initation and ppointment - europapokal der bob-legenden€¦ · fam. h. raitmayr a-6072 lans nr. 9...
TRANSCRIPT
33. Seniors’ Europe cup in double bobsleighpresented by IDEAL-Insurance
28.02.2013 – 02.03.2013
Dear friends of the bobsleigh sport!
The Igls-Innsbruck bobsleigh club cordially invites all teams belonging to the FIBT to the 33rd Seniors’ Europe trophy race in double bobsleigh
Patronage:
www.europapokaldersenioren.de │ www.bobclub.at
Invitation and Appointment
www.bobclub.at
bobclub igls-innsbruck
>>> Ladies’ category<<<
on the Olympic bobsleigh and toboggan run in Igls-Innsbruck
Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing
F.I.B.T INTERNATIONALES BOB-REGLEMENT
[Ausgabe 10.Oktober 2011]
2011
Geld oderGold?In Zeiten wie diesen brauchen Sie einen Partner, der Ihnen Antworten liefert, rasch reagieren kann und in robuste Anlagen mit Potenzial investiert. So verstehen wir Private Banking, denn wir wissen: Leistung schafft Vertrauen.
Wir haben Antworten auf Ihre Fragen: +49 (0)89 411 890 0
Vontobel Private Banking in Frankfurt, Hamburg, Köln, München
www.vontobel.com/privatebanking
H.S.H. Prince Albert Grimaldi II of Monaco Walter Delle Karth - Bobsleigh Club of Igls
The race organization over the last years was such a rewarding experience for us that we, Inge Nerb, Toni Rüegg and Peter Grimm, are looking forward to the 33rd hosting a race at the beginning of March with great peasure.
It is a great honour for all participants that Prince Albert committed to our event again and supports it as patron.
All preparations are made and now we hope for as many bobsledders so that we will once again experience a fair and exciting race. Apart from that, all those seniors young at heart have the opportunity to maintain their friendship and spend a happy time together.
Walter Delle Karth
A greeting word
2x in MünchenRosental 10
Landsberger Straße 101– 103www.angermaier.de
MÜN
CHEN
· R
EGEN
SBUR
G ·
NÜR
NBER
G ·
STU
TTGA
RT ·
BER
LIN
· M
ÜNCH
EN
Die ganze Welt der Tracht
Angermaier 125x75mm_Layout 1 14.11.12 16:53 Seite 1
Für Sie erreichbar unter:
Tel. 0800 500 502
www.ikb.at
Für Sie erreichbar unter:Tel. 0800 500 [email protected]
Gut versorgt. Tag für Tag!Die IKB versorgt uns verlässlich rund um die Uhr. Sie entsorgt schnell und gründlich und bietet viel Komfort. So fühlen wir uns wohl in Innsbruck.
Wasser BäderAbfallStrom Telekommunikation KrematoriumAbwasser Contracting
Institut für forensisches Sachverständigenwesen (IfoSA)Prof. Dr. Buck und Kollegen München – Geislingen – Regensburg Zentrale: Tel. +49 (0)89/157 60 56, Fax +49 (0)89/159 195 32
Schirmherr: Monseigneur Fürst Albert Grimaldi II of Monaco Patronage: F.I.B.T.Organizor: Bobsleigh Club of Igls-Innsbruck, Walter Delle Karth, phone: +43 676 745 0441Racing Circuit: Peter Grimm, Munich Jury: Helmut Zwerger (A), Max Rüegg (CH), Jochen Babock (GER)Speaker: Ottmar Peer (the voice of tirols) Ambulance: Mountain rescue InnsbruckAppointment: in writing to: Walter Delle Karth, Klammstraße 18, A-6020 Innsbruck or [email protected] fee: € 130,-- per 2-man bob / training ride each € 45,-- (Cash only, no credit cards)Insurance: Each participant confirms with his appointment that an accident insurance is completed. The organizor does not assume liability for any accident or damage. Also, no claims for damage can be enforced on the bobsleigh run in Igls/Insbruck.Prices: The winner receives the title: „Winner of the Seniors’ Europe cup in 2-man bobsleigh“ (places 1-3, cup)General class: Pilot and breakman, minimum 35 years old and no longer internationally active (e.g. EC, AC, WC, ECh, WCh). Total weight 400 kg max, Ladies: 360 kg max.Age class: Teams off 45 years (pilot and breakman) otherwise same as General class place 1–3 cupLadies: Teams off 30 years (pilot and breakman) otherwise same as General class place 1–3 cup
Timetable: Thursday, 28th Feb. 14-16 pm Official training (3 runs) 18.30 pm Reception for the bob teams
Friday, 1st March 10am-12pm Official training (3 runs) 14 -16 pm Training for teams which formerly had no opportunity 17.30 pm Registration and payment in the racing office next to the shed / Identity cards have to be submitted 18.00 pm Team consultation and drawing lots in the racing office Saturday, 2nd March 9.00 am Seniors’ Europe cup, 2 race runs 13.00 pm Winners’ ceremony in the interior of the target curve 18.00 pm Dinner at the „Isserwirt“ (reservation desirable) 20.00 pm promulgation of ranks and awards, them entertainment at the inn „Zur Traube Isserwirt“ in Lans
Rides for guests: Registered rides in bobsleighs are possible on March, 2nd from 14.00 pm. Price per person: € 95,-- Registration necessary via bobsleigh club Igls
Bobsleigh Club of Igls-Innsbruck-OC: Walter Delle Karth (A) Inge Nerb (GER) Toni Rüegg (CH) Peter Grimm (GER)
GASTHOF-PENSION „ZUR TRAUBE“Fam. H. RaitmayrA-6072 Lans Nr. 9
Tel. **43/512/377261Fax ** 43/512/377261-29E-Mail: [email protected]
www.isserwirt.at
Each team has to complete at least two training runs
without overthrow
Patronage:
Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing
F.I.B.T INTERNATIONALES BOB-REGLEMENT
[Ausgabe 10.Oktober 2011]
2011
Rapperswilerstr. 2CH-8733 EschenbachTel: +41 (0)55 282 45 40Fax: +41 (0)55 282 45 41
info
@ru
eegg
druc
k.ch
Tel. +41 (0)55 286 20 70 [email protected] | www.oertigag.ch
Hoch- und Tiefbau
Gerüstbau
Kundenarbeiten
Kernbohrungen und Betontrennen
Generalunternehmung
Injektionen
W. Örtig AGBauunternehmung8733 Eschenbach
Mit Recht auf Ihrer Seite!
Dr. Markus Heis & Dr. Hannes Paulweber • Anichstrasse 3 - 6020 Innsbruck - Österreich
Tel. +43/512/581958 • Fax. + 43/512/581958-19 • E-Mail: [email protected] • www.heis-paulweber.at
Ins_148x105_RZ:Layout 1 19.08.2009 10:25 Uhr Seite 1
Ihr zuverlässiger Partner für
•Arbeitsschutz•Arbeitssicherheit•Arbeitsmedizin
Fon: + 49 7223 910610Fax: +497223910611
winner list seniors’ europe cup in double bobsleigh:1981 Anton Schrobenhauser / Walter Gilik1982 Wolfgang Zimmerer / Peter Utzschneider1983 Wolfgang Eidenschink / Günther Fischer1984 Wolfgang Zimmerer / Peter Utzschneider1985 Werner Delle-Karth / Otto Breg1986 Werner Delle-Karth / Otto Breg1987 Stefan Gaisreiter / Franz Windiersch1988 Rudolf Terza / Stefan Heis 1989 Siegfried Wader / Lutz Richmann1990 Franz Joho / Toni Rüegg1991 Franz Joho / Toni Rüegg1992 Franz Joho / Heinz Stettler1993 Klaus Klöpping / Norbert Mülhaupt1994 Harry Bahr / Rüdiger Möhrig1995 Ekkehard Fasser / Walter Weber1996 Ekkehard Fasser / Walter Weber
1997 Ekkehard Fasser / Marcel Fässler1998 Ekkehard Fasser / Marcel Fässler1999 Ekkehard Fasser / Marcel Fässler2000 Gerhard Rainer / Martin Kerbler2001 Martin Wildhaber / Rolf Ringger2002 Peter Hinz / Wolfgang Haupt2003 Martin Wildhaber / Rolf Ringger2004 Martin Wildhaber / Barbaros Gucuyener2005 Matthias Benesch / Karsten May2006 Peter Hinz / Thorsten Dauth2007 Peter Hinz / Thorsten Dauth2008 Peter Hinz / Thorsten Dauth2009 Peter Hinz / Thorsten Dauth2010 Andy Zeidler / Roland Tanner 2011 Nikki Albrecht / Andy Ballmer2012 Matthias Grunwald / Lars Behrendt
Peter Grimm LL.M.Dr. Karl v. LutterottiIris-Maria JandelRegina RichterRolf E.MüllerRechtsanwälte
Gerner Straße 780638 MünchenTelefon: +49 (0)89/156023Telefax: +49 (0)89/[email protected]
www.gebr-binder.de
