inšpirujeme k riešeniam - atp journal...inšpirujeme našich čitateľov k dobrým riešeniam a...

Inšpirujeme k riešeniam

Inšpirujeme našich čitateľov k dobrým riešeniam a pomáhame pri plnení ich každodennýchpracovných úloh.

Našim cieľom je, aby každý údržbár, projektant, projektový manažér, obchodník aj riadiaci pracovník z oblasti automatizácie aktívne využíval pri svojej práci informácie prezentované v tlačených a internetových publikáciách nášho vydavateľstva.

Máme dlhoročné skúsenosti s vydávaním odborných časopisov a publikácií.

Kladieme dôraz na lokálne informácie no nezabúdame ani na riešenia zo sveta.

Mediálne podporujeme všetky významné podujatia.

Podporujeme stredné a vysoké školy, pretože je pre nás budúcnosť automatizácie dôležitá.

Disponujeme aktívnou a neanonymnou čitateľskou základňou.

Veľký dôraz kladieme na komunikáciu a spätnú väzbu čitateľov.

1

Misia

Vízia

Hodnoty

Sledujeme všetko podstatné v oblasti automatizácie a riadenia nielen na Slovensku, ale aj vo svete.

Chceme sa stať mienkotvorným odborným vydavateľstvom v oblasti priemyselnej automatizácie a podnikových informačných systémov, automatizácie budov, domov a obnoviteľných zdrojov energie.

Dlhodobou víziou vydavateľstva je spravovať a inovovať spoločnú platformu na stretávanie zástupcov výrobných podnikov s poskytovateľmi priemyselných riešení.

2

Aktivity vydavateľstva

Publikačná činnosťVydavateľstvo sa okrem publikačnej činnosti v oblasti automatizácie venuje aj vydávaniu kníh. V roku 2013 sme vydali tretiu, nemenej úspešnú knihu o dejinách Tatranskej elektrickej železnice. Našim zákazníkom ponúkame komplexné služby súvisiace s tvorbou katalógov, monografií, kníh a iných tlačených produktov.

Odborný mesačník ATP Journal prináša už 20 rokov aktuálne, detailné a presné informácie z oblasti prie-myselnej automatizácie a podnikových informačných systémov. V roku 2013 čitateľskú základňu tvorilo viac ako 3100 odborníkov z praxe.

Dvojmesačník iDB Journal sa odborným spôsobom zaoberá tematikou inteligentných budov. Ústrednými témami sú automatizácia budov a domov, zabezpe-čovacie, prístupové a požiarné systémy a technológie využívajúce obnoviteľné zdroje energie. Viac ako 1000 čitateľov pravidelne odoberá iDB Journal.

www.atpjournal.sk a www.eautomatizacia.skInternetové stránky časopisu ATP Journal a kataló-gové stránky produktov a firiem eAutomatizácia už dlhodobo patria ku tlačenej verzii časopisu. Návštev-nosť týchto stránok venovaných automatizácii vzrást-la na viac ako 4700 profesionálov mesačne.

www.idbjournal.sk a www.ebudovy.skInternetová stránka časopisu iDB Journal rovnako ako katalógová stránka produktov a firiem z oblasti intelignentých domov a budov eBudovy si našli svoje miesto na slovenskom internete. Mesačne ich navští-vi viac ako 2600 odborníkov z praxe.

Organizácia podujatí Predstavte si Vašu konferenciu, seminár alebo školenie, na ktoré prídete iba s prezentáciou a zoznamom návštevníkov. Všetko ostatné za vás zariadime my. Využite naše komplexné profesionálne skúsenosti,ktoré ušetria váš čas, energiu a peniaze. ( str. 33 )

str. 4-15 str. 16-25

3

2013

2012

2011

2010

2007

2003

2000

1997

1994

vydávanie odborného dvojmesačníka iDB Journal

uzavretie oficiálnych partnerstiev s medzinárodnými organizáciami ISA (USA), MESA Europe, spustenie nových stránok ATP Journal, iDB Journal, eAutomatizácia, eBudovy a SvetAutomatizácie

nová rubrika s názormi odborníkov na dianie v oblasti priemyselnej automatizácie

vychádza 100. číslo AT&P journal

prvá internetová stránka AT&P journal – www.atpjournal.sk

nový dizajn, zmena periodicity na mesačník, 52 – 60 strán, farebné vnútro

vychádza 1. číslo AT&P Journal, dvojmesačník, čiernobiela tlač vnútra

História

2009

2008

20062005

2004

20022001

1999

1998

1996

1995

nové sídlo vydavateľstva, mediálne partnerstvá s najvýznamnejšími odbornými podujatiami v SR, ČR a EÚ

Jiří Holíkjednatel

DYGER, s. r. o.

Myslím, že to děláte velmi dob-ře. Líbi se mi propojení tištené formy s informacemi na webu.

Úroveň vašeho magazinu hodnotím velmi vysoko.

Ing. Juraj DevečkaPredaj a marketing SR

MICRO-EPSILON Czech Republic, spol. s r.o.

Periodikum je jedným z komunikačných kanálov medzi spoločnosťou MICRO-EPSILON a našimi zákazníkmi, hlavne pre oboznámenie

s novými výrobkami. V článkoch máme možnosť oboznámiť čitateľov s príkladmi reálneho nasadenia našich snímačov v náročných aplikáciách. Časopis

si dlhodobo drží úroveň kvalitného odborného periodika, neskĺzava k lacným témam, ktoré by súviseli s inžinieringom len okrajovo. Pre

naše výrobky, priemyselné snímače, je ATP Journal na Slovensku z tlačených periodík jedno-

značne číslo 1.

Ing. Jaroslav Fiľo,konateľ

S.D.A. s.r.o.

ATP Journal vnímam ako vhodne vyvážené odborné periodikum. Spektrum

tematických okruhov v maximálnej miere pokrýva aktivity našej

spoločnosti. Ponúka vhodnú formu na prezentovanie a hlavne v dobrom

pomere cena/výkon.

4

Priemyselná automatizácia a informatika

Martin NoskovičCorporate Communications

Public & Media Relations CEE RU-SK CCSiemens, s.r.o.

Pre nás, spoločnosť pôsobiacu v oblasti automatizácie, je časopis ATP Journal kľúčovým mediálnym priestorom pre

komunikáciu našich produktov a služieb smerom k našim

zákazníkom.

Čitatelia

5

Amylum Slovakia s.r.o.Andritz Kufferath s.r.o.Burda Print CEECoca Cola HBC Slovenská republika s.r.o.Continental Automotive Systems Slovakia, s.r.o.Dopravoprojekt a.s. BratislavaEmbraco Slovakia s.r.oeustream, a.s.HBP, a. s.Holcim (Slovensko), a.s.Chemes, a.s. HumennéINA Kysuce, a.s.INERGY Automotive Systems Slovakia, s.r.o.KIA Motors Slovakia s.r.o.Konštrukta Industry a.s.Leoni Autokabel Slowakia s r.o.Mondi SCP, a.s.Nafta, a.s.SE, a.s. – EMOSE, a.s. – ENOSlovnaft Montáže a opravy a.s.Slovnaft, a. s.Slovtan s.r.o.TEKO, a.s.TES Vsetín, s.r.o.U.S.Steel Košice s.r.o.Volkswagen Slovakia a.s.VUJE, a.s.ZSE, a.s.Železiarne Podbrezová, a.s.

Čitateľská vzorka

vedúci investičných oddelení technický riaditeľ, výrobný riaditeľ, prevádzkový riaditeľ vedúci útvarov ASR TP, Elektro, Údržba prevádzkoví pracovníci – operátori, technológovia, údržba projektanti MaR a ASR TP, programátori riadiacich a vizualizačných systémov projektanti a konštruktéri strojov, zariadení a výrobných liniek pracovníci servisu MaR a ASR TP pracovníci a študenti stredných odborných škôl a odborných univerzít štátna správa, SUTN, TI SR, SMU, SNAS

Distribúcia

Základ čitateľov tvoria registrovaní odberatelia – po vyplnení elektronického formulára so základ-nými osobnými a profesijnými údajmi dostávajú časopis bezplatne na zadanú firemnú či súkrom-nú adresu. Z poskytnutých údajov vieme defino-vať presné zloženie našich čitateľov, či už podľa pozície vo firme, miesta pôsobenia, zamerania firmy a pod. Čitatelia sú pravidelne raz ročne vyzvaní na potvrdenie záujmu o odber, čím sa udržuje aktuálnosť údajov a reálny stav čitateľov.

Pracovné pozície čitateľov ATP Journal:

Registrácia

Registrovaným čitateľom je časopis bezplatne distribuovaný formou poštovej zásielky.Časť nákladu je k dispozícii pre návštevníkov a vystavovateľov na veľtrhoch alebo ako súčasť materiálov na tematicky zameraných konferen-ciách a odborných seminároch.

6

ATP Journal odoberám už niekoľko rokov a patrí medzi

moju obľúbenú odbornú literatúru. Myslím, že poskytuje

dostatočný prehľad o novinkách v oblasti.

Ing. Vladimír O.;

riadenie, management; železničná doprava

„

„

Ing. Eduard J.,

výuka; vývoj softvéru

ATP Journal je moderný

časopis plný zaujímavých

technológií, ktoré sú použiteľné

pre moju prácu. Vďaka modulom

S7 sme vo firme VW urobili

riadenie pásového dopravníka.

ATP Journal mi pomohol najmä v oblasti získania prehľadu o téme spoľahlivosti elektrozariadení a systémoch kontroly a riadenia používaných v jadrovej energetike.

Ing. Miroslav J., inšpektor; jadrová energetika

„

Riešili sme požiadavku prenosu

údajov (zber dát) z plynomerov a

elektromerov bezdrôtovými prostriedkami,

kde sme využili prostriedky popísané v ATP

Journali. Taktiež sme čerpali poznatky z

oblasti prepätovej ochrany z Vašich článkov.

S obsahom ako aj s rozsiahlosťou článkov

som spokojný. Využiteľné informácie

spočívajú v kontaktoch na firmy, ktoré

prezentuju technológie, ktoré sú

využiteľné pre aplikácie realizované našou

spoločnosťou.

ATP Journal mi pomohl s výběrem nových prvků, levnějších menších PLC nahrazujícich starší zbytečně robustní pouze pro sběr dat. S ATP Journalem jsem naprosto spokojen. Mnoho informací, které jsme se dočetl jsem použil v praxi, jak z teoretických článků, tak z komerčních nabídek.

Ing. Radim F.; projekcia, konštrukcia; projekčná a inžinierska spoločnosť

„

Ing. Robert R.; riadenie, management;

projekčná a inžinierska spoločnosť

„

Pri riešení

problému Google „

vyguglil“ ATP Journal

s riešením. Jednalo sa

o riadený pohon.

„

Ján B.; údržba, servis;

drevospracujúca spoločnosť

Kvalitný slovenský mesačník, čerpám informácie vo svojej praxi.

Ing. Edmar K.; výskum a vývoj; projekčná a inžinierska spoločnosť

„

Vysoká kvalita a profesionalita, dostatok užitočných,

praktických informácií z rôznych odborov ktoré každý čitateľ,

ktorý čo len trocha chce a vie, môže využiť.

Ing. Marek K.;

riadenie, management; dodávateľ automatizačnej techniky

„

Aktuálné informácie, ich úroveň odpovedá obdobným periodikám v zahraničí. Jeho vydávanie rozhodne pomáha v šírení nových informácií odborníkom pracujúcim v daných oblastiach.

Doc. Ing. Jozef K., CSc.; projekcia, konštrukcia; výskum a projektovanie v elektrotechnike

„

ATP Journal je už

dlhé roky pre mňa zdrojom

podnetov pre možné

technické riešenia v oblasti

meraní fyzikálnych veličín.

Ing. Mgr. Marián Š.;

údržba, servis; výroba

a predaj elektrickej energie

„

Názory čitateľov

7

Odborové partnerstvá

Veľtrhy a výstavy

MSV Nitra MSV Brno

Mediálne a odborové partnerstváATP Journal je už niekoľko rokov stabilným a spoľahlivým mediálnym partnerom najvýznamnejších odborných podujatí v rámci SR, ČR a EU. Pre účastníkov zabezpečujeme vždy aktuálne číslo ako bezplatný materiál.

Automatizácia a riadenie v teórii a praxi - ARTEP (SR) ATS Knowledge Days (ČR) AutomationDay (SR) Dni novej techniky (SR) DIS – Diagnostika strojov (SR) ENERGOFÓRUM (SR) Národné fórum údržby (SR) Obnoviteľné zdroje energie – OZE (SR) Riadenie procesov (SR) Rockwell Automation University Classics (ČR) Symposium on emergent trend in artificial intelligence & robotics (SR) Tribotechnika a tribológia (SR)

Konferencie, semináre, workshopy

8

Pracovná pozícia

Hlavná činnosť firmy

46%

25%

13%

32%

31%

20%

našich čitateľov navrhuje riešenia, priamo riadia technológie alebo sa stará o ich údržbu

našich čitateľov pôsobí v riadení a strednom manažmente

našich čitateľov sú vaši potenciálni zamestnanci, terajší študenti stredných odborných škôl a univerzít

zvyšnú časť tvoria obchodníci, programátori, ako aj pracovníci vzdelávacích, školiacich inštitúcií a štátnej správy

našich čitateľov pracuje vo výrobných a spracovateľských podnikoch zo všetkých oblastí priemyslu

našich čitateľov projektuje, nasadzuje a oživuje elektrotechnické systémy

našich čitateľov patrí k vývojárom a výrobcom zariadení a strojov

okrem toho sa zamestnávatelia našich čitateľov venujú obchodu či vzdelávaniu

Charakteristika čitateľov

9

Zastúpenie oblastí priemyslu

Získavanie odborných informácií

Záujem o produktové oblasti

elektrotechnický priemyselenergetikastrojárstvoautomobilový priemyselchemický priemysel plynárenský priemysel

internetodborné časopisyodborná literatúrakatalógyod kolegov

riadiace systémypriemyselná komunikáciameracie prístrojepriemyselný softvérslužby v automatizáciitechnika pohonov elektroinštalačná technikaelektronické súčiastky, moduly, zdrojeprevádzkové prístrojesystémová integ. a podnik. ITrozhranie človek-stroj

a ďalších 12 odvetví ľahkého aj ťažkého priemyslu

42 %40 %33 %15 %12 %10 %

78 %63 %50 %46 %33 %

66 %47 %46 %43 %43 %42 %40 %36 %35 %27 %20 %

10

Internetové štatistikywww.atpjournal.skPortál ATP Journal je prakticky jediná stránka na Slovensku, ktorá oslovuje unikátnú vzorku čitateľov z oblasti automatizácie, riadenia a podnikových informačných systémov. Prináša aktuálne rozhovory so zaujímavými odborníkmi, analýzy, prehľadové štúdie a informácie o nových produktoch. Rubrika „Vzdelávanie“ prezentuje príspevky a podujatia zo stredných a vysokých škôl a slúži aj ako adresár všetkých škôl a inštitúcií zameraných na automatizáciou. Od roku 2013 si čitatelia môžu stiahnuť celý časopis ako jeden PDF súbor.

Registrovaní čitatelia Odberatelia directmailu

Priemerná mesačná návštevnosť

Množstvo stiahnutých časopisov v el. verzii mesačne

2011

21771875

1450

Rok

Čitatelia

2012 2013

2177

2011

12661100

984

Rok

Odberatelia

2012 2013

1266

2011

32503417

577

Rok

Návštevy

2012 2013

3417

2011

600

316248

Rok

PDF verzia

2012 2013

600

2011

269255239

Rok

Registrované firmy

2012 2013 2011

438239403882

Rok

Pridané produkty

2012 2013

2011

1257

1025971

Rok

Potenciálni zákazníci

2012 2013

Počet zaregistrovaných firiem Celkový počet pridaných produktov


www.eautomatizacia.skSvoje produkty a služby môžu spoločnosti predstavovať na katalógovej stránke eAutomatizácia už od roku 2001. Po zaregistrovaní môžu firmy pridávať produkty takmer do 130tich kategórií. Súčasťou pridaných produktov sú obrázky, dodacie lehoty a iné špecifické parametre. Úspešný „Program odmeňovania“ slúži aktívnym firmám na podporu ich prezentácie. Najaktívnejšia firma, ktorá pridá najviac produktov za mesiac, môže uverejniť zdarma 3 krátke produktové správy v tlačenom vydaním ATP Journal. Druhá môže uverejniť dve produktové správy a tretia jednu.

269

1257

4382

Najvyhľa-dávanejšie slová: RFID, SCADA, robotika, údržba, fuzzy

11

12

Edičný plán

1 2 3Uzávierka podkladov 16.12.2013 2.1.2014 3.2.2014

Priemysel Výroba elektrickej energie 1 – tepelné elektrárne, koge-nerácia, paroplynVodárenský priemysel a odpadové hospodárstvo

Petrochemický a plynáren-ský priemyselPriemyselné IT: BigData

Elektrotechnický a polovodi-čový priemysel

Hlavné témy • ASR a MaR pre strojno--technologické zariadenía vyrábajúce elektrickú energiu

• Riešenia v energetike pre ochranu životného prostredia

• Rozvody a úprava pary• Systémy pre diaľkový

prenos údajov

• Prevádzkové meracie prístroje 1

• Manažment nádrží• Analýza kvapalín, plynov,

častíc• Údržba a diagnostika 1• Riešenie pre Ex-prostre-

dia

• Pohony• Energetická účinnosť• Priemyselná komunikácia,

komunikačné prevodníky• Osadzovacie automaty • Robotika 1• Kontrolné systémy

Produktové zameranie • ASR a MaR plynových a parných turbín, generá-torov a kotlov, budiace systémy

• Systémy monitorova-nia emisí, spaľovacieho procesu

• Odvázdače kondenzátu, regulátory pary a teploty, výmenníky, armatúry

• Komunikačné prevodníky• Telemteria, GSM/GPRS

• Vysielače tlaku, tlakovej diferencie, spínače tlaku

• Snímače výšky hladiny• Vlhkomery, snímače pH/

redox• Analyzátory, chromatogra-

fy, spektrometre• Diagnostika a údržba

prevádzkových meracích prístrojov – kalibrátory, Asset Management

• Systémy pre riadenie pohonov

• Frekvenčné meniče, Soft-štartéry

• Servopohony• Priemyselný ethernet,

bezdrôtové komunikačné systémy

• Prevodníky signálov, sledovania kvality siete, úprava signálu

• Osádzacie automaty, SCA-RA, kartézske a jednoosé roboty

• Kontrolné a inšpekčné systémy

Venované podujatiu

AMPER Brno

13

4 5 625.2.2014 18.3.2014 22.4.2014

Tlačiarenský a baliarenský priemysel, obalový priemyselDoprava a logistika

Strojársky priemysel 1 - Automobilový priemysel a jeho dodávatelia, Gumárenský priemyselPriemyselné IT: Priemyselný internet

Výroba elektrickej energie 2 – jadrové elektrárne, vodné a fotovoltické elek-trárne (> 1MW)Elektroenergetika

• Rozhranie človek-stroj (HMI)• Bezpečnosť strojov a zariadení• Lineárne technológie• Snímače 1• Automatizácia pre cestnú a koľajovú

dopravu, skladové hospodárstvo

• Robotika 2• Priemyselné PC• Manažment výrobných postupov• Pneumatika v automatizácii

• Systémy a riešenia pre jadrové elektrárne

• Bezpečnostné systémy pre elek-trárne

• Prístroje pre fotovoltické elektrárne • NN prístroje a rozvádzače• Spínacia, istiaca a inštalačná tech-

nika• Ochrana MaR

• Panelové PC, operátorské panely, displeje

• Bezpečnostné riadiace jednotky a relé

• Koncové spínače, dverové spínače, svetelné závory, skenery, rohože, tlačidlá núdzového vypnutia

• Lineárne vedenia a polohovacie systémy

• Lineárne motory, aktuátory• Indukčné, optoelektronické, la-

serové, magnetické, ultrazvukové snímače

• ASR a MaR technika pre vozidlá, tunely, sklady

• Robotika – zváranie, delenie, lakova-nie, obsluha strojov

• SW a HW pre programovanie robo-tov a vizualizáciu robotizovaných pracovísk

• Priemyselné PC, embedded PC, mo-duly, karty, priemyselné notebooky

• Systémy pre sledovanie a identifi-káciu výrobkov a procesov, RFID, Pick-to-light

• Zobrazovacie jednotky a displeje• Pneumatické valce a ventily, ventilo-

vé ostrovy, polohovacie systémy• Systémy pre rozvody a úprava

vzduchu

• Riadiace systémy pre jadrové elek-trárne

• Safety Integrated Systems• Regulátory a ochrany turbín pre

vodné elektrárne• Meniče/invertory a príslušenstvo

pre FV• Spínacie a signalizačné prístroje,

časové spínače• Meracie a kontrolné prístroje• Poistky, ističe, chrániče, prepäťové

ochrany

MSV Nitra

14

Edičný plán


Priemysel Papierenský a drevársky priemysel a spracovanie celulózyNábytkársky priemyselPriemyselné IT: Cloud

Chemický a plastikársky priemysel

Strojársky priemysel 2 – Výrobcovia strojov a zariadení, OEM

Hlavné témy • Riadiace systémy• Regulátory• Napájacie zdroje a UPS• Káble, káblový manaž-

ment• Modelovanie a simulácia

procesov

• Priemyselné armatúry, čerpadlá

• Údržba a diagnostika 2• Prepojovacie systémy• Nástroje pre projektova-

nie v elektrotechnike a automatizácii

• Výroba automatizovaných liniek, jednoúčelových strojov

• Automatizačné platformy• Robotika 3• CNC• Riadenie pohybu• Inšpekčné a kontrolné

systémy• Snímanie a spracovanie

obrazu

Produktové zameranie • DCS, PLC, PAC• SoftPLC• Jednoslučkové a viacsluč-

kové regulátory• Kalibrátory regulačných

slučiek• AC-DC,DC-AC zdroje

a trnasformátory• UPS, energocentrály• Káble a vodiče pre prie-

mysel• káblové a prepojovacie

žľaby• SW pre modelovanie

a simuláciu procesov

• Ventily - poistné, uzatvá-racie, regulačné, spätné

• Klapky - uzatváracie a regulačné

• Pohony akčných členov - pneumatické a elektrické

• Čerpadlá – odstredivé, zubové, membránové

• Vibrodiagnostika, tribodia-gnostika a termovízia

• V/V systémy• Konektory a svorkovnice

pre priemyselné požitie• Ranžírovanie• SW pre projektovanie -

ELCAD/CAE/CAx

• Komplexné automatizač-né vývojové platformy

• Robotika – balenie, paleti-zácia, manipulácia

• Systémy pre riadenie stro-jov CNC/DNC

• Systémy riadenia pohybu v reálnom čase

• Polohovacie systémy• Snímače tvaru, farby,

polohy• Kamerové systémy – HW,

SW

Venované podujatiu

MSV Brno

15

10 11 1226.8.2014 23.9.2014 30.10.2014

Prenos a distribúcia elektrickej energieElektromobilita

Potravinársky, nápojový a farmaceu-tický priemysel Priemyselné IT: RtOI (Prevádzková inteligencia v reálnom čase)

Ťažobný a cementárenský priemyselStavebný priemyselHutnícky, zlievarenský a kovospracuj-úci priemysel

• Inteligentné siete (Smart Grid)• Spoľahlivosť dodávky a dostupnosť

energie• Kvalita elektrickej energie• Infraštrukúra pre elektromobilitu• Rozvádzače• Zariadenia VVN, VN• Ochrana, istenie

• Výrobné informačné systémy• Prevádzkové meracie prístroje 2• Dávkové systémy (batch)• Systémy pre riadenie životného

cyklu výrobkov (PLM)

• Motory, prevodovky• Ochrana motorov• Manipulátory, dopravníky a príslu-

šenstvo• Váhové systémy a tenzometria• Snímače 2

• Riadiace systémy pre rozvodne a podstanice,

• Systémy pre diaľkové ovládanie• Záznamníky a analyzátory kvality

elektrickej siete a energie• Systémy nabíjania elektromobilov• Rozvádzače a rozvodnice, prípojni-

cové systémy, • Chladenie a klimatizácia rozvádza-

čov• Komunikačné systémy pre rozvodne• Transformátory • Výkonové ističe, spínače, odpínače

• MES/MOM• SCADA• Prietokomery - Coriolis, magnetic-

ké, vírivé, ultrazvukové• Snímače, prevodníky teploty• Dávkovacie stanice, dávkovacie

čerpadlá• PLM

• Energeticky účinné motory• NN a VN asynchrónne motory• Servomotory a servopohony• Synchrónne motory a generátory• Prevodovkové motory, krokové

motory• Manipulátory, pásové, valčekové

dopravníky a príslušenstvo• Priemyselné váhy, pásové váhy• Tenzometrické systémy a snímače• Snímače otáčok, zrýchlenia, lineár-

ne snímače polohy

ELO SYS Trenčín

16

Zuzana H., marketingová manažérka

dodávateľa riešení technickej ochrany objektov, Liptovský Mikuláš.

„iDB Journal dáva priestor odborníkom, aby sa vyjadrili k témam moderných technológií zo

svojho odborného pohľadu a zo skúsenosti z praxe. Na druhej strane dáva možnosť čitateľom -odbor-níkom z ,,fachu“ ako aj laickej záujmovej skupine nájsť si v ňom odpovede a riešenia. iDB Journal

vnímam ako harmonický časopis venovaný technológiám a ich ctiteľom,“

Mário L., riaditeľ spoločnosti realizujúcej

inteligentné elektroinštalácie a komplexné riadenie objektov,

Bratislava

„iDB Journal vidím ako odborný časopis, ktorý popisuje problematiku moderných

a inteligentných budov profesionálne vďaka autorom - skúseným odborníkom, ale

súčasne zrozumiteľne pre čitateľa, ktorý sa o tento odbor zaujíma, ale nemusí

byť práve projektantom elektroin-štalácie,“

Tomáš K., riaditeľ výrobcu

komplexných riešení pre riadenie a reguláciu

v budovách, Bratislava

„Na stránkach iDB Journalu ma tešia početné príspevky ľudí z praxe pouka-zujúce na to, že svet technológií budov

je trochu iný a zložitejší, ako sa predstavuje v marketingovej

komunikácii.“

Technologicky vyspelé domy a budovy

17

ČitateliaRegistrácia

Distribúcia

Pracovné pozície čitateľov iDBJournal:

manažéri technických úsekov developerských a stavebných spoločnostípracovníci inžinierskych firiemprojektanti HVAC, automatizácie, osvetlenia,bezpečnostných systémov a elektroinštalácií technickí pracovníci a obsluha technických zariadeníarchitektivýrobcovia a dodávatelia automatizácie a regulácie technických zariadení prevádzkovatelia priemyselných celkov a budov, nákupných a multifunkčných centier, hotelov, rodinných domov a bytov

Základ čitateľov tvoria registrovaní odberatelia – po vyplnení elektronického formulára so základ-nými osobnými a profesijnými údajmi dostávajú časopis bezplatne na zadanú firemnú či súkrom-nú adresu. Z poskytnutých údajov vieme defino-vať presné zloženie našich čitateľov, či už podľa pozície vo firme, miesta pôsobenia, zamerania firmy a pod. Čitatelia sú pravidelne raz ročne vyzvaní na potvrdenie záujmu o odber, čím sa udržuje aktuálnosť údajov a reálny stav čitateľov.

Registrovaným čitateľom je časopis bezplatne distribuovaný formou poštovej zásielky.Časť nákladu je k dispozícii pre návštevníkov a vystavovateľov na veľtrhoch alebo ako súčasť materiálov na tematicky zameraných konferen-ciách a odborných seminároch.

AMŠ Partners, spol. s r.o.ARent a.s.B & I SPECTAUDIT, s. r. o.BAT Engineering a.s.Dalkia, a.s.Domspráva s.r.o.ELHYCO spol. s r.o.Europroject s.r.o.hauskrecht architects s. r. o.HB Reavis Management s. r. o.IFT InForm Technologies, a. s.Ing. Pavel Scheber- ZPA montJ&T Real Estate a.s.M-ART, projektový ateliérMediacontrol s.r.o.Microstep - HDO s.r.o.Národná diaľničná spoločnosť, a. s.Prešov Real, s.r.o.PROENERGIA, s.r.o.Projekta s.r.o.Reming Consult, a.s.SH Projekt s.r.o.Skanska SK,a.s.Slovenské elektrárne, a.s.Techos s.r.o.Západoslovenská energetika, a.s.

Čitateľská vzorka:

18

Kladne hodnotím najmä odbornosť a kvalitnú obsahovú

náplň článkov. Záber časopisu je naozaj široký a pestrý. Zatiaľ

som nenašiel tému, ktorá by mi vyslovene chýbala.

Martin K.; Údržba, servis; Výroba;

Žilina

„

Páči sa mi, že je to jeden z mála

časopisov na Slovensku, kde sa riešia témy

moderných technológií komplexne, ktoré

sú pre väčšinu ľudí pomerne neznáme.

Na svoje si príde každý, kto sa týmito

technológiami zapodieva, či už je odborník

alebo laik, ktorého tiež zaujímajú nové veci.

Prínosom boli témy o inteligentných

elektroinštaláciách, fotovoltike,

zabezpečovacej technike a naposledy ma

zaujali tepelné čerpadlá.

Pavol K.; Výuka; Stará Turá

„

Stručný, jasný,

prináša aktuálne témy.

Zmenil by som na ňom

len to, aby bol ešte

obsažnejší a vychádzal

častejšie.

„

Jozef V; Projekcia,

konštrukcia; Bratislava

iDB Journal má vhodne zvolené zameranie a vyvážený obsah medzi reklamou a článkami.

Michal K.; Výuka; Trnava

„

Zaujímavé a plnohodnotné informácie pre človeka –

odborníka, prípadne, ak nie je čitateľ znalý v danej téme,

rozšíri mu to obzory poznania.

Pavol Š; Študent; Žilina

„

Časopis má dobrú úroveň. Uvádzané sú informácie o najnovších a najmodernejších technologických zariadenia, ktoré zlepšujú kvalitu a bezpečnosť prevádzkovania budov a tiež efektívne hospodárenie s energiami. Veľmi ma zaujal článok „Budúcnosť IP videa – prekonáme aj ľudský zrak?“ publikovaný v č. 3/2013.

Ignác H.; Expert regulácie; Energetika; Bratislava

„

iDB Journal je časopis výsostne idúci do hĺbky zvolených tém - teda nielen také všeobecné populárno-náučné info z danej problematiky. Kladne hodnotím zameranie jednotlivých čísel na určitú oblasť, ktorej sa potom z rôznych uhlov venuje väčšina článkov. Páči sa mi rubrika „Môj názor“, kde sú prezentované názory ľudí z praxe a ich konkrétne postrehy z praxe.

Jaroslava Č.; PR manažér; inteligentné elektroinštalácie; Prešov

„Názory čitateľov

19

Mediálne partnerstváiDB Journal je mediálnym partnerom najnavštevovanejších odborných akcií v SR a ČR.Našim cieľom je informovať čitateľov o týchto podujatiach, realizovať reportáže z miesta konania, prinášať rozhovory, predstavovať technologické novinky. Zároveň distribúciou časopisu na veľtrhoch, konferenciách, workshopoch a seminároch sa zvyšuje čitateľská základňa o návštevníkov veľtrhov a účastníkov odborných podujatí. Neustále tak medzi odborníkmi narastá povedomie o tomto, ešte stále mladom periodiku.

iDB Journal bol mediálnym partnerom, účastníkom alebo informoval o týchto podujatiach:

Veľtrhy a výstavy

MSV NitraMSV Brno

Konferencie, semináre, workshopy

Energofórum (SR)Obnoviteľné zdroje energie – OZE, (SR)Inteligentní digitální domácnost (ČR)Inteligentní budovy (ČR)Dni facility managementu SAFM (SR)Konferencie SEZ-KES (SR)Smart Cities ( v rámci súťaže BEFFA) (SR, ČR)Facility management (SR)

JIŽ TENTO PODZIM 20. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO VELETRHU ZABEZPEČENÍ A POŽÁRNÍ OCHRANY

23. - 25. 10. 2013

www.pragoalarm.cz

2. ROČNÍK VELETRHU CHYTRÉHO BYDLENÍ, ŠETRNÝCH BUDOV A SMART TECHNOLOGIÍ

20

Pracovná pozícia

Hlavná činnosť firmy

43%

32%

19%

45%

35%

13%

našich čitateľov navrhuje riešenia, priamo riadia technológie alebo sa stará o ich údržbu

našich čitateľov pôsobí v riadení a strednom manažmente

našich čitateľov sú vaši potenciálni zamestnanci, terajší študenti stredných odborných škôl a univerzít

našich čitateľov je aktívnych v developerstve, stavebníctve, prevádzke alebo technickej správe budov

našich čitateľov pracuje v spoločnostiach zaoberajúcimi sa inžinierskou alebo projekčnou činnosťou

našich čitateľov sa angažuje priamo v obchode

zvyšnú časť tvoria obchodníci, pracovníci vzdelávacích, školiacich inštitúcií a štátnej správy

Charakteristika čitateľov

21

Témy záujmu

Región pôsobenia

Bratislavský kraj Žilinský krajKošický krajTrenčiansky krajPrešovský kraj Nitriansky kraj Banskobystrický krajTrnavský kraj zahraničie

zvyšná časť sa zameriava na osvetľovacie a zatemňovacie systémy a o technickú správu budov

inteligentné elektroinštalácie a komunikačné systémyinformačné systémy pre správu a riadenie budov,systémy pre obnoviteľné zdroje energie,regulátory a riadiace systémybezpečnostné a požiarne systémysnímače a termostatysoftvér a vizualizáciaosvetľovacie a zatemňovacie systémypohony a akčné členytechnická správa budovHVACdochádzkové a prístupové systémy

51 %

47 %47 %47 %41 %41 %39 %38 %35 %33 %27 %26 %

29 %16 %14 %11 %9 %8 %6 %4 %3 %

22

Internetové štatistikywww.idbjournal.skInternetová stránka iDB Journal zaplnila prázdne miesto na slovenskom internete a ponúka čitateľom odborné príspevky o inteligentných domoch, budovách a obnoviteľných zdrojoch energie z pohľadu automatizácie. Medzi najobľúbenejšie rubriky patrí „Môj názor“, kde pravidelne vyslovujú svoj názor na dianie v oblasti odborníci z praxe.

Registrovaní čitatelia Odberatelia directmailu


Množstvo stiahnutých časopisov v el. verzii mesačne

2011

1277

984

760

Rok

Čitatelia

2012 2013

1277

2011

324

12090

Rok

Odberatelia

2012 2013

324

2011

1014

1417

577

Rok

Návštevy

2012 2013

1417

2011

211

10783

Rok

PDF verzia

2012 2013

211

23

2011

14

4

2

Rok

Registrované firmy

2012 2013 2011

90

2012

Rok

Pridané produkty

2012 2013

Počet zaregistrovaných firiem Celkový počet pridaných produktov


2011

12571025

971

Rok

Potenciálni zákazníci

2012 2013

www.ebudovy.skKatalógová stránka produktov a firiem z oblasti inteligentných domov má potenciál zaujať rovnocennú pozíciu ako sesterský katalógový portál eAutomatizácia. Postupne sa dostáva do povedomia nielen čitateľov, ale aj ďalších potenicálnych zákazníkov.

14 90

1257Najvyhľa-dávanejšie slová za rok 2013: výmenníky tepla, dochádzkové systémy, EPS, KNX

24

Edičný plán


Hlavné témy • Riadiace systémy a programovateľné stanice pre väčšie komplexy

• SCADA a vizualizačné systé-my pre budovy

• Komunikačné systémy pre väčšie komplexy

• Termostaty pre vykurovanie a klimatizáciu

• Systémy pre vykurovanie priemyselných objektov

• Alternatívne zdroje energií – veterná a geotermálna energia, biomasa, kogene-rácia

• Inteligentné riešenia elek-tronickej kontroly prístupov pre komerčné a bytové využitie

• Systémy evidencie dochád-zky a kontroly vstupu

• Biometrické identifikačné systémy

• HVAC – výmenníky tepla, kotly, vykurovacie systémy, podlahové a stenové vyku-rovanie

• Systémy využívajúce ob-noviteľné zdroje energie – solárne systémy

• Systémy priemyselnej televízie

• Poplachové systémy naru-šenia

• Perimetrická a obvodová technická ochrana

• Elektrická požiarna signa-lizácia

• Systémy protipožiarnej ochrany

• Detektory plynov• Inteligentné budovy z pohľa-

du architekta• Nové projekty na Slovensku

Produktové zameranie

• Modulárne riadiace systémy• Programovateľné procesné

stanice a podstanice• Moduly a komponenty

komunikačných systémov LONworks, BACnet, KNX, DALI, ZigBee, EnOcean,...

• Manuálne termostaty• Programovateľné termostaty• Drôtové / bezdrôtové termo-

staty• Infražiariče – svetlé, tmavé• Sálavé teplovodné panely• Príslušenstvo ohrevných

telies – regulátory, termo-staty, obmedzovače teploty, teplotné poistky,...

• HW a SW systémy pre evi-denciu dochádzky a kontrolu vstupu

• Riadiace panely a stanice• Elektronické vrátniky• Karty a čítačky kariet• Snímače odtlačkov, geomet-

rie ruky, tváre, očné pozadie, hlas...

• Výmenníky tepla – parové, horúcovodné, studenovodné, odparovacie, priemyselné

• Kotly – naftové, plynové, elektrické

• Regulátory pre kotly• Solárne panely a príslušen-

stvo• Solárne elektrárne• Regulátory pre solárne

systémy

• Kamerové systémy – CCTV• IP kamery, kamerové IP

servery• Videoservery, video zobra-

zovacie jednotky, záznamové zariadenia

• Snímače pohybu, detek-tory rozbitia skla, snímače deštrukčných hlukov, magne-tické spínače...

• Perimetria – detektory, barié-ry, detekčné systémy

• Elektronické centrály protipo-žiarnej ochrany

• Riadiace a akčné členy proti-požiarnej ochrany

• Opticko-dymové snímače• Snímače teploty• Statické snímače prítomnosti

plynov• Prenosné systémy pre sníma-

nie

Venované podujatiu

AQUATHERM Nitra

25

4 5 66.6.2014 11.7.2014 10.10.2014

• HVAC – snímače, akčné členy, klimatizácie, vzduchotechnické systémy, zdroje chladu

• Svetelné a stmievacie systémy• Systémy pre ovládanie tieniacej techniky• Elektromechanické systémy

pre ovládanie dverí a brán• Systémy využívajúce obnoviteľné zdroje

energie – tepelné čerpadlá

• Elektroinštalácie s inteligentným systémom riadenia pre domácnosti

• Bezdrôtové automatizačné a bezpeč-nostné systémy pre domácnosti

• Domáce multimédiá, Home entertain-ment

• Prvky pre elektroinštalácie v domoch a bytoch

• Systémy využívajúce obnoviteľné zdroje energie – fotovoltické systémy

• Téma čitateľov – výpočet bleskozvodov• Inteligentné domáce spotrebiče

• Riadenie spotreby energií v budovách

• Energetický audit budov• Facility management• Nízkoenergetické budovy• Pasívne domy• Elektromobilita

• Snímače slnečnej intenzity• Snímače teploty, tlaku, prietoku, kvality

vzduchu• Elektrické a pneumatické akčné členy

– servopohony pre regulačné ventily, servo pohony pre VZT klapky, frekvenčné meniče

• HW a SW systémy pre riadenie osvetlenia• Sieťové systémy stmievania• Programovateľné systémy stmievania• Otočné stmievače• Riadiace jednotky a pohony pre ovládanie

markíz, žalúzií, svetlíkov• Motory pre posuvné, krídlové, sekciové,

výklopné, priemyselné brány• Ovládacie zariadenia pre dvere a brány

– drôtové, bezdrôtové, magnetické• Tepelné čerpadlá – zem/voda,

voda/voda, vzduch/voda, vzduch/vzduch• Regulátory pre tepelné čerpadlá

• Riadiace centrály pre ovládanie vykurovania, osvetlenia, klimatizácie, kvality vzduchu, multimédií

• Spínacie jednotky, prevodníky signálov, V/V jednotky

• Inteligentné komunikačné systémy• Bezdrôtové snímače a ovládače• Bezdrôtové systémy pre monitorovanie

stavu spotrebičov a zariadení• Domové rozvádzače, rozvodnice• Ističe, stýkače, poistky, prepäťové

ochrany• Fotovoltické články• Riadiace, monitorovacie, vizualizačné

a komunikačné prvky pre fotovoltické systémy

• Meniče pre fotovoltické systémy• Elektroinštalačné prvky fotovoltických

systémov – prepäťové ochrany, rozvá dzače, ističe,...

• HW a SW systémy pre meranie a riadenie spotreby energií a médií

• Vyhodnocovanie a optimalizá-cia spotreby energií a médií

• Smart metering• Služby v oblasti riadenia

spotreby energií a energetického auditu

• Návrh nízkoenergetických a pasívnych budov

ELO SYS Trenčín

26

Reklamné balíky služieb

SLOBODA Štart Mini Medium Big Super

Hodnota balíka 500 € 1 200 € 2 400 € 4 000 € 6 000 €

Obsah balíka Voľný výber služieb

Voľný výber služieb




Zľava na balík 3% 5% 8% 13% 18%

Cena balíka 485 € 1 140 € 2 208 € 3 480 € 4 920 €

Zľava za dokupovanie 3% 5% 8% 13% 18%

Všetky ceny sú uvádzané bez DPH.

[€ bez DPH]

[%]

3%

0

5%

8%

13%

18%

18%

500 € 1 200 € 2 400 € 4 000 € 6 000 €

veľkosť prezentácie

objemová zľava

13%

8%

5%3%

Informácie a objednávky: [email protected]

27

Iron Copper Bronze Silver PlatinumHodnota balíka 2 490 € 2 775 € 4 770 € 5 660 € 15 080 €

Obs

ah b

alík

a pevná časť

3 x inzerát 1/4 A4 3 x článok 3/4 A4 3 x krátka správa

3 x inzerát 1/3 A4 3 x článok 2/3 A4 2 x krátka správa

3 x inzerát 1/2 A4 3 x článok 1/1 A4 3 x článok 1/2 A4 2 x krátka správa 2 x logo+link

1 x inzerát 1/1 A4 2 x článok 2/1 A4 2 x krátka správa 1 x vkladaná rekl. 1 x obaľovaná rekl. 1 x exkluzívny

článok

5 x inzerát 1/1 A4 5 x článok 2/1 A4 5 x krátka správa 9 x logo+link 1 x exkluzívny

článok

1 860 € 2 005 € 3 470 € 3 950 € 10 520 €

voliteľná časť

Voľný výber služieb Voľný výber služieb Voľný výber služieb Voľný výber služieb Voľný výber služieb

630 € 770 € 1 300 € 1 710 € 4 560 €Cena balíka 2 240 € 2 360 € 3 580 € 4 810 € 11 310 €Zľava za dokupovanie 10% 15% 25% 15% 25%


Iron Copper Silver GoldHodnota balíka 1 035 € 1 880 € 2 760 € 5 320 €

Obs

ah b

alík

a pevná časť

1 x inzerát 1/4 A4 1 x inzerát 1/8 A4 1 x článok 1/1 A4 1 x článok 1/2 A4 3 x krátka správa

1 x inzerát 1/2 A4 2 x inzerát 1/4 A4 2 x článok 1/1 A4 3 x krátka správa 1 x logo+link

2 x inzerát 1/2 A4 2 x článok 2/1 A4 3 x krátka správa 2 x logo+link 1 x exkl. krátka správa

1 x inzerát 1/1 A4 2 x inzerát 1/2 A4 3 x článok 2/1 A4 4 x krátka správa 3 x logo+link 1 x exkl. krátka správa1 x exluzívny článok

1 035 € 1 730 € 2 430 € 4 360 €

voliteľná časť

Voľný výber služieb Voľný výber služieb Voľný výber služieb Voľný výber služieb

0 € 150 € 330 € 960 €Cena balíka 985 € 1 730 € 2 430 € 4 360 €Zľava za dokupovanie 5% 8% 12% 18%



28

Produkt

PR

INT

inzerát 1/1 A4 1 250 € 1 050 €

inzerát 1/2 A4 635 € 490 €

inzerát 1/3 A4 415 € 360 €

inzerát 1/4 A4 330 € 290 €

inzerát 1/8 A4 320 € 265 €

inzerát 1/12 A4 95 € 80 €

článok 2/1 A4 515 € 440 €

článok 1/1 A4 265 € 230 €

článok 3/4 A4 240 € -

článok 2/3 A4 220 € -

článok 1/2 A4 150 € 130 €

krátka správa 50 € 40 €

umiestnenie na 1. strane obálky 100 € 100 €

umiestnenie na 2., 3. strane obálky 195 € 190 €

umiestnenie na 4. strane obálky 295 € 280 €

umiestnenie na 1. strane vnútra 185 € 180 €

vkladaná reklama 715 € 610 €

prikladaný katalóg 950 € 680 €

obaľovaná reklama 500 € 440 €


Cenník jednotkových služieb


29

Produkt

MIX

exkluzívna krátka správa 95 € 80 € - -

exkluzívny článok 355 € 320 € - -

exkluzívne podujatie 315 € 290 € - -

INTE

RN

ET

internetová krátka správa 70 € 60 € - -

internetový článok 160 € 155 € - -

internetové podujatie 265 € 235 € - -

vlastný názor 150 € 100 € - -

dotazník 465 € 300 € - -

directmail 240 € 210 € - -

registrácia štandard - - 85 € 65 €

registrácia premium - - 300 € 250 €

wall baner 450 € 300 € 300 € 150 €

square baner (300x300 px) 420 € 210 € 300 € 100 €

leaderboard baner (728x90 px) 350 € 210 € 200 € 100 €

rectangle baner (667x83 px) 240 € 155 € 150 € 75 €

top baner (165x165 px) 140 € 80 € 75 € 60 €

logo+link (189x94 px + 250 znakov) 110 € 80 € 85 € 50 €



Popis produktov

Exkluzívna krátka správa Krátka správa, ktorá sa súčasne zobrazuje aj v tlačenom vydaní časopisu aj na internetových stránkach. Na internetových stránkach môžete pridať multimediálny objekt a hypertextový odkaz. Krátka správa môže dosahovať dĺžku textu 2 000 znakov na internete a 1/4 A4 v tlačenej verzii. Prílohou krátkej správy môže byť jedna multimediálna príloha (video, audio, dokument) a jeden hypertextový odkaz.

Exkluzívny článok Na ploche 1/1 A4 v tlačenej verzii a s 7000 znakmi v printovej verzii môžete prezentovať svoje produkty alebo riešenie s dvojnásobným dôrazom. Ku článku môžete priložiť aj multimediálne prílohy a hypertextové odkazy.

Exkluzívne podujatie Najobľúbenejšie služby v jednom balíku - directmail, umiestnenie podujatia do kalendára a exkluzívna krátka správa - vám zaručí maximálnu podporu podujatia, školenia alebo stánku na veľtrhu. Jedna z najviac využívaných služieb súčasnosti.

Internetová krátka správa Publikovanie krátke správy na internetových stránkach ATP Jornal alebo iDB Journal. Súčasťou textu o dĺžke 2000 znakov môže byť aj multimediálna príloha a hypertextový odkaz.

Internetový článok Veľkosťou je internetový článok porovnateľný s 1/1 A4 článokom v tlačenom časopise. Rozdiel je v možnosti pridať multimediálne prílohy a samozrejme v počte čitateľov/návštevníkov.

Internetové podujatie Služby na maximálnu podporu vášho podujatia, školenia alebo semináru v jednom balíku. Formou je podobný exkluzívnemu podujatiu, ale bez publikovania článku v tlačenej verzii časopisu. Obsahuje directmail, umiestnenie podujatia do kalendára a internetovú krátku správu.

MIX INTERNET

Vlastný názorNajčítanejšou rubrikou na hlavnej stránke ATP Journal je „Vlastný názor“, kde sa pravidelne vyjadrujú odborníci a špecialisti z oblasti automatizácie. Lukratívne miesto na trefné oslovenie potenciálnych klientov. Vyjadrite svoj názor alebo predstavte realizáciu projektu pomocou vašich produktov. Dĺžka príspevku je 4000 znakov.

DirectmailJednoduchá a priama prezentácia prostredníctvom emailu odosielaného na viac než 1200 aktívnych odborníkov z praxe. Ideálny nástroj na propagáciu workshopov, konferencie alebo uvádzania nových produktov na trh. Directmail vám pripravíme do našej šablóny a automaticky rozošleme v zadaný čas a deň.

Registrácia LiteBezplatná, časovo neobmedzená registrácia na katalógových stránkach eAutomatizacia a eBudovy vám umožňuje pridať svoje firemné a kontaktné údaje.

Registrácia ŠtandardŠtandardná registrácia, ktorú máme v ponuke už od roku 2001 prešla výraznou modernizáciou. Môžete pridávať, modifikovať a odstraňovať produkty. Každá firma môže pridať krátky popis o firme a svoje logo.

Registrácia PremiumNajkomplexnejšia úroveň registrácie. Po zaplatení ročného poplatku za vás pridáme 250 vašich produktov my. Súčasťou registrácie je aj komplexná technická podpora. Premium registrácia podoporuje aj hromadnú tlač a export produktov.

INTERNET

DotazníkVysoko efektívna forma na získanie názorov priamo od čitateľov časopisu. Vopred zadefinujte čo chcete od čitateľov vedieť a my sa postaráme o zvyšok. Pripravíme dizajn dotazníku, obsah, propagáciu a zabezpečíme rozosielanie. Po vyhodnotení dotazníkov vám zašleme report. Dotazník predstavuje ideálny nástroj na získavanie cenných informácií priamo od odborníkov z praxe.

32

Vkladaná reklamaVkladaná reklama môže mať maximálne 30 strán do formátu A4 (hrúbka papiera 120g/m).

Vhodná voľba na prikladanie útlejších katalógov, pozvánok alebo prezentácie produktu.

Prikladaný katalógPokiaľ chcete čitateľov oslo-viť kompletným katalógom produktov (viac ako 30 strán), poprípade vlastným firemným časopisom, je táto služba stvo-rená pre vás.

Pokyny na realizáciu služieb

Článok 1/1 A4 6 700 znakovNadpis + čistý text maximálne do 6 700 znakov vrátane me-dzier. Skrátené podľa počtu a veľkosti obrázkov. Obrázky nemôžu presahovať 40% celko-vej plochy článku. Článok končí kompletnou adresou spoloč-nosti a logom.

Článok 1/2 A4 2 900 znakovNadpis + čistý text maximál-ne do 2 900 znakov vrátane medzier. Skrátené podľa počtu a veľkosti obrázkov (pri polstranovom článku od-porúčame použiť maximálne jeden obrázok). Obrázky nemôžu presahovať 40% celkovej plochy článku. Článok končí kompletnou adresou spoločnosti a logom.

Krátka správa 1 800 znakov

Nadpis + čistý text maximál-ne do 1800 znakov vrátane medzier. Krátka správa obsa-huje názov, text, kontakt na in-ternetové stránky, prípadne jeden ilustračný obrázok (v tom prípade sa text skráti na 1400 znakov vrátane medzier).

Počet / veľkosť obrázkov alebo odsekov môže ovplyvniť rozsah čistého textu v článku.Formát textu: doc, docxFormát obrázkov: pdf, eps, tif, jpg Min. rozlíšenie: 300 DPIFarebnosť: CMYK

Obaľovaná reklama

490 x 60 mm + 5mm spadávka z každej strany

33

Predstavte si Vašu konferenciu, seminár alebo školenie, na ktoré prídete iba s prezentáciou a zoznamom návštevníkov. Všetko ostatné za vás zariadime my. Využite naše komplexné profesionálne skúsenosti, ktoré ušetria váš čas, energiu a peniaze.

Organizácia podujatí

Vydavateľstvo vám zabezpečí:

Mediálnu podporu podujatia

uverejnenie článku, pozvánky, produktovej informácie pred podujatím a po podujatíumiestnenie baneru na internetových stránkach umiestnenie podujatia do kalendára podujatírozposielanie pozvánok čitateľom

moderovanie odborným redaktorom grafická príprava, spracovanie a tlač pozvánok, inzerátov grafická príprava a tlač prezentačných materiálov tvorba videozáznamu a fotografií odborné preklady z anglického do slovenského jazyka jazyková korektúra

Odbornú podpora podujatia

konanie podujatia v moderných priestoroch s rozširovateľnou kapacitou pre 30,70 alebo 140 návštevníkov klimatizované priestory profesionálne ozvučenie miestnosti drôtové a bezdrôtové pripojenie na internet priestor pre vlastné exponáty občerstvenie pripravené v reštaurácii priamo v miestekonania výborná dostupnosť a možnosť parkovania

Cenovú ponuku vám zašleme ušitú presne podľa vašich požiadaviek.

Organizačnú a technickú podpora podujatia

Všeobecné obchodné podmienky vydavateľstva HMH, s.r.o.1. Úvodné ustanovenia1.1 Všeobecné obchodné podmienky vydavateľstva HMH, s.r.o. (ďalej len VOP)

vydané v súlade s ustanovením obchodného zákonníka upravujú zmluvné vzťahy vznikajúce medzi firmou HMH, s.r.o., Tavarikova osada 39, 841 02 Bratislava 42, IČO 31356273, DIČ 2020345679, IČ k DPH SK2020345679, vydavateľom odborného mesačníka ATP Journal, odborného dvojmesač-níka iDB Journal, elektronického odborného periodika ATP Journal PLUS, prevádzkovateľom internetových stránok www.svetautomatizacie.sk, www.atpjournal.sk, www.idbjournal.sk, www.e-automatizacia.sk, www.e-budovy.sk ako dodávateľom a odberateľom, ktorý si zaslaním objednávky objednáva realizáciu služieb súvisiacich s uverejnením reklamy / inzertných článkov v časopisoch ATP Journal, iDB Journal, alebo na pre-vádzkovaných stránkach dodávateľa, alebo realizáciu doplnkových služieb, tak ako je to uvedené v platnom cenníku balíkových služieb a jednotkovom cenníku služieb vydavateľstva HMH, s.r.o. (ďalej len Cenník).

1.2 VOP, Cenník, ako aj Pokyny na realizáciu služieb súvisiacich s uverejne-ním reklamy / inzertných článkov a doplnkových služieb (ďalej len Pokyny) sú publikované v Media Info vydavateľstva HMH, s.r.o. a na prevádzkova-ných stránkach dodávateľa. Vystavením a podpísaním objednávky odbera-teľ potvrdzuje bez výhrad svoj súhlas s týmito VOP, Cenníkom, Pokynmi.

2. Predmet plnenia2.1 Predmetom plnenia je dodanie záväzne objednaných služieb v objednávke

dodávateľom objednávateľovi v kalendárnom roku pri dodržaní Dodacích podmienok, Platobných podmienok a Pokynov.

2.2 Službou sa rozumie poskytnutie možnosti publikovania plošnej reklamy (ďalej len reklama), inzertného článku (ďalej len inzercia) a doplnkovej služby záväzne objednaných odberateľom v objednávke. Služba sa dá objednať formou jednotlivých služieb, alebo balíka služieb, ktoré sú definované Cenníkom.

3. Kúpna cena služieb3.1 Ceny uvedené pri každej službe v Cenníku sú záväzné pre dodávateľa a

odberateľa.

3.2 Cenník definuje kúpne ceny jednotlivých služieb a ceny balíkových služieb. Pod balíkmi služieb rozumieme Cenníkom zadefinované kombinácie jednotlivých služieb. Balík služieb obsahuje pevnú časť služieb, voľný výber služieb s definovanou výškou ceny. Voľnú časť služieb balíka si nakombinu-je odberateľ z jednotlivých služieb Cenníka do výšky ceny voľného výberu. Ďalšie služby nad rámec ceny balíka si odberateľ dokupuje so zľavou prislúchajúcou k danému balíku služieb v rámci príslušného kalendárne-ho roka, na ktorý boli objednané. V objednávke objednané služby a balík služieb majú termín dodania kalendárny rok, na ktorý boli objednané.

3.3 Zľavy pri objednávkach viacerých balíkov služieb sa nesčítavajú. Pri dok-úpení ďalších služieb nad rámec ktoréhokoľvek objednaného balíka platí najvyššia zo zliav, ktoré sú k objednaným balíkom priradené v Cenníku.

3.4 Agentúrna zľava je 15%. Agentúrna zľava sa nedá kombinovať s balíkový-mi zľavami.

3.5 Potvrdením objednávky vyjadrujú súhlas obe strany s kúpnou cenou služieb.

4. Dodacie podmienky4.1 Objednávka slúži obom stranám ako zmluva na základe ktorej začne

dodávateľ dodávať zadefinované služby. Služby je možné začať realizovať (publikovať reklamu, inzerciu či realizovať internetovú/elektronickú alebo doplnkovú službu) ak sú splnené nasledujúce podmienky:

a/ vydavateľstvu je doručená obojstranne potvrdená riadne vyplnená objednávka dodávateľom aj odberateľom

b/ v objednávke je jednoznačne určený spôsob platby.

V prípade, ak je v objednávke vyznačený spôsob platby ako jednorazová platba celej sumy, dodávateľ nezačne realizovať žiadnu službu z objednáv-

ky pokiaľ odberateľ nezaplatí vopred cenu služby alebo balíka služieb. Rozhodujúcim dátumom je dátum pripísania platby na účet firmy HMH, s.r.o. Dátum pripísania platby na účet firmy HMH, s.r.o. musí byť najne-skôr deň pred uzávierkou príslušného čísla časopisu / deň pred termínom zverejnenia objednanej internetovej, elektronickej služby.

V prípade, ak je v objednávke vyznačený spôsob platby ako čiastkové plnenie, dodávateľovi vzniká právo na fakturáciu odberateľovi spôsobom ako bolo určené v objednávke nezávisle od termínov realizácie jednotli-vých služieb (zaslania časopisu poštou na distribúciu, uverejnením služby na internetovej stránke alebo zaslaním elektronickou službou).

4.2 Odberateľ je povinný do dňa uzávierky príslušného čísla prípadne do dňa, od ktorého má byť realizovaná služba súvisiaca s internetovými stránkami alebo elektronickými službami, dodať všetky podklady v kvalite uvedenej v Pokynoch a rozsahu, ako je uvedené na objednávke. Ak dodané podklady najneskôr v deň uzávierky podkladov pre príslušné číslo, resp. v požado-vaný deň realizácie internetových/elektronických služieb nespĺňajú ob-jednaný rozsah alebo predpísanú kvalitu uvedenú v Pokynoch, dodávateľ má právo na úpravu rozsahu, resp. nezaradenie nekvalitných podkladov na publikovanie. V týchto prípadoch odberateľ nemá nárok na vrátenie peňazí ani presun služby na iný termín realizácie.

4.3 Termíny uzávierok pre príslušné čísla časopisov sú publikované v ATP Journal, iDB Journal a na internetových stránkach.

4.4 Odberateľ je povinný dodať podklady k bannerom najneskôr 3 pracovné dni pred ich uverejnením, pričom bannery sa uverejňujú minimálne v dĺžke kalendárneho mesiaca ak nie je v objednávke dohodnuté inak. Pri príprave podkladov pre banner treba prihliadať na princíp zobrazenia bannerov na internetových stránkach prevádzkovaných dodávateľom, ktorým je ich výmena na pozíciách každých 22 sekúnd. Maximálna dĺžka flashovej animácie banneru na stránkach www.svetautomatizacie.sk, www.atpjournal.sk, www.idbjournal.sk, www.e-automatizacia.sk, www.e-budovy.sk je 20 sekúnd.

4.5 Presun plnenia jednotlivých objednaných služieb a jednotlivých služieb z balíka služieb do iných čísiel časopisu ako bolo objednané alebo pri inter-netových/elektronických službách na iné mesiace ako bolo objednané je možný len písomne a to len viac ako 30 dní pred uzávierkou príslušného čísla alebo dátumu realizácie internetovej/elektronickej služby. Plnenie služieb sa nemôže presunúť na termín neskorší ako je kalendárny rok, na ktorý boli objednané.

5. Platobné podmienky5.1 Odberateľ sa zaväzuje uhradiť kúpnu cenu objednaných služieb vrátane

DPH.

5.2 Ak je na objednávke vyznačený spôsob platby jednotlivých služieb a balí-kov služieb:

a/ ako jednorazová platba celej sumy – odberateľ sa zaväzuje uhradiť kúpnu cenu objednaných služieb vopred. Všetky údaje k platbe nájde odberateľ na objednávke. Objednávka sa pokladá za uhradenú a služby sa začnú realizovať dňom pripísania platby na účet firmy HMH, s.r.o.

b/ ako čiastkové plnenie – dodávateľ vystaví faktúry odberateľovi tak ako bolo určené v objednávke bez ohľadu na termíny realizácie jednotlivých služieb (zaslania časopisu poštou na distribúciu, uverejnením služby na internetovej stránke alebo zaslaním elektronickou službou).

Splatnosť faktúry je do 14 dní odo dňa jej vystavenia, pričom faktúra sa považuje za uhradenú dňom pripísania fakturovanej čiastky na účet dodávateľa. Nezaplatenie fakturovanej ceny v lehote 30 dní po uplynutí splatnosti sa považuje za hrubé porušenie vzťahov medzi dodávateľom a odberateľom, čím dodávateľ prestane realizovať ďalšie objednané služby odberateľovi. Ak odberateľ do 90 dní od dátumu splatnosti faktúry vystavenej dodávateľom neuhradí fakturovanú sumu, dodávateľ má právo na uvedenie obchodného mena firmy v časopise a na internetových strán-kach. Pri konkrétnych balíkoch služieb definovaných Cenníkom je možná voľba medzi platbou vopred v rozsahu celej sumy objednaných služieb

34

alebo čiastkovým plnením.

5.3 Odberateľovi nevzniká uhradením kúpnej ceny nárok na žiadnu časť reklamy, inzercie a služby, ktorú spracoval a vytvoril dodávateľ. Ostatné materiály a podklady, ktoré na spracovanie reklamy, inzercie alebo služby dodal odberateľ, sa mu po vyžiadaní vrátia. Nevyžiadané materiály a pod-klady redakcia nearchivuje a nevracia po dobe viac ako 30 dní od prvého uverejnenia reklamy, inzercie a služby.

5.4 Všetky poplatky spojené s medzibankovým prevodom úhrady zahraničné-ho odberateľa hradí odberateľ objednaných služieb.

5.5 V prípade omeškania odberateľa so zaplatením kúpnej ceny má dodávateľ právo na úroky z omeškania vo výške 0,01% z dlžnej sumy za každý deň omeškania; tým nie sú dotknuté ostatné nároky dodávateľa v súvislosti s omeškaním odberateľa.

6. Zrušenie objednávky6.1 Dodávateľ môže od plnenia odstúpiť, ak odberateľ nesplní podmienky

uvedené v bodoch 4.1, 4.2, 4.4.

6.2 Prehlásenie o odstúpení musí byť písomné a musí v ňom byť uvedený dôvod odstúpenia. Dodávateľovi tým nevznikajú žiadne ďalšie záväzky voči odberateľovi.

6.3 Odberateľ môže zrušiť objednávku len písomne a toto vyjadrenie zašle dodávateľovi. Dodávateľ neakceptuje inú formu zrušenia objednávky ako písomnú formu. Za dátum zrušenia objednávky sa považuje dátum doručenia písomnosti dodávateľovi.

6.4 Zrušenie objednávky a vrátenie uhradenej sumy za objednávku odbera-teľovi je možné nasledovne:

a) 100% uhradenej ceny sumy z balíka služieb s rozpisom - ak odberateľ písomne zruší objednávku viac ako 30 dní pred čerpaním prvej služby z nej, t.j. viac ako 30 dní pred termínom uzávierky prvej služby podľa rozpi-su,

b) 50% uhradenej ceny sumy z balíka služieb s rozpisom - ak odberateľ písomne zruší objednávku v rozmedzí 30 až 16 dní pred čerpaním prvej služby z nej, t.j. 30 až 16 dní pred termínom uzávierky prvej služby podľa rozpisu,

c) 0% uhradenej ceny sumy z balíka služieb s rozpisom - ak odberateľ pí-somne zruší objednávku v rozmedzí 15 a menej dní pred čerpaním prvej služby z nej, t.j. 15 a menej dní pred termínom uzávierky a po uzávierke prvej služby podľa rozpisu,

d) 100% uhradenej ceny sumy z balíka služieb bez rozpisu - ak odberateľ písomne zruší objednávku, čo je možné len v prípade ak z balíka nezačal čerpať žiadnu službu,

e) 0% uhradenej ceny sumy z balíka služieb s rozpisom alebo bez rozpisu - odberateľ si nemôže nárokovať zrušenie jednotlivých služieb z balíka služieb a vrátenie peňazí za nevyčerpané časti balíka,

f) 100% uhradenej ceny služby - ak odberateľ písomne zruší jednotlivú objednanú službu z objednávky viac ako 30 dní pred termínom uzávierky služby. Platí aj pre dokúpené služby nad rámec balíka služieb so zľavou,

g) 50% uhradenej ceny služby - ak odberateľ písomne zruší jednotlivú objednanú službu z objednávky v rozmedzí 30 až 16 dní pred termínom uzávierky služby. Platí aj pre dokúpené služby nad rámec balíka služieb so zľavou,

h) 0% uhradenej ceny služby - ak odberateľ písomne zruší jednotlivú objednanú službu z objednávky 15 a menej dní pred termínom uzávierky služby a po uzávierke. Platí aj pre dokúpené služby nad rámec balíka služieb so zľavou,

i) 0% uhradenej ceny služby registrácie firiem na stránkach www.e-auto-matizacia.sk, www.e-budovy.sk nakoľko služba sa úhradou firme aktivuje na obdobie objednaného kalendárneho roka.

7. Ustanovenie o autorskom práve7.1 Tlačené verzie časopisov ATP Journalu a iDB Journalu, registrované

medzinárodnými identifikačnými číslami ISSN, elektronické formy ATP Journalu, iDB Journalu registrované medzinárodnými identifikačnými číslami ISSN, elektronické odborné periodikum ATP Journal PLUS, ako aj ostatné publikácie vydané spoločnosťou HMH, s.r.o. sú ako súborné diela chránené autorským právom v súlade s Autorským zákonom č. 618/2003. Predmetom tohto práva sú najmä všetky slovesné diela (krátke správy, články a pod.), ako aj kresby, náčrty, ilustrácie a fotografické diela publikované v tlačenej verzii ATP Journalu, iDB Journalu, v ostatných publikáciách spoločnosti HMH, s.r.o. a na stránkach www.svetautomatizacie.sk, www.atpjournal.sk, www.idbjournal.sk, www.e-automatizacia.sk a www.e-budovy.sk. Držiteľom autorského práva podľa uvedeného je vydavateľ ATP Journalu, ATP Journalu PLUS, iDB Journalu a elektronickej formy ATP Journalu, iDB Journalu, spoločnosť HMH, s.r.o.

7.2 Žiadna časť informácií, publikovaná v tlačenej verzii ATP Journalu, iDB Journalu, v elektronickom odbornom periodiku ATP Journal PLUS, v ostatných publikáciách spoločnosti HMH, s.r.o. a na stránkach www.svetautomatizacie.sk, www.atpjournal.sk, www.idbjournal.sk, www.e-automatizacia.sk a www.e-budovy.sk, ktoré podliehajú tomuto autorskému právu, nemôže byť zverejnená v žiadnej tlačenej, elektronic-kej, zvukovej alebo obrazovej podobe bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti HMH, s.r.o.

7.3 Práva autorov jednotlivých diel publikovaných v tlačenej alebo elektronic-kej verzii ATP Journalu, ATP Journalu PLUS, iDB Journalu nie sú týmto dotknuté.

8. Iné ustanovenia8.1 Odberateľ má právo na grafické a textové stvárnenie reklamy podľa

vlastných predstáv, ktoré: a.) nie sú v rozpore so základnými pravidlami morálky, nevyjadruje sa hanlivo o tretej strane ani žiadnym iným spôso-bom nespôsobuje ujmu na dobrom mene fyzickej či právnickej osoby, b.) nepropagujú rasovú a náboženskú neznášanlivosť, nepropaguje žiadnu formu násilia.

8.2 Dodávateľ má právo na grafické a textové stvárnenie inzercie v súlade s grafickým štýlom a úpravou časopisu ATP Journal a iDB Journal pri zohľadnení predstáv a návrhov odberateľa.

9. Záverečné ustanovenia9.1 Dodávateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek ukončiť vydávanie časopisov

alebo prevádzkovanie internetových stránok uvedených v čl. 1 týchto VOP. Odberateľ má nárok na vrátenie pomernej časti kúpnej ceny, ktorá zodpo-vedá objednaným a zaplateným službám, ktoré dodávateľ neposkytol z dôvodu ukončenia vydávania časopisov alebo prevádzkovania interneto-vých stránok uvedených v čl. 1 týchto VOP; odberateľovi v týchto prípadoch nevzniká právo na náhradu žiadnej ujmy, škody ani ušlého zisku.

9.2 V prípadoch neupravených týmito VOP sa vzťah medzi dodávateľom a odberateľom bude riadiť obchodným zákonníkom Slovenskej republiky. V prípade sporu budú hľadať obe strany najskôr zmier formou vzájomnej dohody. V prípade, že sa nedohodnú bude o spore rozhodovať miestny príslušný súd, v ktorého obvode sa nachádza sídlo dodávateľa.

9.3 Ak budú niektoré z bodov týchto VOP v rozpore s platnými právnymi pred-pismi, ruší sa platnosť iba týchto bodov, pričom ostatné body zostávajú platné a naďalej sa nimi riadi vzťah medzi dodávateľom a odberateľom.

Platné od 1.1. 2014 na objednané služby na rok 2014.

35

36

Ing. Martin Karbovanec vedúci vydavateľstva

+421 2 32 332 180 +421 918 807 [email protected]

Ing. Anton Gérer šéfredaktor ATP Journal

+421 905 334 [email protected]

Ing. Branislav Bložon šéfredaktor iDB Journal

+421 905 692 [email protected]

Dagmar Votavová obchod a marketing

+421 2 32 332 181-3 +421 905 586 [email protected]@hmh.sk

Patricia Cariková DTP Grafik

+421 2 32 332 [email protected]@hmh.sk

Kontakty

Prijímanie podkladov

+421 2 32 332 [email protected]

Fakturačná adresa

HMH, s.r.o.Tavarikova osada 39

841 02 BratislavaIČO: 31 356 273

IČ DPH: SK 202345679

Poštová adresa

HMH, s.r.o.VydavateľstvoGalvaniho 7/D

821 04 Bratislava

Otázky a pripomienky

[email protected]

inšpirujeme k riešeniam - atp journal...inšpirujeme našich čitateľov k dobrým riešeniam a...

Documents