Sân bay Quốc tế Vancouver

Đây là Sân bay Vancouver ... Gia đình chủ nhà sẽ có mặt ở

đây để đón mình.

Đây là lần đầu mình đến đây. Hy vọng mọi việc sẽ diễn ra tốt đẹp ...

Đông người quá… Ồ!

Anh

Chào chú! Cháu tên Anh. Rất vui được

gặp Chú!

Xin chào! Cũng hân hạnh được gặp cháu! Tôi tên

Adam. Chắc cháu phải mệt sau chuyến bay dài.

Chút xíu thôi. Nhưng cháu không sao!

Được rồi, chúng ta đi thôi!

Va li của mình…

Đàn ông Canada thật lịch thiệp!

Cám ơn chú…

Đây là nhà của chúng tôi.

Đây sẽ là nhà mới của mình…

<hồi hộp>

Anh! Mừng cháu đến nhà chúng tôi!

Vào đi! Tôi tên Andrea.

Đây là Cathy. Cô ấy đến từ Indonesia.

Cô ấy đã ở với chúng tôi được 5 năm rồi.

Rất vui được gặp bạn, Anh!

Mình cũng vui khi gặp bạn!

Em đúng là bé Toby rồi! Chào bé nhé!

dễ thương quá

Để tôi dẫn cháu đi coi nhà!

Đây là phòng khách. Cháu có thể

xem TV ở đây. Được! Cám

ơn chú!

Đây là nhà bếp.

Đây là phòng ngủ chính và

phòng vệ sinh.

Đây là phòng giặt.

Còn đây sẽ là phòng của cháu! Cho chúng tôi biết

khi cháu muốn dùng. Tôi sẽ chỉ cho cháu cách sử dụng.

Đây là phòng của mình? Tốt quá!!

Cháu tự lấy khăn tắm ở

đây!

Vâng, cảm ơn

chú.

Phòng của cháu có đèn trần, đèn bàn và đèn ngủ. Cháu nghĩ

có đủ chưa?

Đủ rồi, cảm ơn chú!

Chắc cháu mệt rồi sau một ngày dài. Nghỉ ngơi

đi nhé!

Nhớ ra dùng bữa tối lúc 6 giờ

30 chiều.

Cháu sẽ ra. Cảm ơn chú.

Có bản đồ và lịch trình giao thông

công cộng!

Vẫn còn thời gian trước bữa ăn tối. Cháu sẽ ngủ

một giấc ngắn.

Mình nên đọc để biết cách đến trường!

Mình mong đi học làm sao.

Hi, Anh! Cháu có ngủ được chút nào

không?

Chúng ta dùng mì ống cho bữa tối. Cháu có thích mì

ống không?

Ngồi đi! Thức ăn sẽ có ngay.

OK!

Ồ ... ông bố nấu ăn ... chứ không phải bà mẹ à?! Văn

hóa thực sự rất khác biệt …

Lát nữa tôi sẽ chỉ cho cháu cách khóa cửa chính

ra vào và cách sử dụng vòi sen.

Cảm ơn cô nhiều!

Có, một chút xíu.

Có, cháu thích.

… đó là cách sử dụng vòi sen và khóa cửa

chính ra vào.

Cháu có thể dùng nhà vệ sinh bây giờ

nếu cháu muốn.

Cháu sẽ tắm, cảm ơn cô!

Mình phải giữ cho sạch. Cathy cũng dùng nữa...

Andrea nói chúng ta sẽ đi Thủy Cung ngày mai! Chắc

sẽ vui!

Chúng ta phải đi lúc 1 giờ chiều ngày mai, vậy mình có

thể ngủ nướng…

Wow! Đây là Thủy Cung Vancouver! Anh, cháu sẽ phải trả

tiền vé để vào xem.Ồ... vậy à? Được thôi.

Hôm nay chúng ta có thể xem một con cá voi

beluga sơ sinh...

Thật à?!

Có đủ mọi loại cá!!

Hãy đến đó xem!

Nhìn kìa!!

Chào Cathy! Bạn có thích nơi này không?

Cá Beluga mới sinh rất dễ thương!

Có nhiều địa điểm thú vị tại Vancouver. Bạn nên đi thăm

cho biết.

Vâng, mình sẽ đi!

Nhưng, mình hơi lo khi đi ra ngoài một mình.

Lỡ mình bị lạc thì sao…

Hệ thống giao thông công cộng rất tốt ở Van-couver. Bạn có thể đi bất cứ nơi nào một cách dễ dàng bằng cách dùng xe

buýt và xe điện nổi.

Và người dân ở đây cũng rất thân thiện.

Mình hiểu rồi.

Mình nên cố gắng đọc bản đồ và kiểm tra các

tuyến xe công cộng.

Cô nghĩ là đến lúc về nhà rồi. cháu Anh à, khi chúng ta về đến nhà, cô sẽ chỉ cho cháu

cách chuẩn bị bữa trưa và cách đến trường!

Được chứ! Cảm ơn cô rất nhiều!

Trạm xe buýt đây rồi! Cũng may là cô Andrea đã hướng dẫn cho

mình ngày hôm qua.

Mình đã có thể chuẩn bị bữa trưa như họ chỉ dẫn...

Trường học chắc vui lắm! Mình thật nôn nóng!

Giờ ăn trưa *Mình tự làm bánh mì sandwich tuyệt lắm chứ! Ăn cũng ngon!

Yum…

Ngày hôm sau Một tuần sau

Sandwich

2 tuần sau đó

Ngày nào cũng ăn bánh mì sandwich... Sau một vài tuần ăn

sandwich, mình chịu hết nổi rồi...

Nhưng... mình không biết làm món nào khác...

Được rồi! Hãy dũng cảm lên tiếng!

Mình phải nói chuyện với Andrea khi về đến nhà!

Hi... Andrea...

Sandwich

Sandwich *

Có chuyện gì không, Anh?

Cháu đã sửa soạn bánh mì sandwich mỗi

ngày...

Nhưng... thực ra cháu chán ăn bánh sandwich lắm rồi...

Cháu hy vọng cô không nghĩ rằng cháu kén ăn...

Ồ, cháu đã muốn nói với cô vậy à?

Lẽ ra cháu nên nói với cô sớm hơn! Cô xin lỗi! Cô đã

không nhận ra điều đó!

Vậy à?!

Tại sao chúng ta không làm thêm thức ăn cho bữa

tối, để cháu có thể mang theo vào

ngày mai…

Cô ấy dễ thương quá... Lẽ ra mình nên nói chuyện

với cô ấy trước đó!

Cảm ơn cô, Andrea!

Trò chuyện thật quan trọng. Mình sẽ cố gắng trò chuyện nhiều hơn với gia đình từ bây giờ.

The Langara experience in manga.www.langara.bc.ca/international-education

VIET