instrukcja obsługi -...

80

Upload: doankhanh

Post on 01-Mar-2019

235 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2
Page 2: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

trukcja obsługier Audigy 2 Platinum eX

In e strony Creative Technology Ltd. Zadna czesc nin hanicznego, powielana ani zapisywana bez pis ie z umowa licencyjna i moze byc uzywane lub ko jest niezgodne z prawem poza wyjatkami do

Co

W

M

So ADVANCED HD, Multi-Environment, En round, Inspire i Oozic sa znakami towarowymi fir ami towarowymi firmy E-mu Systems, Inc. Ca jest znakiem towarowym firmy Cambridge So yprodukowano na licencji firmy Dolby La nie jest objete tajemnica i jest niepublikowane. Co ple Computer, Inc. THX jest zastrzezonym zn powiednich wlascicieli.

Te

4,5 5,317,104; 5,342,990; 5,430,244; 5,524,074; 5,6

InsAplikacje karty Creative Sound Blast

formacje zawarte w tym dokumencie moga byc zmienione bez uprzedzenia i nie moga byc traktowane jako zobowiazania ziejszej publikacji nie moze byc reprodukowana, przekazywana w jakiejkolwiek formie zapisu, elektronicznego badz mecemnej zgody firmy Creative Technology Ltd. Oprogramowanie opisane w niniejszym dokumencie dostarczane jest zgodnpiowane wylacznie na zasadach w niej przedstawionych. Kopiowanie oprogramowania na jakimkolwiek innym nosniku zwolonymi w umowie licencyjnej. Licencjobiorca moze wykonac jedna kopie oprogramowania jako kopie zapasowa.

pyright © 1998-2002 Creative Technology Ltd. Wszystkie prawa zastrzezone.

ersja 1.2

arzec 2003

und Blaster i Blaster sa zastrzezonymi znakami towarowymi, a logo Sound Blaster Audigy, logo Sound Blaster PCI, EAXvironment Panning, Environment Reflections, Environment Filtering, Environment Morphing, Creative Multi Speaker Surmy Creative Technology Ltd. W Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. E-Mu i SoundFont sa zastrzezonymi znakmbridge SoundWorks, MicroWorks i PC Works sa zastrzezonymi znakami handlowymi, a PC Works FourPointSurroundundWorks, Inc. Microsoft, MS-DOS i Windows sa zastrzezonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Wboratories. Dolby, AC-3, Pro Logic i symbol podwójnej litery D sa znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. Wydapyright 1992-1998 Dolby Laboratories. Wszystkie prawa zastrzezone. Logo FireWire jest znakiem towarowym firmy Apakiem towarowym firmy THX Ltd.Wszystkie inne produkty sa to znaki towarowe lub zastrzezone znaki towarowe ich od

n produkt jest chroniony co najmniej jednym z nastepujacych patentów USA:

06,579; 4,699,038; 4,987,600; 5,013,105; 5,072,645; 5,111,727; 5,144,676; 5,170,369; 5,248,845; 5,298,671; 5,303,309;98,803; 5,698,807; 5,748,747; 5,763,800; 5,790,837.

Page 3: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Ważn ukcie. Poniżej znajdują się inform ów pomocy, a także uzyskiwania dostę

• Ab iebieski tekst, lub symbol albo

• W pasowujące go do szerokości ekranu tak iekszyć tekst, lub Ctrl + <->, aby go zm

Uwag na komputerze. W przeciwnym razie zostan dialogowe z informacją, że zostanie uruch z ponownego wyświetlania komunikatu. Aby u

e: Niniejszy podręcznik użytkownika (na dysku CD) służy jako kompletny przewodnik po prodacje, dotyczące efektywnego wykorzystania tego podręcznika poprzez nagranie aplikacji i plik

pu do odpowiednich witryn webowych za pośrednictwem specjalnie przygotowanych linków.

y wgrać aplikacje, pliki pomocy, lub uzyskać dostęp do odpowiednich witryn webowych kliknij n

, pojawiający się na obiekcie lub tekście.

celu zapewnienia jak najlepszego komfortu czytania ten plik PDF posiada domyślne ustawienie, do, aby była widoczna cała zawartość strony. Jeżeli tekst nie jest czytelny, naciśnij Ctrl + <+>, aby pwniejszyć. Aby tekst wypełnił cały ekran, naciśnij Ctrl + <L>.

a: Aby uzyskać dostęp do aplikacji i plików pomocy należy najpierw zainstalować podręcznik i aplikacjeie wyświetlony komunikat błędu. Kiedy klikniesz na link, aby uruchomić program, może pojawić się okno

omiona aplikacja Adobe Acrobat. Kliknij przycisk All (Wszystkie), aby uruchomić aplikacje jednocześnie bezyskać dostęp do witryn, komputer musi być podłączony do sieci Internet.

Page 4: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Spis treści

Page 5: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sp

..........................................................i

.........................................................ii

........................................................ iii

........................................................ iii

.........................................................v

.........................................................v

.........................................................v

........................................................vi

y 2 Platinum eX..................................................... 1-1..................................................... 1-2..................................................... 1-3 mikrofonu.................................. 1-7..................................................... 1-8..................................................... 1-9

..................................................... 2-1igy 2 Platinum eX....................... 2-1

..................................................... 2-2

..................................................... 2-3

..................................................... 2-3

..................................................... 2-4o .................................................. 2-6..................................................... 2-7..................................................... 2-8................................................... 2-11

is treści

WstępCyfrowa rozrywka audio o jakości high definition ......

Co to jest technologia EAX ADVANCED HD?.....................Zawartość pakietu........................................................Wymagania systemowe ...............................................Uzyskiwanie dodatkowych informacji.........................Odwiedź stronę produktu Soundblaster.......................Pomoc techniczna........................................................Konwencje stosowane w dokumentacji.......................

1 Informacje o sprzęcie Sound Blaster AudigNiezbędne elementy................................................................Karta Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX ...........................Urządzenie Audigy 2 Platinum eX External I/O Module .......

Regulowanie głośności w słuchawkach i wzmocnieniaUżywanie pilota zdalnego sterowania.....................................Funkcje zdalnego sterowania..................................................

2 Instalowanie sprzętuKroki instalacji........................................................................

Krok 1: Przygotowanie urządzenia Sound Blaster AudKrok 2: Przygotuj komputer........................................Krok 3: Zainstaluj kartę dźwiękową............................Krok 4: Zainstaluj port joysticka .................................Krok 5: Podłącz kable .................................................Krok 6: Podłącz do gniazda zasilania prądu zmienneg

Podłączanie pokrewnych urządzeń peryferyjnych..................Podłączanie pokrewnych peryferyjnych ................................Podłączanie zewnętrznych głośników.....................................

Page 6: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

................................................... 2-12

..................................................... 3-1

..................................................... 3-2eature Showcase Demo

..................................................... 3-3ników urządzeń............................ 3-3wych i aplikacji ........................... 3-4plikacji ........................................ 3-4ięku i aplikacji ........................... 3-5

ck 3) ............................................. 3-6..................................................... 3-6

..................................................... 4-1

..................................................... 4-2d Blaster Audigy 2 - program ..................................................... 4-2ogram Feature Showcase ..................................................... 4-2udigy 2........................................ 4-3

..................................................... 4-3

..................................................... 4-4

..................................................... 4-4ear" (To co slyszysz).................... 4-5..................................................... 4-5..................................................... 4-7..................................................... 4-7..................................................... 4-9................................................... 4-10................................................... 4-10................................................... 4-10

Pozycjonowanie głośników.....................................................

3 Instalowanie oprogramowaniaInstalowanie sterowników i aplikacji......................................Korzystanie z usługi Creative Software AutoUpdate .............Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase Demo (Program F

Sound Blaster Audigy 2) ......................................................Odinstalowywanie i ponowne instalowanie aplikacji i sterow

Ponowna instalacja wszystkich sterowników dźwiękoOdinstalowywanie wszystkich sterowników dźwiękowych i aInstalowanie/Odinstalowywanie wybranych sterowników dźwAktualizowanie systemu Windows 2000 (dodatek Service PaInstalowanie aktualizacji Digital Video w systemie Windows.

4 Używanie oprogramowania Audigy 2Aplikacje karty Creative Sound Blaster Audigy 2..................Programy demonstracyjne ......................................................

Sound Blaster Audigy 2 Getting Started Demo (Soundemonstracyjny)........................................................

Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase Demo (PrDemo Sound Blaster Audigy 2) ................................

Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster ACreative MediaSource Go! ..........................................Creative MediaSource Go! Launcher ..........................Creative MediaSource Player ......................................Nagrywanie wielokanalowe w technologii "What U hCreative MediaSource Organizer.................................Creative MediaSource DVD-Audio Player..................Creative EAX Console ................................................Creative Surround Mixer .............................................Creative Speaker Settings ............................................Creative Speaker Calibrator ........................................Creative MiniDisc Center ............................................

Page 7: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

................................................... 4-11

................................................... 4-11

................................................... 4-12

................................................... 4-12

................................................... 4-12

................................................... 4-12

.................................................... A-1

.................................................... A-3

.................................................... A-3rnal I/O Module ........................ A-4

ane pytania (FAQ).....................................................B-1.....................................................B-1h płyty głównej VIA ...................B-6.....................................................B-7.....................................................B-8.....................................................B-9ter PCI512..................................B-10...................................................B-11...................................................B-11...................................................B-12ie ...................................................B-12...................................................B-13...................................................B-14

Creative SoundFont Bank Manager ............................Creative Audio Stream Recorder 2..............................Creative Wave Studio ..................................................

Narzędzia diagnostyczne i rozwiązywanie problemów ..........Creative Diagnostics ....................................................Creative Speaker Settings ............................................

A Specyfikacje ogólneFunkcje ...................................................................................Połączenia ...............................................................................

Karta Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX................Urządzenie Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX Exte

B Rozwiązywanie problemów i często zadawProblemy z instalacją oprogramowania ..................................Problemy z dźwiękiem............................................................Problemy z przesyłaniem plików w niektórych mikroukładacNiewystarczająca pamięć podręczna SoundFont....................Problemy z joystickiem...........................................................Problemy z wieloma urządzeniami audio ...............................Problemy z kartą z serii Sound Blaster Live! lub Sound BlasRozwiązywanie konfliktów We/Wy........................................Problemy z odtwarzaczem Encore DVD Player.....................Problemy z programowym odtwarzaczem DVD....................Problemy ze sterownikiem cyfrowej kamery wideo w system

Windows 98 SE/2000/Me/XP...............................................Problemy w systemie Windows XP ........................................Problemy z cyfrowymi urządzeniami audio............................

Page 8: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp

Page 9: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp i

Ws

Cyfaudhigh

latinum eX, na którą składa się karta digy 2 Platinum eX External I/O najpełniejsze dostępne urządzenie do e na rynku.

ultimedia Certification, co sprawia, w PC i szukajacych najpelniejszych

taw Sound Blaster Audigy 2 Platinum ości nagrywania 24-bitów/96 kHz ze digy 2 obsługuje dźwięk surround na igital Surround EX. oraz wyjścia na Audio przy użyciu metody kompresji

ofonu, słuchawek, wejścia/wyjścia rem i bliżej miejsca pracy. Karta obsługujące sterownik ASIO uzycy mogą uzyskać wysoką jakość 94 zapewnia ułatwioną komunikację io NOMAD®, zewnętrznymi dem IEEE 1394, takimi jak cyfrowe

obsługi zadań z komputera, takich jak etrów.

MetodPackinkomprw DVDrozmiawszyssię w nSłuchaoryginmetodczęść kompr

tęp

rowa rozrywka io o jakości definition

Dziękujemy za nabycie karty dźwiękowej Sound Blaster® Audigy™ PSound Blaster Audigy 2 Platinum eX, urządzenie Sound Blaster AuModule i pilot zdalnego sterowania za pomocą podczerwieni. Jest tocyfrowej rozrywki audio o jakości high-definition, które jest dostępn

Karta Sound Blaster Audigy 2 otrzymala prestizowa nagrode THX Mze jest to doskonaly wybór dla audiofili korzystajacych z komputerówrazen muzycznych i filmowych.

Dzięki wyposażeniu w 24-bitowe/192 kHz odtwarzanie dźwięku zesdostarcza wysokiej jakości dźwięk o niezwykłej jakości oraz możliwwszystkich wejść liniowych i wejść SPDIF. Karta Sound Blaster Aukomputerze i posiada możliwości wyjścia na zestawy 6.1 Dolby® Dzestawy 5.1 przy częstotliwości próbkowania 96 kHz dysków DVD MLP (Meridian Lossless Packing).

Urządzenie External I/O Module jest wyposażone w dostęp do mikroraz złącz MIDI z panelu przedniego, umieszczonych poza komputeSound Blaster Audigy 2 Platinum eX to jedyne urządzenie Audigy 2umożliwiający nagrywanie w trybie 24-bit/96 kHz — dzięki temu mutworów. Dodatkowe złącze SB1394™/FireWire® standardu IEEE 13o wysokiej szybkości z przenośnymi odtwarzaczami cyfrowymi audnagrywarkami CD-RW i innymi urządzeniami zgodnymi ze standarkamery wideo, drukarki, skanery i cyfrowe aparaty fotograficzne.

Pilot zdalnego sterowania na podczerwień zapewnia wygody sposób odtwarzanie dysków CD audio i video CD z odległości do czterech m

a MLP (Meridian Lossless g), stosowana do esji danych dźwiękowych -Audio zapewnia redukcję

ru pliku przy zachowaniu tkich danych, znajdujących agraniu oryginalnym. cz słyszy dźwięki tak, jak z alnego nagrania. Inne y kompresji, które usuwają danych są nazywane esjami stratowymi.

Page 10: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp ii

CotecEAADHD

nania, nową moc i nowe możliwości ia procesora Sound Blaster Audigy 2 e, zapewniające najwyższej jakości

cza zupełnie nowy poziom symulacji alizm i zupełną głębię dźwięku w

wiska dźwiękowe w czasie

anie się z precyzją trójwymiarową, rezentującego wroga lub przyjaciela. ogą lepiej odbierać akcję gry.

pogłosu i echa, np. takiego, jaki

rzestrzenianie dźwięku w obu

echodzenie z jednego środowiska do

kową.

zumu z cyfrowych plików

zyki bez zniekształcenia dźwięku. lnie do słuchania muzyki,

to jest hnologia X VANCED ?

Technologia EAX® ADVANCED HD™ wnosi nowy poziom wykodźwięku PC. Wykorzystując udoskonalone możliwości przetwarzantechnologia EAX ADVANCED HD dostarcza hostowi nowe funkcjdźwięk przy grach i słuchaniu muzyki.

Nowa biblioteka EAX ADVANCED HD Game Audio Library oznadźwięku w grach. Ta innowacyjna technologia oznacza niezwykły regrach PC:

❑ Technologia New Multi-EnvironmentTM tworzy złożone środorzeczywistym.

❑ Technologia Environment PanningTM ułatwia graczom poruszgdzie można słyszeć umiejscowienie i poruszanie się dźwięku, repTo daje graczom Sound Blaster Audigy 2 przewagę, ponieważ m

❑ Technologia Environment ReflectionsTM zapewnia lokalizację powstaje w kanionach i ścianach skalnych.

❑ Technologia Environment FilteringTM dokładnie symuluje rozpśrodowiskach: otwartym i zamkniętym.

❑ Technologia Environment MorphingTM umożliwia gładkie przdrugiego.

Technologie EAX ADVANCED HD zapewniają doskonałość dźwię

❑ Funkcja Audio Clean-Up umożliwia usuwanie niepożądanego sdźwiękowych.

❑ Funkcja Time Scaling umożliwia przyspieszanie i zwalnianie mu❑ Efekty muzyczne EAX ADVANCED HD, przeznaczone specja

udoskonalają odtwarzanie utworów.

Page 11: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp iii

ójwymiarowe odtwarzanie i obsługę fektom pogłosu to niepowtarzalne wem produktów rodziny Sound

Zaw

ule i pilot zdalnego sterowania przy

i i aplikacjami

Wysys

Sou2 Pl

0 MHz lub szybszy

zgodny

Podaróżniniekt

Funkcja EAX ADVANCED HD oferuje niezwykle udoskonalone trdźwięku. Dzięki niezwykłej dokładności dźwięku i nowoczesnym edoświadczenie cyfrowej zabawy można uzyskać tylko za pośrednictBlaster Audigy 2.

artość pakietu W opakowaniu znajdują się następujące elementy:❑ Karta dźwiękowa Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX❑ Urządzenie zewnętrzne Audigy 2 Platinum eX External I/O Mod

użyciu podczerwieni❑ Kabel AD_LINK❑ Rozdzielający przewód zasilajacy❑ Konsola Joystick/MIDI❑ złącze pośredniczące 3,5 mm minijack – wtyczka Ľ”❑ 2 baterie AAA do pilota zdalnego sterowania❑ Sound Blaster Audigy 2 - Dysk CD z programem instalacyjnym❑ Sound Blaster Audigy 2 - Dysk CD z demonstracja mozliwosci❑ Dysk firmy Creative z przykladami DVD-Audio❑ Broszura Quick Start❑ Instrukcja obsługi (na dysku CD)❑ Gwarancja (wydruk lub na dysku CD)❑ Informacje o pomoc technicznej (wydruk lub na dysku CD)

magania temowe

nd Blaster Audigy atinum eX - sprzęt

❑ Oryginalny procesor Intel® Pentium® II 350 MHz, AMD® K6 45dla aplikacji SB1394/FireWire lub gier

❑ Mikroukład płyty głównej firmy Intel, AMD lub w pełni z nimi

ne tutaj elementy mogą ć się w przypadku órych krajów.

Page 12: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp iv

(Me), Windows 2000 Service Pack 2

XP

kowa

VD-ROM

ApliFireAud

esor AMD 700 MHz dla aplikacji lub

szaru roboczego na przechwytywanie inimalne wymaganie zalecany jest

00, 7 200 obrotów/min).elerator graficzny z co najmniej 8 MB skustania z następujących zalecanych deo lub PowerDVD 3.0 i w wersji

z lub szybszy. Wymagane 256 MB ws 2000 SP3 lub Windows XP SP1. ości 6x lub szybszy.chnicznej dla danego systemu

Mulinte

emu 56 kbps i aktywnego połączenia

Dla uzWindoWindowymaprzechformaMB p

❑ Windows® 98 Second Edition (SE), Windows Millenium Edition(SP2) lub Windows XP

❑ 64 MB pamięci RAM dla Windows NT 98 i Windows Me128 MB pamięci RAM dla Windows NT 2000 (SP2) i Windows

❑ 600 MB wolnego miejsca na dysku twardym❑ Zgodne ze specyfikacją PCI 2.1 dostępne złącze dla karta dźwię❑ Wolne miejsce na konsolę Joystick/MIDI (opcjonalnie)❑ Słuchawki lub głośniki ze wzmacniaczem (do nabycia osobno)❑ Co najmniej jeden zainstalowany napęd CD-ROM/CD-RW lub D

kacje SB1394/Wire, gry, DVD-io i DVD-Video

❑ Oryginalny procesor Intel Pentium III 500 MHz, MMX albo procgier SB1394/FireWire

❑ SB1394/FireWire: Co najmniej 128 MB pamięci RAM i 1 GB obi edycję cyfrowego obrazu wideo (DV). Dla aplikacji DV jako mdysk twardy Ultra DMA z 6 GB obszaru roboczego (typ ATA-1

❑ Gry: Co najmniej 128 MB pamięci RAM, 3D trójwymiarowy akctekstury RAM, dostępnych 300–500 MB wolnego miejsca na dy

❑ DVD: Napęd DVD-ROM co najmniej drugiej generacji do korzyprogramowych odtwarzaczy DVD: WinDVD 2000 firmy InterVinowszej firmy CyberLink

❑ DVD-Audio: Zalecany procesor Pentium III/AMD Athlon 1 GHpamięci RAM w systemie Windows 98 SE, Windows Me, WindoPonadto wymagany napęd DVD-ROM drugiej generacji o prędkInformacje o aktualizacjach i kwestiach dotyczących pomocy teoperacyjnego znajdują się pod adresem www.soundblaster.com.

timedia i rozrywka rnetowa

Radio internetowe: Uruchomienie aplikacji wymaga co najmniej moddo sieci Internet.

ytkowników systemów ws 2000 (SP3) oraz ws XP minimalne zalecane gania do gier, wytywania danych w

cie DV i montazu to 256 amieci RAM.

Page 13: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp v

we albo mogą wymagać mikrofonu. nline aplikacji.

Uzydodinfo

aleźć w programie demonstracyjnym pomocy elektronicznej . Program apewnia interaktywne wprowadzenie

OdwproSou

m instalacyjnymi i aplikacjami, na dwiedź witrynę ące produktów Sound Blaster. W zyskiwania pomocy technicznej i tycznego pobierania i instalacji

Pom gdzie udzielamy pomocy ogólnej.

Inne aplikacje internetowe mogą mieć większe wymagania systemoSzczegółowe informacje można znaleźć w dokumentacji Pomocy o

skiwanie atkowych rmacji

Szczegółowe informacje dotyczące aplikacji firmy Creative można znSound Blaster Audigy 2 Getting Started Demo i w różnych plikach demonstracyjny Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase Demo zdo karty Sound Blaster Audigy i przedstawia jej możliwości.

iedź stronę duktu ndblaster

Przejrzyj zawartość Sound Blaster Audigy 2 - Dysk CD z programektórym znajdują się dodatkowe biblioteki i inne oprogramowanie. Owww.soundblaster.com, aby uzyskać najnowsze wiadomości dotyczwitrynie tej można również znaleźć informacje dotyczące zakupu, ukorzystania z witryny http://www.soundblaster.com/ w celu automasterowników.

oc techniczna Zapraszamy do witryny http://www.soundblaster.com/support/faq/,

Page 14: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Wstęp vi

Konstosdok

ograficzne:

ażne informacje.

ra może pomóc w uniknięciu

anie się do wskazówek może cia lub zdrowia.

wencje owane w umentacji

W niniejszym podręczniku zastosowano następujące konwencje typ

Ikona notatnika wskazuje na szczególnie w

Budzik oznacza ostrzeżenie lub uwagę, któryzykownej sytuacji.

Znak ostrzeżenia wskazuje, że niezastosowposkutkować sytuacjami zagrożenia dla ży

Page 15: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

1 Blaster

Informacje o sprzęcie SoundAudigy 2 Platinum eX
Page 16: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-1

Inf Platinum eX

Nieele

enty:

NiezbPCI wjednozłącze

Urządzenie Audigy 2 Platinum eX External I/O Module

Śrubokręt krzyżowy (nie dołączony)

ty

Informacje o sprzęcie

ormacje o sprzęcie Sound Blaster Audigy 2

zbędne menty

Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że masz następujące elem

ędne będzie wolne złącze komputerze i jeszcze

wolne, sąsiadujące z nim .

Sound Blaster Karta Audigy 2 Platinum eX Kabel AD_LINK

Rysunek 1-1: Niezbędne elemen

Konsola Joystick/MIDI

Rozdzielający przewód zasilajacy

Page 17: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-2

KaBla2 P

tóre umożliwiają dołączenie szerokiej

Kliknkółkieuzysk

W celfunkcSoundeX dowejscAudigmoze samodogranwszysfunkcobslugmodueX be orty.

1

Informacje o sprzęcie

rta Sound ster Audigy latinum eX

Karta dźwiękowa jest wyposażona w następujące gniazda i złącza, kskali innych urządzeń:

ij na dowolny oznaczony m numer w diagramie, aby ać opis pozycji.

u zyskania pelnej obslugi ji nalezy podlaczyc karte Blaster Audigy 2 Platinum zewnetrznego modulu ia/wyjscia Sound Blaster y 2 Platinum eX. Karta jednak dzialac jako zielna karta dzwiekowa o

iczonych funkcjach: tkie analogowe cyfrowe je wejscia/wyjscia iwane przez zewnetrzny

l wejscia/wyjscia Platinum da niedostepne. Rysunek 1-2: Gniazda jack, złącza i p

23

4

5

67

Page 18: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-3

UrzAuPlaExMo

ule jest wyposażone w następujące

Kliknkółkieuzysk

14 15

7 8 9

• Abdotdo Extużyminwty

• Przwłąwzna przsłu

Informacje o sprzęcie

ądzenie digy 2 tinum eX ternal I/O dule

Urządzenie Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX External I/O Modgniazda, złącza i elementy sterowania:

ij na dowolny oznaczony m numer w diagramie, aby ać opis pozycji.

Rysunek 1-3: Gniazda jack, złącza i pokrętła urządzenia.

10 11 1213

1 2 3 4 5 6

y podłączyć ychczasowe słuchawki i # urządzenia zewnętrznego ernal I/O Module, należy ć złącza pośredniczącego ijack 3,5 mm (1/8”) — czka 1/4”.ed podłączeniem lub czeniem mikrofonu ustaw

mocnienie gniazda Mic In 2 minimum, szczególnie w ypadku korzystania ze chawek.

Page 19: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Informacje o sprzęcie Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-4

Tabela 1: Karta Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX

Numer Opis

1 Złącze Joystick/MIDIPodłączanie konsoli Joystick/MIDI do konsoli gier, innych wejśść i urządzeń MIDI.

2 Port AD_LINK 2Podłączanie portu AD_LINK2 urządzenia External I/O Module do źródła zasilania.

3 Złącze AD_LINK 1Służy do podłączania do urządzenia External I/O Module w celu przesyłania danych.

4 Gniazdo Line Out 3 jackSłuży do podłączania analogowych głośników z własnym zasilaniem: przedniego centralnego, subwoofera oraz wejścia na głośnik tylny centralny lub do zewnętrznego wzmacniacza.

5 Gniazdo Line Out 2 jackSłuży do podłączania tylnego lewego i prawego wejścia analogowych głośników z własnym zasilaniem lub do zewnętrznego wzmacniacza.

6 Gniazdo Line Out 1 jackSłuży do podłączania przedniego lewego i prawego wejścia analogowych głośników z własnym zasilaniem lub do wyjścia audio zewnętrznego wzmacniacza. Do tego gniazda można podłączyć również słuchawki.

7 Złącze zasilaniaSłuży do podłączania kabla konwertera zasilacza.

8 Złącze Aux_InSłuży do podłączania wyjścia analogowego napędu CD lub DVD-ROM.

9 Złącze CD_SPDIFSłuży do podłączania wyjścia cyfrowego napędu CD lub DVD-ROM.

Kliknij tutaj lub na dowolny opis, aby powrócić do wykresu karty Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX.

Page 20: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-5

ternal I/O Module

ze standardem IEEE 1394 (takiego jak karka lub skaner).

e złączami optycznymi.

muzyczne i inne źródła na poziomie

znych mikrofonów.

anie wyciszone).

rofonu.

aSource MultiSpeaker Surround®.

Klikniaby pourządz

Informacje o sprzęcie

Tabela 2: Urządzenie Audigy 2 Platinum eX Ex

Numer Opis

1 Port SB1394/FireWireSłuży do podłączania urządzenia zewnętrznego zgodnegocyfrowa kamera wideo, cyfrowy aparat fotograficzny, dru

2 Optyczne wejście/wyjście SPDIFPrzeznaczone do urządzeń do nagrywania/odtwarzania z

3 Gniazdo Line In 2 jackPrzeznaczone do urządzeń analogowych, np. syntezatoryłączy.

4 Wejście liniowe 1/wejście mikrofonuDo źródeł liniowych (np. gitary elektryczne) lub dynamic

5 Gniazdo Ľ” słuchawek typu jackDo podłączania do słuchawek. (Wyjście na głośniki zost

6 Pokrętło wejściowej wrażliwości mikrofonuSłuży do nastawiania wejściowego poziomu sygnału mik

7 Pokrętło regulacji głośności głównejDo regulowania ogólnej głośności wyjściowej.

8 Przełącznik CMSSSłuży do wyłączania i wyłączania funkcji Creative Medi

9 Urządzenie odbiorcze podczerwieniUmożliwia sterowanie komputerem przy użyciu pilota.

j tutaj lub na dowolny opis, wrócić do wykresu enia External I/O Module.

Page 21: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-6

gnetowidy kasetowe, telewizory i

kable DIN.

warzania, takich jak odtwarzacze DAT i

laster Audigy 2 Platinum eX.

laster Audigy 2 Platinum eX za Sluzy on do dostarczania zasilania do AD_LINK 2 znajduje sie port SB1394/standardem IEEE 1394.

ternal I/O Module

Klikniaby pourządz

Informacje o sprzęcie

10 Gniazda jack wejścia liniowego 3 (Aux In)Służą do podłączania urządzeń analogowych, jak np. maodtwarzacze CD.

11 Standardowe złącza wejścia/wyjścia MIDISłużą do podłączania urządzeń MIDI przez standardowe

12 Gniazda koncentryczne wejścia/wyjścia SPDIFPrzeznaczone do cyfrowych urządzeń do nagrywania/odtMiniDisc.

13 Gniazdo wyjściowe jack Mini DIN SPDIFWyjście cyfrowego dźwięku przez kabel mini DIN.

14 Złącze AD_LINK 1Podlaczenie do zlacza kabla AD_LINK 1 karty Sound B

15 Złącze AD_LINK 2 (port SB1394/FireWire)Podlaczenie do zlacza kabla AD_LINK 2 karty Sound Bposrednictwem dostarczonego kabla AD_LINK (1,8 m).modulu zewnetrznego wejscia/wyjscia karty. Obok portuFireWire, sluzacy do podlaczania urzadzen zgodnych ze

Tabela 2: Urządzenie Audigy 2 Platinum eX Ex

Numer Opis

j tutaj lub na dowolny opis, wrócić do wykresu enia External I/O Module.

Page 22: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-7

Reggłośsłucwzmmik

dwa sposoby.

Przyregu

nia External I/O Module:k lub wzmocnienie mikrofonu

b wzmocnienie mikrofonu zwiększa

Informacje o sprzęcie

ulowanie ności w hawkach i ocnienia

rofonu

Głośność słuchawek i wzmocnienie mikrofonu można regulować na

użyciu pokręteł lacji

Obracaj odpowiednie pokrętło regulacji na panelu przednim urządze❑ Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara — głośność słuchawe

zmniejsza się. ❑ Zgodnie z ruchem wskazówek zegara — głośność słuchawek lu

się.

Page 23: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-8

ZasprogSurr

und Blaster Audigy 2 -> Surround

sprawdź, na przycisku Speaker y znak “X”. W przeciwnym e funkcja wyciszenia wyjścia na

łośność słuchawek.

und Blaster Audigy 2 -> Surround

olnej części panelu Source (ródło) 1/Mic.

e-In 1/Mic (Mikrofon) nie jest ker (Głośnik). To spowoduje

Użyzdaste

zenie odbiorcze podczerwieni służące łości 4 metrów.

Aby zSurropatrz aplika

• AbustwzpropoużyurzeXdo

• W głowzpozw pMiżadustSoPlaMo

Informacje o sprzęcie

tosowanie ramu Creative ound Mixer

Aby wyregulować głośność słuchawek:1. Kliknij przycisk Start -> polecenie Programy -> Creative -> So

Mixer.2. Na panelu Master Control programu Creative Surround Mixer

(Głośnik) pod suwakiem Volume (Głośność) nie jest wyświetlonprzypadku kliknij przycisk Speaker (Głośnik). To spowoduje, żsłuchawki zostanie wyłączona.

3. Przeciągaj suwak Volume w górę lub w dół, aby wyregulować g

Aby wyregulować wzmocnienie mikrofonu:1. Kliknij przycisk Start -> polecenie Programy -> Creative -> So

Mixer.2. Kliknij przycisk źródła wejściowego audio ze strzałką w dół w d

programu Surround Mixer, a następnie wybierz pozycję Line-In3. Upewnij się, że przycisk Speaker (Głośnik) pod suwakiem Lin

oznaczony “X”. W przeciwnym przypadku kliknij przycisk Speawyłączenie wyciszenia wyjścia audio.

4. Przesuń suwak, aby uregulować moc mikrofonu.

wanie pilota lnego rowania

W zewnętrznym urządzeniu External I/O Module znajduje się urząddo zdalnego sterowania. Pilot umożliwia obsługę komputera z odleg

ainstalować program und Mixer i inne aplikacje, “Instalowanie sterowników i cji” na stronie 3-1.

y uzyskać najlepsze efekty, aw głośność słuchawek i mocnienie mikrofonu w gramie Surround Mixer na

ziom 75 % , a następnie, wając pokręteł regulacji na ądzeniu Audigy 2 Platinum External I/O Module, konaj dalszych regulacji.przypadku ustawienia śności słuchawek lub mocnienia mikrofonu na iom 0 % albo wyciszenia ich rogramie Creative Surround

xer nie będzie słychać nego dźwięku nawet po awieniu pokręteł urządzenia und Blaster Audigy 2 tinum eX External I/O dule na maksimum.

Page 24: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-9

Fuzdaste

dalnego sterowania

Przycisk Slow Motion Forward (Wolne przesuwanie do przodu) Obniża szybkość odtwarzania (z wyjątkiem plików na dyskach CD i MIDI). Przyciśnij kilkakrotnie, aby wybrać szybkość. Aby przywrócić normalną szybkość odtwarzania, naciśnij przycisk Play/Pause (Odtwarzanie/Pauza).

Przycisk Next (Dalej) Przechodzenie do następnej ścieżki lub strony menu.

zycisk Previous oprzedni) zechodzenie do przedniej ścieżki

b strony menu.

Przycisk Step Forward (Krok w przód) (tylko do wideo)Naciśnij jeden raz, aby przerwać odtwarzanie. Każdorazowe naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do następnego ujęcia wideo. Aby przywrócić normalną szybkość odtwarzania, naciśnij przycisk Play/Pause (Odtwarzanie/Pauza).

Przycisk Play/Pause (Odtwarzaj/Pauza) Służy do uruchamiania, przerywania lub przywracania aktualnie odtwarzanej ścieżki.

zycisk cord agrywanie) uchamianie grywania więku.

• OSwy

• Mostermo

Informacje o sprzęcie

nkcje lnego rowania

Opis funkcji pilota przedstawia Rysunek 1-4 i Rysunek 1-5 poniżej.

Rysunek 1-4: Przyciski nawigacyjne na pilocie z

Przycisk Rewind/Left (Cofanie/W lewo)Stosuje się do przewijania ścieżki w tył, zmniejszania wartości lub nawigowania w lewo.

Przycisk Fast Forward/Right (Szybkie przewijanie do przodu/W prawo)Służy doszybkiego przewijania ścieżki w przód, zwiększania wartości lub nawigowania w prawo.

przycisk Select/OK (Wybór/OK)Wykonanie wybranego zadania lub polecenia. Naciśnij ten przycisk w trakcie odtwarzania z nośnika, aby wyświetlić menu ekranie OSD*.

Przyciski Up/Down (W górę/W dół)Używane do poruszania się w górę i w dół.

Grupa klawiszy numerycznych Stosuje się do wyboru ścieżek i pozycji menu. Aby uzyskać dostęp dwucyfrowego numeru ścieżki, np. 10, naciśnij przycisk “1”, a następnie “0” (szybko po sobie). W trakcie odtwarzania z nośnika naciśnij przycisk “0”, aby wyświetlić listę ścieżek ekranie OSD.

Przycisk Stop/Eject (Stop/Wyjmij) Przerwanie odtwarzania. Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje wysunięcie dysku.

Pr(PPrpolu

PrRe(NUrnadź

D (On Screen Display) – świetlacz ekranowydel pilota zdalnego owania może różnić się od delu przedstawionego tutaj.

Page 25: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Informacje o sprzęcie Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX 1-10

Rysunek 1-5: Inne przyciski na pilocie zdalnego sterowania

Przycisk Close/Cancel (Zamknij/Anuluj)Anulowanie aktualnego menu OSD lub zamykanie aktualnej aplikacji, zarządzanej przez pilota.

Przycisk Display (Wyświetlacz)Wyświetlanie stanu aktualnego zadania oraz godziny i daty na OSD.

Przycisk Return (Wróć)Powrót do menu głównego.

Przycisk Options (Opcje)Wyświetlanie opcji aktualnego zadania.

Przycisk StartWyświetlanie menu startowego OSD w celu wybrania zadania.

Przycisk EAXWyświetlanie menu EAX OSD.

Przyciski Master VolumeNaciśnij Volume Up (+) lub Volume Down (-), aby ustawić główną głośność komputera i urządzenia Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX.

Przycisk Mute (Wycisz)Służy do wyciszania dźwięku.

Przycisk CMSSSłuży do włączania trybu CMSS.

Przycisk Power (Zasilanie)Wyświetlanie menu wyłączania.

Page 26: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

2 lowania sprzętu

Instalowanie sprzętuTen rozdział zawiera instrukcje dotyczące instaSound Blaster Audigy 2 Platinum eX.
Page 27: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-1

Ins

Kro

KroPrzurzBlaPla

al I/O Module w pobliżu komputera.le z kartą Sound Blaster Audigy 2

Wyłączasilajkompuzasilacprograzasilannadal spowodźwiędo złą

INK

talowanie sprzętu

ki instalacji

k 1: ygotowanie ądzenia Sound ster Audigy 2 tinum eX

1. Umieść urządzenie Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX Extern2. Znajdź kabel AD_LINK, łączący urządzenie External I/O Modu

Platinum eX.

z zasilanie i odłącz kabel ący komputera. W terach korzystających z za typu ATX z mowym wyłączaniem ia złącze PCI może być

zasilane. Może to dować uszkodzenie karty kowej przy jej wkładaniu cza.

Rysunek 2-1: Urządzenie External I/O Module i kabel AD_L

Page 28: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-2

Krokom ienie i rozładować napięcie

cego z gniazdka.

iazd PCI tak, jak na Rys. 2-2.Wyjmkarty dźwięgłównwięce“Rozwczęstostroni

złącze PCI

płytek

złącze ISA (na starszych płytach głównych)

e i

Odkręć śrubki (jeśli są przykręcone) i odłóż je na bok w celu późniejszego przykręcenia elementu mocującego karty dźwiękowej.

k 2: Przygotuj puter

1. Wyłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne.2. Dotknij metalowej płyty w komputerze, aby spowodować uziem

elektrostatyczne, a następnie wyjmij wtyczkę przewodu zasilają3. Zdejmij obudowę komputera.4. Zdejmij metalowe zaślepki z dwóch sąsiednich nieużywanych gn

ij wszystkie zainstalowane dźwiękowe lub wyłącz układ kowy zintegrowany z płytą ą komputera. Aby uzyskać j informacji, patrz iązywanie problemów i

zadawane pytania (FAQ)” na e B-1.

Rysunek 2-2: Zdejmowanie metalowych

Metalowzaślepk

Page 29: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-3

Krokar

Kropor

Złącze PCI

sunek 2-3: Wyrównywanie karty ze złączem.

nek 2-4: Instalowanie portu joysticka

k 3: Zainstaluj tę dźwiękową

1. Dopasuj karta dźwiękowa do złącza PCI i wciśnij kartę delikatnie ale stanowczo do złącza, tak jak na Rys. 2-3.

2. Przymocuj kartę Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX za pomocą wkrętu. Nie należy wkładać karty do złącza przy użyciu siły. Zanim włożysz kartę do gniazda rozszerzającego PCI upewnij się, że złote wpusty złącza PCI na karcie są ustawione równo z gniazdem złącza magistrali PCI na płycie głównej. Jeżeli przy wkładaniu wystąpią problemy, wyjmij delikatnie kartę i spróbuj znowu ją włożyć.

3. Podłącz kartę dźwiękową do komputera.

k 4: Zainstaluj t joysticka

1. Umieść płytę złącza joysticka obok karta dźwiękowa. 2. W razie potrzeby przykręć śrubką element mocujący

joysticka. Rys. 2-4.

Ry

Rysu

Page 30: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-4

Krokab

c najpierw do zlacza AD_LINK 1. cno na wlasciwym miejscu na karcie

a biala koncówke do zlacza zasiania

a zasilania jednostki zasilania w Aby wtylne zzewnewyjsciPlatinuzlacza2 do kmodul

Jezeliblokukabladzwie1)odkgniezd2) wló3) przbezpiePCI.

Jeżelidługi,zabezzniszcprzew

2

Złącze CD_SPDIF

Napęd CD-ROM lub DVD-ROM

ej.

k 5: Podłącz le

1. Przy uzyciu dostarczonego kabla AD_LINK nalezy sie podlaczyNacisnij boczne sprezyny zlacza wcisnij go, az zatrzasnie sie mooraz na zewnetrznym module wejscia/wyjscia.

2. Podlacz zlacza AD_LINK 2. Patrz rys. 2-5.3. Znajdz dostarczony kabel przetwarzania zasilania. Podlacza mal

karty dzwiekowej.4. Podlacz drugi koniec przetwornika zasilania do dostepnego kabl

komputerze.

ykorzystac przednie i lacza SB1394/FireWire na trznym module wejscia/a Sound Blaster Audigy 2 m eX, nalezy podlaczyc

AD_LINK 1 i AD_LINK arty dzwiekowej oraz do u wejscia/wyjscia.

obudowa komputera je dostep do podlaczenia AD_LINK do karty kowej: rec i poluzuj karte w zie PCI,z kabel AD_LINK,einstaluj karte w czny sposób do gniazda

kabel AD_LINK jest za zwiń go lekko, aby pieczyć przed zeniem delikatnych odów wewnątrz.

1

3 5 64

Do zasilacza systemowego

Kabel i złącze zasilacza

Sprężyna boczna

Rysunek 2-5: Podłączanie kabli do karty dźwiękow

Page 31: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-5

VD-ROM do złącza Aux_IN karty

iowe dźwięku cyfrowego interfejsu cyfrowego kabla audio (dostępnego rty Audigy 2 Platinum eX. W ten

żna przesłać do komputera, użyć tej funkcji, zapoznaj się z

WyodźwCD

Użytk98 SEaudioDigitaWindoNapęmusi odczyinformpomo

Przy nWindoze nienapeduruchdzwieproblecyfrowrestaruruchponowdzwieuruch

nek 2-6: Uruchamianie Digital CD Audio w systemie Windows 2000

5. Podłącz kabel analogowy wyjścia audio napędu CD-ROM lub DAudigy 2 Platinum eX.

6. Jeśli napęd CD-ROM lub DVD jest wyposażony w złącze wyjścSPDIF, możesz pominąć krok 5 i zamiast tego użyć 2-pinowegooddzielnie) w celu podłączenia napędu do złącza CD_SPDIF kasposób można uzyskać dźwięk wyższej jakości.

Uwaga: Zamiast przez kabel IDE napędu CD lub DVD dźwięk mokorzystając z funkcji wyodrębniania dźwięku cyfrowego CD. Abyponiższą sekcją “Wyodrębnianie dźwięku cyfrowego CD”.

drębnianie ięku cyfrowego

Aby móc sluchac muzyki z dysków CD wykorzystujac naped CD-ROM/ DVD-ROM, nalezy udostepnic cyfrowy dzwiek CD dla danego napedu. (W systemie Windows XP jest to przeprowadzone domyslnie).1. W systemie Windows 2000/XP lub Windows Me kliknij

Start -> Ustawienia -> Panel sterowania -> System.2. Wybierz karte Menedzer urzadzen.3. Kliknij dwukrotnie na ikone CD-ROM lub DVD-ROM.

Kliknij dwukrotnie na nazwe napedu.4. W karcie Wlasciwosci kliknieciem zaznacz pole wyboru

“Udostepnij cyfrowy dzwiek CD dla urzadzenia CD-ROM”.

ownicy systemu Windows mogą słuchać dysków

CD za pomocą opcji l Playback programu ws Media Player 7.x.

d CD-ROM/DVD-ROM obsługiwać funkcję stałego tu cyfrowego. Więcej acji można znaleźć w

cy programu Media Player.

owej instalacji w systemie ws Me moze sie zdarzyc,

bedzie slychac dzwieku z u CD-ROM nawet po omieniu cyfrowego ku CD. Aby rozwiazac ten m, nalezy wylaczyc y dzwiek CD i wykonac

t komputera. Po ponownym omieniu systemu nalezy nie uruchomic cyfrowy

k CD i ponownie omic system.

Rysu

Page 32: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-6

Krogniaprą nie External I/O Module do innych

feryjnych” na stronie 2-7.

nstalowanie sterowników i aplikacji”

k 6: Podłącz do zda zasilania

du zmiennego

1. Zamknij pokrywę komputera.2. Podłącz przewód zasilania do gniazdka i włącz komputer.

Aby podłączyć kartę Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX i urządzeurządzeń, zajrzyj do sekcji “Podłączanie pokrewnych urządzeń pery

Aby zainstalować sterowniki i oprogramowanie, zajrzyj do sekcji “Ina stronie 3-1.

Page 33: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-7

Popokurzper

e wiele godzin przyjemności ewnych urządzeń peryferyjnych do najlepszej jakości.

Kliknkółkieuzysk

Dostadługozłączy2) po AD_LprzekAD_Lprzez

2

3

4

Audigy 2 Platinum eX.

dłączanie rewnych ądzeń yferyjnych

System Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX zapewni nieskończenisłuchania. Na rysunkach 2-7 jest pokazany sposób podłączania pokrsystemu Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX w celu uzyskania jak

ij na dowolny oznaczony m numer w diagramie, aby ać opis pozycji.

rczony kabel AD_LINK o ści składa się w dwóch (AD_LINK 1 i AD_LINK obu stronach. Złącze INK 1 służy do

azywania danych, natomiast INK 2 dostarcza zasilanie

połączenie IEEE1394.

1

5

67

Rysunek 2-7: Podłączanie innych urządzeń do karty Sound Blaster

Zródło analogowe

Page 34: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-8

Rysunek 2-8: Podłączanie urządzeń peryferyjnych do urządzenia External I/O Module.

Wzmacniacz Dolby Digital (AC-3) SPDIF In

1 2 3 4

5

7

Inne urządzenia IEEE 1394, które można podłączyć:

• Dysk twardy standardu IEEE 1394

• napęd CD-RW standardu IEEE

• SB 1394/FireWire NOMAD Jukebox

• Urządzenia zgodne ze standardem IEEE 1394

lub

6

Podłączanie pokrewnych peryferyjnych

Kliknij na dowolny oznaczony kółkiem numer w diagramie, aby uzyskać opis pozycji.

Page 35: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-9

Tabela 1: Opis elementów na stronie 2-7

Numer Opis

1 Wzmacniacz surround lub głośniki z własnym zasilaniemWielokanałowy analogowy wzmacniacz audio-video lub analogowy zestaw wielogłośnikowy 5.1/6.1, albo zwykły odbiornik stereo.

2 Liniowe gniazdo wyjściowe 1 jackDo podłączenia głośników z własnym zasilaniem lub zewnętrznego wzmacniacza. Obsługuje również słuchawki. Wyjście kanałów przednich: lewego i prawego.

3 Liniowe gniazdo wyjściowe 2 jackSłuży do podłączania głośników z własnym zasilaniem lub zewnętrznego wzmacniacza surround z wyjściami surround. Wyjście dźwięku surround: lewego i prawego.

4 Liniowe gniazdo wyjściowe 3 jackTrzykanałowe analogowe gniazdo jack do wyjścia sygnału subwoofera, przedniego centralnego i tylnego centralnego. Wymagana jest wtyczka czwórnikowa 3,5mm.

5 Urządzenie Digital AudioUrządzenia takie jak odtwarzacze DAT lub MD, posiadające wejściowe gniazdo jack 3,5mm.

6 Koncentryczne analogowe wejściowe gniazda liniowePodłączanie do zewnętrznych analogowych urządzeń stereo, takich jak magnetofony, tunery i inne liniowe źródła dźwięku.

7 Gniazdo jack wyjścia cyfrowego SPDIFWyjście dla zestawu maks. 6.1-kanałowegolub skompresowane wyjście AC-3 SPDIF do podłączenia do cyfrowych dekoderów surround i wzmacniaczy lub cyfrowych zestawów głośnikowych, np. Creative Inspire 5.1TM.

Kliknij tutaj lub na dowolny opis w tabeli, aby powrócić do głównego wykresu.

Page 36: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-10

Tabela 2: Opis elementów na stronie 2-8.

Numer Opis

1 Wejście/wyjście optycznePodłączanie do cyfrowych urządzeń do nagrywania/odtwarzania z optycznymi złączami wejścia i wyjścia TOSLINK.

2 Wejście liniowe 1/wejście mikrofonu jackPodłączanie do analogowych urządzeń liniowych, takich jak gitary elektryczne i mikrofony.

3 Gniazdo Ľ” słuchawek typu jackPodłączanie do słuchawek stereo z gniazdem jack 3,5mm (Ľ). Jeżeli słuchawki są wyposażone w mniejsze złącze, zastosuj konwerter.

4 Cyfrowa kamera wideo lub inne urządzenie standardu IEEE 1394Połącz IEEE urządzenia zgodne z 1394-Firewire takie jak DV kamery lub Nomad Jukebox.

5 Złącze mini DIN SPDIFZnajduje się na zestawach głośników cyfrowych Creative, takich jak Creative Inspire 5.1™, które można podłączać do wyjścia cyfrowego SPDIF urządzenia External I/O Module przez konwertor Mini DIN-wtyczka mini.

6 Złącza wejścia/wyjścia MIDIPodłączanie do urządzeń MIDI, takich jak syntezatory itp. Urządzenia MIDI mogą tworzyć układ łańcuchowy, jeżeli posiadają wejściowe i wyjściowe gniazda MIDI.

7 Cyfrowe urządzenie do nagrywaniaPodłączanie do zewnętrznych cyfrowych urządzeń do nagrywania i odtwarzania stereo, takich jak inne karty dźwiękowe Creative lub urządzenie do nagrywania DAT.

Kliknij tutaj lub na dowolny opis w tabeli, aby powrócić do głównego wykresu.

Page 37: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-11

Pozewgło

asoby stereo (na przykład pliki MP3, ive Multi Speaker Surround (CMSS). reative EAX Console. Zajrzyj do

W 7-kwzmadyskremilimAudio(dostepolaczdostepsubwocentra

Aby ukanalesubwo3,5-m(stereomilimAudio(dostepodlacRCA centratypu jsubwo

znych do karty Sound Blaster Audigy 2

yjście liniowe 3 (analogowe)jście liniowe 2 (analogowe)

jście liniowe 1 (analogowe)

anał prawy, kanał wy w przypadku źwięku wukanałowego

Subwoofer, głośnik centralny i głośnik tylny centralny

kanałowych do wyjścia Line Out 1, 2 i 3 należy dową 3-bolcową wtyczkę mini. W systemach

o wyjścia Line Out 3 należy podłączyć złącze dio/Video-na-RCA jack w celu wyprowadzenia ntralnego, subwoofera i głośnika tylnego o.

dłączanie nętrznych

śników

Jeżeli posiadasz zestaw głośników 5.1 lub 6.1, możesz wymieszać zWMA, MIDI i Wave) do kanałów 6.1 przy pomocy technologii CreatAby miksowanie było możliwe, należy włączyć funkcję CMSS na Cpomocy elektronicznej EAX ADVANCED HD.

analowych cniaczach lub systemach tnych nalezy uzyc 3,5-

etrowego kabla (stereo) /Video-na-RCA pnego oddzielnie) do enia wyjscia Line Out 3 z nym kanalem centralnym, ofera i tylnego lnego.

zyskac polaczenie z m centralnym i oferem z wykorzystaniem ilimetrowego kabla )-na-RCA lub 3,5-

etrowego kabla (stereo) /Video-na-RCA pnego oddzielnie), nalezy zyc biale zlacze typu jack

do wejscia glosnika lnego, a czerwone zlacze ack RCA do wejscia ofera.

Rysunek 2-9: Podłączanie popularnych elektronicznych urządzeń zewnętrPlatinum eX.

WWy

Wy

Standardowy monoauralny cyfrowy kabel 3,5mm

Wzmacniacze surround lub systemy głośników z analogowymi wejściami 5.1

Kledd

W systemach 5.1-podłączyć standar6.1-kanałowych d3,5 mm stereo Ausygnału kanału cecentralnego tylneg

Złącza głośnika tylnego centralnego do użytku tylko w systemach 6.1-kanałowych

Dekoder/wzmacniacz Dolby Digital

Page 38: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie sprzętu 2-12

Pozgło

Dobreudosknatommoze dobrebedzieWięcerozmiznajdzLaborwww.co_brListen

Oznaczenie glosników FL: przedni lewy CS:przedni centralnyFR: przedni prawy RL: tylny lewyRC: tylny centralnyRR: tylny prawySW: Subwoofer

pozycje .

FR

RR

ycjonowanie śników

Przy korzystaniu z zestawu czterech do sześciu głośników należy umieścić je w kręgu wokół słuchacza (Rys. 2-10) tak, aby głośniki były skierowane w jego stronę.

Upewnij się, że monitor komputera nie znajduje się na drodze dźwięku z przednich głośników. Aby uzyskać najlepszy dźwięk, można regulować pozycje głośników względem siebie. Jeżeli posiada się subwoofer, należy umieścić go w rogu pokoju, by uzyskać najlepszą jakość niskich tonów.

umiejscowienie glosników onali odbiór filmu, iast niedbale ustawienie ich sprawic, ze dzwiek z go zestawu muzycznego zlej jakosci. j informacji na temat eszczania głośników iesz w witrynie Dolby atories pod adresem http://dolby.com/ht/_0110_ersGuideEX.html

Rysunek 2-10:Zalecanegłośników

SW

FL

RL

RC

CS

Page 39: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

3 ialowania um eX.

Instalowanie oprogramowanTen rozdział zawiera instrukcje dotyczące instaoprogramowania Sound Blaster Audigy 2 Platin

Page 40: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie oprogramowania 3-1

Ins

Inssteapl

usisz zainstalować sterowniki nstalacji sterowników i wybranych eracyjnych Windows.ty i urządzenia zewnętrznego Audigy

dows automatycznie wykryje kartę

cisk Anuluj.jnymi i aplikacjami do napędu CD-

sk CD automatycznie rozpoczyna owiadamiania o włożeniu dysku do my z instalacją oprogramowania” na

do zakończenia procesu instalacji.puter.

ware AutoUpdate, pobieranie e. Aby uzyskać więcej informacji, na stronie 3-2.

• Poduży98 włoinssysWyprz

• NiedosWinnieC:\(gdktósys

talowanie oprogramowania

talowanie rowników i ikacji

Aby móc korzystać z karty Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX, murządzenia i aplikacje. Poniżej przedstawiono instrukcje dotyczące iaplikacji. Instrukcje mają zastosowanie do wszystkich systemów op1. Po zainstalowaniu karty Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX, kar

External I/O Module Platinum eX włącz komputer. System Winoraz jej sterowniki.

2. Gdy wyświetlony zostanie monit o sterowniki audio, kliknij przy3. Włóż Sound Blaster Audigy 2 - Dysk CD z programem instalacy

ROM.Jeżeli tryb Autoodtwarzanie systemu Windows jest włączony, dydziałanie. Jeśli nie, to należy włączyć funkcję automatycznego pnapędu CD-ROM. Aby uzyskać więcej informacji, patrz “Problestronie B-1.

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie, aż5. Po wyświetleniu odpowiedniego monitu ponownie uruchom kom

Teraz, korzystając z usługi automatycznej aktualizacji Creative Softnajnowszych sterowników aplikacji i urządzeń jest jeszcze łatwiejszzobacz łącze “Korzystanie z usługi Creative Software AutoUpdate”

czas procesu instalacji tkownicy systemu Windows SE mogą być monitowani o żenie do napędu CD-ROM

talacyjnego dysku CD temu Windows 98 SE. konaj to, a następnie kliknij ycisk OK.które komputery mogą być tarczane bez dysku dows 98 SE CD, ale

zbędne pliki są zachowane w Windows\Options\Cabs zie C: oznacza dysk, na rym jest zainstalowany tem Windows).

Page 41: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie oprogramowania 3-2

KousłSoAu

y Creative jest teraz łatwiejsze i .

zególnych plików w celu aktualizacji Creative Software AutoUpdate.

ernet zostanie uruchomiony system anego na nim systemu operacyjnego,

ne aktualizacje oprogramowania i ainstalowane na tym komputerze. racyjnego tego komputera, języka i

e ich zajmuje mniej czasu niż w.

, możesz otrzymać monit o wyrażenie prowadzenia inspekcji systemu.

reative Labs, Inc., a następnie kliknij

alowane na tym samym komputerze,

pdate, odwiedź witrynę http://

Aby zżadnesą pobdo firmkorzyAutoUprzepAutoUinformproduz tychbędzieCreat

rzystanie z ugi Creative ftware toUpdate

Wyszukiwanie, pobieranie i instalowanie aktualizacji produktów firmszybsze, dzięki usłudze Creative Software AutoUpdate w sieci Web

Zamiast tracić czas na samodzielne wyszukiwanie i pobieranie poszczainstalowanych produktów firmy Creative, można to zlecić usłudze

Po połączeniu się z usługą Creative Software AutoUpdate przez Intautomatycznej analizy tego komputera, w celu określenia zainstalowjęzyka i produktów firmy Creative.

Po zakończeniu tej analizy można wybrać z listy najbardziej pożądasterowników. Odpowiednie pliki zostaną dynamicznie odszukane i zPonieważ odpowiednie pliki są dostosowane do danego systemu opezainstalowanego sprzętu firmy Creative, są one mniejsze i pobieranipobieranie wielojęzycznych, niedostosowanych uniwersalnych plikó

To warto pamiętać:❑ Korzystając pierwszy raz z usługi Creative Software AutoUpdate

zgody na pobranie składników przeglądarki niezbędnych do przeUpewnij się, czy zawartość monitu jest podpisana przez firmę Cprzycisk Tak.

❑ Upewnij się, czy produkty firmy Creative są podłączone i zainstna którym łączysz się do usługi Creative Software AutoUpdate.

Aby uzyskać więcej informacji o usłudze Creative Software AutoUwww.soundblaster.com/support/.

apewnić poufność danych, informacje personalne nie ierane ani przekazywane y Creative Labs podczas

stania z usługi Software pdate. Do

rowadzenia analizy pdate potrzebne są tylko acje dotyczące systemu i

któw firmy Creative. Żadna informacji nie może i nie używana przez firmę

ive w żadnym innym celu.

Page 42: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie oprogramowania 3-3

SoAuFeaShDe(PrFeaShDeBla2)

yki i urządzeń studia domowego za owcase Demo Sound Blaster Audigy wysokiej jakości głośników 5.1/6.1,

o do napędu CD-ROM. dysk CD automatycznie rozpoczyna owiadamiania o włożeniu dysku do my z instalacją oprogramowania” na

talację i uruchomić program

Odnieinsaplsteurz

nstalowania niektórych lub lu usunięcia powstałych problemów, likacji. Poniższe instrukcje dotyczą

ogramy działające podczas

und Blaster digy 2 ture

owcase mo ogram ture

owcase mo Sound ster Audigy

Aby uzyskać pełne wrażenie dźwięku przy grach, odtwarzaniu muzpomocą karty dźwiękowej, należy zainstalować program Feature Sh2. Używanie tego programu demonstracyjnego wymaga posiadania umożliwiających osiągnięcie optymalnej jakości dźwięku. Zob.1. Włóż dysk CD Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase Dem

Jeżeli napęd obsługuje tryb Autoodtwarzanie systemu Windows,działanie. Jeśli nie, to należy włączyć funkcję automatycznego pnapędu CD-ROM. Aby uzyskać więcej informacji, patrz “Problestronie B-1.

2. Wykonuj instrukcje pojawiające się na ekranie, aby ukończyć insdemonstracyjny.

instalowywa i ponowne talowanie ikacji i rowników ądzeń

Czasami może powstać potrzeba odinstalowania lub ponownego zaiwszystkich aplikacji karty dźwiękowej i sterowników urządzeń w cezmiany konfiguracji lub zaktualizowania starych sterowników lub aptych czynności we wszystkich systemach operacyjnych Windows.

Zanim zaczniesz, zamknij wszystkie aplikacje karty dźwiękowej. Prodinstalowywania nie zostaną usunięte.

Page 43: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie oprogramowania 3-4

Poninstwszsterdźwapli

kodzone, można je wszystkie

ień lub usuń programy. zycisk Dodaj/Usuń lubZmień/Usuń. aw. Jeśli wyświetlony zostanie monit, alacyjnymi i aplikacjami do napędu

anie działa właściwie. Jeśli to nie wane pytania (FAQ)” na stronie B-1.

Odniestedźwapl

kie sterowniki dźwięku i aplikacje, a

ień lub usuń programy. zycisk Dodaj/Usuń (lubZmień/

ń.

kładniki, wykonaj następujące

owna alacja ystkich owników iękowych i kacji

Jeżeli wydaje się, że sterowniki dźwięku Audigy 2 i aplikacje są uszzainstalować ponownie. Aby wykonać tę czynność:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. Klikij dwa razy ikonę Dodaj/Usuń programy.3. Kliknij kartę Instalowanie/Odinstalowywanie lub przycisk Zm4. Wybierz pozycję Sound Blaster Audigy 2, a następnie kliknij pr5. W oknie dialogowym Kreator InstallShield wybierz opcję Napr

włóż dysk Sound Blaster Audigy 2 - Dysk CD z programem instCD-ROM i kliknij przycisk OK.

6. Kliknij przycisk Tak.7. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

Teraz możesz sprawdzić, czy ponownie zainstalowane oprogramownastąpi, przejdź do sekcji “Rozwiązywanie problemów i często zada

instalowywa wszystkich rowników iękowych i

ikacji

Aby instalacja była bardziej przejrzysta, można odinstalować wszystnastępnie zainstalować je ponownie. Aby wykonać tę czynność:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. Klikij dwa razy ikonę Dodaj/Usuń programy.3. Kliknij kartę Instalowanie/Odinstalowywanie lub przycisk Zm4. Wybierz pozycję Sound Blaster Audigy 2, a następnie kliknij pr

Usuń). 5. W oknie dialogowym Kreator InstallShield wybierz opcję Usu6. Kliknij przycisk Tak.7. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

Aby odinstalować program Creative MediaSource i wszystkie jego sczynności:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.

Page 44: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie oprogramowania 3-5

ień lub usuń programy. zycisk Dodaj/Usuń (lub Zmień/

cisk Pelna dezinstalacja, a następnie

InsOdniestedźwapl

alowywaniu wszystkich sterowników wybrane sterowniki lub aplikacje.

ień lub usuń programy).zycisk Dodaj/Usuń (lub Zmień/

yfikuj. Zostanie wyświetlona lista

sunąć zaznaczenie. Aby zainstalować

ysk instalacyjny CD Sound Blaster

urce, wykonaj następujące czynności:

2. Klikij dwa razy ikonę Dodaj/Usuń programy.3. Kliknij kartę Instalowanie/Odinstalowywanie lub przycisk Zm4. Wybierz pozycję Sound Blaster Audigy 2, a następnie kliknij pr

Usuń). 5. W oknie dialogowym Kreator InstallShield Wizard, kliknij przy

kliknij przycisk Dalej.6. Kliknij przycisk Tak.7. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

talowanie/instalowywa wybranych rowników ięku i

ikacji

Wyżej opisane instrukcje służą do pomocy przy instalowaniu i odinsturządzeń i aplikacji. Można jednak instalować lub odinstalowywać Aby wykonać tę czynność: 1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. Klikij dwa razy ikonę Dodaj/Usuń programy.3. Kliknij kartę Instalowanie/Odinstalowywanie (lub przycisk Zm4. Wybierz pozycję Sound Blaster Audigy 2, a następnie kliknij pr

Usuń). 5. W oknie dialogowym Kreator InstallShield wybierz opcję Mod

aplikacji.6. Aby odinstalować aplikację, kliknij na pole wyboru obok, aby u

aplikację, kliknij pole wyboru obok, aby je oznaczyć. 7. Kliknij przycisk Dalej. Jeśli wyświetlony zostanie monit, włóż d

Audigy 2 do napędu CD-ROM i kliknij przycisk OK.8. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

Aby odinstalować wybrany element w programie Creative MediaSo1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. Klikij dwa razy ikonę Dodaj/Usuń programy.

Page 45: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Instalowanie oprogramowania 3-6

ień lub usuń programy).cisk Dodaj/Usuń (lub Zmień/Usuń).

liknij przycisk Odinstaluj

ą usunąć.

AksysWi(doSe

SPDIF (inne niż PCM poprzez DVD. Kliknij poniższy adres

ck 3 i móc korzystać z tej obsługi, jak jnym Windows 2000.

InsaktDigsysWi

rsji 8.0a, należy zainstalować e potrzebują aktualizacji.

ugę urządzeń dla użytkowników stemu Windows 98 SE i Windows cyjnego Windows Me. Aby je

3. Kliknij kartę Instalowanie/Odinstalowywanie (lub przycisk Zm4. Wybierz pozycję Creative MediaSource, a następnie kliknij przy5. W oknie dialogowym kreatora instalacji InstallShield Wizard k

niestandardowo, a nastepnie kliknij przycisk Dalej. 6. Zaznacz pole wyboru aplikacji, którą chcesz odinstalować, aby j7. Kliknij przycisk Dalej.8. Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie komputer.

tualizowanie temu

ndows 2000 datek rvice Pack 3)

System Windows 2000 zapewnia teraz lepszą obsługę wyjścia AC-3wyjście WaveOut) w przypadku programowego odtwarzania dyskówwitryny internetowej, aby pobrać dodatek Windows 2000 Service Parównież rozwiązywać inne problemy, związane z systemem operacy

http://www.microsoft.com/

talowanie ualizacji ital Video w temie

ndows

W przypadku zainstalowania oprogramowania DirectX 8.0 lub w wenajnowszą aktualizację do tej aplikacji. Użytkownicy DirectX 8.1 ni

Ta aktualizacja zapewnia obsługę systemu PAL i udoskonaloną obsłwyposażenia 1394 Digital Video. Odnosi się to do użytkowników sy2000. Ta aktualizacja zapewnia niewielkie ulepszenia systemu operauzyskać, przejdź do poniższej witryny sieci web.

http://www.microsoft.com/

Page 46: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

4 udigy 2ia oprogramowania, dostosowania do lepszy efekt.

Używanie oprogramowania AW tej części znajdują się informacje, dotyczące używandostarczonego z kartą dźwiękową, w celu sterowania i własnych potrzeb funkcji karty tak, aby uzyskać jak naj

Page 47: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-1

ApCreBla

stawowych i zaawansowanych m, aby móc w pełni korzystać z X.

und Blaster Audigy 2udigy 2 - program demonstracyjny)

ture Showcase Demo Sound Blaster

igy 2AplikSoundeX mprogrZestaPlatindostaraplikapodrędokumbędącCreat

U

ywanie oprogramowania Audigy 2

likacje karty ative Sound ster Audigy 2

Oprogramowanie jest przeznaczone do uzyskiwania dostępu do podfunkcji karty dźwiękowej. Zalecamy zapoznanie się z jego działanieszerokiego wyboru funkcji karty Sound Blaster Audigy 2 Platinum e

Demos (Programy demonstracyjne): Przegląd funkcji karty So❑ Sound Blaster Audigy 2 Getting Started Demo (Sound Blaster A❑ Sound Blaster Audigy 2 Feature Showcase Demo (Program Fea

Audigy 2)

Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Aud❑ Creative MediaSource Go!❑ Creative MediaSource Go! Launcher❑ Creative MediaSource Player❑ Creative MediaSource Organizer❑ Creative MediaSource DVD-Audio Player❑ Creative EAX Console❑ Creative Surround Mixer❑ Creative Speaker Calibrator❑ Creative Speaker Settings❑ Creative MiniDisc Center❑ Creative SoundFont Bank Manager❑ Creative Audio Stream Recorder 2❑ Creative Wave Studio

acje dołączone do karty Blaster Audigy 2 Platinum

ogą się różnić od amów opisanych tutaj. w Sound Blaster Audigy 2 um eX może być czone również z innymi cjami, jak na przykład czniki użytkownika i inne

enty pomocnicze, nie e produktem firmy ive.

Page 48: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-2

Prodem

zentacji podstawowych i eX. Zalecamy uruchomienie je co rty.

SouAudSta(SoAuddem

od tego miejsca. Program Sound nych i informacyjnych części, chanie muzyki cyfrowej i używanie nywanie różnych zadań.

SouAudSho(ProShoSouAud

uzyskania pełnego wrażenia dźwięku

Blaster Audigy 2:nym o dużej rozdzielczości i D-Audio.rodowiskowymi efektami trójwymiarowym świecie. Uruchom kich jak Environment Panning, y stosujące technologię EAX ększość producentów gier korzysta z epsze doznania dźwiękowe.

U

Narzędzia diagnostyczne i rozwiązywanie problemów❑ Creative Diagnostics❑ Creative Speaker Settings

gramy onstracyjne

W dostawie znajdują się trzy pakiety demonstracyjne, służce do prezaawansowanych funkcji sprzętu Sound Blaster Audigy 2 Platinum najmniej jeden raz w celu dobrego zaznajomienia się z funkcjami ka

nd Blaster igy 2 Getting rted Demo und Blaster igy 2 - program onstracyjny)

Poznawanie karty Sound Blaster Audigy Platinum eX warto zacząć Blaster Audigy 2 Getting Started Demo składa się z kilku interaktywobjaśniających różne aspekty programu Sound Blaster Audigy 2: sługier cyfrowych, oglądanie filmów, podłączanie głośników oraz wyko

nd Blaster igy 2 Feature wcase Demo gram Feature wcase Demo nd Blaster igy 2)

Program Feature Showcase Demo Sound Blaster Audigy 2 służy do przy grach, odtwarzaniu muzyki i urządzeń studia domowego.

Skorzystaj z następujących niezwykłych funkcji nowej karty Sound❑ DVD-Audio Playback — Informacje o nowym formacie muzycz

prezentacja różnicy przy odtwarzaniu fragmentu prezentacji DV❑ Technologie EAX ADVANCED HD — Zapoznanie się z wieloś

dźwiękowymi przy poruszaniu się w fascynującym, wirtualnym,ten pokaz i poczuj moc technologii EAX ADVANCED HD™, taEnvironment Reflection i Environment Morphing. Porównaj scenADVANCED HD i nie stosujące niej, a zrozumiesz, dlaczego witechnologii EAX ADVANCED HD, zapewniającej graczom najl

Page 49: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-3

dźwięku THX zawierającej dźwięk z atszy bardziej jednorodny efekt i tylnymi. Showcase Demo można ię w pakiecie. Ten program ound Blaster Audigy 2 Platinum eX, ów sprzętowych karty.

Wpdo oprSoAud

y zestaw oprogramowania karty chstronnych funkcji karty Sound

CreMe

ruchamiających, odnoszących się nie ych aplikacji własnych. W programie nych aplikacji z panelu sterowania.

u Creative MediaSource Go! panelu jako mały pasek profilowy. aska skrótów. Creative MediaSource

ych do obsługiwania programu Sound óty do Creative MediaSource Go!.

diaSource Go! można znaleźć w

U

❑ Dolby Digital Surround EX Support — Posłuchaj demonstracji dodatkowego kanału tylnego (tylny centralny), produkujący bogdźwięku surround w porównaniu z systemami z dwoma kanałam

Uwaga: Program demonstracyjny Sound Blaster Audigy 2 Featurezainstalować z dysku CD Feature Showcase Demo znajdującego sdemonstracyjny działa tylko wtedy, kiedy jest zainstalowana karta Sponieważ oprogramowanie korzysta podczas demonstracji z zasob

rowadzenie zestawu ogramowania und Blaster igy 2

W tym rozdziale użytkownik zostanie przeprowadzony przez głównSound Blaster Audigy 2, umożliwiający pełne korzystanie z jej wszeBlaster Audigy 2 Platinum eX.

ative diaSource Go!

Program Creative MediaSource Go! to praktyczna grupa klawiszy utylko do elementów Creative MediaSource, ale też do często używanCreative MediaSource Go! można umieścić skróty do często używa

Przycisk Creative MediaSource Go! służy do uruchamiania programLauncher. Program Creative MediaSource Go! jest wyświetlany na Kliknięcie na ten przycisk spowoduje rozszerzenie go do rozmiarów pGo! Launcher zawiera ikony różnych modułów MediaSource, służącBlaster Audigy 2 Platinum eX. Można również dodawać własne skr

Więcej informacji i szczegółów dotyczących programu Creative MePomocy elektronicznej programu.

Page 50: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-4

CreMeLau

MediaSource Go! Launcher jest użących do korzystania i igy 2 Platinum eX.

kart: Programs (Programy) Product anion Products (Produkty

Blaster Audigy 2. Można również

ramów, służących do zmieniania .

ne, informacje o aktualizacjach yjne oprogramowania oraz uruchamiania.na temat innych produktów i aplikacji

programu Creative MediaSource Go!

CreMePla

hania muzyki i rozrywki am Creative MediaSource Player jest ji karty Sound Blaster Audigy 2

A, NVF, MLP, Video CD itd.surround za pomocą technologii EAXku (funkcja Time Scaling)zania listy utworów na zbliżonym mach

izer i Creative MediaSource Player

U

ative diaSource Go! ncher

Podobnie, jak przycisk Start w systemie Windows, program Creativejednym punktem dostępu do większości potrzebnych programów, słdostosowywania do własnych potrzeb programu Sound Blaster Aud

Creative MediaSource Go! Program Launcher składa się z czterech Settings (Ustawienia produktu), Product Support (Pomoc) i Comptowarzyszące). ❑ Karta Programs (Programy) zawiera skróty do aplikacji Sound

dodawać własne skróty do innych aplikacji.❑ Program Product Settings obejmuje skróty do określonych prog

ustawień sprzętowych karty Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX❑ Program Product Support zwiera oprogramowanie diagnostycz

produktu, formularze rejestracyjne produktu, wersje demonstracpomocniczą dokumentację, na przykład przewodniki szybkiego

❑ Program Companion Products umożliwia dostęp do informacji firmy Creative.

Więcej informacji i szczegółów dotyczących użytkowania na temat Launcher, można znaleźć w pomocy elektronicznej tego programu.

ative diaSource yer

Creative MediaSource Player to jedyny program, potrzebny do słucmultimedialnej. W przeciwieństwie do zwykłych odtwarzaczy, progrprzeznaczony specjalnie do uzyskania dostępu do wszystkich funkcPlatinum eX. Program umożliwia:❑ odtwarzanie muzyki i plików multimedialnych: MP3, WAV, WM❑ udoskonalanie odtwarzania zwykłej muzyki za pomocą efektów ❑ zmienianie prędkości odtwarzania bez wpływu na gęstość dźwię❑ korzystanie z funkcji Smart Volume Management w celu odtwar

poziomie głośności, nawet jeśli zostały nagrane na różnych pozio❑ Przelaczaj sie miedzy programami Creative MediaSource Organ

jednym kliknieciem myszy

Page 51: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-5

ediaSource Recorder, aby nagrac

NagwietechU hslys

, aby nagrywac dzwiek z jakoscia do z karta dźwiękowa. Wielokanalowy ywac dzwiek bezposrednio z nosci podlaczania kabli do zlacz Line

r, a nawet zawartosc dzwiekowa z EAX. Aby uzyskac wiecej ative MediaSource Player oraz

CreMeOrg

może przyprawić o zawrót głowy. nie pliku, niezależnie od tego, czy jest rogram Creative MediaSource

Wysorgautwo

ysku twardego w celu zestawienia “Biblioteka muzyczna PC”) lub orów. Wyszukiwanie jest bardzo

ech pól wyszukiwania: wykonawca,

tomatycznego odtwarzania utworów informacje na temat poszczególnych

Aktumuzdan

nośnika, baza PCML musi być reślonych folderów na dysku

U

❑ Skorzystaj z wbudowanego programu nagrywajacego Creative Mdzwiek (patrz sekcja ponizej).

rywanie lokanalowe w nologii "What

ear" (To co zysz)

Wykorzystaj program nagrywajacy Creative MediaSource Recorder24-bitów/96 kHz z dowolnych zródel dzwieku przetworzonych przetryb nagrywania What-U-Hear (To co slyszysz) pozwala przechwytanalogowych wyjsc glosnikowych 6.1 karty dzwiekowej, bez konieczOut. Mozesz nastepnie przechwycic dzwiek surround z filmów i giewzbogacona lub poddana procesowi upmixingu efektami CMSS orainformacji ogólnych oraz dotyczacych korzystania z programów CreRecorder, nalezy zapoznac sie z ich pomoca online.

ative diaSource anizer

Zarządzanie dużą kolekcją dźwiękowych dysków CD i plików MP3Program Creative MediaSource Organizer umożliwia łatwe odnalezieprzechowywany na dysku twardym, czy na nośniku zewnętrznym. POrganizer umożliwia wykonanie następujących zadań:

zukiwanie i nizowanie rów

Program Creative MediaSource Organizer umożliwia przeszukanie dbazy danych dostępnych utworów, nazywanej “PC Music Library” (PCML. Po utworzeniu PCML można ją sortować i wyszukiwać utwszybkie dzięki bardzo nowoczesnemu napędowi i wykorzystaniu trzstyl i album.

Po znalezieniu utworów można tworzyć listy odtwarzania w celu auw dowolnym porządku. Można też wpisywać i edytować dodatkowenagrań MP3 za pomocą znaczników ID3.

alizowanie ycznej bazy ych

Ponieważ utwory są dodawane lub usuwane z komputera lub innegoaktualizowana. Program Media Sniffer umożliwia monitorowanie oktwardym, określanie zmian i aktualizowanie PCML.

Page 52: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-6

Tran ediaSource Organizer w celu atybilnych urządzeń.

Autoodtwmul

ltimedialnej z wielu nośników sieci różnych programów, by móc

łączenie się z CD, VCD i i NOMAD MP3. Po rozpoznaniu konieczności interwencji

Wydkonutwo

iejsca na dysku. Pliki WAV i ścieżki ukować zajmowane miejsce można ki MP3 o wielkości 4 do 5 MB. nizer umożliwia łatwe wydobywanie i WMA przy szybkości transmisji o

skonwertowanych ścieżkach CD, rnet (usługi CDDB firmy Gracenote) a itp.

Przemuzzapdźw

obem na zredukowanie miejsca ścieżek na dyski CD-R lub CD-RW programu Creative MediaSource P3 z plików WAV, MP3 i WMA. worzenia i drukowania okładek i

amu Creative MediaSource Organizer

U

sfer utworów Użytkownicy systemu NOMAD mogą używać programu Creative Mprzesyłania plików muzycznych do i z komputera oraz innych komp

matyczne arzanie treści

timedialnej

Program Media Detector ułatwia użytkownikom dostęp do treści muwewnętrznych lub zewnętrznych. Nie ma potrzeby poruszania się wodtwarzać różne rodzaje plików.

Program Media Detector automatycznie rozpoznaje włożenie lub pozewnętrznymi urządzeniami, np. odtwarzaczami NOMAD Jukeboxzostanie automatycznie uruchomione odtwarzanie treści nośnika bezużytkownika.

obywanie i wertowanie rów

Przechowywanie setek utworów w komputerze może zabrać wiele mz dysków CD mogą pochłonąć do 50 MB na jeden utwór. Aby zredprzekonwertować ścieżki z dźwiękowego dysku CD na mniejsze pliWbudowany moduł Rip Now programu Creative MediaSource Orgaścieżek z dysków CD i konwertowanie ich na pliki w formatach MP3dużej rozdzielczości 320 Kbps i 160 Kbps.

Aby wyeliminować konieczność ręcznego wpisywania informacji o funkcja zwana CDDB służy do podłączenia komputera do sieci Intei automatycznego pobierania informacji o ścieżkach, takich jak nazw

chowywanie yki na isywalnym dysku iękowym

Jeżeli posiadasz urządzenie do zapisywania dysków CD, innym sposzajmowanego przez pliki muzyczne na dysku twardym jest nagraniew celu odtwarzania ich na wielu urządzeniach hi-fi. Moduł Burn CDOrganizer umożliwia tworzenie własnych dysków dźwiękowych i MFunkcja Burn CD umożliwia również łatwy sposób projektowania, tnotatek do dysków CD.

Więcej informacji na temat szczegółów dotyczących używania progrmożna znaleźć w pomocy technicznej tego programu.

Page 53: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-7

CreMeDVD

owych, dostępnych na dyskach DVD-więku surround 24-bitów/96 kHz lub jest do tego napęd DVD-ROM z

ws 2000 SP2/ Windows XP/SP1.

CreCon

w procesora Audigy 2.

i łudząco podobne do rzeczywistych! arzania w grach, muzyce i innych

do doznań ze świata rzeczywistego. ać jakość kina domowego,

można go zobaczyć. Te efekty jwymiarowego, biorąc pod wagę i wiele innych czynników,

ts (Efekty dźwiękowe), CMSS 3D, ie czasowe).

W celdotycpodczAudiowylac

U

ative diaSource

-Audio Player

Ta aplikacja służy do odtwarzania najwyższej jakości nagrań dźwiękAudio. Można odtwarzać muzykę przy jakości wielokanałowego dźnagrania stereo przy rozdzielczości do 24-bitów/192 kHz. Potrzebnyprędkością co najmniej 6X i Windows 98 SE, Windows Me, Windo

ative EAX sole

Technologia EAX Console umożliwia konfigurowanie układu efektó

Dzięki technologii EAX ADVANCED HD można wytwarzać dźwiękJest to pierwszy w branży komputerowej system odtwarzania i wytwaplikacjach audio interaktywnych doznań dźwiękowych podobnychTe efekty dźwiękowe sprawiają, że komputer jest w stanie produkowwprowadzając w dźwięk tak rzeczywisty, że w wyobraźni niemalżeprzekraczają jakość nowoczesnego dźwięku surround i dźwięku trórozmiary pomieszczenia, jego właściwości akustyczne, pogłos, echowpływających na tworzenie wrażenia rzeczywistego otoczenia.

Program EAX Console składa się z trzech elementów: Audio EffecAudio Clean-up (Czyszczenie dźwięku) i Time Scaling (Skalowan

u zachowania przepisów zacych praw autorskich as odtwarzania tresci DVD- funkcja nagrywania bedzie zona.

Page 54: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-8

AuddźwPrzedźw

osobu doskonalenia wszystkich

wzmacnianie lub łagodzenie niskich, dywidualnego wyboru i cech

Jazz lub Rock, aby dostosować cechy

wanie dźwięku za pomocą ić na żeński, a mowę ludzką na zczególnie przy komunikacji przez

dardowego zniekształcenia, opóźnień muzycznych.ymulowanie akustyki typowego owego. Przy wybraniu efektu “sala był produkowany wewnątrz sali tawień umożliwia zastosowanie innych czynników. Jeżeli do poczujesz się jak w sali koncertowej ięcej jest głośników. Obsługiwanych

na osiągnięcie wysokiej jakości echa alę muzyczną tak, aby odpowiadała

CMSSymdźw

ykły dwukanałowy dźwięk (prawy i h głośników. Dla użytkowników ż symulować dźwięk surround ze CD, zawierających tylko ścieżkę

U

io Effects (Efekty iękowe): twarzanie ięku otoczenia

Funkcja Audio Effects (Efekty dźwiękowe) służy do wybierania sprodzajów zwykłego dźwięku dwukanałowego. ❑ Funkcja Advanced EQ (Zaawansowana funkcja EQ) umożliwia

średnich i wysokich tonów dźwięku tak, aby dostosować je do inwyposażenia. Wybierz jeden z zaprogramowanych zestawów, jakdźwięku do własnego gustu.

❑ Funkcja Special Effects (Efekty specjalne) umożliwia modyfikozaprogramowanych algorytmów tak, że męski głoś można zmien”mowę burunduka”. Można to wykorzystać do dobrej zabawy, sInternet.

❑ Funkcja Studio Effects (Efekty studia) umożliwia dodawanie stani efektów chóru do gitary elektrycznej lub innych instrumentów

❑ Funkcja Environmental Effects (Efekty otoczenia) umożliwia sotoczenia, na przykład stadionu, sali koncertowej lub klubu jazzkoncertowa” każdy dźwięk muzyczny będzie brzmiał tak, jakbykoncertowej, z charakterystycznym echem i pogłosem. Wiele usróżnych rodzajów efektów, intensywności stosowanego efektu i komputera podłączone są tylne głośniki, funkcja EAX sprawi, żelub klubie jazzowym. Funkcja EAX ma tym większy efekt, im wjest 6 głośników i jeden subwoofer.

❑ Funkcja Karaoke Effects (Efekty karaoke) pozwala śpiewakomi na wzbogacenie ich głosów. Użytkownicy mogą też zmieniać skskali ich głosów.

S 3D: ulowanie ięku surround

Funkcja Creative MultiSpeaker Surround (CMSS) 3D sprawia, że zwlewy kanał stereo) wydaje się Cię otaczać, nawet przy użyciu dwócwielokanałowych zestawów 5.1 lub 6.1 funkcja CMSS może równiezwykłego stereo. Ta funkcja jest użyteczna przy oglądaniu DVDs i Vstereo.

Page 55: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-9

ięku w zestawach głośnikowych 4/

st opracowywany przez zestawy

Aud(Czydźwszum

ywanie nagranego, a także łóceń. Na przykład przy odtwarzaniu nąć za pomocą funkcji czyszczenia. uruchomieniu funkcji czyszczenia w

Tim(Skaczasuzaszybodtw

yć tempo odtwarzania w celu akże zmiana szybkości powoduje też e) pozwala użytkownikom karty szybkości odtwarzania.

na znaleźć w pomocy elektronicznej

CreMix

o słuchania lub nagrywania muzyki. b podstawowy) lub Advanced Mode

odczas odtwarzania lub nagrywania;

nimi i tylnymi głośnikami (fader)

U

Wybierz funkcję CMSS w celu udoskonalenia wielokanałowego dźw4.1, 5.1 lub 6.1, a funkcję CMSS2 do oglądania filmów.Uwaga: Dla systemów głośników 4/4.1 dźwięk dla subwoofera jegłośników.

io Clean-up szczenie ięku): Usuwanie

u i zakłóceń

Funkcja Audio Clean-up (Czyszczenie dźwięku) umożliwia opracowodtwarzanego dźwięku w celu usunięcia szumu, trzasku i innych zakmuzyki ze starych płyt słychać trzaski i stuknięcia, które można usuFunkcja Click Meter (Miernik odgłosów) informuje o każdorazowymczasie nagrywania oraz ile dźwięków zostało usuniętych.

e Scaling lowanie owe): Jest

leżnione od kości arzania

Fani karaoke i muzycy mogą czasami chcieć zwolnić lub przyspieszwychwycenia słów lub grania na instrumencie razem z muzyką. Jednzmianę skali muzycznej. Funkcja Time Scaling (Skalowanie czasowSound Blaster Audigy 2 zarządzać skalą utworu podczas zmieniania

Więcej informacji i szczegółów na temat funkcji EAX Console możCreative EAX.

ative Surround er

Program Creative Surround Mixer służy do wybierania urządzenia dProgram działa w dwóch trybach. Kliknij przycisk Basic Mode (Try(Tryb zaawansowany), aby zmienić tryb.

W trybie podstawowym można:❑ miksować sygnał z różnych źródeł danych wejściowych audio p❑ kontrolować głośność, wysokie i niskie tony

W trybie zaawansowanym można:❑ kontrolować balans i zmieniać poziom głośności pomiędzy przed

Page 56: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-10

przednim centralnym, tylnym

ixer znajduje się w pomocy

CreSet

zadań:czonych do użycia

wości i głośności subwoofera

CreCal

ników i ich rozmieszczenie w celu

CreCen

na dyskach CD lub w obsługiwanych kich jak Digital Audio Tape, a także

oże mieć inny format audiozy ścieżkami

isc Center znajdziesz w pomocy

U

❑ kontrolować poziomy głośności względnej pomiędzy głośnikiemcentralnym i subwooferem (jeśli jest)

Więcej informacji na temat używania programu Creative Surround Mtechnicznej tego programu.

ative Speaker tings

Jest to główna aplikacja, stosowana do wykonywania następujących❑ Przyporządkowywanie numeru i konfiguracji głośników, przezna❑ Testowanie głośników ❑ Włączanie i wyłączanie wyjścia cyfrowego❑ Zarządzanie wyjściem tonów niskich poprzez wybranie częstotli

ative Speaker ibrator

Creative Speaker Calibrator pomaga optymalizować ustawienia głośutworzenia lepszego dźwięku surround i dźwięku gier.

ative MiniDisc ter

Program Creative MiniDisc Center umożliwia odtwarzanie utworów formatach dźwiękowych, a także nagrywanie ich na urządzeniach, taodtwarzacze MiniDisc (MD).

Korzystając z programu Creative MiniDisc Center, można:❑ tworzyć albumy z samych lubianych utworów, z których każdy m❑ automatycznie wstawiać wstępnie ustawiony okres ciszy pomięd❑ odtwarzać własne albumy i nagrywać je na urządzeniach MD.

Więcej informacji na temat korzystania z programu Creative MiniDtechnicznej tego programu.

Page 57: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-11

CreSouMa

omiędzy bankami SoundFont banks. wiania różnych wcześniejszych /zachowywania wielu banków k Manager służy też do włączania i

rzystywać klawiaturę komputera lub ych, produkowanych w urządzeniach użyj narzędzia Vienna SoundFont

trznych urządzeń MIDI. Najpierw nie wybierz urządzenie w programie ą SoundFont zostaniesz oczarowany

programu Creative SoundFont Bank

CreStre

pobrać cały plik na dysk twardy —

stosują technologię streamingu rumień bezpośrednio na kartę a zacząć odtwarzać, jak tylko część . Słabą stroną technologii twardy w celu jej późniejszego

m, pozwalając na strumieniowanie

ji radiowych, której chcesz słuchać. rywanie muzyki na dysk twardy, lub mputer na nagrywanie

U

ative ndFont Bank

nager

Program Creative SoundFont Bank Manager służy do przełączania pTen moduł jest przeznaczony do umożliwienia użytkownikom nastaustawień, resetowania urządzeń MIDI lub tworzenia/modyfikowaniaSoundFont z pamięci komputera. Program Creative SoundFont Banwyłączania zestawu perkusyjnego na kanale Midi Channel 10.

Wirtualna klawiatura służy użytkownikowi do tego, aby mógł wykomysz do słuchania banków SoundFont lub odtwarzania nut muzycznMIDI. Do edytowania wcześniejszych ustawień banków SoundFontStudio, które można pobrać w witrynie http://www.SoundFont.com.

Do odsłuchiwania banków i instrumentów MIDI można użyć zewnępodłącz wejściowe urządzenie MIDI do karty dźwiękowej, a następCreative SoundFont Bank Manager. Po zapoznaniu się z technologijej możliwościami tworzenia dźwięku.

Więcej informacji i szczegółów dotyczących użytkowania na temat Manager, zajrzyj do pomocy elektronicznej tego programu.

ative Audio am Recorder 2

Zwykle aby móc posłuchać utworu na Internecie potrzeba najpierw zanim jeszcze usłyszy się muzykę.

Internetowe stacje radiowe mogą jednak ułatwić pobieranie muzyki:(strumieniowania), dzięki której dane dźwiękowe przepływają jak stdźwiękową, omijając pamięć na dysku. W ten sposób utwory możndanych strumienia danych zostanie dostarczona na kartę dźwiękowąstrumieniowania było to, że nie można było nagrać muzyki na dysk opracowania.

Program Audio Stream Recorder 2 (ASR2) przezwycięża ten probledźwięku na dysk twardy jako standardowy plik MP3 lub WMA.

Aby skorzystać z funkcji ASR2, wybierz jedną z nastawionych stacMożna kliknąć czerwony Record (Nagrywanie), aby rozpocząć nagskorzystać z funkcji Schedule (Planowanie), aby zaprogramować ko

Page 58: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

żywanie oprogramowania Audigy 2 4-12

stać również do wybierania warzaj).

u Creative Audio Stream Recorder 2,

CreStu

aj z programu Creative Wave Studio. WAV i AIFF. Za pomocą programu agment dźwięku. Można zastosować do połączenia dwóch utworów w

Creative Recorder można znaleźć w

Nadiarozpro

CreDia

testu możliwości odtwarzania plików cej informacji i szczegółów się w pomocy elektronicznej tego

CreSet

ązywania problemów, związanych z 4-10.

U

strumieniowanej muzyki bez obsługi. Z funkcji ASR2 można skorzyaktualnych stacji radiowych klikając na niebieski przycisk Play (Odt

Więcej informacji i szczegółów dotyczących korzystania z programmożna znaleźć w pomocy elektronicznej tego programu.

ative Wave dio

Kiedy potrzebujesz wykonać edycję plików dźwiękowych, skorzystTa aplikacja obsługuje popularne formaty plików dźwiękowych, jakWave Studio można zmieniać formaty plików i edytować dowolny frwyciszanie i podgłaśnianie. Ten program można również zastosowaćjeden plik.

Więcej informacji i szczegółów dotyczących korzystania z programupomocy elektronicznej.

rzędzia gnostyczne i wiązywanie blemów

ative gnostics

Program Creative Diagnostics służy do przeprowadzenia szybkiego Wave, MIDI lub CD, funkcji nagrywania i wyjścia na głośniki. Więdotyczących korzystania z programu Creative Diagnostics znajduje programu.

ative Speaker tings

Jest to główna aplikacja, służąca do zarządzania głośnikami i rozwikonfiguracją głośników. Zob. “Creative Speaker Settings” na stronie

Page 59: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

A ster Audigy 2 Platinum

Ogólne dane techniczneDane techniczne, dotyczące karty Sound BlaeX i urządzenia External I/O Module.
Page 60: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Specyfikacje ogólne A-1

Sp

eX i urządzenia Audigy 2 Platinum

Fu

PCIawia wydajność systemu

Proc ch efektów dźwiękowychmiki 192 dBłcenia do poziomu niesłyszalnego

Wszfunk

cią próbkowaniae Digital Mixer karty Audigynalogowych przy częstotliwości

częstotliwości próbkowania 96 kHz

częstotliwości próbkowania 192 kHz

-bitowym: 8, 11.025, 16, 22.05, 24, i 24 bity, 96 kHz.

ecyfikacje ogólne

Dane techniczne, dotyczące karty Sound Blaster Audigy 2 PlatinumeX External I/O Module.

nkcje

Bus Mastering ❑ Zgodność ze specyfikacją PCI Version 2.1❑ Praca w trybie „bus master” zmniejsza czasy oczekiwania i popr

esor Audigy 2 ❑ Zaawansowane, przyśpieszane sprzętowo przetwarzanie cyfrowy❑ 32-bitowe przetwarzanie cyfrowe w teoretycznym zakresie dyna❑ Opatentowana 8-punktowa interpolacja, zmniejszająca zniekszta❑ 64-głosowy sprzętowy syntezator typu wavetable❑ Cyfrowe miksowanie i korekcja o jakości profesjonalnej

echstronne cje dźwięku

❑ Odtwarzanie 64 kanałów audio, każdego z dowolną częstotliwoś❑ 32-bitowe miksowanie wszystkich źródeł cyfrowych w programi❑ 24-bitowa konwersja analogowo-cyfrowa wejściowych danych a

próbkowania 96 kHz❑ 24-bitowa konwersja cyfrowo-analogowa źródeł cyfrowych przy

na analogowe wyjście głośnikowe 6.1❑ 24-bitowa konwersja cyfrowo-analogowa źródeł cyfrowych przy

na wyjście stereo❑ 16 - 24-bitowa częstotliwość próbkowania przy rejestrowaniu 16

32, 44.1, 48 i 96 kHz, w tym obsługa ASIO2 przy rozdzielczośc

Page 61: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Specyfikacje ogólne A-2

Profprzedźw

jakości maksymalnej 24-bit/96 kHzowania równej 48 lub 96 kHzabezpieczonej cyfrowej zawartości

Rights Management)frowych celu zminimalizowania zakłóceń z

SIO2

Elassterużyc

wielu źródeł audio przy nagrywaniu

THX ultimedia Certification, co sprawia, w PC i szukajacych najpelniejszych

DekDigiSurr

ły 6.1 lub 5.1 lub przejście przez

a subwoofer w przypadku zestawów

a na niezależne subwoofery w celu

i subwoofera

esjonalne twarzanie ięku cyfrowego

❑ Obsługa w formacie SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) przy❑ Wyjście SPDIF o maksymalnej wybieranej częstotliwości próbk

Uwaga:Wyjście SPDIF jest niedostępne podczas odtwarzania zdźwiękowej utworzonej przy użyciu technologii DRM (Digital

❑ Wybierane 6-kanałowe wyjście SPDIF na systemy głośników cy❑ Programowe przełączanie wejście-na wyjście SPDIF (obejście) w

połączenia kablowego❑ Nagrywanie wielośladowe przy niskim czasie zwłoki z obsługą A

tyczne owanie przy iu miksera

❑ Możliwość wyboru źródła danych wejściowych lub miksowanie❑ Nastawny główny regulator głośności❑ Oddzielna regulacja tonów niskich i wysokich❑ Regulacja balansu kanałów przednich i tylnych❑ Regulacja wyciszania i panoramy źródeł miksera

Certification Karta Sound Blaster Audigy 2 otrzymala prestizowa nagrode THX Mze jest to doskonaly wybór dla audiofili korzystajacych z komputerówrazen muzycznych i filmowych.

odowanie Dolby tal (AC-3) i Digital ound EX

❑ Dekodowanie przez system Dolby Digital Surround EX na kanaskompresowany strumień bitowy SPDIF na zewnętrzny dekoder

❑ Przekierowanie tonów niskich: wzmacnia wyjście tonów niskich nz małymi głośnikami satelitarnymi

❑ Zwrotnica częstotliwości tonów niskich (10-200 Hz): regulowanuzyskania żądanej głośności tonów niskich

❑ Regulacja głośności głośników centralnego, tylnego centralnego

Page 62: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Specyfikacje ogólne A-3

CreMulSurr

SB1Kom

E1394 w konfiguracji łańcuchowejE1394

Po

KarBlaPla

Wyj tyłu komputera: Przednie i tylne

h poprzez wyjście liniowe 1mm minijack z tyłu komputera:

ative tiSpeaker ound (CMSS)

❑ Technologia wielogłośnikowa❑ Miksowanie źródeł mono lub stereo do kanałów 6.1❑ Profesjonalnej jakości algorytm panoramowania i miksowania

394/FireWire patybilność

❑ Zgodność ze specyfikacją IEEE1394a❑ Obsługa szybkości danych 100, 200 i 400 Mb/s❑ Obsługa maksymalnie 63 urządzeń zgodnych ze standardem IEE❑ Dostarcza do 3 watów do urządzeń zgodnych ze standardem IEE

łączenia

ta Sound ster Audigy 2 tinum eX

ścia audio ❑ Dwa liniowe wyjścia analogowe przez gniazda stereo typu jack zwyjścia liniowe 1 i 2

❑ Możliwość podłączenia 32-omowych słuchawek stereofonicznyc❑ 1 liniowe trzykanałowe wyjście przez gniazdo czwórnikowe 3,5

przedni centralny, tylny centralny i subwoofer

Page 63: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Specyfikacje ogólne A-4

SB1 u External I/O Module.

Inte odule

UrzBlaPlaExtMo

Wejpan

ania i gniazdem jack L’” stereo oraz

6-stykFireWmaksyportu jedno pobortwardstandaurządzzasila

394/FireWire ❑ Złącze AD_LINK 2 z tyłu komputera, służce do zasilania napęd

rfejsy ❑ Głowica AD_LINK 1 do podłączenia do napędu External I/O M❑ Złącze Joystick/MIDI do podłączenia do karta dźwiękowa

ądzenie Sound ster Audigy 2 tinum eX ernal I/O dule

ścia i wyjścia na elu przednim

❑ Jedno wyjście słuchawkowe z funkcją automatycznego wykrywregulacją głośności

owe złącze/port SB1394/ire ma wyjście o mocy malnej 3 wat. Do tego

należy podłączać tylko urządzenie o dużym ze mocy, takie jak dysk y i nagrywarka CD-RW rdu IEEE 1394, chyba że enie to ma własne

nie.

Page 64: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

Specyfikacje ogólne A-5

Line In 1/Mic In 2) z gniazdem jack krętła. Regulacja wzmocnienia/

4sygnałów w podczerwieni z pilota 5° odchyleniu od osi środkowych.

Wejpan odule

ciowe MIDI In jack do instrumentów

ze standardem IEEE1394

e-In 3)

❑ Jedno współużytkowane analogowe wejście liniowe/mikrofonu (Ľ” stereo. Współużytkowane wejście przełączane za pomocą popoziomu sygnału mikrofonu

❑ Jedno samodzielne liniowe wejście analogowe (Line-In 2)❑ Dwa złącza optyczne wejścia i wyjścia SPDIF❑ Jedno złącze SB1394/FireWire do urządzeń standardu IEEE139❑ Jedno urządzenie odbiorcze podczerwieni służące do odbierania

zdalnego sterowania Zakres transmisji jest równy 4 metry przy 1

ścia i wyjścia na elu tylnym

❑ Jedno złącze AD_LINK 1 do połączenia z karta dźwiękowa❑ Jedno złącze AD_LINK 2 do zasilania urządzenia External I/O M❑ 1 standardowe gniazdo MIDI OUT i 1 standardowe gniazdo wejś

MIDI❑ Jeden port SB1394/FireWire do podłączania urządzeń zgodnych❑ Jedno wyjście cyfrowe Mini-DIN SPDIF❑ Dwa gniazda jack RCA do pomocniczego wyjścia liniowego (Lin❑ Dwa złącza RCA do koncentrycznego wejścia i wyjścia SPDIF

Page 65: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

B zęsto

gą wystąpić

Rozwiązywanie problemów i czadawane pytania (FAQ)Ta sekcja zawiera rozwiązania problemów, jakie mopodczas instalacji lub użytkowania.

Page 66: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-1

Ro pytania (FAQ)

odczas instalacji lub użytkowania.

Proinsopr

Blaster Audigy 2 - Dysk CD z

komputer:icie system Windows.OM.

kliknij go dwukrotnie.

Prodźw

efektów środowiskowych przy

ko dla bieżącego pliku audio.

.ącz efekty dźwiękowe), aby usunąć

wybranych efektów.Aby sdźwiępodłącsłuchaprobległośnijeśli wdźwięzwiązoprog

Rozwiązywanie problem

związywanie problemów i często zadawane

Ten dodatek zawiera rozwiązania problemów, jakie mogą wystąpić p

blemy z talacją ogramowania

Instalacja nie rozpoczyna się automatycznie po włożeniu Sound programem instalacyjnymi i aplikacjami.

Aby uruchomić program instalacyjny przy użyciu menu skrótów Mój1. Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer znajdującą się na pulp2. W oknie Mój komputer, kliknij dwukrotnie ikonę napędu CD-R3. W oknie programu Eksplorator znajdź plik o nazwie Setup.exe i

blemy z iękiem

Nieoczekiwane zbyt duże natężenie dźwięku środowiskowego lubodtwarzaniu pliku audio.

Ostatnio wybrane ustawienie wstępne stanowi niewłaściwe środowis

Aby uaktywnić właściwe środowisko:1. Kliknij kartę Audio Effects (Efekty dźwiękowe) na konsoli EAX2. Kliknij pole wyboru Enable/Disable Audio Effects (Włącz/Wył

znak zaznaczenia.Uwaga: Nastawione nazwy pól mogą się zmieniać w zależności od

Brak dźwięku w słuchawkach.

Sprawdź, czy:❑ Słuchawki są podłączone do gniazda słuchawek (Headphones).

prawdzić, czy karta kowa odtwarza dźwięk, z do niej słuchawki. Jeśli w wkach słyszysz dźwięk, to m jest związany z kami lub ich podłączeniem; słuchawkach nie słyszysz

ku, to problem może być any z kartą lub konfiguracją ramowania.

Page 67: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-2

hawek) karty Speaker Selection tawiona opcja Headphones

ixer wybrane źródło nagrywania to

programie Creative Surround

ulator rejestrowania o nazwie Analog anie) karty Basic (Podstawowe):

nia w programie Creative Surround

Analog Mix (Line/CD/Aux/PC). dła nagrywania są niewyświetlane w

stawowe) programu Surround Mixer /Aux/PC). chcesz nagrywać, klikając przycisk krzyżyka.

Rozwiązywanie problem

❑ W polu Speaker/Headphone Selection (Wybór głośników/słuc(Wybór głośników) programu Creative Speaker Settings jest nas(Słuchwaki).

❑ W karcie Basic (Podstawowe) okna Mixer programu Surround M“What U Hear” (To, co słyszysz).

Poszczególne analogowe źródła nagrywania są niewyświetlane wMixer.

Następujące analogowe źródła nagrywania są połączone w jeden regMix (Line/CD/Aux/PC), znajdujący się na panelu Record (Nagryw❑ Line In❑ CD Audio❑ Auxiliary❑ PC Speaker

Nie można wybrać poszczególnych analogowych źródeł nagrywaMixer.

Pięć analogowych źródeł nagrywania połączono w obszarze wyboruAby uzyskać więcej informacji, patrz “Poszczególne analogowe źróprogramie Creative Surround Mixer.” na stronie B-2.

Rejestrowanie dźwięku z pojedynczego źródła analogowego:❑ Upewnij się, że na panelu Record (Nagrywanie) karty Basic (Pod

wybrano źródło rejestrowanego dźwięku Analog Mix (Line/CD❑ Na panelu Source (ródło) wycisz źródła analogowe, których nie

Speaker (Głośnik), aby pojawił się na nim symbol czerwonego

Page 68: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-3

ybrano właściwe źródło. , kliknij czerwony znak plus (+) nad

pole wyboru Digital Output Only l Output Only i aby uzyskać dźwięk, j informacji, zapoznaj się z sekcją Pomocy online programu Creative

liki WAV, MIDI lub klipy AVI.

się w środku skali. W razie potrzeby Mixer.wnętrzny są podłączone do gniazda

feryjnym. Zob. “Rozwiązywanie

parametru Speaker odpowiada

DOS wymagających napędu CD-

.

Rozwiązywanie problem

Brak dźwięku z głośników.

Sprawdź, czy:❑ Głośniki są podłączone do wyjścia karty. ❑ Na panelu Source (ródło) programu Creative Surround Mixer w❑ Jeśli oba powyższe warunki są spełnione, a wciąż nie ma dźwięku

regulatorem głośności (Volume) i sprawdź, czy zaznaczone jest(Tylko dźwięk cyfrowy). Jeśli tak jest, to aktywny jest tryb Digitanależy do karty podłączyć głośniki cyfrowe. Aby uzyskać więce“Speaker Selection Settings” (Ustawienia wyboru głośników) w Speaker Settings.

Brak dźwięku przy odtwarzaniu plików cyfrowych, takich jak p

Sprawdź, czy:❑ Sprawdź, czy regulator głośności (jeśli jest) głośników znajduje

do regulacji głośności można użyć programu Creative Surround❑ Sprawdź, czy głośniki z własnym zasilaniem lub wzmacniacz ze

Line Out lub Rear Out karty.❑ Nie ma konfliktu sprzętowego między kartą a urządzeniem pery

konfliktów We/Wy” na stronie B-11.❑ Sprawdź, czy w programie Creative Speaker Settings ustawienie

konfiguracji ze słuchawkami czy z głośnikami.

Brak dźwięku przy odtwarzaniu dysków CD-Audio lub w grachROM.

Aby rozwiązać problem, uruchom odtwarzanie cyfrowego CD.

W systemie Windows 98 SE❑ Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.❑ W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę Multimedia

Page 69: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-4

ądzenia CD-ROM.

żer urządzeń.świetlone ikony napędów. ie wyświetlone menu.

ialogowego kliknij pole wyboru y je oznaczyć.

świetlone ikony napędów.ie wyświetlone menu.

ialogowego kliknij pole wyboru y je oznaczyć.

Rozwiązywanie problem

❑ W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Muzyka CD.❑ Klikając wybierz pole Włącz cyfrowy dźwięk CD dla tego urz❑ Kliknij przycisk OK.

W systemie Windows Me❑ Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.❑ W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.❑ W oknie dialogowym Właściwości: System kliknij kartę Mened❑ Kliknij dwukrotnie ikonę napędów DVD/CD-ROM. Zostaną wy❑ Kliknij prawym przyciskiem na ikonę napędu dysku CD. Zostan❑ Kliknij przycisk Właściwości.❑ W polu Cyfrowe odtwarzanie dźwięku CD następnego okna d

Włącz dźwięk cyfrowy CD dla tego urządzenia CD-ROM, ab❑ Kliknij przycisk OK.

W systemach Windows 2000 i Windows XP❑ Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.❑ W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.❑ W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Sprzęt.❑ Kliknij przycisk Menedżer urządzeń.❑ Kliknij dwukrotnie ikonę napędów DVD/CD-ROM. Zostaną wy❑ Kliknij prawym przyciskiem na ikonę napędu dysku CD. Zostan❑ Kliknij przycisk Właściwości.❑ W polu Cyfrowe odtwarzanie dźwięku CD następnego okna d

Włącz dźwięk cyfrowy CD dla tego urządzenia CD-ROM, ab

Page 70: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-5

anałów źródła dźwięku w programie ystemu Windows) jest ustawione ogramu Creative Surround Mixer. Na jest po lewej stronie, a w programie j stronie.

iowych audio.owaniu ich w programie Creative

Rozwiązywanie problem

Panoramowanie źródła powoduje niekiedy wyłączenie dźwięku.

Może to nastąpić w trybie Digital Output Only, gdy zrównoważenie kmiksującym innym niż Surround Mixer (np. regulatorze głośności sodwrotnie w stosunku do ustawienia w karcie Basic (Podstawowe) prprzykład balans CD Audio w Regulacji głośności systemu WindowsCreative Surround Mixer balans CD Audio jest ustawiony po prawe

Aby rozwiązać problem:Otwórz ów inny mikser i wyśrodkuj balans wszystkich źródeł wejścTo zapewni, że źródła analogowe nie będą wyciszane przy panoramSurround Mixer.

Page 71: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-6

ProprzplikniemikpłyVIA

kroukładzie płyty głównej VIA mogą

powiadać, wykona automatyczny

one.

a płytach głównych mikroukład

C686B:

Rysunek B-1: na karcie Menedżera urządzeń.

Rozwiązywanie problem

blemy z esyłaniem ów w których roukładach ty głównej

Po zainstalowaniu karty Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX na miwystąpić następujące zjawiska:

Podczas przesyłania dużej ilości danych komputer przestanie odrestart LUB pliki przesyłane z innego napędu mogą być niepełne lub uszkodz

Te problemy pojawiają się w niewielu komputerach, zawierających nkontrolera VIA VT82C686B.

Aby sprawdzić, czy na płycie głównej znajduje się mikroukład VT82❑ Zajrzyj do instrukcji obsługi komputera lub płyty głównej, lub❑ W systemie Windows:

i. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.ii. Kliknij dwukrotnie ikonę System.iii. Kliknij kartę Menedżer urządzeń lub kartę Sprzęt.iv. Kliknij ikonę Urządzenia systemowe. v. Na wyświetlonej liście znajdź podświetlone pozycje,

które przedstawia Rys. B-1.vi. Jeżeli pozycja się pojawi, zdejmij pokrywę komputera i

znajdź na płycie głównej mikroukład VIA. (Zachowaj instrukcje bezpieczeństwa, opisane na stronie 2-1.)Mikroukład VT82C686B jest oznaczony numerem modelu.

Jeżeli posiadasz mikroukład VT82C686B:

Niektórzy użytkownicy rozwiązali opisane wyżej problemy wykonując jedną lub obie następujące czynności:

• pobierając najnowsze sterowniki VIA 4in1 z witryny http://www.viatech.com*,

Page 72: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-7

ucenta *.

nie ponosi odpowiedzialności za a wyłącznie pomocniczy charakter.

Nieca podSo

u MIDI zgodnego ze standardem undFont Bank Manager.

figuracja banku). indeks banków.

.

ystemu.

u Creative SoundFont Bank Manager nk SoundFont, jeśli jest dostępny.egółowe informację oraz pomoc

a przydzielić, zależy od ilości jest zbyt mała, komputer może

Następrozmiagorsza

Rozwiązywanie problem

• nabywając najnowszy system BIOS dla karty z witryny prod

*Treści tych witryn są obsługiwane przez inne firmy. Firma Creativeinformacje lub dane, pobrane z tych witryn. Niniejsza informacja m

wystarczająpamięć ręczna

undFont

Zbyt mało pamięci do załadowania banków SoundFonts.

Może to się zdarzyć w przypadku załadowania lub odtwarzania plikSoundFont, gdy przydzielono za mało pamięci na bank Creative So

Aby zwiększyć ilość pamięci podręcznej SoundFont:

❑ Należy usunąć bank SoundFont z systemowej pamięci RAM.Wykonaj następujące czynności:i. Kliknij przycisk Bank.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Configure Bank (Konii. Kliknij listę rozwijaną Select Bank (Wybierz bank) i wybierziii. Zaznacz bank i kliknij przycisk Remove (Usuń).iv. Kliknij przycisk OK, aby zakończyć konfigurowanie banków

❑ Załaduj mniejsze banki SoundFont lub dodaj pamięć RAM do sWykonaj jedną z następujących czynności:• Na karcie Configure Bank (Konfigurowanie banku) program

w polu Select Bank (Wybieranie banku) wybierz mniejszy ba• Odwiedź witrynę www.soundblaster.com, aby uzyskać szcz

techniczną.Uwaga: Ilość pamięci podręcznej brzmień SoundFont, którą możnpamięci systemowej RAM. Jeżeli ilość wykorzystywanej pamięcipracować powoli.

stwem zmniejszenia ru pliku SoundFont jest jakość dźwięku.

Page 73: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-8

Projoy flikt z systemowym portem joysticka.

j systemowego portu joysticka.

żer urządzeń. następnie zaznacz pozycję Creative

ąca):

ym:ie jest wyłączone. i aby zmiana weszła w życie.

ysticka) jego wpis w Menedżerze

procesora komputera. Jeśli procesor oysticka, przyjmując, że pozycja jest W prz

w obsłsystemdokonBIOS.

Rozwiązywanie problem

blemy z stickiem

Port joysticka nie działa.

Port złącza joystick/MIDI karty dźwiękowej być może powoduje kon

Aby rozwiązać problem:Wyłącz złącze Joystick/MIDI karty dźwiękowej i zamiast niego użyWykonaj jedną z następujących czynności:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.3. W oknie dialogowym Właściwości: System kliknij kartę Mened4. Kliknij dwukrotnie pozycję Kontrolery dźwięku, wideo i gier, a

Audigy 2 Gameport (Creative Game Port w Windows 2000).5. Kliknij przycisk Właściwości.6. W oknie dialogowym Właściwości:

Jeśli dostępne jest pole wyboru Konfiguracja oryginalna (Bież• Usuń zaznaczenie tego pola wyboru.Jeśli dostępne jest pole wyboru Wyłącz w tym profilu sprzętow• Upewnij się, że pole wyboru jest zaznaczone, czyli urządzen

7. Kliknij przycisk OK, aby uruchomić ponownie system Windows

Po wyłączeniu urządzenia interfejsu Gameport Joystick (port gier jourządzeń jest zaznaczony czerwonym krzyżykiem.

W niektórych programach joystick działa nieprawidłowo.

Być może program do obliczania pozycji joysticka używa taktowaniajest szybki, to być może program nieprawidłowo określa położenie jpoza dopuszczalnym zakresem.

ypadku braku doświadczenia udze oprogramowania owego nie należy próbować

ywać zmian w systemie

Page 74: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

ów i często zadawane pytania (FAQ) B-9

dostępne w sekcji Chipset Feature szyny AT, zmniejszając częstotliwość ck.

Prowieurzaud

enie audio. To może być karta waniem karty Sound Blaster Audigy

tychczasowego urządzenia audio. blemy z ich użytkowaniem.

ce czynności:ound Blaster Live! lub Sound Blaster całkowitego odinstalowania i onaj instrukcje wyświetlane na

starą kartę dźwiękową z komputera.więkową, to zostanie wyświetlone nięcia starszego urządzenia audio. laster Audigy 2 Platinum eX.wą kartę i usuń kartę dźwiękową z

e czynności:

e>, w zależności od danej płyty

ter>.

Rozwiązywanie problem

Aby rozwiązać problem:

Zwiększ ustawienie “8 bit recovery I/O” systemu BIOS, zazwyczaj Settings. Jeśli jest to możliwe, możesz również dostosować szybkośćtaktowania. Jeśli problem nie ustąpi, należy wypróbować inny joysti

blemy z loma ądzeniami io

Inna zainstalowana karta dźwiękowa działa nieprawidłowo.

Być może na komputerze jest zainstalowane dotychczasowe urządzdźwiękowa albo mikroukład audio na płycie głównej. Przed zainstalo2 Platinum eX zalecane jest całkowite odinstalowanie i usunięcie doDziałanie wielu urządzeń audio w komputerze może powodować pro

Ewentualnie podczas instalacji karta dźwiękowa wykonaj następują❑ Jeśli komputer wykryje zainstalowaną kartę dźwiękową z serii S

PCI512, to zostanie wyświetlone okno komunikatu z zaleceniemusunięcia starszego urządzenia audio. Kliknij przycisk Tak i wykekranie, aby ukończyć usunięcie starego urządzenia audio. Usuń

❑ Jeśli komputer wykryje jakąkolwiek inną zainstalowaną kartę dźokno komunikatu z zaleceniem całkowitego odinstalowania i usuKliknij przycisk Tak, aby kontynuować instalację karty Sound BPo instalacji karta dźwiękowa całkowicie odinstaluj dotychczasokomputera.

Mikroukład audio płyty głównej działa nieprawidłowo.

Aby wyłączyć mikroukład audio płyty głównej, wykonaj następując1. Uruchom ponownie komputer.2. W czasie sprawdzania pamięci naciśnij klawisz <F2> lub <Delet

głównej.Zostanie wyświetlone menu konfiguracji systemu BIOS.

3. Wybierz pozycję Chipset Features Setup i naciśnij klawisz <En

Page 75: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

w i często zadawane pytania (FAQ) B-10

ter>, aby wyłączyć mikroukład audio

temu BIOS.lawisz <Enter>.

ProkarSoLivBla

nie działają.

tarsze urządzenia audio mogą działać Platinum eX.

ku można wyłączyć kartę Sound

żer urządzeń. następnie zaznacz pozycję Creative 2.

ąca):

ym:ie jest wyłączone. i aby zmiana weszła w życie.

żerze urządzeń zostaje oznaczony

Rozwiązywanie problemó

4. Wybierz pozycję Onboard Legacy Audio i naciśnij klawisz <Enpłyty głównej.

5. Naciśnij klawisz <Esc>, aby powrócić do menu konfiguracji sys6. Wybierz pozycję Chipset Features Setup, a następnie naciśnij k7. Naciśnij klawisz <Y>, a następnie naciśnij klawisz <Enter>.

blemy z tą z serii und Blaster e! lub Sound ster PCI512

Aplikacje karty Sound Blaster Live! lub Sound Blaster PCI512

W odróżnieniu od funkcji zwykłe go odtwarzania lub rejestrowania, snieprawidłowo, gdy zainstalowana jest karta Sound Blaster Audigy 2

Aby rozwiązać problem:Odinstaluj i usuń starsze karty z komputera. W przeciwnym przypadBlaster Live! lub Sound Blaster PCI512.1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.3. W oknie dialogowym Właściwości: System kliknij kartę Mened4. Kliknij dwukrotnie pozycję Kontrolery dźwięku, wideo i gier, a

Sound Blaster Live! Series lub Creative Sound Blaster PCI515. Kliknij przycisk Właściwości.6. W oknie dialogowym Właściwości:

Jeśli dostępne jest pole wyboru Konfiguracja oryginalna (Bież• Usuń zaznaczenie tego pola wyboru.Jeśli dostępne jest pole wyboru Wyłącz w tym profilu sprzętow• Upewnij się, że pole wyboru jest zaznaczone, czyli urządzen

7. Kliknij przycisk OK, aby uruchomić ponownie system Windows

Gdy karta z serii Sound Blaster Live! jest wyłączona, wpis w Menedczerwonym krzyżem.

Page 76: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

w i często zadawane pytania (FAQ) B-11

RokonWy

jnym mogą wystąpić, gdy karta i inne y.

ękowej lub urządzenia peryferyjnego go Menedżer urządzeń.

zystkie karty z wyjątkiem karty i karty graficznej). Dodawaj po kolei

żer urządzeń.onflikt sterownik karty dźwiękowej, k Właściwości.

t zaznaczone, a następnie kliknij

ógł przypisać ponownie zasoby karcie

ProodtEnPla

odtwarzacza Encore DVD Player.

zadań systemu Windows, a następnie

tor na karcie General (Ogólne) okna

yer (Wybierz odtwarzacz)

Informrównieproblesystem

Rozwiązywanie problemó

związywanie fliktów We/

Konflikty pomiędzy kartą dźwiękową a innym urządzeniem peryferyurządzenie są ustawione na korzystanie z tego samego adresu We/W

Aby usunąć konflikt, należy zmienić ustawienia zasobów karty dźwipowodującego konflikt. W systemie Windows 98 SE/ME służy do te

Jeśli nie wiadomo, która z kart powoduje konflikt, należy usunąć wsdźwiękowej i innych niezbędnych kart (na przykład kontrolera dyskukażdą z kart aż Menedżer urządzeń wskaże, że wystąpił konflikt.

Aby rozwiązać konflikty sprzętowe w systemie Windows 98 SE/ME:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.3. W oknie dialogowym Właściwości: System kliknij kartę Mened4. W sekcji Kontrolery dźwięku, wideo i gier wybierz powodujący k

zaznaczony znakiem wykrzyknika (!), a następnie kliknij przycis5. W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Zasoby.6. Sprawdź, czy pole wyboru Użyj ustawień automatycznych jes

przycisk OK.7. Uruchom ponownie komputer, aby system Windows 98 SE/Me m

dźwiękowej i/lub urządzeniu powodującemu konflikt.

blemy z warzaczem core DVD yer

Po włożeniu dysku DVD do napędu nie następuje uruchomienie

Aby rozwiązać problem:1. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Disc Detector na pasku

kliknij polecenie Properties (Właściwości).2. Upewnij się, czy zaznaczone jest pole wyboru Enable Disc Detec

dialogowego Creative Disc Detector.3. Kliknij kartę Players (Odtwarzacze).4. Wybierz wpis DVD Disc, a następnie kliknij przycisk Select Pla

acje na ten temat zawiera ż sekcja Rozwiązywanie mów Pomocy online u Windows 98 SE/ME.

Page 77: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

w i często zadawane pytania (FAQ) B-12

zacze) kliknij przycisk Browse

: reprezentuje napęd CD-ROM)

ProproodtDV

wielokanałowego na tryb wyjścia hociaż wszystkie ustawienia w er są poprawne.

Prostecyfkamw sWiSEXP

y Microsoft do cyfrowej kamery

z plik aktualizacji cyfrowego wideo

X 8.0 lub w wersji 8.0a.

frowej kamery wideo nie jest w pełni

jnymi i aplikacjami do napędu CD-

Rozwiązywanie problemó

5. W oknie dialogowym Players Properties (Właściwości: odtwar(Przeglądaj).

6. Przejdź do C:\Program Files\Creative\PC- DVD Encore (gdzie Di kliknij dwa razy pozycję ctdvdplyW polu Name (Nazwa) widnieć będzie teraz wpis ctdvdply.

7. Kliknij dwa razy przycisk OK.

blemy z gramowym warzaczem D

Zmiana konfiguracji dźwięku (na przykład przełączanie z trybuSPDIF i odwrotnie) w trakcie oglądania filmów DVD nie działa, coprogramowaniu odtwarzacza DVD w programie Surround Mix

Aby rozwiązać problem:Zamknij i uruchom ponownie programowy odtwarzacz DVD.

blemy ze rownikiem rowej

ery wideo ystemie

ndows 98 /2000/Me/

Cyfrowa kamera wideo działa nieprawidłowo.

Być może nie jest to najnowsza wersja (v4.10.2226) sterownika firmwideo.

Aby rozwiązać problem:1. Odwiedź witrynę internetową http://www.microsoft.com i pobier

dla oprogramowania DirectX 8.0 (dx80bda.exe).2. Zainstaluj ten plik na komputerze.

Uwaga: Najpierw należy zainstalować oprogramowanie Direct

Jeśli problem nie ustąpi, to być może sterownik firmy Microsoft do cyzoptymalizowany do obsługi danej cyfrowej kamery wideo.

Aby rozwiązać problem:1. Włącz cyfrową kamerę wideo.2. Włóż Sound Blaster Audigy 2 - Dysk CD z programem instalacy

ROM.Zamknij ekran powitalny.

Page 78: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

w i często zadawane pytania (FAQ) B-13

dysku CD-ROM i uruchom plik e z instrukcjami wyświetlanymi na

wyświetlony monit o włożenie stalację, postępuj zgodnie z

ProsysWi

indows XP jest wyświetlany

anie produktu do certyfikacji. Jeżeli certyfikacji Microsoft, wyświetlany

nie będących produktem firmy imo to. Sterowniki urządzeń nie P, mogą jednak nie działać lub

Sterowdziała

Rozwiązywanie problemó

3. Korzystając z Eksploratora Windows, zlokalizuj folder 1394 na DVConnect 240.exe. Aby zakończyć instalację, postępuj zgodniekranie.Jeśli korzystasz z sytemu Windows 98 SE, to być może zostanienajpierw dysku CD systemu Windows 98 SE. Aby zakończyć ininstrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

4. Kliknij przycisk Zakończ.5. Wyłącz, a następnie włącz ponownie cyfrową kamerę wideo.

blemy w temie

ndows XP

Podczas instalacji aplikacji firmy innej niż Creative w systemie Wkomunikat błędu sprzętowego.

W chwili wydawania produktu firma Microsoft zaleca firmom poddsterownik urządzenia nie jest sprawdzony lub nie spełnia warunkówjest komunikat ostrzegawczy, podobny do poniższego.

Ten komunikat może być wyświetlany przy instalacji sterowników, Creative. Jeżeli tak się stanie, można wybrać przycisk Kontynuuj mzatwierdzone przez Microsoft można używać w systemie Windows Xnaruszyć pracę komputera.

nik 1394 DVConnect nie w systemie Windows XP.

Page 79: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

w i często zadawane pytania (FAQ) B-14

sterownika w jego witrynie

Procyfurzaud

ie być słychać żadnego dźwięku.

PDIF na złączu wyjścia cyfrowego zeba obniżenia wartości cyfrowej Hz.

żer urządzeń.

ośredni do pamięci), aby je oznaczyć.

temu. Tak. -RW czy DVD-ROM, powtórz kroki

Rozwiązywanie problemó

Więcej informacji na temat wersji XP można uzyskać u producenta internetowej lub pomocy telefonicznej.

blemy z rowymi ądzeniami io

Z głośników cyfrowych może być słychać zakłócenia lub może n

Upewnij się, że wybrana częstotliwość próbkowania wyjścia PCM Sodpowiada wymaganiom urządzenia odbiorczego. Może istnieć potrczęstotliwości próbkowania. Można wybrać wartości: 48 kHz i 96 k

Aby rozwiązać problem:

W systemach Windows 98 SE i Windows Me:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.3. W oknie dialogowym Właściwości: System kliknij kartę Mened4. Kliknij dwukrotnie ikonę sterowników dysku.

Zostanie wyświetlony napęd komputera.5. Kliknij dwukrotnie ikonę napędu dysku.6. W wyświetlonym oknie dialogowym kliknij kartę Ustawienia.7. Kliknij pole wyboru DMA (direct memory access - dostęp bezp

Pojawia się pole komunikatu ostrzegawczego.8. Kliknij przycisk OK.9. Kliknij przycisk OK w następnym oknie dialogowym.10. Kliknij przycisk Zamknij w oknie dialogowym Właściwości sys11. Po monicie o ponowne uruchomienie komputera kliknij przycisk12. W przypadku innych napędów dysku twardego, np. CD-ROM, CD

4-11. W kroku 4 kliknij dwukrotnie odpowiednią ikonę napędu.

W systemach Windows 2000 i Windows XP:1. Kliknij Start -> Ustawienia -> Panel sterowania.2. W oknie Panel sterowania kliknij dwukrotnie ikonę System.

Page 80: Instrukcja obsługi - files2.europe.creative.comfiles2.europe.creative.com/manualdn/Manuals/TSD/1120/0x7F023CBC... · Wprowadzenie do zestawu oprogramowania Sound Blaster Audigy 2

w i często zadawane pytania (FAQ) B-15

wansowane.

Rozwiązywanie problemó

3. W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Sprzęt.4. Kliknij przycisk Menedżer urządzeń.5. Kliknij dwukrotnie ikonę Kontrolery ATA/ATAPI IDE.

Zostaną wyświetlone kanały IDE.6. Kliknij prawym przyciskiem na ikonę Podstawowy kanał IDE.7. Kliknij przycisk Właściwości.8. W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Ustawienia zaa9. Kliknij pole wyboru DMA jeżeli dostępne, aby je oznaczyć.10. Kliknij przycisk OK.