installatörshandbok - nibeep1 förångare ep2 kondensor gq10 kompressor hs1 torkfilter qn1...

InstallatörshandbokLEK

NIBE™ F2030Luft/vatten-värmepump

IHB SE 1450-2231107

Innehållsförteckning

21 Viktig information2Säkerhetsinformation

82 Leverans och hantering8Transport och förvaring

8Uppställning

11Bipackade komponenter

12Demontering av sidolucka

133 Värmepumpens konstruktion13Allmänt

15Elpanel

164 Röranslutningar16Allmänt

16Rörkoppling värmebärare

16Tryckfall, värmebärarsida

175 Elinkopplingar17Allmänt

19Anslutningar

22Anslutningsmöjligheter

23Anslutning av tillbehör

246 Igångkörning och justering24Förberedelser

24Påfyllning och luftning av värmebärarsyste-met

24Balanstemperatur

24Stopptemperatur

24Mjukstart

24Kompressorvärmare

24Konvärmare

24Fasföljdskontroll

25Uppstart och kontroll

25Efterjustering, värmebärarsida

26Injustering, laddflöde

277 Styrning - Introduktion27Allmänt

27Navigering

28Displayförklaring

29Styrvillkor

318 Styrning - Kanaler31Statuskanaler

31Temperaturkanaler

32Inställningskanaler

339 Komfortstörning33Felsökning

3710 Tillbehör

3811 Tekniska uppgifter38Mått- och avsättningskoordinater

39Ljudtrycksnivåer

40Tekniska data

43Elschema

48Index

1Innehållsförteckning |NIBE™ F2030

SäkerhetsinformationDenna handbok beskriver installations- och servicemo-ment avsedda att utföras av fackman.

Denna produkt är konstruerad för an-vändning i hemmiljö och ej avsedd attanvändas av personer med nedsatt fy-sisk/mental förmåga eller brist på erfa-renhet och kunskap, om de inte överva-kas eller instrueras av en person medansvar för deras säkerhet. Detta i enlig-het med tillämpliga delar av lågspän-ningsdirektiv 2006/95/EG LVD. Produk-ten är även avsedd för användning avexperter eller utbildade användare i af-färer, hotell, lätt industri, på lantbrukoch i liknande miljöer. Detta i enlighetmed tillämpliga delar av maskindirektiv2006/42/EG.

Barn skall instrueras/övervakas för attsäkerställa att de aldrig leker med pro-dukten.

Detta är en orginalhandbok. Översätt-ning får ej ske utan godkännande avNIBE.

Med förbehåll för konstruktionsändring-ar.

©NIBE 2014.

Symboler

OBS!

Denna symbol betyder fara för maskin ellermänniska.

TÄNK PÅ!

Vid denna symbol finns viktig information omvad du ska tänka på när du sköter din anlägg-ning.

TIPS!

Vid denna symbol finns tips om hur du kanunderlätta handhavandet av produkten.

MärkningCE-märkningen innebär att NIBE visar en försäkran attprodukten uppfyller alla bestämmelser som ställs påden utifrån relevanta EU-direktiv. CE-märket är obliga-

toriskt för de flesta produkter som säljs inom EU, oav-sett var de är tillverkade.

NIBE™ F2030Kapitel 1 | Viktig information2

1 Viktig information

Säkerhetsföreskrifter

Varning

Installera systemet helt i enlighet med denna installations-handbok.Felaktig installation kan medföra sprängning, personskada, vat-tenläckage, köldmedieläckage, elstöt och brand.

Beakta mätvärdena vid ingrepp i kylsystemet vid service ismå rum, så att gränsen för köldmediets densitet inte över-skrids.Konsultera en expert för tolkning av mätvärdena. Om köldmedi-edensiteten överskrider gränsen kan syrebrist uppstå vid etteventuellt läckage, vilket kan orsaka allvarliga olyckor.

Använd originaltillbehör och angivna komponenter för in-stallationen.Om andra delar än de av oss angivna används, kan vattenläckage,elstöt, brand och personskada uppstå eftersom aggregatet kanskeinte fungerar korrekt.

Ventilera arbetsområdet väl – köldmedieläckage kan före-komma under servicetillfället.Om köldmediet kommer i kontakt med öppen låga, bildas giftiggas.

Installera aggregatet på ett ställe med god bärighet.Olämpligt val av installationsplats kan medföra att aggregatetfaller ned och orsakar materiella skador och personskador. Instal-lation utan god bärighet kan även orsaka vibrationer och oljud.

Installera aggregatet stabilt, så att det klarar jordbävningaroch vind av orkanstyrka.Olämpligt val av installationsplats kan medföra att aggregatetfaller ned och orsakar materiella skador och personskador.

Elinstallationen skautföras avbehörig elektriker och systemetska anslutas som separat krets.Strömförsörjning med otillräcklig kapacitet och bristfällig funktionkan orsaka elstöt och brand.

Använd angivna kablar för elanslutningen, dra fast kablarnaordentligt i plintarna och dragavlasta kablarna korrekt föratt inte överbelasta plintarna.Lösa anslutningar eller kabelfästen kan orsaka onormal värmeut-veckling eller brand.

Kontrollera, efter slutförd installation eller service, att ingetköldmedium i gasform läcker ut från systemet.Om köldmediegas läcker ut i huset och kommer i kontakt meden aerotemper, en ugn eller annan het yta, uppstår giftig gas.

Stängavkompressorn innanköldmediekretsenbryts/öppnas.Om köldmediekretsen bryts/öppnas medan kompressorn är igångkan luft komma in i processkretsen. Detta kan medföra onormalthögt tryck i processkretsen, vilket kan medföra sprängning ochpersonskada.

Stäng av strömförsörjningen vid service eller inspektion.Om strömförsörjningen inte stängs av, föreligger risk för elstötaroch för skador på grund av roterande fläkt.

Kör inte aggregatet med borttagen panel eller borttagetskydd.Att vidröra roterande utrustning, heta ytor eller högspänningsfö-rande del kan medföra personskada på grund av fasthakning,brännskada eller elstöt.

Stäng av strömmen innan elarbete påbörjas.Underlåtenhet att stänga av strömmen kan medföra elstöt, skadapå och felaktig funktion hos utrustningen.

Försiktighet

Utför elinstallationerna noggrant.Anslut inte jordledaren till gasledning, vattenledning, åskledareeller telefonlednings jordledare. Felaktig jordning kan orsakasåväl fel i aggregatet som elstötar till följd av kortslutning.

Använd huvudbrytare med tillräcklig brytförmåga.Om brytaren har otillräcklig brytförmåga, kan driftstörningar ochbrand uppstå.

Användaldrig något annat än en säkringmed rätt utlösnings-ström på de ställen säkring ska användas.

Att ansluta aggregatet med koppartråd eller annan metalltrådkan orsaka aggregathaveri och brand.

Kablar ska förläggas så de inte kan skadas av metallkantereller kläms av paneler.Felaktig installation kan leda till elstöt, generering av värme ochbrand.

Installera inte aggregatet nära ställen där läckage av brand-farlig gas kan tänkas förekomma.Om läckande gas samlas runt aggregatet, kan brand uppstå.

Installera inte aggregatet där korrosiv gas (till exempel sva-velsyrahaltig gas) eller brandfarlig gas eller ånga (till exempelthinner- och petroleumångor) kan bildas eller samlas, ellerdär flyktiga brännbara ämnen hanteras.Korrosiv gas kan orsaka korrosion på värmeväxlaren, brott iplastdetaljer etc. och brandfarlig gas eller ånga kan orsaka brand.

Använd inte aggregatet där vattenstänk förekommer, tillexempel i tvätterier.Inomhusdelen är inte vattentät och elstöt och brand kan därföruppstå.

Använd inte aggregatet för specialändamål som livsmedels-förvaring, kylning av precisionsinstrument, fryskonserveringav djur, växter eller konst.Sådan användning kan skada föremålen.

Installera och använd inte systemet nära utrustning som ge-nererar elmagnetiska växelfält eller högfrekventa övertoner.Utrustning som växelriktare, reservelverk, medicinsk högfrekvens-utrustning och telekommunikationsutrustning kan påverka ag-gregatet och orsaka driftstörningar och haveri. Aggregatet kandessutom störa medicinsk utrustning och telekommunikations-utrustning, så att den fungerar felaktigt eller inte alls.

Installera inte utomhusdelen på platserna nedan.- Platser där läckage av brandfarlig gas kan förekomma.- Platser där kolfiber, metallpulver eller annat pulver kan förekom-ma i luften.- Platser där ämnen som kan påverka aggregatet, till exempelsulfidhaltig gas, klorgas, sura eller basiska ämnen, kan uppstå.- Platser där direkt exponering för oljedimma eller ånga förekom-mer.- Fordon och fartyg.- Platser där maskiner som genererar högfrekventa övertoneranvänds.- Platser där kosmetika eller specialspray ofta används.- Platser som kan utsättas för direkt salthaltig atmosfär. I dettafall måste utedelen skyddas mot ett direkt intag av salthaltig luft.- Platser där stora snömängder förekommer.- Platser där systemet utsätts för skorstensrök.

Om utomhusdelens bottenram är korroderad eller på annatsätt skadad till följd av lång ackumulerad drifttid, får deninte användas.Användning av en gammal och skadad ram kan medföra att ag-gregatet faller ned och orsakar personskada.

Om lödning måste ske nära aggregatet, var uppmärksam såatt inte smältstänk skadar dropptråget.Om smältstänk kommer in i aggregatet vid lödning kan detuppstå små hål i tråget, med vattenläckage som följd. För attundvika skador, behåll inomhusdelen i dess förpackning ellertäck över den.

Låt inte dräneringsröretmynna ut i diken där giftig gas, inne-hållande till exempel sulfider, kan uppstå.Om röret mynnar ut i ett sådant dike kommer nämligen giftiggas att strömma in i rummet och allvarligt äventyra användarnashälsa och säkerhet.

Isolera aggregatets anslutningsrör så att omgivningsluftensfukt inte kondenserar på dem.Ofullständig isolering kan orsaka kondensering, vilket kan ledatill fuktskador på tak, golv, möbler och värdefullt lösöre.

Installera inte utomhusdelen på ställen där insekter ochsmådjur kan tänkas bygga bo.Insekter och smådjur kan komma in i elektronikdelarna och orsakahaveri och brand. Instruera användaren att hålla rent omkringutrustningen.

Var försiktig när du bär aggregatet för hand.

3Kapitel 1 | Viktig informationNIBE™ F2030

Om aggregatet väger mer än 20 kg, ska det bäras av två personer.Använd skyddshandskar för att minska risken för skärskador.

Avfallshantera förpackningsmaterialet korrekt.Kvarlämnat förpackningsmaterial kan orsaka personskada, ef-tersom spik och trä kan ingå i förpackningen.

Vidrör inga knappar med våta händer.Det kan medföra elstöt.

Vidrör inga köldmedierör med bara händer när systemet äri drift.Under drift blir rören antingen mycket varma eller mycket kalla,beroende på driftsätt. Detta kan orsaka brännskador ellerköldskador.

Stäng inte av strömförsörjningenomedelbart efter att driftenstoppats.Vänta i minst 5 minuter, annars kan vattenläckage uppstå ellerhaveri inträffa.

Styr inte systemet med huvudbrytaren.Det kan orsaka brand eller vattenläcka. Dessutom kan fläktenstarta oväntat, vilket kan orsaka personskada.

Speciellt för aggregat avsedda för R407C

- Använd inget annat köldmedium än för aggregatet avsett.

- Använd inte laddningsflaskor. Sådana flaskor förändrar köldme-diets sammansättning, vilket försämrar systemets prestanda.

- Vid påfyllning av köldmedie ska köldmediet alltid lämna flaskani flytande form.

SerienummerSerienumret hittar du uppe till vänster på baksidan ochnere på produktens fot.

251

203

476 1074

257

40-60

50

176598

48049

5111145

140

1260

90

570

603

Serienummer

TÄNK PÅ!

Uppge alltid produktens serienummer när dugör en felanmälan.


Landsspecifik information

InstallatörshandbokenDenna installatörshandbok ska lämnas kvar hos kun-den.

Sverige

Garanti- och försäkringsinformation

Mellan dig som privatperson och företaget du köptF2030 av gäller konsumentlagarna. För fullständigavillkor se www.konsumentverket.se. Mellan Nibe ochdet företag som sålt produkten gäller AA VVS. I enlighetmed denna lämnar Nibe tre års produktgaranti till fö-retaget som sålt produkten. Produktgarantin ersätterinte höjd energiförbrukning eller skada som uppkom-mit p.g.a. yttre omständigheter som t.ex. felaktig instal-lation, låg vattenkvalité eller elektriska spänningsvaria-tioner.

I F2030 ingår NIBEs 6-åriga trygghetsförsäkring och ärett komplement till hem-, villa- eller fritidshusförsäk-ringen. Trygghetsförsäkringen kan därefter förlängasårsvis.

För fullständiga villkor se www.nibe.se/forsakring.

Försäkringsblanketten är bipackad produkten ochmåste skickas in i samband med installationen för attförsäkringen ska gälla.

Det är du som ägare som har huvudansvaret för anlägg-ningen. För att du ska kunna känna dig trygg med attprodukten fungerar som det är tänkt är det en bra idéatt regelbundet läsa av bostadens energimätare. Omdu misstänker att produkten på något sätt inte funge-rar som den ska anmäler du detta omgående till dendu köpte produkten av.


InstallationskontrollEnligt gällande regler skall värmeanläggningen undergå installationskontroll innan den tas i bruk. Kontrollen fårendast utföras av person som har kompetens för uppgiften. Fyll även i sidan för information om anläggningsdata iAnvändarhandboken.

DatumSignaturAnmärkningBeskrivning✔

System urspolat

System urluftat

Smutsfilter

Avstängnings- och avtappningsventil

Laddflöde inställt

Säkringar fastighet

Säkerhetsbrytare

Jordfelsbrytare

Värmekabel typ/effekt

Säkringsstorlek, värmekabel (F3)

Kommunikationskabel ansluten

Övrigt

Kondensvattenrör

Isolering kondensvattenrör, tjocklek (ominte KVR 10 används)

Trygghetsförsäkringen överlämnad


Kontaktinformation

KNV Energietechnik GmbH, Gahberggasse 11, 4861 SchörflingAT

Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: [email protected] www.knv.atNIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 FlurlingenCH

Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: [email protected] www.nibe.chDruzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad JizerouCZ

Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: [email protected] www.nibe.czNIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 CelleDE

Tel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: [email protected] www.nibe.deVølund Varmeteknik A/S, Member of the Nibe Group, Brogårdsvej 7, 6920 VidebækDK

Tel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: [email protected] www.volundvt.dkNIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 VantaaFI

Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: [email protected] www.nibe.fiNIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28, Rue du Pou du Ciel, 01600 ReyrieuxFR

Tel : 04 74 00 92 92 Fax : 04 74 00 42 00 E-mail: [email protected] www.nibe.frNIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QGGB

Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: [email protected] www.nibe.co.ukNIBE Energietechniek B.V., Postbus 634, NL 4900 AP OosterhoutNL

Tel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: [email protected] www.nibenl.nlABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 OsloNO

Tel. sentralbord: +47 23 17 05 20 E-mail: [email protected] www.nibeenergysystems.noNIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOKPL

Tel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: [email protected] www.biawar.com.pl© "EVAN" 17, per. Boynovskiy, Nizhny NovgorodRU

Tel./fax +7 831 419 57 06 E-mail: [email protected] www.nibe-evan.ruNIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 MarkarydSE

Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: [email protected] www.nibe.se

För länder som inte nämns i denna lista, kontakta NIBE Sverige eller kontrollera www.nibe.eu för mer information.


Transport och förvaringF2030 ska transporteras och förvaras stående.

OBS!

Säkerställ att värmepumpen inte kan ramlaomkull under transport.

Uppställning■ Placera F2030 utomhus på ett fast vågrätt underlag

som tål dess tyngd, helst betongfundament. Användsbetongplintar ska dessa vila på makadam eller singel.

■ Betongfundamentet eller betongplintarna ska place-ras så att förångarens underkant är i nivå med genom-snittligt lokalt snödjup, dock minimum 300 mm.

■ F2030 bör inte ställas upp intill ljudkänsliga väggart ex intill sovrum.

■ Se även till så att uppställningen inte medför obehagför grannarna.

■ F2030 ska inte placeras så att rundgång av uteluftenkan ske. Detta medför lägre effekt och sämre verk-ningsgrad.

■ Förångaren kan behöva skyddas mot direktvind/blåst, då detta påverkar avfrostningsfunktionennegativt. Placera F2030 skyddad från vind/blåst motförångaren.

■ Kondensvatten samt smältvatten vid avfrostning kanförekomma i stor omfattning. Kondensvatten skaledas till dagvattenbrunn eller liknande (se sida 9).

■ Iakttag försiktighet så att värmepumpen inte repasvid installationen.

LEK

LEK LEK

LEK

min 300 mm

Placera inte F2030 direkt på gräsmatta eller annat ickefast underlag.

Om risk för snöras från taket föreligger ska ett skyddan-de tak eller liknande monteras över värmepump, röroch kablage.

NIBE™ F2030Kapitel 2 | Leverans och hantering8

2 Leverans och hantering

Lyft från gatan till uppställningsplatsOm underlaget tillåter är det enklast att använda enhandtruck för att köra fram F2030 till uppställningsplat-sen.

OBS!

Tyngdpunkten är förskjuten till ena sidan (setryck på emballage).

LEK

Behöver F2030 transporteras över mjukt underlag, t exgräsmatta, rekommenderar vi en kranbil som kan lyftaden till uppställningsplatsen. När F2030 lyfts med kranska emballaget vara orört och lasten ska fördelas meden bom, se illustration ovan.

Om kranbil inte kan användas går det att transporteraF2030 med en förlängd säckkärra. F2030 ska tas frånden sida som är markerad "heavy side" och man behö-ver vara två personer för att få upp F2030.

Lyft från pall till slutlig placeringFöre lyftet demonteras emballaget liksom lastsäkringenmot pallen.

Placera lyftstroppar runt varje maskinfot. För lyftet frånpallen till fundamentet krävs fyra personer, en för varjelyftstropp.

Det är inte tillåtet att lyfta i något annat än maskinföt-terna.

SkrotningVid skrotning forslas produkten bort i omvänd ordning.Lyft då i bottenplåt istället för i pallen!

KondensvattentrågKondensvattentråget används för att samla upp ochleda bort det mesta av kondensvattnet från värmepum-pen.

OBS!

Det är viktigt för värmepumpens funktion attavledningen av kondensvattnet fungerar samtatt utloppet på kondensvattenröret är placeratså att huset inte kan ta skada.

OBS!

Rör med värmekabel för dränering av konden-svattentråget ingår inte.

OBS!

För att säkerställa funktionen bör tillbehöretKVR 10 användas.

OBS!

Elektrisk installation och ledningsdragningskall utföras under överinseende av behörigelinstallatör.

TÄNK PÅ!

Om inte något av de rekommenderade alter-nativen används måste god avledning avkondensvatten tillses.

■ Kondensvattnet (upp till 50 liter/dygn) som samlasupp i tråget ska ledas via ett rör till ett lämpligt avloppdär kortast möjliga sträcka utomhus rekommenderas.

■ Den del av röret som inte ligger frostfritt måste varauppvärmt av värmekabel för att förhindra igenfrys-ning.

■ Dra röret med en fallande lutning från F2030.■ Utloppet på kondensvattenröret måste ligga på

frostfritt djup alternativt inomhus (med reservationför lokala bestämmelser och regler).

■ Använd vattenlås vid installationer där luftcirkulationkan förekomma i kondensvattenröret.

■ Isoleringen ska sluta tätt mot undersidan av konden-svattentråget.

9Kapitel 2 | Leverans och hanteringNIBE™ F2030

Rekommenderade alternativ

Stenkista

LEK/APH

Frostfritt djupFrostfritt djup

Om huset har källare ska stenkistan placeras på ett så-dant sätt att kondensvattnet inte påverkar huset. An-nars kan stenkistan placeras rakt under värmepumpen.

Utloppet på kondensvattenröret måste ligga på frost-fritt djup.

Avlopp inomhus

Skarv

Vattenlås

LEK/APH

Vattenlås

Skarv

Kondensvattnet leds till avlopp inomhus (med reserva-tion för lokala bestämmelser och regler).

Dra röret med en fallande lutning från F2030.

Kondensvattenröret måste ha ett vattenlås för att för-hindra luftcirkulation i röret.

Stuprörsavlopp

LEK/APH

Frostfritt

djupFrostfrittdjup

Vattenlås

Utloppet på kondensvattenröret måste ligga på frost-fritt djup.

Dra röret med en fallande lutning från F2030.

Kondensvattenröret måste ha ett vattenlås för att för-hindra luftcirkulation i röret.


InstallationsutrymmeAvståndet mellan F2030 och husvägg skall vara minst350 mm. Fritt utrymme ovanför F2030 skall vara minsten meter.

400 m

m

Fritt utrymme bakom

Fritt utrymme framför

Min. avståndvid användningav flera F2030

600 mm

3000 m

m

400 mm

Minimalt fritt utrymme

600mm



Fritt utrymme bakom



Min avstånd vid användningav flera F2030

350 mm

400 mm

600 mm

600 mm

3000 mm

Bipackade komponenter

LEK

Smutsfilter R252 st flexrör (R25) med 4 stpackningar

11Kapitel 2 | Leverans och hanteringNIBE™ F2030

Demontering av sidolucka

LE

K /

AP

H


Allmänt

LEK

BT14 BP1

BT15

XL21

EP2

BT17

BP2

AA101

QN1

QN31

WM5

QN30

QN34

GQ10

HS1

AA100

UB1

XL40

EB13

GQ1

EB11

QN2XL20 EB10BP10

RM1

APH

BT16

EP1

UB1

XL40

PF3

XL2

BT3

XL1

BT12

BT28

PF1

PF3

13Kapitel 3 | Värmepumpens konstruktionNIBE™ F2030

3 Värmepumpens konstruktion

RöranslutningarAnslutning, värmebärare ut ur F2030XL1Anslutning, värmebärare in till F2030XL2Serviceanslutning, högtryckXL20Serviceanslutning, lågtryckXL21Anslutning, avlopp kondensvattentrågXL40

Givare etc.HögtryckspressostatBP1LågtryckspressostatBP2HögtryckspressostatBP10Temperaturgivare, returledningBT3Temperaturgivare, kondensor framledningBT12Temperaturgivare, hetgasBT14Temperaturgivare, vätskeledningBT15Temperaturgivare, förångareBT16Temperaturgivare, suggasBT17Temperaturgivare, omgivningBT28

ElkomponenterSkarvkort, givareAA100SkarvkortAA101KompressorvärmareEB10KondensvattentrågvärmareEB11KonvärmareEB13FläktGQ1

KylkomponenterFörångareEP1KondensorEP2KompressorGQ10TorkfilterHS1ExpansionsventilQN14-vägsventilQN2Magnetventil, vätskeinsprutningQN30Magnetventil, underkylningQN31Expansionsventil, underkylningQN34BackventilRM1

ÖvrigtTypskyltPF1SerienummerPF3Kabelgenomföring, inkommande matningUB1KondensvattentrågWM5

Beteckningar i komponentplacering enligt standardIEC 81346-1 och 81346-2.

NIBE™ F2030Kapitel 3 | Värmepumpens konstruktion14

Elpanel

F3

AA21-S4

AA21-S1

AA21-S2

AA21-S3

QA51FC2 BA1AA10 AA21-SF3

X3

X1

X4

X5

FB1

AA102

AA6

AA21

ElkomponenterReläkort med nätdelAA6MjukstartsreläAA10Styrkort med displayAA21

PlusknappS1MinusknappS2EnterknappS3ResetknappS4Kontrast för displaySF3

FläktstyrningskortAA102Fasföljdsvakt (3-fas)BA1Säkring för extern värmekabel (250 mA)F3Personskyddsautomat (10 A/30 mA)FB1MotorsäkringFC2Kontaktor, huvudkontaktor, fläktQA51Kopplingsplint, inkommande matningX1Kopplingsplint, laddpump, extern värmareX3Kopplingsplint, summalarmX4Kopplingsplint, termostat, kompressorblocke-ring samt kommunikation innemodul.

X5

Beteckningar i komponentplacering enligt standardIEC 81346-1 och 81346-2.

15Kapitel 3 | Värmepumpens konstruktionNIBE™ F2030

AllmäntRörinstallationen skall utföras enligt gällande regler.

F2030 arbetar upp till en returtemperatur av ca 55 °Coch en utgående temperatur från värmepumpen av ca65 °C.

F2030 är inte utrustad med avstängningsventiler påvattensidan, utan sådana måste monteras för att un-derlätta eventuell framtida service. Returtemperaturenbegränsas av returledningsgivaren.

VattenvolymerVid dockning med F2030 rekommenderas en minimalttillgänglig systemvolym på minst 20 liter per kW effektpå värmepumpen.

OBS!

Rörsystemet skall vara urspolat innan värme-pumpen ansluts så att föroreningar ej skadaringående komponenter.

Rörkoppling värmebärare■ F2030 kan anslutas till värmesystemet enligt någon

av de systemlösningar som kan hämtas på hemsidanwww.nibe.se/dockning.

■ Värmepumpen ska avluftas vid den övre anslutningen(XL1) med avluftningsnippeln på bipackat flexrör.

■ Montera det medlevererade smutsfiltret före inlop-pet, det vill säga den nedre anslutningen (XL2) påF2030.

■ Värmeisolera samtliga rör utomhus med minst 19mm tjock rörisolering.

■ Montera avstängnings- och avtappningsventil så attF2030 kan tömmas vid längre strömavbrott.

■ De bipackade flexrören fungerar som vibrationsdäm-pare. Flexrören monteras så att en böj uppstår, där-med fungerar vibrationsdämpningen.

LaddpumpStyrs värmepumpen av termostat (VT 10), bör laddpum-pen styras direkt från F2030, kopplingsplint (X3). Före-ligger frysrisk aktiveras laddpumpen av värmepumpensstyrning. Alternativt ansluts värmepumpen med enmellankrets bestående av växlare, pump och frostskyd-dat vatten. (Gäller ej dockning mot NIBE innemodul.)

OBS!

Styrs laddpumpen externt ska den vara i drift,även om inte F2030 är i drift, för att undvikasönderfrysning.

Tryckfall, värmebärarsidaF2030 -7, 9

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

Tryckfall (kPa)

Flöde (liter/timme)

F2030 Tryckfall(värmebärarsida)

F2030-7 kW

F2030-9 kW

Tryckfall kPa

Flöde liter/sekund

LEK

Värmeisolering

LEK

XL2

XL1

NIBE™ F2030Kapitel 4 | Röranslutningar16

4 Röranslutningar

Allmänt■ Inkoppling av värmepumpen får inte ske utan elleve-

rantörens medgivande och skall ske under överinse-ende av behörig elinstallatör.

■ Om automatsäkring används skall denna ha motor-karaktäristik ”C” (kompressordrift). Beträffande säk-ringsstorlek, se avsnitt ”Tekniska data”.

■ F2030 innehåller inte allpolig arbetsbrytare för inkom-mande elektrisk matning. Därför ska värmepumpensmatningskabel anslutas till en arbetsbrytare medminst 3 mm brytaravstånd. Om fastigheten har jord-felsbrytare bör värmepumpen förses med en separatsådan. Inkommande matning ska vara 400 V 3NAC50Hz via elcentral med säkringar.

■ Vid eventuellt isolationstest av fastigheten skall vär-mepumpen bortkopplas.

■ Styrsignalkabel för termostat anslutes till kopp-lingsplint (X5). Kabeltyp: oskärmad LiYY, skärmadLiYCY. Kabelarea, minst 0,22 mm² vid kabellängdmindre än 50 m.

■ Alternativt ansluts en skärmad treledare (signalkabel)från kopplingsplint (X5) till innemodul från NIBE.

■ Förläggning av kablar för starkström samt signalkab-lar ska göras bakifrån i kabelgenomföringarna påvärmepumpens högra sida, sedd framifrån.

■ Laddpump för F2030 kan anslutas på kopplingsplint(X3) eller till separat matning.OBS! Om F2030 görs spänningslös och laddpump äransluten till kopplingsplint (X3) föreligger frysrisk.

■ Eventuellt summalarm ansluts till kopplingsplint (X4).

OBS!

Elinstallationen samt eventuell service skallgöras under överinseende av behörig elinstal-latör. Elektrisk installation och ledningsdrag-ning skall utföras enligt gällande bestämmel-ser.

OBS!

Vid inkoppling skall hänsyn tas till spännings-förande extern styrning

F3

AA21-S4

AA21-S1

AA21-S2

AA21-S3


X3

X1

X4

X5

FB1

AA102

AA6

AA21

17Kapitel 5 | ElinkopplingarNIBE™ F2030

5 Elinkopplingar

Åtkomlighet, elkopplingDemontering av sidolucka

Skruva loss skruvarna och lyft av locket.

LE

K /

AP

H

NIBE™ F2030Kapitel 5 | Elinkopplingar18

Anslutningar OBS!

För att undvika störningar får oskärmadekommunikations- och/eller givarkablar till ex-terna anslutningar inte förläggas närmare än20 cm från starkströmsledningar.

Kraftanslutning

LEK

APH

Inkommande matning

Förskruvning

Inkommande matningskabel är medlevererad och fa-briksinkopplad till kopplingsplint -X1. Utanför värme-pumpen finns ca. 1,8 m kabel tillgänglig.

Vid installation måste förskruvningen monteras påbaksidan av värmepumpen.


Anslutning av extern manöverspänning

OBS!

Märk upp aktuell ellåda med varning för externspänning.

Vid anslutning av extern manöverspänning med separatjordfelsbrytare tar du bort byglarna mellan kopp-lingsplint X1:L1 och X1:L samt mellan kopplingsplintX1:N och X1:0 (se bild).

Manöverspänning (230V 50 Hz) ansluts till kopp-lingsplint X1:L och X1:0 (enligt bild).

L1

-X1

L2

L3

N

L

0

L

0

F2030 Externt

X1

F2030 Externt

Vid anslutning av extern manöverspänning ska du an-sluta slutande kontakt (för tariffstyrning) till anslutningX5:5 och X5:6 (kompressorblockering) för att undvikaMS-larm.

86

75

42

31

X5

ExterntF2030

Kompressorblockering

LaddpumpFör att låta F2030 styra laddpumpen (GP12), ansluterdu den till kopplingsplint X3:1(PE), 3(L) och 4(N). Pum-pens aktivitet beror på statusen för F2030, värme-/varmvattenbehov och omgivningstemperatur.Pumpmotionering sköts av F2030.

Vid potentialfri anslutning av cirkulationspumpen er-sätter du bygeln med separat spänningsmatning tillX3:2(L).

Frysskyddsfunktion

Vid temperatur under +2 °C går laddpumpen periodvis,för att förhindra att vattnet fryser i laddkretsen. Funk-tionen skyddar även mot för hög temperatur i laddkret-sen. Denna funktion gäller under förutsättning attspänning finns till F2030.

OBS!

Frysrisk föreligger om laddpumpen är anslutentill kopplingsplint -X3 och F2030 görs spän-ningslös.

56

74

23

1

N

L

PE

ExterntF2030

X3 GP12


Extern värmekabel (KVR 10)F2030 är försedd med plint för extern värmekabel(EB14, inte medlevererad). Anslutningen är avsäkradmed 250 mA (F3, 15 W/m). Om annan kabel ska använ-das måste säkringen bytas ut mot lämplig sådan.

NIBE Art.nrSäkring (F3)Total ef-fekt (W)

Längd(m)

718085T100mA/250V151518900*T250mA/250V453718086T500mA/250V906

* Monterad från fabrik.

Anslutning för extern värmekabel (EB14) görs tillkopplingsplint X3:4 och 7. Om jordkabel finns ska denanslutas på X3:1. Se följande bild:

56

74

23

1

ExterntF2030

X3

EB14

Extern värmekabel

F3

OBS!

Röret måste tåla värmen från värmekabeln.

För att säkerställa funktionen ska tillbehöretKVR 10 användas.

Kabeldragning

Följande bild visar rekommenderad kabeldragning frånellåda fram till kondensvattentråget på utsidan avF2030. Övergång mellan elkabel och värmekabel skaske efter genomföring till kondensvattentråget. Avstån-det mellan ellåda och genomföringen till kondensvat-tentråget är ca 1600 mm.

Dragning av ej värmeförandedel av värmekabel.

Genomföring Värmekabel


AnslutningsmöjligheterOBS!

Följande sidor om termostater, tillsats, summa-larm och stillestånd gäller inte då F2030 styrsav en NIBE innemodul.

TermostatstyrningFör att styra till och frånslag av kompressor kan du an-vända en enkeltermostat eller en slutande potentialfrikontakt. Denna termostat skall vara av typen brytande(NC) då inställd temperatur har uppnåtts. Kontaktenskall vara potentialfri.

Anslut enstegstermostaten till kopplingsplint X5:7 och8 enligt nedanstående bild.

86

75

42

31

X5

ExterntF2030

Termostat

Tillsats/StilleståndF2030 är försedd med en potentialfri kontakt avseddför tillsatsvärme. Max 250V 2A.

Inställning av den omgivningstemperatur (balanstem-peratur) då tillsatsreläet aktiveras gör du i kanal A5, seavsnitt ”Styrning – Kanalbeskrivning”.

Extern tillsatsvärme ansluts till tillsatsrelä kopplingsplintJ5:C,NO och NC på styrkort AA21.

Villkor för inkoppling av tillsatsvärme:■ omgivningstemperaturen skall vara lägre än inställd

balanstemperatur (kanal A5).■ Kompressorn skall ha varit i drift under minst den tid

som är vald i kanal A6. Avfrostningen räknas in idenna tid.

Sjunker omgivningstemperaturen ner till en nivå underinställt värde, stopptemperatur (stillestånd), i kanal A7blockeras kompressordriften och all uppvärmningmåste ske med extern tillsatsvärme via stilleståndsrelä,kopplingsplint J6:C,NO och NC på styrkort AA21. Dennafunktion aktiveras även då F2030 görs spänningslös.

Om omgivningstemperaturen överstiger 40 °C blocke-ras kompressordriften och stilleståndsreläet aktiveras.

Anslutning till tillsatsrelä görs enligt följande bild.

NO

NC

C

NO

NC

C

Tillsatsvärme

Stillestånd

NO

NC

COM

NO

NC

COM

Externt F2030

AA21-J5Tillsatsvärme

StilleståndAA21-J6

Max belastning över reläkontakter är 250V 2A.

Vid drift utan behov av tillsats eller stillestånd är relä-kontakter slutna mellan COM och NO.

Tillsats respektive stillestånd fås mellan COM och NC.

Kontakterna är ritade i spänningslöst tillstånd.

Tillsats- respektive stilleståndsreläer är aktiverade i, förF2030, normalt drifttillstånd. Vid driftstörning avaktive-ras båda reläerna.

Exempel på tillsatsinkoppling

Principbild för inkoppling av hjälpkontakter för tillsatsrespektive stillestånd.

LP HP

34

NO O/CNC

Hjälpkontaktor

(ingår ej vid leverans)

12 – 230V

158890864133

89

93

34

91

Hjälpkontaktor(ingår ej vid leverans)

COM

KommunikationF2030 kan kommunicera med NIBE innemoduler, ge-nom att ansluta innemodulen med en skärmad trele-dare till kopplingsplint X5:1-3 enligt följande bild.

86

75

42

31

GND

B-

A+

F2030 Innemodul

-X5

F2030 Innemodul

X5

För inkoppling i innemodul, se respektive manual påwww.nibe.se.


Yttre indikering av summalarmF2030 är försedd med kontakt för yttre indikering avsummalarm. Funktionen blir aktiv vid alla typer av be-stående larm. Max belastning för reläkontakt är 250V2A.

Anslutning för yttre indikering av summalarm görs tillkopplingsplint X4:1 till 3 enligt följande bild:

32

1

Summalarm

NC

NO

COM

ExterntF2030

X4

Summalarm

Anslutning av tillbehörInstruktioner för inkoppling av tillbehör finns i denmedföljande installationsanvisningen för respektivetillbehör. Se sida 37 för lista över de tillbehör som kananvändas till F2030.


Förberedelser■ Säkerställ att värmepumpen inte skadats under

transport.■ Kontrollera att värmekretsen är fylld och väl avluftad

före igångkörning.■ Kontrollera rörsystemets täthet.

Påfyllning och luftning av vär-mebärarsystemet1. Fyll upp värmebärarsystemet med vatten till erfor-

derligt tryck.2. Lufta av systemet med avluftningsnippel på bipac-

kat flexrör och eventuell cirkulationspump.

LEK

QM20

BalanstemperaturBalanstemperatur är den utomhustemperatur då vär-mepumpens avgivna effekt är lika stor som husets ef-fektbehov. Detta innebär att värmepumpen täckerhela husets effektbehov ner till denna temperatur.

Du ställer in balanstemperatur, tillsats, i kanal A5.

StopptemperaturNär stopptemperaturen (kanal A7) ställs in på mellan-10 och -25 °C begränsas framledningstemperaturenlinjärt från -10 °C / 65 °C till -25 °C / 63 °C (se diagrampå sida 42).

Ligger omgivningstemperaturen under inställt värdeför stopptemperatur måste uppvärmning ske med till-satsvärme.

MjukstartF2030 är försedd med ett mjukstart (AA10) som begrän-sar startströmmen för kompressorn.

KompressorvärmareF2030 är försedd med en kompressorvärmare somvärmer kompressorn före uppstart och vid kall kompres-sor.

OBS!

Kompressorvärmaren ska ha varit inkopplad i6 – 8 timmar före första start, se avsnitt “Upp-start och kontroll”.

KonvärmareF2030 är försedd med en konvärmare som kan värmafläktkonan vid behov (inte aktiverad vid leverans).

OBS!

Konvärmaren behövs bara i vissa fall när om-givningstemperaturen blir för låg under enlängre tid.

FasföljdskontrollBA1

Fasföljdsvakten (BA1) går igång så fort matning ärpåkopplad till värmepumpen. Kontrollera fasföljdenenligt nedan.■ Röd lysdiod är tänd vid rätt fasföljd■ Vid fel fasföljd får värmepumpen larm 07 i kanal S1

och lysdioden blinkar.

OBS!

Kontrollera fasföljden vid uppstart!

NIBE™ F2030Kapitel 6 | Igångkörning och justering24

6 Igångkörning och justering

Uppstart och kontroll1. Kommunikationskabel, kopplingsplint (X5:1-3) eller

termostat, kopplingsplint (X5:7-8) skall inte varainkopplad.

2. Arbetsbrytaren slås till.3. Kontrollera att F2030 är spänningssatt.4. Kontrollera att motorsäkring (FC2) är till.5. Kontrollera att lysdioden på fasvakt (BA1) lyser rött.6. Kompressorvärmaren (EB10) måste ha varit i drift

i 6 – 8 timmar innan kompressorstart får ske. Dettagörs genom att manöverspänningen är till och attkommunikationskabel eller termostat är frånkopp-lade.

7. Displayen på styrkort (AA21) visar C0/CC F0 H1/H3beroende på omgivningstemperaturen. Underdenna tid värms kompressorn upp för att öka livs-längden.

8. Efter 6 – 8 timmar ansluts kommunikationskabeleller extern termostat. Se avsnitt ”Termostatstyr-ning” under elinkopplingskapitlet.

9. Starta om eventuell NIBE SMO eller NIBE innemo-dul. Se information i respektive manual påwww.nibe.se.

10. Efter inkoppling startar kompressorn efter cirka180 minuter om behov föreligger.

11. Justera in laddflödet enligt diagram, se avsnitt“Injustering, laddflöde”.

12. Justera menyinställningar vid behov.13. Fyll i igångkörningsrapporten i användarhandbo-

ken.14. Återmontera bortskruvade plåtar och lock.15. Ta bort skyddsfilmen från locket på F2030.

OBS!

Vid inkoppling skall hänsyn tas till spännings-förande extern styrning.

F3

AA21-S4

AA21-S1

AA21-S2

AA21-S3


X3

X1

X4

X5

FB1

AA102

AA6

AA21

Efterjustering, värmebärarsidaUnder den första tiden frigörs luft ur värmevattnet ochavluftningar kan bli nödvändiga. Hörs porlande ljudfrån värmepumpen, cirkulationspumpen och radiatorerkrävs ytterligare avluftningar av hela systemet. När sy-stemet stabiliserats (korrekt tryck och all luft bortförd)kan värmeautomatiken ställas in på önskade värden.

25Kapitel 6 | Igångkörning och justeringNIBE™ F2030

Injustering, laddflödeFör korrekt funktion av värmepumpen under hela året,krävs att laddflödet justeras in med hjälp av NIBE inom-husmodul eller enligt rutin nedan, vid annan styrning.

Justering av temperaturdifferensen (ΔT) mellan fram-ledningstemperatur och returtemperatur görs medfördel vid varmvattenladdning eller vid högsta belast-ning.

Detta görs enklast med hjälp av temperaturerna sommäts av i kanal T2 (framledningstemperatur) minuskanal T3 (returtemperatur). Denna temperaturskillnad(ΔT) justeras med hjälp av cirkulationspump ochreglerventil. Justeringen görs vid stabil drift, cirka 5 minefter start, eller cirka 5 min efter avfrostning vid kallomgivningstemperatur.

Temperaturskillnaden skall vara enligt nedanståendediagram (+1- 2 K). Vid omgivningstemperaturer över28 °C kan laddflödet ökas med 30 % för att erhålla ettlägre ΔT.

Diagrammen visar värmepumpen med hög fläkthastig-het, vid låg fläkthastighet blir ΔT 0,5 till 1 grad lägre.

Effektangivelser avser kompressor, fläkt och styrningvid nominellt värmebärarflöde. Vid driftfall som kräveravfrostning reduceras förhållandet mellan avgiven ochtillförd effekt med cirka 10 %.

Laddflöde och FasströmLaddflöde F2030-7/F2030-9

F2030 TeTT mperature Different Between WaWW ter Supplying and Return EN255

0

2

4

6

8

10

12

14

16 dT (K) T

-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Out-door air temperature (°C)

Injustering av laddflödedT (K)

Utetemperatur (°C)

Max

MinNominell

F2030-9F2030-7

F2030-9 kW Heat Capacity and Currents EN255

W35

W35

W45

W45

W55

W55

W35W45W55

W35W45W55

-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Out door air temperature (°C)

0

2

4

6

8

10

12

14

16 Heat capacity (kW) & Currents (A)

Fasström, AAvgiven effekt, kW

Utetemperatur (°C)

Avgiven effekt

Fasström

F2030-7 kW Heat capacity and Currents EN255

W55W45W35

W55W45W35

W55W45

W35

W55W45W35

-25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Out-door Temperature (°C)

0

2

4

6

8

10

12

Heat capacity (kW) and Currents /A)

Fasström, AAvgiven effekt, kW

Utetemperatur (°C)

Fasström

Avgiven effekt

NIBE™ F2030Kapitel 6 | Igångkörning och justering26

AllmäntF2030 är försedd med en intern elektronisk styrningsom sköter de funktioner som är nödvändiga för driftenav värmepumpen, t. ex. avfrostning, stopp vid max/mintemperatur, inkoppling av kompressorvärmare samtinkoppling av värmare för kondensvattentråget ochövervakning av tryckvakter.

Dessutom kan temperaturer, antal starter och drifttidavläsas.

Den inbyggda styrningen ställs in vid installationen ochkan användas vid service.

Under normal drift behöver villaägaren inte ha tillgångtill styrningen.

F2030 har inbyggd returledningsgivare som begränsarreturtemperaturen.

F2030 kan även styras till/från via signal från annanreglerutrustning eller termostat. Om F2030 styrs frånen NIBE innemodul (tillbehör) är styrningen beskriveni tillhörande anvisning.

F2030 kommunicerar med NIBE SMO eller innemodulenvilket innebär att inställningar och mätvärden frånF2030 kan justeras och avläsas i innemodulen.

Navigering

LP HP

34

NO O/CNC

Hjälpkontaktor

(ingår ej vid leverans)

12 – 230V

158890864133

89

93

34

91

PlusknappMed plusknappen (S1) bläddrar man i kanal-systemet (framåt) eller höjer värdet på valdparameter.

Se avsnitt “Styrning” – ”Kanalbeskrivning”

MinusknappMed minusknappen (S2) bläddrar man i ka-nalsystemet (bakåt) eller sänker värdet påvald parameter.


EnterknappMed enterknappen (S3) aktiveras samt bekräf-tas eventuell värdeändring.


För att förändra ett värde, tryck först enterknappen föratt aktivera förändringsläge, värdet blinkar. Justera tillönskat värde med plusknappen eller minusknappen.Om plusknappen eller minusknappen är intryckt i cirka3 sekunder sker snabbräkning. Bekräfta därefter medenterknappen. Värdet kommer att sluta blinka.

Kanalerna är uppdelade i tre olika typer: status, tempe-raturer och inställbara värden.

Snabbförflyttning mellan de olika typerna görs genomatt trycka på enterknappen när STATUS, TEMP. ellerADJUST. visas.

27Kapitel 7 | Styrning - IntroduktionNIBE™ F2030

7 Styrning - Introduktion

Displayförklaring

C0 F0 H0

S1 01

Kompressor: CVisar aktuell kompressorstatus.

Kompressor från, cirkulationspump frånC0

Blinkar när kompressor vill starta men är förhind-rad av tidsvillkor eller hög returtemperatur

C

Kompressor till, cirkulationspump tillC1

Kompressor från, cirkulationspump tillCC

Avfrostning pågårCD

Fläkt: FFläkten har två hastigheter, hög eller låg. Fläkten styrsav omgivningstemperaturen. Den lägre hastighetenanvänds när omgivningstemperaturen är hög för attbegränsa effekten. Vid en omgivningstemperatur lägreän temperaturen i tabellen nedan ändras fläkthastig-heten till hög.

Omgivningstemperatur (°C)Typ

207 kW

209 kW

Fläkt frånF0

Fläkt till, låg hastighetF1

Fläkt till, hög hastighetF2

Värmare: HKompressorvärmaren är alltid aktiv då kompressorn ärfrånslagen.

Kondenstrågsvärmaren kopplas in vid avfrostning dåomgivningstemperaturen sjunker under eller är likamed 2,5 °C.

Om konvärmaren tillåts (kanal A14), aktiveras den vartredje avfrostning, då omgivningstemperaturen liggerunder 2 °C.

Kompressorvärmare från

Kondenstrågsvärmare från

Konvärmare från

H0

Kompressorvärmare tillH1

Kondenstrågsvärmare tillH2

Kompressorvärmare till

Kondenstrågsvärmare till

H3

Konvärmare tillH4


Konvärmare till

H5


Konvärmare till

H6



Konvärmare till

H7

Kanal: S1Visar aktuell kanal. Byter kanal med plusknappen ellerminusknappen.

Värde: 01Visar aktuellt värde. Ökar/minskar värde med plusknap-pen respektive minusknappen.

NIBE™ F2030Kapitel 7 | Styrning - Introduktion28

StyrvillkorStyrvillkor kall uteluft■ När omgivningstemperaturgivaren (kanal T1) sjunker

under inställd temperatur i kanal A7 stannar värme-pumpen och indikerar 03 i kanal S1. Både tillsatsreläoch stilleståndsrelä aktiveras då samtidigt.

■ Om omgivningstemperaturgivaren registrerar entemperatur som är minst 2,1 °C högre än inställdtemperatur i kanal A7 startar en tidräknare.

■ När tidräknaren nått 45 minuter avaktiveras bådetillsatsreläet och stilleståndsreläet för att få en behag-ligare temperatur för kompressorn att starta mot.

■ När ytterligare 15 minuter passerat tillåts kompres-sorn att starta och tillsatsreläet aktiveras några sekun-der senare. Dock är stilleståndsreläet avaktiverat.

■ Om omgivningstemperaturen någon gång underdessa totalt 60 minuter sjunker under kanal A7 +2,1 °C nollställs räknaren. Den börjar inte räkna igenförrän temperaturen åter är tillräckligt hög.

B = Inställd temperatur för kall uteluft (kanal A7).

A = Inställd temperatur för kall uteluft + 2,1 °C.

1. Omgivningstemperaturen (kanal T1) sjunker underinställd temperatur i kanal A7 (B). Värmepumpenstannar och båda reläerna aktiveras.

2. Omgivningstemperaturen går 2,1 °C över inställdtemperatur i kanal A7 (A). En tidräknare startarfrån 0.

3. Omgivningstemperaturen sjunker under A. Tidräk-naren nollas och stoppas.

4. Omgivningstemperaturen går åter över A. Tidräk-naren startas igen (från 0).

5. Tidräknaren har räknat till 45 minuter. Båda reläer-na avaktiveras.

6. Tidräknaren har räknat till 60 minuter. Kompres-sorn tillåts åter starta.

OBS!

Det är värmepumpens omgivningstemperatur-givare som gäller.

utelufttemp.

A

B

1 2 3 4 5 6

UtelufttemperaturUtomhustemperatur


Styrvillkor avfrostningA16:1 (fabriksinställ-ning)■ Avfrostning görs aktiv (med kompressor på och fläkt

av) eller passiv (med kompressor av och fläkt på).■ Varje minut räknar en tidräknare upp om kompres-

sorn är igång och temperaturen på förångargivaren(kanal T7) understiger inställningen i kanal A9.

■ Kanal S9 visar tid till avfrostning i minuter. När dettavärde är 0 minuter startar avfrostningen.

■ Om konvärmaren är aktiverad i kanal A14, omgiv-ningstemperaturen är mindre än eller lika med 2 °Coch kompressorn är igång startar konvärmaren vidvar tredje avfrostning. Konvärmaren hindrar isupp-byggnad i fläktkonan.

■ Om "avisning fläkt" är aktiverad i kanal A15, beroen-de på förångartemperaturen och om konvärmareninte är igång startar avisning fläkt vid avfrostning.Avisning fläkt hindrar isuppbyggnad på fläktbladenoch det främre fläktgallret.

■ Om förångaren blir för kall startas en "säkerhetsav-frostning". Denna avfrostning kan startas tidigare ännär den normala avfrostningen hade skett. Om 10säkerhetsavfrostningar sker i rad utlöses larm 19(kanal S1) vilket är ett bestående larm.

■ Om avfrostningsbehov föreligger startas passiv av-frostning när T1 ≥ 4 °C och kompressorn har stannateftersom värmebehovet har uppfyllts.

Aktiv avfrostning vid T1 < 4 °C:1. Fyrvägsventilen slår över mot avfrostning.2. Fläkten stannar och kompressorn fortsätter gå.3. När avfrostningen är färdig växlar fyrvägsventilen

tillbaka mot värmedrift och efter 30 sekunderstartar fläkten.

4. Omgivningstemperaturgivaren är låst och larm påhög returtemperatur är spärrat under två minuterefter en avfrostning.

Passiv avfrostning T1 ≥ 4 °C:1. Kompressorn stannar.2. Fyrvägsventilen växlar ej.3. Fläkten går med hög hastighet.4. När passiv avfrostning är färdig startar kompres-

sorn.5. Omgivningstemperaturgivaren är låst och larm på

hög returtemperatur är spärrat under två minuterefter en avfrostning.

Passiv avfrostning avslutas när tid i S9 = A8.

Det finns femmöjligaorsaker till att en aktiv avfrostningavslutas:1. Om temperaturen på förångargivaren har uppnått

inställd temperatur i kanal A10 (normalt stopp).2. När avfrostningen har pågått längre än 15 minuter.

Detta kan bero på för lite energi i värmekällan, förstark vindpåverkan mot förångaren och/eller attgivaren på förångaren inte är korrekt och därmedvisar för låg temperatur (vid kall uteluft).

3. När temperaturen på returledningsgivaren kanalT3 understiger 10 °C.

4. Om högtryckspressostaten löser ut under avfrost-ning. Detta indikeras som larm 10 i kanal S1 och

kompressorn kommer att stoppas. Efter två minuterstartar kompressorn igen (om trycket sjunkit), an-nars ges bestående högtryckslarm (larm 06).

5. Temperaturen på framledningsgivaren kanal T2understiger 4 °C.

Styrvillkor avfrostning A16:0■ Varje minut räknar en tidräknare upp om kompres-

sorn är igång och temperaturen på förångargivaren(kanal T7) understiger inställningen i kanal A9.

■ Om tidräknaren S9 har räknat ner eller temperatur-villkor för avfrostning uppfyllts, startas en avfrostning.

■ Om konvärmaren är aktiverad i kanal A14, omgiv-ningstemperaturen är mindre än eller lika med 2 °Coch kompressorn är igång startar konvärmaren vidvar tredje avfrostning. Konvärmaren hindrar isupp-byggnad i fläktkonan.

■ Om "avisning fläkt" är aktiverad i kanal A15, beroen-de på förångartemperaturen och om konvärmareninte är igång startar avisning fläkt vid avfrostning.Avisning fläkt hindrar isuppbyggnad på fläktbladenoch det främre fläktgallret.

■ Om förångaren blir för kall startas en "säkerhetsav-frostning". Denna avfrostning kan startas tidigare ännär den normala avfrostningen hade skett. Om 10säkerhetsavfrostningar sker i rad utlöses larm 19(kanal S1) vilket är ett bestående larm.

Själva avfrostningen går till på följande sätt:1. Fyrvägsventilen slår över mot avfrostning2. Fläkten stannar och kompressorn fortsätter gå.3. När avfrostningen är färdig växlar fyrvägsventilen

tillbaka mot värmedrift och efter 30 sekunderstartar fläkten.

4. Omgivningstemperaturgivaren är låst och larm påhög returtemperatur är spärrat under två minuterefter en avfrostning.

Det finns femmöjliga orsaker till att en avfrostning av-slutas:1. Om temperaturen på förångargivaren har uppnått

inställd temperatur i kanal A10 (normalt stopp).2. När avfrostningen har pågått längre än 15 minuter.

Detta kan bero på för lite energi i värmekällan, förstark vindpåverkan mot förångaren och/eller attgivaren på förångaren inte är korrekt och därmedvisar för låg temperatur (vid kall uteluft).

3. När temperaturen på returledningsgivaren under-stiger 10 °C.

4. Om högtryckspressostaten löser ut under avfrost-ning. Detta indikeras som larm 10 i kanal S1 ochkompressorn kommer att stoppas. Efter två minuterstartar kompressorn igen (om trycket sjunkit), an-nars ges bestående högtryckslarm (larm 06).

5. Temperaturen på framledningsgivaren understiger4 °C.


Statuskanaler

Status

Dessa kanaler visar status och statistik.

KanalVisar driftstatus för F2030.S1Värde

Normal drift.01Avfrostningsrutin körs.02Kall utelufttemperatur.03Hög returtemperatur.04Motorsäkring (FC2), fasvakt (BA1), högtrycks-pressostat (BP10) eller lågtryckspressostaten(BP2) har löst ut.

07

Givarlarm. Någon av temperaturgivarna ärfelaktig.

08

Kommunikationsfel (endast då NIBE SMOoch NIBE innemodul är inkopplad).

09

Högtryckspressostaten (BP1) har löst ut vidavfrostning (återgår automatiskt).

10

Felmonterad fram- och returledning.12Varm uteluft. Uppträder när omgivningstem-peraturen överstiger 40 °C.

13

Hög framledningstemperatur.14Avfrostning avbruten. Uppträder då avfrost-ning misslyckats 3 gånger i rad.

15

Korta drifttider. Uppträder då drifttiden varitkortare än 2 minuter 3 gånger i rad.

16

Hetgaslarm. Uppträder då hetgasen översti-git 135 °C. Larmet återgår automatiskt när

17

temperaturen sjunker under 60 °C. Om lar-met utlöses 3 gånger under 240 minuter blirdet bestående.Låg förångningstemperatur. Uppträder när10 säkerhetsavfrostningar har skett i rad.

19

VärdeS2

Visar kompressortillstånd.Kompressor från.00Kompressor till.01Kompressor blockerad på grund av larm.XXKompressorstart om nn minuter.nn

Visar antal kompressorstarter, ackumulerande.S3Visar drifttiden i timmar för kompressorn, ackumu-lerande.

S4

Visar drifttiden i timmar för inkopplad tillsats, acku-mulerande.

S5

Visar om termostatingången är aktiv.S6

Aktiv ingång indikeras med 1.

Ej aktiv ingång indikeras med 0.

Status larmingångar (BP1/används ej/BA1), 1 indi-kerar ingång OK.

S7

S7 1 / 1 / 1Visar tid till nästa avfrostning.S9Mjukvarans versionsnummer.S10

Temperaturkanaler

Temp.

Dessa kanaler visar aktuella temperaturer.

KanalUppmätt temperatur på omgivningstemperaturgi-varen (BT28).

T1

Uppmätt temperatur på framledningsgivaren (BT12).T2Uppmätt temperatur på returledningsgivaren (BT3).T3Uppmätt temperatur på suggasgivaren (BT17).T4Uppmätt temperatur på hetgasgivaren (BT14).T5Uppmätt temperatur på vätskeledningsgivaren(BT15).

T6

Uppmätt temperatur på förångargivaren (BT16).T7


Inställningskanaler

Adjust.

I dessa kanaler görs alla inställningar.

KanalAdress för kommunikation med NIBE SMO eller NIBEinnemodul.

A1

Vid koppling mot NIBE innemodul ska denna kanalstå på 1.

Vid koppling mot NIBE innemodul (som har stödför flera värmepumpar) ska denna (master) väljasså att varje F2030 (slav) i systemet får en unik adress(1 – 9) för kommunikation med innemodulen.

För exempelvis 3 stycken F2030 i samma system gesadresserna 1, 2 respektive 3.Kopplingsdifferens returtemperatur. Efter attkompressorn stoppats för hög returtemp skall retur-

A3

temperaturen sjunka med inställt värde för att startav kompressorn tillåts. Värdet är inställbart mellan0 °C och 10 °C. Fabriksinställning är 4 °C.

Vid tillkopplad NIBE SMO eller NIBE innemodul ärdenna meny ej ändringsbar, utan är låst på 2 °C.Minsta tidsintervall i minuter mellan kompressorstar-ter. Värdet inställbart mellan 20 och 60 minuter.Fabriksinställning 20 minuter.

A4

Balanstemperatur, det inställda omgivningstempe-raturvärdet då tillsatsreläet kan aktiveras från kanal

A5

A6 utan att påverka kompressordriften. Tillsatsreläetaktiveras först efter inställd tid i kanal A6. Värdetinställbart mellan -15 °C och +10 °C. Fabriksinställ-ning är 0 °C.Kontinuerlig drifttid med kompressorn innan tillsatstillåts. Värdet inställbart mellan 1 och 120 minuter.Fabriksinställning 120 minuter.

A6

Stopptemperatur, det inställda omgivningstempe-raturvärdet då stilleståndsreläet aktiveras, F2030

A7

stannar. När stopptemperaturen ställs in på mellan0 °C och -25 °C begränsas framledningstemperatu-ren linjärt från -10 °C / 65 °C till -25 °C / 63 °C (sediagram på sida 42). Fabriksinställning är -20 °C.Minsta gångtid, värmeproduktion innan ny avfrost-ning är tillåten. Värdet inställbart mellan 10 och 90minuter. Fabriksinställning enligt tabell nedan.

A8

MinuterTyp

657 kW659 kW

Starttemperatur för tillåten avfrostning (förångar-givaren). Värdet inställbart mellan -5 °C och 0 °C.Fabriksinställning -3 °C.

A9

Stopptemperatur för avfrostning (förångargivaren).Värdet inställbart mellan 10 °C och 40 °C. Fabriksin-ställning 20 °C.

A10

Manuell aktivering av aktiv avfrostningsrutin. Ändravärdet från 0 till 1 och bekräfta med enterknappen.

A12

Återgång till fabriksinställningar. Ändra värdet från0 till 1 och bekräfta med enterknappen.

A13

Aktivering av funktionen konvärmaren. Ändra vär-det från 0 till 1 och bekräfta med enterknappen.

A14

Aktivering av funktionen "avisning fläkt". Ändravärdet från 0 till 1 och bekräfta med enterknappen.

A15

Val av avfrostningstyp. 1 står för standardavfrost-ning, aktiv eller passiv. 0 står för enbart aktiv, tids-styrd avfrostning. Fabriksinställning 1.

A16

OBS!Om problem med avfrostningen skulleuppstå kan värdet i kanal A16 ändras till0 för att eventuellt avhjälpa problemet.


FelsökningOBS!

Ingrepp bakom fastskruvade luckor får endastgöras av eller under överinseende av behöriginstallatör.

OBS!

Eftersom F2030 kan anslutas till ett stort antalexterna enheter skall även dessa kontrolleras.

OBS!

Vid åtgärd av driftstörning som kräver ingreppbakom faststruvade luckor ska inkommandeel brytas på säkerhetsbrytaren.

OBS!

Larm kvitteras på NIBE SMO, NIBE innemoduleller genom att spänningen till värmepumpenbryts varefter den återstartas.

Följande tips kan användas för att åtgärda komfortstör-ningen:

Grundläggande åtgärderBörja med att kontrollera följande möjliga felkällor:■ Att värmepumpen är i drift alt. att matningskabel till

F2030 är ansluten.■ Bostadens grupp- och huvudsäkringar.■ Bostadens jordfelsbrytare.■ Värmepumpens motorsäkring (FC2).■ Värmepumpens personskyddsautomat (FB1).

Låg temperatur på varmvattnet, eller utebli-vet varmvattenDenna del av felsökningskapitlet gäller endast omvärmepumpen är dockad till varmvattenberedare.■ Stor varmvattenåtgång.■ Vänta tills varmvattnet hunnit värmas upp.

■ Felaktiga inställningar i NIBE innemodul.■ Se manualen för innemodulen.

Låg rumstemperatur■ Stängda termostater i flera rum.■ Sätt termostaterna på max i så många rum som

möjligt.■ Extern kontakt för ändring av rumsvärme aktiverad.■ Kontrollera eventuella externa kontakter.

■ Felaktiga inställningar i NIBE SMO eller NIBE innemo-dul.■ Se manualen för innemodulen.

Hög rumstemperatur■ Extern kontakt för ändring av rumsvärme aktiverad.■ Kontrollera eventuella externa kontakter.

■ Felaktiga inställningar i NIBE SMO eller NIBE innemo-dul.■ Se manualen för innemodulen.

F2030 ej i drift■ Extern reglerutrustning har inte gett startsignal.■ Kontrollera inställningar i reglerutrustningen.

■ Säkringar har löst ut.■ Byt säkring eller återställ automatsäkring.

■ Kall uteluft. Indikeras som 03 i kanal S1.■ Vänta tills omgivningstemperaturen är 2 °C högre

än värmepumpens inställda stoppvärde.■ Utlöst högtryckspressostat. Indikeras som 07 i kanal

S1.■ Kontrollera att systemet är ordentligt avluftat.

Kontrollera säkringar. Kontrollera att smutsfiltretinte är igensatt. Kontrollera värmebärarflödet iladdkretsen.

■ Omgivningstemperatur varmare än 40 °C. Indikerassom 13 i kanal S1.■ Vänta tills omgivningstemperatur är kallare än

38 °C.■ Låg förångningstemperatur. Indikeras som 19 i kanal

S1.■ Tillse att luftflödet inte är blockerat.

■ Tidsvillkor tillåter ej start.■ Vänta tills inställt villkor löpt ut. (Blinkar C i display

har startvillkor givits.)■ Motorsäkring (FC2), fasvakt (BA1), högtryckspres-

sostat (BP10), lågtryckspressostat (BP2) har löst ut(MS-larm). Indikeras som 07 i kanal S1.■ Kontrollera säkringar.■ Kontrollera fasföljden på inkommande matning.■ Kontrollera värmebärarflödet i laddkretsen.■ Tillse att luftflödet inte är blockerat.

■ Felmonterad fram- och returledning. Indikeras som12 i kanal S1.■ Kontrollera rörinstallationen.

■ Värmepumpen avfrostar inte.■ Kontrollera temperaturen på returgivaren (kanal

T3). Är den lägre än 10 °C kommer värmepumpeninte att avfrosta.

■ Kontrollera temperaturen på förångargivaren (ka-nal T7). Är den högre än inställningen för"Starttemperatur, avfrostning" (kanal A9) underkompressordrift avfrostar inte värmepumpen.

■ Kontrollera laddflöde samt smutsfilter vilket kanvara delvis igensatt.

■ Kontrollera laddflöde och notera kompressornsbegränsningar vid låga omgivningstemperaturer.

■ Misslyckad avfrostning. Indikeras som 15 i kanal S1.■ Kontrollera laddflöde.

■ Korta drifttider. Indikeras som 16 i kanal S1.■ Kontrollera kopplingsdifferens för termostat.

Kontrollera starttemperatur varmvatten i eventuellNIBE innemodul. Kontrollera laddflöde samtsmutsfilter vilket kan vara delvis igensatt.

■ Hetgastemperaturen överstiger 135 °C. Indikerassom 17 i kanal S1.

33Kapitel 9 | KomfortstörningNIBE™ F2030

9 Komfortstörning

■ Kontakta kyltekniker.

Isuppbyggnad i fläktkonan

OBS!

Gäller bara i vissa områden.

■ Konvärmare (kanal A14) inte aktiverad.■ Aktivera konvärmaren i kanal A14.

Isuppbyggnadpå fläktbladenoch frontgaller

OBS!

Gäller bara i vissa områden.

■ "Avisning fläkt" (kanal A15) inte aktiverad.■ Aktivera "avisning fläkt" i kanal A15.

Givarplacering

BT28

BT16

BP1 BT3 BT17 BT15 BT14 BT12

BP1BT3BT17 BT15

BT14BT12

Högtryckspressostat (29 bar)BP1Temperaturgivare, värmebärare returledningBT3Temperaturgivare, kondensor framledningBT12Temperaturgivare, hetgasBT14Temperaturgivare, vätskeledningBT15Temperaturgivare, förångareBT16Temperaturgivare, suggasBT17OmgivningstemperaturgivareBT28

NIBE™ F2030Kapitel 9 | Komfortstörning34

Data för temperaturgivare returledning (BT3), konden-sor fram (BT12) samt vätskeledning (BT15)

Spänning (VDC)Resistans(kOhm)

Temperatur (°C)

3,256351,0-403,240251,6-353,218182,5-303,189133,8-253,15099,22-203,10574,32-153,04756,20-102,97642,89-52,88933,0202,78925,6152,67320,02102,54115,77152,39912,51202,24510,00252,0838,045301,9166,514351,7525,306401,5874,348451,4263,583501,2782,968551,1362,467601,0072,068650,8911,739700,7851,469750,6911,246800,6071,061850,5330,908900,4690,779950,4140,672100

Data för hetgasgivare (BT14)

Spänning (V)Resistans(kOhm)

Temperatur (°C)

4,81118,7404,7796,13454,7278,30504,6664,11554,5952,76604,5143,64654,4336,26704,3330,27754,2225,38804,1021,37853,9718,07903,8315,33953,6813,061003,5211,171053,369,591103,198,261153,017,131202,846,181252,675,371302,504,691352,334,10140

35Kapitel 9 | KomfortstörningNIBE™ F2030

Data för förångargivare (BT16), omgivningsgivare(BT28) och suggasgivare (BT17)

Spänning (VDC)Resistans(kOhm)

Temperatur (°C)

4,7177,58-504,6257,69-454,5143,34-404,3732,87-354,2125,17-304,0319,43-253,8215,13-203,5811,88-153,339,392-103,077,481-52,806,00002,544,84452,283,935102,033,217151,802,644201,592,186251,391,817301,221,518351,071,274400,931,075450,810,911500,710,775550,620,662600,540,568650,470,490700,410,4233750,360,367800,320,320850,280,280900,250,245950,220,216100

NIBE™ F2030Kapitel 9 | Komfortstörning36

Inomhusmodul

VVM 310

Art nr 069 430

RSK nr 622 40 85

VVM320

Koppar, 3 x 400 V

Art nr 069 108

RSK nr 622 40 86

VVM 500

Art nr 069 400

RSK nr 624 23 28

SMO 20

Styrmodul

Art nr 067 224

RSK nr 625 10 06

SMO 40

Styrmodul

Art nr 067 225

RSK nr 625 10 07

KondensvattenrörKondensvattenrör, olika

längder.

KVR 10-10, 1 meter

Art nr 067 171

RSK nr 625 08 65

KVR 10-30, 2,5 meter

Art nr 067 172

RSK nr 625 08 66

KVR 10-60, 5 meter

Art nr 067 173

RSK nr 625 08 67

Värmetermostat

VT 10

Värmetermostat

Art nr 418 801

37Kapitel 10 | TillbehörNIBE™ F2030

10 Tillbehör

Mått- och avsättningskoordinater

251

203

476 1074

257

40-60

50

176598

48049

5111145

140

1260

90

570

603

XL2

XL1

XL40

251

203

476 1074

257

40-60

50

176598

48049

5111145

140

1260

90

570

603

Röranslutningar

G1

(Ø28 mm)

Anslutning, värmebärare ut ur F2030XL1

G1

(Ø28 mm)

Anslutning, värmebärare in till F2030XL2

Ø40 mmAnslutning, droppskålsavloppXL40

40

0 m

m

Fritt utrymme bakom


Min. avståndvid användningav flera F2030

600 mm

30

00

mm

400 mm


600mm



Fritt utrymme bakom



Min avstånd vid användningav flera F2030

350 mm

400 mm

600 mm

600 mm

3000 mm

NIBE™ F2030Kapitel 11 | Tekniska uppgifter38

11 Tekniska uppgifter

LjudtrycksnivåerF2030 placeras oftast intill en husvägg vilket ger enriktad ljudspridning som skall beaktas. Man skall därföralltid sträva efter att vid uppställning välja den sidasom är vänd mot det minst ljudkänsliga grannområdet.

Ljudtrycksnivåerna påverkas av ytterligare väggar,murar, marknivåskillnader m.m. och får därför endastses som riktvärden.

F2030 arbetar med låg respektive hög fläkthastighetberoende på omgivningstemperatur.

2 m

6 m

10 m

97

51/5851/58LW(A)Ljudeffektnivå, enligt EN12102 vid 7/45. Fläkt låg/hög

37/4437/44dB(A)Ljudtrycksnivå vid 2 m. Fläkt låg/hög*

27,5/34,527,5/34,5dB(A)Ljudtrycksnivå vid 6 m. Fläkt låg/hög*

23/3023/30dB(A)Ljudtrycksnivå vid 10 m. Fläkt låg/hög*

*Fritt fält.

39Kapitel 11 | Tekniska uppgifterNIBE™ F2030

Tekniska data973x400V

Effektdata enligt EN 14511 1)

10,22/2,10/4,877,52/1,48/5,08kW/kW/-10/35 Avgiven effekt / Tillförd effekt / COPEN14511






6,46/1,98/3,264,84/1,44/3,36kW/kW/--7/35 Avgiven effekt / Tillförd effekt / COPEN14511




Elektrisk data400V 3NAC 50 HzMärkspänning

8,86,8ArmsMax driftström värmepump

6,34,3ArmsMax driftström kompressor

23,519,2ArmsStartström

41/6848/68WNominell effekt, fläkt (låg/hög)1010ArmsSäkring

KöldmediekretsR407CTyp av köldmediumScrollTyp av kompressor

1,91,8kgFyllnadsmängd3,2 (32 bar)MPaBrytvärde pressostat HP (BP10)2,9 (29 bar)MPaBrytvärde pressostat HP (BP1)-0,7 (-7 bar)MPaDifferens pressostat HP

0,02 (0,2 bar)MPaBrytvärde pressostat LP0,05 (0,5 bar)MPaDifferens pressostat LP

Köldbärare2500/30002500/3000m3/hLuftflöde (låg/hög)

-25/40°CMin/Max lufttempReverserandeAvfrostningssystem

Värmebärare0,05/0,3 (0,5/3 bar)MPaMin/Max systemtryck värmebärare

0,24/0,490,18/0,36l/sMin/Max flöde0,240,18l/sNominellt flöde 2)

3,92,1kPaInternt tryckfall vid nominellt flöde65/25°CMax/Min VB-temp kontinuerlig drift

G1 (Ø28 mm)mmAnslutning värmebärare utv gänga

Mått och vikt1260mmBredd570mmDjup

1134mmHöjd med benställning165160kgVikt (exkl. emballage)


973x400V

ÖvrigtIP 24Kapslingklass

MörkgråFärg064 070064 099Art nr

624 68 16624 68 15RSK nr

SCOP & Pdesign F2030 enligt EN 14825

9 kW7 kW

SCOPPdesignSCOPPdesign

3,88,53,96,5SCOP 35 Medelklimat (Europa)

3,39,53,37SCOP 55 Medelklimat (Europa)

3,67,53,65,5SCOP 35 Kallt klimat

3,183,16SCOP 55 Kallt klimat

4,5104,67,5SCOP 35 Varmt klimat

3,911,53,98,5SCOP 55 Varmt klimat

1)Effektangivelser inklusive avfrostningar enligt EN14511 vidvärmebärarflöde motsvarande DT=5 K vid 7/45.2)Nominellt flöde motsvarar DT=10 K vid 7/45.


Arbetsområde

15

10

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

-20-25-30 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 4540

Vattentemperatur

°C

°C

Utelufttemperatur

0

10

20

30

40

50

60

70

-20-30 -10 0 10 20 30 40

0

10

20

30

40

50

60

70

-20-30 -10 0 10 20 30 40

FramledningstemperaturReturledningstemperatur

Under kort tid är det tillåtet att ha lägre arbetstemperaturer på vattensidan, t.ex. vid uppstart.


Elschema


Översättningstabell

ÖversättningEngelska

4-vägs ventil4-way valveTillsatsutgångAdditional heat outputLarmAlarmLarmutgångAlarm outputOmgivning, temperaturgivareAmbience tempLaddpumpCharge pumpKommunikationsingångCommunication inputKompressorCompressorKonvärmareCone heaterStyrningControlCPU-kortCPU cardKompressorvärmareCrank case heaterStilleståndsutgångDowntime outputDroppskålsvärmare/KondensvattentrågvärmareDrip tray heaterFörångare, temperaturgivareEvaporator temp.Extern värmareExternal heater (Ext. heater)FläktFanHög fläkthastighetFan high speedLåg fläkthastighetFan low speedVätskeledning, temperaturgivareFluid line temp.HögtryckspressostatHigh pressure pressostatKompressorblockeringKPR blockLågtryckspressostatLow pressure pressostatMatningMain supplyTill/FrånOn/OffReturledning, temperaturgivareReturn line temp.MjukstartSoftstartFramledning, temperaturgivareSupply line temp.Inkommande matning/spänningSupply voltageTemperaturgivare, hetgasTemperature sensor, Hot gasTemperaturgivare, suggasTemperature sensor, Suction gasTermostatingångThermostat input


Sakregister

AAnslutningar, 19

Anslutning av extern manöverspänning, 20Anslutning av extern manöverspänning, 20Anslutning av tillbehör, 23Anslutningsmöjligheter, 22

Kommunikation, 22Termostatstyrning, 22Tillsats/Stillestånd, 22Yttre indikering av summalarm, 23

BBalanstemperatur, 24Bipackade komponenter, 11

DDemontering av sidolucka, 12Displayförklaring, 28

EEfterjustering, värmebärarsida, 25Elinkopplingar, 17

Allmänt, 17Anslutningar, 19Anslutning av tillbehör, 23Anslutningsmöjligheter, 22Kraftanslutning, 19Laddpump, 20

El-låda, 15Elschema, 43

Översättningstabell, 47Enterknapp, 27

FFasföljdskontroll, 24Felsökning, 33

Givarplacering, 34Frysskyddsfunktion, 20Förberedelser, 24

GGivarplacering, 34

IIgångkörning och justering, 24

Balanstemperatur, 24Efterjustering, värmebärarsida, 25Fasföljdskontroll, 24Förberedelser, 24Injustering, laddflöde, 26Kompressorvärmare, 24Mjukstartsrelä, 24Påfyllning och luftning av värmebärarsystemet, 24Stopptemperatur, 24Uppstart och kontroll, 25

Injustering, laddflöde, 26Installationskontroll, 6Installationsutrymme, 11Inställningskanaler, 32

KKomfortstörning, 33

Felsökning, 33Kommunikation, 22Kompressorvärmare, 24Kontaktinformation, 7Kraftanslutning, 19

LLaddpump, 16, 20

Frysskyddsfunktion, 20

Leverans och hantering, 8Bipackade komponenter, 11Demontering av sidolucka, 12Installationsutrymme, 11Transport och förvaring, 8Uppställning, 8

Ljudtrycksnivåer, 39

MMinusknapp, 27Mjukstartsrelä, 24Mått och avsättningskoordinater, 38Märkning, 2

NNavigering, 27

Enterknapp, 27Minusknapp, 27Plusknapp, 27

PPlusknapp, 27Påfyllning och luftning av värmebärarsystemet, 24

RRöranslutningar, 16

Allmänt, 16Laddpump, 16Rörkoppling värmebärare, 16Tryckfall, värmebärarsida, 16Vattenvolymer, 16

Rörkoppling värmebärare, 16

SSerienummer, 4Statuskanaler, 31Stopptemperatur, 24Styrning, 27, 31

Styrning - Introduktion, 27Styrning - Kanaler, 31

Styrning - Introduktion, 27Allmänt, 27Displayförklaring, 28Navigering, 27Styrvillkor, 29Styrvillkor avfrostning, 30Styrvillkor kall uteluft, 29

Styrning - Kanaler, 31Inställningskanaler, 32Statuskanaler, 31Temperaturkanaler, 31

Styrvillkor, 29Styrvillkor avfrostning, 30Styrvillkor kall uteluft, 29Symboler, 2Säkerhetsföreskrifter, 3Säkerhetsinformation, 2

Installationskontroll, 6Kontaktinformation, 7Märkning, 2Serienummer, 4Symboler, 2Säkerhetsföreskrifter, 3

TTekniska data, 40Tekniska uppgifter, 38

Elschema, 43Ljudtrycksnivåer, 39Mått och avsättningskoordinater, 38

NIBE™ F2030Kapitel 12 | Sakregister48

12 Sakregister

Tekniska data, 40Temperaturkanaler, 31Termostatstyrning, 22Tillbehör, 37Tillsats/Stillestånd, 22Transport och förvaring, 8Tryckfall, värmebärarsida, 16

UUppstart och kontroll, 25Uppställning, 8

VViktig information, 2

Säkerhetsinformation, 2Värmepumpens konstruktion, 13

Komponentlista, 13–14Komponentlista el-låda, 15Komponentplacering, 13Komponentplacering el-låda, 15

YYttre indikering av summalarm, 23

49Kapitel 12 | SakregisterNIBE™ F2030

231107

NIBE AB Sweden

Hannabadsvägen 5Box 14 SE-285 21 MarkarydPhone +46 433 73 000Telefax +46 433 73 [email protected]

installatörshandbok - nibeep1 förångare ep2 kondensor gq10 kompressor hs1 torkfilter qn1...

Documents