAB MEAT TOMATO NOODLE SOUP ...............................$12.50Bún riêu
Bread Roll with Goat Curry
Crispy Egg Noodles with Seafood
Dried rice noodle with Crispy Wonton
Stir Fried Egg Noodles with Beef
Egg Noodle Soup with Crispy Skin Chicken
Stir Fried Hokkien Noodle with Chicken
EGG / RICE NOODLE (DRIED OR SOUP)
Hủ Tiếu / Mì Khô - nước
STIR-FRIED RICE OR EGG NOODLE
Hủ Tiếu Mì Xào
BREAD ROLLSBánh Mì
ADD $1 TO UPSIZETHÊM $1 CHO TÔ LỚN
56. RICE/EGG NOODLE (DRIED OR SOUP) WITH:
CRISPY SKIN CHICKEN gà giòn .........$12.50SEAFOOD hải sản ...........................$12.50COMBINATION thập cẩm .................$12.50PRAWN & PORK tôm thịt .................$10.50VEGETABLES rau ............................$11.50GRILLED PORK xá xíu ......................$10.50PORK WONTONS hoành thánh .........$10.50(CRISPY / SOFT)
59.STIR FRIED NOODLE WITH: Choose Your Noodle:• HOKKIEN NOODLE Mì xào phúc kiến
• RICE NOODLE (with SAUCE / DRIED) Hủ Tiếu Xào
• EGG NOODLE (with SAUCE / CRISPY / DRIED) Mì Xào (Khô/Giòn)
60.GOAT CURRY WITH BREAD ROLL ..$13.50Bánh mì cà-ri- dê
61.BEEF CASSEROLE WITH BREAD ROLL ..................................$11.50Bánh mì bò kho
PORK & PRAWN WONTONS sủi cảo ...$11.50CAMBODIAN STYLE Nam vang .........$11.50HAINANESE CHICKEN Gà Hải Nam ....$11.50FREE RANGE CHICKEN Gà (farm) ......$15.50
57.RICE / EGG NOODLE SOUP WITH BEEF CASSEROLE ...........................$11.50 Hủ Tiếu Hoặc Mì Bò Kho
58.RICE / EGG NOODLE SOUP WITH GOAT CURRY ..................................$13.50 Hủ Tiếu Hoặc Mì Cà-Ri Dê
BEEF/CHICKEN .............................. $12.50 Bò / Gà
COMBINATION ...............................$13.50Thập cẩm
VEGETARIAN ..................................$13.50 Chay
SEAFOOD/SCALLOP .......................$15.50Hải sản / Điệp
63.STIR FRIED PASTA WITH DICED SCOTCH FILLET BEEF ......................$15.50Nui xào bò lúc lắc
Rice Vermicelli with Grilled Pork and Spring Rolls
Stir Fried Lemon Grass Chili Chicken Rice Vermcelli
Broken Rice with the lot
RICE VERMICELLIBún
BROKEN RICECơm Tấm
ADD $2 FOR EXTRA SPRING ROLLS / GRILLED PORKTHÊM CHẢ GIÒ / THỊT NƯỚNG $2
64.RICE VERMICELLI WITH:(INCLUDES SALAD & FISH SAUCE) THUAN AN SPRING ROLLS ................$12.50chả giò Thuận An
PORK SPRING ROLLS .......................$11.50 chả giò
VEGETARIAN SPRING ROLLS .............$11.50 chả giò rau cải
PRAWN SPRING ROLLS ....................$12.50 chả giò Tôm
GRILLED PORK thịt nướng ...............$13.50& SPRING ROLLS chả giòGRILLED PORK/CHICKEN ................$12.50thịt / gà nướng
68. BROKEN RICE WITH THE LOT ......$12.50GRILLED PORK, FRIED EGG,
SHREDDED PORK & PORK LOAF
Cơm tấm đặc biệt/ Sườn trứng/ bì sườn
69. BROKEN RICE WITH GRILLED PORK ............................................$11.50Cơm tấm sườn
LEMON GRASS & CHILLI gà / bò .........$12.50CHICKEN / BEEF xào xả ớt
LEMON GRASS & CHILLI hải sản .......$13.50SEAFOOD xào xả ớt
LEMON GRASS & CHILLI ..................$12.50 chay xào xả ớt VEGETABLES / TOFU 65.CHIU CHOW STYLE FRIED RICE VERMICELLI ...........................$13.50Bún xào Trieu chow
66.SINGAPOREAN STYLEFRIED RICE VERMICELLI ..................$13.50Bún xào Singapore
67.SALTED FISH & CHICKEN FRIED RICE VERMICELLI ..................$13.50Bún xào gà cá mặn
70. BROKEN RICE WITH GRILLED CHICKEN ..........................$12.50Cơm tấm gà nướng
Special Fried Rice with Crispy Skin Chicken
Tomato Fried Rice with Diced Beef
Thuan An Fried Rice
Salted Fish and Chicken Fried Rice
Egg Fried Rice with Salted Chicken Spare Ribs
RICE OR FRIED RICECơm
71.TOMATO FRIED RICE ...................$12.50WITH CRISPY SKIN CHICKEN
Cơm đỏ gà giòn
72.YANG CHOW (SPECIAL) FRIED RICE ....................................$15.50WITH CRISPY SKIN CHICKEN
Cơm chiên Dương Châu gà giòn
73.STEAMED RICE WITH HAINANESE CHICKEN.......................................$11.50Cơm gà Hải Nam
WITH VIETNAMESE FREE RANGE CHICKEN.......................................$15.50Cơm gà Hải Nam (farm)
74.FRIED DICED SCOTCH-FILLET BEEF .............................................$15.50WITH TOMATO FRIED RICE
Cơm đỏ bò lúc lắc
75.EGG FRIED RICE .........................$12.50WITH SALTED CHICKEN SPARE-RIBS
Cơm sườn gà rang muối
76.THUAN AN SPECIAL .....S$13.50 ...L$18.50FRIED RICE WITH SALTED
EGGS & SCALLOPS
Cơm chiên Thuận An đặc biệt
77.YANG CHOW ..............S$12.50 ...L$17.50(SPECIAL) FRIED RICE
Cơm chiên Dương Châu
78.INDONESIAN STYLE .....S$12.50 ...L$17.50FRIED RICE
Cơm chiên Indonesia
79.FRIED RICE WITH:
CHICKEN or BEEF ...........S$12.50 ...L$17.50Gà hoặc bò
VEGETARIAN ..................S$12.50 ...L$17.50rau cải
COMBINATION ...............S$13.50 ...L$18.50Thập cẩm
SEAFOOD ......................$15.50 .....$20.50Hải sản
CRAB MEAT ....................S$15.50 ....$20.50Cua
CHICKEN & SALTED FISH .S$13.50 ...L$18.50Cá Mặn Gà
DRIED SCALLOP & EGG WHITE ...................$17.50......$22.50Điệp khô và lòng trắng trứng
Steamed Rice with Combination Egg
Steamed Rice with Grilled Beef Ribs
Steamed rice with sweet and sour pork
RICE OR FRIED RICECơm
(ADD $3 FOR SPECIAL FRIED RICE)
CHICKEN OR BEEF Gà hoặc bò .........$12.50COMBINATION Thập cẩm ................$13.50SEAFOOD Hải sản...........................$14.50 CHOOSE YOUR SAUCE
• CURRY SAUCE • SZECHUAN SAUCE• Sốt cà ri Sốt Tứ Xuyên
• SATAY SAUCE MONGOLIAN SAUCE• Sốt sa tế Sốt mông cổ
• BLACK BEAN SAUCE GINGER & ONION• Sốt tàu xì Xào gừng hành
• LEMON GRASS & CHILLI Xào xả ớt Sốt
X.O. SAUCE (ADD $2.50)82.STEAMED RICE ...................$3.50 /serveCơm trắng
83.TOMATO FRIED RICE Cơm đỏ
Bowl serve ....................................$5.00 Plate serve ....................................$10.00Large plate serve ............................$13.00
84.EGG FRIED RICE Cơm vàng
Bowl serve ....................................$5.00 Plate serve ....................................$10.00 Large plate serve ............................$13.00
81. STEAMED RICE SERVED WITH Cơm xào ăn kèm với:
BEEF CASSEROLE Bò kho ................$11.50BEEF WITH BITTER MELON ...............$12.50 Bò với khổ quaCHICKEN IN BASIL LEAVES ...............$12.50Cơm gà xào lá quế
CHICKEN WINGS IN CHEF’S SPECIAL SAUCE ..............................$12.50Cánh gà chiên nước mắm
CRISPY SKIN CHICKEN Gà giòn .........$12.50GOAT CURRY Cà-ri dê ......................$13.50SALTED PORK SPARE-RIBS ...............$12.50Sườn heo rang muối
SALTED TOFU Đậu hủ rang muối ......$12.50COMBINATION IN FRIED EGG ............$15.50Trứng chiên thập cẩm
GRILLED BEEF SPARE-RIBS ..............$15.50 Sườn bò nướng
SWEET AND SOUR PRAWN ...............$15.50Cơm tôm chua ngọt
SWEET AND SOUR PORK ..................$12.50heo chua ngọt
80. STEAMED RICE served with Cơm trang với:
Stir Fried Beef with Snow Peas
Thuan An Chicken
Stir Fried Pork with shiitake mushroom
Pecking Pork Spare ribs
85.THUAN AN CHICKEN ...................$17.50CRISPY SKIN CHICKEN
WITH CHEF’S SPECIAL SAUCE
Gà Thuận An
86.SALTED CHICKEN SPARE-RIBS ......$15.50Sườn gà rang muối
87.LEMON CHICKEN ........................$15.50Gà sốt chanh
88.HONEY CHICKEN .......................$15.50Gà mật ong
89.STEAMED CHICKEN WITH BROCCOLI ............................$16.50Gà hấp bông cải
90.SHANG HAI STYLE STEAMED CHICKEN .........................$16.50Gà hấp cải Thượng Hải
92.STIR-FRIED DICED SCOTCH-FILLET .............................$17.50Bò lúc lắc
93.STIR-FRIED BEEF SERVED WITH ....$15.50Bò xào với:
• CASHEWS Hạt điều• SHIITAKE MUSHROOMS Nấm đông cô• SNOW PEAS Đậu Hoà Lan• SEASONAL MIXED VEG Rau• SEASONAL MIXED VEG Sốt tàu xì
IN BLACK BEAN SAUCE
95.SWEET AND SOUR PORK..............$15.50Heo lăn bột xào chua ngọt
96.PEKING PORK SPARE RIBS ...........$15.50Sườn heo Bắc Kinh
97.SALTED PORK SPARE RIBS ............$15.50Sườn heo rang muối
91.STIR-FRIED CHICKEN WITH..........$15.50Gà xào với:
• CASHEWS Hạt điều• SHIITAKE MUSHROOMS Nấm đông cô• SNOW PEAS Đậu Hoà Lan• SEASONAL MIXED VEG Rau• SEASONAL MIXED VEG Sốt tàu xì
IN BLACK BEAN SAUCE• SEASONAL MIXED VEG Sốt xả ớt
WITH LEMON GRASS & CHILLI • SEASONAL MIXED VEG Sốt sa-tế
IN SATAY SAUCE • SEASONAL MIXED VEG Sốt Tứ Xuyên
IN SZECHUAN SAUCE
• SEASONAL MIXED VEG Sốt xả ớt WITH LEMON GRASS & CHILLI
• SEASONAL MIXED VEG Sốt mông cổ IN MONGOLIAN SAUCE
• SEASONAL MIXED VEG Sốt sa-tế IN SATAY SAUCE
• SEASONAL MIXED VEG Sốt Tứ Xuyên IN SZECHUAN SAUCE
94.VIETNAMESE STYLE BEEF FONDUE $36.50Bò nhúng dấm
98.STIR-FRIED PORK WITH ..............$15.50Heo xào với:
• CASHEWS Hạt điều• SHIITAKE MUSHROOMS Nấm đông cô• SNOW PEAS Đậu Hoà Lan• SEASONAL MIXED VEG Rau• SEASONAL MIXED VEG Sốt tàu xì
IN BLACK BEAN SAUCE
CHICKEN Gà
BEEF Bò
PORK Heo
MAINS
Crispy Flounder
Steamed Salmon
Tofu and 5 mushroom
Stir Fried Mixed Vegetables
Clams in XO sauce
Salt and Pepper Squid
104.STIR-FRIED SCALLOPS WITH ............................ALL $17.50Điệp xào:
• SEASONAL MIXED VEG WITH GARLIC Tỏi
• SEASONAL MIXED VEG Xào gừng hành WITH GINGER & ONION
• SNOW PEAS Đậu Hoà Lan• 105.SALT & PEPPER SQUID ...............$17.50Mực rang muối STIR FRIED SQUID WITH LEMON GRASS & CHILLI .............................$17.50Xào xả ớt
106.STIR FRIED SOFT-SHELL CRABWITH SALTED EGG ..........................$17.50Cua lột rang hột vịt muối
99. STIR-FRIED FISH-FILLETS WITH ............................ALL $16.50Cá xào:
• SNOW PEAS Đậu Hoà Lan• SEASONAL MIXED VEG Rau• SEASONAL MIXED VEG Sốt tàu xì
100.STIR-FRIED KING-PRAWNS WITH ............................ALL $17.50Tôm xào:
• SEASONAL MIXED VEG Sốt tàu xì IN BLACK BEAN SAUCE
• SEASONAL MIXED VEG WITH GARLIC Tỏi
• SEASONAL MIXED VEG Sốt sa-tế IN SATAY SAUCE
• SEASONAL MIXED VEG Xào gừng hành WITH GINGER & ONION
101.STIR-FRIED KING PRAWNS
107.WHOLE CRISPY FLOUNDER .........$26.50Cá ngộ chiên dòn
108.WHOLE FLOUNDER ...................$26.50IN SWEET & SOUR / MUSHROOM SAUCE
Cá ngộ sốt chua ngọt / sốt nấm
109.BASA FILLET IN TAMARIND SAUCE ..........................................$21.00Cá basa sốt me
110.STIR FRIED FRESH SALMON (SERVED IN CUBES) .........................$21.00Cá hồi lúc lắc
111.STEAMED SALMON WITH GINGER & ONION ...........................$21.00Cá hồi hấp gừng hành
IN BLACK BEAN SAUCE• SEASONAL MIXED VEG Sốt sa-tế
IN SATAY SAUCE • SEASONAL MIXED VEG Xào gừng hành
WITH GINGER & ONION
WITH SNOW PEASTôm xào Đậu hoà lan
102.SALT & PEPPER KING PRAWNSTôm Rang muối
103.SWEET & SOUR KING PRAWNSTôm sốt chua ngọt
SEAFOOD Hải Sản
FISH Cá
PRAWNS Tôm
STIR FRIED VEGETABLES Rau Cải Xào
112.STIR FRIED WITH TOFU ...............$14.50FIVE TYPES OF MUSHROOM Đậu hủ xào ngũ mộc
113.STIR FRIED WATERCRESS TOFU SAUCE ..................................$14.50Rau muống xào chao
114.CHINESE BROCCOLI/BOK CHOYIN GARLIC/OYSTER SAUCE...............$14.50Cải rổ / cải thìa xào tỏi / xào dầu hào
115.STIR FRIED MIXED VEGETABLESIN GARLIC SAUCE ...........................$14.50Rau xào thập cẩm
Seafood Sizzling plate
Combination clay pot
Tamarind soup with fish
COMBINATIONThập Cẩm
HOT POTSLẩu
CLAY POTTay Cầm
SIZZLING PLATESVĩ Nướng
116.STIR FRIED COMBINATION WITH ALL ......................................$16.50Thập cẩm xào:•
MUSHROOM Xào Nam• SNOW PEAS Đậu Hoà Lan
INCLUDES RICE VERMICELLI & FRESH VEGETABLESĐã bao gồm bún và rau
117. GOAT MEAT HOT POT ...............$55.00Lẩu dê
118. COMBINATION HOT POT ..........$50.00Lẩu uyên ương
124.TOFU & VEGETABLES CLAY POT ..$16.50Đậu hủ tay cầm chay
125.TOFU & COMBINATION CLAY POT ......................................$17.50Đậu hủ tay cầm thập cẩm
126.TOFU & SEAFOOD CLAY POT .......$19.50Đậu hủ tay cầm hải sản
127.KING PRAWN WITH RICE VERMICELLI CLAY POT ....................$17.50Tôm xào bún tàu tay cầm
128.CLAMS IN X.O. SAUCE ...............$25.50Nghêu sốt X.O.
129.CHINESE DOUGHNUT ...............$2.00eaGiò cháo quẩy
122.CHOICE OF SAUCE: MONGOLIAN / GARLIC / CHILLI / SATE/ BLACK BEAN / PEPPER OR SZECHUANCác loại sốt: Mông Cổ, tỏi, ớt, sa-tế, tàu xì, tiêu hoặc Tứ Xuyên
• BEEF / CHICKEN Bò hoặc gà .....$16.00• COMBINATION Thập cẩm ..........$17.00• SEAFOOD Hải sản ....................$19.00 123.RARE BEEF ON SIZZLING PLATE SERVED WITH VEGETABLES & RICE PAPER ..............................$32.00Bò nướng vĩ cuốn bánh tráng
• SZECHUAN SAUCE Xào tứ xuyên • BLACK BEAN SAUCE Xào sốt tàu xì• SATAY SAUCE Xào sốt sa-tế • GINGER & ONION Xào gừng hành• LEMON GRASS & CHILLI Xào xả ớt
119. SEAFOOD TOMYUM HOT POT ....$50.00Lẩu tomyum hải sản
120. SEAFOOD HOT POT ................$50.00Lẩu hải sản
121. KIMCHI HOT POT ....................$50.00Lẩu Kim Chi
Steamed Fish with Ginger & Onion
Snow Crab Tossed in Pate Sauce
Stir Fried lobster in Black bean and rice vermicelli
Steamed Fish with Ginger & Onion
Snow Crab Tossed in Pate Sauce
Stir Fried lobster in Black bean and rice vermicelli
Banquet Menu
MADE TO ORDER
6 Persons — 6 Người $150
• PRAWN SPRING ROLLS Chả giò Tôm• CHICKEN COLESLAW Gỏi Gà• COMBINATION CLAY POT WITH TOFU
Đậu hủ tay cầm thập cẩm• FRIED RICE WITH CHICKEN & SALTED
FISH• Cơm chiên gà cá mặn• BEEF ON SIZZLING PLATE Bò vĩ nướng• CRISPY WHOLE FLOUNDER
Cá Ngộ Chiên Dòn• SOFT DRINKS Giải khát
• PRAWN SPRING ROLLS Chả giò Tôm• SALT & PEPPER SQUID Mực rang muối• STIR FRIED SCALLOPS Điệp xào đậu hà
lan WITH SNOW PEAS
• COMBINATION Đậu hủ tay cầm thập cẩm CLAY POT WITH TOFU
• THUAN AN Cơm chiên Thuận An SPECIAL FRIED RICE
• THUAN AN CHICKEN Gà Thuận An• CRISPY WHOLE FLOUNDER Cá Ngộ
Chiên Dòn• SEAFOOD HOT POT Lẩu hải sản• SOFT DRINKS Giải khát
4 Persons — 4 Người $90
• PORK SPRING ROLLS Chả giò Heo• SALT & PEPPER SQUID Mực rang muối• YANG CHOW FRIED RICE
Cơm chiên Dương Châu• THUAN AN CHICKEN Gà Thuận An• PEKING PORK Sườn Heo Bắc Kinh• SOFT DRINKS Giải khát
• SEAFOOD COLESLAW Gỏi đồ biển• SALT & PEPPER SQUID Mực rang muối• STIR FRIED TOFU WITH Đậu hủ Ngũ
Mộc FIVE TYPES OF MUSHROOM
• STIR FRIED PRAWNS Tôm xào tỏi IN GARLIC
• COMBINATION Thập cẩm nướng vĩ ON SIZZLING PLATE
• YANG CHOW FRIED RICE Cơm chiên Dương Châu
• CRISPY WHOLE FLOUNDER Cá Ngộ Chiên Dòn
• COMBINATION HOT POT Lẩu Uyên Ương• SOFT DRINKS Giải khát
8 Persons — 8 Người $210 10 Persons — 10 Người $260
TAMARIND SOUP WITH FISH ............ $60.00Canh chua (Cá kho tộ)DEEP FRIED LOBSTER ........................... MPWITH X.O SAUCE / GINGER & ONIONTôm hùm xào X.O / xào hành gừngDEEP FRIED LOBSTER IN SALT & PEPPER ................................... MPTôm hùm rang muốiDEEP FRIED CRAB WITH TAMRIND SAUCE / GINGER & ONION / X.O. SAUCE ............. MPCua rang me / cua xào hành gừng / cua xào X.O.SNOW CRAB TOSSED IN PATE SERVED WITH GARLIC BREAD .................................... MPCua Tuyet xào pate Phap, banh mi toi
STEAMED OYSTER WITH GINGER & ONION ............................................ MPHào hấp hành gừngHÀO HẤP THUẬN AN ........................... MPThuận An steamed oyster
RARE OYSTER COLESLAW ..................... MPGỏi Hào sống
DEEP FRIED CRAB IN SALT & PEPPER ...... MPCua rang muối
STEAMED BABY ABALONE WITH X.O. SAUCE ........................................ MPBào ngư con hấp X.O.