inkjet tiskalnik ux serija · šarž in matrične podatkovne kode, zaradi česar ... podatkovni...
TRANSCRIPT
2
Visoka zanesljivostIzdelki Hitachi so znani kot izjemno zanesljivi za delo-
vanje v težkih pogojih okolja. Vsi funkcionalno kritični
deli so izdelani v domači hiši. Uporaba lastnih sestav-
nih delov Hitachi pomeni večjo stopnjo kakovosti,
zanesljivosti in odlično denarno vrednost.
Stroškovna učinkovitostNova tehnologija recikliranja črnila dosega vodilne stop-
nje v industriji glede sestave porabe, kar skupaj z zelo
nizkimi stroški vzdrževanja zmanjšuje skupne stroške
lastništva.
Že več kot 40 let, Hitachi razvija in proizvaja
visoko zmogljive inkjet tiskalnike za industrij-
sko označevanje na osnovi preverjenega prin-
cipa neprekinjenega brizganja črnila (CIJ).
Hitachijevi industrijski brizgalni tiskalniki so ti-
skalniki visoke hitrosti, ki uporabljajo brezkon-
taktno metodo tiskanja, ki je idealna za širok
spekter uporabe. Kot še nikoli prej so sposobni
tiskati datume, logotipe, črtne kode, številke
šarž in matrične podatkovne kode, zaradi česar
je nova serija UX najboljša rešitev tako za
zahtevne, kot za standardne načine uporabe.
Serija UX je globalni model z zelo naprednim
lastnostmi »zanesljivosti«, »učinkovitosti«,
»enostavnosti uporabe« in celo »okoljske
prijaznosti«.
Hitachi serije UX
3
Globalno omrežje prodaje in servisiranjeIščete globalno priznano podjetje, ki z vami lahko dela
na lokalnem nivoju? Hitachi ponuja globalno omrežje za
prodajo in servisiranje, kadar izzivi označevanja, kodira-
nja in sledljivosti zahtevajo koordiniran odgovor. Ne
glede na to, kje se nahajate in znotraj celotne vaše orga-
nizacije bomo podpirali vaše cilje, tako da vam bomo
preko predanih kontaktnih oseb priskrbeli mednarodno
enovitost, globalno perspektivo, visoko strokovnost in
koordinirano storitev. Naša globalna ekipa dosledno
uporablja svojo svetovno tehnično
strokovnost za vaše edinstvene izzive. Otipljivi rezultati in
preizkušene rešitve so rezultat naših poslovnih analiz in
projektne implementacije. Mehansko integracijo podpira
oblikovanje 3D CAD, električna shematika, prilagojena
napeljava, specifikacije za uporabo in prilagojeni doku-
menti. Poleg tega predstavljajo del naše ponudbe tudi
čezmejno projektno upravljanje in koordinacija med
dobavitelji, proizvajalci izvirnih komponent (OEM) in upo-
rabniki. Pridobite višjo preglednost, hkrati pa prihranite
čas in denar.
Brezskrbna integracija
Nova večnamenska, trajna tiskalna glava
Zanesljiv sistem cirkulacije
Preprosto upravljanje s tekočino
Intuitivni nadzor tiskanja
4
PreprostostPolnjenje tekočine brez napak in neredaPametne kartuše zmanjšujejo možnost nevarnega
razlivanja tekočine med polnjenjem. Kartuši za
črnilo in za makeup sta različne oblike, tako da
sta enostavni za prepoznavo in za vstavljanje v
ustrezni ležišči.
Prepoznavanje RFIDZmanjšanje napak je pri daljšem času neprekinje-
nega delovanja ključnega pomena, zato ima sedaj
serija UX funkcijo prepoznavanja RFID * za zame-
njavo črnila in pomožne tekočine. S hitrim skenira-
njem posamezne plastenke lahko sistem prepozna
določeno tekočino in upravljavcu priskrbi navodila
o združljivosti.
* Nekatera geografska območja so izključena. Hitachi Industrial Equipment Systems Co. Ltd, izjavlja, da je čitalnik IC oznak v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili FDD 15. del, pododdelek C, EN 301 489 1 / 3, EN 300 330-1 / 2
5
Menjava filtra brez orodjaFilter za črnilo je mogoče zamenjati brez orodja ali
strokovnjaka, kar pomeni, da zaradi enostavnega
vzdrževanja ni ni dolgih prekinitev proizvodnje.
Nič več obveznih dolgih prekinitev delovanja.
(Originalni patent Hitachi: EP 226 1037 A1 / EP 230 5470 A1)
IC kartica s funkcijo RFIDZ novo Hitachijevo IC kartico lahko hitro, enostav-
no in varno upravljate z vsemi podatki o prijavah in
tiskanju.
Prijava uporabnika
S skeniranjem IC kartice se lahko registrirani upo-
rabniki hitro prijavijo, ne da bi morali vnašati gesla.
Delo vsakega uporabnika je mogoče omejiti in se
tako izogniti človeškim napakam.
Izbira podatkov za tiskanje
S skeniranjem IC kartice je mogoče hitro priklicati
podatke o tiskanju. Tako je onemogočen priklic
nepravilnih podatkov, do katerega lahko pride pri
ročnem načinu.
6
Intuitivni uporabniški vmesnikIntuitivni uporabniški vmesnik10.4-inčni TFT LCD zaslon na dotik zagotavlja
širok, pregleden vidni kot in intuitivno delovanje.
Poleg tega lahko funkcija predogleda pri spremi-
njanju tiskanih sporočil omogoči upravljavcu, da
na zaslonu preveri, katero sporočilo bo spreme-
njeno in se tako izogne napačnemu tiskanju.
Zaslonski vodnikSerija UX ima vgrajen, lahko dostopen vodnik za
odpravljanje težav, ki je upravljavcu v pomoč pri
iskanju odgovorov na običajne težave, s čemer se
skrajšajo časi ustavitev zaradi preprostih težav.
7
Prepoznavanje napak tiskanjaHitachijev sistem Vision je bil razvit za delo z matrič-
nimi znaki, ki so tipični za brizgalne tiskalnike.
V trenutku preverja vsebino posameznega tiskanega
sporočila, pri čemer dovoljuje različne matrike
CIJ znakov in zagotavlja optimalno raven kakovosti
tiskanja.
Udobno daljinsko upravljanjeEthernet je standardna funkcija naprav UX *. Poleg
tega je podprto odprto omrežje, kar omogoča
enostavnejšo vključitev sistema. Skupno upravlja-
nje preko sistema gostitelja omogoča enostavno
povezovanje dveh ali več naprav v mrežo.
* Ne vključuje UX-B
Različicevelikosti
Razlike vgostoti
Čitljivoizkrivljanje
Nečitljivoizkrivljanje
Primerjava
Slovar
Tiskovnanapaka
Primeri sprejemljivih vzorcev Primeri napačnih vzorcev
Ni tiskanja
Omrežje
8
Večnamenska,trajna tiskalna glava
Večnamenska konična tiskalna glavaBližina izdelka je lahko za tradicionalne
tiskalne glave velik izziv, vendar nova
UX-ova konična tiskalna glav omogoča
celo bližje tiskanje, kar posledično pomeni
boljšo kakovost tiskanja.
Tiskanje do šest vrsticPosamezna tiskalna glava UX lahko tiska
do šest vrstic, pri čemer uporablja inova-
tivni sistem nadzora tiskanja. Mogoče je
tudi tiskanje posamezne vrstice visoke
hitrosti odlične kakovosti. Zaradi
Hitachijevega originalnega prepletenega
sistema nadzora tiskanja je vsak natisnje-
ni znak videti izjemno jasno, ne glede na
višino tiskanja.
Trajna prevleka iz Ni-CrTiskalna glava serije UX ima novo prevleko
iz nikelj-kroma, ki je izjemno odporna na
korozijo in podaljšuje življenjsko dobo
tiskalne glave v zahtevnih okoljih, kot so
tista s pranjem ali izpostavljena jedkim
kemikalijam.
9
ZanesljivostČrpalna enota (ventili in odmična gred)Srce Ink Jet tiskalnika serije UX je sistem črnila na osnovi
diafragme. Edinstveni Hitachijev UX sistem črnila
dramatično izboljšuje zanesljivost, kar posledično pomeni
zmanjšanje skupnih stroškov lastništva.
Namenski merilnik viskoznosti prikazuje dejansko
vrednost viskoznosti črnila, kar še dodatno povečuje
zanesljivost
Zmanjšanje porabe pomožne tekočine in stroškov delovanjaFunkcija nadzora hitrosti motorja zmanjšuje hlapenje
pomožne tekočine in ponuja porabo pomožne tekočine, ki
je vodilna v industriji.
Vrhunski model s Hitachijevim sistemom za zmanjševanje
porabe tekočine UX-E dosega porabo samo 2,5 ml / h.
Durability
Zasnova za zahtevna okolja Ohišje iz nerjavnega jekla je razreda IP65 in omogoča
tlačno pranje z vodo in industrijskim detergentom, s
čemer zadovoljuje vse okoljske in higienske zahteve.
Serija UX z zaščito IP65 je idealna izbira za uporabe v mesni in mlekarski industriji.
Visokatemperaturado 50 °C
Prašnookolje
Pranje
Nizkatemperaturado 0 °C
2.5 ml/h *2,5 ml/h** Črnilo Hitachi 1067k pri 20 °C
10
Model z dvojno šobo
Nastavljiv 8-vrstični tiskPisalna glava UX z dvojno šobo sedaj omogoča
tisk 8 vrstic besedila z združevanjem uporabe
obeh šob, vse skupaj v kompakntem ohišju pisal-
ne glave. Kot dodatno Hitachi prvi na trgu omogo-
ča združeno tiskanje 8 vrstic besedila brez razma-
ka med njimi. Besedila so natisnjena kvalitetno in
čitljivo ,kar zmanjšuje napake zaradi napačnega
odtisa.
Vsestranskih 64-točkHitachi inovativno oblikovanje sedaj omogoča 64
točk izpisa, v raznih kombinacijah velikih in povdar-
jenih znakov.
Zaradi tega je UX idealen tiskalnik z dvojno šobo.
Primeren za označevanje logotipov podjetja, oznake
UL ali kateri koli drug vzorec, ki je bil predhodno
nedosegljiv s tradicionalnimi pisalnimi glavami.
Hitro tiskanjeOb uporabi dveh šob se dramatično povečuje hit-
rost večvrstičnega izpisa. Tradicionalno, sistemi z
eno šobo hitro odpadejo pri zahtevah za večvstič-
no tiskanje pri visoki hitrosti. Z uporabo dveh loče-
nih šob, se ta učinek močno zmanjša.
Možnost stika med vsemi vrsticamiEdinstvena možnost v novem tiskalniku je sposob-
nost združevanja izpisa med obema šobama, brez
povečanega razmaka med vrsticami prve in druge
šobe. To omogoča znake, ki so večji in bolj pov-
darjeni kot kdaj koli prej, v primerjavi s tistimi, ki
jih natisne tiskalnik z eno šobo. To je še posebej
uporabno pri tiskanju jasnih znakov iz velike raz-
dalje od izdelka.
Slika je za ilustracijo
11
UX-P za pigmentna črnilaUX pigmentni tiskalnik je zasnovan za visoko
kontrastno označevanje na temnih površinah s
pigmentnimi črnili pri najvišji kakovosti. Tipična
področja uporabe so avtomobilski deli, kabli,
plastične cevi in elektronske komponente.
Pigmentni sistem za mešanje črnila.Električni mešalni sistem preprečuje aglomeracijo in
sesedanje pigmenta.
Poleg tega je model Pigment opremljen tudi s funk-
cijo »Kontrola cirkulacije črnila«, ki omogoča cirkula-
cijo črnila tudi v stanju pripravljenosti.
Na ta način se izognete zastojem in si zagotovite
nemoteno proizvodnjo.
UX-P model za pigmentna črnila
Velika zaloga črnilo in make-upa
Črnilo in make-up, lahko kadarkoli dolijete brez prekinitive.
Električni mešalec
Rezervoar črnila
Motor
Mešalni drog
Magnetni mešalec
12
65 μmUX-B Model
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R
6 LINIJA
1 SO
R
3 LINIJA
2 LINIJA
4 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 LINIJA
1 LINIJA
2 LINIJA
2 LINIJA
(Standardno)
1 SO
R1 LIN
IJA1LIN
IJA
5 x 5
5 x 7
7 x10
10 x 12
12 x 16
18 x 24
24 x 32
30 x 40
36 x 48
Primer tiska
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
13
Predmet UX-B160W
Velikost šobe 65µm
Število vrstic tiska Do 3 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 240 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 -
5 x 5 P
5 x 7(8), 9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 P (samo za Kitajsko)
10 x 12 P
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 -
30 x 40 -
36 x 48 -
Velikost znakov 2 - 10 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanjeZasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)
Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)
Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1) Do 1.281*
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 50 vzorcev za vsako matriko
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod -
Tiskanje 2D kod -
Shranjevanje izpisov 150 sporočil
Vhodni signal Fotodetektor, inkrementalni dajalnik impulzov (NPN / PNP nastavljivo)
Izhodni signal Pripravljen na tisk, opozorilo, napaka (samo NPN)
Podatkovni vmesnik Opcijsko RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) -
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-50°C (1067K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, UL, cUL, C-Tick, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP55
Teža 27kg
* Odvisno od tipa črnil in temperature.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
14
65 μm(Standardno)
UX-D Model
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R
6 LINIJA
1 SO
R
3 LINIJA
2 LINIJA
4 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 LINIJA
1 LINIJA
2 LINIJA
2 LINIJA
1 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R
5 x 5
5 x 7
7 x10
10 x 12
12 x 16
18 x 24
24 x 32
30 x 40
36 x 48
Primer tiska
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
15
Predmet UX-D160W
Velikost šobe 65µm
Število vrstic tiska Do 6 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 240 znakov (opcijsko do 1.000 znakov)
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8)9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 P (samo za Kitajsko)
10 x 12 P
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 P
30 x 40 P
36 x 48 P
Velikost znakov 2 - 10 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanje
Zasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)
Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1 Do 1.148 znakov (opcijsko do 2.563*)
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko (50 vzorcev za 30x40 in 36x48 fonte)
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov 300 sporočil [Opcija: do 2.000 sporočil (odvisno od število znakov)]
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3, 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-45°C (1067K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, UL, cUL, C-Tick, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP65
Teža 27kg
* Odvisno od tipa črnil in temperature.** Posvetujte s prodajnim svetovalcem glede opcij.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
16
55 μm(Hitro)
UX-D Model
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R
6 LINIJA
1 SO
R
3 LINIJA
2 LINIJA
4 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
2 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R1 S
OR
1 LINIJA
1 LINIJA
5 x 5
5 x 7
7 x10
12 x 16
18 x 24
Primer tiska
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
17
Predmet UX-D150W
Velikost šobe 55µm
Število vrstic tiska Do 4 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 1.000 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8)9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 -
10 x 12 -
12 x 16 P
18 x 24 P**
24 x 32 -
30 x 40 -
36 x 48 -
Velikost znakov 2 - 8 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanje
Zasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)
Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1 Do 3.173 znakov
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov 300 sporočil [Opcija: do 2.000 sporočil (odvisno od število znakov)]
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3, 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-40°C (1067K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, UL, cUL, C-Tick, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP65
Teža 27kg
* Odvisno od tipa črnil in temperature.** Posvetujte s prodajnim svetovalcem glede opcij.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
18
40 μm(Majhni znaki)
UX-D Model
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R
4 LINIJA
1 SO
R
3 LINIJA
2 LINIJA
4 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R
5 x 5
5 x 7
7 x10
12 x 16
18 x 24
24 x 32
1 LINIJA
1 LINIJA
Primer tiska
1 LINIJA
1 LINIJA
19
Predmet UX-D140W
Velikost šobe 40µm
Število vrstic tiska Do 4 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 1.000 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8)9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 P (samo za Kitajsko)
10 x 12 -
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 P
30 x 40 -
36 x 48 -
Velikost znakov 1 - 5mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanje
Zasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)
Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1 Do 3.030
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko (50 vzorcev za 30x40 in 36x48 fonte)
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov 300 sporočil [Opcija: do 2,000 sporočil (odvisno od število znakov)]
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3, 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-35°C (1067K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, UL, cUL, C-Tick, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP65
Teža 27kg
* Odvisno od tipa črnil in temperature.** Posvetujte s prodajnim svetovalcem glede opcij.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
20
100 μm(Veliki znaki)
UX-D Model
1 LINIJA
2 LINIJA
1 LINIJA
4 LINIJA
1 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
4 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
6 SO
R
2 LINIJA
3 LINIJA
4 LINIJA
2 LINIJA
1 LINIJA
4 LINIJA
4 x 5
5 x 5
5 x 7
9 x 7
7 x10
12 x 16
18 x 24
24 x 32
Primer tiska
21
Predmet UX-D110W
Velikost šobe 100µm
Število vrstic tiska Do 4 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 1.000 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8)9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 -
10 x 12 -
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 P
30 x 40 -
36 x 48 -
Velikost znakov 3 - 15 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanje
Zasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)
Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1 Do 468
Nabor znakov Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alphabet: 49 characters/Numbers: 98 characters), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov 300 sporočil [Opcija: do 2,000 sporočil (odvisno od število znakov)]
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3, 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-35°C (1067K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, UL, cUL, C-Tick, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP65
Teža 27kg
* Odvisno od tipa črnil in temperature.** Posvetujte s prodajnim svetovalcem glede opcij.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
22
65 μmUX-E Model(Standardno)
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R
6 LINIJA
1 SO
R
3 LINIJA
2 LINIJA
4 LINIJA
3 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 LINIJA
1 LINIJA
2 LINIJA
2 LINIJA
1 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R1 S
OR
1 SO
R1 LIN
IJA
5 x 5
5 x 7
7 x10
10 x 12
12 x 16
18 x 24
24 x 32
30 x 40
36 x 48
Primer tiska
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
23
Predmet UX-E160W
Velikost šobe 65µm
Število vrstic tiska Do 6 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 1.000 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8), 9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 P (samo za Kitajsko)
10 x 12 P
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 P
30 x 40 P
36 x 48 P
Velikost znakov 2 - 10 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanjeZasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)
Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)
Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1) Do 2.563*
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko (50 vzorcev za 30x40 in 36x48 fonte)
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov Do 2,000 sporočil (odvisno od število znakov)
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3, 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-45°C (1067K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, C-Tick
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP65
Teža 27kg
* Odvisno od tipa črnil in temperature.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
24
65 μmUX-P Model(Standardno)
1 SO
R
2 LINIJA
3 LINIJA
4 SO
R
1 SO
R
2 LINIJA
3 LINIJA
4 LINIJA
1 SO
R
2 LINIJA
3 LINIJA
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R
2 LINIJA
1 SO
R1 S
OR
1 LINIJA
1 LINIJA
6 LINIJA
1 LINIJA
5 x 5
5 x 7
7 x 10
10 x 12
12 x 16
18 x 24
24 x 32
30 x 40
36 x 48
Primer tiska
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
1 LINIJA
JIS znakLogó CE znak UL znak DIN tiskanje Tiskanje
25
Predmet UX-P160W
Velikost šobe 65µm
Število vrstic tiska Do 6 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 1.000 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8), 9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 P (samo za Kitajsko)
10 x 12 P
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 P
30 x 40 P
36 x 48 P
Velikost znakov 2 - 10 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanjeZasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)
Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,
Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1)
Do 2.083 (JP-W89 črnilo)
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov Do 2,000 sporočil (odvisno od število znakov)
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3, 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-40°C (JP-W89 črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 120 VA
Certifikati CE, UL, cUL, RCM, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 320 x 527 mm
IP zaščita IP65
Teža 27kg
Podjetje Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd (Hitachi) ne prevzema odgovornosti za izpad proizvodnje ali uničenje izdelkov, zaradi posledic nepravilnega delovanja tis kalnika oz. nedelovanja tiskalnika.Hitachi nenehno izboljšuje svoje izdelke. Hitachi si pridržuje pravico do sprememb v zasnovi in delovanju tiskalnikov brez predhodnega obvestila.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
26
65 μmUX Twin Model
Hitro tiskanje
2, 3-vrstično tiskanje
Več vrstično tiskanje
(4 vrstic, 8 vrstic)
Razvrščanje točk
Logotipi*
Povdarjen izpis
Stolpni izpis
Invertiran izpis
(DIN tiskanje)
Črtne kode
QR kode & Datamatrix
40 dots
2 LINIJA
2 LINIJA
2 LINIJA
3 LINIJA
4 LINIJA
8 LINIJA
Šoba 2
Primer tiska
Šoba 2
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 2
Šoba 1
Nozzle 2
Nozzle 1
Nozzle 2
Nozzle 1
Nozzle 2
Nozzle 1
Šoba 2Šoba 1
Šoba 2Šoba 1 Šoba 2
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 1
Nozzle 2
Nozzle 1
Šoba 2
Šoba 1
160m/min Pisava: 5x7
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 1
Pisava: 7x10
Šoba 2
Šoba 1
Pisava: 7x10
Šoba 2
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 1
Pisava: 5x7
Pisava: 5x8 12x16
48 točk 64 točk 64 točk
Pisava: 5x7
Pisava: 12x16, 7x5
Pisava: 18x24, 5x7 Pisava: 24x32, 5x7
Pisava: 29x29, 5x7 Pisava: 15x15, 5x7
* Pri tiskanju logotipov, se prepričajte, ali so sprejemljivi za združenje ali organizacijo.** Tiskanje bo potekalo z uporabo grafičnih podatkov (točk), vendar ne s funkcijo 2D kode. Te grafične podatke (točke) morajo pripraviti uporabniki. Hitro branje se razlikuje glede na kvaliteto tiska.
(2 Linija Angleški)
(2 Linija Arabski)
(4 Linija)
(4 Linija)
200m/min Pisava: 5x7
Pisava: 5x8
Šoba 1
Pisava: 5x8 12x16
Pisava: 5x7
Pisava: 5x7 12x16
40 točk
Šoba 2
Šoba 1
Šoba 2
Šoba 1
Pisava: 16x16, 5x7
Šoba 2
Šoba 1
64točk
(Standardno)
27
Predmet UX-D860W
Velikost šobe 65μm
Število vrstic tiska Do 8 vrstično tiskanje
Število znakov / izpis Do 1.000 znakov
Font (horizontalno × vertikalno)
4 x 5 P
5 x 5 P
5 x 7(8)9 x 7(8) P
7 x 10 P
11 x 11 P (samo za Kitajsko)
10 x 12 P
12 x 16 P
18 x 24 P
24 x 32 P
30 x 40 P*
36 x 48 P*
48 x 64 P*
Velikost znakov 2 - 21 mm
Zaslon in dodatne zunanje enote za upravljanje Zasnova WYSIWYG; zaslon: TFT LCD barvni na dotik občutljiv zaslon (10,4 ˝, palcev)Opcijske enote za upravljanje: zunanji zaslon na dotik, vhod za zvok
Izbor jezikov (možnost izbire dveh jezikov)Slovenski, Srbski, Angleški, Tajski, Vietnamski, Nemški, Nizozemski, Italijanski, Španski,
Portugalski, Švedski, Danski, Grški, Ruski, Češki, Poljski, Arabski, Turški, Madžarski, Bolgarski,Katalonski, Romunski, Finski, Norveški, Kitajski, Korejski – Opcija: Japonski, Kitajski, Korejski
Hitrost izpisa (znakov / sek)(velikost znakov 5 × 5, razmak 1, 1)
Do 2.296 (Opcija: do 2.563) na šobo**
Nabor znakov Alfanumerični znaki (A-Z, a-z, 0-9), simboli (27) in presledek: skupaj 90
Logotipi 200 vzorcev za vsako matriko (50 vzorcev za 30x40 in 36x48 fonte)
Možnosti izpisa Koledar, števec, zaščita z gesli
Tiskanje črtnih kod code39, ITF, NW-7, EAN-13, EAN-8, UPC-A, UPC-E, code128/EAN-128, GS-1 DataBar
Tiskanje 2D kod Data Matrix (Alfanumerično: 49 znakov/simboli: 98 znakov), QR Code, Micro QR code
Shranjevanje izpisov Do 2.000 sporočil (odvisno od število znakov)
Vhodni signalFotodetektor, stop izpisa, inkrementalni dajalnik, obračanje izpisa, daljinska kontrola
(Start, Stop, Visoka-napetost ON/OFF, Reset), (NPN/PNP nastavljivo)
Izhodni signal Tiskanje v teku ali tiskanje končano, Online (NPN/PNP nastavljivo), Pripravljen za delo, Napaka, Opozorilo (samo NPN)
Podatkovni vmesnik RS-232C komunikacija (baud rate do 115.200 bps)
Ethernet (Modbus komuniciranje) IEEE802.3 , 100BASE-T
Zunanji spomin USB spominski ključ
Dolžina kabla pisalne glave / kot 4m (naravnost/90 stopinj)
Temperaturno območje delovanja 0-40°C (1072K črnilo)
Vlažnost okolja 30-90% RH (relativna vlažnost brez kondenza)
Napajanje AC100-120/220-240V±10% 50/60Hz 150VA
Certifikati CE, UL, cUL, RCM, FCC, ICES
Velikost tiskalnika (Š × G × V) 400 x 395 x 527 mm
IP zaščita IP55
Teža 34kg
* Znak je natisnjen s sestavljenim znakom, narejen z strani uporabnika za šobe 1 in 2.** Odvisno od tipa črnil in temperature.
Splošne značilnosti
Opomba : Glavne dimenzije enote.
Opozorilo:
DB
-UX
-02/
18-S
LO H
EG
Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd., Japan
Hitachi Europe GmbH, Niederkasseler Lohweg 191, D-40547 DüsseldorfPhone: +49 (0) 211-5283-0, Fax: +49 (0) 211-5283-649www.hitachi-industrial.eu, [email protected]
Omenjena podjetja in imena produktov so v lasti zgoraj omenjenega podjetja.