institut national de la statistique et des … · formation, organisation 28 ... organisation...

INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE ET DES ETUDES ÉCONOMIQUES DEPARTEMENT DES RELATIONS INTERNATIONALES ET DE LA COOPERATION

Division des Etudes et Méthodes Statistiques pour le Développement

STATECO

n° 77 - Mars 1994

ISSN : 0224 - 098 - X

Index des numéros 1 à 75/76

Pages

- Editorial 3

- Classement des articles par thèmes : 5 Grille de classement détaillée 6 Démographie 9 Statistiques sociales 11 Statistiques économiques 15 Analyse économique 18 Comptabilité nationale 19 Prévision, Conjoncture 23 Planification 24 Outils techniques 26 Réflexions sur l'ensemble des domaines statistique et économique 27 Formation, organisation 28 Présentation d'organismes, de séminaires, de publications 31 Notes de lecture 33

- Classement des articles par ordre alphabétique des auteurs 37

- Résumés des articles 67

Principaux sigles ou organismes 133

Note aux contributeurs de STATECO 135

STATECO : Bulletin de liaison non officiel des statisticiens et économistes exerçant leur activité dans les pays du Tiers-Monde

Rédacteur en chef Assistante de rédaction Secrétaire de fabrication Secrétariat de la revue

Tirage : 1 700 exemplaires

Philippe BRION Annie CHANUT Françoise RETY I.N.S.E.E. Division des Etudes et Méthodes Statistiques pour le Développement - Timbre D 340 18 Boulevard Adolphe Pinard 75675 PARIS CEDEX 14 Téléphone : 41.17.53.13 Télécopie : 41.17.66.52

3

EDITORIAL

par Philippe BRION

STATECO existe depuis plus de vingt ans. Plus de quatre cents articles ont été publiés depuis le premier numéro, sur des thèmes couvrant une large gamme de sujets relatifs aux méthodes statistiques et aux études économiques. Un certain nombre de ces articles demeurent des références, même s'ils sont relativement anciens.

Afin de donner aux lecteurs de STATECO un outil destiné à les aider dans leurs recherches, nous avons décidé d'élaborer ce numéro spécial récapitulant l'ensemble des articles publiés et les classant par thème. Une grille de classement a donc été définie après avoir consulté un certain nombre de personnes, et non sans difficultés, car beaucoup d'articles recouvrent plusieurs sujets différents.

La première partie de ce numéro fournit la liste des thèmes élaborée, puis la ventilation des articles selon ces thèmes ; il est à noter que chaque article apparaît à un endroit et un seul et que certains articles qui sont "à la croisée des chemins" ne sont mentionnés qu'à un seul endroit, ce choix délibéré étant destiné à ne pas alourdir le document.

Ensuite, un classement par ordre alphabétique apportera une aide utile dans la recherche d'articles parfois anciens. Il est suivi d'un ensemble de résumés des articles, constitués pour l'essentiel à partir des éditoriaux de STATECO signés -rappelons-le- par Albert FICATIER, Michel GAUD, Yves FRANCHET, Jean HOSSENLOPP, Michel BLANC et Didier BLAIZEAU. Ces résumés devraient aider à cerner le contenu des articles.

Une revue existe par ses lecteurs, bien sûr, mais aussi et surtout par les contributions des différents auteurs d'articles. Que tous ceux qui ont apporté leur pierre à l'édifice soient ici remerciés ; et qu'ils suscitent de nombreuses vocations I Pour les futurs contributeurs, nous présentons à la fin de ce numéro spécial quelques consignes relatives à la soumission d'articles.

Pour terminer, je tiens à adresser mes remerciements à ceux qui ont apporté leurs conseils à la mise au point de ce numéro, particulièrement à Alain BRILLEAU qui en a assuré la majeure partie. Et je souhaite la meilleure utilisation de ce numéro spécial aux lecteurs de STATECO.

5

Classement des articles

par thèmes

6

Grille de classement détaillée

DEMOGRAPHIE

Analyse, étude Méthodologie d'enquête Réflexion générale

STATISTIQUES SOCIALES

Analyse, étude Méthodologie d'enquête Réflexion générale

STATISTIQUES ECONOMIQUES

Agriculture, alimentation Industrie, commerce Secteur informel Commerce extérieur Finances publiques Elaboration d'indicateurs, d'indices, d'outils de synthèse Réflexion générale

ANALYSE ECONOMIQUE

Agriculture, alimentation Secteur informel Finances publiques Prix Réflexion générale

COMPTABILITE NATIONALE

Elaboration ensemble des comptes Elaboration de comptes sectoriels Extensions, élaboration de comptes satellites Réflexion générale

PREVISION, CONJONCTURE

Présentation de modèle Elaboration d'outils Réflexion générale

PLANIFICATION

Elaboration d'outils Evaluation de projets Réflexion générale

OUTILS TECHNIQUES

Sondage Télédétection Informatique

REFLEXION SUR L'ENSEMBLE DES DOMAINES STATISTIQUE ET ECONOMIQUE

FORMATION, ORGANISATION

Enseignement, formation Simulation pédagogique Assistance technique Organisation travaux Organisation administrative

PRESENTATION D'ORGANISMES, DE SEMINAIRES, DE PUBLICATIONS

Présentation d'organismes (y compris de banques de données) Présentation de publications Présentation, bilan de séminaires

NOTES DE LECTURE

9

Numéro Date Nbre INTITULE DES ARTICLES

AUTEURS

de Parution de pages STATECO

DEMOGRAPHIE Analyse, étude

Modèle de projection de population à rupture de stabilité

Les migrations en Afrique de l'Ouest

Le rapport de masculinité à la naissance dans les départements français d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane Française, Martinique, Réunion)

La mesure des migrations internationales : présentation de deux méthodes indirectes d'estimation, application à la Haute-Volta

Le deuxième bureau

Nuptialités

Quelques remarques sur la nuptialité

Essai de quantification de la croissance urbaine en Afrique à l'horizon 2000

Une utilisation de la méthode des nuées dynamiques lors d'une enquête socio-démo- graphique

L'ajustement des statistiques démographiques imparfaites au moyen de méthodes non conventionnelles. Note sur le manuel X des Nations Unies "Techniques indirectes d'estimation démographique"

La mesure de la mortalité dans les enquêtes EMIJ. Un exemple d'adaptation des techniques de l'analyse démographique

Projections de population pour la ville de Rosario (Argentine)

Méthodologie d'enquête

Une expérience d'amélioration des recensements administratifs (Haute-Volta)

Evaluation des méthodes de collecte des données démographiques

Présentation résumée d'une enquête démogra- phique. Grille d'analyse

GRENIER G., 9 Sept.-Oct. 1976 14 WALTISPERGER D.

CLAIRIN R. 15 Mai 1978 39

CLAIRIN R. 20 Septembre 1979 17

VAUGELADE J., 24 Septembre 1980 14 DEMERS L.

LACOMBE B. 35 Septembre 1983 21

GRUENAIS M.-E., 35 Septembre 1983 21 LACOMBE B.


BINET F. 37 Mars 1984 22

ANTOINE Ph., 38 Juin 1984 12 GUILLAUME A.


FARGUES Ph. 43 Septembre 1985 20

GALLESE E., 71 Septembre 1992 10 LAC PRUGENT N.

SANOGOH G. 2 Juillet 1972 20

INED, INSEE, 8 Juin 1976 8 ORSTOM, MINCOOP

WINTER G. 8 Juin 1976 10

10

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

HEMERY S. 10 Décembre 1976 10

AMELEWONOU W. 11 Mars 1977 7


FRANCOIS M. 20 Septembre 1979 24

MOLLARD E. 21 Décembre 1979 24

de BENOIST A. 22 Mars 1980 24

CLAIRIN R. 25 Mars 1981 22

GENDREAU F. 26 Juin 1981 7

KOPYLOV P. 27 Septembre 1981 21

N'GASSAM A. 28 Décembre 1981 15

de BENOIST A. 29 Mars 1982 7

ANTOINE Ph., 34 Juin 1983 44 HERRY C.

ROGER G. 36 Décembre 1983 23

THEODORE G. 42 Juin 1985 21

ANTOINE Ph., 49 Avril 1987 20 BRY X., DIOUF P. D.

SARR I., 56 Décembre 1988 12 CHAROY X.

EL GHAZALI A. 57 Mars 1989 22

INTITULE DES ARTICLES

Résumé du rapport technique sur les améliorations à apporter aux statistiques et à l'enregistrement de l'état civil syrien

Amélioration de l'état civil dans les pays membres de l'OCAM

Plan de sondage de l'enquête démographique à passages répétés en Côte-d'Ivoire

Présentation d'une étude du Centre Régional d'Etudes de Population (CREP). Préparation d'une enquête en milieu urbain sur la mortalité périnatale et la mortalité infantile

Le recensement de la population du Ghana de 1970

Approche du monde nomade afghan (en vue du premier recensement de 1979)

Quelques réflexions sur la collecte démographique

A propos de l'article de R. CLAIRIN sur la collecte en démographie

L'enquête démographique à passages répétés de Côte-d'Ivoire : présentation générale et description de la méthode et des techniques de collecte adoptées

Enquête d'évaluation de la population et de l'habitat du Cameroun, avril 1976

Pour une exploitation anthropologique des recensements : l'évaluation spontanée des âges en Afghanistan

Quelques éléments pour l'évaluation des résultats de l'enquête démographique à passages répétés menée à Abidjan

Cartographie du recensement : principes de planification et d'organisation

Similitudes et différences dans la méthodologie des recensements de population dans les pays industrialisés et les pays en développement

La fiche "AGEVEN", un outil pour la collecte des données rétrospectives

Plan d'exploitation d'un recensement. L'expérience du Sénégal

L'enquête démographique à passages répétés du Maroc (1986-1988). Méthodologie et organisation

11

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

BIGAUD F. 67 Septembre 1991 21

CHAHOUA S. 74 Juin 1993 24

BLANC R. 1 Février 1972 14

CLAIRIN R. 7 Février 1976 20

GRUENAIS M.-E., 43 Septembre 1985 26 LACOMBE B., BOUNGOU B., GUILLAUME A.

FRANCOIS M. 52/53 Déc.87-Mars 88 36

SCHWARTZ J. 69/70 Mars-Juin 1992 10

FRANCOIS M. 74 Juin 1993 4

3 Décembre 1972 6

DUBOIS J.-L. 25 Mars 1981 17

MAGNAC T., 41 Mars 1985 24 RADJI R.

BLAIZEAU D., 42 Juin 1985 37 CHARMES J.

DUBOIS J.-L., 42 Juin 1985 24 HILLAH A.

DUBOIS J.-L., 46 Juin 1986 29 ODOUNFA A.

MARTY A. 48 Déc.86-Mars 87 28

Réflexion générale

Orientations actuelles des études démographiques en Afrique tropicale

La contribution de l'Afrique Noire à l'analyse démographique

Une enquête à l'orée de la pluridisciplinarité

L'état civil en Afrique

Population et développement : vers une relance de la coopération française

A propos du "Manuel de statistiques de l'état civil" publié par les Nations Unies

STATISTIQUES SOCIALES Analyse, étude

Exploitation des enquêtes budget-consommation-nutrition

Utilisation de la banque "ARIEL" d'information sur les ménages

Une étude économétrique de l'offre de travail féminine en Colombie

Méthode d'analyse du secteur non structuré à travers une enquête budget-consommation. L'expérience du Rwanda

Premiers éléments d'analyse des données d'enquêtes auprès des ménages. L'exemple des conditions de logement en Côte-d'Ivoire

Evaluation de l'équilibre énergétique d'une population

Une approche de la classification sociale en milieu rural sahélien


Exploitation d'un recensement sur micro-ordinateurs : l'expérience du deuxième recen-sement général de la population du Niger

Problématique du découpage statistique dans le milieu rural marocain

12

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

OUESLATI A. 50 Juin 1987 18

MAHIEU F.-R. 58/59 Juin-Sept. 1989 30

GLAUDE M. 61 Mars 1990 28

ODOUNFA A. 61 Mars 1990 20

VEREZ J.-C. 66 Juin 1991 24

FRANCOIS P. 72 Décembre 1992 42

ARDITI C. 2 Juillet 1972 10

PRADEL de 10 Décembre 1976 10 LAMAZE F.

AYED M. 13 Septembre 1977 9

RODRIGUEZ O., 16 Septembre 1978 34 TISSIER B.

INSEE 22 Mars 1980 40

DIOP I. L. 28 Décembre 1981 12

ABZHAD M. 29 Mars 1982 22

BABUT E., 37 Mars 1984 11 DUBOIS J.-L.

ROY G. 38 Juin 1984 31

HILLAH A., 39 Septembre 1984 11 ODOUNFA A.

HILLAH A., 43 Septembre 1985 14 ODOUNFA A.

Méthodologie d'enquête

Enquête par sondage et situation linguistique de l'Afrique Noire

L'enquête emploi au Maroc

L'enquête emploi en Tunisie

Projet d'enquête sur la force de travail en milieu rural colombien

Méthodologie de l'enquête semestrielle de l'INSEE sur l'emploi en France

Plan d'ensemble d'une enquête statistique

Le dispositif d'enquêtes périodiques sur l'emploi urbain au Maroc : bref aperçu méthodologique et principaux résultats du premier passage 1976

Utilisation de coefficients d'extrapolation en nombres entiers. Application à l'enquête budget-consommation de Côte-d'Ivoire

Enquête nationale . budget-consommation du Rwanda. Plan de sondage, estimation, erreur d'échantillonnage

Conception d'un questionnaire et traitement d'une enquête. Quelques enseignements à partir du dépouillement d'une enquête de consommation

Impact de la structuration des données sur l'extrapolation et l'analyse des résultats d'une enquête budget-consommation


Détermination d'un seuil de pauvreté en Tunisie

Transferts et communauté africaine

Mesure des niveaux de vie et échelles d'équivalence

Analyse et publication des résultats de l'enquête budget-consommation 1979 de Côte-d'Ivoire

Un modèle de flux scolaires au Niger

Du budget-temps au budget-énergie : un nouveau regard sur la vulnérabilité dans l'analyse des conditions de vie

13

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

DAHO B., 44 Décembre 1985 22 CHIA BLE K, OUATTARA I.

N'GASSAM A. 47 Septembre 1986 18

ADJIKOUN J., 47 Septembre 1986 24 BABUT E., WADAGNI N.

Direction de la 50 Juin 1987 20 Statistique du Togo

MINUJIN A., 57 Mars 1989 26 VINOCUR P.

KAGAN M., 61 Mars 1990 12 OUSSEINI H.

BANKOLE M., 72 Décembre 1992 20 CHARMES J.

POUPARD P. 72 Décembre 1992 16

THEIS D. 72 Décembre 1992 12

DEBLE I. 1 Février 1972 6

3 Décembre 1972 12

GRAIS B. 11 Mars 1977 41

SURGERS M., 14 Février 1978 100 VERNEUIL P.

SCHWARTZ J. 17 Décembre 1978 9

AYASSOU J. 17 Décembre 1978 28

ANCEY G. 17 Décembre 1978 9


Les statistiques de l'éducation

Les enquêtes budget-consommation-nutrition et le comportement socio-économique des populations africaines

Développer un système d'observation de l'emploi et des forces de travail en Colombie

La pratique des enquêtes statistiques auprès des ménages

Le retard dans la production des résultats d'enquête statistique. Analyse d'un contre-exemple : l'enquête urbaine Kigali 1977

La population active dans les enquêtes africaines

Défense et illustration d'un moyen d'investigation en milieu rural, peu connu des anthropologues : la MAP


L'enquête permanente auprès des ménages de Côte-d'Ivoire. Présentation générale

L'enquête budget-consommation du Cameroun de 1983-1984. Présentation générale et description de la technique de mise à jour de la base de sondage

Méthodologie de l'enquête budget-consommation de la République Populaire du Bénin

Enquêtes lourdes à résultats tardifs. L'espoir d'un contre-exemple : l'enquête budget-consommation du Togo

Pauvreté et paupérisation : caractéristiques de l'enquête sur les conditions de vie urbaine en Argentine

Objectifs et conception de l'enquête budget-consommation 1989-1990 du Niger

L'enquête légère auprès des ménages et le suivi des indicateurs sociaux au Bénin

Groupes vulnérables au Burundi : quelques éléments de réflexion à partir d'une enquête rapide

La saisie d'un dénombrement de population urbaine au Gabon. Organisation informatique

14

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages


GASTELLU J.-M. 19 Juin 1979 20

HUGON Ph. 20 Septembre 1979 18

SURGERS M. 25 Mars 1981 11

VERNEUIL P. 28 Décembre 1981 46

COUTY Ph. 30 Juin 1982 37

DECOSTER R. 32 Décembre 1982 18


DUBOIS J.-L. 35 Septembre 1983 18

WINTER G. 36 Décembre 1983 13

M'BARET M. 39 Septembre 1984 25

ANTOINE Ph., 41 Mars 1985 11 TRAORE A.

CHAROY X. 47 Septembre 1986 4

REQUIER- 51 Septembre 1987 26 DESJARDINS D.

DEMERY L., 62 Juin 1990 12 ADDISON T.

BANQUE MONDIALE 62 Juin 1990 2

CHARMES J. 63 Septembre 1990 28


Réflexions sur les enquêtes ménages à fins multiples dans les pays en développement

Mais où sont donc ces unités économiques que nos amis cherchent tant en Afrique ?

Les sources statistiques

Quelques remarques à propos de "Living Standard Measurement Stud.V'. Problèmes conceptuels et méthodologiques

Les enquêtes "budget-consommation" auprès des ménages

Des éléments aux systèmes. Réflexions sur les procédés de généralisation dans les enquêtes niveau de vie en Afrique

Le suivi du développement social dans les pays en voie de développement

Deux méthodes d'investigation irréductibles mais complémentaires

La recherche des unités d'observation dans une enquête auprès des ménages

Les objectifs des enquêtes niveau de vie ou quelques réflexions sur "Statistique et stratégies de développement"

L'emploi au Maroc. Sources d'information, niveaux, structures

Pour une lisibilité du rôle des femmes au travers des données statistiques

A propos des enquêtes légères

Méthodologies des enquêtes budget-consom-mation et analyse socio-économique de la consommation : quelques réflexions

Cadre pour les bases de données statistiques sur les dimensions sociales de l'ajustement structurel en Afrique subsaharienne

Projet DSA : objectifs et possibilités de coopération avec la communauté statistique internationale

Mesurer la pauvreté, identifier les groupes vulnérables : enquêtes et méthodes utilisées en Tunisie

15

INTITULE DES ARTICLES AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

Mieux répondre aux besoins d'information sur les ménages : quelques réflexions pour une approche cohérente

BLAIZEAU D. 72 Décembre 1992 24

STATISTIQUES ECONOMIQUES Agriculture, alimentation

Projet de développement de la statistique agricole et des études agro-économiques au Cameroun

2 Juillet 1972 2

Les "évaluations" dans la statistique agricole courante des pays en voie de développement

DELORME P. 11 Mars 1977 36

Modèles régionalisés d'occupation du sol par l'agriculture familiale en Côte-d'Ivoire (présentation méthodologique)

ANCEY G. 22 Mars 1980 29

Les mercuriales agricoles en Côte-d'Ivoire GASSE D. 39 Septembre 1984 16

Le système de prévision des récoltes de cacao en Côte-d'Ivoire

BONNIER V., GASSE D.

41 Mars 1985 30

Estimation rapide des surfaces sinistrées en Côte- d'Ivoire

GASSE D. 41 Mars 1985 12

Enquête alimentaire en milieu urbain : le cas de POGET J.-L. 49 Avril 1987 28 Bamako. Méthodologie et analyse multidimensionnelle

Les systèmes d'alerte précoce. Aspects techniques et institutionnels

HERVIO G. 56 Décembre 1988 30

La mise en place de bases de données agricoles. POUPARD P. 57 Mars 1989 18 Quelques réflexions à partir de l'expérience du Burundi

Evaluation des méthodes d'estimation de la production céréalière basées sur les carrés de rendement et les déclarations des exploitants.

MARCHANT T. 58/59 Juin-Sept. 1989 20

Résultats d'une étude méthodologique dans cinq pays d'Afrique

Le système d'information des marchés céréaliers au Sénégal

BERNARD J.-P. 61 Mars 1990 10

Mise en oeuvre d'un système d'information sur le marché des céréales au Burkina Faso

MARTINET D. 63 Septembre 1990 16

Panorama des systèmes d'information sur la sécurité alimentaire dans les neuf pays du Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la

LALAU-KERALY A. 66 Juin 1991 28

Sécheresse dans le Sahel (CILSS)

Les enquêtes agricoles dans les pays sahéliens BRILLEAU A. 73 Mars 1993 20

16


de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

Estimation de la superficie par culture et de la production des cultures associées dans les enquêtes agricoles dans les pays en déve- loppement

NKOUNGOUROU- EBONGUE A.

73 Mars 1993 24

L'enquête nationale sur les effectifs du cheptel du Burkina Faso

BAHILI J., BAKARY D.

73 Mars 1993 14

Industrie, commerce

Un système intégré de statistiques industrielles : le cas du Maroc

ADER G. 8 Juin 1976 36

Système permanent de collecte des statistiques dans les secteurs industriel et commercial

DIAFOUKA F. 11 Mars 1977 8

Mise en place d'un nouveau système de statistiques industrielles au Cameroun

ESSIMI MENYE 61 Mars 1990 18

Secteur informel

L'évaluation des activités artisanales DANIEL J. 6 Janvier 1975 7

Une recherche en cours : l'enquête sur le secteur non structuré en Tunisie

CHARMES J. 21 Décembre 1979 33

Petits établissements et secteur non structuré à OUDIN X. 47 Septembre 1986 23 Abidjan. Un dénombrement par le fichier des patentes municipales

L'enquête nationale sur le secteur informel au OUDIN X. 61 Mars 1990 20 Niger (1987-1988)

Economie non-enregistrée par la statistique et secteur informel dans les pays en développement

ROUBAUD F., SERUZIER M.

68 Décembre 1991 147

Commerce extérieur

Le STABEX : les effets de l'utilisation des différentes unités monétaires et de différentes moyennes dans le mécanisme de calcul des fonds à transférer aux pays exportateurs

de MICHELIS A. 13 Septembre 1977 10

Projet SUD : Système Unifié de Dédouanement DAPPE M. 22 Mars 1980 17

Programme d'amélioration et d'harmonisation des statistiques du commerce extérieur des pays membres de la CEAO et de la CEDEAO

GAYRAL R. 49 Avril 1987 16

Finances publiques

Statistiques financières Une expérience de collecte par interview

HUART D., MESPLE-SOMPS S.

74 Juin 1993 20

17


AUTEURS


Elaboration d'indicateurs, d'indices, d'outils de synthèse

Stratégies alimentaires et systèmes d'alerte précoce. Expérience du Sénégal

1

2

Février 1972

Juillet 1972

4

18

BENSAID A. 2 Juillet 1972 8

TISSIER B. 7 Février 1976 10

BASTIANI L. 15 Mai 1978 30

PICARD H. 21 Décembre 1979 37

MOUYELO- 44 Décembre 1985 34 KATOULA M.

MOUYELO- 45 Mars 1986 24 KATOULA M.

EELE G. J., 48 Déc.86-Mars 87 12 FUNK P. E.

CADET E., 63 Septembre 1990 25 CHANUT A.

CONCIALDI P. 71 Septembre 1992 18

MINVIELLE J.-P. 74 Juin 1993 20

MINVIELLE J.-P. 74 Juin 1993 24

SCOTT Ch. 74 Juin 1993 6

CHAROY X., 47 Septembre 1986 14 WINTER G.

SAMBA A. 61 Mars 1990 18

L'établissement de la balance des paiements dans les Etats de la zone d'émission de la BCEAC

L'établissement de la balance des paiements dans les Etats d'Afrique Centrale

Indice des prix à la consommation (présentation de la méthode utilisée à Fort-Lamy)

Un indice des cours internationaux des principales matières premières exportées par les Etats Africains et Malgache

Les indicateurs économiques à court terme sur l'industrie au Portugal

Quelques problèmes posés par l'élaboration d'un indice des prix à la consommation

Projet de comparaison internationale : un outil pour l'amélioration des statistiques de prix en Afrique

Projet de comparaison internationale : les mé- thodes de calcul utilisées pour l'Afrique

Introduction à la matrice comptable alimentaire

Elaboration d'un indice des prix des produits de base exportés par les Etats d'Afrique et de l'Océan Indien

Les comparaisons internationales de coût de la main-d'oeuvre : problèmes méthodologiques

L'information sur les prix en Afrique de l'Ouest

Expérience et enseignements de l'utilisation d'un progiciel normalisé pour la réalisation d'un système national d'information sur les prix au Bénin

A propos des pondérations utilisées pour les indices de prix à la consommation


Statistiques et politiques alimentaires

18

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

MINVIELLE J.-P. 63 Septembre 1990 8

ANCEY G. 8 Juin 1976 38

CHONCHOL J. 23 Juin 1980 18

AZON A. 26 Juin 1981 13

BILLAZ R. 33 Mars 1983 13

GUEYMARD Y. 37 Mars 1984 28

INSEE-COOP 5 Mars-Juin 1974 6

HART K. 5 Mars-Juin 1974 16

ARDITI C. 5 Mars-Juin 1974 20

CHARMES J. 26 Juin 1981 44

DIOP A. 39 Septembre 1984 17

ABDELFADIL M., 50 Juin 1987 26 DIAB J.

NZEMEN M. 60 Décembre 1989 18

FEROLDI M. 54 Juin 1988 18

GAUDEMET J.-Ph. 54 Juin 1988 18

BARIS P., COUTY Ph. 32 Décembre 1982 46


Problématique des systèmes d'information pour les politiques alimentaires en Afrique occidentale

ANALYSE ECONOMIQUE Agriculture, alimentation

Niveaux de décision et fonctions objectif en milieu rural africain

L'alimentation mondiale : l'échec des solutions productivistes

La programmation linéaire appliquée aux choix paysans de production et d'investissement

La recherche en milieu rural au service du développement. Evaluation et expérimentation

L'épargne rurale dans les pays africains

Secteur informel

Note sur la promotion de l'emploi et les activités informelles

La structure de l'emploi urbain au Ghana et les sources informelles de revenu

Economie, commerce traditionnel et crédit en Afrique sahélienne

L'analyse du secteur non structuré à travers les sources des données sur l'emploi

Essai d'analyse du secteur informel au Sénégal

L'économie souterraine en Egypte

Estimation des flux financiers dans les tontines au Cameroun

Finances publiques

La préparation et l'exécution de la loi de finances en France

Aperçu d'ensemble sur les finances publiques et le secteur public en France

Prix

Prix, marchés et circuits commerciaux africains

19

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

OUATTARA I., 32 Décembre 1982 16 DUBOIS J.-L.

COUTY Ph. 32 Décembre 1982 3

DUBOIS J.-L. 32 Décembre 1982 5

BERTHELEMY J.-CI., 37 Mars 1984 17 GAGEY F.

COUTY Ph. 37 Mars 1984 11



COUTY Ph., 65 Mars 1991 26 LANDAIS E.

MARTIN S. 69/70 Mars-Juin 1992 26

DERAMON J. 2 Juillet 1972 20

2 Juillet 1972 6

DERAMON J., 6 Janvier 1975 8 FABRE M.-F.

EDOUARD J.-P. 6 Janvier 1975 7

VANOLI A. 10 Décembre 1976 24

SERUZIER M. 44 Décembre 1985 24

SERUZIER M. 45 Mars 1986 20


Finances publiques et développement. La problé-matique de l'ajustement

Voir et comprendre le changement dans les sociétés paysannes africaines. Un point de vue d'économiste

Libres propos : Un économiste institutionnaliste face au développement rural en Afrique

Les échecs des P.A.S. en Afrique : quels enseignements pour le statisticien ?

COMPTABILITE NATIONALE Elaboration ensemble des comptes

Un essai d'application du système de comptabilité nationale de l'ONU : les comptes Haute-Volta 1968

Note technique sur les comptes économiques du Gabon pour l'année 1968

Présentation d'une méthode d'établissement des comptes économiques en pays africains (manuel provisoire)

A propos des comptes à prix constants

Application du SCN aux pays en voie de développement

La prise en compte de l'inflation dans l'établissement des comptes nationaux

Le traitement des stocks en comptabilité nationale dans un contexte d'inflation


Distribution et composantes des prix des produits vivriers

Remarques sur la note de I. OUATTARA et J.-L. DUBOIS

Réponse aux remarques de Ph. COUTY

L'élasticité prix de l'offre agricole dans les pays en développement

Secteur organisé et secteur informel chez les économistes du développement. Observations sur l'article de J.-Cl. BERTHELEMY et F. GAGEY

20

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

GOUEZEL-JOBERT 63 Septembre 1990 32 A., CHENAIS G.

MULLER P. 63 Septembre 1990 6

MULLER P. 64 Décembre 1990 24

MULLER P. 64 Décembre 1990 34


DANIEL J. 4 Décembre 1973 10

G.R.A.D.I.A. 6 Janvier 1975 15

OSBERT G. 18 Mars 1979 68

WEBER J.-L. 29 Mars 1982 14

CHARMES J. 31 Septembre 1982 21

SERUZIER M. 33 Mars 1983 31

BLANC M. 36 Décembre 1983 18

PACCOUD Th. 45 Mars 1986 24

MULLER P. 46 Juin 1986 28

NAUDET D. 50 Juin 1987 16

SERUZIER M. 52/53 Déc.87-Mars 88 40

LE NAY J., 52/53 Déc.87-Mars 88 32 MATHIS J.


Laide française dans les systèmes statistiques internationaux

Deux commentaires sur l'article : "L'aide française dans les systèmes statistiques internationaux"

Systèmes de prix en comptabilité nationale

Traitement des aides non remboursables dans les comptes nationaux

Elaboration de comptes sectoriels

Comptabilité nationale et enquêtes sur la fonction commerciale dans les pays moins développés

Réflexions sur la note de Ph. COUTY

L'utilisation des données comptables : le système intermédiaire

Le nouveau plan comptable des entreprises et l'informatisation des comptes nationaux du Cameroun

Principes généraux d'un système de comptes du patrimoine naturel

Le secteur non structuré dans les comptes nationaux : l'exemple de la Tunisie

Le compte des ménages dans l'élaboration des comptes nationaux

Enquête budget-consommation et comptabilité nationale : quelques considérations à partir de l'exemple ivoirien

Exploitation micro-informatique des données comptables des entreprises du Bénin

Les comptes des entreprises non financières en comptabilité nationale. Eléments méthodologiques de l'expérience tunisienne

Une méthode de prise en compte de l'élevage en comptabilité nationale. Le cas du Mali

Construire les comptes de la Nation. Les sociétés et quasi-sociétés non financières

Les effets de la sécheresse dans les comptes nationaux de l'élevage des pays du Sahel, suivi de remarques de D. NAUDET et d'une réponse des auteurs

21

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

CHARMES J. 52/53 Déc.87-Mars 88 4

BLANC M. 52/53 Déc.87-Mars 88 26

YVIS J.-M. 55 Septembre 1988 22

BLANC M. 55 Septembre 1988 26

BUKIET J. 55 Septembre 1988 16

ROUBAUD F. 57 Mars 1989 36

SERUZIER M. 58/59 Juin-Sept. 1989 30 •

QUINET A. 63 Septembre 1990 14

DEMOTES- 64 Décembre 1990 10 MAINARD M.

ALVERNHE J. 64 Décembre 1990 18

ROUBAUD F. 65 Mars 1991 28

AUGERAUD P. 65 Mars 1991 30

NYONI G., 65 Mars 1991 12 RAFFINOT M.

SERUZIER M. 75/76 Sept.-Déc. 1993 34

RAVOLOLONDRA- 75/76 Sept.-Déc. 1993 13 MIARANA F.

DECOSTER R. 31 Septembre 1982 30

Extensions, élaboration de comptes satellites

Vers un renouveau de la comptabilité nationale : les MACS (Matrices de Comptabilité Sociale)


Pour une meilleure connaissance des méthodes d'estimation du secteur informel en comptabilité nationale

Un aperçu des méthodes d'estimation du secteur informel dans les comptes nationaux du Rwanda

Le traitement micro-informatique des déclarations statistiques et fiscales au Niger

Méthodologie de traitement rapide des comptes d'entreprises pour la comptabilité nationale

Développement d'une application comptes rapides d'entreprises sur micro-ordinateur en DBASE Ill+

La valeur ajoutée du secteur non enregistré urbain au Mexique. Une approche par l'enquête emploi

Le T.E.S. au service de la mesure de l'économie non enregistrée. Propositions méthodologiques pour les pays en développement

Méthodologie pour l'élaboration d'un compte provisoire des administrations publiques dans les pays en développement

Le traitement des caisses de stabilisation en comptabilité nationale

Dette extérieure et comptes nationaux

Proposition pour intégrer le secteur informel dans la comptabilité nationale - Concept et mesure

Exploitation de l'enquête secteur informel Niger 1987-1988 pour la comptabilité nationale

L'établissement de tableaux des opérations financières au Rwanda

Propositions pour mesurer l'aide internationale (éléments caractéristiques et enregistrement en comptabilité nationale)

Méthodologie de confection des comptes des entreprises d'assurance à Madagascar

22


de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

Une matrice de comptabilité sociale pour le Cameroun : méthode et résultats

COGNEAU D., ROUBAUD F.

75/76 Sept.-Déc. 1993 23


Les limites de la comptabilité nationale dans la mesure du bien-être social et dans les comparaisons internationales

STOUPY J. 1 Février 1972 6

Nouveaux développements de la comptabilité nationale en France

INSEE 1 Février 1972 6

Réalités socio-économiques et comptabilité nationale

3 Décembre 1972 8

Comptabilité nationale et réalités socio-écono- miques du monde rural en Afrique Noire

RAYMOND H. 4 Décembre 1973 24

Tiers-Monde : de la mesure de la croissance à celle du développement

ARKHIPOFF O. 5 Mars-Juin 1974 28

Problèmes posés par la comptabilité régionale en KEITA B. 6 Janvier 1975 20 Haute-Volta

La comptabilité nationale convient-elle aux pays en développement ?

VANOLI A. 26 Juin 1981 22

Pour ou contre le TES ? TEILLET F. 31 Septembre 1982 7

Contre le TES dans les pays africains MEUNIER F. 31 Septembre 1982 24

Pour le TES, entre autres choses... DIVAY J.-F. 31 Septembre 1982 18

Une comptabilité nationale rapide ? La méthode de l'indicateur précoce

MEUNIER F. 31 Septembre 1982 9

Expérience de développement de la comptabilité nationale et de coopération en Amérique Latine

VANOLI A. 31 Septembre 1982 10

Comptes rapides et comptes provisoires BLANC M. 40 Décembre 1984 20

La publication des comptes nationaux en Afrique OLIVE G. 48 Déc.86-Mars 87 10

Comptabilité nationale et modélisation macro- économique

AERTS J.-J. 64 Décembre 1990 25

La comptabilité nationale en Afrique subsaharienne : s'adapter pour survivre

PACCOUD Th. 66 Juin 1991 22

La révision 4 du Système de Comptabilité Nationale

VANOLI A., MULLER P.

75/76 Sept.-Déc. 1993 29

23


AUTEURS


PREVISION, CONJONCTURE Présentation de modèle

Description d'un système intégré de décision économique (SIDE)

Un modèle macroéconomique intégrant les comptes nationaux, le budget, l'endettement et la balance des paiements : le modèle "Méga" de l'économie gabonaise

Réflexions autour d'un modèle de l'économie mexicaine

L'utilisation d'une matrice de comptabilité sociale pour la modélisation macroéconomique au Botswana

Modélisation d'une politique de désendettement

Elaboration d'un modèle macroéconomique de prévision à court terme pour le Rwanda

Présentation du modèle macroéconomique TABLO. Modèle standard de projection à court-moyen terme de la CCCE

MINIMEX : un modèle de l'économie mexicaine

Circuit économique pour l'Equateur : une modéli-sation de l'économie équatorienne

L'application de la modélisation d'équilibre général calculable à un pays en développement

Modèles d'équilibre général calculable : des outils prospectifs d'évaluation des politiques de déve-loppement

Un modèle d'équilibre général calculable appliqué à la Côte-d'Ivoire

Elaboration d'outils

Mise en place d'instruments nécessaires à l'élaboration d'une politique économique et financière à court terme : le cas du Sénégal

Les enquêtes qualitatives de conjoncture auprès des entreprises

OLIVE G. 20 Septembre 1979 4

MUET R-A. 48 Déc.86-Mars87 30

HUSSON M. 49 Avril 1987 16

WRIGHT M. 51 Septembre 1987 20

OLIVE G. 54 Juin 1988 24

MEIER R. 58/59 Juin-Sept. 1989 44

LEENHART B., 58/59 Juin-Sept. 1989 34 AERTS J.-J.

HUSSON M. 58/59 Juin-Sept. 1989 24

LENSEIGNE F., 66 Juin 1991 26 MARCONI S., RIBIER V., VEGANZONES M. A.

AZIHARY M., 67 Septembre 1991 36 PONTY N.

de BOISDEFFRE L. 69/70 Mars-Juin 1992 18

LAMBERT S., 69/70 Mars-Juin 1992 30 SUWA A.

OLIVE G., 7 Février 1976 26 MONIER F., WINTER G.

NASSE Ph. 33 Mars 1983 31

24

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

TAMBY G. 40 Décembre 1984 10

MATHIS J., de MONCHY G.,

46 Juin 1986 42

ROCCA M.

MICHEL F. 56 Décembre 1988 20

FRANCHET Y., 12 Juin 1977 12 JAUDOIN M.

MONIER F. 17 Décembre 1978 8

FAYOLLE J. 35 Septembre 1983 14

RAFFINOT M. 40 Décembre 1984 19

BANVIDI A. 40 Décembre 1984 15

YAI E. 40 Décembre 1984 16

TOMMASI D. 41 Mars 1985 20

MAZODIER P. 49 Avril 1987 26

KIMEI Ch. S. 51 Septembre 1987 16

de MONCHY G. 54 Juin 1988 14

OLIVE G. 54 Juin 1988 8

DOSSOU A., 60 Décembre 1989 20 SINZOGAN J.-Y.

LORIGNY J. 13 Septembre 1977 15

DIALLO A. S., 13 Septembre 1977 9 LE MOINE G.


L'utilisation de la micro-informatique pour la prévision au Sénégal

Un exemple d'adaptation des techniques de prévision à court terme au Niger

Le logiciel "Tableau de bord des finances publiques"


Trois schémas de l'économie togolaise

Mise en place d'un service de conjoncture à l'INS de Tunis

L'analyse conjoncturelle et les pays du Tiers- Monde

Système d'information statistique et prévision en Afrique : éléments de diagnostic

L'expérience congolaise de suivi de la conjoncture

L'expérience des budgets économiques en Côte- d'Ivoire

Suivi macroéconomique et prévision au Congo - Les besoins en information statistique

Petit aide-mémoire pour conjoncturistes

Statistiques pour la gestion à court terme de l'économie : les besoins de la Banque Centrale

Cohérence macroéconomique des décisions publiques. Cas de la France

La liaison entre politiques économiques de court et de moyen terme dans les pays en développement

La prévision à court terme au Bénin : une première expérience

PLANIFICATION Elaboration d'outils

L'informatique au service de la planification

Les apports du Tableau de Financement Sectoriel à l'élaboration et au suivi du Vème Plan sénégalais

25

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

EWENCZYK B., 13 Septembre 1977 11 ROCCA M.

THABET B. 23 Juin 1980 29

BOUSSARD J.-M. 23 Juin 1980 11 BOURLIAUD J.

THABET B. 24 Septembre 1980 16

MEUNIER F. 39 Septembre 1984 18

BALLAN Ph. 54 Juin 1988 10

RAYMOND H. 1 Février 1972 10

GAUD M. 4 Décembre 1973 14

BATHANY J. 4 Décembre 1973 6

DELANOE J.-Y. 5 Mars-Juin 1974 42

WINTER G. 9 Sept.-Oct. 1976 30




SCHWARTZ J. 29 Mars 1982 13

de la TAILLE M. 33 Mars 1983 12

Evaluation de projets

Opération de diagnostic. Technique statistique et analyse du développement rural

Quelques réflexions sur les limites des techniques statistiques et économiques, notamment en ce qui concerne les études de projets

Note bibliographique sur les méthodes d'évaluation des projets

Essai d'évaluation quantitative des effets de l'industrialisation par substitution en République Populaire du Congo


Le planificateur et les méthodes d'investigation en milieu rural

Intérêt et limites des méthodes quantitatives de la planification en Afrique

La population rurale et le planificateur

Le temps, l'histoire et le planificateur

Stratégie de satisfaction des besoins essentiels et planification dans les pays les moins avancés

Evaluation de projets et politiques de développement


Quelques remarques méthodologiques relatives à la prise en compte des problèmes financiers dans la préparation du Vème Plan du Sénégal

Un modèle sectoriel agricole

La programmation linéaire, outil d'investigation en milieu rural africain

Application d'un modèle sectoriel agricole à un projet d'irrigation

Les modèles de croissance dans la planification indienne : examen du modèle associé au Vlème Plan

La programmation glissante appliquée aux investissements de l'Etat en Afrique. Objet, portée et limites. L'expérience guinéenne

26

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

COMELIAU Ch., 36 Décembre 1983 20 LOUP J.

SCHWARTZ J. 60 Décembre 1989 12

GASSE D. 13 Septembre 1977 16

S.M.U.H./S.I.D.A.U. 16 Septembre 1978 17

Direction de la 20 Septembre 1979 8 Statistique du Cameroun

AYED M. 29 Mars 1982 18

MUNOZ J. 37 Mars 1984 6

TASSI Ph. 55 Septembre 1988 32

ARDILLY P. 60 Décembre 1989 12

SCOTT Ch. 60 Décembre 1989 16

BARDINET C. 17 Décembre 1978 39

CONSTANT, 24 Septembre 1980 29 KIENTZ

CADET E., 34 Juin 1983 10 COUTY Ph., TISSIER B.

THENEVIN P. 35 Septembre 1983

DUREAU F., 38 Juin 1984 41 GUILLAUME A.


La planification dans les pays en voie de développement : quelques réflexions à partir de l'expérience ivoirienne

Rôle et perspectives de l'utilisation des données statistiques pour la planification du développement

OUTILS TECHNIQUES Sondage

L'opération fichier de villages en République Gabonaise

Une méthode d'élaboration rapide de données localisées

L'élaboration du fichier national de villages en République Unie du Cameroun

Pour la constitution d'une base de sondage permanente pour les enquêtes auprès des ménages : cas de la Tunisie

Répartition aléatoire équilibrée de coefficients d'extrapolation en nombres entiers pour les enquêtes par sondage

De l'exhaustif au partiel : un peu d'histoire sur le développement des sondages

Principe de tirage des enquêtes ménages en France entre 1984 et 1992

Echantillon-maître : avantages et inconvénients

Télédétection

Télédétection et géographie : une ère nouvelle de l'observation de la terre

Projet de détermination de l'occupation de l'espace et de l'utilisation du sol en Côte-d'Ivoire à l'aide d'images satellite et de photographies aériennes à grande échelle prises par sondage

Télédétection et statistique

Télédétection et statistique : une expérience d'utilisation de la télédétection au Mali

La démographie depuis l'espace : un nouveau système d'observation

27


AUTEURS


L'enquête par sondage sur image satellite : une solution pour améliorer l'observation des popu-lations citadines

Utilisation de la télédétection pour l'élaboration du plan de sondage d'une enquête sur le secteur informel : le cas de Yaoundé

Evaluation des surfaces naturelles par télé-détection et enquête de terrain en Mauritanie

Informatique

A propos de la parution prochaine d'un manuel de dépouillement d'enquêtes

Système d'apurement des fichiers - SAFE

Statisticiens et informatique

Introduction des techniques informatiques ac-tuelles dans le contrôle automatique des recettes publiques en Afrique

Mini-ordinateurs de bureau : éléments pour le choix et l'installation pour la réalisation d'études et de petits dépouillements d'enquêtes statistiques

Le statisticien et l'informatique

Les logiciels généraux de dépouillement d'en-quête : situation actuelle et évolution

Micro-ordinateurs et statistique. Généralités et quelques exemples d'application

Pédagogie et micro-informatique

Quelles enquêtes peut-on dépouiller sur un micro-ordinateur ?

L'utilisation de la micro-informatique en statistique : pour une maîtrise de l'outil

Saisie portable. Le chemin le plus court entre la collecte et les résultats

Présentation du logiciel FISOPERA

DUREAU F., BARBARY O.

COGNEAU D., ROUBAUD F.

GODARD V.

INED, INSEE, MINCOOP, ORSTOM

GROULT F.

THEODORE G.

CHAUMONT J.

LISSILLOUR J.-P.

GRANDJEAN J.-P.

EURIAT M.

BUKIET J., CADET E.

OLIVE G. •

MEYER P.

BLANC M., BUKIET J.

HUART D.

CADET E.

67 Septembre 1991 38



12 Juin 1977

9

16 Septembre 1978

6

18 Mars 1979

59

20 Septembre 1979

26

25 Mars 1981

16

26 Juin 1981 24


38 Juin 1984 24


45 Mars 1986 8

45 Mars 1986 12


60 Décembre 1989 6

REFLEXION SUR L'ENSEMBLE DES DOMAINES STATISTIQUE ET ECONOMIQUE

Introduction à des réflexions sur l'information 3 Décembre 1972 2 économique et la statistique

28


de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

Recherche économique et sociale relative à l'Afrique Noire. Réflexions sur les thèmes à privilégier

GAUD M. 8 Juin 1976 12

Le transfert de la technologie RULETTA M. 11 Mars 1977 13

Gestion administrative et information quantitative BECKER C., DAPPE M.

12 Juin 1977 15

L'économie brésilienne : aperçu général MOURAO 15 Mai 1978 18 VIEIRA R. A.

Interdépendance et développement PREBISCH R. 19 Juin 1979 10

La diffusion des données MAYER J. 23 Juin 1980 8

Technologies appropriées pour une stratégie alternative de développement

COLLOMBON J.-M. 24 Septembre 1980 22

Statistique et politiques de développement DECOSTER R. 25 Mars 1981 20

Libres propos sur les interventions du Fonds Monétaire International dans les pays en voie de développement

OLIVE G., WINTER G.

29 Mars 1982 7

De la statistique à l'administration des données : difficultés françaises

MALINVAUD E. 30 Juin 1982 11

L'interdit et la fatalité COUTY Ph. 31 Septembre 1982 9

Pour un approfondissement théorique de la notion d'information économique et sociale

de los SANTOS A. 33 Mars 1983 21

Remarques sur l'article de A. de los SANTOS COUTY Ph. 33 Mars 1983 3

Terroirs, ethnies et régions COUTY Ph. . 34 Juin 1983 5

Qualitatif et quantitatif COUTY Ph. 34 Juin 1983 8

Compter, raconter COUTY Ph. 40 Décembre 1984 11

Des statistiques contestables KEANE J. G. 43 Septembre 1985 10

FORMATION, ORGANISATION Enseignement, formation

La formation des comptables nationaux 3 Décembre 1972 4

L' "apprentissage" de la comptabilité nationale en pays africains

FABRE M.-F. 7 Février 1976 8

Réflexions sur le besoin de formation du statisticien économiste

FICATIER A. 9 Sept.-Oct. 1976 6

29

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

SCHWARTZ J. 9 Sept.-Oct. 1976 10

DELORME P. 9 Sept.-Oct. 1976 18

GAUD M. 9 Sept.-Oct. 1976 12

MALINVAUD E. 16 Septembre 1978 14

FRANCHET Y. 20 Septembre 1979 13

FRANCHET Y. 22 Mars 1980 14

TASSI Ph. 30 Juin 1982 5

WAAST R. 30 Juin 1982 7

GAUD M. 41 Mars 1985 9

CAUSSAT L., 44 Décembre 1985 18 SEYS B.

ALLEN R. M. 62 Juin 1990 6

SERRE A. 27 Septembre 1981 8

DECOSTER R. 36 Décembre 1983 18

MICHEL R. 38 Juin 1984 13

MEUNIER F. 42 Juin 1985 6

CLING J.-P. 44 Décembre 1985 8

BRILLET J.-L., 51 Septembre 1987 18 Dl DOMENICO Ch.


Réflexions sur les enseignements pratiques dans les écoles de statistique

Formation des ingénieurs des travaux statistiques en Afrique

Formation des planificateurs originaires des pays en voie de développement. Premier bilan sur la formation en France et premières réflexions critiques

Quel enseignement faut-il donner aux futurs cadres des services statistiques ?

Enseignement sur la collecte et la pratique statistique : quelques réflexions

Enseigner la statistique ou former des statisticiens ?

L'enseignement de la statistique théorique et pratique

Réflexions sur l'enseignement de la méthode dans les écoles de statistique africaines

Réflexion sur la formation à la micro-informatique

Quels enseignements d'économie pour les statisticiens africains ?

Formation et perfectionnement du personnel

Simulation pédagogique

Etude de cas d'un pays africain fictif pour l'enseignement des statistiques sociales

Le Nouveau Baramu : études de cas en statistiques économiques et sociales

L'enseignement des statistiques économiques et sociales. Réflexions à partir de la pratique de l'étude de cas "Nouveau Baramu"

ALTIPLANO : un outil pédagogique pour le travail de prévision

ALTIPLANO : les tableurs pour l'apprentissage de la prévision

Micro-DMS : un modèle pour l'enseignement de la macroéconomie

30

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

DUBOIS J.-L., 55 Septembre 1988 8 CORBETT J., RODER K.

OLIVE G. 60 Décembre 1989 24

3 Décembre 1972 10

INSEE-COOP 7 Février 1976 12

MANDISHONA G. 62 Juin 1990 10

WARD M. 62 Juin 1990 12

POLFELDT T. 62 Juin 1990 10

DUNCAN A. 62 Juin 1990 6

DIAFOUKA F. 11 Mars 1977 11

HEBERT M., 27 Septembre 1981 20 HOSSENLOPP J.

DELORME P. 27 Septembre 1981 16

ZAMPA A.-M. 27 Septembre 1981 10

MAYER J. 30 Juin 1982 20

DUNCAN A. 62 Juin 1990 14

CISSE M. L. 62 Juin 1990 8

HARDING M. L. 62 Juin 1990 6

EELE G. J. 62 Juin 1990 16

Assistance technique

Rôle de la coopération technique en matière statistique

La politique de l'Insee en matière d'assistance technique aux pays en voie de développement

Coordination et gestion de l'assistance des donateurs : point de vue des bénéficiaires

Amélioration de la coopération technique entre les donateurs

Coopération institutionnelle Expériences et perspectives

Actions de suivi : ce que les donateurs devraient faire

Organisation travaux

La coordination des travaux statistiques en République Populaire du Congo

Etablissement des priorités statistiques et leurs effets sur les utilisateurs et fournisseurs de données

Impact du développement de l'informatique sur le choix des priorités statistiques

Exécution des priorités statistiques

Les banques de données dans le système statistique public

Renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne : vue d'ensemble

Les besoins nationaux du système statistique malien

Coordination

Evaluation des programmes statistiques


HARAMBEE : un jeu pour rapprocher producteurs et utilisateurs de statistiques

Les simulations économiques. Une méthode pédagogique active

VANOLI A.

VANOLI A.

FRANCHET Y.

THIONGANE A.

GAMATIE A. B.

KEITA N.

CHENAIS G.

19 Juin 1979 20


48 Déc.86-Mars 87 16

62 Juin 1990 10

62 Juin 1990 4

62 Juin 1990 10

69/70 Mars-Juin 1992 16

31


AUTEURS


Pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale

Pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale : commentaires sur les propos de H.-P. CHARLOT

CHARLOT H.-P.

FRANCHET Y.


69/70 Mars-Juin 1992 2

Quelques réflexions sur l'élaboration d'un schéma CHENAIS G. 73 Mars 1993

26 directeur de l'information économique et sociale

Organisation administrative

Structure de l'organisation interne d'un service statistique

Degré de centralisation d'un système statistique national

Technique de l'information et croissance de la productivité dans l'administration publique

Organisation et gestion de services statistiques

Possibilité de soutien des actions statistiques et contraintes budgétaires

Actions de suivi : que doivent faire les pays ?

Quel fonctionnement pour une direction nationale de la statistique ?

PRESENTATION D'ORGANISMES, DE SEMINAIRES, DE PUBLICATIONS Présentation d'organismes (y compris de banques de données)

Présentation du groupe AMIRA WINTER G. 7 Février 1976

Création du Centre de Perfectionnement Eco- nomique et Financier (CEPEF)

BEHMOIRAS J.-P. 10 Décembre 1976

Démarrage du CEPEF : le stage de prévision annuelle

13 Septembre 1977

La banque de données de l'OSCE sur les pays en voie de développement

BYK D., ROMAN J.-C.

15 Mai 1978

Association Internationale des Statisticiens d'En-quêtes

17 Décembre 1978

Banque de données des pays en voie de développement

O.S.C.E. 19 Juin 1979

Les stages dans la formation, un exemple : l'ITPEA (Alger)

WAAST R., CHETTI H.

23 Juin 1980

8

28

6

14

3

32

47

32

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

OLIVE G. 27 Septembre 1981 8

VACHER D. 30 Juin 1982 9

PARETTI V. 32 Décembre 1982 6

GENDREAU F. 55 Septembre 1988 4

ALLEN R. M. 60 Décembre 1989 4

RULETTA M. 12 Juin 1977 8

BODIN J.-L. 16 Septembre 1978 3 LEMEL Y.

FRANCHET Y. 21 Décembre 1979 3

CLAIRIN R. 23 Juin 1980 10

ARKHIPOFF O. 26 Juin 1981 6

MAYER J. 27 Septembre 1981 11


CLAIRIN R. 34 Juin 1983 14

CHARMES J. 37 Mars 1984 12


Présentation de publications

Présentation de la revue INTER-STAT

Présentation, bilan de séminaires

Survol historique des conférences internationales traitant du Nouvel Ordre Economique International

Congrès de l'Institut International de Statistique à New-Delhi

Bilan du stage en informatique statistique organisé par le CESD

Méthodologie de la mesure des migrations, commentaires sur la réunion d'experts tenue à Londres

Tenue d'une Conférence Régionale Africaine en 1982 à Yaoundé par l'International Association for Research in Income and Wealth (IARIW)

Séminaire sur le choix et l'exécution des priorités statistiques : revue générale des sujets du séminaire

Séminaire AISE-INSEE de Dakar (16 au 20 Novembre 1981) : Rapports des sessions et synthèse technique

Le stage de perfectionnement de Bordeaux sur l'observation en démographie

Séminaire sur les statistiques de l'emploi et du secteur non structuré (Rabat, 10 au 17 octobre 1984)

Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984) : ni trop, ni trop peu, un point de vue sur l'atelier


Le Centre de Perfectionnement Economique et Financier

Le Centre de Perfectionnement pour le Développement et la Coopération Economique et Technique

Le pourquoi, l'histoire et l'avenir du CESD

Présentation du Centre français sur la population et le développement (CEPED)

33


AUTEURS


Présentation du séminaire sur l'adéquation entre la 52/53 Déc.87-Mars 88 10 production et la demande de données statistiques dans les pays en développement (Niamey, 16-22 novembre 1988)

Séminaire sur le renforcement des systèmes FRANCHET Y. 62 Juin 1990

1 statistiques en Afrique subsaharienne (Luxembourg-Juin 1988). Avant-propos

NOTES DE LECTURE

"L'Afrique de l'Ouest bloquée" de S. AMIN GAUD M. 1 Février 1972 3

Bonnes feuilles : "Décoloniser les statistiques". DUMAS M. 2 Juillet 1972 2 Extrait d'un texte de M. DUMAS

"La découverte du Tiers-Monde" de I. SACHS 3 Décembre 1972 2

"Précision et incertitude des données écono- miques" de O. MORGENSTERN

3 Décembre 1972 2

"Comment s'élaborent les comptes de la nation" de 5 Mars-Juin 1974 10 S. et J.-L. FAURE

"Manuel de méthodes d'établissement des comp-tes économiques en pays africains"

5 Mars-Juin 1974 3

"Les comptes économiques de la production animale" (application aux pays sahéliens). Pré- sentation du rapport méthodologique de l'étude

FABRE M.-F. 6 Janvier 1975 5

"The methodology of household budget surveys in FRANCHET Y. Février 1976 4 Africa" de Ch. SCOTT

"L'information statistique" de M. LEVY DECOSTER R. 8 Juin 1976 2

"Les agricultures de subsistance et le déve- loppement économique" de R. BADOUIN

DELORME P. 8 Juin 1976 2

Travaux démographiques du Groupe INED-INSEE- WALTISPERGER D. 9 Sept.-Oct. 1976 4 MINCOOP-ORSTOM : présentation du chapitre "mortalité"

"Le Tiers-socialisme. Essai sur le socialisme et le DECOSTER R. 9 Sept.-Oct. 1976 2 Tiers-Monde" de J.P. BIONDI

"La guérilla économique : les conditions du développement" de F. PARTANT

DECOSTER R. 9 Sept.-Oct. 1976 6

Réflexions autour d'un document de J.-L. FYOT : ANCEY G. 10 Décembre 1976 16 "Méthodologie de la planification. L'expérience de la Côte-d'Ivoire"

"Planification et comportement des centres de décision en milieu rural" de P. THENEVIN

LANGLOIS 10 Décembre 1976 16

34


de STATECO

Date Parution

Nbre de pages

"L'exode rural en Afrique et ses rapports avec l'emploi et les revenus" de M. TODARO


"La formation sociale Sakalava dans les rapports marchands ou l'histoire d'une articulation ratée" de


E. FAUROUX

Réflexions autour d'un document : "L'étude régionale de Bouaké 1962-1964"

ANCEY G. 11 Mars 1977 20

"Le financement du système sanitaire dans 14 GONTIER V. 11 Mars 1977 2 Etats Africains et Malgaches 1970-1974" de l'IEDES

"Le recensement mauritanien de fin 1976-début PACCOU Y. 13 Septembre 1977 3 1977"

"Etudes du SEQI" FRANCHET Y. 13 Septembre 1977 2

"La petite production marchande et l'emploi dans le secteur informel. Le cas Africain" de Ph. HUGON,

16 Septembre 1978 4

N. ABADIE et A. MORICE

"Le traitement informatique des enquêtes statistiques" de L. BREAS et J.-L. BODIN

19 Juin 1979 7

"Pour une initiation à la comptabilité nationale. 19 Juin 1979 1 Elaboration des comptes nationaux d'une économie fictive : KANGARE" de NGO THI CUC et J.-L.WEBER

"Antimanuel de macroéconomie" de G. OLIVE FRANCHET Y. 21 Décembre 1979 1

"Problèmes de l'information statistique" des FRANCHET Y. 22 Mars 1980 2 Annales des Mines

"L'importance du risque dans les modèles de planification agricole" de P. HAZEL, R. NORTON,

YOUM P. A. 25 Mars 1981 9

M. PARTHASARATY et C. POMAREDA

"Un certain regard sur une des fonctions de l'Insee, de la statistique coloniale à la coopération technique" de A. FICATIER


"Les enquêtes auprès des ménages dans l'optique des besoins essentiels" de S. RADWAN et


T. ALFTHAN

"Guide d'élaboration des comptes économiques dans les pays en voie de développement" du

TAHON M. 29 Mars 1982 3

Ministère de la Coopération

"Le Macroscope : vers une vision globale" de WINTER G. 29 Mars 1982 6 J. de ROSNAY

35

AUTEURS Numéro

de STATECO

Date Parution

Nbre de pages



DUBOIS J.-L. 32 Décembre 1982 18

CLAIRIN R. 33 Mars 1983 5

DECOSTER R. 33 Mars 1983 5

VERNEUIL P., 34 Juin 1983 8 WINTER G.


COUTY Ph. 35 Septembre 1983 4




GENDREAU F. 41 Mars 1985 3

CHAUVEAU J.-P. 42 Juin 1985 10


GENDREAU F. 45 Mars 1986 5

JARRET M.-F. 69/70 Mars-Juin 1992 6


"Les structures par sexe et âge en Afrique" de G. ROGER, D. WALTISPERGER, Ch. CORBILLE-GUITON

"L'évaluation des effectifs de la population des pays africains. Tome I" du Groupe de Démo-graphie Africaine

"Analyse de classification multiple" de F.M. ANDREWS, J.N. MORGAN, J.A. SONQUIST et L. KLEM

"The sources of errors in Brass's method for estimating child survival. The case of Bangladesh" de D. C. EWBANK

"Growth constraints of small-scale manufacturing in developping countries : a critical revieW' de H. SCHMITZ

"Conducting surveys in developing countries : pratical problems and experience in Brazil, Malaysia, and The Philippines" de Ch. SCOTT, P. T. A. de ANDRE, et R. CHANDER

"Measuring health as a component of living standards" de T. J. HO

"La société Wolof. Tradition et changement" de A. B. DIOP

"Recherches multidisciplinaires sur la région de Maradi" de C. RAYNAUT

"Etude socio-économique du village de Gour- Goujae" de E. GREGOIRE

"La région, territoire de recherches" de L. CAMBREZY, Ph. COUTY, A. LERICOLLAIS, J.-Y. MARCHAL et C. RAYNAUT

"L'évaluation des effectifs de la population des pays africains. Tome Il" du Groupe de Démo-graphie Africaine

"French colonial rule and the Baule peoples, resistance and collaboration 1889-1911" de T. C. WEISKEL

"Les naissances d'une société Espace et historicité chez les Beembe du Congo" de G. DUPRE

"Contribution à l'analyse des données imparfaites" de R. CLAIRIN

"Le libéralisme : nouveau départ pour l'Afrique noire" de Mamadou KOULIBALY

36

Numéro Date Nbre INTITULE DES ARTICLES AUTEURS de Parution de pages

STATECO

"The economic impact of AIDS in an African de MONCHY G. 71 Septembre 1992 8 country : simulations with a computable general equilibrium mode/ of Cameroon" de G. KAMBOU, S. DEVARADJAN et M. OVER

37

Classement des articles par ordre

alphabétique des auteurs

38

Remarque : certains articles, notamment dans des numéros anciens de STATECO, n'ont pas de spécification d'auteur. Ils n'apparaissent donc pas dans ce classement.

39

AUTEUR ET INTITULE DES ARTICLES N° de

STATECO Date de parution

ABDELFADIL M. L'économie souterraine en Egypte

50 Juin 1987

ABZHAD M. Le dispositif d'enquêtes périodiques sur l'emploi urbain au Maroc : bref 29 Mars 1982 aperçu méthodologique et principaux résultats du premier passage 1976

ADDISON T. Cadre pour les bases de données statistiques sur les dimensions sociales 62 Juin 1990 de l'ajustement structurel en Afrique subsaharienne

ADER G. Un système intégré de statistiques industrielles : le cas du Maroc 8 Juin 1976

ADJIKOUN J. Méthodologie de l'enquête budget-consommation de la République 47 Septembre 1986 Populaire du Bénin

AERTS J.-J. Présentation du modèle macroéconomique TABLO. Modèle standard de 58/59 Juin-Sept. 1989 projection à court-moyen terme de la CCCE

Comptabilité nationale et modélisation macroéconomique 64 Décembre 1990

ALLEN R. M. Présentation de la revue INTER-STAT 60 Décembre 1989

Formation et perfectionnement du personnel 62 Juin 1990

ALVERNHE J. Dette extérieure et comptes nationaux 64 Décembre 1990

AMELEWONOU W. Amélioration de l'état civil dans les pays membres de l'OCAM 11 Mars 1977

ANCEY G. Niveaux de décision et fonctions objectif en milieu rural africain 8 Juin 1976

Réflexions autour d'un document de J.-L. FYOT : "Méthodologie de la 10 Décembre 1976 planification. L'expérience de la Côte-d'Ivoire"

Réflexions autour d'un document : "L'étude régionale de Bouaké 1962-64" 11 Mars 1977

Défense et illustration d'un moyen d'investigation en milieu rural, peu connu 17 Décembre 1978 des anthropologues : la MAP

Modèles régionalisés d'occupation du sol par l'agriculture familiale en Côte- 22 Mars 1980 d'Ivoire (présentation méthodologique)

ANTOINE Ph. Quelques éléments pour l'évaluation des résultats de l'enquête 34 Juin 1983 démographique à passages répétés menée à Abidjan

Une utilisation de la méthode des nuées dynamiques lors d'une enquête 38 Juin 1984 socio-démographique

40



Pour une lisibilité du rôle des femmes au travers des données statistiques

41 Mars 1985

La fiche "AGEVEN", un outil pour la collecte des données rétrospectives

49 Avril 1987

ARDILLY P. Principe de tirage des enquêtes ménages en France entre 1984 et 1992

60 Décembre 1989

ARDITI C. Enquête par sondage et situation linguistique de l'Afrique Noire 2 Juillet 1972

Economie, commerce traditionnel et crédit en Afrique sahélienne 5 Mars-Juin 1974

ARKHIPOFF O. Tiers-Monde : de la mesure de la croissance à celle du développement 5 Mars-Juin 1974

Tenue d'une Conférence Régionale Africaine en 1982 à Yaoundé par 26 Juin 1981 l'International Association for Research in Income and Wealth (IARIW)

AUGERAUD P. Exploitation de l'enquête secteur informel Niger 1987-1988 pour la 65 Mars 1991 comptabilité nationale

AYASSOU J. La population active dans les enquêtes africaines

17 Décembre 1978

AYED M. L'enquête emploi en Tunisie 13 Septembre 1977

Pour la constitution d'une base de sondage permanente pour les enquêtes 29 Mars 1982 auprès des ménages : cas de la Tunisie

AZIHARY M. L'application de la modélisation d'équilibre général calculable à un pays en 67 Septembre 1991 développement

AZON A. La programmation linéaire appliquée aux choix paysans de production et 26 Juin 1981 d'investissement

BABUT E. Utilisation de coefficients d'extrapolation en nombres entiers. Application à 37 Mars 1984 l'enquête budget-consommation de Côte-d'Ivoire

Méthodologie de l'enquête budget-consommation de la République 47 Septembre 1986 Populaire du Bénin

BAHILI J. L'enquête nationale sur les effectifs du cheptel du Burkina Faso 73 Mars 1993

BAKARY D. L'enquête nationale sur les effectifs du cheptel du Burkina Faso 73 Mars 1993

BALLAN Ph. La programmation glissante appliquée aux investissements de l'Etat en 54 Juin 1988 Afrique. Objet, portée et limites. L'expérience guinéenne

41



BANKOLE M. L'enquête légère auprès des ménages et le suivi des indicateurs sociaux au 72 Décembre 1992 Bénin

BANQUE MONDIALE Projet DSA : objectifs et possibilités de coopération avec la communauté , 62 Juin 1990 statistique internationale

BANVIDI A. L'expérience congolaise de suivi de la conjoncture 40 Décembre 1984

BARBARY O. L'enquête par sondage sur image satellite : une solution pour améliorer 67 Septembre 1991 l'observation des populations citadines

BARDINET C. Télédétection et géographie : une ère nouvelle de l'observation de la terre 17 Décembre 1978

BARIS P. Prix, marchés et circuits commerciaux africains 32 Décembre 1982

BASTIANI L. Les indicateurs économiques à court terme sur l'industrie au Portugal 15 Mai 1978

BATHANY J. Note bibliographique sur les méthodes d'évaluation des projets 4 Décembre 1973

BECKER C. Geàtion administrative et information quantitative 12 Juin 1977

BEHMOIRAS J.-P. Création du Centre de Perfectionnement Economique et Financier (CEPEF) 10 Décembre 1976

BENSAID A. Indice des prix à la consommation (présentation de la méthode utilisée à 2 Juillet 1972 Fort-Lamy)

BERNARD J.-P. Le système d'information des marchés céréaliers au Sénégal 61 Mars 1990

BERTHELEMY L'élasticité prix de l'offre agricole dans les pays en développement 37 Mars 1984

BIGAUD F. Exploitation d'un recensement sur micro-ordinateurs : l'expérience du 67 Septembre 1991 deuxième recensement général de la population du Niger

BILLAZ R. La recherche en milieu rural au service du développement. Evaluation et 33 Mars 1983 expérimentation

42



BINET F. Essai de quantification de la croissance urbaine en Afrique à l'horizon 2000

37 Mars 1984

BLAIZEAU D. Méthode d'analyse du secteur non structuré à travers une enquête budget- 42 Juin 1985 consommation. L'expérience du Rwanda

Mieux répondre aux besoins d'information sur les ménages : quelques 72 Décembre 1992 réflexions pour une approche cohérente

BLANC M. Enquête budget-consommation et comptabilité nationale : quelques 36 Décembre 1983 considérations à partir de l'exemple ivoirien

Comptes rapides et comptes provisoires 40 Décembre 1984

L'utilisation de la micro-informatique en statistique : pour une maîtrise de 45 Mars 1986 l'outil

Un aperçu des méthodes d'estimation du secteur informel dans les comptes 52/53 Déc.87-Mars 88 nationaux du Rwanda

Méthodologie de traitement rapide des comptes d'entreprises pour la 55 Septembre 1988 comptabilité nationale

BLANC R. Orientations actuelles des études démographiques en Afrique tropicale 1 Février 1972

BODIN J.-L. Congrès de l'Institut International de Statistique à New-Delhi 16 Septembre 1978

BONNIER V. Le système de prévision des récoltes de cacao en Côte-d'Ivoire 41 Mars 1985

BOUNGOU B. Une enquête à l'orée de la pluridisciplinarité 43 Septembre 1985

BOURLIAUD J. La programmation linéaire, outil d'investigation en milieu rural africain 23 Juin 1980

BOUSSARD J.-M. La programmation linéaire, outil d'investigation en milieu rural africain 23 Juin 1980

BRILLEAU A. Les enquêtes agricoles dans les pays sahéliens 73 Mars 1993

BRILLET J.-L. Micro-DMS : un modèle pour l'enseignement de la macroéconomie 51 Septembre 1987

BRY X. La fiche "AGEVEN", un outil pour la collecte des données rétrospectives 49 Avril 1987

BUKIET J. Micro-ordinateurs et statistique. Généralités et quelques exemples 38 Juin 1984 d'application

43

AUTEUR ET INTITULE DES ARTICLES N° de STATECO Date de parution

L'utilisation de la micro-informatique en statistique : pour une maîtrise de 45 Mars 1986 l'outil

Développement d'une application comptes rapides d'entreprises sur micro- 55 Septembre 1988 ordinateur en DBASE I11+

BYK D. La banque de données de l'OSCE sur les pays en voie de développement 15 Mai 1978

CADET E Télédétection et statistique 34 Juin 1983

Micro-ordinateurs et statistique. Généralités et quelques exemples 38 Juin 1984 d'application

Présentation du logiciel FISOPERA 60 Décembre 1989

Elaboration d'un indice des prix des produits de base exportés par les Etats 63 Septembre 1990 d'Afrique et de l'Océan Indien

CAUSSAT L. Quels enseignements d'économie pour les statisticiens africains ? 44 Décembre 1985

CHAHOUA S. Problématique du découpage statistique dans le milieu rural marocain 74 Juin 1993

CHANUT A. Elaboration d'un indice des prix des produits de base exportés par les Etats 63 Septembre 1990 d'Afrique et de l'Océan Indien

CHARLOT H.-P. Pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale 67 Septembre 1991

CHARMES J. "L'exode rural en Afrique et ses rapports avec l'emploi et les revenus" de 10 Décembre 1976 M. TODARO

"La formation sociale Sakalava dans les rapports marchands ou l'histoire 10 Décembre 1976 d'une articulation ratée" de E. FAUROUX

Une recherche en cours : l'enquête sur le secteur non structuré en Tunisie 21 Décembre 1979

L'analyse du secteur non structuré à travers les sources des données sur 26 Juin 1981 l'emploi

Le secteur non structuré dans les comptes nationaux : l'exemple de la 31 Septembre 1982 Tunisie

Séminaire sur les statistiques de l'emploi et du secteur non structuré 37 Mars 1984 (Rabat, 10 au 17 octobre 1984)

Méthode d'analyse du secteur non structuré à travers une enquête budget- 42 Juin 1985 consommation. L'expérience du Rwanda

Pour une meilleure connaissance des méthodes d'estimation du secteur 52/53 Déc.87-Mars 88 informel en comptabilité nationale

Mesurer la pauvreté, identifier les groupes vulnérables : enquêtes et 63 Septembre 1990 méthodes utilisées en Tunisie

44



L'enquête légère auprès des ménages et le suivi des indicateurs sociaux au 72 Décembre 1992 Bénin

CHAROY X. A propos des enquêtes légères 47 Septembre 1986

Statistiques et politiques alimentaires 47 Septembre 1986

Plan d'exploitation d'un recensement. L'expérience du Sénégal 56 Décembre 1988

CHAUMONT J. Introduction des techniques informatiques actuelles dans le contrôle 20 Septembre 1979 automatique des recettes publiques en Afrique

CHAUVEAU J.-P. "French colonial rule and the Baule peoples, resistance and collaboration 42 Juin 1985 1889-1911" de T.C. WEISKEL

CHENAIS G. Laide française dans les systèmes statistiques internationaux 63 Septembre 1990

Quel fonctionnement pour une direction nationale de la statistique ? 69/70 Mars-Juin 1992

Quelques réflexions sur l'élaboration d'un schéma directeur de l'information 73 Mars 1993 économique et sociale

CHETTI H. Les stages dans la formation, un exemple : l'ITPEA (Alger) 23 Juin 1980

CHIA BLE K. L'enquête permanente auprès des ménages de Côte-d'Ivoire. Présentation 44 Décembre 1985 générale

CHONCHOL J. L'alimentation mondiale : l'échec des solutions productivistes 23 Juin 1980

CISSE M. L. Les besoins nationaux du système statistique malien 62 Juin 1990

CLAIRIN R. La contribution de l'Afrique Noire à l'analyse démographique 7 Février 1976

Les migrations en Afrique de l'Ouest 15 Mai 1978

Plan de sondage de l'enquête démographique à passages répétés en 16 Septembre 1978 Côte-d'Ivoire

Le rapport de masculinité à la naissance dans les départements français 20 Septembre 1979 d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane Française, Martinique, Réunion)

Méthodologie de la mesure des migrations, commentaires sur la réunion 23 Juin 1980 d'experts tenue à Londres

Quelques réflexions sur la collecte démographique 25 Mars 1981

"The sources of en-ors in Brass's method for estimating child survive The 33 Mars 1983 case of Bangladesh" de D. C. EWBANK

45



Le stage de perfectionnement de Bordeaux sur l'observation en 34 Juin 1983 démographie

Quelques remarques sur la nuptialité 35 Septembre 1983

L'ajustement des statistiques démographiques imparfaites au moyen de 43 Septembre 1985 méthodes non conventionelles. Note sur le manuel X des Nations Unies "Techniques indirectes d'estimation démographique"

CLING J.-P. ALTIPLANO : les tableurs pour l'apprentissage de la prévision 44 Décembre 1985

COGNEAU D. Utilisation de la télédétection pour l'élaboration du plan de sondage d'une 71 Septembre 1992 enquête sur le secteur informel : le cas de Yaoundé

Une matrice de comptabilité sociale pour le Cameroun : méthode et 75/76 Sept.-Déc. 1993 résultats

COLLOMBON J.-M. Technologies appropriées pour une stratégie alternative de développement

24 Septembre 1980

COMELIAU Ch. La planification dans les pays en voie de développement : quelques 36 Décembre 1983 réflexions à partir de l'expérience ivoirienne

CONCIALDI P. Les comparaisons internationales de coût de la main-d'oeuvre : problèmes 71 Septembre 1992 méthodologiques

CONSTANT Projet de détermination de l'occupation de l'espace et de l'utilisation du sol 24 Septembre 1980 en Côte-d'Ivoire à l'aide d'images satellite et de photographies aériennes à grande échelle prises par sondage

CORBETT J. HARAMBEE : un jeu pour rapprocher producteurs et utilisateurs de 55 Septembre 1988 statistiques

COUTY Ph. Comptabilité nationale et enquêtes sur la fonction commerciale dans les 4 Décembre 1973 pays moins développés

Le temps, l'histoire et le planificateur 29 Mars 1982

Des éléments aux systèmes. Réflexions sur les procédés de généralisation 30 Juin 1982 dans les enquêtes niveau de vie en Afrique

L'interdit et la fatalité 31 Septembre 1982

Prix, marchés et circuits commerciaux africains 32 Décembre 1982

Remarques sur la note de L OUATTARA et J.-L. DUBOIS 32 Décembre 1982

Remarques sur l'article de A. de los SANTOS 33 Mars 1983

Qualitatif et quantitatif 34 Juin 1983

46



Télédétection et statistique 34 Juin 1983

Terroirs, ethnies et régions 34 Juin 1983

"La société Wolof. Tradition et changement" de A. B. DIOP 35 Septembre 1983

"Etude socio-économique du village de Gour-Goujae" de E. GREGOIRE 36 Décembre 1983

"La région, territoire de recherches" de L. CAMBREZY, Ph. COUTY, 36 Décembre 1983 A. LERICOLLAIS, J.-Y. MARCHAL et C. RAYNAUT

"Recherches multidisciplinaires sur la region de Maradi" de C. RAYNAUT 36 Décembre 1983

Secteur organisé et secteur informel chez les économistes du 37 Mars 1984 développement. Observations sur l'article de J.-Cl. BERTHELEMY et F. GAGEY

Compter, raconter 40 Décembre 1984

"Les naissances d'une société. Espace et historicité chez les Beembe du 45 Mars 1986 Congo" de G. DUPRE

Voir et comprendre le changement dans les sociétés paysannes africaines. 56 Décembre 1988 Un point de vue d'économiste

Libres propos : Un économiste institutionnaliste face au développement 65 Mars 1991 rural en Afrique

DAHO B. L'enquête permanente auprès des ménages de Côte-d'Ivoire. Présentation 44 Décembre 1985 générale

DANIEL J. Réflexions sur la note de Ph. COUTY

L'évaluation des activités artisanales

DAPPE M. Gestion administrative et information quantitative

Projet SUD : Système Unifié de Dédouanement

4 Décembre 1973

6 Janvier 1975

12 Juin 1977

22 Mars 1980

de BENOIST A. Approche du monde nomade afghan (en vue du premier recensement de 22 Mars 1980 1979)

Pour une exploitation anthropologique des recensements : l'évaluation 29 Mars 1982 spontanée des âges en Afghanistan

de BOISDEFFRE L. Modèles d'équilibre général calculable : des outils prospectifs d'évaluation 69/70 Mars-Juin 1992 des politiques de développement

de la TAILLE M. Evaluation de projets et politiques de développement 33 Mars 1983

de los SANTOS A. Pour un approfondissement théorique de la notion d'information 33 Mars 1983 économique et sociale

47



de MICHELIS A. Le STABEX : les effets de l'utilisation des différentes unités monétaires et 13 Septembre 1977 de différentes moyennes dans le mécanisme de calcul des fonds à transférer aux pays exportateurs

de MONCHY G. Un exemple d'adaptation des techniques de prévision à court terme au 46 Juin 1986 Niger

Cohérence macroéconomique des décisions publiques. Cas de la France 54 Juin 1988

"The economic impact of AIDS in an African country : simulations with a 71 Septembre 1992 computable general equilibrium mode! of Cameroon" de G. KAMBOU, S. DEVARADJAN et M. OVER

DEBLE I. Les statistiques de l'éducation 1 Février 1972

DECOSTER R. "L'information statistique" de M. LEVY 8 Juin 1976

"La guérilla économique : les conditions du développement" de 9 Sept.-Oct. 1976 F. PARTANT

"Le Tiers-socialisme. Essai sur le socialisme et le Tiers-Monde" de 9 Sept.-Oct. 1976 J.P. BIONDI

Statistique et politiques de développement 25 Mars 1981

Vers un renouveau de la comptabilité nationale : les MACS (Matrices de 31 Septembre 1982 Comptabilité Sociale)

Le suivi du développement social dans les pays en voie de développement 32 Décembre 1982

"Growth constraints of small-scale manufacturing in developping countries : 33 Mars 1983 a critical revieW' de H. SCHMITZ

Le Nouveau Baramu : études de cas en statistiques économiques et 36 Décembre 1983 sociales

DELANOE J.-Y. Essai d'évaluation quantitative des effets de l'industrialisation par 5 Juin 1974 substitution en République Populaire du Congo

DELORME P. "Les agricultures de subsistance et le développement économique" de 8 Juin 1976 R. BADOUIN

Formation des ingénieurs des travaux statistiques en Afrique 9 Sept.-Oct. 1976

Les "évaluations" dans la statistique agricole courante des pays en voie de 11 Mars 1977 développement

Impact du développement de l'informatique sur le choix des priorités 27 Septembre 1981 statistiques

DEMERS L. La mesure des migrations internationales : présentation de deux méthodes 24 Septembre 1980 indirectes d'estimation, application à la Haute-Volta

48

N° de AUTEUR ET INTITULE DES ARTICLES STATECO

Date de parution

DEMERY L. Cadre pour les bases de données statistiques sur les dimensions sociales 62 Juin 1990 de l'ajustement structurel en Afrique subsaharienne

DEMOTES-MAINARD M. Le traitement des caisses de stabilisation en comptabilité nationale

64 Décembre 1990

DERAMON J. Un essai d'application du système de comptabilité nationale de l'ONU : les 2 Juillet 1972 comptes Haute-Volta 1968

Présentation d'une méthode d'établissement des comptes économiques en 6 Janvier 1975 pays africains (manuel provisoire)

DI DOMENICO Ch. Micro-DMS : un modèle pour l'enseignement de la macroéconomie 51 Septembre 1987

DIAB J. L'économie souterraine en Egypte 50 Juin 1987

DIAFOUKA F. La coordination des travaux statistiques en République Populaire du Congo 11 Mars 1977

Système permanent de collecte des statistiques dans les secteurs industriel 11 Mars 1977 et commercial

DIALLO A. S. Les apports du Tableau de Financement Sectoriel à l'élaboration et au suivi 13 Septembre 1977 du Vème Plan sénégalais

DIOP A. Essai d'analyse du secteur informel au Sénégal 39 Septembre 1984

DIOP I. L. Plan d'ensemble d'une enquête statistique 28 Décembre 1981

DIOUF P. D. La fiche "AGEVEN", un outil pour la collecte des données rétrospectives 49 Avril 1987

Direction de la Statistique du Cameroun L'élaboration du fichier national de villages en République Unie du 20 Septembre 1979 Cameroun

Direction de la Statistique du Togo Enquêtes lourdes à résultats tardifs. L'espoir d'un contre-exemple : 50 Juin 1987 l'enquête budget-consommation du Togo

DIVAY J.-F. Pour le TES, entre autres choses... 31 Septembre 1982

DOSSOU A. La prévision à court terme au Bénin : une première expérience 60 Décembre 1989

49



DUBOIS J.-L. Utilisation de la banque "ARIEL" d'information sur les ménages 25 Mars 1981

"Analyse de classification multiple" de F. M. ANDREWS, J. N. MORGAN, 32 Décembre 1982 J. A. SONQUIST et L. KLEM

Distribution et composantes des prix des produits vivriers 32 Décembre 1982

Réponse aux remarques de Ph. COUTY 32 Décembre 1982

La recherche des unités d'observation dans une enquête auprès des 35 Septembre 1983 ménages

Utilisation de coefficients d'extrapolation en nombres entiers. Application à 37 Mars 1984 l'enquête budget-consommation de Côte-d'Ivoire

Premiers éléments d'analyse des données d'enquêtes auprès des 42 Juin 1985 ménages. L'exemple des conditions de logement en Côte-d'Ivoire

Evaluation de l'équilibre énergétique d'une population 46 Juin 1986

HARAMBEE : un jeu pour rapprocher producteurs et utilisateurs de 55 Septembre 1988 statistiques

DUMAS M. Bonnes feuilles : "Décoloniser les statistiques". Extrait d'un texte de 2 Juillet 1972 M. DUMAS

DUNCAN A. Actions de suivi : ce que les donateurs devraient faire 62 Juin 1990

Renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne : vue 62 Juin 1990 d'ensemble

DUREAU F. La démographie depuis l'espace : un nouveau système d'observation 38 Juin 1984

L'enquête par sondage sur image satellite : une solution pour améliorer 67 Septembre 1991 l'observation des populations citadines

EDOUARD J.-P. A propos des comptes à prix constants 6 Janvier 1975

EELE G. J. Introduction à la matrice comptable alimentaire

48 Déc.86-Mars 87

Evaluation des programmes statistiques

62 Juin 1990

EL GHAZALI A. L'enquête démographique à passages répétés du Maroc (1986-1988). 57 Mars 1989 Méthodologie et organisation

ESSIMI MENYE Mise en place d'un nouveau système de statistiques industrielles au 61 Mars 1990 Cameroun

EURIAT M. Les logiciels généraux de dépouillement d'enquête : situation actuelle et 35 Septembre 1983 évolution

50



EWENCZYK B. Quelques remarques méthodologiques relatives à la prise en compte des 13 Septembre 1977 problèmes financiers dans la préparation du Vème Plan du Sénégal

FABRE M.-F. "Les comptes économiques de la production animale" (application aux pays 6 Janvier 1975 sahéliens). Présentation du rapport méthodologique de l'étude

Présentation d'une méthode d'établissement des comptes économiques en 6 Janvier 1975 pays africains (manuel provisoire)

L' "apprentissage" de la comptabilité nationale en pays africains 7 Février 1976

FARGUES Ph. La mesure de la mortalité dans les enquêtes EMIJ. Un exemple 43 Septembre 1985 d'adaptation des techniques de l'analyse démographique

FAYOLLE J. L'analyse conjoncturelle et les pays du Tiers-Monde 35 Septembre 1983

FEROLDI M. La préparation et l'exécution de la loi de finances en France 54 Juin 1988

FICATIER A. Réflexions sur le besoin de formation du statisticien économiste 9 Octobre 1976

FRANCHET Y. "The methodology of household budget surveys in Africa" de Ch. SCOTT 7 Février 1976

Trois schémas de l'économie togolaise 12 Juin 1977

"Etudes du SEQI" 13 Septembre 1977

Enseignement sur la collecte et la pratique statistique : quelques réflexions 20 Septembre 1979

"Antimanuel de macroéconomie" de G. OLIVE 21 Décembre 1979

Bilan du stage en informatique statistique organisé par le CESD 21 Décembre 1979

"Problèmes de l'information statistique" des Annales des Mines 22 Mars 1980

Enseigner la statistique ou former des statisticiens ? 22 Mars 1980

Technique de l'information et croissance de la productivité dans 48 Déc.86-Mars 87 l'administration publique

Séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique 62 Juin 1990 subsaharienne (Luxembourg-Juin 1988). Avant-propos

Pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale : 69/70 Mars-Juin 1992 commentaires sur les propos de H.-P. CHARLOT

FRANCOIS M. Présentation d'une étude du Centre Régional d'Etudes de Population 20 Septembre 1979 (CREP). Préparation d'une enquête en milieu urbain sur la mortalité périnatale et la mortalité infantile

L'état civil en Afrique 52/53 Déc.87-Mars 88

A propos du "Manuel de statistiques de l'état civil" publié par les Nations 74 Juin 1993 Unies

51



FRANCOIS P. Du budget-temps au budget-énergie : un nouveau regard sur la vulnérabilité 72 Décembre 1992 dans l'analyse des conditions de vie

FUNK P. E. Introduction à la matrice comptable alimentaire

G. R.A.D. I.A. L'utilisation des données comptables : le système intermédiaire

GAGEY F. L'élasticité prix de l'offre agricole dans les pays en développement

GALLESE E. Projections de population pour la ville de Rosario (Argentine)

GAMATIE A. B. Possibilité de soutien des actions statistiques et contraintes budgétaires

48 Déc.86-Mars 87

6 Janvier 1975

37 Mars 1984

71 Septembre 1992

62 Juin 1990

GASSE D. L'opération fichier de villages en République Gabonaise 13 Septembre 1977

Les mercuriales agricoles en Côte-d'Ivoire 39 Septembre 1984

Estimation rapide des surfaces sinistrées en Côte-d'Ivoire 41 Mars 1985 Le système de prévision des récoltes de cacao en Côte-d'Ivoire 41 Mars 1985

GASTELLU J.-M. Mais où sont donc ces unités économiques que nos amis cherchent tant en 19 Juin 1979 Afrique ?

GAUD M. "L'Afrique de l'Ouest bloquée" de S. AMIN 1 Février 1972

Quelques réflexions sur les limites des techniques statistiques et 4 Décembre 1973 économiques, notamment en ce qui concerne les études de projets

Recherche économique et sociale relative à l'Afrique Noire. Réflexions sur 8 Juin 1976 les thèmes à privilégier

Formation des planificateurs originaires des pays en voie de 9 Sept.-Oct. 1976 développement. Premier bilan sur la formation en France et premières réflexions critiques

Réflexion sur la formation à la micro-informatique 41 Mars 1985

GAUDEMET J.-Ph. Aperçu d'ensemble sur les finances publiques et le secteur public en 54 Juin 1988 France

GAYRAL R. Programme d'amélioration et d'harmonisation des statistiques du commerce 49 Avril 1987 extérieur des pays membres de la CEAO et de la CEDEAO

52



GENDREAU F. A propos de l'article de R. CLAIRIN sur la collecte en démographie 26 Juin 1981

"L'évaluation des effectifs de la population des pays africains. Tome I" du 30 Juin 1982 Groupe de Démographie Africaine

"Les structures par sexe et âge en Afrique" de G. ROGER, 30 Juin 1982 D. WALTISPERGER, Ch. CORBILLE-GUITON,

"L'évaluation des effectifs de la population des pays africains. Tome II" du 41 Mars 1985 Groupe de Démographie Africaine

"Contribution à l'analyse des données imparfaites" de R. CLAIRIN 45 Mars 1986

Présentation du Centre français sur la population et le développement 55 Septembre 1988 (CEPED)

GLAUDE M. Mesure des niveaux de vie et échelles d'équivalence 61 Mars 1990

GODARD V. Evaluation des surfaces naturelles par télédétection et enquête de terrain 71 Septembre 1992 en Mauritanie

GONTIER V. "Le financement du système sanitaire dans 14 Etats Africains et Malgaches 11 Mars 1977 1970-1974" de l'IEDES

GOUEZEL-JOBERT A. Laide française dans les systèmes statistiques internationaux 63 Septembre 1990

GRAIS B. Développer un système d'observation de l'emploi et des forces de travail en 11 Mars 1977 Colombie

GRANDJEAN J.-P. Le statisticien et l'informatique

GRENIER G. Modèle de projection de population à rupture de stabilité

GROULT F. Système d'apurement des fichiers - SAFE

26 Juin 1981

9 Sept.-Oct. 1976

16 Septembre 1978

GRUENAIS M.-E. Nuptialités 35 Septembre 1983

Une enquête à l'orée de la pluridisciplinarité 43 Septembre 1985

GUEYMARD Y. L'épargne rurale dans les pays africains 37 Mars 1984

GUILLAUME A. La démographie depuis l'espace : un nouveau système d'observation 38 Juin 1984

53



Une utilisation de la méthode des nuées dynamiques lors d'une enquête 38 Juin 1984 socio-démographique

Une enquête à l'orée de la pluridisciplinarité 43 Septembre 1985

HARDING M. L. Coordination 62 Juin 1990

HART K. La structure de l'emploi urbain au Ghana et les sources informelles de 5 Mars-Juin 1974 revenu

HEBERT M. Etablissement des priorités statistiques et leurs effets sur les utilisateurs et 27 Septembre 1981 fournisseurs de données

HEMERY S. Résumé du rapport technique sur les améliorations à apporter aux 10 Décembre 1976 statistiques et à l'enregistrement de l'état civil syrien

HERRY C. Quelques éléments pour l'évaluation des résultats de l'enquête 34 Juin 1983 démographique à passages répétés menée à Abidjan

HERVIO G. Les systèmes d'alerte précoce. Aspects techniques et institutionnels 56 Décembre 1988

HILLAH A. Premiers éléments d'analyse des données d'enquêtes auprès des 42 Juin 1985 ménages. L'exemple des conditions de logement en Côte-d'Ivoire

Impact de la structuration des données sur l'extrapolation et l'analyse des 43 Septembre 1985 résultats d'une enquête budget-consommation

Conception d'un questionnaire et traitement d'une enquête. Quelques 39 Septembre 1984 enseignements à partir du dépouillement d'une enquête de consommation

HOSSENLOPP J. Etablissement des priorités statistiques et leurs effets sur les utilisateurs et 27 Septembre 1981 fournisseurs de données

HUART D. Saisie portable. Le chemin le plus court entre la collecte et les résultats

Statistiques financières - Une expérience de collecte par interview

HUGON Ph. Les sources statistiques

56 Décembre 1988

74 Juin 1993

20 Septembre 1979

HUSSON M. Réflexions autour d'un modèle de l'économie mexicaine

49 Avril 1987

MINIMEX : un modèle de l'économie mexicaine

58/59 Juin-Sept. 1989

54



INED Evaluation des méthodes de collecte des données démographiques

8 Juin 1976

A propos de la parution prochaine d'un manuel de dépouillement 12 Juin 1977 d'enquêtes

INSEE Nouveaux développements de la comptabilité nationale en France 1 Février 1972

Evaluation des méthodes de collecte des données démographiques 8 Juin 1976


Méthodologie de l'enquête semestrielle de l'INSEE sur l'emploi en France 22 Mars 1980

INSEE-COOP Note sur la promotion de l'emploi et les activités informelles 5 Mars-Juin 1974

La politique de l'Insee en matière d'assistance technique aux pays en voie 7 Février 1976 de développement

JARRET M.-F. "Le libéralisme : nouveau départ pour l'Afrique noire" de Mamadou 69/70 Mars-Juin 1992 KOULIBALY

JAUDOIN M. Trois schémas de l'économie togolaise 12 Juin 1977

KAGAN M. Objectifs et conception de l'enquête budget-consommation 1989-1990 du 61 Mars 1990 Niger

KEANE J. G. Des statistiques contestables 43 Septembre 1985

KEITA B. Problèmes posés par la comptabilité régionale en Haute-Volta 6 Janvier 1975

KEITA N. Actions de suivi : que doivent faire les pays ? 62 Juin 1990

KIENTZ Projet de détermination de l'occupation de l'espace et de l'utilisation du sol 24 Septembre 1980 en Côte-d'Ivoire à l'aide d'images satellite et de photographies aériennes à grande échelle prises par sondage

KIMEI Ch. S. Statistiques pour la gestion à court terme de l'économie : les besoins de la 51 Septembre 1987 Banque Centrale

KOPYLOV P. L'enquête démographique à passages répétés de Côte-d'Ivoire : 27 Septembre 1981 présentation générale et description de la méthode et des techniques de collecte adoptées

55



LAC PRUGENT N. Projections de population pour la ville de Rosario (Argentine)

LACOMBE B. Le deuxième bureau

Nuptialités

Une enquête à l'orée de la pluridisciplinarité

71 Septembre 1992

35 Septembre 1983

35 Septembre 1983

43 Septembre 1985

LALAU-KERAL Y A. Panorama des systèmes d'information sur la sécurité alimentaire dans les 66 Juin 1991 neuf pays du Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS)

LAMBERT S. Un modèle d'équilibre général calculable appliqué à la Côte-d'Ivoire

69/70 Mars-Juin 1992

LANDAIS E. Libres propos : Un économiste institutionnaliste face au développement 65 Mars 1991 rural en Afrique

LANGLOIS "Planification et comportement des centres de décision en milieu rural" de 10 Décembre 1976 P. THENEVIN

LE MOINE G. Les apports du Tableau de Financement Sectoriel à l'élaboration et au suivi 13 Septembre 1977 du Vème Plan sénégalais

LE NAY J. Les effets de la sécheresse dans les comptes nationaux de l'élevage des 52/53 Déc.87-Mars 88 pays du Sahel, suivi de remarques de D. NAUDET et d'une réponse des auteurs

LEENHART B. Présentation du modèle macroéconomique TABLO. Modèle standard de 58/59 Juin-Sept. 1989 projection à court-moyen terme de la CCCE

LEMEL Y. Congrès de l'Institut International de Statistique à New-Dehli

16 Septembre 1979

LENSEIGNE F. Circuit économique pour l'Equateur : une modélisation de l'économie 66 Juin 1991 équatorienne

LISSILLOUR J.-P. Mini-ordinateurs de bureau : éléments pour le choix et l'installation pour la 25 Mars 1981 réalisation d'études et de petits dépouillements d'enquêtes statistiques

LORIGNY J. L'informatique au service de la planification 13 Septembre 1977

56



LOUP J. La planification dans les pays en voie de développement : quelques 36 Décembre 1983 réflexions à partir de l'expérience ivoirienne

M'BARET M. L'emploi au Maroc. Sources d'information, niveaux, structures 39 Septembre 1984

MAGNAC T. Une étude économétrique de l'offre de travail féminine en Colombie 41 Mars 1985

MAHIEU F.-R. Transferts et communauté africaine 58/59 Juin-Sept. 1989

MALINVAUD E. Quel enseignement faut-il donner aux futurs cadres des services 16 Septembre 1978 statistiques ?

De la statistique à l'administration des données : difficultés françaises 30 Juin 1982

MANDISHONA G. Coordination et gestion de l'assistance des donateurs : point de vue des 62 Juin 1990 bénéficiaires

MARCHANT T. Evaluation des méthodes d'estimation de la production céréalière basées 58/59 Juin-Sept. 1989 sur les carrés de rendement et les déclarations des exploitants. Résultats d'une étude méthodologique dans cinq pays d'Afrique

MARCONI S. Circuit économique pour l'Equateur : une modélisation de l'économie 66 Juin 1991 équatorienne

MARTIN S. Les échecs des P.A.S. en Afrique : quels enseignements pour le 69/70 Mars-Juin 1992 statisticien ?

MARTINET D. Mise en oeuvre d'un système d'information sur le marché des céréales au 63 Septembre 1990 Burkina Faso

MARTY A. Une approche de la classification sociale en milieu rural sahélien 48 Déc.86-Mars 87

MATHIS J. Un exemple d'adaptation des techniques de prévision à court terme au 46 Juin 1986 Niger

Les effets de la sécheresse dans les comptes nationaux de l'élevage des 52/53 Déc.87-Mars 88 pays du Sahel, suivi de remarques de D. NAUDET et d'une réponse des auteurs

MAYER J. La diffusion des données 23 Juin 1980

57

N° de AUTEUR ET INTITULE DES ARTICLES STATECO

Date de parution

Séminaire sur le choix et l'exécution des priorités statistiques : revue 27 Septembre 1981 générale des sujets du séminaire

Les banques de données dans le système statistique public 30 Juin 1982

MAZODIER P. Petit aide-mémoire pour conjoncturistes 49 Avril 1987

MEIER R. Elaboration d'un modèle macroéconomique de prévision à court terme pour 58/59 Juin-Sept. 1989 le Rwanda

MESPLE-SOMPS S. Statistiques financières - Une expérience de collecte par interview

74 Juin 1993

MEUNIER F. Contre le TES dans les pays africains 31 Septembre 1982

Une comptabilité nationale rapide ? La méthode de l'indicateur précoce 31 Septembre 1982

Les modèles de croissance dans la planification indienne : examen du 39 Septembre 1984 modèle associé au Vlème Plan

ALTIPLANO : un outil pédagogique pour le travail de prévision 42 Juin 1985

MEYER P. Quelles enquêtes peut-on dépouiller sur un micro-ordinateur ? 45 Mars 1986

MICHEL F. Le logiciel "Tableau de bord des finances publiques" 56 Décembre 1988

MICHEL R. L'enseignement des statistiques économiques et sociales. Réflexions à 38 Juin 1984 partir de la pratique de l'étude de cas "Nouveau Baramu"

MINCOOP Evaluation des méthodes de collecte des données démographiques

8 Juin 1976


MINUJIN A. Pauvreté et paupérisation : caractéristiques de l'enquête sur les conditions 57 Mars 1989 de vie urbaine en Argentine

MINVIELLE J.-P. Problématique des systèmes d'information pour les politiques alimentaires 63 Septembre 1990 en Afrique occidentale

Expérience et enseignements de l'utilisation d'un progiciel normalisé pour la 74 Juin 1993 réalisation d'un système national d'information sur les prix au Bénin

L'information sur les prix en Afrique de l'Ouest 74 Juin 1993

MOLLARD E. Le recensement de la population du Ghana de 1970 21 Décembre 1979

58



MONIER F. Mise en place d'instruments nécessaires à l'élaboration d'une politique 7 Février 1976 économique et financière à court terme : le cas du Sénégal

Mise en place d'un service de conjoncture à l'INS de Tunis 17 Décembre 1978

MOURAO VIEIRA R. A. L'économie brésilienne : aperçu général 15 Mai 1978

MOUYELO-KATOULA M. Projet de comparaison internationale : un outil pour l'amélioration des 44 Décembre 1985 statistiques de prix en Afrique

Projet de comparaison internationale : les méthodes de calcul utilisées pour 45 Mars 1986 l'Afrique

MUET P.-A. Un modèle macroéconomique intégrant les comptes nationaux, le budget, 48 Déc.86-Mars 87 l'endettement et la balance des paiements : le modèle "Méga" de l'économie gabonaise

MULLER P. Les comptes des entreprises non financières en comptabilité nationale. 46 Juin 1986 Eléments méthodologiques de l'expérience tunisienne

Deux commentaires sur l'article : "L'aide française dans les systèmes 63 Septembre 1990 statistiques internationaux"

Systèmes de prix en comptabilité nationale 64 Décembre 1990

Traitement des aides non remboursables dans les comptes nationaux 64 Décembre 1990

La révision 4 du Système de Comptabilité Nationale 75/76 Sept.-Déc. 1993

MUNOZ J. Répartition aléatoire équilibrée de coefficients d'extrapolation en nombres 37 Mars 1984 entiers pour les enquêtes par sondage

N'GASSAM A. Enquête d'évaluation de la population et de l'habitat du Cameroun, avril 28 Décembre 1981 1976

L'enquête budget-consommation du Cameroun de 1983-1984. Présentation 47 Septembre 1986 générale et description de la technique de mise à jour de la base de sondage

NASSE Ph. Les enquêtes qualitatives de conjoncture auprès des entreprises

33 Mars 1983

NAUDET D. Une méthode de prise en compte de l'élevage en comptabilité nationale. Le 50 Juin 1987 cas du Mali

NKOUNGOUROU-EBONGUE A. Estimation de la superficie par culture et de la production des cultures 73 Mars 1993 associées dans les enquêtes agricoles dans les pays en développement

59


NYONI G. L'établissement de tableaux des opérations financières au Rwanda 65 Mars 1991

NZEMEN M. Estimation des flux financiers dans les tontines au Cameroun 60 Décembre 1989

O.S.C.E. Banque de données des pays en voie de développement 19 Juin 1979

ODOUNFA A. Conception d'un questionnaire et traitement d'une enquête. Quelques 39 Septembre 1984 enseignements à partir du dépouillement d'une enquête de consommation

Impact de la structuration des données sur l'extrapolation et l'analyse des 43 Septembre 1985 résultats d'une enquête budget-consommation

Evaluation de l'équilibre énergétique d'une population 46 Juin 1986

Analyse et publication des résultats de l'enquête budget-consommation 61 Mars 1990 1979 de Côte-d'Ivoire

OLIVE G. Mise en place d'instruments nécessaires à l'élaboration d'une politique 7 Février 1976 économique et financière à court terme : le cas du Sénégal

Description d'un système intégré de décision économique (SIDE) 20 Septembre 1979

Le Centre de Perfectionnement Economique et Financier 27 Septembre 1981

Libres propos sur les interventions du Fonds Monétaire International dans 29 Mars 1982 les pays en voie de développement

Pédagogie et micro-informatique 39 Septembre 1984

La publication des comptes nationaux en Afrique 48 Déc.86- Mars 87

La liaison entre politiques économiques de court et de moyen terme dans 54 Juin 1988 les pays en développement

Modélisation d'une politique de désendettement 54 Juin 1988

Les simulations économiques. Une méthode pédagogique active 60 Décembre 1989

ORSTOM Evaluation des méthodes de collecte des données démographiques 8 Juin 1976


OSBERT G. Le nouveau plan comptable des entreprises et l'informatisation des 18 Mars 1979 comptes nationaux du Cameroun

OUATTARA 1. Distribution et composantes des prix des produits vivriers 32 Décembre 1982

L'enquête permanente auprès des ménages de Côte-d'Ivoire. Présentation 44 Décembre 1985 générale

60


OUDIN X. Petits établissements et secteur non structuré à Abidjan. Un dénombrement 47 Septembre 1986 par le fichier des patentes municipales

L'enquête nationale sur le secteur informel au Niger (1987-1988) 61 Mars 1990

OUESLATI A. Détermination d'un seuil de pauvreté en Tunisie 50 Juin 1987

OUSSEINI H. Objectifs et conception de l'enquête budget-consommation 1989-1990 du 61 Mars 1990 Niger

PACCOU Y. "Le recensement mauritanien de fin 1976-début 1977"

13 Septembre 1977

PACCOUD Th. La comptabilité nationale en Afrique subsaharienne : s'adapter pour 66 Juin 1991 survivre

Exploitation micro-informatique des données comptables des entreprises du 45 Mars 1986 Bénin

PARETTI V. Le pourquoi, l'histoire et l'avenir du CESD 32 Décembre 1982

PICARD H. Quelques problèmes posés par l'élaboration d'un indice des prix à la 21 Décembre 1979 consommation

POGET J.-L. Enquête alimentaire en milieu urbain : le cas de Bamako. Méthodologie et 49 Avril 1987 analyse multidimensionnelle

POLFELDT T. Coopération institutionnelle - Expériences et perspectives 62 Juin 1990

PONTY N. L'application de la modélisation d'équilibre général calculable à un pays en 67 Septembre 1991 développement

POUPARD P. La mise en place de bases de données agricoles. Quelques réflexions à 57 Mars 1989 partir de l'expérience du Burundi

Groupes vulnérables au Burundi : quelques éléments de réflexion à partir 72 Décembre 1992 d'une enquête rapide

PRADEL de LAMAZE F. L'enquête emploi au Maroc 10 Décembre 1976

61



PREBISCH R. Interdépendance et développement 19 Juin 1979

QUINET A. Méthodologie pour l'élaboration d'un compte provisoire des administrations 63 Septembre 1990 publiques dans les pays en développement

RADJI R. Une étude économétrique de l'offre de travail féminine en Colombie

41 Mars 1985

RAFFINOT M. Système d'information statistique et prévision en Afrique : éléments de 40 Décembre 1984 diagnostic

L'établissement de tableaux des opérations financières au Rwanda 65 Mars 1991

RAVOLOLONDRAMIARANA F. Méthodologie de confection des comptes des entreprises d'assurance à 75/76 Sept.-Déc. 1993 Madagascar

RAYMOND H. Opération de diagnostic. Technique statistique et analyse du 1 Février 1972 développement rural

Comptabilité nationale et réalités socio-économiques du monde rural en 4 Décembre 1973 Afrique Noire

REQUIER-DESJARDINS D. Méthodologies des enquêtes budget-consommation et analyse socio- 51 Septembre 1987 économique de la consommation : quelques réflexions

RIBIER V. Circuit économique pour l'Equateur : une modélisation de l'économie 66 Juin 1991 équatorienne

ROCCA M. Quelques remarques méthodologiques relatives à la prise en compte des 13 Septembre 1977 problèmes financiers dans la préparation du Vème Plan du Sénégal

Un exemple d'adaptation des techniques de prévision à court terme au 46 Juin 1986 Niger

RODER K. HARAMBEE : un jeu pour rapprocher producteurs et utilisateurs de 55 Septembre 1988 statistiques

RODRIGUEZ O. Projet d'enquête sur la force de travail en milieu rural colombien

16 Septembre 1978

ROGER G. Cartographie du recensement : principes de planification et d'organisation 36 Décembre 1983

62



ROMAN J.-C. La banque de données de I'OSCE sur les pays en voie de développement

15 Mai 1978

ROUBAUD F. La valeur ajoutée du secteur non enregistré urbain au Mexique. Une 57 Mars 1989 approche par l'enquête emploi

Proposition pour intégrer le secteur informel dans la comptabilité nationale - 65 Mars 1991 Concept et mesure

Economie non-enregistrée par la statistique et secteur informel dans les 68 Décembre 1991 pays en développement

Utilisation de la télédétection pour l'élaboration du plan de sondage d'une 71 Sept.-Déc. 1992 enquête sur le secteur informel : le cas de Yaoundé

Une matrice de comptabilité sociale pour le Cameroun : méthode et 75/76 Sept.-Déc. 1993 résultats

ROY G. Enquête nationale budget-consommation du Rwanda. Plan de sondage, 38 Juin 1984 estimation, erreur d'échantillonnage

RULETTA M. Le transfert de la technologie 11 Mars 1977

Survol historique des conférences internationales traitant du Nouvel Ordre 12 Juin 1977 Economique International

S.M.U.H./S.I.D.A.U. Une méthode d'élaboration rapide de données localisées 16 Septembre 1978

SAMBA A. Stratégies alimentaires et systèmes d'alerte précoce. Expérience du 61 Mars 1990 Sénégal

SANOGOH G. Une expérience d'amélioration des recensements administratifs (Haute- 2 Juillet 1972 Volta)

SARR I. Plan d'exploitation d'un recensement. L'expérience du Sénégal

56 Décembre 1988

SCHWARTZ J. Réflexions sur les enseignements pratiques dans les écoles de statistique 9 Sept.-Oct. 1976

Le retard dans la production des résultats d'enquête statistique. Analyse 17 Décembre 1978 d'un contre-exemple : l'enquête urbaine Kigali 1977

Stratégie de satisfaction des besoins essentiels et planification dans les 29 Mars 1982

pays les moins avancés

Rôle et perspectives de l'utilisation des données statistiques pour la 60 Décembre 1989

planification du développement

Population et développement : vers une relance de la coopération française 69/70 Mars-Juin 1992

63



SCOTT Ch. Echantillon-maître : avantages et inconvénients 60 Décembre 1989

A propos des pondérations utilisées pour les indices de prix à la 74 Juin 1993 consommation

SERRE A. Etude de cas d'un pays africain fictif pour l'enseignement des statistiques 27 Septembre 1981 sociales

SERUZIER M. Le compte des ménages dans l'élaboration des comptes nationaux 33 Mars 1983

La prise en compte de l'inflation dans l'établissement des comptes 44 Décembre 1985 nationaux

Le traitement des stocks en comptabilité nationale dans un contexte 45 Mars 1986 d'inflation

Construire les comptes de la Nation. Les sociétés et quasi-sociétes non 52/53 Déc.87-Mars 88 financières

Le TES au service de la mesure de l'économie non enregistrée. 58/59 Juin-Sept. 1989 Propositions méthodologiques pour les pays en développement

Economie non-enregistrée par la statistique et secteur informel dans les 68 Décembre 1991 pays en développement

Propositions pour mesurer l'aide internationale (éléments caracté- 75/76 Sept.-Déc. 1993 ristiques et enregistrement en comptabilité nationale)

SEYS B. Quels enseignements d'économie pour les statisticiens africains ? 44 Décembre 1985

SINZOGAN J.- Y. La prévision à court terme au Bénin : une première expérience 60 Décembre 1989

STOUPY J. Les limites de la comptabilité nationale dans la mesure du bien-être social 1 Février 1972 et dans les comparaisons internationales

SURGERS M. La pratique des enquêtes statistiques auprès des ménages 14 Février 1978

Quelques remarques à propos de "Living Standard Measurement Study'. 25 Mars 1981 Problèmes conceptuels et méthodologiques

SUWA A. Un modèle d'équilibre général calculable appliqué à la Côte-d'Ivoire

69/70 Mars-Juin 1992

TAHON M. "Guide d'élaboration des comptes économiques dans les pays en voie de 29 Mars 1982 développement" du Ministère de ta Coopération

TAMBY G. L'utilisation de la micro-informatique pour la prévision au Sénégal 40 Décembre 1984

64



TASSI Ph. L'enseignement de la statistique théorique et pratique 30 Juin 1982

De l'exhaustif au partiel : un peu d'histoire sur le développement des 55 Septembre 1988 sondages

TEILLET F. Pour ou contre le TES ? 31 Septembre 1982

THABET B. Un modèle sectoriel agricole

23 Juin 1980

Application d'un modèle sectoriel agricole à un projet d'irrigation

24 Septembre 1980

THEIS D. La saisie d'un dénombrement de population urbaine au Gabon. 72 Décembre 1992 Organisation informatique

THENEVIN P. Télédétection et statistique : une expérience d'utilisation de la télédétection 35 Septembre 1983 au Mali

THEODORE G. Statisticiens et informatique 18 Mars 1979

Similitudes et différences dans la méthodologie des recensements de 42 Juin 1985 population dans les pays industrialisés et les pays en développement

THIONGANE A. Organisation et gestion de services statistiques 62 Juin 1990

TISSIER B. Un indice des cours internationaux des principales matières premières 7 Février 1976 exportées par les Etats Africains et Malgache

Projet d'enquête sur la force de travail en milieu rural colombien 16 Septembre 1978

Télédétection et statistique 34 Juin 1983

TOMMASI D. Suivi macroéconomique et prévision au Congo - Les besoins en information 41 Mars 1985 statistique

TRAORE A. Pour une lisibilité du rôle des femmes au travers des données statistiques 41 Mars 1985

VACHER D. Le Centre de Perfectionnement pour le Développement et la Coopération 30 Juin 1982 Economique et Technique

VANOLI A. Application du SCN aux pays en voie de développement 10 Décembre 1976

Structure de l'organisation interne d'un service statistique 19 Juin 1979

65



Degré de centralisation d'un système statistique national 20 Septembre 1979

La comptabilité nationale convient-elle aux pays en développement ? 26 Juin 1981

Expérience de développement de la comptabilité nationale et de 31 Septembre 1982 coopération en Amérique Latine

La révision 4 du Système de Comptabilité Nationale 75/76 Sept.-Déc. 1993

VAUGELADE J. La mesure des migrations internationales : présentation de deux méthodes 24 Septembre 1980 indirectes d'estimation, application à la Haute-Volta

VEGANZONES M. A. Circuit économique pour l'Equateur : une modélisation de l'économie 66 Juin 1991 équatorienne

VEREZ J. -C. Un modèle de flux scolaires au Niger 66 Juin 1991

VERNEUIL P. La pratique des enquêtes statistiques auprès des ménages 14 Février 1978

Les enquêtes budget-consommation auprès des ménages 28 Décembre 1981

"Conducting surveys in developing countries : pratical problems and 34 Juin 1983 experience in Brazil, Malaysia and The Philippines" de Ch. SCOTT, P. T. A. de ANDRE et R. CHANDER

VINOCUR P. Pauvreté et paupérisation : caractéristiques de l'enquête sur les conditions 57 Mars 1989 de vie urbaine en Argentine

WAAST R. Les stages dans la formation, un exemple : l'ITPEA (Alger)

23 Juin 1980

Réflexions sur l'enseignement de la méthode dans les écoles de statistique 30 Juin 1982 africaines

WADAGNI N. Méthodologie de l'enquête budget-consommation de la République 47 Septembre 1986 Populaire du Bénin

WALTISPERGER D. Travaux démographiques du Groupe INED-INSEE-MINCOOP-ORSTOM : 9 Sept.-Oct. 1976 présentation du chapitre "mortalité"

Modèle de projection de population à rupture de stabilité 9 Sept.-Oct. 1976

WARD M. Amélioration de la coopération technique entre les donateurs 62 Juin 1990

WEBER J.-L. Principes généraux d'un système de comptes du patrimoine naturel 29 Mars 1982

66



WINTER G. Mise en place d'instruments nécessaires à l'élaboration d'une politique 7 Février 1976 économique et financière à court terme : le cas du Sénégal

Présentation du groupe AMI RA 7 Février 1976

Présentation résumée d'une enquête démographique. Grille d'analyse 8 Juin 1976

Le planificateur et les méthodes d'investigation en milieu rural 9 Sept.-Oct. 1976

Intérêt et limites des méthodes quantitatives de la planification en Afrique 12 Juin 1977

La population rurale et le planificateur 17 Décembre 1978

Réflexions sur les enquêtes ménages à fins multiples dans les pays en 19 Juin 1979 développement

"Les enquêtes auprès des ménages dans l'optique des besoins essentiels" 26 Juin 1981 de S. RADWAN et T. ALFTHAN

"Un certain regard sur une des fonctions de l'Insee, de la statistique 26 Juin 1981 coloniale à la coopération technique" de A. FICATIER

"Le Macroscope : vers une vision globale" de J. de ROSNAY 29 Mars 1982

Libres propos sur les interventions du Fonds Monétaire International dans 29 Mars 1982 les pays en voie de développement

"Conducting surveys in developing countries : pratical problems and 34 Juin 1983 experience in Brazil, Malaysia and The Philippines" de Ch.SCOTT, P. T. A. de ANDRE et R. CHANDER

"Measuring health as a component of living standards" de T. J. HO 34 Juin 1983

Deux méthodes d'investigation irréductibles mais complémentaires 34 Juin 1983

Les objectifs des enquêtes niveau de vie ou quelques reflexions sur 36 Décembre 1983 "Statistique et stratégies de développement"

Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision 40 Décembre 1984 (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984) : ni trop, ni trop peu, un point de vue sur l'atelier

Statistiques et politiques alimentaires 47 Septembre 1986

Finances publiques et développement. La problématique de l'ajustement 54 Juin 1988

WRIGHT M. L'utilisation d'une matrice de comptabilité sociale pour la modélisation 51 Septembre 1987 macroéconomique au Botswana

YAI E. L'expérience des budgets économiques en Côte-d'Ivoire

40 Décembre 1984

YOUM P. A. "L'importance du risque dans les modèles de planification agricole" de 25 Mars 1981 P. HAZEL, R. NORTON, M. PARTHASARATY et C. POMAREDA

YVIS J.-M. Le traitement micro-informatique des déclarations statistiques et fiscales au 55 Septembre 1988 Niger

ZAMPA A. -M. Exécution des priorités statistiques 27 Septembre 1981

67

Résumés des articles

69

STATECO N° 1 - Février 1972

Intitulé article : Orientations actuelles des études démographiques en Afrique tropicale Auteur : BLANC R. Résumé : R. BLANC fait le point des enquêtes et recensements démographiques réalisés en Afrique tropicale jusqu'à 1971 et il présente le groupe de travail constitué par I'ORSTOM, l'INSEE, l'INED et le Secrétariat d'Etat aux Affaires Etrangères qui étudient en commun les problèmes de la démographie africaine.

Intitulé article : Les limites de la comptabilité nationale dans la mesure du bien-être social et dans les comparaisons internationales Auteur : STOUPY J. Résumé : L'article de J. STOUPY pose le problème de l'évaluation du bien-être social, dans les pays industrialisés et dans ceux en voie d'industrialisation. Il met l'accent sur les difficultés propres à chacune des deux situations.

Intitulé article : Opération de diagnostic. Technique statistique et analyse du déve-loppement rural Auteur : RAYMOND H. Résumé : H. RAYMOND explique les raisons de la nécessité d'une enquête socio-économique préalablement à toute opération de développement rural. Il détaille ensuite la méthodologie de cette enquête (plan de sondage, questionnaires, traitement des données).

Intitulé article : Les statistiques de l'éducation Auteur : DEBLE I. Résumé : Cet article évoque le problème des statistiques de l'éducation dans les Etats Africains et Malgaches. I. DEBLE montre l'importance de la fiabilité des statistiques pour la planification et regrette que "la statistique scolaire soit le parent pauvre de l'éducation".

Intitulé article : L'établissement de la balance des paiements dans les Etats de la zone d'émission de la BCEAC Résumé : L'article situe les conditions générales d'établissement des balances des paiements des Etats de la zone d'émission de la Banque Centrale des Etats d'Afrique Centrale pour appréhender l'ensemble des relations financières et économiques des Etats de la zone franc avec l'extérieur, mais aussi celles se traitant à l'intérieur de la zone.

Intitulé article : Nouveaux développements de la comptabilité nationale en France Auteur : INSEE Résumé : La comptabilité nationale n'est pas un système statique, elle doit s'adapter à de nouveaux besoins. L'article explicite les insuffisances actuelles de la comptabilité nationale (manque d'éclairage pour la politique à court terme, peu de prise en compte de l'économie non marchande, description insuffisante des comportements des agents économiques, etc.) et envisage des solutions (comptes satellites, etc.).

Intitulé article : "L'Afrique de l'Ouest bloquée" de S. AMIN Notes de lecture de M. GAUD.

STATECO N° 2 - Juillet 1972

Intitulé article : Un essai d'application du système de comptabilité nationale de l'ONU : les comptes Haute-Volta 1968 Auteur : DERAMON J. Résumé : L'article de J. DERAMON aborde la présentation générale du système de comptabilité nationale de l'ONU par comparaison avec le "système français" relativement aux objectifs des comptes, leur structure et leur champ d'analyse. L'adaptation du SCN aux comptes de la Haute-Volta de 1968 est ensuite présentée.

70

Intitulé article : Note technique sur les comptes économiques du Gabon pour l'année 1968 Résumé : Cet article présente les comptes économiques du Gabon : comptes "lourds" pour 1968, série légère 1960-1970 harmonisant les comptes 1960 à 1965 avec les comptes 1968 et estimation pour 1969 et 1970. Les sources des données pour les différentes catégories d'agents sont évoquées ainsi que les principales catégories d'opérations.

Intitulé article : L'établissement de la balance des paiements dans les Etats d'Afrique Centrale Résumé : L'article décrit les procédures mises en place par la Banque Centrale pour la collecte des documents et la mise en place des balances des paiements dans les Etats d'Afrique Centrale.

Intitulé article : Indice des prix à la consommation (présentation de la méthode utilisée à Fort-Lamy) Auteur : BENSAID A. Résumé : L'article d'A. BENSAID présente la mise en place de l'indice des prix à la consommation en 1971 à Fort-Lamy au Tchad : méthode utilisée, coûts associés.

Intitulé article : Une expérience d'amélioration des recensements administratifs (Haute- Volta) Auteur : SANOGOH G. Résumé : G. SANOGOH décrit un projet de systématisation des recensements administratifs. Ces recensements administratifs seraient annuels, au cinquième du territoire de chaque cercle, dans la perspective de l'établissement de statistiques globales et quinquennales. L'adaptation des questionnaires, la formation des agents et l'organisation spatiale de l'opération sont présentées dans l'article.

Intitulé article : Enquête par sondage et situation linguistique de l'Afrique Noire Auteur : ARDITI C. Résumé : Les questionnaires des enquêtes réalisées en Afrique "francophone" sont rédigés en français et généralement traduits par les enquêteurs dans les langues des enquêtés. C. ARDITI montre les pertes de qualité qui en découlent au niveau des données statistiques collectées.

Intitulé article : Projet de développement de la statistique agricole et des études agro-écono-miques au Cameroun Résumé : L'article décrit les grandes lignes d'un projet ayant pour objectif la mise en place d'un système permanent de statistiques agricoles au Cameroun.

Intitulé article : "Décoloniser les statistiques" Extrait du texte "Où en est la planification africaine" de M. DUMAS publié dans "Présence Africaine".

STATECO N° 3 - Décembre 1972

Intitulé article : Introduction à des réflexions sur l'information économique et la statistique Résumé : Cet article, introductif aux autres articles du numéro, incite à réfléchir sur la nécessité de la mise au point d'un appareil d'information statistique et économique approprié aux pays africains et malgaches.

Intitulé article : Réalités socio-économiques et comptabilité nationale Résumé : Dans cet article, on s'efforce de trouver une problématique et des instruments de travail communs ou compatibles entre les statisticiens chargés de collecter les données, directement confrontés aux réalités socio-économiques africaines et les comptables nationaux responsables de leur présentation sous forme d'instruments opératoires pour les planificateurs et responsables politiques.

71

Intitulé article : Les enquêtes budget-consommation-nutrition et le comportement socio-économique des populations africaines Résumé : Cet article est relatif à la préparation d'une enquête budget-consommation-nutrition au Zaïre. Les méthodes d'investigation doivent tenir compte du contexte économique et social, en particulier à partir de la connaissance des mécanismes socio-économiques importants, du cycle cultural, du découpage administratif et de la situation linguistique. L'article décrit les préalables au démarrage d'une enquête budget-consommation-nutrition et les problèmes posés au niveau méthodologique.

Intitulé article : Exploitation des enquêtes budget-consommation-nutrition Résumé : Le Département Coopération de l'Insee présente un logiciel (écrit en Fortran) d'exploitation d'enquêtes budget-consommation-nutrition.

Intitulé article : Rôle de la coopération technique en matière statistique Résumé : L'article décrit les activités d'assistance technique en matière statistique selon les domaines : organisation générale du travail statistique, statistiques courantes, enquêtes et recensements, traitement de l'information, comptes nationaux, contribution à des travaux de planification, formation, enseignement, recherche.

Intitulé article : La formation des comptables nationaux Résumé : L'article traite de la formation des comptables nationaux africains. Il plaide en faveur d'une formation spécifique, mais il insiste également sur le fait, pour le comptable national, d'être un homme de terrain et d'avoir une culture générale solide.

Intitulé article : "La découverte du Tiers-Monde" de I. SACHS Notes de lecture.

Intitulé article : "Précision et incertitude des données économiques" de O. MORGENSTERN Notes de lecture.


Intitulé article : Comptabilité nationale et enquêtes sur la fonction commerciale dans les pays moins développés Auteur : COUTY Ph. Résumé : Cet article reprend le texte d'une conférence donnée par Ph. COUTY dans le cadre du stage de recyclage du CESD qui s'est déroulé à Munich de mars à juin 1973 et qui était consacré à la comptabilité nationale. Cette conférence évoque les problèmes soulevés par le traitement des opérations commerciales, et spécialement celles relevant du commerce dit "traditionnel" dans les comptes nationaux.

Intitulé article : Réflexions sur la note de Ph. COUTY Auteur : DANIEL J. Résumé : J. DANIEL commente l'article "Comptabilité nationale et enquêtes sur la fonction commerciale dans les pays moins développés". Son article a pour but principal d'exposer les méthodes qui ont été utilisées au Mali dans le domaine traité par Ph. COUTY.

Intitulé article : Comptabilité nationale et réalités socio-économiques du monde rural en Afrique Noire Auteur : RAYMOND H. Résumé : Cet article est le texte d'une conférence donnée dans le cadre du stage de recyclage du CESD qui s'est déroulé à Munich de mars à juin 1973 et qui était consacré à la comptabilité nationale. Il livre les réflexions de H. RAYMOND sur l'impossibilité qui existe de traduire la réalité socio-économique du monde rural dans le cadre comptable classique. Ses propositions imposent de raffiner sensiblement l'analyse qui sous-tend l'établissement de ce cadre.

72

Intitulé article : Quelques réflexions sur les limites des techniques statistiques et économiques, notamment en ce qui concerne les études de projets Auteur : GAUD M. Résumé : M. GAUD se pose la question des limites à l'utilisation de techniques statistiques et économiques. Il met en évidence que l'utilisation de ces techniques est parfois ambiguë car elle conduit à faire des choix qui devraient normalement relever des autorités politiques. Les réflexions de M. GAUD s'appuient notamment sur les méthodes de choix de projet.

Intitulé article : Note bibliographique sur les méthodes d'évaluation des projets Auteur : BATHANY J. Résumé : J. BATHANY fournit un certain nombre d'éléments bibliographiques sur les techniques d'évaluation de projet. On y trouve, répertoriés et commentés, les principaux ouvrages ou articles relatifs à la "méthode des effets" et à celle des "prix de référence".

STATECO N° 5 - Mars/Juin 1974

Intitulé article : Note sur la promotion de l'emploi et les activités informelles Auteur : INSEE-COOP Résumé : L'article pose le problème de l'importance des activités informelles dans les pays en développement de par ses fonctions technologique (activités adaptées à des économies riches en main-d'oeuvre et pauvres en capital), de formation (diffusion d'un savoir-faire), et de répartition de revenu. Pour cerner cette réalité, des outils statistiques doivent être élaborés.

Intitulé article : La structure de l'emploi urbain au Ghana et les sources informelles de revenu Auteur : HART K. Résumé : Cet article est un résumé d'un article paru dans le "Journal of modem african studies" de janvier 1973. K. HART tente d'identifier, à travers l'analyse des structures "formelles" et "informelles" d'emploi, les sources possibles de revenu, leurs rapports (dépendance ou autonomie), leur capacité propre de croissance... pour en déduire une approche conceptuelle des problèmes posés par le chômage et le sous-emploi dans les zones urbaines des pays en voie de développement.

Intitulé article : Economie, commerce traditionnel et crédit en Afrique sahélienne Auteur : ARDITI C. Résumé : Dans cet article, C. ARDITI montre que les activités d'échanges marchands ont toujours été importantes en Afrique sahélienne et qu'elles ont été peu étudiées par les économistes. L'auteur expose plus particulièrement le fonctionnement du commerce des céréales.

Intitulé article : Essai d'évaluation quantitative des effets de l'industrialisation par substitution en République Populaire du Congo Auteur: DELANOE J.-Y. Résumé : J.-Y. DELANOE étudie, dans le cas du Congo, le problème de la substitution de la production locale à des importations. La technique utilisée consiste à comparer l'économie avec le projet d'industrialisation à la solution alternative : l'économie sans le projet (importation) ; la méthodologie est décrite ainsi que les principaux résultats de cette étude.

Intitulé article : Tiers-Monde : de la mesure de la croissance à celle du développement Auteur : ARKHIPOFF O. Résumé : Cet article est paru dans le "Bulletin de l'économie et des finances" de janvier-mars 1974. O. ARKHIPOFF montre comment passer de l'idée de croissance à celle de développement. Il étudie la notion de développement, en particulier sous l'angle des comparaisons internationales, et aborde le problème des indices (dont le PNB) pouvant synthétiser un état de développement.

73

Intitulé article : "Comment s'élaborent les comptes de la nation" de S. et J.-L. FAURE (Insee) Notes de lecture.

Intitulé article : "Manuel de méthodes d'établissement des comptes économiques en pays africains" (Ministère de la Coopération) Notes de lecture.

STATECO N° 6 - Janvier 1975

Intitulé article : Présentation d'une méthode d'établissement des comptes économiques en pays africains (manuel provisoire) Auteurs : DERAMON J., FABRE M.-F. Résumé : Cet article présente l'ouvrage "Méthode d'établissement des comptes en pays africains" édité par le Ministère de la Coopération en mars 1974. Ce recueil ne se veut ni exhaustif ni doctrinal : certaines méthodes de travail sont simplement ébauchées, d'autres plus détaillées ne représentent qu'une manière parmi d'autres d'aborder certains travaux. Les développements méthodologiques reposent essentiellement sur le Système Comptable des Nations Unies.

Intitulé article : Problèmes posés par la comptabilité régionale en Haute-Volta Auteur : KEITA B. Résumé : La comptabilité régionale est vue en Haute-Volta principalement comme un moyen de compléter et d'améliorer la comptabilité nationale. B. KEITA propose une architecture comptable et donne une description des données de base nécessaires.

Intitulé article :A propos des comptes à prix constants Auteur : EDOUARD J.-P. Résumé : L'article de J.-P. EDOUARD est fondé sur quelques expériences menées en particulier au Mali. L'auteur expose l'intérêt des comptes à prix constants, en décrit la méthode d'élaboration et donne les limites de ces comptes.

Intitulé article : "Les comptes économiques de la production animale" (application aux pays sahéliens). Présentation du rapport méthodologique de l'étude Auteur :FABRE M.-F. Résumé : M.-F. FABRE présente le rapport méthodologique de l'étude réalisée par la SEDES avec le concours des comptables nationaux du Ministère de la Coopération. Ce volume est orienté vers la recherche de méthodes permettant une description de la production animale (élevage et pêche continentale) qui puisse être transcrite dans des comptes intégrables à la comptabilité nationale.

Intitulé article : L'évaluation des activités artisanales Auteur : DANIEL J. Résumé : Cet article est un extrait d'une communication de J. DANIEL au Centre de recyclage de Munich en 1974. L'auteur, après avoir montré l'importance du secteur artisanal, en donne une définition. Sur des exemples de pays d'Afrique de l'Ouest, il tente une évaluation de ce secteur à partir d'enquêtes et d'évaluations indirectes.

Intitulé article : L'utilisation des données comptables : le système intermédiaire Auteur : G.R.A.D.I.A. Résumé : Cet article provient du Groupe de Recherche et d'Appui pour le Développement de l'Informatique dans l'Administration. La notion de Système Intermédiaire est née de la nécessité de disposer d'une information dont le niveau de synthèse soit approprié aux domaines de la décision et du contrôle de gestion. L'objectif du système est à la fois de rester assez suffisamment proche de la comptabilité des agents pour en donner une description réaliste et fidèle, et d'être adapté à l'analyse économique globale. Le système intermédiaire présenté s'applique aux entreprises.

74


Intitulé article : La politique de l'Insee en matière d'assistance technique aux pays en voie de développement Auteur : INSEE-COOP Résumé : L'article est composé d'extraits de la note de politique présentée par le service de Coopération de l'Insee au Directeur Général de l'Institut en janvier 1975. L'article explique pourquoi l'Insee doit continuer à fournir une assistance technique en matière statistique aux pays en voie de développement. Les priorités dans les interventions de l'Insee, les modalités et le champ d'intervention sont définis.

Intitulé article : Présentation du groupe AMIRA Auteur : WINTER G. Résumé : L'article présente le groupe de recherche AMIRA (Amélioration des Méthodes d'Investigation socio-économique en milieu Rural Africain). Les raisons de cette recherche et ses idées directrices sont exposées. G. WINTER fait le point des recherches en cours dans le domaine et en dresse les perspectives.

Intitulé article : Mise en place d'instruments nécessaires à l'élaboration d'une politique économique et financière à court terme : le cas du Sénégal Auteurs : OLIVE G., MONTER F., WINTER G. Résumé : L'article est un extrait d'un rapport d'une mission effectuée au Sénégal dont l'objet était d'étudier la mise en place des instruments nécessaires à l'élaboration d'une politique économique et financière à court terme (6 à 18 mois). Les auteurs traitent des possibilités techniques d'élaborer une politique économique à court terme, font des recommandations quant à la mise en place d'un service de la prévision et d'instances de concertation.

Intitulé article : La contribution de l'Afrique Noire à l'analyse démographique Auteur : CLAIRIN R. Résumé : Pour R. CLAIRIN, l'apport de l'Afrique subsaharienne à la discipline démographie est méconnu et mérite d'être pris en considération. Il explique les progrès obtenus depuis 1950 par la mise au point de nouvelles méthodes dans la collecte et l'analyse.

Intitulé article : L'apprentissage" de la comptabilité nationale en pays africains Auteur : FABRE M.-F. Résumé : M.-F. FABRE décrit les actions de coopération en matière d'apprentissage de la comptabilité nationale à travers des stages organisés par le Ministère de la Coopération à Munich, Yaoundé et Tunis.

Intitulé article : Un indice des cours internationaux des principales matières premières exportées par les Etats Africains et Malgache Auteur : TISSIER B. Résumé : B. TISSIER présente l'indice des cours internationaux des matières premières exportées par les E.A.M. Cet indice est calculé par le service Coopération de l'Insee. L'article précise la formule retenue et la liste des produits composant l'indice et leur coefficient de pondération ainsi que les sources des prix relevés. L'évolution des indices est présentée pour chacune des quatre zones géographiques de 1968 à 1975.

Intitulé article : "The methodology of household budget surveys in Africa" de Ch. SCOTT Notes de lecture de Y. FRANCHET.

STATECO N° 8 - Juin 1976

Intitulé article : Niveaux de décision et fonctions objectif en milieu rural africain Auteur : ANCEY G. Résumé : Cet article a été élaboré dans le cadre des travaux du groupe AMIRA. G. ANCEY propose une méthode d'analyse du fonctionnement des économies rurales, en particulier des niveaux de décision, pertinente par exemple pour les enquêtes budget-consommation.

75

Intitulé article : Un système intégré de statistiques industrielles : le cas du Maroc Auteur : ADER G. Résumé : G. ADER présente le système de statistiques industrielles du Maroc, en particulier le fichier central des entreprises et des établissements, l'enquête annuelle sur l'industrie marocaine et la banque de données sur l'industrie. Cette analyse peut servir de base pour la mise en place d'un système de statistiques industrielles dans d'autres pays.

Intitulé article : Recherche économique et sociale relative à l'Afrique Noire. Réflexions sur les thèmes à privilégier Auteur : GAUD M. Résumé : L'article de M. GAUD propose un certain nombre de thèmes de recherche économique et sociale en Afrique subsaharienne. Une large place est faite aux problèmes du monde rural.

Intitulé article : Evaluation des méthodes de collecte des données démographiques Auteurs : INED-INSEE-ORSTOM-MINCOOP Résumé : Le groupe de travail INED-INSEE-ORSTOM-MINCOOP présente son programme dans le domaine de l'évaluation des méthodes de collecte en démographie.

Intitulé article : Présentation résumée d'une enquête démographique. Grille d'analyse Auteur : WINTER G. Résumé : L'article de G. WINTER décrit une méthodologie de constitution d'un dossier synthétique relatif à une enquête démographique déjà réalisée. Cette méthode a été testée sur diverses enquêtes et elle peut être adaptée à d'autres types d'enquêtes socio-économiques.

Intitulé article : "L'information statistique" de M. LEVY Notes de lecture de R. DECOSTER.

Intitulé article : "Les agricultures de subsistance et le développement économique" de R. BADOUIN Notes de lecture de P. DELORME.

STATECO N° 9 - Septembre/Octobre 1976

Intitulé article : Réflexions sur le besoin de formation du statisticien économiste Auteur : FICATIER A. Résumé : A. FICATIER s'interroge sur les besoins en formation pour les statisticiens, économistes et planificateurs des pays en développement et plaide en faveur d'une formation pluridisciplinaire, et aussi de la formation continue.

Intitulé article : Réflexions sur les enseignements pratiques dans les écoles de statistique Auteur : SCHWARTZ J. Résumé : J. SCHWARTZ rappelle l'objectif essentiel des écoles de statistique africaines : fournir des cadres spécialisés à l'appareil statistique. Il expose les problèmes posés par les enseignements pratiques dans les écoles dus surtout à la liaison insuffisante entre théorie et pratique. Des solutions sont proposées principalement par une réorganisation du cursus sur les six semestres de formation.

Intitulé article : Formation des ingénieurs des travaux statistiques en Afrique Auteur : DELORME P. Résumé : L'article de P. DELORME présente la formation donnée dans les écoles de statistique en Afrique (objectifs généraux de la formation, examen des programmes de formation et des modalités de recrutement) et propose un certain nombre d'options de base pour la mise au point d'un programme de formation des ingénieurs des travaux statistiques.

76

Intitulé article : Formation des planificateurs originaires des pays en voie de déve-loppement. Premier bilan sur la formation en France et premières réflexions critiques Auteur : GAUD M. Résumé : Dans cet article, M. GAUD fait un bilan critique de la formation en France des planificateurs des pays en voie de développement à l'Institut International d'Administration Publique et au CESD. Il conclut en proposant que la France favorise le développement de centres de formation dans les pays en développement.

Intitulé article : Le planificateur et les méthodes d'investigation en milieu rural Auteur : WINTER G. Résumé : Dans le cadre des travaux du groupe AMIRA, une analyse est laite sur la possibilité d'améliorer les méthodes d'investigation en milieu rural par une meilleure articulation entre études socio-économiques, enquêtes statistiques, analyses de projets et planification. Elle conduit à des questions et des critiques sur le positionnement du planificateur face à ce problème.

Intitulé article : Modèle de projection de population à rupture de stabilité Auteurs : GRENIER G., WALTISPERGER D. Résumé : L'article est relatif à la modélisation démographique. G. GRENIER et D. WALTISPERGER, après avoir montré la nécessité de remplacer les modèles de population stables, présentent un modèle de population à rupture de stabilité. Les hypothèses de départ, la méthode de calcul et le programme informatique (écrit en Fortran IV) sont exposés.

Intitulé article : Travaux démographiques du Groupe INED-INSEE-MINCOOP-ORSTOM : présentation du chapitre "mortalité" Notes de lecture de D. WALTISPERGER.

Intitulé article : "Le Tiers-socialisme. Essai sur le socialisme et le Tiers-Monde" de J.-P. BIONDI Notes de lecture de R. DECOSTER.

Intitulé article : "La guérilla économique : les conditions du développement" de F. PARTANT Notes de lecture de R. DECOSTER.


Intitulé article : Réflexions autour d'un document de J.-L. FYOT : "Méthodologie de la planification. L'expérience de la Côte-d'Ivoire" Auteurs : ANCEY G. Résumé : G. ANCEY présente une réflexion critique sur la méthodologie de la planification en Côte-d'Ivoire. L'article se termine par quelques réactions de J.-L. FYOT aux arguments développés.

Intitulé article : Application du SCN aux pays en voie de développement Auteur : VANOLI A. Résumé : A. VANOLI discute de l'adaptation du nouveau SCN aux pays en développement, qui peut sembler présenter une démarche centrée sur le secteur "organisé" de l'économie.

Intitulé article : "Planification et comportement des centres de décision en milieu rural" de P. THENEVIN Note de lecture de LANGLOIS.

77

Intitulé article : Résumé du rapport technique sur les améliorations à apporter aux statistiques et à l'enregistrement de l'état civil syrien Auteur : HEMERY S. Résumé : S. HEMERY dresse un bilan des statistiques de l'état civil en Syrie. Elle propose des améliorations à apporter d'une part au niveau de l'enregistrement de l'état civil et d'autre part au niveau de la production des statistiques.

Intitulé article : L'enquête emploi au Maroc Auteur : PRADEL de LAMAZE F. Résumé : L'article est un extrait du rapport d'une mission effectuée par F. PRADEL de LAMAZE au Maroc en 1974. Il est relatif à une enquête emploi annuelle que la Direction de la Statistique se propose d'effectuer. L'auteur décrit les objectifs généraux, le plan de sondage et les questionnaires.

Intitulé article : Création du Centre de Perfectionnement Economique et Financier (CEPEF) Auteur : BEHMOIRAS J.-P. Résumé : L'article de J.-P. BEHMOIRAS présente le Centre de formation aux problèmes économiques et financiers qui vient d'être créé par l'Insee, la Direction de la Prévision du Ministère des Finances et l'Institut International d'Administration Publique. Les contenus des premières sessions sur la prévision à court terme et la comptabilité nationale sont abordés.

Intitulé article : "L'exode rural en Afrique et ses rapports avec l'emploi et les revenus" de M. TODARO Notes de lecture de J. CHARMES.

Intitulé article : "La formation sociale Sakalava dans les rapports marchands ou l'histoire d'une articulation ratée" de E. FAUROUX Notes de lecture de J. CHARMES.

STATECO N° 11 - Mars 1977

Intitulé article : Les "évaluations" dans la statistique agricole courante des pays en voie de développement Auteur : DELORME P. Résumé : Dans cet article, P. DELORME réhabilite l'usage des méthodes de mesures indirectes et évaluatives par rapport aux mesures directes lors de recensements ou d'enquêtes agricoles.

Intitulé article : Système permanent de collecte des statistiques dans les secteurs industriel et commercial Auteur : DIAFOUKA F. Résumé : Cet article est un extrait de la communication présentée par F. DIAFOUKA à la septième conférence des statisticiens de l'UDEAC. L'enquête portant sur les activités des entreprises industrielles et commerciales du Congo, réalisée en 1974, 1975 et 1976, est présentée et évaluée. Une amélioration des procédures est envisagée avec la mise en place d'un système permanent de collecte et des questionnaires variables selon l'importance des entreprises.

Intitulé article : La coordination des travaux statistiques en République Populaire du Congo Auteur : DIAFOUKA F. Résumé : Cet article est un extrait de la communication présentée par F. DIAFOUKA à la septième Conférence des statisticiens de l'UDEAC. L'auteur décrit succinctement le système statistique congolais et aborde le problème de l'organisation de l'ensemble des travaux statistiques réalisés dans le pays. Un service de la coordination, créé au sein de la Direction de la Statistique, doit coordonner l'ensemble des travaux statistiques,

78

harmoniser les méthodologies, autoriser les enquêtes statistiques, conseiller les autres administrations par une assistance méthodologique, etc.

Intitulé article : Amélioration de l'état civil dans les pays membres de l'OCAM Auteur : AMELEWONOU W. Résumé : W. AMELEWONOU présente les travaux entrepris par l'OCAM pour améliorer l'état civil des pays membres : bilan de l'existant, propositions d'actions.

Intitulé article : Développer un système d'observation de l'emploi et des forces de travail en Colombie Auteur : GRAIS B. Résumé : L'article de B. GRAIS aborde le problème de la mesure de l'emploi. Son rapport analyse essentiellement le secteur moderne et organisé dans le cas de la Colombie, pour lequel on dispose d'informations. L'auteur reconnaît les limites de ce secteur et préconise d'élargir le champ d'analyse.

Intitulé article : Réflexions autour d'un document : "L'étude régionale de Bouaké 1962-64" Notes de lecture de G. ANCEY.

Intitulé article : Le transfert de la technologie Auteur : RULETTA M. Résumé : M. RULETTA s'efforce de répondre aux questions qui se posent en matière de transfert de technologie : quelle technologie transférer ? A qui, à quelles fins, par quels moyens ? Et comment l'approprier ?

Intitulé article : "Le financement du système sanitaire dans 14 Etats Africains et Malgaches 1970-1974" de l' IEDES Notes de lecture de V. GONTIER.


Intitulé article : Gestion administrative et information quantitative Auteurs : BECKER C., DAPPE M. Résumé : Des expériences essaient d'intégrer le développement statistique, particulièrement celui qui concerne le secteur moderne, à une modernisation de la gestion. Ces expériences impliquent une analyse précise des objectifs et des schémas de décision des utilisateurs et conduisent alors soit à redéfinir les priorités dans le développement statistique, soit à perfectionner les statistiques au sein d'un processus plus large d'amélioration des procédures de gestion en vigueur. L'article de C. BECKER et M. DAPPE est une réflexion sur ce thème qu'ils ont abordé à propos des statistiques du commerce des pays de l'ASEAN (Association du Sud-Est Asiatique).

Intitulé article : Trois schémas de l'économie togolaise Auteurs : FRANCHET Y., JAUDOIN M. Résumé : L'article propose trois schémas d'analyse économique. Ils ont été élaborés à l'occasion d'une étude sur la mise en place d'une Direction de la Prévision au Togo, et peuvent servir d'orientation pour la définition des statistiques nécessaires à la quantification de ces schémas.

Intitulé article : Intérêt et limites des méthodes quantitatives de la planification en Afrique Auteur : WINTER G. Résumé : Cet article a été publié en 1975 dans "Les cahiers de l'ORSTOM". G. WINTER, après avoir rappelé en quoi consiste au sens strict l'opération de planification, analyse les diverses mises en question de la planification : mise en question technique, mise en question théorique, mise en question politique.

79

Intitulé article : Survol historique des conférences internationales traitant du Nouvel Ordre Economique International Auteur : RULETTA M. Résumé : M. RULETTA récapitule les points de vue présentés dans différentes conférences internationales au sujet du Nouvel Ordre Economique International. L'évolution du langage y traduit souvent celle des rapports de force.

Intitulé article : A propos de la parution prochaine d'un manuel de dépouillement d'enquêtes Auteurs : INED-INSEE-MINCOOP-ORSTOM Résumé : L'article présente le "Manuel de dépouillement d'enquêtes" publié par l'INED, l'INSEE, le Ministère de la Coopération et l'ORSTOM. L'introduction de l'ouvrage est reproduite dans cet article.

STATECO N° 13 - Septembre 1977

Intitulé article : L'enquête emploi en Tunisie Auteur : AYED M. Résumé : M. AYED décrit l'expérience tunisienne d'extension d'une enquête emploi au milieu rural. L'enquête de 1976, en milieu urbain, est présentée, puis les problèmes d'extension au milieu rural : plan de sondage, questionnaire adapté.

Intitulé article : L'opération fichier de villages en République Gabonaise Auteur : GASSE D. Résumé : D. GASSE décrit dans cet article l'expérience du Gabon en matière d'intégration des données géographiques par la mise au point d'un fichier des villages, depuis l'analyse des besoins et la disponibilité des informations jusqu'au contenu de ce fichier.

Intitulé article : L'informatique au service de la planification Auteur : LORIGNY J. Résumé : J. LORIGNY présente le rôle croissant de l'informatique dans la planification économique au niveau national ou sectoriel, de par les possibilités de calcul qu'elle offre. Quelques expériences réalisées dans certains pays ou certains secteurs sont exposées.

Intitulé article : Les apports du Tableau de Financement Sectoriel à l'élaboration et au suivi du Vème Plan sénégalais Auteurs : DIALLO A. S., LE MOINE G. Résumé : Dans cet article, A. S. DIALLO et G. LE MOINE présentent l'apport d'un tableau de financement sectoriel à l'élaboration et au suivi d'un plan, ainsi que les problèmes posés par l'élaboration d'un tel tableau. Ils se réfèrent à l'exemple concret du cinquième plan sénégalais.

Intitulé article : Quelques remarques méthodologiques relatives à la prise en compte des problèmes financiers dans la préparation du Vème Plan du Sénégal Auteurs : EWENCZYK B., ROCCA M. Résumé : La problématique de l'intégration des données sectorielles dans un cadre macroéconomique fait l'objet de la première partie de l'article et B. EWENCZYK et M. ROCCA détaillent ensuite le tableau de financement sectoriel mis au point dans ce cadre.

80

Intitulé article : Le STABEX : les effets de l'utilisation des différentes unités monétaires et de différentes moyennes dans le mécanisme de calcul des fonds à transférer aux pays exportateurs Auteur : de MICHELIS A. Résumé : La mise en place du système STABEX (stabilisation des recettes d'exportation) au sein des pays associés au Marché Commun a soulevé de nombreux problèmes. A. de MICHELIS décrit ceux liés aux taux de change et aux unités de comptes utilisées.

Intitulé article : Démarrage du CEPEF : le stage de prévision annuelle Résumé : Cet article dresse le bilan du premier stage du CEPEF (Centre de perfectionnement économique et financier) sur la prévision à court terme. Ce stage s'adressait aux cadres des pays désireux de créer un organisme de prévision.

Intitulé article : "Etudes du SEQI" (Service des Etudes et des Questions Internationales du Ministère de la Coopération) Notes de lecture de Y. FRANCHET.

Intitulé article : "Le recensement mauritanien de fin 1976 - début 1977" Notes de lecture de Y. PACCOU.


Intitulé article : La pratique des enquêtes statistiques auprès des ménages Auteurs : SURGERS M., VERNEUIL P. Résumé : Cet article est la communication de M. SURGERS et P. VERNEUIL à la session sur les enquêtes auprès des ménages du Centre de recyclage de Munich (Session d'automne 1977). La réflexion critique sur les enquêtes auprès des ménages dans les pays en voie de développement s'est beaucoup développée. Le besoin d'imaginer un type d'enquête adapté aux conditions socioculturelles de ces ménages est admis par tous. Des propositions diverses sont exposées dans cet article qui récapitule les différentes étapes de ces enquêtes, depuis la conception jusqu'au dépouillement.

STATECO N° 15 - Mai 1978

Intitulé article : La banque de données de l'OSCE sur les pays en voie de développement Auteurs : BYK D., ROMAN J.-C. Résumé : Pour les études relatives au domaine international, il est souvent difficile de trouver des données cohérentes et portant sur de longues périodes de temps. La banque de données constituée au sein de l'Office Statistique des Communautés Européennes (OSCE) permet en partie de répondre à ce genre de demande. D. BYK et J.-C. ROMAN décrivent le contenu et les utilisations possibles de cette banque de données.

Intitulé article : Les indicateurs économiques à court terme sur l'industrie au Portugal Auteur : BASTIANI L. Résumé : L'article de L. BASTIANI présente le dispositif portugais d'indicateurs à court terme sur l'industrie et des observations et propositions pour son amélioration.

Intitulé article : Les migrations en Afrique de l'Ouest Auteur : CLAIRIN R. Résumé : L'article compare, en premier lieu, les estimations de population des pays d'Afrique de l'Ouest pour les régions côtières et les régions intérieures pour les années 1920 et 1970. R. CLAIRIN essaie ensuite de

81

caractériser les différents types de migrations puis décrit les principaux mouvements migratoires en Afrique de l'Ouest en donnant un aperçu historique puis la situation en 1975.

Intitulé article : L'économie brésilienne : aperçu général Auteur : MOURAO VIEIRA R. A. Résumé : Avant de s'intéresser à la situation actuelle, l'auteur évoque les antécédents historiques de l'économie du Brésil. Il présente ensuite les principaux problèmes structurels actuels (balance des paiements et inflation) et les tentatives faites pour les résoudre. Enfin, l'organisation administrative statistique est décrite.


Intitulé article : Congrès de l'Institut International de Statistique à New-Delhi Auteurs : BODIN J.-L., LEMEL Y. Résumé : J.-L. BODIN et Y. LEMEL présentent le congrès de l'Institut International de Statistique qui s'est tenu à New-Delhi du 5 au 15 décembre 1977.

Intitulé article : Quel enseignement faut-il donner aux futurs cadres des services statistiques ? Auteur : MALINVAUD E. Résumé : Cet article est la communication de E. MALINVAUD au congrès de l'Institut International de Statistique de New-Delhi. Il traite de l'enseignement de la statistique. La thèse développée est que le statisticien doit s'appuyer à la fois sur la technique statistique et sur la culture économique.

Intitulé article : Projet d'enquête sur la force de travail en milieu rural colombien Auteurs : RODRIGUEZ O., TISSIER B. Résumé : L'article de O. RODRIGUEZ et B. TISSIER, après avoir abordé les difficultés conceptuelles qu'engendre la notion de sous-emploi, définit une approche possible des problèmes relatifs à la force de travail, en s'appuyant sur une proposition d'enquête en milieu rural dans le département d'Antioquia en Colombie.

Intitulé article : Système d'apurement des fichiers - SAFE Auteur : GROULT F. Résumé : F. GROULT présente un logiciel d'apurement de fichier utilisable sur de petits ordinateurs, et qui est bien adapté aux moyens informatiques des pays en développement. Ce logiciel est un ensemble de programmes écrits en COBOL réalisé dans le cadre d'une action conjointe Ministère de la Coopération - Département Coopération de l'Insee.

Intitulé article : Plan de sondage de l'enquête démographique à passages répétés en Côte-d'Ivoire Auteur : CLAIRIN R. Résumé : R. CLAIRIN présente le plan de sondage de l'enquête démographique à passages répétés réalisée en Côte-d'Ivoire et qui s'intéresse particulièrement à l'étude de l'accroissement naturel et des migrations. Des données sur la précision des résultats sont fournies.

Intitulé article : Une méthode d'élaboration rapide de données localisées Auteur : S.M.U.H./S.I.D.A.U. Résumé : Le Secrétariat des Missions d'Urbanisme et d'Habitat propose une méthode d'élaboration rapide de données basée sur l'utilisation conjointe de photographies aériennes et d'enquêtes de terrain.

Intitulé article : "La petite production marchande et l'emploi dans le secteur informel. Le cas Africain" de Ph. HUGON, N. ABADIE et A. MORICE Notes de lecture.

82


Intitulé article : Le retard dans la production des résultats d'enquête statistique. Analyse d'un contre-exemple : l'enquête urbaine Kigali 1977 Auteur : SCHWARTZ J. Résumé : J. SCHWARTZ décrit le déroulement de l'enquête urbaine réalisée à Kigali en mars 1977, sur commande du Ministère des Travaux Publics et de l'Equipement, qui a permis la publication du schéma directeur de la ville en février 1978. Cette expérience est intéressante à un double titre puisque, outre un bref délai d'utilisation, elle présente un cas d'utilisation d'une opération statistique comme stage des élèves de I'IAMSEA.

Intitulé article : Télédétection et géographie : une ère nouvelle de l'observation de la terre Auteur : BARDINET C. Résumé : C. BARDINET donne un aperçu de ce que peuvent attendre les statisticiens de l'usage de la télédétection, avec des renseignements pratiques sur le mode d'emploi de cette méthode d'observation (où s'adresser, quel est le coût ?).

Intitulé article : La population active dans les enquêtes africaines Auteur : AYASSOU J. Résumé : J. AYASSOU fait un bilan méthodologique sur la mesure de la population active dans les enquêtes statistiques en Afrique au cours de la période 1960-1970.

Intitulé article : La population rurale et le planificateur Auteur : WINTER G. Résumé : Dans le domaine de l'analyse économique, G. WINTER fait part de ses réflexions sur la prise en compte de la population rurale dans le processus de la planification.

Intitulé article : Mise en place d'un service de conjoncture à PINS de Tunis Auteur : MONIER F. Résumé : F. MONIER expose les problèmes rencontrés par le développement d'une cellule de conjoncture à l'Institut National de la Statistique de Tunis et énonce des propositions d'amélioration des outils utilisés.

Intitulé article : Défense et illustration d'un moyen d'investigation en milieu rural, peu connu des anthropologues : la MAP Auteur : ANCEY G. Résumé : Avec humour, G. ANCEY détaille les techniques de la MAP : marche à pied.

Intitulé article : Association Internationale des Statisticiens d'Enquête Résumé : L'Association Internationale des Statisticiens d'Enquête (AISE) qui a été créée en 1973 lors de la réunion de l'Institut International de Statistique est présentée.


Intitulé article : Statisticiens et informatique Auteur : THEODORE G. Résumé : L'article reprend les grandes lignes d'une intervention de G. THEODORE au Centre de recyclage de Munich. Destiné à des utilisateurs de l'informatique, les statisticiens, il consiste en une description des différentes dimensions qu'impliquent le développement et l'utilisation de matériel informatique dans un service administratif. Les dimensions administrative, technique et psychologique y sont successivement abordées, ainsi que les problèmes de sécurité.

83

Intitulé article : Le nouveau plan comptable des entreprises et l'informatisation des comptes nationaux du Cameroun Auteur :OSBERT G. Résumé : L'article, écrit par G. OSBERT, est une étude de cas sur l'exploitation des Déclarations Statistiques et Fiscales qui ont été créées au Cameroun lors de la mise en place du Plan Comptable OCAM pour les entreprises. L'article présente les principales chaînes de traitement de ces déclarations ainsi que l'utilisation des résultats en comptabilité nationale et pour l'élaboration de Tableaux Entrées-Sorties.


Intitulé article : Réflexions sur les enquêtes ménages à fins multiples dans les pays en développement Auteur : WINTER G. Résumé : Cet article est le mémento de la communication orale de G. WINTER à la session d'études organisée par le Centre de Développement de l'OCDE à Paris (en novembre 1977) sur les enquêtes ménages à fins multiples. Il traite trois points : les objectifs, les méthodes et le dispositif d'enquêtes. G. WINTER insiste en particulier sur la sous-utilisation des résultats de ces enquêtes, sur les méthodes de sondage dans le temps et sur les méthodes d'observation.

Intitulé article : Mais où sont donc ces unités économiques que nos amis cherchent tant en Afrique ? Auteur : GASTELLU J.-M. Résumé : Cet article constitue la note AMIRA n° 26. J.-M. GASTELLU s'intéresse à l'étude des mécanismes économiques à l'échelle locale, distincte des échelles nationale et intemationale à partir de deux enquêtes menées en milieu rural au Sénégal et en Côte-d'Ivoire. Cette étude passe par la définition sur le terrain de trois communautés fondamentales : la communauté de production, la communauté de consommation et la communauté d'accumulation ; il convient aussi de cerner la communauté de résidence, qui n'a pas de finalité économique mais qui se révèle indispensable pour le travail de terrain.

Intitulé article : Structure de l'organisation interne d'un service statistique Auteur : VANOLI A. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur l'organisation d'un service statistique tenu au Centre de recyclage de Munich (3 au 24 juillet 1978). A. VANOLI s'efforce de répondre à la question suivante : comment organiser la division du travail, la spécialisation des tâches elles-mêmes, afin de tirer le meilleur parti des ressources disponibles ?

Intitulé article : Banque de données des pays en voie de développement Auteur : OSCE Résumé : L'article présente la banque de données sur les pays en voie de développement de l'Office Statistique des Communautés Européennes. Cette banque a été réalisée à l'aide de CRONOS, logiciel de gestion d'une base de données statistiques mis au point par l'OSCE Les fichiers créés couvrent trois domaines : les séries macroéconomiques des pays en voie de développement, le commerce extérieur des Etats ACP (Afrique-Caraïbes-Pacifique) et des Etats de la Méditerranée Sud et le commerce extérieur de la Communauté Européenne.

Intitulé article : Interdépendance et développement Auteur : PREBISCH R. Résumé : Cet article concerne les principaux points de l'exposé introductif de R. PREBISCH au séminaire organisé par le Centre de Développement de l'OCDE en décembre 1978. L'auteur essaie d'analyser les raisons pour lesquelles le développement, espéré de l'Amérique Latine il y a quelques décennies, ne s'est pas produit. Pour l'auteur, les disparités sociales se sont accentuées et le processus de démocratisation a subi un recul.

84

Intitulé article : "Le traitement informatique des enquêtes statistiques" de L. BREAS et J.-L. BODIN Notes de lecture.

Intitulé article : "Pour une initiation à la comptabilité nationale. Elaboration des comptes nationaux d'une économie fictive : KANGARE " de NGO THI CUC et J.-L. WEBER Notes de lecture.


Intitulé article : Degré de centralisation d'un système statistique national Auteur : VANOLI A. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur l'organisation d'un service statistique tenu au Centre de recyclage de Munich (3 au 24 juillet 1978). A. VANOLI présente les mérites comparés des systèmes statistiques centralisés et décentralisés. Il montre la diversité des modes d'organisation des systèmes statistiques nationaux, les avantages relatifs à ces modes d'organisation et pour les pays en voie de développement, il propose un schéma centralisé évolutif.

Intitulé article : Les sources statistiques Auteur : HUGON Ph. Résumé : Cet article est l'annexe 1 de l'ouvrage édité par l'IEDES "La petite production marchande et l'emploi dans le secteur "informel" - Le cas africain". Ph. HUGON décrit les sources statistiques sur l'emploi en Afrique et leurs caractéristiques.

Intitulé article : L'élaboration du fichier national de villages en République Unie du Cameroun Auteur : Direction de la Statistique du Cameroun Résumé : Cet article est une communication de la Direction de la Statistique du Cameroun lors de la Vlllème conférence des statisticiens de l'UDEAC à Brazzaville (Octobre 1978). Il présente les objectifs de la constitution d'un fichier village. Pour le cas du Cameroun, la méthodologie de la constitution du fichier et les difficultés rencontrées lors des différentes étapes sont exposées.

Intitulé article : Le rapport de masculinité à la naissance dans les départements français d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane Française, Martinique, Réunion) Auteur : CLAIRIN R. Résumé : L'article de R. CLAIRIN montre sur un exemple, celui des départements et territoires d'outre-mer français, combien le rapport de masculinité à la naissance est une notion complexe.

Intitulé article : Présentation d'une étude du Centre Régional d'Etudes de Population (CREP). Préparation d'une enquête en milieu urbain sur la mortalité périnatale et la mortalité infantile Auteur : FRANCOIS M. Résumé : M. FRANCOIS présente une enquête sur la mortalité infantile concernant la ville de Bangui. Il s'agit d'une enquête à passages répétés. La méthodologie est décrite et les questionnaires présentés. L'organisation et le calendrier sont détaillés.

Intitulé article : Introduction des techniques informatiques actuelles dans le contrôle automatique des recettes publiques en Afrique Auteur : CHAUMONT J. Résumé : L'article de J. CHAUMONT montre que les progrès de la technique permettent d'affronter les problèmes informatiques posés par le contrôle des recettes publiques. Les méthodes, introduites au Cameroun de 1971 à 1976, sont abordées sous leurs aspects théoriques : le système d'information du contrôle des recettes, le contrôle des recouvrements et le contrôle des déclarations a priori et a posteriori.

85

Intitulé article : Enseignement sur la collecte et la pratique statistique : quelques réflexions Auteur : FRANCHET Y. Résumé : L'article de Y. FRANCHET a trait à la formation des statisticiens des pays en développement dans les méthodes de la collecte statistique, la pratique statistique, et le développement des systèmes d'information.

Intitulé article : Description d'un système intégré de décision économique (SIDE) Auteur : OLIVE G. Résumé : G. OLIVE présente le SIDE (Système Intégré de Décision Economique), schéma logique utilisé dans les stages du Centre de Perfectionnement Economique et Financier, pour décrire les décisions de politique économique.

STATECO N° 21- Décembre 1979

Intitulé article : Une recherche en cours : l'enquête sur le secteur non structuré en Tunisie Auteur : CHARMES J. Résumé : L'article est relatif aux enquêtes menées à l'Institut National de Statistique Tunisien sur le secteur non structuré. J. CHARMES propose d'intégrer la problématique des travaux du groupe AMIRA dans le cadre de ces enquêtes, à savoir la mise en commun des différentes disciplines qui créent ou utilisent de l'information sur ce secteur.

Intitulé article : Le recensement de la population du Ghana de 1970 Auteur : MOLLARD E. Résumé : E. MOLLARD présente le recensement démographique de 1970 du Ghana. Sont détaillées la méthode et l'organisation de ce recensement, l'élaboration de résultats et l'enquête complémentaire qui l'a suivi.

Intitulé article : Quelques problèmes posés par l'élaboration d'un indice des prix à la consommation Auteur : PICARD H. Résumé : H. PICARD traite des problèmes rencontrés lors de l'élaboration d'indices de prix à la consommation. Il aborde notamment le champ de l'enquête, les nomenclatures utilisées, la formule de calcul, le choix de l'échantillon, le choix des points de vente, les dates et le nombre d'observations, le remplacement des produits manquants, la mesure des prix. L'auteur se réfère au cas du Pérou.

Intitulé article : Bilan du stage en informatique statistique organisé par le CESD Auteur : FRANCHET Y.

Intitulé article : "Antimanuel de macroéconomie" de G. OLIVE Notes de lecture de Y. FRANCHET.


Intitulé article : Méthodologie de l'enquête semestrielle de l'Insee sur l'emploi en France Auteur : INSEE Résumé : L'article présente de manière détaillée la méthodologie des enquêtes emploi que réalise l'Insee auprès des ménages. Cet article explicite l'organisation des enquêtes, la rédaction des questionnaires et les méthodes d'échantillonnage (constitution de l'échantillon, redressement et extrapolation de l'échantillon, évaluation des erreurs aléatoires).

86

Intitulé article : Approche du monde nomade afghan (en vue du premier recensement de 1979) Auteur : de BENOIST A. Résumé : L'article de A. de BENOIST propose une innovation intéressante dans la méthodologie de la préparation du recensement des populations nomades en Afghanistan. Cette approche combine une analyse historique approfondie des sociétés nomades et la constitution d'un modèle migratoire informatisé.

Intitulé article : Projet SUD : Système Unifié de Dédouanement Auteur : DAPPE M. Résumé : M. DAPPE présente le système SUD qui sert à la gestion douanière (dédouanement, gestion tarifaire, calcul des taxes douanières) et à la gestion économique de l'Etat (statistiques du commerce extérieur, recettes douanières) à partir d'un enregistrement unique des informations nécessaires. Ce système est en voie d'implantation en Egypte et en Côte-d'Ivoire.

Intitulé article : Modèles régionalisés d'occupation du sol par l'agriculture familiale en Côte-d'Ivoire (présentation méthodologique) Auteur : ANCEY G. Résumé : A partir d'enquêtes réalisées en Côte-d'Ivoire en 1962/1964 et 1974, G. ANCEY analyse les processus de croissance de l'agriculture familiale, et élabore pour chaque région un modèle simple décrivant ces processus et permettant d'étudier les ajustements possibles par rapport aux blocages susceptibles de se produire.

Intitulé article : Enseigner la statistique ou former des statisticiens ? Auteur : FRANCHET Y. Résumé : Y. FRANCHET s'interroge sur l'enseignement de la statistique, en particulier sur l'importance relative de la statistique mathématique dans les programmes par rapport aux enseignements pratiques.

Intitulé article : "Problèmes de l'information statistique" des Annales des Mines Notes de lecture de Y. FRANCHET.


Intitulé article : Les stages dans la formation, un exemple : l'ITPEA (Alger) Auteurs : WAAST R., CHETTI H. Résumé : L'article de R. WAAST et H. CHETTI est une réflexion sur l'expérience des stages à l'Institut des Techniques de Planification et d'Economie Appliquée (ITPEA) d'Alger, expérience vécue pendant plusieurs années. Il s'efforce de répondre aux questions suivantes : pourquoi des stages, quel rôle leur donner, comment assurer leur utilité.

Intitulé article : Un modèle sectoriel agricole Auteur : THABET B. Résumé : B. THABET présente un modèle linéaire d'optimisation utilisé pour évaluer les politiques de prix, d'emploi, d'investissement et de crédit dans l'agriculture tunisienne.

Intitulé article : La programmation linéaire, outil d'investigation en milieu rural africain Auteurs : BOUSSARD J.-M., BOURLIAUD J. Résumé : L'article de J.-M. BOUSSARD et J. BOURLIAUD présente une méthode quantitative d'analyse du milieu rural, la programmation linéaire. Il montre comment cette technique est utilisable pour modéliser un comportement des agriculteurs souvent qualifié "d'irrationnel" et qui parait proche de l'optimal lorsqu'on introduit un certain nombre de contraintes dans le modèle.

87

Intitulé article : La diffusion des données Auteur : MAYER J. Résumé : L'article de J. MAYER est un résumé d'une communication présentée au Centre de recyclage de Munich (juillet 1978) sur la diffusion des données. Il présente les problèmes liés à la définition d'un programme de diffusion, à l'organisation des services de diffusion, à l'appréciation des services rendus.

Intitulé article : Méthodologie de la mesure des migrations, commentaires sur la réunion d'experts tenue à Londres Auteur : CLAIRIN R. Résumé : R. CLAIRIN commente la réunion sur la méthodologie des migrations, tenue à Londres du 17 au 29 septembre 1979. Les débats ont principalement porté sur la définition, les concepts et la typologie des migrations, les besoins des utilisateurs, la collecte et l'analyse des données, des études de cas et la création d'une banque de données sur les migrations.

Intitulé article : L'alimentation mondiale : l'échec des solutions productivistes Auteur : CHONCHOL J. Résumé : Cet article est un extrait de dossiers de la Fondation Internationale pour un Autre Développement (dossier n°13, novembre 1979). Cet article de J. CHONCHOL préconise le développement de politiques d'autosuffisance alimentaire après avoir fait le point de la situation alimentaire mondiale avant et après la Conférence de Rome (1974) .


Intitulé article : Application d'un modèle sectoriel agricole à un projet d'irrigation Auteur : THABET B. Résumé : B. THABET donne une illustration du modèle sectoriel agricole, décrit dans STATECO N° 23, par une application à une petite zone irrigable en Tunisie avec une comparaison des conséquences économiques en fonction des alternatives techniques prévues.

Intitulé article : La mesure des migrations internationales : présentation de deux méthodes indirectes d'estimation, application à la Haute-Volta Auteurs : VAUGELADE J., DEMERS L. Résumé : L'article de J. VAUGELADE et L. DEMERS présente une nouvelle approche pour les enquêtes et les analyses sur les migrations à partir de questions posées aux membres proches de la famille des migrants.

Intitulé article : Projet de détermination de l'occupation de l'espace et de l'utilisation du sol en Côte-d'Ivoire à l'aide d'images satellite et de photographies aériennes à grande échelle prises par sondage Auteurs : CONSTANT, KIENTZ Résumé : L'article de CONSTANT et KIENTZ présente un projet d'utilisation de la télédétection par satellite d'observation polir les statistiques agricoles en Côte-d'Ivoire. Une enquête terrain vient en complément de l'utilisation des images satellites et des photographies aériennes. Ce projet ne permettrait pas de remplacer le système classique mais l'allégerait et améliorerait qualitativement et quantitativement la connaissance de l'utilisation du sol.

Intitulé article : Technologies appropriées pour une stratégie alternative de développement Auteur : COLLOMBON J.-M. Résumé : L'article est extrait d'un texte paru dans "Conseil Oecuménique des Eglises" (Documents n° 16 - Juin 1976 ). Les réflexions de J.-M. COLLOMBON sur une stratégie alternative de développement se rapportent à l'article "L'alimentation mondiale : l'échec des solutions productivistes" de J. CHONCHOL (STATECO n° 23). Elles montrent les limites du modèle technologique des pays industrialisés considéré comme universel.

88


Intitulé article : Quelques réflexions sur la collecte démographique Auteur : CLAIRIN R. Résumé : R. CLAIRIN dresse un bilan de l'observation démographique dans les pays d'Afrique francophone : bilan des enquêtes classiques et des enquêtes à passages répétés. L'auteur fait ensuite quelques propositions tenant compte de l'expérience passée, en particulier celle sur l'observation d'un panel de villages.

Intitulé article : Utilisation de la banque "ARIEL" d'information sur les ménages Auteur : DUBOIS J.-L. Résumé : J.-L. DUBOIS traite les enquêtes de consommation auprès des ménages sous l'angle de leur dépouillement par le logiciel ARIEL. Le logiciel ARIEL codifie, traite et tabule les fichiers. Intitulé article : Mini-ordinateurs de bureau : éléments pour le choix et l'installation pour la réalisation d'études et de petits dépouillements d'enquêtes statistiques Auteur : LISSILLOUR J.-P. Résumé : L'article de J.-P. LISSILLOUR aborde le problème des "petits" outils informatiques. Les considérations développées reflètent l'expérience de l'Insee en ce domaine et l'utilisation des mini-ordinateurs n'est envisagée ici qu'en complément de la "grosse" informatique.

Intitulé article : Quelques remarques à propos de "Living Standard Measurement Study".

Problèmes conceptuels et méthodologiques Auteur : SURGERS M. Résumé : Le programme de recherche internationale "Etude sur la mesure des niveaux de vie" de la Banque Mondiale porte sur la mesure des niveaux de vie et sur la distribution des revenus. Il vise à apporter des réponses aux problèmes que posent la définition des concepts, les méthodes de collecte, les techniques de traitement et d'analyse des informations et les modes d'utilisation des données obtenues par les responsables des politiques de développement. L'article de M. SURGERS recense les principaux points d'interrogation ou de divergences et explicite le point de vue du groupe AMIRA par rapport à ce programme.

Intitulé article : Statistique et politiques de développement Auteur : DECOSTER R. Résumé : L'article de R. DECOSTER est paru dans "Annales des Mines" de novembre 1979. Il pose de nombreuses questions fondamentales sur la relation entre statistique et politiques de développement, issues de plusieurs années d'expérience de l'auteur en Asie.

Intitulé article : "L'importance du risque dans les modèles de planification agricole" de P. HAZEL, R. NORTON, M. PARTHASARATY et C. POMAREDA Notes de lecture de P. A. YOUM.


Intitulé article : A propos de l'article de R. CLAIRIN sur la collecte en démographie Auteur : GENDREAU F. Résumé : Cet article présente les réactions de F. GENDREAU, du "Groupe de Démographie Africaine" de Paris, à l'article "Quelques réflexions sur la collecte démographique" de R. CLAIRIN (STATECO n°25).

Intitulé article : La comptabilité nationale convient-elle aux pays en développement ? Auteur : VANOLI A. Résumé : L'article, déjà publié dans "Mondes en Développement" n° 23, sur l'adaptation ou non de la comptabilité nationale aux pays en développement, s'inscrit dans une perspective à moyen terme.

89

Intitulé article : Tenue d'une Conférence Régionale Africaine en 1982 à Yaoundé par l'International Association for Research in Income and Wealth (IARIW) Auteur : ARKHIPOFF O.

Intitulé article : L'analyse du secteur non structuré à travers les sources des données sur l'emploi Auteur : CHARMES J. Résumé : L'article de J. CHARMES sur le secteur non structuré s'inscrit dans le suivi des réflexions sur l'emploi, le sous-emploi et le chômage.

Intitulé article : La programmation linéaire appliquée aux choix paysans de production et d'investissement Auteur : AZON A. Résumé : Cet article présente un modèle de comportement économique des paysans (application à une zone de Côte-d'Ivoire). Ses enseignements portent sur plusieurs plans : pertinence des catégories retenues (taille en unité-travailleur-homme, types d'équipements, etc.) pour la présentation des résultats, introduction de la variable "niveau d'équipement", prise en compte de toutes les productions réelles et des forces de travail, souci de simplification valide et efficace des matrices pour le calcul.

Intitulé article : Le statisticien et l'informatique Auteur : GRANDJEAN J.-P. Résumé : L'article de J.-P. GRANDJEAN présente ses réflexions générales sur le statisticien et l'informatique à travers son expérience de statisticien et d'informaticien à l'Insee.

Intitulé article : "Un certain regard sur une des fonctions de l'Insee, de la statistique coloniale à la coopération technique" de A. FICATIER Notes de lecture de G. WINTER.

Intitulé article : "Les enquêtes auprès des ménages dans l'optique des besoins essentiels" de S. RADWAN et T. ALFTHAN Notes de lecture de G. WINTER.


Intitulé article : Le Centre de Perfectionnement Economique et Financier Auteur : OLIVE G. Résumé : G. OLIVE présente le CEPEF et son programme de stages pour l'année 1982: "Prévision annuelle", "Fiscalité et développement" et "Planification du développement rural".

Intitulé article : Séminaire sur le choix et l'exécution des priorités statistiques : revue générale des sujets du séminaire Auteur : MAYER J. Résumé : Une revue générale des conférences destinées aux stagiaires du Centre de recyclage de Munich portant sur le thème "Choix des priorités statistiques" est présentée par J. MAYER.

Intitulé article : Etablissement des priorités statistiques et leurs effets sur les utilisateurs et fournisseurs de données Auteurs : HEBERT M., HOSSENLOPP J. Résumé : M. HEBERT et J. HOSSENLOPP traitent de l'établissement des priorités statistiques et de l'intérêt de la mise en place de structures de travail permanentes pour définir les orientations des programmes.

90

Intitulé article : Impact du développement de l'informatique sur le choix des priorités statistiques Auteur : DELORME P. Résumé : P. DELORME expose ses réflexions concernant le développement de l'informatique en fonction des priorités statistiques.

Intitulé article : Exécution des priorités statistiques Auteur : ZAMPA A.-M. Résumé : A.-M. ZAMPA illustre les problèmes de la gestion des moyens dans le cadre de l'exécution des priorités statistiques.

Intitulé article : Etude de cas d'un pays africain fictif pour l'enseignement des statistiques sociales Auteur : SERRE A. Résumé : A. SERRE présente le "cas BARAMU", pays africain fictif ayant servi de base pour l'enseignement des statistiques de l'emploi et de l'éducation à l'IAMSEA de Kigali.

Intitulé article : L'enquête démographique à passages répétés de Côte-d'Ivoire : présen-tation générale et description de la méthode et des techniques de collecte adoptées Auteur : KOPYLOV P. Résumé : P. KOPYLOV présente l'enquête démographique, réalisée en Côte-d'Ivoire en 1978-1979, en particulier relativement à son mode d'observation par passages répétés.


Intitulé article : Séminaire AISE-INSEE de Dakar (16 au 20 Novembre 1981) : Rapports des sessions et synthèse technique Résumé : L'article est consacré au séminaire "AISE - INSEE" qui a eu lieu à Dakar du 16 au 20 novembre 1981 sur les problèmes méthodologiques des enquêtes statistiques.

Intitulé article : Plan d'ensemble d'une enquête statistique Auteur : DIOP I. L. Résumé : L'article présente la communication de I. L. DIOP au séminaire "AISE - INSEE" de Dakar. Elle porte sur l'organisation d'ensemble d'une enquête statistique

Intitulé article : Enquête d'évaluation de la population et de l'habitat du Cameroun, avril 1976 Auteur : N'GASSAM A. Résumé : L'article présente la communication de A. N'GASSAM au séminaire "AISE - INSEE" de Dakar. Elle porte sur l'enquête d'évaluation post-censitaire et son utilisation après le recensement de la population et de l'habitat du Cameroun de 1975.

Intitulé article : Les enquêtes budget-consommation auprès des ménages Auteur : VERNEUIL P. Résumé : L'article présente la communication de P. VERNEUIL au séminaire "AISE - INSEE" de Dakar. Elle porte sur les enquêtes budget-consommation auprès des ménages : objectifs de ces enquêtes, problèmes conceptuels et techniques liés à leur réalisation, traitement.

91

STATECO N°29 - Mars 1982

Intitulé article : Le temps, l'histoire et le planificateur Auteur : COUTY Ph. Résumé : L'article reprend une note AMIRA de Ph. COUTY (ORSTOM) qui s'intéresse aux différents degrés de recours à l'histoire que peut avoir le planificateur.

Intitulé article : Stratégie de satisfaction des besoins essentiels et planification dans les pays les moins avancés Auteur : SCHWARTZ J. Résumé : En se basant sur son expérience de coopération technique au Rwanda, J. SCHWARTZ s'efforce de préciser la signification d'une stratégie de développement basée sur la satisfaction des besoins essentiels. Il montre les implications pratiques d'une telle stratégie en matière de méthodologie de la planification : quelle comptabilité nationale ? Quelle méthode d'évaluation des projets et programmes ? Quelle information statistique ?

Intitulé article : Libres propos sur les interventions du Fonds Monétaire International dans les pays en voie de développement Auteurs : OLIVE G., WINTER G. Résumé : A partir de leurs expériences, G. OLIVE et G. WINTER présentent leur analyse relative aux interventions du Fonds Monétaire International dans les pays en voie de développement, et en tirent des propositions quant aux instruments statistiques nécessaires aux analyses de politique économique.

Intitulé article : Principes généraux d'un système de comptes du patrimoine naturel Auteur : WEBER J.-L. Résumé : J.-L. WEBER analyse "les principes généraux d'un système de comptes du patrimoine naturel". Ces comptes ont été testés en Côte-d'Ivoire dans le cadre d'une recherche menée à l'université d'Abidjan, recherche portant sur le thème "Patrimoine naturel et croissance économique en Afrique".

Intitulé article : Pour une exploitation anthropologique des recensements : l'évaluation spontanée des âges en Afghanistan Auteur : de BENOIST A. Résumé : A. de BENOIST énonce, dans cet article, des perspectives originales sur l'intérêt d'une "exploitation anthropologique des recensements". Prenant l'exemple de l'évaluation spontanée des âges au sein des diverses tribus nomades afghanes, il montre comment ce problème classique qu'affrontent les démographes dans les régions dépourvues d'état civil est lié à des faits de culture qui, enracinés dans une lointaine histoire, différencient ou regroupent des ensembles de population hors des délimitations ethniques ou linguistiques traditionnelles.

Intitulé article : Le dispositif d'enquêtes périodiques sur l'emploi urbain au Maroc : bref aperçu méthodologique et principaux résultats du premier passage 1976 Auteur : ABZHAD M. Résumé : L'article présente la communication de M. ABZHAD au séminaire "AISE - INSEE" de Dakar. Elle porte sur le dispositif d'enquêtes annuelles sur l'emploi urbain au Maroc, ainsi que sur les principaux résultats qui en ont été dégagés.

Intitulé article : Pour la constitution d'une base de sondage permanente pour les enquêtes auprès des ménages : cas de la Tunisie Auteur : AYED M. Résumé : L'article présente la communication de M. AYED au séminaire "AISE - INSEE" de Dakar. Elle porte sur l'expérience tunisienne en matière de constitution d'une base de sondage permanente pour les enquêtes auprès des ménages. Celle-ci diffère selon le milieu rural et le milieu urbain.

Intitulé article : "Guide d'élaboration des comptes économiques dans les pays en voie de développement" du Ministère de la Coopération Notes de lecture de M. TAHON.

92

Intitulé article : "Le Macroscope : vers une vision globale " de J. de ROSNAY Notes de lecture de G. WINTER.


Intitulé article : L'enseignement de la statistique théorique et pratique Auteur : TASSI Ph. Résumé : Ph. TASSI s'interroge sur l'enseignement de la statistique dans ses aspects théorique et pratique, montre l'imbrication de ces deux composantes, qui existe dans la vie professionnelle et doit se retrouver dans l'enseignement. Il propose de faire une place privilégiée à la statistique descriptive, tout en établissant les liens nécessaires avec la statistique mathématique .

Intitulé article : Réflexions sur l'enseignement de la méthode dans les écoles de statistique africaines Auteur : WAAST R. Résumé : R. WAAST prône l'enseignement de la méthode dans les écoles de statistique, au lieu du seul enseignement d'outils ou de techniques. Il expose trois moyens d'assurer une telle formation méthodologique : les stages sur le terrain, les travaux pratiques ou les travaux dirigés, et une troisième voie jusqu'ici peu pratiquée, un encadrement léger des anciens étudiants au cours de la première année professionnelle.

Intitulé article : Des éléments aux systèmes. Réflexions sur les procédés de généralisation dans les enquêtes niveau de vie en Afrique Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY convie à une réflexion sur les "procédés de généralisation dans les enquêtes de niveau de vie en Afrique". Recherchant, dans le cadre du groupe AMIRA, ce que les sciences humaines peuvent apporter aux statisticiens, il examine, à partir de cinq enquêtes sur les budgets de famille et la consommation, la pertinence d'opérateurs de généralisation tels que l'ethnie, le système de production ou certains schémas d'évolution.

Intitulé article : Les banques de données dans le système statistique public Auteur : MAYER J. Résumé : Après avoir caractérisé la notion de banque de données par ses différents constituants, J. MAYER donne un aperçu sur les banques de données économiques existant dans le monde, en détaillant le cas de la France. Il termine en exposant ce que peuvent être les principes d'une politique de développement des banques de données économiques.

Intitulé article : De la statistique à l'administration des données : difficultés françaises Auteur : MALINVAUD E. Résumé : La communication de E. MALINVAUD, préparée pour la Conférence des statisticiens européens de septembre 1981, analyse l'impact des techniques nouvelles de traitement de l'information sur les méthodes de travail des statisticiens, en prenant l'exemple de l'expérience française. Les potentialités nouvelles de l'informatisation des services administratifs et de la transformation des fichiers statistiques en banques de données accessibles en temps réel impliquent la nécessité d'une conception élargie de la coordination statistique celle-ci ne doit plus en effet se limiter au cadre de l'information collectée ou traitée par les statisticiens, ce qui ne peut manquer de soulever des problèmes d'ordre organisationnel ou juridique.

Intitulé article : Le Centre de Perfectionnement pour le Développement et la Coopération Economique et Technique Auteur : VACHER D. Résumé : D. VACHER présente le Centre de Perfectionnement pour le Développement et la Coopération Economique et Technique (CPDCET) créé en 1960 à l'initiative du Ministère de la Coopération pour former des fonctionnaires français aux techniques du développement et de la coopération.

93

Intitulé article : "Les structures par sexe et âge en Afrique" de G. ROGER, D. WALTIS-PERGER, Ch. CORBILLE-GUITON, Groupe de Démographie Africaine Notes de lecture de F. GENDREAU.

Intitulé article : "L'évaluation des effectifs de la population des pays africains. Tome 1" du Groupe de Démographie Africaine Notes de lecture de F. GENDREAU.


Intitulé article : L'interdit et la fatalité Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY nous livre les réflexions que lui ont inspirées des lectures diverses (la Bible, Thomas Mann, Kleist, Chateaubriand, etc.) sur la manière dont, tout au long de l'histoire, les sociétés ont pu réagir au progrès des sciences sociales. Cette interrogation sur l'intérêt ou les dangers d'un instrument de connaissance d'une société par elle-même que constituent les recensements de la population s'applique aussi à la comptabilité nationale.

Intitulé article : Pour ou contre le TES ? Auteur : TEILLET F. Résumé : Dans le cadre d'une discussion méthodologique sur le processus d'élaboration des comptes nationaux les mieux adaptés aux pays du Tiers-Monde, F. TEILLET présente l'enjeu et l'intérêt de ce débat.

Intitulé article : Contre le TES dans les pays africains Auteur : MEUNIER F. Résumé : Dans le cadre d'une discussion méthodologique sur le processus d'élaboration des comptes nationaux les mieux adaptés aux pays du Tiers-Monde, F. MEUNIER se montre fort critique à l'égard du TES. Il oppose méthode "française" et méthode "anglo-saxonne" en pesant avantages et inconvénients de chacune d'elles.

Intitulé article : Pour le TES, entre autres choses... Auteur : DIVAY J.-F. Résumé : J.-F. DIVAY répond à l'article de F. MEUNIER. Tout en faisant ressortir les mérites du TES, il montre que la véritable source des divergences entre les deux types de méthodes vient en fait des différences des systèmes statistiques eux-mêmes.

Intitulé article : Vers un renouveau de la comptabilité nationale : les MACS (Matrices de Comptabilité Sociale) Auteur : DECOSTER R. Résumé : R. DECOSTER présente les Matrices de Comptabilité Sociale. Celles-ci résultent d'une tentative des comptables nationaux de tradition anglo-saxonne travaillant dans les pays en développement pour élaborer des comptes mieux adaptés à une planification axée sur la satisfaction des besoins essentiels et plus seulement sur la croissance.

Intitulé article : Le secteur non structuré dans les comptes nationaux : l'exemple de la Tunisie Auteur : CHARMES J. Résumé : L'article de J. CHARMES montre comment en Tunisie les résultats des investigations sur le secteur non structuré ont permis d'enrichir la comptabilité nationale. Ce thème avait été traité, d'un point de vue plus technique dans un article de STATECO n° 26, mais ce texte s'adresse plus particulièrement aux comptables nationaux.

94

Intitulé article : Une comptabilité nationale rapide ? La méthode de l'indicateur précoce Auteur : MEUNIER F. Résumé : F. MEUNIER propose d'utiliser des données conjoncturelles pour élaborer des comptes nationaux d'une année dans les tout premiers mois de l'année suivante, voire avant la fin de l'année en question.

Intitulé article : Expérience de développement de la comptabilité nationale et de coopération en Amérique Latine Auteur : VANOLI A. Résumé : A. VANOLI fait le bilan d'expériences de coopération en Amérique Latine pour la mise en place de services de comptabilité nationale. Il insiste en particulier sur un certain nombre de conditions essentielles qui ont permis la réussite de ces expériences.


Intitulé article : Prix, marchés et circuits commerciaux africains Auteurs : BARIS P., COUTY Ph. Résumé : Cet article concerne l'étude des prix des produits agricoles vivriers en Afrique en liaison avec le phénomène de commercialisation. Après avoir fait le bilan de nombreuses études réalisées sur ce thème, P. BARIS et Ph. COUTY proposent des remarques et des suggestions relatives aux méthodes et aux techniques d'observation du commerce agricole vivrier en Afrique, en faisant ressortir l'intérêt de la notion de circuit de commercialisation.

Intitulé article : Distribution et composantes des prix des produits vivriers Auteurs : OUATTARA I., DUBOIS J.-L. Résumé : A partir des premiers résultats de l'enquête budget-consommation de Côte-d'Ivoire, I. OUATTARA et J.-L. DUBOIS analysent les distributions de prix de quelques produits vivriers et exposent un modèle de détermination de ces prix à l'aide de quelques variables observées dans l'enquête. L'outil statistique utilisé est l'analyse de classification multiple.

Intitulé article : Remarques sur la note de I. OUATTARA et J.-L. DUBOIS Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY commente l'article d'I. OUATTARA et J.-L. DUBOIS sur "Distribution et composantes des prix des produits vivriers".

Intitulé article : Réponse aux remarques de Ph. COUTY Auteur : DUBOIS J.-L. Résumé : J.-L. DUBOIS répond aux commentaires de Ph. COUTY sur l'article "Distribution et composantes des produits vivriers".

Intitulé article : Le suivi du développement social dans les pays en voie de développement Auteur : DECOSTER R. Résumé : L'article de R. DECOSTER aborde le thème du suivi du développement social au niveau local dans les pays en développement. Il relate des expériences originales de mesure du "progrès réel", en particulier une méthodologie de collecte proposée par l'UNRISD (United Nations Research Institute for Social Development).

Intitulé article : Le pourquoi, l'histoire et l'avenir du CESD Auteur : PARETTI V. Résumé : L'article de V. PARETTI constitue à la fois une présentation du CESD, qui a formé un grand nombre de statisticiens du Tiers-Monde, et un bilan de ses vingt ans d'existence.

Intitulé article : "Analyse de classification multiple " de F.M. ANDREWS, J.N. MORGAN, J.A. SONQUIST et L. KLEM Notes de lecture de J.-L. DUBOIS.

95


Intitulé article : Evaluation de projets et politiques de développement Auteur : de la TAILLE M. Résumé : M. de la TAILLE souligne la nécessité de "réconcilier" les projets agricoles avec la politique de développement national et, en termes plus institutionnels, d'intégrer l'action des Sociétés de Développement au processus de décision gouvernemental. Il convient à cet effet d'intensifier le flux d'informations circulant entre les acteurs concernés (le gouvernement, le projet, les paysans) et surtout d'accroître la capacité d'analyse de ces informations. L'auteur, en se référant à l'exemple du Cameroun, préconise la création de Cellules d'Evaluation Régionales et plaide pour une remise en cause permanente des projets (notion de "projets coulissants").

Intitulé article : La recherche en milieu rural au service du développement. Evaluation et expérimentation Auteur : BILLAZ R. Résumé : La réflexion de R. BILLAZ compare deux catégories d'évaluation. La première, issue des travaux du groupe AMIRA sur "l'étude de la transition", est une évaluation, indépendante et sur longue période, de l'impact du projet sur le milieu ; sa méthodologie relève de la recherche en sciences humaines. La seconde correspond à ce qui est classiquement appelé "le suivi des projets" et rentre dans la catégorie des études appliquées de développement. R. BILLAZ propose d'intégrer ou d'articuler ces deux types de démarche en faisant porter l'évaluation sur l'ensemble du système agraire concerné par le projet et cela selon une triple dimension : technique, agro-écologique, socio-économique. Mais surtout il suggère d'associer cette activité d'inventaire-suivi-évaluation à une véritable expérimentation en milieu paysan de nouvelles combinaisons productives.

Intitulé article : Les enquêtes qualitatives de conjoncture auprès des entreprises Auteur : NASSE Ph. Résumé : L'article de Ph. NASSE aborde le domaine des "enquêtes qualitatives de conjoncture auprès des entreprises". Ses propositions et recommandations, fruits de son expérience en France et en Amérique Latine, sont d'un grand intérêt pour le responsable des statistiques d'entreprises confronté à la mise en place et au. suivi de telles enquêtes. Des exemples de questionnaires pour l'industrie, la construction et le commerce complètent utilement l'exposé méthodologique.

Intitulé article : Le compte des ménages dans l'élaboration des comptes nationaux Auteur : SERUZIER M. Résumé : M. SERUZIER livre une synthèse sur "le compte des ménages dans l'élaboration des comptes nationaux". Il s'élève contre l'idée qui veut que ce compte ne soit qu'un solde après l'élaboration de tous les autres, et lui redonne sa place pleine et entière, en explicitant toutes les sources statistiques qu'on peut et qu'on doit utiliser pour le construire. De plus, il fait du TES l'instrument privilégié de la mise en cohérence de toutes ces sources.

Intitulé article : Pour un approfondissement théorique de la notion d'information économique et sociale Auteur : de los SANTOS A. Résumé : A. de los SANTOS commente l'article de Ph. COUTY "L'interdit et la fatalité" (STATECO n° 31). Il apporte des éléments pertinents "pour un approfondissement théorique de la notion d'information économique et sociale" et s'interroge sur l'impact sur l'économie d'une accélération de la diffusion de l'information.

Intitulé article : Remarques sur l'article de A. de los SANTOS Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY répond aux commentaires de A. de los SANTOS sur l'article "L'interdit et la fatalité".

Intitulé article : "The sources of errors in Brass's method for estimating child survive The case of Bangladesh" de D.C. EWBANK Notes de lecture de R. CLAIRIN.

Intitulé article :"Growth constraints of small-scale manufacturing in developping countries: a critical review" de H. SCHMITZ Notes de lecture de R. DECOSTER.

96


Intitulé article : Télédétection et statistique Auteurs : CADET E., COUTY Ph., TISSIER B. Résumé : E. CADET, Ph. COUTY et B. TISSIER ont rédigé cet article à la suite d'un stage d'initiation à la télédétection organisé par l'ORSTOM. Ils donnent tout d'abord les informations techniques nécessaires à une bonne compréhension de la télédétection avant de faire le point sur l'état d'avancement de cette technique et ce qu'on peut en attendre ; les applications statistiques possibles, qui concernent essentiellement les statistiques agricoles, sont plus particulièrement passées en revue.

Intitulé article : Quelques éléments pour l'évaluation des résultats de l'enquête démographique à passages répétés menée à Abidjan Auteurs : ANTOINE Ph., HERRY C. Résumé : Ph. ANTOINE et C. HERRY proposent "quelques éléments pour l'évaluation des résultats de l'enquête démographique à passages répétés menée à Abidjan". Leur objectif est de faire apparaître les principaux apports méthodologiques de cette enquête ; l'examen porte surtout sur les méthodes d'estimation des deux composantes du mouvement naturel (fécondité et mortalité), en insistant sur les difficultés provenant de la taille d'une agglomération telle qu'Abidjan. Cet article apporte également une contribution au bilan critique de la technique des enquêtes à passages répétés.

Intitulé article : Le stage de perfectionnement de Bordeaux sur l'observation en démographie Auteur : CLAIRIN R. Résumé : Dans le compte rendu du stage de perfectionnement pour les démographes africains francophones de Bordeaux (Novembre 1982), R. CLAIRIN met l'accent sur les difficultés de l'"observation" (ce terme étant entendu de manière plus large que celui de "collecte"), mais aussi sur la difficulté d'enseigner ce sujet essentiellement pratique ; il montre en particulier comment ont pu s'établir avec profit des échanges d'expériences.

Intitulé article : Terroirs, ethnies et régions Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY décrit le contenu de notes -rédigées par des chercheurs en sciences humaines de I'ORSTOM (Ph. COUTY, A. HALLAIRE, A. LERICOLLAIS, G. PONTIE et C. ROBINEAU) et publiées dans le cadre du groupe AMIRA- qui constituent un bilan des méthodes et techniques utilisées pendant les deux dernières décennies pour étudier les transformations des sociétés paysannes africaines.

Intitulé article : Deux méthodes d'investigation irréductibles mais complémentaires Auteur : WINTER G. Résumé : G. WINTER explicite deux démarches : la démarche du chercheur en sciences sociales, procédant par monographies, avec toutefois un souci de généralisation, et celle du statisticien, procédant par enquêtes, à visée d'extrapolation. Les deux démarches sont d'abord opposées puis des ponts sont jetés entre elles, de manière plus précise, des points d'articulation entre statistique et sciences sociales sont identifiés ; l'auteur pense qu'on s'achemine vers la mise en place de systèmes d'investigation diversifiés au sein desquels les différents modes d'approche de la réalité sociale se valident mutuellement.

Intitulé article : Qualitatif et quantitatif Auteur : COUTY Ph. Résumé : L'article de Ph. COUTY propose ses réflexions sur les notions de "qualitatif et quantitatif". Explicitant ce qui se cache derrière cette distinction ambiguë, voire quelque peu superficielle, il est amené à suggérer que ce fragile clivage entre qualité et quantité en masque d'autres, moins apparents mais plus significatifs (singulier/régulier, induction immédiate/induction amplifiante). Il conclut que la mise en place de véritables systèmes d'investigation exige une combinaison de ces deux "registres".

Intitulé article : "Conducting surveys in developing countries : pratical problems and experience in Brazil, Malaysia, and The Philippines" de Ch. SCOTT, P.T.A. de ANDRE, et R. CHANDER Notes de lecture de P. VERNEUIL et G. WINTER.

97

Intitulé article :"Measuring health as a component of living standards" de T. J. HO Notes de lecture de G. WINTER.


Intitulé article : L'analyse conjoncturelle et les pays du Tiers-Monde Auteur : FAYOLLE J. Résumé : Cet article traite de la valorisation de l'information conjoncturelle. J. FAYOLLE, qui a eu l'occasion d'étudier cette question dans un pays d'Amérique Latine, livre ses réflexions sur "l'analyse conjoncturelle et les pays du Tiers-Monde".

Intitulé article : La recherche des unités d'observation dans une enquête auprès des ménages Auteur : DUBOIS J.-L. Résumé : Il existe, comme le montre J.-L. DUBOIS, des unités statistiques qualifiées d'unités d'observation alors qu'elles ne sont pas précisément observées (c'est le cas des "unités de niveau familial"), et, inversement, des unités observées qu'on ne range pas dans les unités d'observation (comme les produits ou l'activité). L'auteur montre comment se définissent les différentes unités (d'observation, d'analyse), comment elles s'articulent, par rapport aux objectifs assignés à l'enquête par exemple, et aussi comment elles s'agrègent. Il est ainsi conduit à proposer une méthode de recherche des unités d'observation.

Intitulé article : Le deuxième bureau Auteur : LACOMBE B. Résumé : L'article de B. LACOMBE analyse le phénomène du "deuxième bureau" au Congo. Le deuxième bureau, qui est une femme entretenue, a des implications non seulement en sociologie, mais également en démographie, en statistique et en économie, comme le fait remarquer P. A. GALL dans l'avertissement qui précède le texte. Toutefois, c'est l'aspect sociologique que B. LACOMBE a voulu privilégier dans cet article, où il donne à comprendre le phénomène à partir d'interviews individuelles.

Intitulé article : Nuptialités Auteurs : GRUENAIS M.-E., LACOMBE B. Résumé : L'article de M.-E. GRUENAIS ET B. LACOMBE se rapporte à une difficulté que rencontre l'observation en démographie, qui est avant tout conceptuelle : c'est la définition du mariage. A partir d'exemples pris dans les sociétés africaines, et en empruntant à la fois à la démarche de la démographie et à celle de l'ethnologie, les auteurs montrent qu'il n'existe justement pas une définition valable et opératoire partout et pour tout le monde, mais qu'une étude plus fine du phénomène est encore à faire.

Intitulé article : Quelques remarques sur la nuptialité Auteur : CLAIRIN R. Résumé : R. CLAIRIN fait quelques remarques sur l'article "Nuptialités" de M.-E. GRUENAIS et B. LACOMBE et les illustre d'exemples complémentaires.

Intitulé article : Télédétection et statistique : une expérience d'utilisation de la télédétection au Mali Auteur : THENEVIN P. Résumé : Cet article est un extrait d'un rapport que P. THENEVIN a rédigé pour l'Office Statistique des Communautés Européennes. C'est le compte rendu d'une expérience d'utilisation de la télédétection au Mali pour la prévision des productions agricoles.

Intitulé article : Les logiciels généraux de dépouillement d'enquête : situation actuelle et évolution Auteur : EURIAT M. Résumé : M. EURIAT, responsable de la division "Logiciels" à l'Insee, présente des logiciels généraux de dépouillement d'enquête. Ces logiciels concernent plutôt les "grosses" enquêtes.

98

Intitulé article : "La société Wolof. Tradition et changement" de A. B. DIOP Notes de lecture de Ph. COUTY.


Intitulé article : Cartographie du recensement : principes de planification et d'organisation Auteur : ROGER G. Résumé : Cet article de G. ROGER porte sur la cartographie. Relativement aux préparatifs des recensements de population dans les pays africains, mais aussi d'un point de vue plus général si on considère l'opération de cartographie comme ayant des objectifs et un intérêt propres et pas seulement comme une phase préliminaire d'un recensement, il est bon de rappeler quelques principes conditionnant la réussite d'une opération de ce type. Il s'agit de principes relatifs à la planification et à l'organisation, au titre desquels sont passés successivement en revue les problèmes de définition des objectifs, de budget, de calendrier, le fonctionnement du bureau de la cartographie et les procédures de gestion et de contrôle.

Intitulé article : La planification dans les pays en voie de développement : quelques réflexions à partir de l'expérience ivoirienne Auteurs : COMELIAU Ch., LOUP J. Résumé : Les réflexions que proposent Ch. COMELIAU et J. LOUP, à partir de l'expérience de la Côte-d'Ivoire, constituent un point de départ pour une planification renouvelée. Partant de considérations générales sur la nécessité d'une remise en cause profonde des systèmes de planification, sur le rôle politique du plan et sur l'exigence de sélectivité quant à son contenu, ces réflexions traitent ensuite plus précisément des thèmes suivants : la nécessité jointe à la difficulté d'insérer le processus de planification dans les perspectives à long terme, l'organisation de la planification à moyen terme -horizon et contenu du plan, coordination des divers acteurs, dimension régionale-, et la liaison entre planification à moyen terme et programmation budgétaire à court terme.

Intitulé article : Le Nouveau BARAMU : étude de cas en statistiques économiques et sociales Auteur : DECOSTER R. Résumé : R. DECOSTER présente l'étude de cas "Le nouveau BARAMU", instrument pédagogique destiné à servir de support à l'enseignement des statistiques économiques et sociales, au niveau ingénieur des travaux statistiques. L'objectif de cet outil est de "stimuler la réflexion sur les données nécessaires à la planification du développement tout en faisant acquérir aux étudiants des connaissances de base dans divers domaines des statistiques économiques et sociales". Cette présentation est extraite de la note méthodologique figurant dans le dossier complet de l'étude de cas.

Intitulé article : Les objectifs des enquêtes niveau de vie ou quelques réflexions sur "Statistique et stratégies de développement" Auteur : WINTER G. Résumé : Cet article de G. WINTER a été présenté à la session de travail qui s'est tenue à Abidjan du 15 au 25 novembre 1983 sur le thème des enquêtes budget-consommation. L'exemple des enquêtes niveau de vie, qui constituent une des opérations statistiques les plus complexes (et souvent les plus coûteuses), conduit l'auteur à une réflexion plus générale sur "statistique et stratégies de développement". Par des considérations sur le coût des opérations en relation avec leur apport ou leur bénéfice, il fait apparaître les deux pôles nécessaires d'opérations lourdes -à caractère d'investissement- et d'opérations légères donnant des résultats immédiats ; il va ainsi jusqu'à exposer l'esquisse d'un rôle nouveau pour le statisticien, défini par une démarche à la fois plus sophistiquée et plus au "ras du sol".

Intitulé article : Enquête budget-consommation et comptabilité nationale : quelques considérations à partir de l'exemple ivoirien Auteur : BLANC M. Résumé : L'article de M. BLANC concerne l'utilisation des résultats des enquêtes budget-consommation pour la confection des comptes nationaux. Les réflexions qu'il contient tendent à montrer le caractère indispensable de

99

telles enquêtes comme base pour l'estimation du compte des ménages, tout en insistant pour une meilleure prise en compte des besoins de la comptabilité nationale dès la conception de l'enquête.

Intitulé article : "Recherches multidisciplinaires sur la région de Maradi" de C. RAYNAUT Notes de lecture de Ph. COUTY.

Intitulé article : "Etude socio-économique du village de Gour-Goujae" de E. GREGOIRE Notes de lecture de Ph. COUTY.

Intitulé article : "La région, territoire de recherches" de L. CAMBREZY, Ph. COUTY, A. LERICOLLAIS, J.-Y. MARCHAL et C. RAYNAUT Notes de lecture de Ph. COUTY.


Intitulé article : Essai de quantification de la croissance urbaine en Afrique à l'horizon 2000 Auteur : BINET F. Résumé : L'article de F. BINET présente la méthodologie d'une recherche sur la "quantification de la croissance urbaine en Afrique à l'horizon 2000". Cette étude, menée sur 25 pays et fournissant des résultats complets sur 12 pays, vise à élaborer des projections détaillées par groupe d'âge et par sexe des populations du milieu urbain et des deux villes principales de chacun des pays. L'originalité de la méthode réside dans la prise en compte de la déformation de la structure par sexe et âge de la population ; sont ainsi utilisées notamment des probabilités de migrer par groupe d'âge et par sexe pour tenir compte du volume de migrants potentiels ainsi que les probabilités de survie par sexe et âge pour tenir compte de la mortalité.

Intitulé article : L'élasticité prix de l'offre agricole dans les pays en développement Auteurs : BERTHELEMY J.-Cl., GAGEY F. Résumé : L'article de J.-Cl. BERTHELEMY et F. GAGEY provient de la série des documents de travail de l'Ecole Nationale de la Statistique et de l'Administration Economique (ENSAE). Il traite d'un modèle d'analyse microéconomique du producteur agricole face à une augmentation du prix à la production.

Intitulé article : Secteur organisé et secteur informel chez les économistes du développement. Observations sur l'article de J.-Cl. BERTHELEMY et F. GAGEY Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY réagit à l'article "L'élasticité prix de l'offre agricole dans les pays en développement" de J.-Cl. BERTHELEMY et F. GAGEY. Il fait part de ses réflexions sur la manière de présenter le modèle, sur les données statistiques pouvant être utilisées et sur le bénéfice à retirer d'une collaboration entre plusieurs types de chercheurs.

Intitulé article : L'épargne rurale dans les pays africains Auteur : GUEYMARD Y. Résumé : L'article, relatif à la mesure de l'"épargne rurale dans les pays africains", est extrait d'une étude portant sur les méthodes de mobilisation de l'épargne en vue d'un développement endogène des zones rurales. L'objet de l'article est susceptible d'éclairer les statisticiens appelés à concevoir des questionnaires d'enquête auprès des ménages et les comptables nationaux souvent démunis devant l'absence d'informations sur ce phénomène.

Intitulé article : Répartition aléatoire équilibrée de coefficients d'extrapolation en nombres entiers pour les enquêtes par sondage Auteur : MUNOZ J. Résumé : J. MUNOZ traite du problème posé, dans une enquête par sondage, par l'existence de coefficients d'extrapolation fractionnaires, lorsqu'on veut arriver à des tableaux statistiques extrapolés où les résultats sont exprimés en nombres entiers. La solution proposée consiste à affecter des coefficients d'extrapolation en nombres entiers mais non identiques pour toutes les observations d'une même strate.

100

Intitulé article : Utilisation de coefficients d'extrapolation en nombres entiers. Application à l'enquête budget-consommation de Côte-d'Ivoire Auteurs : BABUT E., DUBOIS J.-L. Résumé : Une application de la méthode de répartition aléatoire équilibrée de coefficients d'extrapolation en nombre entiers pour les enquêtes par sondage est exposée sur l'enquête nationale budget-consommation de Côte-d'Ivoire. Après avoir décrit le plan de sondage de l'enquête, E. BABUT et J.-L. DUBOIS présentent la démarche d'affectation des coefficients d'extrapolation en nombres entiers et le calcul de l'erreur relative ainsi introduite, qui apparaît extrêmement faible, au moyen d'un exemple en milieu urbain (Abidjan) et d'un autre en milieu rural (Forêt Ouest).

Intitulé article : Séminaire sur les statistiques de l'emploi et du secteur non structuré (Rabat, 10 au 17 octobre 1984) Auteur : CHARMES J. Résumé : J. CHARMES annonce la tenue d'un séminaire sur les statistiques de l'emploi et du secteur non structuré qui doit se tenir à Rabat en octobre 1984, et qui est organisé par l'Association Internationale des Statisticiens d'Enquête (AISE), l'Insee et la Direction de la Statistique du Maroc. Le programme provisoire des sessions et un exposé de présentation des thèmes du séminaire sont fournis.


Intitulé article : La démographie depuis l'espace : un nouveau système d'observation Auteurs : DUREAU F., GUILLAUME A. Résumé : Après quelques informations techniques sur la télédétection, F. DUREAU et A. GUILLAUME exposent des axes de recherche visant l'amélioration de la connaissance du tissu urbain, en particulier un programme d'utilisation de la télédétection pour l'observation socio-démographique en milieu urbain tropical.

Intitulé article : Une utilisation de la méthode des nuées dynamiques lors d'une enquête socio-démographique Auteurs : ANTOINE Ph., GUILLAUME A. Résumé : Ph. ANTOINE et A. GUILLAUME examinent l'utilisation d'une méthode de classification automatique dans le domaine de la démographie. Ils montrent comment la méthode des nuées dynamiques permet, à partir des résultats d'une enquête socio-démographique, non seulement d'effectuer une partition des individus (chefs de ménages par exemple), mais encore de dégager les individus représentatifs de cette typologie, ce qui peut être utile notamment pour effectuer une nouvelle enquête en vue d'appréhender les transformations intervenues entre deux dates.

Intitulé article : Enquête nationale budget-consommation du Rwanda. Plan de sondage, estimation, erreur d'échantillonnage Auteur : ROY G. Résumé : G. ROY donne une description détaillée du plan de sondage à la fois dans l'espace et dans le temps, en milieu urbain et en milieu rural, de l'enquête nationale budget-consommation du Rwanda, accompagnée des méthodes d'estimation et de calculs d'erreurs d'échantillonnage.

Intitulé article : L'enseignement des statistiques économiques et sociales. Réflexions à partir de la pratique de l'étude de cas "Nouveau BARAMU" Auteur : MICHEL R. Résumé : "Le nouveau BARAMU" a fait l'objet d'une présentation dans STATECO N° 36. Cet article de R. MI-CHEL fait le bilan des expériences réalisées dans le cadre de cette étude de cas à l'IAMSEA de Kigali et répond à certaines critiques en faisant des propositions d'amélioration.

Intitulé article : Micro-ordinateurs et statistique. Généralités et quelques exemples d'application Auteurs : BUKIET J., CADET E.

101

Résumé : Cet article de J. BUKIET et E. CADET traite de l'utilisation de la micro-informatique dans les services de statistique, de planification ou de prévision. Les auteurs décrivent brièvement les possibilités des micro-ordinateurs, leurs limites, leurs précautions d'emploi, etc., et fournissent quelques exemples d'applications (en particulier des programmes d'analyse statistique), mais cet article est surtout destiné à engager un processus d'échanges d'expériences, voire d'échanges de logiciels, entre utilisateurs de la micro-informatique.


Intitulé article : Essai d'analyse du secteur informel au Sénégal Auteur : DIOP A. Résumé : L'article de A. DIOP est un extrait de la communication présentée au séminaire sur les statistiques de l'emploi et du secteur non structuré de Rabat (10 au 17 octobre 1984). Cet article recense pour le Sénégal les sources d'information sur l'emploi et le secteur informel pour tenter une estimation du volume d'emploi dans ce secteur à partir d'une analyse comparative de ces sources : enquête main-d'oeuvre/migration et enquête artisanat.

Intitulé article : L'emploi au Maroc. Sources d'information, niveaux, structures Auteur : M'RABET M. Résumé : L'article de M. M'RABET est un extrait de la communication présentée au séminaire sur les statistiques de l'emploi et du secteur non structuré de Rabat (10 au 17 octobre 1984). Cet article recense pour le Maroc les sources d'information sur l'emploi et le secteur informel pour tenter une estimation du volume d'emploi dans ce secteur à partir d'une analyse comparative de ces sources : recensement de la population de 1982 et statistiques sur les établissements.

Intitulé article : Conception d'un questionnaire et traitement d'une enquête. Quelques enseignements à partir du dépouillement d'une enquête de consommation Auteurs : HILLAH A., ODOUNFA A. Résumé : Amenés à réaliser le dépouillement des questionnaires d'une enquête sur la structure de la consommation des ménages en Haute-Volta, A. ODOUNFA et A. HILLAH ont eu recours au logiciel ARIEL déjà utilisé par la Direction de la Statistique de Côte-d'Ivoire pour le traitement de l'enquête nationale budget-consommation de 1979. Ils exposent les différentes étapes du traitement et montrent les difficultés rencontrées, notamment du fait que la conception des questionnaires avait été réalisée sans référence aux possibilités et contraintes du traitement des données.

Intitulé article : Les mercuriales agricoles en Côte-d'Ivoire Auteur : GASSE D. Résumé : L'article de D. GASSE décrit le système de "Mercuriales agricoles en Côte-d'Ivoire". Il s'agit d'une opération courante d'un service de statistique rurale et assez facile à mettre en oeuvre pourvu que celui-ci dispose d'un réseau d'enquêteurs ou de correspondants sur l'ensemble du territoire. Sont passées en revue les principales techniques du fonctionnement du système (échantillonnage, relevés, traitement) et ses limites .

Intitulé article : Les modèles de croissance dans la planification indienne : examen du modèle associé au Vlème Plan Auteur : MEUNIER F. Résumé : Cet article est relatif aux techniques quantitatives de planification. F. MEUNIER y examine les deux premiers modèles de Mahalanobis utilisés dans les années 1953 et 1955, et auxquels de nombreuses critiques avaient été adressées, puis il tente de montrer comment ces deux modèles influencent encore l'actuel modèle (1981) du Vlème plan quinquennal (1980-1985).

Intitulé article : Pédagogie et micro-informatique Auteur : OLIVE G. Résumé : Dans cet article, G. OLIVE s'interroge sur les possibilités pédagogiques des micro-ordinateurs, décrit leur emploi à l'Institut International d'Administration Publique et présente une application pratique dans le cadre de la session "Prévision annuelle", la simulation CAMESIE.

102


Intitulé article : Compter, raconter Auteur : COUTY Ph. Résumé : Ph. COUTY poursuit ses réflexions sur les progrès de la connaissance en sciences sociales, initiées dans l'article "L'interdit et la fatalité" du STATECO N° 31. Il s'interroge si, et dans quelles conditions, les opérations de recensement ou de dénombrement peuvent trouver leur raison d'être, malgré leur ambiguïté ; et il montre, par l'exemple d'une étude de Tchekhov sur l'île de Sakhaline, qu'il faut "compter pour mieux raconter", c'est-à-dire permettre au corps social de mieux s'imprégner de sa connaissance de lui-même.

Intitulé article : Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984) : ni trop, ni trop peu, un point de vue sur l'atelier Auteur : WINTER G. Résumé : G. WINTER présente son point de vue sur les travaux de l'Atelier Régional Africain sur les "besoins en statistiques pour la prévision" (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). Son titre, "Ni trop, ni trop peu", se réfère au caractère plus ou moins technique des travaux de prévision, par opposition à leur aspect économique et politique, et au juste équilibre à tenir entre les deux.

Intitulé article : Système d'information statistique et prévision en Afrique : éléments de diagnostic Auteur : RAFFINOT M. Résumé : L'article de M. RAFFINOT est une communication présentée à l'Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). Il propose des "Eléments de diagnostic" pour juger de l'adéquation entre "Système d'information statistique et Prévision en Afrique", en partant des conditions de la prise de décision économique pour rechercher les informations pertinentes susceptibles d'améliorer le processus.

Intitulé article : L'expérience congolaise de suivi de la conjoncture Auteur : BANVIDI A. Résumé : Cet article est une communication présentée à l'Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). "L'expérience congolaise de suivi de la conjoncture", décrite par A. BANVIDI, montre la création d'un service de prévision ; c'est en effet l'objectif que s'est fixé le Congo en 1982, en commençant par instituer une cellule de conjoncture qui, depuis, produit une note de conjoncture semestrielle.

Intitulé article : L'expérience des budgets économiques en Côte-d'Ivoire Auteur : YAI E. Résumé : Cet article est une communication présentée à l'Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). E. YAI livre "L'expérience des budgets économiques en Côte-d'Ivoire", où ceux-ci sont élaborés depuis de nombreuses années en utilisant un modèle statique fondé sur un tableau entrées-sorties. Il analyse les difficultés rencontrées et propose quelques transformations méthodologiques pour les dépasser.

Intitulé article : Comptes rapides et comptes provisoires Auteur : BLANC M. Résumé : Cet article est une communication présentée à l'Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). M. BLANC aborde un problème sur lequel achoppent beaucoup de services de comptabilité nationale en Afrique, et qui est celui de l'élaboration de "Comptes rapides et comptes provisoires", indispensables aux prévisionnistes ; quelques considérations générales sur les possibilités de sortir de ces blocages sont suivies d'une étude de cas relative à la Côte-d'Ivoire.

Intitulé article : L'utilisation de la micro-informatique pour la prévision au Sénégal Auteur : TAMBY G. Résumé : Cet article est une communication présentée à l'Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). G. TAMBY évoque la place de la micro-informatique, en particulier l'utilisation des tableurs, pour la prévision au Sénégal.

103


Intitulé article : Le système de prévision des récoltes de cacao en Côte-d'Ivoire Auteurs : BONNIER V., GASSE D. Résumé : Cet article est relatif à une expérience de statistique agricole en Côte-d'Ivoire. V. BONNIER et D. GASSE décrivent "Le système de prévision des récoltes de cacao". La méthode d'estimation repose sur le suivi d'un échantillon aléatoire de parcelles dont on évalue le rendement biologique par comptage des cabosses selon la taille. Une annexe présente le traitement informatique des données réalisé sur micro-ordinateur. Une autre annexe met en évidence les liaisons entre données obtenues lors de passages successifs et donc les contrôles de cohérence qu'il est possible d'effectuer grâce au traitement informatique qui permettent d'améliorer la circulation de l'information et donc la qualité de la collecte sur le terrain.

Intitulé article : Estimation rapide des surfaces sinistrées en Côte-d'Ivoire Auteur : GASSE D. Résumé : Cet article est relatif à une expérience de statistique agricole en Côte-d'Ivoire. D. GASSE montre comment un système permanent d'enquêtes, qui fonctionne habituellement dans des opérations assez lourdes, peut être valorisé quand il est correctement actionné pour une collecte rapide d'informations, sur un sujet particulier, et pour une utilisation immédiate. L'exemple développé est celui de l'"estimation rapide de surfaces sinistrées en Côte-d'Ivoire" à la suite d'une sécheresse prolongée et d'incendies de forêt.

Intitulé article : Suivi macroéconomique et prévision au Congo - Les besoins en information statistique Auteur : TOMMASI D. Résumé : Cet article est une communication présentée à l'Atelier Régional Africain sur les besoins en statistiques pour la prévision (Brazzaville, 12 au 16 novembre 1984). D. TOMMASI examine, à partir de l'expérience congolaise, la liaison entre "suivi macroéconomique et prévision" et tente de préciser les compléments ou les améliorations qu'il conviendrait d'apporter au cadre comptable national pour rendre son utilisation la plus adéquate possible pour la prévision à court terme.

Intitulé article : Une étude économétrique de l'offre de travail féminine en Colombie Auteurs :MAGNAC T., RADJI R. Résumé : T. MAGNAC et R. RADJI traitent de l'analyse du comportement des ménages à partir des résultats d'enquêtes. Dans cet article, l'estimation d'un modèle théorique simple de décision de participation au marché du travail permet de mettre en évidence les facteurs qui influent sur l'offre de travail des femmes mariées dans les villes de Colombie.

Intitulé article : Pour une lisibilité du rôle des femmes au travers des données statistiques Auteurs : ANTOINE Ph., TRAORE A. Résumé : L'article de Ph. ANTOINE et A. TRAORE porte sur l'utilisation des résultats des enquêtes auprès des ménages, et plus précisément des données relatives aux femmes. Son objet vise à montrer la déficience des données statistiques existantes pour étudier le rôle des femmes dans le développement.

Intitulé article : Réflexion sur la formation à la micro-informatique Auteur : GAUD M. Résumé : L'article présente quelques réflexions de M. GAUD sur la formation à l'outil micro-informatique pour les pays en développement. Partant de sa propre expérience, il s'insurge contre certaines pratiques ou certains mythes qui ont vu le jour en ce domaine et plaide pour la diffusion d'une culture générale informatique.

Intitulé article : "L'évaluation des effectifs de la population des pays africains. Tome II" du Groupe de Démographie Africaine Notes de lecture de F. GENDREAU.

104


Intitulé article : Méthode d'analyse du secteur non structuré à travers une enquête budget-consommation. L'expérience du Rwanda Auteurs : BLAIZEAU D., CHARMES J. Résumé : L'enquête nationale budget-consommation du Rwanda s'est déroulée avec des questionnaires différents pour les milieux urbain et rural. Cette spécificité s'est manifestée notamment dans la nature des activités exercées par les personnes, et un volet important leur est consacré dans le questionnaire urbain. D. BLAIZEAU et J. CHARMES exposent le processus d'observation de ces activités, et montrent comment une enquête auprès des ménages peut contribuer à une meilleure connaissance du secteur non structuré urbain, qui a jusqu'ici plutôt fait l'objet d'investigations auprès des établissements composant ce secteur et non auprès des personnes qui y travaillent.

Intitulé article : Premiers éléments d'analyse des données d'enquêtes auprès des ménages. L'exemple des conditions de logement en Côte-d'Ivoire Auteurs : DUBOIS J.-L., HILLAH A. Résumé : Ce qu'on entend par "analyse" des données d'enquête auprès des ménages est précisé par J.-L. DUBOIS et A. HILLAH, qui distinguent deux étapes successives, l'une qui peut être qualifiée d'"analyse statistique" ou "descriptive", l'autre ayant un caractère plus "économique". En réalité, si les deux approches ont à leur disposition des outils propres, elles sont tout à fait complémentaires et concourent ensemble à la compréhension complète d'un phénomène. Cet article se limite au premier type d'analyse qui permet, avant de recourir à des relations de causalité entre variables et à la modélisation, de caractériser la situation de l'habitat en Côte-d'Ivoire et de fournir les "premiers éléments" de connaissance du comportement des ménages en matière de choix de logement.

Intitulé article : Similitudes et différences dans la méthodologie des recensements de population dans les pays industrialisés et les pays en développement Auteur : THEODORE G. Résumé : Le moment d'entreprendre un recensement général de population est souvent aussi l'occasion de s'interroger sur les conditions à mettre en oeuvre pour qu'une opération de cette envergure -dont le coût est élevé et qui a des implications sur un ensemble d'autres opérations statistiques- ait dès le départ les meilleures chances de réussite. C'est à cette interrogation que peut aider à répondre l'article de G. THEODORE où les leçons des expériences des recensements de nombreux pays sont analysées en prenant en compte différents facteurs, classés en quatre types : conceptuel, psychologique, technique ou administratif.

Intitulé article : ALTIPLANO : un outil pédagogique pour le travail de prévision Auteur : MEUNIER F. Résumé : L'article est relatif aux expériences de prévision en Afrique. F. MEUNIER présente une simulation sur le cas d'un pays fictif, ALTIPLANO, en montrant les diverses formes que peut prendre l'analyse conjoncturelle ou la prévision dans un pays en développement, mais qui tienne compte toutefois de conditions particulières et bien réelles. Cet outil sert de support pédagogique à des stages du Centre de perfectionnement économique et financier (CEPEF).

Intitulé article : "French colonial rule and the Baule peoples, resistance and collaboration 1889-1911" del. C. WEISKEL Notes de lecture de J.-P. CHAUVEAU.

STATECO N° 43 -Septembre 1985

Intitulé article : Une enquête à l'orée de la pluridisciplinarité Auteurs : GRUENAIS M.-E., LACOMBE B., BOUNGOU B., GUILLAUME A. Résumé : Cet article s'inscrit dans la lignée des réflexions, menées au sein du groupe AMIRA, sur l'articulation entre sciences sociales et statistique, sur l'opposition ou la complémentarité entre "qualificatif" et "quantitatif'. En

105

relatant l'expérience d'une enquête sur les "normes démographiques et nouvelles dimensions familiales au Congo", les auteurs montrent comment deux disciplines telles que la démographie et l'anthropologie peuvent, avec plus ou moins de succès ou de difficultés, tenter de collaborer.

Intitulé article : L'ajustement des statistiques démographiques imparfaites au moyen de méthodes non conventionnelles. Note sur le Manuel X des Nations Unies "Techniques indirectes d'estimation démographique" Auteur : CLAIRIN R. Résumé : La sortie du Manuel X des Nations Unies intitulé "Techniques indirectes d'estimation démographique" fournit à R. CLAIRIN l'opportunité de faire le point des travaux existant de par le monde sur l'"ajustement des statistiques démographiques imparfaites au moyen de méthodes non conventionnelles" et de donner plus particulièrement une présentation détaillée de cet ouvrage. Cet article propose notamment une classification des nombreuses méthodes décrites dans ce manuel, constituant un guide d'utilisation de celui-ci.

Intitulé article : La mesure de la mortalité dans les enquêtes EMIJ. Un exemple d'adaptation des techniques de l'analyse démographique Auteur : FARGUES Ph. Résumé : L'article est relatif aux enquêtes sur la mortalité infantile et juvénile (EMIJ) qui ont été réalisées dans plusieurs pays africains. Des biais sont souvent attachés à la technique de collecte par passages répétés adoptée pour ces enquêtes, notamment des biais provenant de l'amenuisement progressif de l'échantillon. Ph. FARGUES montre comment l'analyse démographique peut permettre de remédier à ce type de biais pour l'estimation de la mortalité ou l'étude de sa variation suivant l'âge ou suivant la période de l'année.

Intitulé article : Impact de la structuration des données sur l'extrapolation et l'analyse des résultats d'une enquête budget-consommation Auteurs : HILLAH A., ODOUNFA A. Résumé : Le traitement et l'analyse de données issues d'enquêtes complexes, comme les enquêtes budget-consommation auprès des ménages, induisent souvent des processus d'agrégation qui ne sont pas élémentaires. Il y a donc un risque, surtout à travers le traitement informatique, de produire des résultats erronés si on a mal tenu compte de la structuration des données suivant de multiples et différents "niveaux d'observation". C'est une illustration de ce phénomène qui fait l'objet de l'article de A. HILLAH et A. ODOUNFA, à partir d'exemples pris dans l'enquête budget-consommation réalisée en 1979 en Côte-d'Ivoire.

Intitulé article : Des statistiques contestables Auteur : KEANE J. G. Résumé : Les statisticiens ont la responsabilité des informations qu'ils produisent, qu'il s'agisse de données chiffrées ou des commentaires qui les accompagnent, mais ils ne peuvent se désintéresser toutefois, lorsque la publication a été effectuée, de l'utilisation qui en est faite par un public pas toujours averti. Dans l'article intitulé "Des statistiques contestables", J.G. KEANE, Directeur du Bureau of the Census (Washington), décrit une variété de mauvais usages des statistiques, allant de l'erreur grossière à l'outrance dans le commentaire, et il plaide pour une "culture" statistique qui semble encore à promouvoir.


Intitulé article : Projet de comparaison internationale : un outil pour l'amélioration des statistiques de prix en Afrique Auteur : MOUYELO-KATOULA M. Résumé : Les statistiques de prix sont indispensables pour l'élaboration de la comptabilité nationale et pour la réalisation de comparaisons internationales portant sur les revenus et divers agrégats économiques. En ce sens, le projet de comparaison internationale (PCI) lancé par le Bureau de Statistique des Nations Unies, ne pouvait manquer de rencontrer des difficultés pour son application à l'Afrique (dont la réalisation est assurée par l'Office Statistique des Communautés Européennes), mais pouvait constituer en même temps une incitation pour une meilleure connaissance des prix dans cette région. C'est une des conclusions de l'article de M. MOUYELO-KATOULA, qui expose en détail la méthodologie de ce projet (cadre conceptuel et statistique, organisation des

106

enquêtes, calcul de prix moyens nationaux, notion de parité de pouvoir d'achat) et donne un aperçu des résultats obtenus.

Intitulé article : L'enquête permanente auprès des ménages de Côte-d'Ivoire. Présentation générale Auteurs : DAHO B., CHIA BLE K., OTJATTARA I. Résumé : La Côte-d'Ivoire a entrepris, en collaboration avec la Banque Mondiale, la mise en place à partir de 1985 d'une enquête permanente sur le niveau de vie des ménages africains résidant en Côte-d'Ivoire. Les caractéristiques de cette enquête, de la conception des questionnaires à l'organisation de la collecte et de l'exploitation, sont décrites par B. DAHO, K. CHIA BLE et I. OUATTARA. Le plan de sondage fait l'objet d'une présentation détaillée en annexe.

Intitulé article : La prise en compte de l'inflation dans l'établissement des comptes nationaux Auteur : SERUZIER M. Résumé : L'article de M. SERUZIER traite de la prise en compte de l'inflation dans les comptes nationaux. Ce problème, qui est partout d'une grande importance pour les comptables nationaux, est rendu encore plus aigu dans les pays à très forte inflation. La recherche de méthodes adaptées à ces cas précis a conduit l'auteur à diverses réflexions et propositions qui revêtent en fait une portée plus générale. Les solutions apportées ou les questions soulevées, aussi bien sur les comptes à prix courants que sur les comptes à prix constants, et qui sont illustrées à l'aide d'exemples chiffrés, correspondent en effet à des préoccupations communes aux comptables nationaux de presque tous les pays.

Intitulé article : Quels enseignements d'économie pour les statisticiens africains ? Auteurs :CAUSSAT L., SEYS B. Résumé : Une expérience de réflexion sur les enseignements d'économie dispensés aux futurs ingénieurs des travaux statistiques, ayant conduit à une refonte des programmes, a été menée à l'ENSEA d'Abidjan (Ecole nationale supérieure de statistique et d'économie appliquée). Deux professeurs de cette école, L. CAUSSAT et B. SEYS, font la synthèse des travaux d'études qui ont présidé à cette réforme et tracent les grandes lignes des nouveaux programmes.

Intitulé article : ALTIPLANO : les tableurs pour l'apprentissage de la prévision Auteur : CLING J.-P. Résumé : Une brève description d'ALTIPLANO, étude de cas pour l'apprentissage de la prévision économique, a été donnée dans le STATECO N° 42. L'article de J.-P. CLING présente une version d'ALTIPLANO pour micro-ordinateurs, conçue à partir d'un tableur.


Intitulé article : Projet de comparaison internationale : les méthodes de calcul utilisées pour l'Afrique Auteur : MOUYELO-KATOULA M. Résumé : L'article de M. MOUYELO-KATOULA relatif au Projet de Comparaison Internationale complète celui publié dans le STATECO n° 44. Il expose les procédures et formules de calcul utilisées pour la détermination des parités de pouvoir d'achat.

Intitulé article : Le traitement des stocks en comptabilité nationale dans un contexte d'inflation Auteur : SERUZIER M. Résumé : L'article de M. SERUZIER relatif au "Traitement des stocks en comptabilité nationale dans un contexte d'inflation" complète celui publié dans le STATECO n° 44 sur "La prise en compte de l'inflation dans l'élaboration des comptes nationaux". Les divers problèmes liés à la valorisation des stocks y sont examinés à la fois de manière théorique et en relation avec les sources de données statistiques, et suivant la nature des stocks

107

(chez les producteurs, chez les utilisateurs ou dans le commerce) ; des exemples sont fournis pour illustrer ces difficultés et des solutions pratiques sont suggérées pour les résoudre.

Intitulé article : Exploitation micro-informatique des données comptables des entreprises du Bénin Auteur : PACCOUD Th. Résumé : Th. PACCOUD présente une expérience en cours au Bénin d'"exploitation micro-informatique des données comptables des entreprises". Pratiquement tous les pays disposant d'un plan comptable des entreprises du type "Plan comptable OCAM" ont mis en place des documents comptables de fin exercice, destinés à présenter les comptes à l'administration, qui offrent un grand intérêt pour les statisticiens, notamment en vue de l'élaboration des comptes nationaux. L'intérêt de l'opération mise en place au Bénin est que l'optique choisie est de privilégier la comptabilité nationale, en mettant en oeuvre une exploitation des documents des entreprises directement par les comptables nationaux, à l'aide de micro-ordinateurs.

Intitulé article : Quelles enquêtes peut-on dépouiller sur un micro-ordinateur ? Auteur : MEYER P. Résumé : La micro-informatique prend une place de plus en plus importante pour les traitements des données réalisés dans les services de statistique des pays en développement. L'article de P. MEYER donne à partir d'expériences effectivement réalisées sur micro-ordinateurs, des indications sur leurs performances dans le traitement d'enquêtes statistiques.

Intitulé article : L'utilisation de la micro-informatique en statistique : pour une maîtrise de l'outil Auteurs : BLANC M., BUKIET J. Résumé : L'article de M. BLANC et J. BUKIET aborde le problème de l'utilisation des micro-ordinateurs pour la statistique de manière générale, mais dans une optique toutefois liée à la pratique ; la démarche consiste ici à caractériser divers types d'utilisation de la micro-informatique pour faire apparaître un certain nombre de principes à respecter : l'article tente ainsi de définir les exigences d'un savoir-faire en la matière.

Intitulé article : "Les naissances d'une société. Espace et historicité chez les Beembe du Congo" de G. DUPRE Notes de lecture de Ph. COUTY.

Intitulé article : "Contribution à l'analyse des données imparfaites" de R. CLAIRIN Notes de lecture de F. GENDREAU.


Intitulé article : Un exemple d'adaptation des techniques de prévision à court terme au Niger Auteurs : MATHIS J., de MONCHY G., ROCCA M. Résumé : J. MATHIS, G. de MONCHY et M. ROCCA ont contribué à promouvoir des techniques de prévision adaptées à la situation du Niger. Leur approche comporte plusieurs étapes : la mise en évidence d'un schéma logique de l'économie nigérienne, puis la construction d'une maquette simplifiée permettant de représenter et de quantifier ce schéma, enfin l'élaboration d'un modèle plus complet intégrant un tableau entrées-sorties. Les contraintes dues à l'information statistique sont prises en compte et le mode d'utilisation du modèle (en variante) est explicité et illustré par deux exemples chiffrés.

Intitulé article : Les comptes des entreprises non financières en comptabilité nationale. Eléments méthodologiques de l'expérience tunisienne Auteur : MULLER P. Résumé : L'article de P. MULLER est relatif à la méthodologie d'élaboration des comptes des entreprises en comptabilité nationale, à partir de l'expérience de la Tunisie. Il détaille les phases successives du processus de passage des données comptables fournies par les entreprises aux comptes nationaux par secteur d'activité, en

108

montrant où s'opèrent des transformations ou mises en forme de nature conceptuelle, comment s'intègrent successivement les unités manquantes du secteur moderne, les entreprises du secteur non structuré, etc. ; (description des notions de système intermédiaire et de compte standard), puis comment s'introduisent les données provenant d'autres secteurs institutionnels, comme les administrations publiques (notion d'éléments de valeur ajoutée). L'exposé insiste également sur le traitement ou l'évaluation de quelques grandeurs qui constituent des pierres d'achoppement pour les comptables nationaux, comme les frais d'établissement, les dividendes, la FBCF (formation brute de capital fixe) ou les impôts.

Intitulé article : Evaluation de l'équilibre énergétique d'une population Auteurs : DUBOIS J.-L., ODOUNFA A. Résumé : Cet article traite de l'adéquation entre besoins en énergie d'une population et apports caloriques résultant de la consommation alimentaire, et de sa mesure à l'aide de données provenant d'une enquête auprès des ménages. J.-L. DUBOIS et A. ODOUNFA décrivent un algorithme de calcul de cet équilibre énergétique, tenant compte de divers comportements alimentaires, et en montrent ensuite l'application aux données de l'enquête nationale budget-consommation réalisée en 1979 en Côte-d'Ivoire.


Intitulé article : Statistiques et politiques alimentaires Auteurs : CHAROY X., WINTER G. Résumé : Dans cet article, X. CHAROY et G. WINTER se proposent d'expliciter ce que représente la mise sur pied d'un système d'information pour une politique alimentaire. Ils commencent par préciser ce qu'on entend par stratégie alimentaire, en décrivant le processus qui conduit de la production à l'utilisation -notamment la consommation- de produits alimentaires, les contraintes à prendre en compte aux diverses étapes, l'influence du comportement des agents, et particulièrement le rôle et les moyens d'intervention de l'Etat. Ils peuvent ensuite caractériser le type d'informations désirables sur les divers aspects d'une politique alimentaire, sous la forme d'un ensemble cohérent d'opérations statistiques ; devant le constat d'impossibilité quasi générale de mettre en place un tel système, ils mettent l'accent sur la nécessité d'imaginer un système plus léger.

Intitulé article :A propos des enquêtes légères Auteur : CHAROY X. Résumé : L'article constitue une mise au point "à propos des enquêtes légères", pour lesquelles il n'existe pas réellement de définition unanimement reconnue. X. CHAROY dégage quelques caractéristiques techniques qui, selon lui, doivent distinguer ces enquêtes "légères" des enquêtes "lourdes", en supposant que ces enquêtes ont a priori des objectifs précis et limités et qu'elles doivent répondre à la contrainte essentielle de rapidité de disponibilité des résultats.

Intitulé article : L'enquête budget-consommation du Cameroun de 1983-1984. Présentation générale et description de la technique de mise à jour de la base de sondage Auteur : N'GASSAM A. Résumé : A. N'GASSAM fournit une présentation générale de l'enquête budget-consommation du Cameroun de 1983-1984, en décrivant brièvement le plan de sondage, la technique d'observation adoptée ainsi que le contenu des différentes rubriques des questionnaires. Une deuxième partie de l'article met l'accent sur la mise à jour de la base de sondage, en faisant ressortir les problèmes soulevés par l'utilisation d'une base cartographique vieille de 8 à 10 ans et les solutions apportées.

Intitulé article : Méthodologie de l'enquête budget-consommation de la République Populaire du Bénin Auteurs : ADJIKOUN J., BABUT E., WADAGNI N.

Résumé : J. ADJIKOUN, E. BABUT et N. WADAGNI présentent, pour l'enquête nationale budget-consommation du Bénin de 1986, les objectifs, le champ, le contenu des questionnaires et l'organisation. Ils exposent, en plus, de manière détaillée, le plan de sondage et les procédures d'estimations et de calculs d'erreurs.

109

Intitulé article : Petits établissements et secteur non structuré à Abidjan. Un dénombrement par le fichier des patentes municipales Auteur : OUDIN X. Résumé : X. OUDIN rapporte une expérience réalisée à Abidjan de recensement des patentes municipales en vue d'estimer le nombre de petits établissements de la ville. Après avoir décrit l'opération de dénombrement et les informations, l'auteur en tire les enseignements pour une délimitation et une première caractérisation du secteur non structuré, en utilisant conjointement l'ensemble des informations d'origine administrative disponibles.

STATECO N° 48 - Décembre 1986/Mars 1987

Intitulé article : Un modèle macroéconomique intégrant les comptes nationaux, le budget, l'endettement et la balance des paiements : le modèle "Méga" de l'économie gabonaise Auteur : MUET P.-A. Résumé : L'expérience présentée est relative au Gabon et est décrite sous la forme du modèle MEGA de l'économie gabonaise. L'article développe quelques considérations méthodologiques sur la modélisation associée à l'élaboration des budgets économiques avant de présenter le modèle lui-même : circuit économique gabonais, structure et bouclage macroéconomique du modèle, ainsi que sa résolution micro-informatique. Cette présentation est illustrée par une étude de la sensibilité de l'économie gabonaise à l'environnement international et à la politique interne.

Intitulé article : La publication des comptes nationaux en Afrique Auteur : OLIVE G. Résumé : G. OLIVE aborde le problème de la liaison entre production et utilisation (ou entre producteurs et utilisateurs) de statistiques, et en particulier de comptes nationaux. Etant à la fois comptable et prévisionniste, il est bien placé pour parler de la "publication des comptes nationaux en Afrique", c'est-à-dire pour tenter de préciser le contenu et la forme que peuvent prendre les tableaux publiés de façon à répondre aux besoins concrets des planificateurs et prévisionnistes.

Intitulé article : Introduction à la matrice comptable alimentaire Auteurs :EELE G. J., FUNK P. E. Résumé : L'article décrit un outil mis à la disposition de l'analyste en matière de politique alimentaire, la "matrice comptable alimentaire" (food accounting matrix). Cet instrument, présenté comme un "cadre statistique pour des données sur les flux de produits alimentaires", est analogue à la matrice de comptabilité sociale (social accounting matrix), mais pour une utilisation plus précise et limitée. G. J. EELE et P. E. FUNK, membres du Food Studies Group d'Oxford, en donnent une description concise et très claire, tout en précisant les possibilités mais aussi les limites d'utilisation de l'instrument.

Intitulé article : Une approche de la classification sociale en milieu rural sahélien Auteur : MARTY A. Résumé : Cet article est extrait d'un texte publié par le groupe AMIRA. Ce texte d'A. MARTY analyse la différence sociale successivement à travers les discours paysans, à travers l'histoire et à travers une expérience personnelle d'un projet de développement, et se termine sur la recherche de critères de différenciation et la proposition d'une classification opérationnelle pour le monde rural concerné.

Intitulé article : Technique de l'information et croissance de la productivité dans l'administration publique Auteur : FRANCHET Y. Résumé : Les effets de l'introduction de la micro-informatique dans l'administration sur l'organisation des services et sur la productivité des travaux constituent le sujet de l'article de Y. FRANCHET. Il s'agit de la présentation d'une expérience en cours dans un organisme financier international, la Banque Interaméricaine de Développement.

110

STATECO N° 49 - Avril 1987

Intitulé article : Enquête alimentaire en milieu urbain : le cas de Bamako. Méthodologie et analyse multidimensionnelle Auteur :POGET J.-L. Résumé : Cet article a trait à l'analyse d'une enquête alimentaire réalisée en 1986 à Bamako. J.-L. POGET présente la méthodologie de cette enquête menée auprès d'environ 150 ménages répartis dans les divers quartiers de la ville et donne des éléments sur le traitement des données recueillies. Le résultat fondamental des analyses est la mise en évidence d'un type de consommation alimentaire tripolaire, avec un pôle reflétant l'inertie alimentaire, un pôle de mutation légère et un pôle de transformations plus profondes tant dans les produits consommés que dans les pratiques alimentaires.

Intitulé article : La fiche "AGEVEN", un outil pour la collecte des données rétrospectives Auteurs : ANTOINE Ph., BRY X., DIOUF P. D. Résumé : L'article de Ph. ANTOINE, X. BRY et P. D. DIOUF relate la mise en place au Sénégal d'un outil pour la collecte de données démographiques rétrospectives. Il s'agit d'une fiche appelée "AGEVEN" (âge à l'événement) et destinée à faciliter la saisie de divers événements et leur datation. Elle est appliquée ici à une enquête sur la mortalité infantile et juvénile avec le moins d'omissions possible des événements tels que mariage, naissance, décès, changement de résidence, etc.

Intitulé article : Programme d'amélioration et d'harmonisation des statistiques du commerce extérieur des pays membres de la CEAO et de la CEDEAO Auteur : GAYRAL R. Résumé : R. GAYRAL présente l'expérience menée en Afrique de l'Ouest par l'Office Statistique des Communautés Européennes en relation avec la Conférence des Nations Unies pour le Commerce et le Développement (CNUCED). Ce "programme d'amélioration et d'harmonisation des statistiques du commerce extérieur" comporte divers volets relatifs aux procédures douanières et à l'élaboration des statistiques.

Intitulé article : Réflexions autour d'un modèle de l'économie mexicaine Auteur : HUSSON M. Résumé : Cet article aborde le thème de la modélisation macroéconomique relativement au Mexique. Les réflexions que propose M. HUSSON partent de la constatation que la structure et les spécifications des modèles mexicains ne s'écartent pas fondamentalement de celles des modèles français. Plusieurs exemples sont fournis sur la manière de traduire les relations importantes de l'économie mexicaine (problèmes de taux de change et d'inflation, de dépenses publiques, de répartition des revenus, de liaison salaires-marché du travail, etc.).

Intitulé article : Petit aide-mémoire pour conjoncturistes Auteur : MAZODIER P. Résumé : L'article aborde le thème de l'analyse conjoncturelle. P. MAZODIER apporte un point de vue de nature très pratique sur les méthodes de travail du conjoncturiste. Elles sont fonction des objectifs et des caractères spécifiques de l'analyse conjoncturelle. Les objectifs sont d'abord précisés et on insiste en particulier sur la distinction entre ce type d'analyse et les budgets économiques. Sont alors examinées systématiquement les composantes d'un système d'information conjoncturel et les différentes étapes du processus d'élaboration des notes de synthèse conjoncturelle, depuis la définition du contenu jusqu'à l'organisation matérielle du travail.


Intitulé article : Enquêtes lourdes à résultats tardifs. L'espoir d'un contre-exemple : l'enquête budget-consommation du Togo Auteur : Direction de la Statistique du Togo Résumé : L'article est extrait d'une communication présentée au séminaire sur "l'analyse des résultats des enquêtes sur le niveau de vie et les conditions de vie des ménages" d'Abidjan (Décembre 1986). Il montre comment les objectifs d'analyse peuvent être pris en compte dès la conception de l'enquête, assurant ainsi la

111

sortie rapide de premiers résultats, et contredisant l'opinion selon laquelle les enquêtes lourdes ne peuvent produire que des résultats tardifs, voire très tardifs.

Intitulé article : Détermination d'un seuil de pauvreté en Tunisie Auteur : OUESLATI A. Résumé : L'article est extrait d'une communication présentée au séminaire sur "l'analyse des résultats des enquêtes sur le niveau de vie et les conditions de vie des ménages" d'Abidjan (Décembre 1986). Cette communication, due à A. OUESLATI, porte sur la détermination d'un seuil de pauvreté en Tunisie, à partir des résultats d'une enquête sur les dépenses des ménages, comportant un volet consommation alimentaire très important. Il s'agit d'évaluer la dépense alimentaire nécessaire pour satisfaire un besoin énergétique minimum puis le revenu (dépense totale) correspondant. Les résultats de l'enquête permettent ensuite de caractériser la population défavorisée.

Intitulé article : Une méthode de prise en compte de l'élevage en comptabilité nationale. Le cas du Mali Auteur : NAUDET D. Résumé : Les problèmes d'établissement des comptes de l'élevage, notamment en pays sahélien, sont connus des comptables nationaux. D. NAUDET propose une méthode, expérimentée au Mali, d'estimation en nombre de têtes de la production, de la formation brute de capital fixe et des variations de stocks.

Intitulé article : L'économie souterraine en Egypte Auteurs : ABDELFADIL M., DIAB J. Résumé : L'article est relatif à la prise en compte dans les comptes nationaux du secteur informel, c'est-à-dire l'appréhension de ses diverses composantes et l'évaluation du volume de son activité. Une tentative assez complète est fournie dans le cas de l'Egypte par M. ABDELFADIL et J. DIAB, qui ont caractérisé l'économie souterraine de leur pays et ont proposé des évaluations dans le cadre d'une matrice de comptabilité sociale.


Intitulé article : Méthodologies des enquêtes budget-consommation et analyse socio- économique de la consommation : quelques réflexions Auteur : REQUIER-DESJARDINS D. Résumé : L'article de D. REQUIER-DESJARDINS étudie la consommation alimentaire à partir de l'analyse des résultats de l'enquête budget-consommation réalisée en 1979 en Côte-d'Ivoire. En marge des résultats détaillés publiés par la Direction de la Statistique ivoirienne, cet article illustre quelques observations intéressantes permises par les données recueillies sur l'approvisionnement des cuisines et la préparation des plats, en particulier les différences, mais aussi les liaisons, entre les villes et les campagnes.

Intitulé article : Micro-DMS : un modèle pour l'enseignement de la macroéconomie Auteurs : BRILLET J.-L., DI DOMENICO Ch. Résumé : Comment utiliser un modèle macroéconomique, ou plus exactement une version réduite d'un tel modèle, pour enseigner la macroéconomie : c'est ce que proposent J.-L. BRILLET et Ch. Dl DOMENICO à l'aide du modèle Micro-DMS, construit à partir du modèle DMS (dynamique multisectoriel) utilisé à l'Insee pour les projections à moyen terme. L'article présente le modèle, qui peut "tourner" sur tout micro-ordinateur compatible IBM-PC, son fonctionnement et son mode d'utilisation pour l'enseignement.

Intitulé article : Statistiques pour la gestion à court terme de l'économie : les besoins de la Banque Centrale Auteur : KIMEI Ch. S. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "la production et l'utilisation des statistiques économiques en Afrique" (Gaborone, Avril 1987). La communication de Ch. S. KIMEI a trait au rôle de la Banque Centrale dans la gestion à court terme de l'économie et à ses besoins en information statistique, en référence avec l'expérience de la Tanzanie.

112

Intitulé article : L'utilisation d'une matrice de comptabilité sociale pour la modélisation macroéconomique au Botswana Auteur : WRIGHT M. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "la production et l'utilisation des statistiques économiques en Afrique" (Gaborone, Avril 1987). La communication de M. WRIGHT présente un modèle macroéconomique pour le Botswana construit autour d'une matrice de comptabilité sociale : l'article examine en particulier les difficultés de construction et d'interprétation d'une telle matrice.

STATECO N° 52/53 - Décembre 1987/Mars 1988

Intitulé article : L'état civil en Afrique Auteur : FRANCOIS M. Résumé : L'état civil, dans les pays où il est devenu une tradition, est incontestablement une source d'informations précieuses pour le démographe et le statisticien. Dans de nombreux pays africains, cette tradition n'existe pas ; M. FRANCOIS est persuadé qu'il faut travailler à l'établir, malgré les difficultés et compte tenu du temps nécessaire. Il propose les voies et moyens pour y parvenir, en montrant notamment comment considérer le temps comme un atout et non pas comme un obstacle majeur.

Intitulé article : Construire les comptes de la Nation. Les sociétés et quasi-sociétés non financières Auteur : SERUZIER M. Résumé : Cet article est un extrait d'un ouvrage de M. SERUZIER intitulé "Construire les comptes de la Nation". Cet ouvrage répond à un double objectif : faciliter la compréhension des concepts et définitions proposés par le système de comptabilité nationale des Nations Unies (SCN) et décrire les modalités de leur adaptation aux réalités économiques et statistiques propres à chaque pays. L'extrait reproduit est le chapitre V du livre, qui traite de l'élaboration des comptes des sociétés et quasi-sociétés non financières ; il illustre parfaitement la démarche adoptée pour l'ensemble de l'ouvrage.

Intitulé article : Les effets de la sécheresse dans les comptes nationaux de l'élevage des pays du Sahel, suivi de remarques de David NAUDET et d'une réponse des auteurs Auteurs : LE NAY J., MATHIS J. Résumé : L'article de J. LE NAY et J. MATHIS s'attache à examiner des méthodes d'estimation utilisées en comptabilité nationale dans un cas bien particulier, celui de l'élevage, en vue de mesurer les effets de la sécheresse sur l'élevage dans les pays du Sahel. Les auteurs décrivent et critiquent les concepts et méthodes proposés par le SCN puis présentent des méthodes employées au Niger et au Mali. Cet article fait écho à celui paru dans STATECO n° 50 sous le titre "Une méthode de prise en compte de l'élevage en comptabilité nationale - Le cas du Mali" dû à D. NAUDET. Ce dernier livre ses réflexions sur le travail de J. LE NAY et J. MATHIS, qui font à leur tour une brève réponse.

Intitulé article : Pour une meilleure connaissance des méthodes d'estimation du secteur informel en comptabilité nationale Auteur : CHARMES J. Résumé : J. CHARMES lance un appel aux comptables nationaux d'Afrique pour qu'ils exposent de manière détaillée les méthodes qu'ils emploient pour estimer les activités informelles, traditionnelles ou artisanales.

Intitulé article : Un aperçu des méthodes d'estimation du secteur informel dans les comptes nationaux du Rwanda Auteur : BLANC M. Résumé : Dans cet article, M. BLANC présente les estimations relatives à un certain nombre de branches et montre qu'on ne doit pas craindre de faire l'aveu de toutes les méthodes utilisées, aussi frustes soient-elles, seule condition pour tenter d'en mettre au point de meilleures.

113

Intitulé article : Présentation du séminaire sur l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement (Niamey, 16-22 novembre 1988) Résumé : Ce séminaire, initialement prévu à Niamey en novembre 1988, s'est finalement déroulé à Lomé du 11 au 17 octobre 1989.


Intitulé article : Finances publiques et développement. La problématique de l'ajustement Auteur : WINTER G. Résumé : Cet article est une communication du colloque "Finances publiques et développement" (Rio de Janeiro, novembre 1987). A partir d'une analyse macroéconomique des déséquilibres financiers constatés dans nombre de pays en développement, G. WINTER envisage différentes actions que peut mener l'Etat pour les résorber. Ces aménagements sont examinés à la fois sur un plan institutionnel et sur un plan technique et concernent trois types de responsabilité de l'Etat : la planification, les finances publiques et la politique monétaire et financière.

Intitulé article : La préparation et l'exécution de la loi de finances en France Auteur : FEROLDI M. Résumé : Cet article est une communication du colloque "Finances publiques et développement" (Rio de Janeiro, novembre 1987). Un des actes majeurs de la politique gouvernementale est la loi de finances, dont la préparation et l'exécution font en France l'objet d'une procédure extrêmement codifiée. L'article de M. FEROLDI décrit les différentes phases de la préparation du budget, montre les forces et faiblesses de la procédure budgétaire et examine les différents types de modifications pouvant intervenir dans l'exécution du budget.

Intitulé article : Cohérence macroéconomique des décisions publiques. Cas de la France Auteur : de MONCHY G. Résumé : Cet article est une communication du colloque "Finances publiques et développement" (Rio de Janeiro, novembre 1987). Parallèlement à la procédure de préparation de la loi de finances existent des prévisions économiques construites suivant un calendrier qui prend en compte les dates principales de cette préparation, et réalisées en retenant les cadres et les concepts de la comptabilité nationale. Il s'agit des "budgets économiques" qui constituent, comme le montre G. de MONCHY, un type de réponse au besoin de "cohérence macroéconomique des décisions publiques".

Intitulé article : Aperçu d'ensemble sur les finances publiques et le secteur public en France Auteur : GAUDEMET J.-Ph. Résumé : Cet article est une communication du colloque "Finances publiques et développement" (Rio de Janeiro, novembre 1987). Le poids du secteur public dans une économie et, plus encore, l'influence réelle de l'Etat sur l'économie d'un pays sont des indicateurs de première importance, mais aussi très difficiles à établir. Le secteur public n'a d'ailleurs le plus souvent pas de définition institutionnelle ni économique précise, et les informations statistiques qui le concernent ne sont généralement pas satisfaisantes. De plus le poids du secteur public n'est pas à lui seul un indicateur suffisant de l'engagement de l'Etat dans la gestion de l'économie. "L'aperçu d'ensemble sur les finances publiques et le secteur public en France", esquissé par J.-Ph. GAUDEMET se révèle une tentative intéressante par la méthode suivie et les analyses proposées.

Intitulé article : Modélisation d'une politique de désendettement Auteur : OLIVE G. Résumé : Cet article propose une réflexion de G. OLIVE sur les stratégies de "sortie de la crise". Il montre, à partir d'un petit modèle pédagogique, que l'évolution de paramètres fondamentaux comme la productivité marginale du capital, le taux d'épargne nationale, la capacité à exporter, les termes de l'échange, etc., conditionne fortement la possibilité pour un pays de réduire (ou annuler) sa dette extérieure d'une manière plausible ou souhaitable, c'est-à-dire en maintenant par exemple un seuil minimum pour la consommation des ménages. La solution passe donc non seulement par des réformes de structure de l'économie ou par une nouvelle planification, mais par une modification des rapports internationaux.

114

Intitulé article : La liaison entre politiques économiques de court et de moyen terme dans les pays en développement Auteur : OLIVE G. Résumé : L'article de G. OLIVE explicite les rôles respectifs et la nécessaire collaboration entre l'organisme de planification et le service chargé de la prévision à court terme.

Intitulé article : La programmation glissante appliquée aux investissements de l'Etat en Afrique. Objet, portée et limites. L'expérience guinéenne Auteur : BALLAN Ph. Résumé : Ph. BALLAN décrit et analyse une expérience réalisée en Guinée de programmation "glissante" des investissements publics. Cette phase importante dans la séquence "Plan-Programme-Budget" est présentée comme une technique spécifique de la planification et un outil de décision.


Intitulé article : HARAMBEE : un jeu pour rapprocher producteurs et utilisateurs de statistiques Auteurs : DUBOIS J.-L., CORBETT J., RODER K. Résumé : Le jeu de simulation, dénommé HARAMBEE, est destiné à rapprocher producteurs et utilisateurs de statistiques. Ce jeu, qui a été développé à l'instigation de l'Office Statistique des Communautés Européennes par J. CORBETT, J.-L. DUBOIS et K. RODER, est construit autour du thème de la définition d'une politique alimentaire. A partir d'un modèle simplifié représentant l'économie et le système alimentaire d'un pays fictif, modèle qui tourne sur un micro-ordinateur, des responsables politiques et économiques utilisateurs de statistiques (Ministre des Finances, Ministre de l'Agriculture, Ministre de la Santé, Directeur des Offices Nationaux) dialoguent avec le Directeur des statistiques en vue d'améliorer la situation du pays.

Intitulé article : Le traitement micro-informatique des déclarations statistiques et fiscales au Niger Auteur : YVIS J.-M. Résumé : J.-M. YVIS décrit une méthode de traitement micro-informatique des déclarations statistiques et fiscales (DSF) des entreprises du Niger pour l'élaboration des comptes nationaux. Cette méthode se fonde sur l'utilisation d'un tableur, à savoir MULTIPLAN. Un fichier sert à effectuer toutes les opérations de traitement des DSF : saisie, contrôle des données, etc. D'autres feuilles de calcul permettent d'obtenir les comptes par branches d'activité, d'enregistrer les données des administrations publiques marchandes et enfin de faire le passage des comptes de branches aux comptes du secteur institutionnel des sociétés et quasi-sociétés non-financières.

Intitulé article : Méthodologie de traitement rapide des comptes d'entreprises pour la comptabilité nationale Auteur : BLANC M. Résumé : L'article de M. BLANC présente une méthode de traitement de données comptables d'entreprises dans l'optique d'un traitement rapide, par exemple pour des comptes provisoires, donc en ne retenant qu'un petit nombre de données sur un échantillon d'entreprises et en estimant les comptes nationaux en évolution. Il précise la méthodologie statistique de mise au point et d'exploitation d'un échantillon sur plusieurs années et la méthodologie d'estimation des diverses opérations des comptes nationaux.

Intitulé article : Développement d'une application comptes rapides d'entreprises sur micro- ordinateur en DBASE III+ Auteur : BUKIET J. Résumé : L'article de J. BUKIET présente une méthode de traitement de données comptables d'entreprises dans l'optique d'un traitement rapide, par exemple pour des comptes provisoires, donc en ne retenant qu'un petit nombre de données sur un échantillon d'entreprises et en estimant les comptes nationaux en évolution. Il expose

115

une méthode micro-informatique permettant de réaliser ce traitement, principalement à partir du progiciel DBASE III + et de son langage de programmation.

Intitulé article : De l'exhaustif au partiel : un peu d'histoire sur le développement des sondages Auteur : TASSI Ph. Résumé : Ph. TASSI propose "Un peu d'histoire sur le développement, des 'sondages". Un vaste panorama dans le temps et dans l'espace est brossé, qui conduit des premières tentatives d'extrapolations d'effectifs de population jusqu'aux plus récents développements de la théorie des sondages, et mène successivement en Europe, aux Etats-Unis ou en Russie. Tous les débats qui ont eu lieu sur ce thème sont commentés. Une très complète bibliographie sur les sondages accompagne cet article.

Intitulé article : Présentation du Centre français sur la population et le développement (CEPED) Auteur : GENDREAU F. Résumé : F. GENDREAU présente le Centre français sur la population et le développement (CEPED) qui vient d'être mis en place pour relancer la coopération française dans le domaine de la démographie et des études de population.


Intitulé article : Voir et comprendre le changement dans les sociétés paysannes africaines. Un point de vue d'économiste Auteur : COUTY Ph. Résumé : Un changement social est toujours un phénomène complexe. Pour l'observer et le mesurer, on doit passer par un éclairage théorique, qui commencera par décomposer le phénomène ; on peut partir de schémas simples qui seront rendus progressivement plus complets et donc aussi plus complexes. Cette démarche, et cette interaction entre la formulation théorique et l'utilisation d'instruments d'observation, sont illustrées par les propos de Ph. COUTY dans cet article. Le schéma de base explicite les notions de système de culture, système de production et rapports de production. A partir de là, des analyses de phénomènes tels que l'intensification ou l'élargissement du système de culture sont menées.

Intitulé article : Les systèmes d'alerte précoce. Aspects techniques et institutionnels Auteur : HERVIO G. Résumé : Dans cet article, G. HERVIO définit ce que sont les "Systèmes d'Alerte Précoce" : "des instruments qui permettent de mesurer les variations conjoncturelles des paramètres déterminants de la situation nutritionnelle des populations, de mesurer les conséquences de ces variations et d'identifier des solutions ponctuelles permettant d'éviter la famine". Il en résulte trois grandes étapes dans la nature des informations utiles pour bâtir un tel système : suivi de la campagne agricole, établissement de bilans céréaliers prévisionnels et suivi des zones à risque nutritionnel.

Intitulé article : Plan d'exploitation d'un recensement. L'expérience du Sénégal Auteurs : SARR I., CHAROY X. Résumé : Doit-on attendre plusieurs années pour la publication des tableaux statistiques d'un recensement ? X. CHAROY et I. SARR montrent, à partir de l'exemple du Sénégal, qu'il est possible d'exploiter un échantillon des questionnaires de manière à obtenir des résultats relativement détaillés pour des unités géographiques au delà d'une certaine taille.

Intitulé article : Saisie portable. Le chemin le plus court entre la collecte et les résultats Auteur : HUART D. Résumé : L'idée d'effectuer la collecte de terrain en saisissant directement l'information sur support magnétique est ancienne, mais a connu peu d'applications pratiques. La technologie micro-informatique permet d'envisager plus concrètement et plus rapidement la généralisation de ces techniques, et avec des possibilités plus importantes que celles entrevues initialement. D. HUART présente ces potentialités de la "saisie portable", ainsi

116

que les conséquences sur l'organisation générale d'une enquête et sur le partage des responsabilités entre les différents acteurs. Cependant, même au niveau technique, tous les problèmes ne sont pas complètement résolus.

Intitulé article : Le logiciel "Tableau de bord des finances publiques" Auteur : F. MICHEL Résumé : Un outil permettant la centralisation comptable et la production de situations synthétiques et claires sur les recettes et dépenses publiques peut être utile pour les responsables de la gestion des finances et de l'économie. Ces objectifs sont ceux du logiciel "Tableau de bord des finances publiques", présenté par F. MICHEL. Ce logiciel comporte deux fonctions, l'une comptable et l'autre statistique, et fournit à titre principal les informations suivantes : présentation de l'exécution du budget en recettes et en dépenses, présentation des opérations de trésorerie, comparaison entre prévision et exécution du budget, présentation des résultats après consolidation.


Intitulé article : La valeur ajoutée du secteur non enregistré urbain au Mexique. Une approche par l'enquête emploi Auteur : ROUBAUD F. Résumé : L'article traite du secteur informel urbain au Mexique. F. ROUBAUD montre quel enjeu celui-ci représente pour la politique économique mexicaine dans le contexte social et met en parallèle la méconnaissance statistique de ce secteur. Or il existe une enquête sur l'emploi, réalisée annuellement auprès des ménages urbains, qui permet de proposer une définition opérationnelle de ce "secteur non enregistré" et d'obtenir une estimation de sa contribution à la valeur ajoutée. La méthode consiste à estimer, non pas directement la valeur ajoutée de ce secteur, mais le rapport de celle-ci à la valeur ajoutée des comptes nationaux.

Intitulé article : Pauvreté et paupérisation : caractéristiques de l'enquête sur les conditions de vie urbaine en Argentine Auteurs : MINUJIN A., VINOCUR P. Résumé : L'enquête sur les conditions de vie urbaine en Argentine est présentée par A. MINUJIN et P. VINOCUR, sous le titre révélateur de "Pauvreté et paupérisation". L'exposé illustre bien comment une analyse sociologique jointe à une problématique qu'on peut qualifier de "politique" a conduit à rechercher un type d'information bien déterminé, portant sur les thèmes suivants : infrastructure et logement, travail, éducation, santé et enfin adolescence et pauvreté.

Intitulé article : La mise en place de bases de données agricoles. Quelques réflexions à partir de l'expérience du Burundi Auteur : POUPARD P. Résumé : L'expérience réalisée au Burundi et rapportée par P. POUPARD sur "la mise en place de bases de données agricoles" conduit à poser un certain nombre de problèmes : problèmes posés par la mise à jour des données, c'est-à-dire souvent l'utilisation d'indicateurs pour projeter des données passées, problèmes posés par la mise en place d'un système d'enquêtes sur plusieurs années, problèmes de mise en cohérence de deux bases de données, etc. Cet article montre qu'on peut, et comment on peut, réaliser les estimations demandées, et qu'on doit en même temps ne pas cacher à l'utilisateur l'imprécision ou l'incertitude qui les affecte.

Intitulé article : L'enquête démographique à passages répétés du Maroc (1986-1988). Méthodologie et organisation Auteur : EL GHAZALI A. Résumé : A. EL GHAZALI présente l'enquête démographique à passages répétés réalisée au Maroc de 1986 à 1988. Cette description couvre les différents aspects de la conception et de la réalisation de l'enquête : objectifs (obtention d'indicateurs concernant principalement la natalité, la mortalité et la migration), champ, plan de sondage, organisation de la collecte, contenu des questionnaires et moyens, notamment en personnel, mis en oeuvre.

117

STATECO N° 58/59 - Juin/Septembre 1989

Intitulé article : Elaboration d'un modèle macroéconomique de prévision à court terme pour le Rwanda Auteur : MEIER R. Résumé : Cet article de R. MEIER décrit "un modèle macroéconomique de prévision à court terme pour le Rwanda". Ce modèle est non-économétrique, il est construit autour d'un TES, de manière à cerner au mieux les structures de l'économie productive. Le modèle fonctionne sur micro-ordinateur, en utilisant un tableur.

Intitulé article : Présentation du modèle macroéconomique TABLO. Modèle standard de projection à court-moyen terme de la CCCE Auteurs : LEENHART B., AERTS Résumé : Cet article de B. LEENHART et J.-J. AERTS décrit "un modèle standard de projection à court-moyen terme" de la Caisse Centrale de Coopération Economique. Ce modèle est non-économétrique, il est construit autour d'un TES, de manière à cerner au mieux les structures de l'économie productive, ce qui pose le problème de l'obtention de ces tableaux dans de nombreux pays (ce problème fait l'objet de développements spécifiques). Le modèle fonctionne sur micro-ordinateur, en utilisant un tableur.

Intitulé article : MINIMEX : un modèle de l'économie mexicaine Auteur : HUSSON M. Résumé : Le modèle, décrit par M. HUSSON, est un modèle macroéconomique de l'économie mexicaine qui est économétrique. Il s'agit de la version "réduite" d'un modèle multisectoriel. L'article présente le cadre comptable et les principales équations du modèle, et enfin son utilisation sous forme de variantes ou de simulation d'un ensemble de mesures de politique économique (en l'occurrence le "pacte de solidarité économique" de 1987).

Intitulé article : Transferts et communauté africaine Auteur : MAHIEU F.-R. Résumé : Dans le cadre de l'ajustement structurel des économies africaines et de ses conséquences sociales, F.-R. MAHIEU analyse le système de solidarité existant dans la société africaine, qui se traduit par des redistributions de toutes sortes tendant à relativiser les inégalités sociales, et son évolution dans la situation de crise actuelle. Son propos est illustré par les résultats de diverses enquêtes menées auprès des ménages de Côte-d'Ivoire.

intitulé article : Le TES au service de la mesure de l'économie non enregistrée. Propositions méthodologiques pour les pays en développement Auteur : SERUZIER M. Résumé : Cet article s'intéresse à la mesure des activités informelles, par le biais de la comptabilité nationale. M. SERUZIER montre comment le tableau entrées-sorties peut être mis "au service de la mesure de l'économie non enregistrée". Sa méthode implique le rassemblement, la mise en forme, la mise en cohérence d'un grand nombre de données de diverses provenances. Bien que complexe, ce processus peut être envisagé de manière systématique pour pouvoir, dans toutes les phases où cela a un sens, être informatisé.

Intitulé article : Evaluation des méthodes d'estimation de la production céréalière basées sur les carrés de rendement et les déclarations des exploitants. Résultats d'une étude méthodologique dans cinq pays d'Afrique Auteur : MARCHANT T. Résumé : T. MARCHANT expose les résultats, obtenus à partir d'expériences réalisées dans cinq pays d'Afrique, d'une "évaluation des méthodes d'estimation de la production céréalière basées sur les carrés de rendement et les déclarations des exploitants". L'objectif de ces expériences était de tester l'hypothèse selon laquelle les estimations obtenues en interrogeant les exploitants étaient au moins aussi exactes que les estimations fondées sur des mesures "objectives".

118


Intitulé article : Rôle et perspectives de l'utilisation des données statistiques pour la planification du développement Auteur : SCHWARTZ J. Résumé : J. SCHWARTZ propose une réflexion sur le rôle des appareils publics d'information au service de la conduite de la politique économique et sociale dans les pays en développement en se référant au cas des pays africains. Il décrit l'évolution intervenue depuis les années 60 selon diverses phases, caractérisées par la création de l'appareil statistique d'Etat, son éclatement puis la restriction à la statistique financière.

Intitulé article : La prévision à court terme au Bénin : une première expérience Auteurs : DOSSOU A., SINZOGAN J.-Y. Résumé : Dans cet article, A. DOSSOU et J.-Y. SINZOGAN s'interrogent sur le rôle que peut jouer l'information économique, et notamment l'activité de prévision, dans un pays en proie à une grave crise économique et financière, dont les conséquences entravent le fonctionnement même de l'appareil d'Etat. Cet article décrit la mise en place d'un potentiel de réflexion et d'analyse, qui se traduit par la création d'outils (indicateurs conjoncturels, "schéma logique de l'économie", etc.), exigeant eux-mêmes un développement ou une amélioration des données statistiques de base et il invite à s'interroger sur une meilleure mise en valeur de ces ressources y compris, et peut-être a fortiori, dans un contexte de crise.

Intitulé article : Estimation des flux financiers dans les tontines au Cameroun Auteur : NZEMEN M. Résumé : La mobilisation "informelle" de l'épargne en Afrique au moyen des tontines a donné lieu à une littérature abondante, mais peu d'auteurs ont tenté d'estimer les flux concernés au niveau d'une économie nationale. M. NZEMEN a réalisé une tentative de ce type au Cameroun, en s'appuyant sur un modèle mettant en jeu deux catégories de ménages, les ménages "leaders" et les ménages "simples", en référence à deux types de tontines au rôle et au poids économiques différents. La valorisation globale est rendue possible par l'utilisation conjointe d'estimations des caractéristiques de ces tontines, fondées notamment sur de petites enquêtes effectuées par l'auteur, et d'estimations du nombre des ménages par région et par catégorie socioprofessionnelle issues des résultats d'une enquête nationale sur le budget et la consommation des ménages.

Intitulé article : Les simulations économiques. Une méthode pédagogique active Auteur : OLIVE G. Résumé : Cet article est relatif aux simulations pour l'enseignement de l'économie. G. OLIVE détaille les avantages de cette méthode pédagogique, ainsi que des conditions nécessaires pour une mise en oeuvre efficace. Une vingtaine de simulations économiques sont mentionnées et caractérisées à la fin de l'article.

Intitulé article : Principe de tirage des enquêtes ménages en France entre 1984 et 1992 Auteur : ARDILLY P. Résumé : L'article de P. ARDILLY est une présentation du principe de tirage des enquêtes ménages en France à partir du recensement de la population de 1982 et de la base de sondage des logements neufs.

Intitulé article : Echantillon-maître : avantages et inconvénients Auteur : SCOTT Ch. Résumé : Cet article présente les réflexions de Ch. SCOTT sur les avantages et inconvénients d'un échantillon-maitre et apporte quelques considérations relatives à son "entretien" (mise à jour, documentation).

Intitulé article : Présentation du logiciel FISOPERA Auteur : CADET E. Résumé : E. CADET présente le logiciel FISOPERA, qui a connu de nombreuses améliorations depuis la première version présentée dans STATECO N° 38 de juin 1984. Il s'agit d'un logiciel de traitement et d'analyse statistique sur micro-ordinateur.

119

Intitulé article : Présentation de la revue INTER-STAT Auteur : ALLEN R. M. Résumé : R. M. ALLEN, statisticien en chef à l'Overseas Development Administration (ODA), présente la revue INTER-STAT. Publiée par l'ODA et par l'Office Statistique des Communautés Européennes, en collaboration avec l'Insee, cette publication se veut un équivalent de STATECO pour les statisticiens anglophones.


Intitulé article : Objectifs et conception de l'enquête budget-consommation 1989-1990 du Niger Auteurs : KAGAN M., OUSSEINI H. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement' qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. Dans leur présentation de l'enquête budget-consommation 1989-90 du Niger, M. KAGAN et H. OUSSEINI montrent quels choix techniques résultent des demandes présentées par le gouvernement ou des organismes divers.

Intitulé article : Mesure des niveaux de vie et échelles d'équivalence Auteur : GLAUDE M. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement" qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. M. GLAUDE traite les problèmes conceptuels et méthodologiques de la mesure des niveaux de vie et des échelles d'équivalence. L'exposé est centré sur le coût de l'enfant, c'est-à-dire la comparaison des niveaux de vie de familles ne différant que par la présence ou l'absence d'enfants.

Intitulé article : Analyse et publication des résultats de l'enquête budget-consommation 1979 de Côte-d'Ivoire Auteur : ODOUNFA A. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement" qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. A. ODOUNFA montre comment l'enquête budget-consommation réalisée en 1979 en Côte-d'Ivoire a, certes avec un retard important dû à des difficultés d'exploitation, donné lieu à des analyses et des publications variées. Des exemples illustrent les diverses méthodes d'analyse employées.

Intitulé article : Stratégies alimentaires et systèmes d'alerte précoce. Expérience du Sénégal Auteur : SAMBA A. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement" qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. L'article est relatif à la mise en place de systèmes d'information destinés à soutenir des politiques agricoles et alimentaires. A. SAMBA expose les procédés de collecte de l'information et les techniques d'évaluation utilisés pour le système national d'alerte précoce du Sénégal.

Intitulé article : Le système d'information des marchés céréaliers au Sénégal Auteur : BERNARD J.-P. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement" qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. L'article est relatif à la mise en place de systèmes d'information destinés à soutenir des politiques agricoles et alimentaires. J.-P. BERNARD précise et illustre, dans le cas du Sénégal, la portée "politique" et les effets économiques du système d'information sur les marchés céréaliers.

120

Intitulé article : Mise en place d'un nouveau système de statistiques industrielles au Cameroun Auteur :ESSIMI MENYE Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement" qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. ESSIMI MENYE montre comment doit être mis en place au Cameroun, à partir des résultats du recensement industriel de 1986, un système de statistiques industrielles comportant en particulier une enquête annuelle nouvelle et adaptée (y compris par un questionnaire le plus réduit possible) à des besoins d'information précis.

Intitulé article : L'enquête nationale sur le secteur informel au Niger (1987-1988) Auteur : OUDIN X. Résumé : Cet article est une communication présentée au séminaire sur "l'adéquation entre la production et la demande de données statistiques dans les pays en développement" qui s'est déroulé au Togo du 11 au 17 octobre 1989. X. OUDIN décrit en détail les objectifs et la méthodologie de l'enquête nationale sur le secteur informel réalisée au Niger en 1987-1988 et discute de la pertinence et des limites d'un tel outil face au contexte politique délicat qui fonde les besoins d'informations sur ce secteur.

STATECO N°62 - Juin 1990

Intitulé article : Séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne (Luxembourg - Juin 1988). Avant-propos Auteur : FRANCHET Y.

Intitulé article : Renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne : vue d'ensemble Auteur : DUNCAN A. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. A. DUNCAN fournit une "vue d'ensemble" du problème de renforcement des systèmes statistiques africains. Partant d'un constat d'échec quasi général du développement de ces appareils statistiques, dû aussi bien à l'incohérence d'opérations diverses liées à des projets qu'à l'absence d'une demande interne aux pays, il envisage diverses modalités d'une aide mieux adaptée, en distinguant bien ce qui vise la production de données et ce qui vise le développement institutionnel.

Intitulé article : Les besoins nationaux du système statistique malien Auteur : CISSE M. L. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. Sur le cas concret du Mali, M. L. CISSE tente de montrer quels peuvent être les besoins nationaux d'un système statistique.

Intitulé article : Cadre pour les bases de données statistiques sur les dimensions sociales de l'ajustement structurel en Afrique subsaharienne Auteurs :DEMERY L., ADDISON T. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. Un des grands projets pouvant revitaliser les appareils statistiques africains dans les années à venir est le projet Dimensions Sociales de l'Ajustement (DSA) de la Banque mondiale. L. DEMERY et T. ADDISON tracent le cadre conceptuel sous-tendant le recueil de données au travers des enquêtes que le projet se propose se mettre en place.

Intitulé article : Organisation et gestion de services statistiques Auteur : THIONGANE A. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. A. THIONGANE aborde la question de l'organisation et

121

de la gestion des services statistiques en Afrique et propose en particulier la mise en place d'un programme pluriannuel de travail.

Intitulé article : Possibilité de soutien des actions statistiques et contraintes budgétaires Auteur : GAMAT1E A. B. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. A. B. GAMATIE examine les possibilités de soutien des actions statistiques par les budgets nationaux ou l'aide extérieure.

Intitulé article : Formation et perfectionnement du personnel Auteur : ALLEN R. M. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. S'intéressant à la formation du personnel, et particulièrement aux actions de perfectionnement, R. M. ALLEN montre comment celles-ci peuvent être mieux ciblées, aussi bien dans le choix des personnes que dans celui des thèmes (formation à la gestion, à des techniques statistiques ou informatiques nouvelles, etc.).

Intitulé article : Coordination et gestion de l'assistance des donateurs : point de vue des bénéficiaires Auteur : MANDISHONA G. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. G. MANDISHONA traite de la coopération technique. Il caractérise judicieusement l'aide extérieure avec ses atouts et ses défauts, mais ne masque pas la responsabilité des bénéficiaires. Il évoque les progrès à réaliser en matière de coordination entre donateurs, de transfert de technologie, d'évaluation de projets, etc., et rappelle que la construction d'un appareil statistique n'a de sens qu'à long terme.

Intitulé article : Amélioration de la coopération technique entre les donateurs Auteur : WARD M. Résumé : M. WARD présente le point de vue d'une des divisions de la Banque mondiale menant des actions de coopération statistique, sur la coopération technique. Il avance des propositions visant à renforcer la coordination entre donateurs.

Intitulé article : Coopération institutionnelle - Expériences et perspectives Auteur : POLFELDT T. Résumé : T. POLFELDT traite de la coopération technique. Il développe le point de vue de la coopération bilatérale suédoise.

Intitulé article : Coordination Auteur : HARDING M. L. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. Evoquant la coordination des aides, ou plutôt le manque de coordination, M. L. HARDING, du Bureau de statistique des Nations Unies, prend l'exemple de l'assistance aux enquêtes auprès des ménages, avec le programme des Nations Unies pour la mise en place de dispositifs nationaux d'enquêtes auprès des ménages (PNUDEM) d'une part, le programme DSA de la Banque mondiale d'autre part.

Intitulé article : Projet DSA : objectifs et possibilités de coopération avec la communauté statistique internationale Auteur : BANQUE MONDIALE Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. Les objectifs du projet DSA et les possibilités de coopération avec la communauté statistique internationale sont brièvement exposés.

Intitulé article : Evaluation des programmes statistiques Auteur : EELE G. J. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. G. EELE aborde le problème de l'évaluation des

122

programmes statistiques en utilisant les outils de la théorie économique de l'information et rappelle la nécessité de prendre comme critères d'évaluation à la fois le transfert de technologie, le développement d'une capacité propre et la poursuite (potentielle) de l'amélioration des opérations statistiques.

Intitulé article : Actions de suivi : ce que les donateurs devraient faire Auteur : DUNCAN A. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. A. DUNCAN réalise une synthèse des idées débattues au cours de l'Atelier "Renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne" sur "ce que les donateurs devraient faire".

Intitulé article : Actions de suivi : que doivent faire les pays ? Auteur : KEITA N. Résumé : Cet article est une communication du séminaire sur le renforcement des systèmes statistiques en Afrique subsaharienne tenu à Luxembourg en juin 1988. N. KEITA tente de proposer quelques remèdes aux principaux problèmes rencontrés par la statistique africaine en se posant la question : "que doivent faire les pays ?".


Intitulé article : Méthodologie pour l'élaboration d'un compte provisoire des administrations publiques dans les pays en développement Auteur : QUINET A. Résumé : Dans le cadre de la comptabilité nationale, A. QUINET montre l'intérêt d'élaborer un compte provisoire des administrations publiques et en expose la méthodologie. Explicitant les circuits d'informations habituellement mobilisés pour un compte définitif, il précise la démarche permettant de réaliser des estimations avant l'obtention des données définitives.

Intitulé article : L'aide française dans les systèmes statistiques internationaux Auteur : GOUEZEL-JOBERT A., CHENAIS G. Résumé : La prise en compte de l'aide étrangère dans la comptabilité nationale, ou plus généralement dans les systèmes statistiques internationaux (comprenant aussi balance des paiements et statistiques des finances publiques) est un sujet peu abordé. A. GOUEZEL-JOBERT et G. CHENAIS proposent une manière de traiter cette question à partir du cas de Djibouti, et particulièrement de l'aide bilatérale française fournie à ce pays.

Intitulé article : Deux commentaires sur l'article : "L'aide française dans les systèmes statistiques internationaux" Auteur : MULLER P. Résumé : P. MULLER commente l'article de A. GOUEZEL-JOBERT et G. CHENAIS. Il fait valoir un point de vue quelque peu différent concernant principalement le traitement de l'aide alimentaire et celui de l'assistance technique.

Intitulé article : Mesurer la pauvreté, identifier les groupes vulnérables : enquêtes et méthodes utilisées en Tunisie Auteur : CHARMES J. Résumé : Les recherches et expériences relatées par J. CHARMES sur les enquêtes et méthodes utilisées en Tunisie pour mesurer la pauvreté et identifier les groupes vulnérables sont intéressantes à plus d'un titre. Il s'agit d'abord d'un pays où de nombreuses mesures des niveaux de vie et de la pauvreté ont été tentées, et par ailleurs l'auteur met en relation des résultats d'enquêtes statistiques qu'on pourrait qualifier de "classiques" avec ceux d'une enquête réalisée auprès de "familles nécessiteuses", dont une liste a été établie par un ensemble de travailleurs sociaux du Ministère des affaires sociales.

123

Intitulé article : Problématique des systèmes d'information pour les politiques alimentaires en Afrique occidentale Auteur : MINVIELLE J.-P. Résumé : Dans le cadre des systèmes d'information pour les politiques alimentaires, J.-P. MINVIELLE montre le besoin d'"organiser" l'information, "information" entendue comme ensemble de données complémentaires devant répondre à des critères de fiabilité et de cohérence.

Intitulé article : Mise en oeuvre d'un système d'information sur le marché des céréales au Burkina Faso Auteur : MARTINET D. Résumé : D. MARTINET trace les grandes lignes du système d'information sur le marché des céréales au Burkina Faso dans le cadre des systèmes d'information pour les politiques alimentaires.

Intitulé article : Elaboration d'un indice des prix des produits de base exportés par les Etats d'Afrique et de l'Océan Indien Auteurs : CADET E., CHANUT A. Résumé : E. CADET et A. CHANUT exposent la méthode d'élaboration d'un indice des prix des produits de base exportés par des pays d'Afrique et de l'Océan indien (essentiellement utilisé pour des études de conjoncture). La base de cet indice mensuel, calculé à l'Insee depuis 1976, a été changée afin d'en augmenter la couverture, en nombre de pays et en nombre de produits, et d'en améliorer le mode de calcul informatique.


Intitulé article : Systèmes de prix en comptabilité nationale Auteur : MULLER P. Résumé : P. MULLER examine les différents modes de valorisation ("toutes taxes incluses", "hors TVA facturée", "aux prix de base", "hors taxes déductibles", etc.) et en analyse les conséquences pour les flux de biens et services : évaluation des productions et des emplois, valorisation des flux du commerce extérieur, traitement des marges commerciales et des services de transport.

Intitulé article : Traitement des aides non remboursables dans les comptes nationaux Auteur : MULLER P. Résumé : P. MULLER passe en revue les différentes formes d'aides non remboursables (aide alimentaire, assistance technique, aides liées à des projets, bourses, stages, etc.) et leur traitement dans le cadre central de la comptabilité nationale. Il propose de plus quelques adaptations à ce cadre pour mieux décrire le système des aides, tout en suggérant la construction d'un compte satellite du domaine.

Intitulé article : Le traitement des caisses de stabilisation en comptabilité nationale Auteur : DEMOTES-MAINARD M. Résumé : Le problème particulier posé par les caisses de stabilisation et divers offices de commercialisation des matières premières est abordé par M. DEMOTES-MAINARD. Les méthodes de traitement en comptabilité nationale concernent le classement sectoriel des organismes, la valorisation des marges et des stocks, le traitement des péréquations et le traitement de la subvention à l'organisme. Le cas spécifique de l'aide alimentaire est évoqué.

Intitulé article : Dette extérieure et comptes nationaux Auteur : ALVERNHE J. Résumé : J. ALVERNHE rappelle la description de la dette extérieure dans la comptabilité nationale, à la fois dans les comptes de flux et dans les comptes de patrimoine, et en indique les insuffisances. Il conclut également en suggérant des éléments pour un compte satellite spécifique.

124

Intitulé article : Comptabilité nationale et modélisation macroéconomique Auteur : AERTS J.-J. Résumé : J.-J. AERTS intervient comme un utilisateur des comptes nationaux, dont il a le mérite d'expliciter très clairement les exigences. Devant alimenter un modèle macroéconomique conçu pour effectuer des prévisions à court-moyen terme dans des pays africains, l'auteur est amené à se prononcer sur la fiabilité des tableaux de comptabilité nationale publiés par ces pays et à proposer des méthodes et des recettes pour pallier l'insuffisance des informations ou assurer un minimum de compatibilité entre diverses sources.

STATECO N°65 - Mars 1991

Intitulé article : Proposition pour intégrer le secteur informel dans la comptabilité nationale - Concept et mesure Auteur : ROUBAUD F. Résumé : Se proposant d'intégrer le secteur informel dans la comptabilité nationale, F. ROUBAUD en fournit une définition compatible avec les cadres comptables, et cohérente également avec les pratiques statistiques. L'inscription du secteur informel à l'intérieur du secteur institutionnel des ménages représente en effet le meilleur moyen de mesurer la dynamique de ce secteur, c'est-à-dire à la fois sa place par rapport aux autres acteurs de l'économie et son évolution dans le temps. Quant à la mesure statistique proprement dite, elle peut être effectuée, à l'aide d'enquêtes mixtes, définies comme des enquêtes auprès d'unités informelles repérées dans des enquêtes auprès des ménages.

Intitulé article : Exploitation de l'enquête secteur informel Niger 1987-1988 pour la comptabilité nationale Auteur : AUGERAUD P. Résumé : L'expérience de l'exploitation de l'enquête secteur informel du Niger est riche d'enseignements. P. AUGERAUD décrit de manière détaillée l'opération d'intégration du secteur informel dans les comptes nationaux d'une année donnée, allant jusqu'au tableau entrées-sorties. Les données de base proviennent d'une enquête nationale sur le secteur informel et la petite entreprise, mais elles sont complétées par d'autres informations issues notamment du recensement de la population. Les différentes étapes conduisant à l'estimation du nombre total d'établissements et à l'obtention de comptes moyens d'établissement par activité sont présentées.

Intitulé article : L'établissement de tableaux des opérations financières au Rwanda Auteurs : NYONI G., RAFFINOT M. Résumé : G. NYONI et M. RAFFINOT décrivent une expérience d'approfondissement des comptes nationaux dans le sens d'une meilleure connaissance de la sphère financière. Il s'agit précisément de "l'établissement de tableaux des opérations financières au Rwanda". La méthodologie d'élaboration de ces TOF fait l'objet d'une description précise, avec les difficultés liées aux informations statistiques, et l'intérêt de ce travail pour l'analyse économique est mis en évidence.

Intitulé article : Libres propos : Un économiste institutionnaliste face au développement rural en Afrique Auteurs : COUTY Ph., LANDAIS E. Résumé : Ph. COUTY et E. LANDAIS s'expriment à propos de travaux d'un économiste américain spécialiste de l'Afrique, Carl K. EICHER. Leur article présente l'intérêt de rappeler l'existence d'un courant "institutionnaliste" très vivant aux USA. Mais aussi il prend parti sur un débat de fond touchant à la démarche à adopter quand on observe les sociétés rurales africaines : soit la démarche par produits (filières), soit la démarche horizontale (un groupe d'agents sur un espace), soit une combinaison des deux.

125


Intitulé article : La comptabilité nationale en Afrique subsaharienne : s'adapter pour survivre Auteur : PACCOUD Th. Résumé : Th. PACCOUD dresse un bilan global, et volontairement un peu caricatural, de la situation de la comptabilité nationale en Afrique subsaharienne ; puis il met en regard l'environnement économique et financier, qui induit de nouveaux types de demandes d'informations, notamment de la part de l'extérieur (en particulier du Fonds monétaire international et surtout de la Banque mondiale, dont les méthodes et outils pour l'analyse macroéconomique sont esquissés). L'auteur suggère enfin quelques pistes pour contribuer à cette indispensable adaptation des comptes nationaux africains.

Intitulé article : Circuit économique pour l'Equateur : une modélisation de l'économie équatorienne Auteurs : LENSEIGNE F., MARCONI S., RIBIER V., VEGANZONES M. A. Résumé : L'article, qui présente un modèle de l'économie équatorienne, est le résultat d'un travail mené en commun par F. LENSEIGNE, S. MARCONI, V. RIBIER et M. A. VEGANZONES dans le cadre d'une année d'étude au CEPE ( Centre d'études des programmes économiques) à Paris. Il illustre une des composantes de la modélisation, à savoir l'estimation économétrique des comportements macroéconomiques et la réflexion qu'elle suscite. Ce travail a débouché sur un instrument de simulation macroéconomique implanté à la Banque Centrale d'Equateur.

Intitulé article : Un modèle de flux scolaires au Niger Auteur : VEREZ J.-C. Résumé : J.-C. VEREZ présente un modèle de prévision et de simulation de flux scolaires pour le Niger. Le fonctionnement du modèle est explicité ainsi que les données statistiques devant l'alimenter, et également les données dont il serait souhaitable de disposer pour l'améliorer. Les résultats, présentés à titre d'illustration, montrent l'intérêt d'un tel exercice, particulièrement dans des pays où le taux de scolarisation est encore trop faible et où la pression démographique continue de s'accroître.

Intitulé article : Panorama des systèmes d'information sur la sécurité alimentaire dans les neuf pays du CILSS (Comité permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel) Auteur : LALAU-KERALY A. Résumé : Cet article, proposé par A. LALAU-KERALY, vient compléter d'autres articles de précédents numéros de STATECO qui ont déjà eu l'occasion de traiter de la mise en place de systèmes d'information liés aux politiques agricoles et aux politiques alimentaires (notamment systèmes d'alerte précoce, systèmes d'information sur les marchés céréaliers, etc.). L'exposé s'articule selon les éléments constituant ce qu'il appelle la "filière de production d'information", qui englobe les outils de collecte, traitement et analyse d'information à la fois sur la disponibilité des produits vivriers, la circulation de ces produits et la détection du risque alimentaire et nutritionnel.


Intitulé article : Pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale Auteur : CHARLOT H.-P. Résumé : Les propositions de H.-P. CHARLOT pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale alimentent un grand débat qui devrait motiver tous les producteurs et utilisateurs d'informations statistiques dans les pays en développement. L'idée maîtresse qui sous-tend la création d'un socle statistique minimal est celle d'un système d'information complet et cohérent satisfaisant les utilisateurs pour les besoins de la décision à court terme et à long terme.

126

Intitulé article : L'application de la modélisation d'équilibre général calculable à un pays en développement Auteur : AZIHARY M., PONTY N. Résumé : L'approche en termes d'équilibre général calculable suppose la confection d'une matrice de comptabilité sociale que l'on peut obtenir par simple transformation des cadres habituels de la comptabilité nationale. Elle éclaire l'ensemble des circuits par lesquels transite la prise de décision. Dans le cas d'une économie en développement, elle se révèle pertinente pour étudier les conséquences d'une appréciation des termes de l'échange ou d'une augmentation des recettes d'exportation par exemple.

Intitulé article : L'enquête par sondage sur image satellite : une solution pour améliorer l'observation des populations citadines Auteurs : DUREAU F., BARBARY O. Résumé : L'article de F. DUREAU et O. BARBARY présente les résultats d'une étude visant à évaluer les performances d'un sondage aréolaire sur image satellite, pour l'observation des populations urbaines. Ces résultats sont fondés sur deux enquêtes menées à Marseille puis à Quito.

Intitulé article : Exploitation d'un recensement sur micro-ordinateurs : l'expérience du deuxième recensement général de la population du Niger Auteur :BIGAUD F. Résumé : F. BIGAUD relate l'expérience de l'exploitation sur micro-ordinateurs du second recensement de la population au Niger. Au choix du matériel, il convient d'associer un choix judicieux en matière de logiciel.


Intitulé article : Economie non-enregistrée par la statistique et secteur informel dans les pays en développement Auteurs : SERUZIER M., ROUBAUD F. Résumé : Les deux principaux objectifs visés par l'article sont les suivants : d'une part, proposer un contour possible à la notion d'informalité dans le contexte des pays en développement (ce qui est appelé "secteur informel", celui-ci prenant sa place dans le schéma plus général de la comptabilité nationale) ; d'autre part, proposer, grâce à cette approche spécifique de l'informalité, des méthodes de mesure (statistiques et de comptabilité nationale) qui se soutiennent mutuellement pour faire avancer la connaissance à la fois du secteur informel et du non-enregistré statistique. Pour mener à bien une telle démarche, un axiome de départ est proposé : reconnaître la spécificité de ces deux phénomènes (informalité et non-enregistrement statistique) et les analyser chacun pour eux-mêmes dans leurs registres spécifiques. Ceci permet de déboucher sur une articulation entre les deux phénomènes, laquelle fonde les méthodes d'élaboration proposées.

Un premier chapitre est consacré à un état de la question sur le non-enregistrement statistique et sur l'informalité. Les thèses en présence pour expliquer ce deuxième point révèlent de profondes divergences d'analyse. Et aucun accord n'a encore pu se faire au niveau international pour définir un comportement économique rendant compte de ce phénomène.

Forts de l'expérience acquise sur le terrain, et en conformité avec certaines propositions faites par le BIT, le chapitre deux propose le choix d'un critère qui se fonde sur un comportement de nature sociologique, reconnu par tous, pour définir le contour de l'informalité : le fait que celle-ci se situe en marge de la régulation publique. Trois autres options sont proposées pour fonder la démarche : distinguer économie souterraine, pour les pays développés, et économie informelle, pour les pays en développement ; inscrire le secteur informel et sa mesure dans le cadre de la comptabilité nationale ; poser comme principe que l'informalité doit être analysée sur la base des unités de production (on ne peut donc parler d'emploi informel que par référence à l'emploi mis en oeuvre dans le secteur informel). La mise en oeuvre de ces options ne peut être immédiate. Deux détours méthodologiques sont en effet nécessaires pour justifier les propositions avancées, qui font l'objet des chapitres suivants.

Le troisième chapitre présente les innovations conceptuelles que prépare la prochaine révision du SCN (la quatrième), car c'est dans cette perspective que les propositions sont présentées. L'annexe I propose un inventaire détaillé des concepts de comptabilité nationale auxquels il est fait appel dans le texte.

Le chapitre quatre est consacré aux méthodes qui sont utilisées par les comptables nationaux de certains pays pour contourner la difficulté que représente le non-enregistré statistique. Le SCN insiste en effet sur la

127

nécessité de couvrir la totalité de l'activité économique, déclarée ou non, et même illégale. Et seule une démarche intégrant toutes les informations disponibles peut obtenir quelques résultats en la matière. Dans le cas des pays en développement, cette démarche passe par l'utilisation du TES. On peut ainsi saisir indirectement tout ce qui relève de l'informalité.

Le chapitre cinq permet la mise en place de tous les concepts nécessaires à la définition et à la mesure d'un secteur informel pour les pays en développement, sur la base des options proposées au terme du deuxième chapitre : définir les conditions d'un secteur informel dans le cadre de la comptabilité nationale ; définir les contours et le contenu de ce secteur informel ; positionner ce secteur informel au regard de la production non enregistrée par la statistique des différents secteurs institutionnels ; déduire de cette mise en relation les possibilités de mesure dont on dispose pour évaluer d'une part cette production non enregistrée statistiquement, et d'autre part le secteur informel.

Mais une telle méthode d'évaluation nécessite des informations statistiques complémentaires, en particulier en ce qui concerne le secteur informel lui-même. Une stratégie en la matière est alors proposée dans le cadre du chapitre six. Deux méthodes sont possibles, soit par sondage sur la population des établissements, soit par enquête mixte sur la base des enquêtes emploi. C'est cette deuxième approche qui semble la plus performante : elle est développée à partir d'une expérience concluante réalisée au Mexique.

STATECO N° 69/70 - Mars/Juin 1992

Intitulé article : Modèles d'équilibre général calculable : des outils prospectifs d'évaluation des politiques de développement Auteur :de BOISDEFFRE L. Résumé : L. de BOISDEFFRE situe les modèles d'équilibre général calculable par rapport aux autres types de modèles, et dans une perspective historique : quelles sont les raisons qui ont conduit à l'émergence de ces modèles, en particulier dans le cadre des pays en développement et de l'étude des politiques d'ajustement ?

Intitulé article : Un modèle d'équilibre général calculable appliqué à la Côte-d'Ivoire Auteurs : LAMBERT S., SUWA A. Résumé : S. LAMBERT et A. SUWA présentent l'application d'un modèle d'équilibre général calculable à la Côte-d'Ivoire, permettant de simuler l'impact de trois types de politiques d'ajustement sur l'économie du pays : baisse des salaires des fonctionnaires, augmentation des prélèvements de la Caisse de stabilisation, dévaluation. L'intérêt de cette simulation est d'étudier à la fois les effets macroéconomiques et les conséquences sur les niveaux de vie de différents groupes sociaux.

Intitulé article : Les échecs des PAS en Afrique : quels enseignements pour le statisticien ? Auteur : MARTIN S. Résumé : S. MARTIN analyse les causes d'échec des plans d'ajustement structurel, en mettant l'accent sur la nécessité d'une meilleure connaissance des comportements économiques des pays en développement, à la fois du point de vue des structures d'organisation économique et sociale et des réactions de ces pays à l'environnement international.

Intitulé article : Pour une plate-forme minimale d'information économique et sociale : commentaires sur les propos d'H.-P. CHARLOT Auteur : FRANCHET Y. Résumé : Un courrier d'Y. FRANCHET réagit aux préoccupations d'H.-P. CHARLOT (STATECO n° 67) liées à la plate-forme minimale d'information économique et sociale. Il insiste sur la nécessité de mieux intégrer la statistique et la demande interne des décideurs des pays en développement.

Intitulé article : Quel fonctionnement pour une Direction nationale de la statistique ? Auteur : CHENAIS G. Résumé : G. CHENAIS présente son point de vue sur l'organisation qu'une Direction de la statistique devrait avoir pour répondre à la demande d'information : il insiste aussi sur l'importance de la diffusion et de la programmation, qui peut passer par l'élaboration d'un schéma directeur de l'information économique et sociale

128

Intitulé article : Population et développement : vers une relance de la coopération française Auteur : SCHWARTZ J. Résumé : En septembre 1991 s'est tenue à Paris une conférence sur le développement et la croissance démographique rapide. J. SCHWARTZ dresse le bilan de cette conférence et présente les enseignements à en retirer pour les statisticiens, au moment où l'Afrique connaît un taux de croissance démographique exceptionnel.

Intitulé article : "Le libéralisme : nouveau départ pour l'Afrique noire" de Mamadou KOULIBALY Notes de lecture de M.-F. JARRET.


Intitulé article : Utilisation de la télédétection pour l'élaboration du plan de sondage d'une enquête sur le secteur informel : le cas de Yaoundé Auteurs : COGNEAU D., ROUBAUD F. Résumé : L'article de D. COGNEAU et F. ROUBAUD est relatif à la mise en place d'enquêtes socio-démographiques en milieu urbain en s'appuyant sur des données satellitaires. Ils détaillent les différentes opérations qui ont conduit, à partir d'une image satellite et de photographies aériennes, à sélectionner un échantillon de ménages dans la ville de Yaoundé en vue d'y conduire une enquête sur le secteur informel. Limage satellite fournit une base de sondage intéressante, tant du point de vue de la délimitation physique de l'agglomération que de la stratification qu'elle permet de réaliser.

Intitulé article : Evaluation des surfaces naturelles par télédétection et enquête de terrain en Mauritanie Auteur : GODARD V. Résumé : V. GODARD présente une opération d'évaluation de superficies, à partir de données de télédétection, qu'il a menée en Mauritanie. La méthode exposée est la même que celle utilisée par les services de statistique agricole de certains pays développés, en particulier en France et aux Etats-Unis. Cet article montre la complémentarité entre enquête de terrain et traitement des informations transmises par le satellite.

Intitulé article : Projections de population pour la ville de Rosario (Argentine) Auteurs : GALLESE E., LAC PRUGENT N. Résumé : E. GALLESE et N. LAC PRUGENT étudient le comportement de la population d'une ville argentine, Rosario, en fonction des données de recensements disponibles, et en tirent une méthode de projection rapide et peu coûteuse.

Intitulé article : Les comparaisons internationales de coût de la main-d'oeuvre : problèmes méthodologiques Auteur : CONCIALDI P. Résumé : P. CONCIALDI présente les problèmes méthodologiques liés aux comparaisons internationales de coût de main-d'oeuvre en s'appuyant sur des données de trois pays africains, sans prétendre fournir une vision représentative ou exhaustive de l'ensemble des pays en développement. Les problèmes conceptuels liés à la mesure sont mis en évidence, ainsi que les effets de structure qu'on peut trouver derrière un indicateur moyen de coût de main-d'oeuvre.

Intitulé article : "The economic impact of AIDS in an African country : simulations with a computable general equilibrium model of Cameroon" de G. KAMI30U, S. DEVARADJAN et M. OVER Notes de lecture de G. de MONCHY.

129


Intitulé article : Mieux répondre aux besoins d'information sur les ménages : quelques réflexions pour une approche cohérente Auteur : BLAIZEAU D. Résumé : L'article de D. BLAIZEAU propose un cadre général pour une réflexion qui vise à répondre au besoin d'information sur les ménages. Il souligne en particulier l'intérêt et l'obligation pour le statisticien de bien percevoir les diverses facettes d'une réalité socioculturelle complexe pour mieux choisir ses outils de collecte ou d'analyse.

Intitulé article : L'enquête légère auprès des ménages et le suivi des indicateurs sociaux au Bénin Auteurs : BANKOLE M., CHARMES J. Résumé : J. CHARMES et M. BANKOLE présentent une enquête "légère" réalisée au Bénin afin de suivre les caractéristiques et les comportements des ménages en situation difficile, du point de vue de l'emploi, dans le contexte de l'ajustement structurel. Cette enquête a été effectuée à partir d'un choix a priori d'un échantillon de ménages parmi les populations dont on pense qu'elles sont les plus touchées. Les auteurs proposent ensuite la mise en place d'un système d'observatoires permettant un suivi permanent d'indicateurs sociaux.

Intitulé article : Groupes vulnérables au Burundi : quelques éléments de réflexion à partir d'une enquête rapide Auteur : POUPARD P. Résumé : L'article de P. POUPARD présente une enquête légère menée par l'UNICEF sur les populations vulnérables d'une région du Burundi. Cette enquête, réalisée à partir d'un choix empirique de l'échantillon, a permis de sortir des résultats quatre mois après la collecte sur le terrain. L'auteur indique aussi les recommandations, en matière d'actions économique et sociale, qui ont été formulées en fonction des résultats.

Intitulé article : Du budget-temps au budget-énergie : un nouveau regard sur la vulnérabilité dans l'analyse des conditions de vie Auteur : FRANCOIS P. Résumé : P. FRANCOIS aborde la vulnérabilité des ménages en s'intéressant à l'utilisation du temps, et à la dépense énergétique qui lui est associée. Le "budget-énergie" qui est ainsi établi permet de dégager des indicateurs, en particulier un indice d'activité physique, qui conduisent à situer les ménages en terme de vulnérabilité.

Intitulé article : La saisie d'un dénombrement de population urbaine au Gabon. Organisation informatique Auteur : THEIS D. Résumé : L'article est relatif à une opération de dénombrement de population menée dans trois villes du Gabon, opération préalable à la sélection d'un échantillon de ménages sur lequel sera réalisée une enquête budget-consommation. D. THEIS décrit l'organisation de la saisie de ce dénombrement qui a été adoptée afin d'assurer à la fois qualité des informations saisies et suivi du travail de collecte sur le terrain.


Intitulé article : Les enquêtes agricoles dans les pays sahéliens Auteur : BRILLEAU A. Résumé : A. BRILLEAU présente les enquêtes agricoles actuellement réalisées dans les pays sahéliens, où les céréales ont une place primordiale. Ces enquêtes ont plusieurs objectifs : estimation des superficies et des productions, estimation du niveau des stocks céréaliers, prévisions de récoltes céréalières. Les méthodologies utilisées dans les pays étudiés dans cet article ont des caractéristiques communes, au niveau de la collecte et du traitement des données. L'auteur insiste sur les contrôles à opérer à ces deux niveaux. Un récapitulatif des caractéristiques des différentes enquêtes est aussi présenté.

130

Intitulé article : Estimation de la superficie par culture et de la production des cultures associées dans les enquêtes agricoles dans les pays en développement Auteur : NKOUNGOUROU-EBONGUE A. Résumé : A. NKOUNGOUROU aborde le problème, fréquent dans les pays en développement, des cultures associées, c'est-à-dire cohabitant sur une même parcelle. Comment les prendre en compte afin de produire des estimations de superficie et de production ? Plusieurs approches de ce problème existent, qui correspondent à des objectifs différents. L'auteur les situe les unes par rapport aux autres et explicite les erreurs à ne pas commettre lors de leur utilisation.

Intitulé article : L'enquête nationale sur les effectifs du cheptel du Burkina Faso Auteurs : BAHILI J., BAKARY D. Résumé : J. BAHILI et D. BAKARY présentent l'enquête sur les effectifs du cheptel qui a été réalisée au Burkina Faso : plan de sondage, méthode d'observation (par comptage effectif des animaux), traitement informatique, organisation générale de l'équipe chargée de l'opération.

Intitulé article : Quelques réflexions sur l'élaboration d'un schéma directeur de l'information économique et sociale Auteur : CHENAIS G. Résumé : G. CHENAIS a exposé dans le n° 69/70 de STATECO l'organisation qui lui semble souhaitable pour une Direction nationale de la statistique. Il reprend ici l'idée de l'élaboration d'un schéma directeur de l'information économique et sociale, en adaptant la méthode "RACINES", qui est à l'origine une méthode d'élaboration d'un schéma directeur informatique : quelles sont les structures à mettre en place lors de cette élaboration, et comment décomposer ce travail en différentes étapes ?


Intitulé article : L'information sur les prix en Afrique de l'Ouest Auteur : MINVIELLE J.-P. Résumé : L'article de J.-P. MINVIELLE traite de l'information sur les prix en Afrique de l'Ouest : séries chronologiques, indices de prix. Il met l'accent sur les problèmes de définition, d'homogénéité et de continuité qui sont préalables à toute utilisation correcte des statistiques produites. L'expérience de l'auteur s'appuie sur la mise en place, au Bénin, d'un système d'information sur les prix qui a fait appel à un logiciel spécialement conçu pour le sujet.

Intitulé article : Expérience et enseignements de l'utilisation d'un progiciel normalisé pour la réalisation d'un système national d'information sur les prix au Bénin. Auteur : MINVIELLE J.-P. Résumé : L'article présente les conclusions à retirer de la mise en place au Bénin d'un système d'information sur les prix qui a fait appel à un logiciel spécialement conçu pour le sujet. Perçu au départ comme générateur de contraintes, l'outil informatique proposé s'avère in fine facteur d'harmonisation au niveau de la diffusion et de l'utilisation des données, et donc facteur d'une meilleure intégration entre les différents acteurs concernés.

Intitulé article : A propos des pondérations utilisées pour les indices de prix à la consommation Auteur : SCOTT Ch. Résumé : Ch. SCOTT s'intéresse aux pondérations utilisées pour les indices de prix à la consommation. En effectuant des simulations à partir de structures de pondération volontairement déformées pour deux pays, il observe les conséquences sur les indices de prix à la consommation. Elles sont beaucoup moins importantes que celles qu'on pouvait attendre et l'auteur suggère que des enquêtes légères pourraient suffire à réactualiser les structures de pondération anciennes.

131

Intitulé article : Statistiques financières - Une expérience de collecte par interview Auteurs : HUART D., MESPLE-SOMPS S. Résumé : D. HUART et S. MESPLE-SOMPS présentent le travail de collecte statistique qu'ils ont réalisé dans le cadre d'une mission d'étude des politiques budgétaires en Afrique subsaharienne. Relativement à cet objectif ambitieux, un certain nombre de services ont été visités, de façon à rassembler et mettre en cohérence le plus de données possibles. Les difficultés rencontrées conduisent à insister sur une meilleure coordination entre services nationaux et intervenants étrangers.

Intitulé article : Problématique du découpage statistique dans le milieu rural marocain Auteur : CHAHOUA S. Résumé : L'article de S. CHAHOUA relate la phase de travail cartographique préalable à la réalisation du recensement de la population en milieu rural marocain. En fonction des critères existants et des expériences passées, quel est le découpage statistique le plus approprié pour ce travail ?

Intitulé article : A propos du "Manuel de statistiques de l'état civil" publié par les Nations Unies Auteur : FRANCOIS M. Résumé : A propos du "Manuel de statistiques de l'état civil" publié par les Nations Unies, M. FRANCOIS aborde la question de l'état civil dans les pays africains et présente les efforts en cours pour aboutir à une meilleure prise en compte de celui-ci dans les dispositifs statistiques.

STATECO N° 75/76 - Septembre/Décembre 1993

Intitulé article : La révision 4 du Système de Comptabilité Nationale Auteurs : VANOLLI A., MULLER P. Résumé : Cet article sur le SCN (Système de comptabilité nationale des Nations Unies) de 1993 se présente sous la forme d'une interview de A. VANOLLI par P. MULLER. Leur dialogue aborde les points sur lesquels le nouveau SCN apporte des changements, ainsi que les raisons qui ont conduit aux choix adoptés.

Intitulé article : Propositions pour mesurer l'aide internationale (éléments caractéristiques et enregistrement en comptabilité nationale) Auteur : SERUZIER M. Résumé : L'article de M. SERUZIER aborde le problème du traitement de l'aide internationale dans les comptes nationaux. Il expose une démarche de travail systématique, après avoir dressé un inventaire des différentes formes que cette aide revêt. Les choix proposés s'inscrivent dans le cadre de la révision 4 du SCN.

Intitulé article : Méthodologie de confection des comptes des entreprises d'assurances à Madagascar Auteur : RAVOLOLONDRAMIARANA F. Résumé : L'article de F. RAVOLOLONDRAMIARANA présente la confection des comptes des entreprises d'assurances à Madagascar : définition des entreprises et des opérations d'assurances, description des sources utilisées et des traitements opérés. Cet article s'inscrit dans le cadre de la révision 4 du SCN.

Intitulé article : Une matrice de comptabilité sociale pour le Cameroun : méthode et résultats Auteurs : COGNEAU D., ROUBAUD F. Résumé : D. COGNEAU et F. ROUBAUD exposent le travail d'élaboration d'une matrice de comptabilité sociale au Cameroun, travail réalisé en vue de la construction d'un modèle d'équilibre général calculable. Cet article présente la structure de la matrice et les méthodes utilisées pour la construire, en particulier les hypothèses qui ont dû être faites en fonction du manque de données sur certains domaines et des contraintes imposées par la modélisation en aval.

133

PRINCIPAUX SIGLES OU ORGANISMES

Ne sont repris dans cette liste que les sigles ou organismes pour lesquels les renseignements ne figurent pas dans les résumés d'articles.

AISE Association internationale des statisticiens d'enquête (section de l'Institut international de statistique)

AMIRA Amélioration des méthodes d'investigation et de recherche appliquées au développement (anciennement Amélioration des méthodes d'investigation socio-économique en milieu rural africain) Groupe de recherche dont l'activité a cessé fin 1991.

BIT Bureau international du travail - Genève

CEAO Communauté des Etats d'Afrique de l'Ouest

CEDEAO Communauté économique des Etats d'Afrique de l'Ouest - Nigéria

Centre de recyclage de Munich Centre du "réseau CESD", dépendant de la fondation allemande Carl Duisberg Gesellschaft. Ce centre assure des formations pour les statisticiens-économistes des pays en développement.

CESD

Centre européen de formation des statisticiens-économistes des pays en voie de développement - Luxembourg Ce centre dispose de trois établissements qui sont, par ordre de création, le CESD-Paris, le CESD-Lisbonne et le CESD-Madrid.

DSA Dimensions sociales de l'ajustement - Programme de la Banque Mondiale

Groupe de démographie africaine Organisme de liaison non officiel entre l'IDP (Institut de Démographie de Paris), I'INED, l'INSEE, le Ministère de la Coopération et I'ORSTOM

IAMSEA Institut africain et mauricien de statistique et d'économie appliquée - Kigali

IEDES

Institut d'études pour le développement économique et social - Paris

INED

Institut national d'études démographiques - France

INSEE - COOP

Ancienne abréviation pour le Département de la coopération de l'Insee

MINCOOP Abréviation pour Ministère français de la coopération

OCAM Organisation commune africaine et mauricienne (n'existe plus)

OCDE Organisation de coopération et de développement économique Paris

ONU Organisation des Nations Unies - New-York

134

ORSTOM

Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération - Paris (anciennement appelé Office de la recherche scientifique et technique d'Outre-Mer)

SCN Système de comptabilité nationale des Nations Unies

SEDES Société d'études pour le développement économique et social - Paris

TES Tableau entrées-sorties (comptabilité nationale)

UDEAC Union des Etats d'Afrique Centrale - Bangui

UNICEF United nations international children's emergency fund

135

Note aux contributeurs de STATECO

Voici quelques consignes pour la remise et la présentation générale de vos articles. Nous vous remercions par avance de bien vouloir les suivre.

Les documents à fournir : • une version "papier de l'article en format 21x29,7 non recto-verso si possible dactylographiée. Cette version doit être de bonne qualité pour permettre la récupération des graphiques, cartes et tableaux. • éventuellement une version sur disquette : - disquette 3"1/2 de 1,4 Mo, double face et haute densité - de préférence réalisée avec le traitement de texte Winword La disquette doit obligatoirement être accompagnée d'une version sur papier : la récupération d'articles écrits avec des traitements de texte différents de celui utilisé pour STATECO (ou avec des versions antérieures) n'est pas toujours possible ou se fait de façon incomplète.

Présentation de l'article : • l'article doit être accompagné : - du nom et prénom de l'auteur - de la fonction qu'il exerce et l'organisme où il l'exerce - de l'adresse et du numéro de téléphone de l'auteur - d'une date (important pour s'il y a plusieurs versions) • Les tableaux, figures, encadrés et annexes doivent être numérotés, avoir un titre et obligatoirement être appelés dans le corps du texte (exemple : voir tableau 1, voir annexe 2...).

Présentation des bibliographies : • ordre de la bibliographie : - ordre alphabétique des noms d'auteurs (ou organismes) - pour chaque auteur, s'il y a plusieurs ouvrages, les disposer par ordre chronologique croissant • disposition des composants des références : - nom et prénom de l'auteur (ou organisme) - date - titre de l'ouvrage ou de l'article - références du document : collection, type de document (exemple : document de travail n°xx, Insee- Méthodes n°xx...) ou, - revue et numéro de la revue contenant l'article (exemple : Dans STATECO n°xx) - éditeur - lieu d'édition

Les contributions sont à envoyer ou à déposer à l'adresse suivante :

I.N.S.E.E. Division des Etudes et Méthodes Statistiques

pour le Développement - Timbre D 340 Secrétariat de la revue STATECO

18 Boulevard Adolphe Pinard 75675 PARIS CEDEX 14

Téléphone : 41.17.53.13 Télécopie : 41.17.66.52