Inmigrantes, trabajadores por cuenta propia para superar la crisisOcio Latino.- Los trabajadores autónomosextranjeros siguen aumentando en plenacrisis. Madrid ha registrado el último mesde octubre, 419 nuevos trabajadores inmi-grantes por cuenta propia, según los últi-mos datos facilitados por la SeguridadSocial.Los inmigrantes siguen apostando por cre-arse sus propios puestos de trabajo paraintentar superar la crisis y el desempleoque les afecta hasta en un 32,86%, segúnlos últimos datos del Instituto Nacional deEstadística (INE) publicados el pasado 24de octubre, 60.000 extranjeros han perdidosus puestos de trabajo en el último trimes-tre, elevando la tasa de paro entre la pobla-ción extranjera, frente al 24% de la pobla-ción española.Madrid ha sido la región que registró másaltas que bajas de trabajadores autónomos,dejando un total de inmigrantes registradosen la Seguridad Social de 37.121.En Cataluña también se han ganado traba-jadores autónomos inmigrantes con 245nuevas incorporaciones y en Valencia 121,que se suman al total en España de 1.019

nuevos trabajadores autónomos extranjerosdurante el último mes.En cuanto a las actividades elegidas porestos emprendedores, las relacionadas conel sector inmobiliario aumentaron un 9,8%respecto al mismo mes de 2012, seguidopor ‘otros servicios’ (+8,6%) y ‘Transporte yAgricultura’ (+7,6%).

Para la Unión de Asociaciones deTrabajadores Autónomos y Emprendedores(Uatae), el número de autónomos extranje-ros afiliados reflejan un crecimiento de estecolectivo del 3,75% en los nueve primerosmeses del año, con un total de 8.073 altasy “es sin duda motivo de celebración”, peroal mismo tiempo ha remarcado su preocu-pación por “la desprotección de un colecti-vo que se lanza al emprendimiento comoúnica alternativa en un momento de gravecrisis económica y que encuentra absoluta-mente cerradas las puertas del mercado detrabajo por cuenta ajena, por lo que enalgunos casos sus proyectos pueden noestar suficientemente maduros para conse-guir el éxito”.

OC

IO Y

MÁ

S

4

Colombianos en España anuncian demandapor engaño en rebaja de costos consularesOcio Latino.- Los colombianos residentesen España realizaron una nueva jornada deprotesta el pasado domingo 27 de octubreen las ciudades de Madrid y Valencia,denunciando lo que consideran “el engañode la Cancillería colombiana”, al anunciaruna rebaja entre el 20% y el 25% en elcosto de los trámites consulares, y fijandoel precio del pasaporte de lectura mecáni-ca en 56 euros cuando en realidad su pre-cio quedó en 91 euros.

Los organizadores de la protesta han des-granado una a una las omisiones e inexac-titudes de la canciller colombiana MaríaÁngela Holguín, al hacer el anuncio en unamedida rueda de prensa en Bogotá elpasado diez de octubre.Aseguró la Canciller, en esa comparecen-cia ante los medios, que “el pasaportepasaba de costar 75 euros en 2011 a los56 euros a partir del diez de octubre”, sig-nificando para la funcionaria una rebaja de25%. Según los manifestantes, lo que laseñora Holguín omitió fue que a ese valorse tiene que sumar 35 euros adicionalesdel llamado impuesto de timbre, que signi-fica un impacto al alza del 65% más delprecio presentado por el Gobierno.

Álvaro Hernández, periodista y uno de losimpulsores de la protesta, aprecia por lo

menos falta de rigor a la hora de desactivarlas manifestaciones que se estaban exten-diendo en todo el mundo, al hacer unanuncio que, si bien significó una rebaja enel precio de algunos de los trámites, notermina por dejar satisfechos a los mani-festantes que pedían una bajada del 50%en los precios.“Hemos pasado de tener el segundo pasa-porte más costoso de toda América des-pués de Argentina, a tener el tercero máscaro del continente”, sostiene Hernández,que además aporta cifras: mientras elpasaporte español cuesta 25 euros, elperuano 22,50 o el ecuatoriano 52,90euros, el pasaporte colombiano, con todoy tasas, ha pasado de 110 euros a 91,90euros. “Una rebaja muy distante del 50%que aspiraban los connacionales en elmundo, y bastante lejana del 25% anuncia-do con bombos y platillos por la Canciller”.Hernández aclara que se ha conformadoun equipo jurídico que está estudiandodemandar las altas tasas consulares alConsejo de Estado, para que se exhorte alGobierno a explicar el por qué de estosaltos precios que experimentan un alzaque está por encima de los índices deinflación de países como EEUU, los paíseseuropeos o la propia República deColombia.

Solo un colombiano yuna mexicana entre los1.500 nuevos soldadosespañolesOcio Latino.- Una vez terminado el proceso deselección para el ingreso en los centros de for-mación, el Ministerio de Defensa ha adjudicadolas 1.500 plazas que ofrecía para incorporarseal ejército profesional español, donde se pre-sentaron 42.415 aspirantes para ocupar puestosde Infantería Ligera e Ingenieros, Operaciones ySistemas, Energía y Propulsión,Aprovisionamiento, Maniobra y Navegación eInfantería de Marina, Protección y Apoyo a laFuerza y Mantenimiento Operativo.Una mexicana y un colombiano son los únicosextranjeros que han accedido del total de selec-cionados que, en su mayoría, tiene estudioscompletos de técnico superior o universidadcon una edad media de 21 a 26 años.

OC

IO Y

MÁ

S

6Gobierno peruano promueveconcurso para orientar emprendimientos con remesasdel exterior

Ocio Latino.- Reino Unido endurececada vez más las políticas contra lainmigración. Una de las nuevas medi-das del gobierno de David Cameron esenviar mensajes a los teléfonos móvilesde supuestos inmigrantes ilegales conel siguiente texto: "Nuestra informaciónmuestra que quizás no tenga derecho apermanecer en el Reino Unido. Porfavor, póngase en contacto con nos-otros para discutir su caso".Más de 140 ciudadanos de nacionali-dad británica se han quejado despuésde recibir “por error” uno de los 40.000controvertidos mensajes que ha envia-do el Ministerio del Interior, que sesuma a otra de las acciones guberna-mentales, como aquella que empleabafurgonetas por los barrios de Londrescon carteles que instaban a los inmi-grantes ilegales a que se fueran a“casa” o “afrontaran la detención”.Diversas voces se han levantado pro-testando contra estos mensajes queestereotipan a los inmigrantes comouna comunidad criminal.

El gobierno británicoacosa con SMS a inmigrantes ilegales

Ocio Latino.- El Gobierno peruano ha creado un concur-so para familiares que reciben remesas del exterior con elfin de que dediquen entre el 30% y 50% en promovernegocios y emprendimientos para impulsar la economía.Los peruanos reciben casi 2.800 millones de dólaresanuales de sus parientes o amigos del exterior.“Necesitamos que esos recursos tengan un uso producti-vo sostenible y adecuado, y que signifiquen un beneficiopara ellos mismos, por lo que trataremos de incentivar elahorro – inversión a través de este concurso”, anotó laMinistra de Trabajo y Promoción de Empleo.Refirió que se elegirán los mejores 200 planes de nego-cios que estén orientados a crear y desarrollar negociossostenibles que generen autoempleo a los familiares delos peruanos en el exterior que envían remesas. Los gana-dores podrán obtener parte del capital inicial o capitalsemilla de 800 euros aproximadamente (tres mil soles pornegocio ganador), además de asistencia técnica en LimaMetropolitana, Arequipa y Huancayo, lugares donde sedesarrollará el concurso.Las inscripciones al concurso público, donde tambiénpueden participar los peruanos retornantes, están abiertashasta el 6 de diciembre de 2013. Una comisión se encar-gará de elegir los 200 mejores proyectos con planes denegocios que deben previamente ingresarse en laVentanilla Única de Promoción del Empleo de LimaMetropolitana, Arequipa y Junín (Huancayo). Los peruanosinteresados en participar podrán informarse ingresando ala web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleoy dirigirse al link de “Emprende con remesas”

42.000 personashan jurado lanacionalidadespañola ante unnotario en tresmesesMadrid.- Un total de 41.927personas han jurado o prometi-do la nacionalidad española anteun notario entre finales de junioy finales de septiembre, siendoMadrid ( 11.160 ) y Cataluña(19.150) las comunidades quehan encabezado el número deexpedientes asignados.

El Consejo General delNotariado ha informado de quelas solicitudes recibidas entrefinales de junio y últimos de sep-tiembre ascendieron a 51.622. Las personas interesadas enjurar o prometer la Constitucióny las leyes españolas ante unnotario tienen aún de plazohasta diciembre. La cita sepuede realizar en la páginawww.nacionalidad.notariado.org,que ha recibido más de 203.000visitas, registrando a mediados

de junio -cuando se abrió el plazo- 5.266visitas diarias.Según el Notariado, los interesados suelenser citados a la semana de recibirse su soli-citud. Con el fin de revisar la documenta-ción, se les cita media hora antes del acto,de forma que la comparecencia ante el nota-rio sea lo más ágil -"al mismo tiempo quesolemne"- posible.

ACUERDO ENTRE EL NOTARIADO Y JUSTICIAEl Consejo General del Notariado y elMinisterio de Justicia suscribieron un acuer-do por el que los notarios se comprometie-ron a realizar gratuitamente las juras o pro-mesas de fidelidad al Rey y de obediencia ala Constitución y demás leyes españolasnecesarias para obtener la nacionalidadespañola por residencia.

El programa informático diseñado porAncert, la agencia tecnológica del Notariado,permite al notario o a sus empleados prepa-rar el acta notarial que el ciudadano firmaráen el momento de la jura. Tras la firma, seenvía telemáticamente copia autorizada deldocumento al sistema de tramitación deexpedientes, y desde ahí se traslada alRegistro Civil para su inscripción, sin que elciudadano tenga que hacer ninguna gestión.Los interesados reciben posteriormente uncorreo electrónico del Registro Civil con losdatos para tramitar su DNI

MÚ

SIC

A

8

CAMILO SESTO DIJO QUE NO LE PAGANREGALÍAS EN PERÚOcio Latino.- Al parecer, la AsociaciónPeruana de Autores y Compositores(APDAYC), no ha cumplido con pagarle susregalas correspondientes a muchos artistasinternacionales, entre ellos, al consagradoespañol Camilo Sesto. En un reportaje emitidopor el programa “Cuarto Poder”, de la televi-sora peruana América, el representante deCamilo Sesto dijo que no le han pagado nada.“A lo largo de los años que hemos tenidoespectáculos, nos hemos dado cuenta quenunca hemos recibido un solo centavo de esedinero que ellos recolectan. Estamos calculan-do que debe haber más de 350 mil dólares enlas regalías de Camilo Sesto, donde nuncahemos recibido ni un centavo”, refirió TonyMesler sobre los espectáculos ofrecidos enPerú y la difusión de la música del cantautoren la radio y la televisión peruana.Al respecto, el Presidente Ejecutivo de dichainstitución Armando Massé, dijo que se tratade “mentiras” y “patrañas”, ya que APDAYCha cumplido con enviar el dinero a Españapero finalmente desconoce dónde llega comodestino final. “Yo no puedo ir con una cheque-ra por el mundo”, replicó.La APDAYC es una institución peruana queviene recibiendo diversos cuestionamientospor los fondos económicos que administra afavor de autores y compositores.

SHAKIRA CAN-TARÁ EN EL MUN-DIAL BRASIL 2014

Ocio Latino.- La famosa can-tante colombiana, que estuvopresente en los mundialesAlemania 2003 y Sudáfrica2010, se prepara para ponerlemúsica al próximo mundial defútbol Brasil 2014 ya queacompañará sobre el escena-rio al palestino Mohame Assaf,ganador del “Arab Idol”.“Voy a interpretar una canciónjunto con Shakira. Es una granoportunidad para mí”, señalóel artista, considerado como la“nueva voz de Palestina”.Mohame Assaf indicó que lainvitación a cantar en el mun-dial fue hecha por JosephBattler, presidente de la FIFA.Se rumorea que Shakira volve-ría a interpretar el tema oficialde la Copa del Mundo, des-pués de que la revistaBillboard eligiera “WakaWaka” como la mejor canciónde todos los mundiales.

“EL PUMA” LANZÓFRASE RACISTA EN TELEVISIÓN CONTRA EVAAYLLÓNOcio Latino.- El cantante venezolano, JoséLuis Rodríguez, que viene emitiendo desdehace ya algún tiempo una serie de comen-tarios controvertidos y tildados de sexistassobre las participantes de “La voz” versiónPerú, ahora “bromeó” sobre el color de lapiel de la cantante y folclorista peruana EvaAyllón.Al momento de elegir entre dos participan-tes del equipo de la cantante criolla, “ElPuma” exclamó: “Si yo fuera Eva, fuera unpoquito más oscuro…”. Y, aunque intentóenmendar su error diciendo: “Si yo fueraEva, jajajaja, si yo fuera Eva me quedaríacon Cindy (una de las participantes)”.La cantante no dijo nada, aunque articulóuna expresión en su rostro que denotabafastidio e incomodidad. Se despidió conuna sonrisa forzada.

MÚ

SIC

A

10

HÉCTOR LAVOEREGRESÓ A LOSESCENARIOS

THALÍA ES DEMAN-DADA POR SU ABUELITA

Ocio Latino.- El pasado mes la legendariaorquesta Fania All Stars trajo de vueltasobre la tarima, al gran intérprete puertorri-queño en forma de holograma cantandojunto a Willie Colón. Este espectáculo, elprimero en su tipo, fue llevado a cabo enel marco de la gira “Gran Finale” que seencuentra ofreciendo la citada agrupación.El evento fue realizado en un concierto enel coliseo José Miguel Agrelot en la ciudadde San Juan.

La legendaria orquesta se encuentra pre-sentando diversos shows en los que harevivido la imagen de varias estrellas de lamúsica como Celia Cruz, Héctor Lavoe,Pete “El conde” Rodríguez, Ray Barreto,

Ocio Latino.- Eva Mange, abuela de laconocida cantante, interpuso una demandaen el 2012 a esta y a sus hermanas por elimpago de una pensión, así como por ladevolución de un dinero fruto de la ventade una propiedad familiar. La justicia de losEstados Unidos citará a Thalía a declararpor qué no le ha pagado a su abuela, asi-mismo tendrá que dar a conocer sus ingre-sos económicos.

“Llevaré a la embajada americana el papelque me acaban de traducir para que laseñora que vive en Estados Unidos (Thalía)sea llamada por un juez y diga cuántogana”, dijo Doña Eva Mange.

Santitos Colón y Yomo Toro. Con un públi-co asombrado pero finalmente feliz, secelebró la noche en la que por unosmomentos se pudo bailar y gozar con lasdestacadas luminarias.

Definitivamente, la estrella de la velada fueel “Cantante de los cantantes” que hizovibrar al respetable con temas como“Periódico de ayer”, “El rey de la puntuali-dad”, “Juanito alimaña”, “El día de misuerte”, entre otros.

Ocio Latino.- De la Habana a Lima, deLima a Japón, y ahora en Madrid yBarcelona, después de pasar por EEUU. ydistintos países europeos, se presentanAlexander Abreu y Havana de Primera queestán recorriendo con su ‘Pasaporte Tour’decenas de ciudades mostrando el talentode la banda que este profesor de jazz ymúsica cubana formó en 2008 con losmejores músicos de timba cubana, hastallevarla a convertirse en una de las másaltas expresiones de la música popular desu país. Su disco ‘Pasaporte’, ganó elCubadisco 2013 en la categoría de MejorÁlbum de Música Popular Bailable y harecibido buenas críticas en distintos países.‘Pasaporte’, contiene temas como‘Después de un beso’, ‘La celosa’,‘Verdades que hablan’, ‘Plato de segundamesa’, o la más conocida ‘Carita de pasa-porte’, entre otras piezas que se muevenentre el son, el chachachá y la timba.

Alexander Abreu y Havana de Primera enMadrid. Lugar: SALA GLOOS CLUB (ExJuanchito) C/ Fundadores, 7. Día: Sábado,09 de Nov. Hora : 21:00 h. Precio: 22.00 //Entradas: OcioLatino.com

ALEXANDER ABREU YHAVANA DE PRIMERASE PRESENTAN EN CONCIERTO

Fotograma del vídeo de la actuación de WillyColón y Héctor Lavoe en holograma

MÚ

SIC

A

12

CARLOS VIVES DEJA EL SABOR DE SU TIERRA EN MADRID

Ocio Latino.- La revista Elle ha cataloga-do a la actriz madrileña como la más influ-yente de la meca del cine industrial.Aunque no existe tal clasificación oficial-mente, la publicación acaba de dedicarvarias de sus páginas a elogiar a las actri-ces de moda y por supuesto, no ha exclui-do a la querida Penélope Cruz.En la lista de los más influyentes seencuentran Reese Whiterspoon, ShalaineWoodley y Melisa McCarthy. Cruz habla enla entrevista con dicha revista sobre suéxito en Hollywood, su experiencia de tra-bajo bajo la dirección de Woody Allen, queal parecer ha influido para que la actrizespañola obtenga tal calificación y comono sobre su oficio, en el que le tocamuchas veces decir no.“Sabes que vas a invertir un montón detiempo en un proyecto y tienes que estarsegura de que es algo con lo que realmen-te conectas, no porque sea un trabajo quepuedes hacer como quien aprieta unbotón”, dijo la protagonista de “Jamón,jamón”. En cuanto a ser una estrella, ase-gura que es algo con lo que no se identifi-ca por el hecho de haber crecido enEspaña, donde los actores son eso, acto-res y no estrellas.

PENÉLOPE CRUZ ESLA ACTRIZ MÁS INFLUYEN-TE DE HOLLYWOOD

Ocio Latino.- Carlos Vives se presentó enMadrid después de ocho años alejado delos grandes escenarios para ofrecer doshoras de música con sabor a su tierra, alcampo y a la fruta fresca.El artista colombiano demostró que losaños sabáticos solo le han valido para cre-cer más, especialmente si tiene que enfren-tar retos como encontrarse con tan solo untercio de público en el Palacio de losDeportes (2.500 personas aproximadamen-te). Poco, muy poco para una excelenteactuación que además brilló a pesar delpésimo sonido.

Vives es Colombia pura, sabor caribeñofusionado y moderno, donde la raíz de sutierra se respira más allá de los videos casiturísticos que presentó. Su tierra se instalóen el concierto y se respiró en el homenajea uno de los símbolos del vallenato,Leandro Díaz, con la canción ‘Matilde’, en elrepaso por los rostros de cantantes colom-bianos actuales y de antaño, pero especial-mente en los sonidos del acordeón deEgidio Cuadrado y en las composiciones de

Vives que impregnan toda su actuación a loclásico de su provincia.

Vives demostró que está en plena forma,que mantiene su esencia, que no ha renaci-do, no ha reaparecido, y que su músicasiempre ha estado viva, pareciera inclusoque todos esperaban con ansias sus nue-vas composiciones musicales para incluirlasen el número uno de diversas emisoras deradio. O que la industria lo esperaba paranominarlo a cinco Grammy Latino. Y supúblico, como el de esa noche, lo esperabatambién para entregarse por igual, conentusiasmo y baile, a ‘La Gota fría’ o a suactualísima ‘Como le gusta a tu cuerpo’, sindistinguir los años que separan a amboséxitos.

“No hay mucho trabajo, la situación estadura, pero todas esas cosas se superan.Regreso después de muchos años paradecirles: España quiero verlos sonreír”, fueel mensaje de optimismo que envió el artis-ta a un público entregado y feliz por la vuel-ta de su ídolo.

Escribe: JOSÉ LUIS SALVATIERRA / Fotos: NILTON LÓPEZ

MÚ

SIC

A

14

Ocio Latino.- El astro argentino brindóuna entrevista al programa español “Elhormiguero” en el que habló sobre su rela-ción con las drogas. “Te voy a contestarcomo una vez contestó este chico RobbieWilliams, hoy no tomé drogas”, dijoCalamaro destacando que se encuentramuy bien. “Llevo sano varios meses,entrenándome. Y pienso insistir con estanueva vida bohemia”, acotó.“El salmón” confesó que lleva su vida muybien sin ninguna droga. “Lo estoy disfru-tando. Además el tema con las drogas esproblemas. A nadie le gusta despertarsetemprano, pero es bonito haber dormido yempezar un día nuevo, la verdad que sí,yo aconsejo la vida sana”, declaró confelicidad.

Ocio Latino.- Después de toda una vidadedicada a la música, la cantante peruanaBetty Missiego, que ocupara el segundolugar el Festival de Eurovisión en 1979representando a España, se subió por últi-ma vez a un escenario en Madrid, para des-pedirse de su público.En un ambiente íntimo y acompañada portan solo de 3 músicos en escena: Paco(piano), Blas (guitarra eléctrica y acústica) yValeriano (batería), además de Eva (coros),ofreció con su sensibilidad y elegancia losboleros y baladas de su repertorio en elpequeño espacio de la Sala Clamoresdonde el público disfrutó de su cercanía.Han sido 47 años dedicados a la música, delargos viajes, de grandes y pequeños esce-narios que han sido testigos del arte deBetty Missiego que, a los 75 años, ha deci-

Ocio Latino.- El destacado cantautoracaba de estrenar el video clip de dichotema a dúo con la controvertida cantante yactriz Gloria Trevi. La producción discográ-fica -que lleva el mismo nombre-, ya seencuentra disponible en diversas platafor-mas de Internet. “Te pienso sin querer” fuegrabado el pasado 11 de julio en directo yfue acompañado por grandes músicos.El tema, con arreglos sinfónicos llevados alpop contemporáneo con cierta influenciadel hard rock. “Gustazo compartir con ella”,fueron las palabras que expresó Franco DeVita sobre la actuación de Gloria Trevi alinterpretar la canción. “Te pienso sin que-rer” forma parte del nuevo material disco-gráfico del cantante venezolano titulado“Vuelve en primera fila”, que fue concebidocon el objetivo ofrecer al público un disco yDVD muy íntimo que saldrá a la venta ennoviembre.

ANDRÉSCALAMARO CONFESÓ HABERDEJADO LAS DROGAS

BETTY MISSIEGOSE DESPIDIÓ DE LOSESCENARIOS CONUN CONCIERTO ÍNTIMO

FRANCO DE VITAESTRENA “TE PIENSOSIN QUERER” A DÚOCON GLORIA TREVI

dido poner punto y final a sus conciertos ygiras.La cantante peruana, que adquirió la doblenacionalidad en 1972, vive en Españadesde 1968, es considerada una de lascantantes más importantes de este país yes muy querida por los españoles desdesu participación en Eurovisión. Ha graba-do 22 discos con canciones que vandesde la música tradicional peruana, hastael pop, pasando por el bolero.Ha cosechado grandes éxitos en distintosfestivales internacionales, recibiendo pre-mios en Europa, Estados Unidos y Corea.Sus grandes éxitos musicales llevan lapluma de su esposo y manager, el españolFernando Moreno, que ha escrito éxitoscomo “Te amaré de mil maneras” o “Tenerun hijo tuyo”.Una de las últimas grabaciones de la artis-ta lleva el aroma de Perú, su tierra natal:“Chabuca viva”, una canción homenaje auna de las grandes cantautoras peruanas,Chabuca Granda, escrita también porFernando Moreno y grabada a dúo con elcantante peruano Kike Bracamonte.

Betty Missiego se despidió de los escenarios. En la foto junto a su esposo Fernando Moreno.

MÚ

SIC

A

16 PREMIOS GRAMMY LATINOS 2013

¡PODER LATINO CUESTA ARRIBA!

Aunque con poca presencia femenina y menos reggaetón que en otras ediciones, laentrega anual de los Latin Grammy Awards, en su versión número 14, al parecer apuestapor lo más alternativo y latino en su concepción real. Lo más resaltante: El colombianoCarlos Vives y el dúo argentino Illya Kuryaki & The Valderramas, son los más nominadoscon cinco categorías cada uno. La gala del 21 de noviembre en Las Vegas se espera conmucha expectativa.

Si bien en un inicio -y hasta estos días-, los Grammy Latinos fueron cuestionados y criti-

cados por muchos como el managerde Juanes y el renombrado salseroWillie Colón, todos han aceptado quees un premio muy importante al poten-cial comercial que posee cada artista,sin embargo, La Academia dice que setrata de un premio a la calidad. Verdado mentira, el periodista y crítico demúsica chileno Julio Osses afirma que“los Grammys son la señal que laindustria da sobre sí misma” y califica ala misma como “la parada militar de laindustria musical”, apostillando enque “si hay un mérito en losmúsicos que son nominados,es que son los que mejorsuenan”.

A todo esto, se suma laopinión que hace unassemanas publicó ensu cuenta de Twitterel guatemaltecoRicardo Arjona,referente a lospremios en cues-tión y, a pesar deestar nominadoen la categoríaCanción del añopor su tema “Minovia se me estáponiendo vieja”,Arjona dijo que los“Grammy latinosson falsos, sondemasiadas redespara un circo sin trape-cistas”, apuntó.

Talento colombianoAnte este panorama, nosavasalla Carlos Vives que haresurgido de entre el olvido para

retomar su mixtura musical con raíces de vallenato. Soncinco nominaciones las que ostenta en las categorías;Grabación del año y Canción del año por el tema “Volví aNacer”, Álbum del año por “Corazón profundo”, Mejorálbum de fusión tropical y Mejor canción tropical. Pero,quizá lo que más sorprende es realmente el dúo argenti-no Illya Kuryaki & The Valderramas, ya que es sin dudael mejor retorno.

Revival argentino El dueto conformado por Dante Spinetta y EmmanuelHorvilleur, tras diez años de separación y carreras desolistas poco exitosas, vuelven a juntarse y publicanun nuevo material discográfico llamado “Chances”,álbum que revive sus mejores momentos dentro delfunk y hip hop con matices de rock progresivo. Muybien producido por cierto. Gracias a esta nueva entre-ga han obtenido cinco nominaciones a los Grammylatinos; Mejor video musical versión corta, Mejor can-ción urbana por “Ula Ula”, Mejor interpretación urba-na por “Amor”, Mejor álbum de música alternativa yMejor canción alternativa por “Monta el Trueno”.

Spinetta y su socio siempre han presentado un pro-ducto híbrido que, aunque han transitado cerca de lomuy callejero con el hip hop y hasta la frontera delreggaetón, siempre se las han ingeniado para causarla diferencia con discos de grandes arreglosorquestales, vientos grandilocuentes y líricas pega-josas. Fórmula extraña que en los 90s los catapultó ala masividad. Luego de toda esa vorágine y los estra-gos de la fama que causaron su divorcio, hoy, con sunueva vuelta, detonan las categorías de los Grammyscon su reinvención, muy notable.

Persona del año Pero, entre otras grandes perlas de este año en losGrammy, encontramos al por siempre vigente MiguelBosé, que en este 2013 ha sido designado como“Persona del Año” por La Academia. Bosé, que es elmás latino de todos los españoles, ha sido elegido“por sus esfuerzos sociales, filantrópicos y profesion-ales”. Ceremonias aparte, Miguel Bosé recibirá el trib-uto el miércoles 20 de noviembre (un día antes de laentrega de los Grammy), en el Mandalay BayConvention Center de Las Vegas.

El romántico ibérico que mejor se ha llevado conLatinoamérica, con más de tres décadas de trayecto-ria en las que ha dejado el corazón en Lima, Santiago,Buenos Aires y todas las ciudades del nuevo conti-nente, lleva a bien esta elección ya que siempre hasido un artista muy comprometido por las causas delmundo.

MÚ

SIC

A

18

“A lo largo de los años, Bosé no solo aportódinero a varias entidades caritativas, sino quetambién ha donado tiempo, talento y voz avarios proyectos sociales y causas ambienta-les. Una de ellas es su Fundación Paz SinFronteras creada para que el derecho a la pazsea reconocido como un derecho humano uni-versal y primordial, y como tal incluido en lacarta magna de las naciones unidas. Para obte-ner reconocimiento internacional a la causa, élorganizó conciertos con diversos artistas talen-tosos en lugares como Cúcuta (en la fronteraentre Colombia y Venezuela) y La Habana,Cuba”, cuenta Gabriel Abaroa Jr.Presidente/CEO de La Academia Latina de laGrabación.

Otros de los motivos por los que Bosé es la“Persona del año 2013” es su interés porimpulsar la música en los niños, en el 2009 seunió a CIE Foundation y se convirtió en padrinode uno de sus programas, Aldeas Musicales,escuelas para comunidades indígenas en ubi-caciones recónditas. A los niños y niñas queacceden a estos centros se les garantiza laenseñanza del bachillerato, un oficio, ademásdel aprendizaje del castellano y de un instru-mento musical.

Muchos éxitos musicales nos ha brindadoBosé, una carrera muy amplia y grande en éxitocomercial, pero sin duda sus acciones relevan-tes para el mundo dicen mucho de su condi-ción como ser humano. Bosé también organizauna gran gala en Barcelona para recaudar fon-dos para la Fundación de lucha contra el SIDA,un esfuerzo para en el que fue reconocido conel galardón Aid For Aids My Hero Award.Además, se dedica a proteger la vida marina através de proyectos como Oceana, la mayororganización internacional centrada en la con-servación marina, y la campaña Hugh’s FishFight, que tiene por objetivo proteger las canti-dades de peces en disminución. En el 2010,recibió la ciudadanía colombiana honoraria porsus iniciativas en favor de la paz.

Llegan los Grammy Latinos, con diferencias einconformidades para algunos artistas, consti-tuye una importante vitrina musical de cara almundo, un mundo en el que los latinoamerica-nos nos acentuamos como la nueva potenciacultural de este siglo.

Poca presencia femenina en los próximosLatin Grammy.Miguel Bosé sera premiado comoPersonalidad del Año. Caetano Veloso yRobi Draco Rosa se postulan con cuatronominaciones cada uno.

OC

IO

20 PARAGUAYA LARISSARIQUELME DIJO QUE

LEONEL MESSI LE OFRECIÓDINERO A CAMBIO DE

SEXO

Ocio Latino.- La conocida modeloLarissa Riquelme dijo en la televi-sión chilena que el futbolista LeonelMessi le ofreció dinero para llevár-sela a la cama. En una conversa-ción entre la modelo y la cantantetropical Zafiro Acevedo –duranteuna secuencia del programa“Trepadores” del canal Mega-,Riquelme hizo tal confesión luegode que Zafiro le dijera que, por laprofesión de vedette de su madre,todos los hombres piensan encomprar su cuerpo.“Si te contara quién me ha ofrecidodinero. El mejor futbolista delmundo” (intervino el cantante PabloRuiz que también es parte de eseespacio) “¡Messi!” “Si”, afirmó lamodelo que también agregó, segúnel portal Puranoticia.cl, que cuandoestuvo en Sao Paulo posando parala revista Playboy, la mayor partede los jugadores de la selección deBrasil la contactaron para tenersexo.“Te diré, esto es lo más fuerte detodo, el presidente de mi país (nodijo cuál ni en qué tiempo), meofreció llevarme en avión hastadonde él estaba, pero yo no soyuna mujer fácil, jamás me venderíapor sexo”, agregó en otra parte,según el mismo portal chileno.

Ocio Latino.- Malú se ha desnuda-do en cuerpo y alma para su nuevodisco 'Sí'. Su nuevo reto musical lleva la firmadel productor mexicano ArmandoÁvila y fotografías que reflejan auna nueva Malú, fuerte, agresiva,con un desnudo bello y elegante.

El público enseguida ha dicho tam-bién 'Sí' al nuevo disco de Malú,otorgándole su preferencia en elprimer single 'A prueba de ti' queya suma en Youtube más de unmillón y medio de visitas al vídeo,además de llevarla a colocarseentre las canciones más vendidasen Octubre en España y México.La artista madrileña ratifica así quepasa por un momento profesionalmuy bueno, su cercanía y humor lodemuestra también en el exitosoprograma 'La Voz' de Telecinco,donde su sensualidad no pasa des-apercibida por sus compañeros, nientre sus seguidores que a diario ledejan mensajes de admiración.

Próximas actuaciones de MalúMadrid (8 de noviembre, Palacio delos Deportes), Barcelona (22 denoviembre, Palau Sant Jordi) yValencia (2 de noviembre, Palaciode Congresos).

EL DESNUDODE MALÚ

RE

DE

S S

OC

IALE

S

22SOCIALES Juanes se atreve con todo en

su experimentación musical:“Recursos de cocina en el estu-dio” y se atreve con un ralladorde cocina para hacer música.

Robi Draco decidió cambiar la foto de superfil por esta enternecedora imagencon su hijo. El cantante portorriqueñoderrocha optimismo desde su vuelta alos escenarios y sus múltiples nomina-ciones a los Grammy Latino por suálbum 'Vida'

“Lo que uno hace por los hijos! jajaja! Yme hace muy feliz!” publicó Thalía enesta divertida foto.

“Con la reina del pop” Ha escrito Pitbullsobre su encuentro con Gloria Estefanel pasado 10 de Octubre.

“ Maravillosa foto de ayer! Un gran honor com-partir con la más grande Montserrat Caballé ”Montserrat Caballé, Raphael, Niña Pastori, MartaSánchez y Bustamante serán los protagonistasdel nuevo anuncio de la Lotería de Navidad 2013

“Mi hijo Thiago cumpliráun año este sábado 2 de

noviembre. Los invito acelebrarlo conmigo y con

@UNICEF. Ayúdame adifundir los mensajes

sobre los desafíos quedeben enfrentar los chi-

cos y chicas para crecercon salud. Podrás ganar-te un premio de mi parte.

¡Entrá y participá!”Escribió el astro argenti-

no en su cuenta deFacebook para difundiruna campaña solidaria

que unió al cumpleañosde su hijo Thiago, que en

la foto aparece cuandotenía 5 meses de nacido.

MA

DR

ID

28

MA

DR

ID

30

MA

DR

ID

34

BA

RC

ELO

NA

44

BA

RC

ELO

NA

46

BA

RC

ELO

NA

48