intense catalogue nl / fr

Intense.

Hightech technologie en veelzijdigheid voor een flexibele bediening van de verlichting en elke elektrische apparatuur.De specialist van de draadloze technologie lanceert het gamma “Intense”, bestaande uit radiogestuurde zenders, dimmers en bedrade schakelaars die elkaar perfect aanvullen voor een maximale eenvoud van de elektrische installatie. Alle lichtpunten zijn makkelijk aanpasbaar en kunnen naar wens gewijzigd en/of uitgebreid worden.Intense : minder kap- en breekwerk en meer flexibiliteit.

Met of zonder draden, de beste combinatie voor elke nieuwe of bestaande elektrische installatie.

Technologie et adaptabilité pour le contrôle le plus flexible de vos éclairages et appareils.

Les spécialistes de la technologie sans-fil lancent Intense, une gamme d’interrupteurs sans fils, variateurs et interrupteurs filaires qui coexistent pour la plus grande simplification de votre installation électrique. Les points de commande d’éclairage sont maintenant facilement adaptables à tous les besoins de l’utilisateur.Intense : Moins de travaux d’installation et plus de flexibilité pour vos points de commande.

Sans fils et cables,la meilleure combinaisonpour votre installation.

Om het even waar en wanneer.Totale vrijheid met de draadloze zenders.U verandert van mening of van levensstijl, u past de binnenhuisinrichting of verlichting aan ?Geen probleem, met de draadloze Intense-zenders kan men altijd naar believen toevoegen of verplaatsen.U wijzigt de functie en/of de plaats waar en wanneer u wenst.

N’importe où,n’importe quand.La liberté totale pour vous.Changement d’idée, déplacement ? Merci à la technologie Intense, il n’y a pas besoin de percer, casser ou tirer les fils de votre installation. Vous décidez en totale liberté : Ajustements, déplacements, ajouts. Les émetteurs muraux sans fil Intense peuvent être déplacés, peuvent changer de fonction ou d’adressage, n’importe quand et n’importe où dans la maison.

6 Teleco automation Intense

Design met zuivere en elegante vormen.

Design aux formes pures et simples.

Een ruime keuze van materialen en kleuren.- Draadloze zenders- Dimmer 230V met of zonder geïntegreerde radio-ontvanger- Mechanische schakelaars- Contactdozen en toebehoren

Het design van de Intense-reeks kenmerkt zich door strakke vormen en zuivere lijnen. Een intelligente oplossing en harmonieuze integratie voor elke huishoudelijke omgeving.De Intense-producten zijn beschikbaar in 4 materialen en 3 kleuren om aan de esthetische eisen van het project te voldoen.

Dans un large choix de coloris et matériaux.- Emetteurs sans fils- Variateur 230V avec récepteur radio- Interrupteurs mécaniques- Prises et appareillage

Le design de la ligne Intense est porté par ses lignes pures et simples. Solutions intelligentes et intégration harmonieuse pour tous les environnements domestiques. La ligne Intense est maintenant disponible dans un large choix de matériaux et coloris pour coordonner l’esthétique de votre projet. Design performant et élégance technique pour décorer votre environnement de vie.

9Intense Teleco automation

Draadloze zenders.

Emetteurs sans fils.

REALSIZE

Gewoon op demuur plakken.

Fixez-le tout simplement au mur.

Ultra plat, met modern design en makkelijk te bevestigen. Al wat u nodig heeft is dubbelzijdige kleefband. Deze draadloze zenders zijn beschikbaar met 1, 2, 4 of 7 kanalen en met diverse afwerkingen :- Glass- Iron- Polyglass- PolyDe zenders worden gevoed door een lithium-batterij met een levensduur van 3 jaar bij normaal gebruik.

Fin, en accord avec le design d’aujourd’hui et simple à installer: tout ce dont vous avez besoin, c’est d’un adhésif double face ou de vis de fixation. Ces nouveaux émetteurs sont disponibles en versions de 1 à 7 canaux et dans différents styles :- Glass- Iron- Polyglass- PolyAlimentés par batteries de 3 ans d’autonomie.

86x86x9,5


Dimmer230V

Variateur 230V

Een bedrade dimmer vervangt de klassieke schakelaar voor het dimmen van gloei-, halogeen- en LED-verlichting. Pas de verlichting aan volgens de gewenste sfeer.

Contrôle à distance sans fil par émetteurs.Il ajuste la luminosité au niveau voulu pour créer des scénarios et atmosphères.

- Universeel : voor gloei- en halogeenlampen of dimbare led-verlichting*

- Onverwoestbaar : 100 % beveiligd tegen kortsluiting en oververhitting

- Bedraad : Gebruik de bestaande bedrading van uw vorige schakelaar

- Draadloos : de dimmer kan uitgerust worden met een radiogestuurde ontvanger om de verlichting vanaf om het even welke plaats te dimmen d.m.v. vaste of draagbare zenders.

- Universel : pour tous types de charges*

- Indestructible : 100% protégé contre les courts-circuits et surchauffes

- Un fil : Utilisez simplement le fil existant dans la boîte de raccordement

- Sans fil : avec récepteur radio intégré par commande à distance

Mémorisation de scénarios d’ambiance possibles au moyen des émetteurs sans fil.

REALSIZE

86x86x9,5

POWER230 Volt

* dimmen van resistieve– en halogeenlampen, dimbare led met minimum belasting van 25 W.

* Variation de lampes résistives et halogènes, lampes à leds variables avec un minimum de charge de 25W.


Mechanische schakelaars.

Interrupteurs mecaniques.

De ideale aanvulling van de draadloze zenders voor elke traditionele bedrade bediening.

Une gamme complète pour une solution esthétiquement parfaite.

De klassieke schakelaars van de Intense-reeks bezitten een tijdloosen volmaakt design, om uw installatieop harmonische wijze aan te passen aan uw levensstijl.

La simplicité d’un choix intemporel. L’attention des détails pour adapter l’installation électrique aux besoins de votre style de vie. Grande valeur technologique et harmonie sophistiquée pour ces interrupteurs mécaniques pour contrôler tous les éclairages et autres appareils.

REALSIZE

86x86x9,5


Contactdozen en aanvullende apparatuur.

Prises et appareillages.

Ruime keuze aan toebehoren om uw project te realiseren.

Large choix d’accessoires pour compléter votre projet.

Met Intense zijn alle nodige accessoires beschikbaar om uw project te voltooien.

Toutes les accessoires et appareillages sont disponibles afin de compléter votre projet avec Intense.

REALSIZE

86x86x9,5


Intense.

Een kristalhelder design.Adapterraam in glas met witte of zwarte achtergrond. Milieuvriendelijk en makkelijk te integreren in elke stijl, geeft het een geraffineerde toets aan elke woning. Een briljant product op technisch gebied.

Détails stylistiques.Verre, beauté et design en blanc ou noir. Ecologique et facile à marier avec tous les styles, il apporte une touche d’élégance à chaque maison. Un produit technique et brillant.

Glass


Intense.

1 KANAAL1 CANAL

4 KANALEN4 CANAUX

1 KANAAL1 CANAL

2 KANALEN 2 CANAUX

1 KANAAL1 CANAL

7 KANALEN7 CANAUX

De draadloze zenders van het nieuwe Intense-gamma zijn beschikbaar in zwart of wit (zie pg. 28-29).

La nouvelle gamme d’émetteurs sans fils Intense est disponible en blanc ou en noir (voir pages 28-29).

2 KANALEN 2 CANAUX

Draadloze zenders Emetteurs sans fil

Dimmer met radiogestuurde ontvangerVariateur avec récepteur radio

Contactdozen en toebehorenPrises et accessoires

Mechanische schakelaarsInterrupteurs mécaniques


Intense.

Uitgesproken modern.Modern en elegant adapterraam in geborsteld staal. Een vleugje verfijning dat uw zintuigen prikkelt.

Elégance moderne.Moderne, technologique et élégant. L’acier brossé parle le langage du design le plus pointu pour toucher nos sens.

Iron


Intense.

1 KANAAL1 CANAL

4 KANALEN4 CANAUX

1 KANAAL1 CANAL

2 KANALEN2 CANAUX

1 KANAAL1 CANAL

7 KANALEN7 CANAUX

2 KANALEN2 CANAUX

Draadloze zenders Emetteurs sans fil





Intense.

Stijlvol en praktisch.Adapterraam in wit of zwart polycarbonaat,in glanzende of matte uitvoering. Een mooie lijn die esthetiek aan soberheid paart en de hightech technologie beklemtoont.

Style et praticité.Le polycarbonate en blanc, noir ou translucide pour une élégante touche de design pour chaque intérieur.

Poly glass & Poly


Intense.

1 KANAAL1 CANAL

4 KANALEN4 CANAUX

1 KANAAL1 CANAL

2 KANALEN2 CANAUX

1 KANAAL1 CANAL

7 KANALEN7 CANAUX

2 KANALEN2 CANAUX

Wireless transmittersEmetteurs sans fil




De draadloze zenders van het nieuwe Intense-gamma zijn beschikbaar in zwart of wit (zie pg. 28-29).

La nouvelle gamme d’émetteurs sans fils Intense est disponible en blanc ou en noir (voir pages 28-29).


Intense.

Intense begeleidt u en zorgt voor een volledige oplossing bij elke stap van uw project.

Een fabrikant of installateur moet ontvankelijk zijn voor de wensen van zijn klanten en aanvaarden dat deze van mening veranderen.Met Intense is alles eenvoudig in elke fase van het project. Elke uitbreiding of verandering van mening is niet langer een hinderpaal !

Intense vous suit et vous aide à chaque étape de votre projet.

Il n’est pas toujours facile pour le concepteur ou l’installateur de répondre à tous les besoins ou hésitations de leurs clients.Avec la nouvelle gamme de produits Intense, tout est simple à chaque étape du projet. Changement d’idée, déplacement, intégration, modifications ne sont plus un problème !


Intense.

Vooraf.Het is moeilijk om een project te realiseren als de gebruiker zijn eigen wensen niet duidelijk kan formuleren. Geen probleem met Intense, of u nu kiest voor draadloze of traditionele technologie, u kan uw stuurpunten altijd wijzigen of nieuwe commando’s toevoegen.

Tijdens.Bij het realiseren van een project zijn verrassingen onvermijdelijk. Met Intense kan men op elk moment nieuwe elementen toevoegen die oorspronkelijk niet gepland waren.

Achteraf.Wenst uw klant nog andere wijzigingen aan te brengen? Dankzij het eenvoudige wandmontagesysteem kan elke verandering makkelijk worden uitgevoerd.Wijzig de plaats van een schakelaar of de functie van de drukknoppen om het even wanneer.

Avant. Il est difficile de bâtir un projet quand le futur utilisateur ne peut imaginer le résultat ni exprimer précisément ses besoins ? Pas de souci, l’installation s’adaptera d’elle-même. Le projet est prêt : Un changement d’idée ? Pas de problème, que vous ayez choisi la technologie sans fil ou traditionnelle, vous pouvez toujours remplacer vos points de commande ou en ajouter.

Pendant. Des surprises inattendues entravent la réalisation idéale ? La gamme Intense a la solution prête pour vous : Contrôlez un nouvel appareil, ajoutez un interrupteur ou n’importe quelle chose qui n’était pas planifiée au départ. Simplement et facilement en accord avec l’harmonie stylistique et fonctionnelle de votre projet initial.

Après. Votre client désire modifier ou faire évoluer le résultat obtenu ? Le système d’installation murale sans travaux s’accorde avec tous les nouveaux besoins du client de manière simple et rapide. Changez la place d’un interrupteur ou sa fonction à n’importe quel moment.


Intense.

86 9,5

86

REALSIZE

86x86x9,5

Draadloze zenders.

Emetteurssans fils.

- Ultra-plat, slechts 9,5 mm dikte

- Van 1 tot 7 kanalen voor bediening van verlichting , ventilatoren, zonneschermen, openen en sluiten van deuren, enz.

- Voeding via lithiumbatterij geplaatst in een makkelijk te bereiken batterijhouder

- Levensduur van batterijen 3 jaar, waarschuwing zwakke batterij 3 maanden vooraf.

- Extra-plats, 9,5mm seulement

- De 1 à 7 canaux pour contrôler éclairages et appareils

- Changement de pile en un clic (qui ouvre le tiroir

de batterie)

- Signal de piles faibles 3 mois à l’avance


Intense.

Met een klik gaat de deur van de batterijhouder open voor een makkelijke vervanging.

Un simple clic et un petit tiroir vous donne un accès facile à la batterie pour son remplacement.


Universeel.Geschikt voor elk type verlichting : resistief, capacitief, inductiefen led-verlichting.Twee voorwaarden : - dimbaar door schommeling van de netspanning- belasting minimum 25 W en maximum 450 W.

Universel.Idéal pour tous types d’éclairages : résistifs, capacitifs, inductifs, leds variables avec une charge minimum de 25W.

Onvernietigbaar.100 % beveiligd tegen kortsluiting en oververhitting.

Indestructible.100% protégé contre les courts-circuits et surchauffes.

Eén draad.Wordt aangesloten op de draad van een bestaande schakelaar.

Un fil.Il se branche simplement à la place d’un interrupteur en série sur le fil existant.

Bijkomende radiosturing.Bij de uitvoeringen met geïntegreerde radio-ontvanger, zijn de afstandsbedieningen via vaste of draagbare zenders met radiosturing makkelijk uit te voeren.

Commandé par émetteurs sans fils.Récepteur radio intégré pour créer des scénarios et ambiances par les émetteurs.

Automatische detectie van de belasting bij elke inschakeling.

Détection automatique du type de charge à chaque mise sous tension.

Geheugenopslag van het laatste lichtsterkteniveau.

Fonction mémoire du dernier niveau d’intensité.

Combineerbaar met andere aanwezige bedrade schakelaars.

Peut fonctionner avec les interrupteurs existants.

4 scenario’s kunnen gememoriseerd worden als de afstandsbediening via een 7-kanaalszender wordt uitgevoerd.

4 scénarios pré-mémorisés si commandé par un émetteur 7 canaux.

Fade-functie bij in- en uitschakelen van de verlichting.

Allumage et extinction avec fondu progressif.

Voor elk type van dimbare 230 V-verlichting.

Idéal pour tous types d’éclairages.

Met bijkomenderadiosturing voor afstandsbediendezender.

Commandé sans fil par émetteurs distants.

230V Dimmer. Variateur 230V.

Intense.


Intense.

DimmerF

N

Load

230V.ac

Voeding

220 tot 240 V AC, 50 tot 60 Hz

Type van belasting

RCL 230 V AC : max. 50 W – min. 25 W

dimbare trafo 12/24 V : max. 300 W – min. 25 W

Dimmen van resistieve– en halogeenlampen, dimbare led met minimum belasting van 25 W.

Alimentation

220 – 240Vac, 50/60 Hz

Caractéristiques des charges RLC

Variateur pour charges 230V :Max. 450W, min 25W

Variateur pour transformateurs variables 12/24VMax 300W, min 25W

Variation de lampes résistives et halogènes, lampes à led variables avec un minimum de charge de 25W

Technische gegevens van de230 V-dimmer

Spécifications techniques pour le variateur RLC

Connection

25% 50% 75% 100%

Duizenden mogelijkheden om de verlichting op het gewenste lichtniveau in te stellen en te memoriseren en zodoende op elk moment van de dag de passende lichtsfeer te creëren.

Des milliers de possibilités pour ajuster et mémoriser les éclairages à la luminosité voulue, créant ainsi une ambiance dans laquelle l’atmosphère est confortablement adaptée à l’humeur du moment.


Intense.

Draadloze zenders.

Emetteurssans fils.

POLY

1 kanaal voor sturing van 1 ontvangerr1 canal pour contrôler 1 récepteur

Beschikbare kleurenCouleurs disponibles

TVTXI868BB02G

TVTXI868NN02G


TVTXI868BB01

TVTXI868NN01


TVTXI868BB01G

TVTXI868NN01G

GLASS

GLASS

GLASS

IRON

IRON

IRON

POLY GLASS

POLY GLASS

POLY GLASS

SPLIPQBT

SPLIPQNT

SPLIPQ1B1T

SPLIPQ1N1T

SPLIPQBT

SPLIPQNT

SPLIVQB

SPLIVQN

SPLIVQ1B1

SPLIVQ1N1

SPLIVQB

SPLIVQN

SPLIMQS

SPLIMQ1S1

SPLIMQS

POLY

2 kanalen voor sturing van 2 ontvangers2 canaux pour contrôler 2 récepteurs

POLY

1 kanaal voor sturing van 1 ontvanger1 canal pour contrôler 1 récepteur

Type Stijl Raam Kleurcode Type Autre finition Option plastron Code couleur


Intense.

POLY

4 kanalen voor sturing van 2 of 4 ontvangers4 canaux pour contrôler 2 ou 4 récepteurs


TVTXI868BB04

TVTXI868NN04

GLASS

IRON

POLY GLASS SPLIPQ4B1T

SPLIPQ4N1T

SPLIVQ4B1

SPLIVQ4N1

SPLIMQ4S1

POLY

2 kanalen voor sturing van 2 ontvangers2 canaux pour contrôler 2 récepteurs


TVTXI868BB02

TVTXI868NN02

GLASS

IRON


SPLIPQ2N1T

SPLIVQ2B1

SPLIVQ2N1

SPLIMQ2S1

POLY

7 kanalen voor sturing van 1 ontvanger en 4 scenario’s7 canaux pour contrôler 1 récepteur et 4 scénarios


TVTXI868BB07

TVTXI868NN07

GLASS

IRON


SPLIPQ7N1T

SPLIVQ7B1

SPLIVQ7N1

SPLIMQ7S1

Type Stijl Raam Kleurcode Type Autre finition Option plastron Code couleur


Intense.

Dimmers en ontvangers.

Variateurs et récepteurs.


TVDMC868BB01

TVDMC868NN01

Dimmer voor ohmse, capacitieve, inductieve verlichting en dimbare led’s met een minimum belasting van 25 W.Variateur pour éclairages résistifs, capacitifs, inductifs, leds variables avec charge minimum 25W.

POLY GLASS

SPLIPQ3B7T

SPLIPQ3N7T

GLASS SPLIVQ3B7

SPLIVQ3N7

IRON SPLIMQ3S7

POLY

Voeding : 230Vac, 50/60HzKenmerken RLC-belasting :Verlichting op 230V

max. 450W, min. 25W Dimbare transformatoren 12/24Vdc

max. 300W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC:Eclairages 230V

max. 450W, min. 25W Transformateurs variables 12/24V

max. 300W, min. 25W

Dimmer voor 1 lichtpunt met ingebouwde radio-ontvanger. Dim- en fade-functie. Drukknop-ingang.

Variateur pour 1 point lumineux avec récepteur radio intégré. Variation et fonction fondu. Entrée bouton poussoir.


POLY GLASS

GLASS SPLIVQ3B7

SPLIVQ3N7

IRON SPLIMQ3S7

POLY


max. 450W, min. 25W Dimbare transformatoren 12/24Vdc

max. 300W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC:Eclairages 230V

max. 450W, min. 25W Transformateurs variables 12/24V

max. 300W, min. 25W

Dimmer voor 1 lichtpunt zonder ingebouwde radio-ontvanger. Dim- en fade-functie. Drukknop-ingang.

Variateur pour 1 point lumineux sans récepteur radio intégré. Variation et fonction fondu. Entrée bouton poussoir.

TVDMC000BB01

TVDMC000NN01

SPLIPQ3B7T

SPLIPQ3N7T

L N

P

Power supply 230V

L N

P

Power supply 230V


Intense.

Dimmer voor ohmse, capacitieve, inductieve verlichting en dimbare led’s met een minimum belasting van 25 W.Variateur pour éclairages résistifs, capacitifs, inductifs, leds variables avec charge minimum 25W.

TVDRC868A01

TVDMM868A08S


max. 250W, min. 25WDimbare transformatoren 12/24Vdc

max. 100W, min. 25W

Voeding : 230Vac, 50/60HzKenmerken RLC-belasting: max. 450W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC: max. 450W, min. 25W

Alimentation 230Vac, 50/60HzCaractéristiques charge RLC :Eclairages 230V

max. 250W, min. 25WTransformateurs variables 12/24V

max. 100W, min. 25W

Variateur sans fil 1 point lumineux. Idéal pour boîtes murales diamètre 55mm.

Variation et fonction fondu. Entrée bouton poussoir. Degré de protection IP20.

Draadloze dimmer voor 1 lichtpunt. Geschikt voor elektrische kasten van 55 mm diameter. Dim- en fade-functie.

Drukknop-ingang. Beschermingsgraad IP20.

Draadloze dimmer voor 1 lichtpunt.Geschikt voor holle plafonds.Dim- en fade-functie.Drukknop-ingang.

Variateur sans fil 1 point lumineux.Idéal pour faux plafonds.Variation et fonction fondu.Entrée bouton poussoir.

Dimmer voor fluorescentielampen met dimbare ontvanger.Variateur pour lampes fluorescentes.

TVDMM868A10S

Voeding : 230Vac Maximum belasting: 800W

Alimentation 230VacCharge maximum 800W

Draadloze dimmer voor 1 lichtpunt.Geschikt voor holle plafonds.Uitgangen 0-10V en 1-10V.Dimfunctie OP / NEER / UIT.Fade-functie.Drukknop-ingang.

Variateur sans fil 1 point lumineux. Idéal pour faux plafonds.Sorties 0-10v et 1-10v.Fonction variation Plus/Moins/Off.Fonction fondu.Entrée bouton poussoir.

Push button input

Power supply 230V

Output 500W

Output 0-10VDimmer

Lamp

Push button inputPower supply 230V

L N

P

Power supply 230V

available from

APRIL 2011


Voeding : 230VacMaximum schakelbare spanning op het relais met resistieve belasting:Spanning 230VacBelasting 1000W

Alimentation 230VacCharge maximale résistive applicable au relais :Tension 230VacPuissance 1000W

Ontvanger voor verlichting; ideaal voor inbouw in elektrische kasten van 55 mm diameter.ON/OFF- en impuls-functie.Beschermingsgraad IP20.

Récepteur pour éclairages idéal pour l’insertion en boîte de raccordement murale diamètre 55mm.Degré de protection IP20.Fonction Marche/Arrêt ou Impulsion

Dimmer voor LED-strips met 12/24Vdc-voeding.Variateur pour leds alimentées en 12/24Vdc (bandeaux leds).

TVSTRD868ST24

Voeding : 12/24Vdc Maximum belasting : 300W (3x100W/24Vdc)

Alimentation 12/24Vdc Charge maximum 300W (3x100W/24Vdc)

Draadloze dimmer Master-ontvanger voor sturing van 1-kleurige LED-strips.3 uitgangen max. 4A. Belasting 100W per uitgang, 300W in het totaal.3 drukknop-ingangen voor manuele bediening.Dimfunctie OP / NEER / UIT.Fade-functie. Slave-dimmer beschikbaar.

Variateur sans fil maître pour contrôler 1 bandeau led 1 couleur.3 sorties 4 ampères.Charge 100W par sortie, 300W au total.3 entrées boutons poussoirs pour commandes manuelles. Fonction variation Plus/Moins/Off.Fonction fondu.Variateur esclave disponible.

Dimmer voor LED-spots met 350 mA-voeding.Variateur pour leds alimentées 350mA (spot-led).

TVSPOT868A01

TVRRL868A02P

Voeding : 350mAMaximum belasting : 21W (3x7W)

Alimentation 350mACharge maximum 21W (3x7W)

Draadloze dimmer Master-ontvanger voor sturing van 1-kleurige LED-spot van 350mA.3 drukknop-ingangen voor manuele bediening.Dimfunctie OP / NEER / UIT.Slave-dimmer beschikbaar.

Variateur sans fil maître pour contrôler 1 spot-led 1 couleur 350mA. 3 entrées boutons poussoirs pour commandes manuelles.Fonction variation Plus/Moins/Off.Variateur esclave disponible.

ON/OFF transmitters memorization

9

10

11

12

13

14

J1

J2

J3

1

2

3

4

T V R G B 8 6 8 A 0 1 / T V R G B 8 6 8 A 0 8

TVRGB868M01 / TVRGB868M08

1

2

3

T V R G L 8 6 8 A 0 2

M E M

O R Y M

1

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1 1 1 2

M E M

O R Y M

1

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0

1 1 1 2

s l a v e

D E L M E M M E M T O T

O N

2 3 0 V 2 3 0 V

T V R C D 8 6 8 A 0 4 N T V R C D 8 6 8 M 0 4

P 1 M E M

P 2 D E L

P 3 S E T

I M P U L S I V E

O N / O F F

S E C O N D S

M I N U T E S

H O U R S

1 2 3 4 5

6 7

T V R C D 8 6 8 A 0 1

2 3 0 V

1 2 3 4

+

-

T V T X L 8 6 8 A 0 2 T V T X L 8 6 8 B 0 2

230 V

Power supply 24Vdc

Transmitters memorization/cancellation

Reset, test ON/OFF

ON / OFF ontvanger.Récepteur Marche/Arrêt.

P

P

++

*

2147

5802-

1-/-

9 6 3

12345

Load Power supply 230V

Intense.

+- L1- L2- L3

ON/OFF transmitters memorization

Power supply 24Vdc

Transmitters memorization/cancellation

Reset, test ON/OFF


Intense.

Dimmer voor LED-strips met 12/24Vdc-voeding.Variateur pour leds alimentées en 12/24Vdc (bandeaux leds).

Dimmer voor LED-spots met 350 mA-voeding.Variateur pour leds alimentées 350mA (spot-led).

ON / OFF ontvanger.Récepteur Marche/Arrêt.

TVRCL868A04

Voeding : 230VMaximum belasting : 2000W

Alimentation 230VCharge maximum 2000W

Ontvanger met 4 uitgangen 10 A voor belastingen tot 2000W met afzonderlijke smeltveiligheden.Elke uitgang kan geprogrammeerd worden in impuls- of bistabiele ON/OFF modus. Beschermingsgraad IP54.

Récepteur 4 sorties de 10A pour charges jusqu’à 2000W protégées individuellement par fusible.Chaque sortie peut être programmée en mode impulsion ou bistable on/off.Degré de protection IP54.

TVRCD868A04N

Voeding : 230Vac Relaisstroom met cos j = 1: 16A

Alimentation 230Vac Courant au relais avec cos ph = 1 16A

Master-ontvanger met 4 kanalen voor montage op DIN-rail. Belasting tot 3000W per uitgang.Mogelijkheid tot individuele of algemene bediening.Functie AAN/UIT of impuls.Slave-ontvanger beschikbaar. Beschermingsgraad IP20.

Récepteur Maître 4 voies pour montage en rail DIN. Charge jusqu’à 3000W par sortie. Possibilité de commande individuelle ou générale. Degré de protection IP20. Fonction Marche/Arrêt ou Impulsion. Récepteur esclave disponible.

DSW1 M1 M2 M3 M4

MT

CH1

ON

CH2 CH3 CH4

Relay Power supplyRelay

MEM

ORY

M1

12345

TVLinkxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

MEM

ORY

M1

12345

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

slave

ON

TVLink code


KleurcodeCode couleur

StijlAutre finition

RaamOption plastron

IRON

GLASS

POLY GLASS SPLIPQBT

SPLIPQNT

SPLIVQBT

SPLIVQNT

SPLIMQS

POLY SPLIPQB

SPLIPQN

Toeb

ehor

enA

cces

soire

sSt

eun

Supp

orts

Raam

Pl

astr

ons

1–stand schakelaar. Beschikbaar in verschillende versies op aanvraag.

1–stand schakelaar. Beschikbaar in verschillende versies op aanvraag.

Adaperraam1 module

Cache 1 moduleInterrupteur 1 position. Disponible en différentes versions sur demande

Interrupteur 1 position. Disponible en différentes versions sur demande

Intense.

Op aanvraag. Sur demande.

Intense.

Stopcontact 16A beschikbaar in versie: FR, DE, IT, UK, CH, AUS, US… TVInternet

Aanwezigheidsmelder

Prise de courant 16A disponible en version: FR, DE, IT, UK, CH, AUS, US… TVInternet

Détecteur de présence

Thermostaatmodule

Module thermostat

Tele

co A

utom

atio

n Sr

l beh

oudt

zic

h he

t rec

ht v

oor w

ijzig

inge

n aa

n te

bre

ngen

zon

der v

oora

fgaa

nde

kenn

isge

ving

of a

ansp

rake

lijkhe

id in

gev

al v

an fo

uten

in d

it do

cum

ent.

Tele

co A

utom

atio

n Sr

l se

rése

rve

le d

roit

d’ap

porte

r tou

t cha

ngem

ent a

ux p

rodu

its s

ans

préa

vis e

t déc

line

tout

e re

spon

sabi

lité

en c

as d

’erre

ur d

ans

le p

rése

nt d

ocum

ent.

Tempolec SA-NV Route de Biesme 49 B-6530 Thuin Tel. +32 (0) 71 59 00 39 Fax. +32 (0) 71 59 01 61 [email protected] www.tempolec.be Avenue Odon Warlandlaan 83B-1090 Bruxelles/Brussel (Jette) Tel. +32 (0) 2 425 92 36 Fax +32 (0) 2 425 41 41 [email protected]

areateam

.biz

intense catalogue nl / fr

Documents