international buffet #1 menu cold selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme ›...

15
If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering. 만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 담당 서버에게 문의 부탁합니다. Prices include 10% VAT. 상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다. INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selection Bocconcini cheese & sun dry tomato salad 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with condiments 훈제 연어 Chicken breast salad 닭 가슴살 샐러드 (닭고기-브라질산) Pumpkin mousse salad 단호박 샐러드 Crab meat salad 게살샐러드 Fine selection of assorted sushi and roll, fried tofu 여러가지 초밥, 롤, 유부초밥 (쌀-국내산) Zaru soba or Janchi Noodle 메밀 소바 또는 잔치국수 (1가지 선택) Seasonal kimchi & Jangajji 계절 김치와 장아찌 Cold seafood, jellyfish salad 해산물 해파리 냉채 Korean style beef tartar 육회 (소고기-호주산) 5 kinds of fresh salad with dressing and condiments (Yuja dressing, Balsamic dressing, Kiwi dressing) 5가지 신선한 야채 샐러드 (유자드레싱, 발사믹 드레싱, 키위 드레싱) Soup Daily soup special 그날의 추천 스프 Daily porridge special 그날의 추천 죽 (쌀-국내산)

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU

Cold Selection

Bocconcini cheese & sun dry tomato salad

보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드

Smoked salmon with condiments

훈제 연어

Chicken breast salad

닭 가슴살 샐러드 (닭고기-브라질산)

Pumpkin mousse salad

단호박 샐러드

Crab meat salad

게살샐러드

Fine selection of assorted sushi and roll, fried tofu

여러가지 초밥, 롤, 유부초밥 (쌀-국내산)

Zaru soba or Janchi Noodle

메밀 소바 또는 잔치국수 (1가지 선택)

Seasonal kimchi & Jangajji

계절 김치와 장아찌

Cold seafood, jellyfish salad

해산물 해파리 냉채

Korean style beef tartar

육회 (소고기-호주산)

5 kinds of fresh salad with dressing and condiments

(Yuja dressing, Balsamic dressing, Kiwi dressing)

5가지 신선한 야채 샐러드 (유자드레싱, 발사믹 드레싱, 키위 드레싱)

Soup

Daily soup special

그날의 추천 스프

Daily porridge special

그날의 추천 죽 (쌀-국내산)

Page 2: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Live Station

Roasted salmon or Roasted pork belly

연어구이 또는 통삼겹 구이(선택)

3 kinds of freshly homebaked breads with condiments

3가지 미니 브레드와 컨디먼트

Hot Selection

Sweet and sour pork

탕수육 (돼지고기-국내산)

Vegetable fired rice

야채 볶음밥 (쌀-국내산)

Grilled pork neck chopstaek

돼지목살 찹스테이크

Fine selection of assorted dim sum

여러가지 딤섬 (돼지고기-국내산)

Roasted chicken with BBQ sauce

치킨 바비큐 (닭고기-브라질산)

Stir-fried Seafood, Vegetables and Beef

해물 류산슬(오징어-페루산)

Beef Bulgogi

소불고기 (소고기-호주산)

Tomato pasta

토마토 스파게티

Grilled tilapia

틸라피아 구이

Page 3: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Dessert Selection

Green tea cheese cake

녹차 치즈 케이크

Berry tarte

베리 타르트

Dark chocolate brownie

다크초콜릿 브라우니

Raspberry choco tarte

라즈베리 초코 타르트

Vanilla panna cotta

바닐라 판나코타

Persimmon punch or sweet rice punch

수정과 또는 식혜(선택)

3kinds of sliced seasonal fresh fruits

3가지 신선한 계절과일

Coffee or Tea

커피 또는 차

₩46,000 per peson / 50 명 이상 가능합니다.

Page 4: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

INTERNATIONAL BUFFET #2 MENU

Cold Selection

Bocconcini cheese & sun dry tomato salad

보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드

Smoked salmon with condiments

훈제 연어

Italian panzanella salad

이탈리안 판자넬라 샐러드

Assorted mushroom salald with truffle, balsamic dressing

트러플 향의 모둠 버섯 샐러드와 발사믹 드레싱

Grlled sausage salald

그릴 소시지 샐러드

Smoked salmon & agarula salad

훈제연어와 아라굴라 샐라드

Fine selection of assorted sushi and roll, fried tofu

여러가지 초밥, 롤, 유부초밥 (쌀-국내산)

Zaru soba or Janchi Noodle

메밀 소바 또는 잔치국수 (1가지 선택)

Seasonal kimchi & Jangajji

계절 김치와 장아찌

Royal mushroom Japchae

궁중 버섯 잡채

Korean style beef tartar

육회 (소고기-호주산)

5 kinds of fresh salad with dressing and condiments

(Yuja dressing, Balsamic dressing, Kiwi dressing)

5가지 신선한 야채 샐러드 (유자드레싱, 발사믹 드레싱, 키위 드레싱)

Soup

Daily soup special

그날의 추천 스프

Daily porridge special

그날의 추천 죽 (쌀-국내산)

Page 5: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Live Station

Roasted salmon or Roasted pork belly

연어구이 또는 통삼겹 구이(선택)

3 kinds of freshly homebaked breads with condiments

3가지 미니 브레드와 컨디먼트

Hot Selection

Sweet and sour pork

탕수육 (돼지고기-국내산)

Fried rice with shrimp, egg

계란 새우볶음밥

Roasted chicken with BBQ sauce

치킨 바비큐 (닭고기-브라질산)

Fine choice of assorted dim sum

여러가지 딤섬 (돼지고기-국내산)

Braised pork

돼지 갈비찜 (칠레산)

Stir-fried Seafood, Vegetables and Beef

해물 류산슬(오징어-페루산)

Beef Bulgogi

소불고기 (소고기-호주산)

Tomato pasta

토마토 스파게티

Roasted salmon chin, teriyaki sauce

연어 아가미 구이

Page 6: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Dessert Selection

Green tea cheese cake

녹차 치즈 케이크

Pecan pie

피칸 파이

Australian dark chocolate mud cake

호주식 다크초콜릿 머드케이크

Tiramisu

티라미수

Raspberry choco tarte

라즈베리 초코 타르트

Persimmon punch or sweet rice punch

수정과 또는 식혜(선택)

3kinds of sliced seasonal fruits

3가지 신선한 계절 과일

Coffee or Tea

커피 또는 차

₩52,000 per peson / 50 명 이상 가능합니다.

Page 7: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

INTERNATIONAL BUFFET #3 MENU

Cold Selection

Bocconcini cheese & sun dry tomato salad

보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드

Smoked Salmon with Condiments

훈제 연어

Italian panzanella salad

이탈리안 판자넬라 샐러드

Mediterranean seafood ceviche

지중해식 해산물 세비체

Assorted mushroom salald with truffle, balsamic dressing

트러플 향의 모둠 버섯 샐러드와 발사믹 드레싱

Greek salad with peta cheese

그릭 샐러드와 페타치즈

Fine selection of assorted sushi and roll, fried tofu

여러가지 초밥, 롤, 유부초밥 (쌀-국내산)

Zaru soba or Janchi Noodle

메밀 소바 또는 잔치국수 (1가지 선택)

Seasonal kimchi & Jangajji

계절 김치와 장아찌

Royal mushroom Japchae

궁중 버섯 잡채

Korean style beef tartar

육회 (소고기-호주산)

5 kinds of fresh salad with dressing and condiments

(Yuja dressing, Balsamic dressing, Kiwi dressing)

5가지 신선한 야채 샐러드 (유자드레싱, 발사믹 드레싱, 키위 드레싱)

Soup

Daily soup special

그날의 추천 스프

Daily porridge special

그날의 추천 죽 (쌀-국내산)

Page 8: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Live Station

Roasted beef sirloin with red wine sauce

소고기 등심구이와 레드와인 소스 (소고기-호주산)

3 kinds of freshly homebaked breads with condiments

3가지 미니 브레드와 컨디먼트

Hot Selection

Sweet and sour pork

탕수육 (돼지고기-국내산)

Fried Rice with pineapple, seafood

파인애플 해산물 볶음밥

Braised aged kimchi with pork belly

묵은지 삼겹살찜 (돼지고기-국내산)

Fine choice of assorted dim sum

여러가지 딤섬 (돼지고기-국내산)

Stir-fried Seafood, Vegetables and Beef

해물 류산슬

Chicken karaage

치킨 가라아게

Braised beef short rib with soy sauce

갈비찜 (소고기-미국산)

Roasted salmon chin, teriyaki sauce

연어 아가미 구이

Roasted chicken with BBQ sauce

치킨 바비큐 (닭고기-브라질산)

Vietnam cha gio & spring roll

배트남식 짜조와 춘권

Page 9: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Dessert Selection

Green tea cheese cake

녹차 치즈 케이크

Berry tarte

베리 타르트

Australian dark chocolate mud cake

호주식 다크초콜릿 머드케이크

Tiramisu

티라미수

Raspberry choco tarte

라즈베리 초코 타르트

Redvelvet cheese cake

레드벨벳 치즈 케이크

Choux

Vanilla panna cotta

바닐라 판나코타

Korean rice cakes

Persimmon punch or sweet rice punch

수정과 또는 식혜(선택)

3kinds of sliced seasonal fresh fruits

3 가지 신선한 계절과일

Coffee or Tea

커피 또는 차

₩58,000 per peson / 40 명 이상 가능합니다.

Page 10: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

INTERNATIONAL BUFFET #4 MENU

Cold Selection

Bocconcini cheese & sun dry tomato salad

보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드

Smoked salmon with condiments

훈제 연어

Beef carpaccio with olive marinade

비프 카르파치오와 올리브 절임

Mediterranean style seafood salad

지중해식 해산물 샐러드

Baby asparagus salad with herb vinaigrette, ricotta cheese

미니 아스파라거스샐러드와 허브 비네그렛, 리코타 치즈

Nicoise with big eye tuna

빅아이 튜나를 곁들인 니스와즈 샐러드

Fine selection of assorted sushi and roll, fried tofu

여러가지 초밥, 롤, 유부초밥 (쌀-국내산)

Zaru soba or Janchi Noodle

메밀 소바 또는 잔치국수 (1가지 선택)

Seasonal kimchi & Jangajji

계절 김치와 장아찌

Assorted nut & ginseng preserved in honey

견과류와 인삼 정과

5 kinds of fresh salad with dressing and condiments

(Yuja dressing, Balsamic dressing, Kiwi dressing)

5가지 신선한 야채 샐러드 (유자드레싱, 발사믹 드레싱, 키위 드레싱)

Soup

Daily soup special

그날의 추천 스프

Daily porridge special

그날의 추천 죽 (쌀-국내산)

Page 11: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Live Station

3 kinds of sashimi & assorted shell fish

3가지 사시미와 모둠 조개 (광어-국내산)

Roasted beef sirloin or Roasted lamb leg with red wine sauce

소고기 등심구이 또는 양다리 구이와 레드와인 소스 (선택)

3 kinds of freshly homebaked breads with condiments

3가지 미니 브레드와 컨디먼트

Hot Selection

Sweet and sour pork or Fried Chicken with hot and sour soy sauce

탕수육 또는 유린기 (선택)

Grilled short rib patties & bamboo rice

떡갈비 구이와 죽통밥

Pan-fried Delicacies

모둠 전 (오미산적, 깻잎전, 김치전)

Stir-fried seafood with abalone and scallop

전가복

Chicken tebasaki

치킨 테바사키

Sautéed Australian beef with vegetables

여러가지 야채를 곁들인 소고기 찹스테이크 (소고기-호주산)

Braised beef short rib with soy sauce

소 갈비찜

Roasted salmon chin, teriyaki sauce

연어 아가미 구이

Salted grilled shrimp

대하 소금 구이

Vietnam cha gio & spring roll

배트남식 짜조와 춘권

Page 12: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Dessert Selection

Tiramisu

티라미수

Pecan and walnut pie

피칸과 호두 파이

Vanilla panna cotta

바닐라 판나코타

Berry tarte

베리 타르트

Raspberry choco tarte

라즈베리 초코 타르트

Green tea cheese cake

녹차 치즈 케이크

Grapefruit cheese mousse

자몽 치즈 무스

Korean rice cakes

Persimmon punch or sweet rice punch

수정과 또는 식혜(선택)

3 kinds of assorted homemade cookies

세가지 종류의 쿠키

3kinds of sliced seasonal fresh fruits

3가지 신선한 계절 과일

Coffee or Tea

커피 또는 차

₩68,000 per peson / 40 명 이상 가능합니다.

Page 13: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

INTERNATIONAL BUFFET #5 MENU

Cold Selection

Bocconcini cheese & sun dry tomato salad

보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드

Smoked salmon with condiments

훈제 연어

Spicy Raw Fish Salad

모둠 회 무침

Mediterranean seafood salad

지중해식 해산물 샐러드

Beef Brisket salad with whole grain mustard

씨겨자 소스를 곁들인 차돌박이 샐러드

Baby asparagus salad with herb vinaigrette, ricotta cheese

미니 아스파라거스샐러드와 허브 비네그렛, 리코타 치즈

Octopus ceviche

돌문어 세비체

Fine selection of assorted sushi and roll, fried tofu

여러가지 초밥, 롤, 유부초밥 (쌀-국내산)

Zaru soba or Janchi Noodle

메밀 소바 또는 잔치국수 (1가지 선택)

Seasonal kimchi & Jangajji

계절 김치와 장아찌

Assorted nut sprout ginseng

견과류와 새싹삼 샐러드

Soy sauce marinated shrimp

새우장

5 kinds of fresh salad with dressing and condiments

(Yuja dressing, Balsamic dressing, Kiwi dressing)

5가지 신선한 야채 샐러드 (유자드레싱, 발사믹 드레싱, 키위 드레싱)

Page 14: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Soup

Daily Special Soup

그날의 추천 스프

Daily special porridge

그날의 추천 죽 (쌀-국내산)

Live Station

3 kinds of sashimi & assorted shell fish

3가지 사시미와 모둠 조개 (광어-국내산)

Roasted beef sirloin or Roasted turkey with cranberry sauce

소고기 등심구이 또는 칠면조 구이와 크랜베리 소스 (선택)

3 kinds of freshly homebaked breads with condiments

3가지 미니 브레드와 컨디먼트

Hot Selection

Sweet and sour pork or Fried Chicken with hot and sour soy sauce

탕수육 또는 유린기 (선택)

Fried rice with crab, XO sauce

XO소스의 게살 볶음밥

BBQ pork rib

바비큐 폭립 (돼지고기-스페인산)

Stir-fried Seafood, Vegetables and Beef

해물 류산슬

Buffalo wings

버팔로 윙

Grilled Eel with yuza teriyaki sauce

장어 구이와 유자 데리야키 소스

Braised beef short rib with soy sauce

소 갈비찜

Roasted seebass

화이트와인 소스 농어 구이

Salted grilled shrimp

대하 소금 구이

Grilled vegetable

그릴 야채 구이

Page 15: INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selectionholidayinnincheonsongdo.com › ver01 › theme › theme03 › ... · 보코치니 & 선드라이 토마토 샐러드 Smoked salmon with

If you have any concerns regarding food allergies, please alert your sever prior to ordering.

만약 특정 음식에 대해 알레르기가 있으시면 주문 전 담당 서버에게 꼭 문의 부탁합니다.

Prices include 10% VAT.

상기 가격은 10% 세금이 포함된 가격입니다.

Dessert Selection

Tiramisu

티라미수

Pecan and walnut pie

피칸과 호두 파이

Strawberry mousse cake

딸기 무스 케이크

Raspberry choco tarte

라즈베리 초코 타르트

Green tea cheese cake

녹차 치즈 케이크

Redvelvet cheese cake

레드벨벳 치즈 케이크

Australian dark chocolate mud cake

호주식 다크초콜릿 머드케이크

3 kinds of assorted homemade cookies

세가지 종류의 쿠키

Persimmon punch or sweet rice punch

수정과 또는 식혜 (선택)

3kinds of sliced seasonal fresh fruits

3가지 신선한 계절 과일

Korean rice cakes

Coffee or Tea

커피 또는 차

₩79,000 per peson / 40명 이상 가능합니다.