intro textmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/discovery-channel/... · web viewupoznajte troja,...

59
TV PROGRAM JANUAR 2016 DISCOVERY CHANNEL SATNICA PO CENTRALNO EVROPSKOM VREMENU ZA DODATNE INFORMACIJE MOLIMO VAS DA KONTAKTIRATE: DISCOVERY NETWORKS EUROPE PR AGENCY: GRAYLING – TEL. +381 (0)11 303 6068 SLIKE MOŽETE DA POGLEDATE NA INTERNET ADRESI: HTTPS://DISCOVERY.BOX.COM/DN-CEEMEA PICTURE DESK: [email protected] FORMAT I DIZAJN © GLOBAL LISTINGS LIMITED 2002. SVA PRAVA ZADRŽANA. PROIZVEO: www.discoverychannel.com Tel: + 44 20 7702 4436 www.globallistings.in fo

Upload: others

Post on 04-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

TV PROGRAMJANUAR 2016DISCOVERY CHANNELSATNICA PO CENTRALNO EVROPSKOM VREMENUZA DODATNE INFORMACIJE MOLIMO VAS DA KONTAKTIRATE:

DISCOVERY NETWORKS EUROPE

PR AGENCY: GRAYLING – TEL. +381 (0)11 303 6068

SLIKE MOŽETE DA POGLEDATE NA INTERNET ADRESI: HTTPS://DISCOVERY.BOX.COM/DN-CEEMEA

PICTURE DESK: [email protected]

FORMAT I DIZAJN © GLOBAL LISTINGS LIMITED 2002. SVA PRAVA ZADRŽANA.

PROIZVEO:

www.discoverychannel.com

Tel: + 44 20 7702 4436www.globallistings.info

Page 2: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 2

PETAK1. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Bandit iz garaže Gas Manki – 1. deo (epizoda 12)(Fast N' Loud: Gas Monkey Bandit Car – Part 1)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

06.50 Kako to rade? (Series 10): Kamioni za šlep-službu/Rokfort sir/Izmeštanje drveća (epizoda 13)(How Do They Do It?: Wrecker Trucks/Roquefort/Tree Moving)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje od spejs-šatla do instant kafe, i brojnih drugih proizvoda.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Kolekcija iz Jute (epizoda 5)(Chasing Classic Cars: Utah Collection)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Bosu iz ambara udahnut je nov život (epizoda 4)(Legendary Motorcar: A Barn Find Boss Gets A New Life)Piter je čuo glasine da jedan tip ima bosa 429. Gari i Pit odlučuju da pogledaju auto i nagovore tipa da ga proda.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Ursulina činčila (epizoda 9)(Storage Wars Canada: Chini-Chilla Bang Bang)Pol pokušava da ubedi sina da bi trebalo da kupuju skladišta s neparnim brojem nakon što je imao sreće u pokeru. I još, Ursula se sprijateljila sa svojim ljubimcem činčilom.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 1(Storage Hunters: Episode 1)Odličan serijal prikazuje par koji se nadmeće za potencijalno unosne predmete koji su ostavljeni u skladištima. Brendon i Džesi su primorani da se udruže.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Sezona od milion dolara (epizoda 1)(Gold Rush: Million Dollar Season)Na početku nove sezone Tod je prepolovio ljudstvo, parcele i opremu, dok nalazište Dakota Freda verovatno krije milione. Ko će doći do velike zarade?

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): epizoda 12(Dual Survival: Episode 12)Džo Tetaj i Met Grejem imaju različite metode preživljavanja. Ali kada se nađu u raznovrsnim situacijama koje traže izdržljivost, mogu li udružene veštine da ih održe u životu?

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Bandit iz garaže Gas Manki – 1. deo (epizoda 12)(Fast N' Loud: Gas Monkey Bandit Car – Part 1)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

11.40 Trgovci automobilima (Series 1): Porše - I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Porsche – Part 1)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna zaviruju ispod haube polovnog klasika, Poršea 224, da bi ga ponovo vratili u vozno stanje.

12.05 Trgovci automobilima (Series 1): Porše - II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Porsche – Part 2)Mehanički preobražaj Poršea 224 se nastavlja dok vrhunski auto tim sastavljen od Majka Bruera i Eda Čajne ima za cilj da ovaj klasik vrati na put.

12.35 Život na ledenom jezeru (Series 2): Medeni mesec je završen (epizoda 1)(Ice Lake Rebels: The Honeymoon Is Over)Arktička zajednica bori se sa surovom polarnom zimom. Mladenci Stefan i Alis trude se da sačuvaju njihovu ostarelu kućicu na vodi, a Pajk Majk mora da izoluje svoju kuću.

13.30 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 1(Outback Truckers: Episode 1)U Taunsvilu u Kvinslednu, kamiondžija Piter se priprema za put s kraja na kraj zemlje. On mora da preveze različitu robu kroz divljinu, preko farmi i pustinje, do Darvina.

14.25 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 2(Outback Truckers: Episode 2)Upoznajte ljude koji voze neka od najvećih i najkomplikovanijih putničkih vozila na svetu na maratonskim putovanjima po najopasnijim i najusamljenijim auto-putevima u Australiji.

15.20 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 3(Outback Truckers: Episode 3)Na najtežim i najusamljenijim auto-putevima na svetu, Australijanci u divovskim kamionima na maratonskim putovanjima prelaze

neke od najnegostoljubivijih terena na svetu.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Kolekcija iz Jute (epizoda 5)(Chasing Classic Cars: Utah Collection)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Bosu iz ambara udahnut je nov život (epizoda 4)(Legendary Motorcar: A Barn Find Boss Gets A New Life)Piter je čuo glasine da jedan tip ima bosa 429. Gari i Pit odlučuju da pogledaju auto i nagovore tipa da ga proda.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Ursulina činčila (epizoda 9)(Storage Wars Canada: Chini-Chilla Bang Bang)Pol pokušava da ubedi sina da bi trebalo da kupuju skladišta s neparnim brojem nakon što je imao sreće u pokeru. I još, Ursula se sprijateljila sa svojim ljubimcem činčilom.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 1(Storage Hunters: Episode 1)Odličan serijal prikazuje par koji se nadmeće za potencijalno unosne predmete koji su ostavljeni u skladištima. Brendon i Džesi su primorani da se udruže.

18.05 Trgovci automobilima (Series 1): Porše - I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Porsche – Part 1)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna zaviruju ispod haube polovnog klasika, Poršea 224, da bi ga ponovo vratili u vozno stanje.

18.30 Trgovci automobilima (Series 1): Porše - II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Porsche – Part 2)Mehanički preobražaj Poršea 224 se nastavlja dok vrhunski auto tim sastavljen od Majka Bruera i Eda Čajne ima za cilj da ovaj klasik vrati na put.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 1(How Do They Do It?: Episode 1)Istražite kako se prave i funkcionišu obični predmeti i upoznajte inženjere koji se bave rešavanjem problema i vizionare industrijskog dizajna koji nastoje da usavrše moderni svet.

www.discoverychannel.com

Page 3: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 3

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Senzori pokreta, transportne trake, odgajanje fazana, kacige za ronjenje (epizoda 1)(How It's Made: Motion Sensors, Belt Loaders, Pheasant Breeding, Diving Helmets)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave senzori pokreta i kacige za ronjenje.

20.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Jezero krvi (epizoda 1)(What on Earth?: Lake of Blood)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od ogromnog cunamija koji nikad ne udari kopno, do zlokobnog jezera boje krvi u ratu zahvaćenom Bagdadu.

21.00 Najčudnije (Series 1): Mesta (epizoda 1)(World's Strangest: Places)Džejson Bredberi putuje po svetu da bi otkrio sve što je čudno, neobično i jedinstveno. Pridružite mu se dok odlazi na jezero koje guta automobile i na mesto gde kola klize uzbrdo.

22.00 Upozoreni ste! (Series 3): Dozvola za uzbuđenje (epizoda 1)(You Have Been Warned: Licence to Thrill)Prikazani su jedan Italijan koji ume da vozi kola na samo dva točka, čovek zakačen za tavanicu lepljivom trakom i čovek u letačkom odelu koji se kreće u prostoru od sedam metara.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): U potrazi za uzbuđenjima (epizoda 1)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Thrill Seekers)Ber Grils nam prikazuje neke od najekstremnijih priča o preživljavanju širom sveta, prikazane iz ugla preživelih. Budite direktni svedoci kako su na čudesan način prevarili smrt.

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Zastrašujući tornado, vatrena lopta u slobodnom padu, otopljeni metal (epizoda 1)(Chaos Caught on Camera: Terrifying Tornado, Free-Fall Fireball, Molten Metal)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Nerazjašnjeni slučajevi: Da li vanzemaljci napadaju naš nuklearni arsenal? (epizoda 7)(The Unexplained Files: Are Aliens Attacking Our Nuclear Arsenal?)Širom sveta vojna lica sa visokim činovima su svedoci pojave NLO iznad baza s nuklearnim oružjem. Ali šta bi mogli biti motivi vanzemaljaca i da li oni predstavljaju pretnju?

00.55 Dolazak vanzemaljaca (Series 3): Aura (epizoda 1)(Alien Encounters: The Aura)Deset godina posle eksplozije matičnog broda vojska želi da od hibrida čoveka i vanzemaljaca napravi super vojnike. Jedan eksperiment otkriva misteriozni plan.

01.50 Zemlja iz svemira (Series 1): Jezero krvi (epizoda 1)(What on Earth?: Lake of Blood)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od ogromnog cunamija koji nikad ne udari kopno, do zlokobnog jezera boje krvi u ratu zahvaćenom Bagdadu.

02.40 Najčudnije (Series 1): Mesta (epizoda 1)(World's Strangest: Places)Džejson Bredberi putuje po svetu da bi otkrio sve što je čudno, neobično i jedinstveno. Pridružite mu se dok odlazi na jezero koje guta automobile i na mesto gde kola klize uzbrdo.

03.30 Upozoreni ste! (Series 3): Dozvola za uzbuđenje (epizoda 1)(You Have Been Warned: Licence to Thrill)Prikazani su jedan Italijan koji ume da vozi kola na samo dva točka, čovek zakačen za tavanicu lepljivom trakom i čovek u letačkom odelu koji se kreće u prostoru od sedam metara.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): U potrazi za uzbuđenjima (epizoda 1)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Thrill Seekers)Ber Grils nam prikazuje neke od najekstremnijih priča o preživljavanju širom sveta, prikazane iz ugla preživelih. Budite direktni svedoci kako su na čudesan način prevarili smrt.

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Zastrašujući tornado, vatrena lopta u slobodnom padu, otopljeni metal (epizoda 1)(Chaos Caught on Camera: Terrifying Tornado, Free-Fall Fireball, Molten Metal)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj

izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 1(How Do They Do It?: Episode 1)Istražite kako se prave i funkcionišu obični predmeti i upoznajte inženjere koji se bave rešavanjem problema i vizionare industrijskog dizajna koji nastoje da usavrše moderni svet.

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Senzori pokreta, transportne trake, odgajanje fazana, kacige za ronjenje (epizoda 1)(How It's Made: Motion Sensors, Belt Loaders, Pheasant Breeding, Diving Helmets)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave senzori pokreta i kacige za ronjenje.

SUBOTA2. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Puter od kikirikija/tačka pucanja (epizoda 3)(How Do They Do It?: Peanut Butter/Breaking Point)U ovoj epizodi otkrijte kako se kikiriki prikuplja, prži i pretvara u puter od kikirikija i kako se proverava svaka sprava koju imamo u svojim domovima.

06.25 Brzi i glasni (Series 2): Restauracija šelbija, 2. deo (epizoda 11)(Fast N' Loud: Shelby Rent-A-Racer Resto, Part 2)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

07.15 Peta brzina (Series 22): epizoda 1(Fifth Gear: Episode 1)Ekipa na stazi isprobava najmoćnijeg dizelaša, Rendž Rover V8. Koji novi kabriolet kombinuje brzinu super automobila sa glamurom filmske zvezde?

08.10 Fantom vorks - Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Brzi i opasni (epizoda 2)(Fantomworks: Fast and Dangerous)Korveta Stingrej iz 1977. stiže sa sedam slojeva farbe i prevelikim brojem problema. Nema smisla restaurirati je, ali Den preuzima posao zbog sentimentalnog vlasnika.

09.05 Tragom aukcija (Series 5): Euforija zbog varenja (epizoda 19)(Auction Hunters: Brew-Phoria)Kupci napuštenih skladišta Alen Haf i Ton Džouns proširuju vidike i

www.discoverychannel.com

Page 4: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 4

ne obilaze samo aukcije starih skladišta. Kreću na put tražeći najbolje ponude.

09.30 Tragom aukcija (Series 5): Shvataš li ti mene? (epizoda 20)(Auction Hunters: Catch My Drift?)Kupci napuštenih skladišta Alen Haf i Ton Džouns proširuju vidike i ne obilaze samo aukcije starih skladišta. Kreću na put tražeći najbolje ponude.

09.55 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Ovo je Donov svet, mi samo stavljamo uloge (epizoda 27)(Storage Wars Canada: It's Don's World, We're Just Bidding in It)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas se kupci nadmeću za pažnju voditelja aukcije, Dona.

10.20 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Imitacija je najiskreniji oblik uvrede (epizoda 28)(Storage Wars Canada: Imitation is the Sincerest Form of Insult)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas Rojevo prerušavanje u Pola izaziva haos na aukciji.

10.50 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Kakav glupan (epizoda 2)(Baggage Battles: What a Dummy)Junaci emisije odlaze na policijsku aukciju u Stokton u Kaliforniji. Tamo nailaze na veliki izbor vrednih stvari, uključujući starinsku slot mašinu.

11.15 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Dama ima sreće (epizoda 3)(Baggage Battles: Lady Luck)Junaci emisije odlaze na prodaju na poznatom imanju u Sent Polu gde se nadmeću oko predmeta poput delova automobila i retke lutke ili kostima maskote na hokejaškoj utakmici.

11.40 Upozoreni ste! (Series 3): Domaći taksi (epizoda 1)(You Have Been Warned: Home Hacks)Prikazujemo vam trke motora koji vuku kola, čoveka koji prevozi prijatelje ručno izrađenim egzoskeletom u stilu Ajronmena, avion bez krila i robotski insekt.

12.35 Upozoreni ste! (Series 3): Ludi za brzinom (epizoda 2)(You Have Been Warned: Speed Freaks)Prikazujemo vam čoveka koji vozi svoj auto 300 m po vodi, račića s najbržim štipanjem u životinjskom kraljevstvu, bioničke čizme i auto koji preskače avion.

13.30 Upozoreni ste! (Series 3): Stvarnost ili izmišljotina (epizoda 3)(You Have Been Warned: Fact or Fiction)Prikazujemo vam skijanje na Havajima, pilota u odelu s krilima kojeg je odvukao auto, bliski susret s velikom belom ajkulom, vertikalnu vožnju i trik pucanj iz ručnog pištolja.

14.25 Ber Grils: Ostrvo (Series 1): epizoda 2(The Island with Bear Grylls: Episode 2)Ber je ostavio 13 Britanaca na nenastanjenom pacifičkom ostrvu mesec dana. Kada su im oduzete sve pogodnosti savremenog života, da li će biti dovoljno snalažljivi da prežive?

15.20 U divljini sa Berom Grilsom (Series 1): Ben Stiler (epizoda 2)(Running Wild with Bear Grylls: Ben Stiller)Legendarni avanturista i instruktor za preživljavanje Ber Grils vodi Bena Stilera u epsku avanturu preživljavanja preko planina na škotskom ostrvu Skaj.

16.15 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Nepopustljivost (epizoda 1)(Survive That!: Proper Grim)Džona Hadsona su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

17.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Jezero krvi (epizoda 1)(What on Earth?: Lake of Blood)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od ogromnog cunamija koji nikad ne udari kopno, do zlokobnog jezera boje krvi u ratu zahvaćenom Bagdadu.

18.05 Ed Staford: Put u nepoznato (Series 1): Zambija (epizoda 6)(Ed Stafford: Into the Unknown: Zambia)Britanski istraživač Ed Staford kreće u ravnice Zambije u potrazi za neobjašnjenim obeležjima viđenim iz svemira. S naoružanim čuvarom, pretnje su rasprostranjene i stvarne.

19.00 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Modernizovani auto Ričarda Petija (epizoda 10)(Dallas Car Sharks: Tommy's Fury: A Richard Petty Restomod)Džej Di počinje da restaurira Ford C300 iz 1958. Tomi uzima Plimut Fjuri iz 1960. i pravi repliku prvog trkačkog automobila Ričarda Petija.

19.30 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Nova ajkula je u gradu (epizoda 11)(Dallas Car Sharks: There’s a New Shark in Town)Frenk, novi momak, škripi GMC džimijem iz 1989. Nakon aukcije, Marta je našla gurua koji će joj pomoći s opel kadetom iz 1969.

20.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor volvoa 850 T5R (epizoda 5)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Volvo 850 T5R Engine)Džimi kreće u Švedsku u potragu za čuvenim turbomotorom od pet cilindara koji je pokretao najbrži automatik auto na svetu, volvo 850 T5R.

21.00 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 5(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 5)Bivši vazduhoplovni inženjer Džastin Kaningem istražuje, analizira i nalazi rešenja za najneverovatnije građevinske promašaje na svetu - velike i male.

22.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Bolovanje (epizoda 9)(Property Wars: Sick Day)Iznenadni nalet hladnoće uplašio je sve osim najodlučnijih kupaca, ali mogu li oni to iskoristiti? U međuvremenu, iznenadni preokret kod aukcionera rezultirao je velikom pobedom.

22.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Trostruka pretnja (epizoda 10)(Property Wars: Triple Threat)Greška u komunikaciji između Lua i Skota na skupom imanju sve će promeniti. Ed je video tripleks koji se iznajmljuje, ali hoće li utrostručiti nagradu?

23.00 Trgovački duh (Series 3): Plen za izvršitelja (epizoda 1)(The Liquidator: Bailiff Booty)Nadajući se da će imati korist kao izvršitelj, Džef se složio da preuzme sadržaj jedne kineske prodavnice. Budući da ima samo jedan dan, da li će uspeti to da izvede?

23.30 Trgovački duh (Series 3): Veličina je važna (epizoda 2)(The Liquidator: Size Matters)Danijel mora da sačuva obraz i upotebi svoj dar za prodaju posle kupovine 620 pari cipela za koje se ispostavilo da su sve iste veličine. Ali da li će uspeti da nađe kupce?

00.00 Nezgode s vozilima (Series 1): Automobili u plamenu (epizoda 9)(Wheels That Fail: Wheels on Fire)U ovoj epizodi: opasni automobili završavaju u plamenu, čudesna uništenja motocikala i uznemirujući skokovi s vozilima koji prkose svakoj logici.

www.discoverychannel.com

Page 5: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 5

00.25 Nezgode s vozilima (Series 1): Divljanje na putu (epizoda 10)(Wheels That Fail: Road Rage)Vozači i pešaci počinju da divljaju i stvaraju haos na putevima, isporuke paketa odvijaju se skroz naopako a tu su i neobični pešački prelazi koji svakoga dovode do ludila.

00.55 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Zastrašujući tornado, vatrena lopta u slobodnom padu, otopljeni metal (epizoda 1)(Chaos Caught on Camera: Terrifying Tornado, Free-Fall Fireball, Molten Metal)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.20 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Ledeni sudar, bujica, smrtonosni jelen (epizoda 5)(Chaos Caught on Camera: Icy Impact, Flash Flood, Deadly Deer)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi – sve je tu.

01.50 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor volvoa 850 T5R (epizoda 5)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Volvo 850 T5R Engine)Džimi kreće u Švedsku u potragu za čuvenim turbomotorom od pet cilindara koji je pokretao najbrži automatik auto na svetu, volvo 850 T5R.

02.40 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 5(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 5)Bivši vazduhoplovni inženjer Džastin Kaningem istražuje, analizira i nalazi rešenja za najneverovatnije građevinske promašaje na svetu - velike i male.

03.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Bolovanje (epizoda 9)(Property Wars: Sick Day)Iznenadni nalet hladnoće uplašio je sve osim najodlučnijih kupaca, ali mogu li oni to iskoristiti? U međuvremenu, iznenadni preokret kod aukcionera rezultirao je velikom pobedom.

03.55 Aukcije nekretnina (Series 1): Trostruka pretnja (epizoda 10)(Property Wars: Triple Threat)Greška u komunikaciji između Lua i Skota na skupom imanju sve će promeniti. Ed je video tripleks koji se iznajmljuje, ali hoće li utrostručiti nagradu?

04.20 Trgovački duh (Series 3): Plen za izvršitelja (epizoda 1)(The Liquidator: Bailiff Booty)Nadajući se da će imati korist kao izvršitelj, Džef se složio da preuzme sadržaj jedne kineske prodavnice. Budući da ima samo jedan dan, da li će uspeti to da izvede?

04.45 Trgovački duh (Series 3): Veličina je važna (epizoda 2)(The Liquidator: Size Matters)Danijel mora da sačuva obraz i upotebi svoj dar za prodaju posle kupovine 620 pari cipela za koje se ispostavilo da su sve iste veličine. Ali da li će uspeti da nađe kupce?

05.10 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Modernizovani auto Ričarda Petija (epizoda 10)(Dallas Car Sharks: Tommy's Fury: A Richard Petty Restomod)Džej Di počinje da restaurira Ford C300 iz 1958. Tomi uzima Plimut Fjuri iz 1960. i pravi repliku prvog trkačkog automobila Ričarda Petija.

05.35 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Nova ajkula je u gradu (epizoda 11)(Dallas Car Sharks: There’s a New Shark in Town)Frenk, novi momak, škripi GMC džimijem iz 1989. Nakon aukcije, Marta je našla gurua koji će joj pomoći s opel kadetom iz 1969.

NEDELJA3. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Glatko kao mermer/ljute stvari/kišobrani (epizoda 4)(How Do They Do It?: Smooth As Marble/Hot Stuff/Umbrellas)U ovoj epizodi naučite kako se eksploatiše mermer za izradu spomenika u Vašingtonu, kako se pravi tabasko sos i kako se izrađuju kišobrani koji su dovoljno jaki da podnesu oluju.

06.25 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): epizoda 8(Misfit Garage: Episode 8)Ričard Rolings otpustio je Toma Smita i Džordana Batlera iz "Fastenlauda". Sad su se oni udružili s Tomasom Viksom i otvaraju sopstvenu garažu kao ravnopravni partneri.

07.15 Brzi i glasni (Series 3): Odlazak u Baret-Džekson, 2. deo/NHRA (epizoda 13)(Fast N' Loud: Road to Barrett Jackson - Part II/NHRA)Ekipa iz radionice Gas Manki oživljava i restaurira još zarđalih starih automobila. Da li će ih vratiti u vozno stanje na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

08.10 Razotkrivanje mitova (Series 9): Mitovi o krijumčarenju (epizoda 23)(Mythbusters: Moonshine Myths)U ovoj epizodi inspirisanoj krijumčarenjem, Adam i Džejmi otkrivaju da li eksploziv može da vam sruši kuću. Možete li alkoholom pokrenuti auto?

09.05 Nemogući graditeljski poduhvati (Series 1): Šangajski maglev voz (epizoda 5)(Impossible Engineering: Shanghai Maglev Train)Najbrži putnički voz na svetu je čudo inženjerstva. U užurbanim gradskim oblastima Šangaja saobraćaj je u haosu - voz maglev dočekan kao spas.

09.55 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 5(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 5)Bivši vazduhoplovni inženjer Džastin Kaningem istražuje, analizira i nalazi rešenja za najneverovatnije građevinske promašaje na svetu - velike i male.

10.50 Troj (Series 1): epizoda 1(Troy: Episode 1)Upoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu gde pomoću naočara za sunce izvodi trikove pred prodavcem koji ne sluti prevaru.

11.40 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 1(Storage Hunters: Episode 1)Odličan serijal prikazuje par koji se nadmeće za potencijalno unosne predmete koji su ostavljeni u skladištima. Brendon i Džesi su primorani da se udruže.

12.05 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 2(Storage Hunters: Episode 2)Par koji se nadmeće za velike iznose rastrzan je između velikog tegljača, ljubaznosti dobavljača, opreme za studija i aukcije na drugom delu grada.

12.35 Aukcije nekretnina (Series 1): Iza vrata (epizoda 1)(Property Wars: Behind the Door)U Feniksu, suparnički timovi stavljaju velike uloge da bi ostvarili brzu zaradu na napuštenim kućama. Dok Dag kupi profit, Ed i Stiv se bore s termitima - da li će ipak zaraditi?

13.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Pazi da se ne opečeš (epizoda 2)(Property Wars: Getting Burned)Skot je samouveren po pitanju stana u Glendejlu, no da li će primetiti oštećenja od požara pre nego što napravi veliku ponudu? A Dag je odlučan da se domogne ekskluzivne imovine.

www.discoverychannel.com

Page 6: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 6

13.30 Kraljevi aukcija (Series 3): Filmsko odelo za vatru/Hidroavion (epizoda 1)(Auction Kings: Talladega Nights Fire Suit/Hydroplane)Pol i njegov tim iz Galerije 63 se pripremaju za sledeću aukciju na kojoj rekviziti iz filma Priča o Rikiju Bobiju otkrivaju Sindinu skrivenu ličnost.

13.55 Kraljevi aukcija (Series 3): Džefersonov radni sto/Igra konjskih trka (epizoda 2)(Auction Kings: Jefferson's Desk/Jeu de course)Danas u Galeriji 63 jedan čovek tvrdi da ima radni sto predsednika Tomasa Džefersona, a Džon isprobava starinsku igru konjskih trka, pa da li će imati sreće?

14.25 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Povratak Fordovog Modela A (epizoda 9)(Dallas Car Sharks: Crazy for a Crestline)Džej Di uzima ford krestlajn, ali njegove planove da mu udahne nov život kvari uporan motor. Marta dobija loše vesti o pogonu na sva četiri točka njenog ševija iz 1974.

14.50 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Modernizovani auto Ričarda Petija (epizoda 10)(Dallas Car Sharks: Tommy's Fury: A Richard Petty Restomod)Džej Di počinje da restaurira Ford C300 iz 1958. Tomi uzima Plimut Fjuri iz 1960. i pravi repliku prvog trkačkog automobila Ričarda Petija.

15.20 Ekstremni sakupljači automobila (Series 1): Kamioneti i pobede (epizoda 2)(Extreme Car Hoarders: Pickups and Slams)Dvojac pronalazi veliki broj američkih klasika uključujući modele Ševrolet Impala i Ševel. Ali, hoće li uspeti da nagovore Eda da se od njih rastane i naprave mu pikap iz snova?

16.15 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

17.10 Trgovci automobilima (Series 12): Ford eskort RS2000, trkački auto (epizoda 14)(Wheeler Dealers: Ford Escort RS2000 Rally Car)Automobilske legende Majk Bruer i Ed Čajna preuzimaju najveći rizik u svojoj karijeri. Otvaraju radnju na izuzetno konkurentnoj Zapadnoj obali Amerike.

18.05 Brzi i glasni (Series 3): Niski katlas, I deo (epizoda 15)(Fast N' Loud: Cutlass Lowrider, Part I)Ekipa iz GMG-a osvežava i restaurira zarđale relikvije u svojoj garaži. Mogu li vratiti te automobile u vozno stanje do sledeće aukcije i hoće li im se rad isplatiti?

19.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Jezero krvi (epizoda 1)(What on Earth?: Lake of Blood)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od ogromnog cunamija koji nikad ne udari kopno, do zlokobnog jezera boje krvi u ratu zahvaćenom Bagdadu.

20.00 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Gospodar pacova (epizoda 6)(Naked and Afraid: Lord of the Rats)Radoholičar i usamljenik nalaze se pred izazovom da prežive tri nedelje na Tajlandu. Dok se za hranu nadmeću s majmunima i pacovima, hoće li moći da prežive kao tim?

21.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Odbrojavanje do zlata (epizoda 1)(Gold Divers: Countdown to Gold)Ove zime, kratki rokovi primoravaju flotu da preduzme ekstremne mere. Vern rizikuje s naprednom pumpom, a Emili na Nom pušta tim sačinjen samo od devojaka ronilaca.

22.00 Želeli ste da znate: Avionske nesreće(Curiosity: Plane Crash)Pođite na fascinantni put otkrića, dok ovaj jedinstveni i angažovani serijal kreće u detaljnu potragu za iznenađujućim i uzbudljivim odgovorima na najveće misterije života.

00.00 Lov na velike ribe (Series 1): Kongo (epizoda 3)(Big Fish Man: Congo)Jakub Vagner traga za rođenim ubicom. Njegova meta je moćna golijat tigar-riba i on odlazi na jednu od najopasnijih reka na svetu da bi je ulovio.

00.55 Predatori izbliza s Džoelom Lambertom (Series 1): Lavovi (epizoda 1)(Predators Up Close with Joel Lambert: Lions)Američki marinac Džoel Lambert ide u istočnu Zambiju da nađe najveće predatore: lavove. Približiće im se da ispita njihovu veštinu koristeći jedinstvenu, prenosivu laboratoriju.

01.50 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Gospodar pacova (epizoda 6)(Naked and Afraid: Lord of the Rats)Radoholičar i usamljenik nalaze se pred izazovom da prežive tri nedelje na Tajlandu. Dok se za hranu nadmeću s majmunima i pacovima, hoće li moći da prežive kao tim?

02.40 Zlato Beringovog mora (Series 5): Odbrojavanje do zlata (epizoda 1)(Gold Divers: Countdown to Gold)Ove zime, kratki rokovi primoravaju flotu da preduzme ekstremne mere. Vern rizikuje s naprednom pumpom, a Emili na Nom pušta tim sačinjen samo od devojaka ronilaca.

03.30 Želeli ste da znate: Avionske nesreće(Curiosity: Plane Crash)Pođite na fascinantni put otkrića, dok ovaj jedinstveni i angažovani serijal kreće u detaljnu potragu za iznenađujućim i uzbudljivim odgovorima na najveće misterije života.

05.10 Lov na velike ribe (Series 1): Kongo (epizoda 3)(Big Fish Man: Congo)Jakub Vagner traga za rođenim ubicom. Njegova meta je moćna golijat tigar-riba i on odlazi na jednu od najopasnijih reka na svetu da bi je ulovio.

PONEDELJAK4. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Bandit iz Gas Mankija - 2. deo (epizoda 13)(Fast N' Loud: Gas Monkey Bandit Car – Part 2)Momci stižu do Berta Rejnoldsa i zasluženo zarađuju novac, ali su pokvarili utisak jer nisu doneli Trans Am iz 1977. do transportera na vreme.

06.50 Kako to rade? (Series 10): Mermer/Mahjong/Tobogan za evakuaciju (epizoda 14)(How Do They Do It?: Marble/Mahjong/Escape Slides)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje od spejs-šatla do instant kafe, i brojnih drugih proizvoda.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Ferari 275 (epizoda 6)(Chasing Classic Cars: 275 Ferrari)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

www.discoverychannel.com

Page 7: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 7

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Kupac početnik i Superberd (epizoda 5)(Legendary Motorcar: A Rookie Buyer and a Superbird)Poznanik javlja Pitu da jedan njegov prijatelj želi da proda nekoliko automobila. Jedan je ševel iz 1966. za koji je Pit zainteresovan.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 10(Storage Wars Canada: Episode 10)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 2(Storage Hunters: Episode 2)Par koji se nadmeće za velike iznose rastrzan je između velikog tegljača, ljubaznosti dobavljača, opreme za studija i aukcije na drugom delu grada.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Pogrešna parcela (epizoda 2)(Gold Rush: The Wrong Claim)Dejv se suočava sa katastrofom na pogrešnom nalazištu, a Parker očajnički želi da obezbedi novu parcelu. I da li će Dakotina ekipa zaštititi svoje zemljište od rekordnih poplava?

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Košmar u Namibiji (epizoda 13)(Dual Survival: Namibian Nightmare)Džo Tetaj i Met Grejem imaju različite metode preživljavanja. Ali kad se nađu u raznovrsnim situacijama koje traže izdržljivost, mogu li ih udružene veštine održati u životu?

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Bandit iz Gas Mankija - 2. deo (epizoda 13)(Fast N' Loud: Gas Monkey Bandit Car – Part 2)Momci stižu do Berta Rejnoldsa i zasluženo zarađuju novac, ali su pokvarili utisak jer nisu doneli Trans Am iz 1977. do transportera na vreme.

11.40 Trgovci automobilima (Series 1): Saab - I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Saab – Part 1)Stručnjaci vam nude nekoliko ideja šta da tražite kad kupujete automobil i kako da dobijete najviše.

12.05 Trgovci automobilima (Series 1): Saab - II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Saab – Part 2)Stručnjaci vam nude nekoliko ideja šta da tražite kad kupujete automobil i kako da dobijete najviše.

12.35 Potera za Džoelom Lambertom (Series 1): Uvod (epizoda 1)(Manhunt with Joel Lambert: Before the Chase)Uvid u opasnosti nastale tokom snimanja serijala, koje su se pokazale jednako izazovnim kao i ozbiljne povrede i gotovo smrtonosne nezgode koje su mučile ekipu.

13.30 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Nepopustljivost (epizoda 1)(Survive That!: Proper Grim)Džona Hadsona su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

14.25 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Zeleni pakao (epizoda 2)(Survive That!: Green Hell)Meta su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

15.20 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Prihvati tešku situaciju (epizoda 3)(Survive That!: Embrace the Suck)Terija su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Ferari 275 (epizoda 6)(Chasing Classic Cars: 275 Ferrari)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Kupac početnik i Superberd (epizoda 5)(Legendary Motorcar: A Rookie Buyer and a Superbird)Poznanik javlja Pitu da jedan njegov prijatelj želi da proda nekoliko automobila. Jedan je ševel iz 1966. za koji je Pit zainteresovan.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 10(Storage Wars Canada: Episode 10)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 2(Storage Hunters: Episode 2)Par koji se nadmeće za velike iznose rastrzan je između velikog tegljača, ljubaznosti dobavljača,

opreme za studija i aukcije na drugom delu grada.

18.05 Trgovci automobilima (Series 1): Saab - I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Saab – Part 1)Stručnjaci vam nude nekoliko ideja šta da tražite kad kupujete automobil i kako da dobijete najviše.

18.30 Trgovci automobilima (Series 1): Saab - II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Saab – Part 2)Stručnjaci vam nude nekoliko ideja šta da tražite kad kupujete automobil i kako da dobijete najviše.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 2(How Do They Do It?: Episode 2)Istražite kako se prave i funkcionišu obični predmeti i upoznajte inženjere koji se bave rešavanjem problema i vizionare industrijskog dizajna koji nastoje da usavrše moderni svet.

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Abažuri za lampe, kolači s čokoladnim mrvicama, MRI skeneri (epizoda 2)(How It's Made: Rawhide Lampshades, Chocolate Chip Cookies, MRI Scanners)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave abažuri za lampe i MRI skeneri.

20.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): Sami u divljini (epizoda 2)(Ice Lake Rebels: Alone in the Wild)Prednosti veće kuće za Stefana i Alis podrazumevaju kompletnu izolaciju u zabačenom mestu. Pored toga, neiskusni posetilac proglašen je nestalim.

21.00 Goli i uplašeni XL (Series 11): Četrdeset dana žrtve (epizoda 6)(Naked and Afraid XL: 40 Days Sacrifice)Četrdesetodnevni izazov traje još 15 dana. Deset preostalih takmičara, dehidriranih i bez proteina, našli su se okupljeni na opasnom jezeru Pirana.

22.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 3(Yukon Men: Episode 3)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Posao (epizoda 2)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Work)Ber Grils nam prikazuje neke od najekstremnijih priča o preživljavanju širom sveta, prikazane iz ugla preživelih. Budite

www.discoverychannel.com

Page 8: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 8

direktni svedoci kako su na čudesan način prevarili smrt.

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Rasplet pod vodom, slobodni pad iz aviona, ulična tuča u Rusiji (epizoda 2)(Chaos Caught on Camera: Unravelling Underwater, Skydive Scramble, Russian Rumble)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Železnica Aljaske (Series 1): Ledeni bodež (epizoda 5)(Railroad Alaska: Ice Dagger)Hju pronalazi neispravnu skretnicu koja preti da zaustavi isporuku medicinske opreme koja stiže u naselje. Brus mora da skloni ogromnu ledenicu pre nego što udari u voz.

00.55 Aljaska: Na granici opstanka (Series 4): U lovu na medveda (epizoda 5)(Alaska: The Last Frontier: Loaded for Bear)Ac Li i Džejn odlaze u rizičan lov na crnog medveda, ali se suočavaju oči u oči sa grizlijem. Oto i Elvin uvode nove bikove u stado.

01.50 Život na ledenom jezeru (Series 2): Sami u divljini (epizoda 2)(Ice Lake Rebels: Alone in the Wild)Prednosti veće kuće za Stefana i Alis podrazumevaju kompletnu izolaciju u zabačenom mestu. Pored toga, neiskusni posetilac proglašen je nestalim.

02.40 Goli i uplašeni XL (Series 11): Četrdeset dana žrtve (epizoda 6)(Naked and Afraid XL: 40 Days Sacrifice)Četrdesetodnevni izazov traje još 15 dana. Deset preostalih takmičara, dehidriranih i bez proteina, našli su se okupljeni na opasnom jezeru Pirana.

03.30 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 3(Yukon Men: Episode 3)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Posao (epizoda 2)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Work)Ber Grils nam prikazuje neke od najekstremnijih priča o preživljavanju širom sveta, prikazane iz ugla preživelih. Budite direktni svedoci kako su na čudesan način prevarili smrt.

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Rasplet pod vodom, slobodni pad iz aviona, ulična tuča u Rusiji (epizoda 2)(Chaos Caught on Camera: Unravelling Underwater, Skydive Scramble, Russian Rumble)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 2(How Do They Do It?: Episode 2)Istražite kako se prave i funkcionišu obični predmeti i upoznajte inženjere koji se bave rešavanjem problema i vizionare industrijskog dizajna koji nastoje da usavrše moderni svet.

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Abažuri za lampe, kolači s čokoladnim mrvicama, MRI skeneri (epizoda 2)(How It's Made: Rawhide Lampshades, Chocolate Chip Cookies, MRI Scanners)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave abažuri za lampe i MRI skeneri.

UTORAK5. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Rols-rojs po izboru Trola (epizoda 14)(Fast N' Loud: Troll's Choice Rolls Royce)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

06.50 Kako to rade? (Series 10): Kamioni Kamaz/preparati za kosu/Toranj Kanton (epizoda 15)(How Do They Do It?: Kamaz Trucks/Hair Care/Canton Tower)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje. Prikazani su kamioni Kamaz, preparati za kosu i toranj Kanton.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Gde su sada? (epizoda 7)(Chasing Classic Cars: Where Are They Now?)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Retko pustinjsko otkriće (epizoda 6)(Legendary Motorcar: A Rare Desert Find)Pit i Gari kreću u Feniks u potragu za kolima. Nakon nekoliko promašaja, našli su vlasnika jednog od veoma retkih, originalnih GT40 uličnih automobila.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Kenijevi protiv Kenijevih (epizoda 11)(Storage Wars Canada: Kennys vs Kennys)Roj dovodi Bogartove sestre da bi pokušao da ga izbaci sa aukcije. Za to vreme, Ursula je loše volje pa drugi pokušavaju da iskoriste situaciju.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 3(Storage Hunters: Episode 3)Još drame na aukcijama, a i šire, dok Brendon i Lori Bernier stavljaju još veće uloge. U Kaliforniji će se uskoro saznati da li ispljuvak zaista može da bude vredan.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Tajno oružje (epizoda 3)(Gold Rush: Secret Weapons)Tod pravi dogovor na novom nalazištu bogatom zlatom da bi povratio Dejvov tim, ali, da li će mu se rizik isplatiti? I, Tod napušta svoj stari rudnik, a Parker kreće po zlato.

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Oboreni i izopšteni, 1. deo (epizoda 4)(Dual Survival: Downed and Out Part 1)Zelena beretka Džo Tetaj spaja tehnike vojne obuke sa šamanskim metodama iz kamenog doba izdržljivog sportiste Meta Grejema da bi preživeli u najnegostoljubivijim okruženjima.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Rols-rojs po izboru Trola (epizoda 14)(Fast N' Loud: Troll's Choice Rolls Royce)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

11.40 Trgovci automobilima (Series 1): Golf - I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Golf – Part 1)Stručnjaci vam nude nekoliko ideja šta da tražite kad kupujete automobil i kako da dobijete najviše.

12.05 Trgovci automobilima (Series 1): Golf - II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Golf – Part 2)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna popravljaju polovni klasik, Mark 1 Golf GTI 1.2, kako bi ga vratili na put.

www.discoverychannel.com

Page 9: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 9

12.35 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

13.30 Restauracija klasičnih automobila (Series 1): epizoda 1(Classic Car Rescue: Episode 1)Vrhunski mehaničar Berni i vešti prodavac Mario žele da pokrenu sopstveni partnerski posao restauracije klasičnih automobila - da li se odgovor krije u Jaguaru tipa E?

14.25 Restauracija klasičnih automobila (Series 1): epizoda 2(Classic Car Rescue: Episode 2)U radionici nastaje problem kada se otkrije burna prošlost jednog Poršea i ekipa se trudi da završi započetu restauraciju. Da li će ostvariti zaradu ili će izgubiti hiljade dolara?

15.20 Restauracija klasičnih automobila (Series 1): epizoda 3(Classic Car Rescue: Episode 3)Vrhunski mehaničar Berni i vešti prodavac Mario traže sledeći klasični automobil koji će restaurirati. Da li će zaraditi ili izgubiti veliki novac na svom najnovijem projektu?

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Gde su sada? (epizoda 7)(Chasing Classic Cars: Where Are They Now?)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Retko pustinjsko otkriće (epizoda 6)(Legendary Motorcar: A Rare Desert Find)Pit i Gari kreću u Feniks u potragu za kolima. Nakon nekoliko promašaja, našli su vlasnika jednog od veoma retkih, originalnih GT40 uličnih automobila.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Kenijevi protiv Kenijevih (epizoda 11)(Storage Wars Canada: Kennys vs Kennys)Roj dovodi Bogartove sestre da bi pokušao da ga izbaci sa aukcije. Za to vreme, Ursula je loše volje pa drugi pokušavaju da iskoriste situaciju.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 3(Storage Hunters: Episode 3)Još drame na aukcijama, a i šire, dok Brendon i Lori Bernier stavljaju

još veće uloge. U Kaliforniji će se uskoro saznati da li ispljuvak zaista može da bude vredan.

18.05 Trgovci automobilima (Series 1): Golf - I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Golf – Part 1)Stručnjaci vam nude nekoliko ideja šta da tražite kad kupujete automobil i kako da dobijete najviše.

18.30 Trgovci automobilima (Series 1): Golf - II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Golf – Part 2)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna popravljaju polovni klasik, Mark 1 Golf GTI 1.2, kako bi ga vratili na put.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 3(How Do They Do It?: Episode 3)Kako se gradi pruga s jednim kolosekom iznad ulica prepunih ljudi? I još, kako se u Kopenhagenu proizvodi poznati porcelan Flora Danica?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Zidovi sa zvučnom izolacijom, veš-mašine s otvorom spreda, burbon (epizoda 3)(How It's Made: Noise Barrier Walls, Front-Load Washers, Bourbon)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave zidovi sa zvučnom izolacijom, burbon i veš-mašine s otvorom spreda.

20.00 Zlatna groznica (Specijali iz 6. sezone) (Series 6): Sezona vredna pet miliona dolara (epizoda 1)(Gold Rush (Season 6 Specials): Five Million Dollar Season)Nakon užarenog perioda u pustinji, Hofmanovi se vraćaju da dokažu da i dalje mogu biti najbolji u prodaji zlata, a Parker je već ispred konkurencije.

21.00 Zlatna groznica (Series 6): Krv, znoj i zlato (epizoda 1)(Gold Rush: Blood, Sweat and Gold)Nova sezona kopanja počinje. Parkerov početak je katastrofalan jer mu Toni daje otkaz. Tod postavlja ambiciozan cilj, a Toni otkria velike planove.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Sneg (epizoda 3)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Snow)Ber Grils predstavlja neverovatne snimke preživelih u ektremnim uslovima koji su jedva uspeli da izbegnu da se ne smrznu na smrt.

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Ekstremna eksplozija, zastrašujući vatromet, nervozni skok (epizoda 3)(Chaos Caught on Camera: Extreme Explosion, Frightening Fireworks, Jittery Jump)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): Medeni mesec je završen (epizoda 1)(Ice Lake Rebels: The Honeymoon Is Over)Arktička zajednica bori se sa surovom polarnom zimom. Mladenci Stefan i Alis trude se da sačuvaju njihovu ostarelu kućicu na vodi, a Pajk Majk mora da izoluje svoju kuću.

00.55 Železnica Aljaske (Series 1): Smrznuta opasnost (epizoda 1)(Railroad Alaska: Frozen Danger)Pratite elitnu ekipu radnika - građevinske ekipe, mehaničare i mašinovođe - dok se tokom ekstremne zime bore da obezbede nesmetan rad na prugama dugim 800km.

01.50 Zlatna groznica (Specijali iz 6. sezone) (Series 6): Sezona vredna pet miliona dolara (epizoda 1)(Gold Rush (Season 6 Specials): Five Million Dollar Season)Nakon užarenog perioda u pustinji, Hofmanovi se vraćaju da dokažu da i dalje mogu biti najbolji u prodaji zlata, a Parker je već ispred konkurencije.

02.40 Zlatna groznica (Series 6): Krv, znoj i zlato (epizoda 1)(Gold Rush: Blood, Sweat and Gold)Nova sezona kopanja počinje. Parkerov početak je katastrofalan jer mu Toni daje otkaz. Tod postavlja ambiciozan cilj, a Toni otkria velike planove.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Sneg (epizoda 3)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Snow)Ber Grils predstavlja neverovatne snimke preživelih u ektremnim uslovima koji su jedva uspeli da izbegnu da se ne smrznu na smrt.

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Ekstremna eksplozija, zastrašujući vatromet, nervozni skok (epizoda 3)(Chaos Caught on Camera: Extreme Explosion, Frightening Fireworks, Jittery Jump)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku.

www.discoverychannel.com

Page 10: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 10

Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 3(How Do They Do It?: Episode 3)Kako se gradi pruga s jednim kolosekom iznad ulica prepunih ljudi? I još, kako se u Kopenhagenu proizvodi poznati porcelan Flora Danica?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Zidovi sa zvučnom izolacijom, veš-mašine s otvorom spreda, burbon (epizoda 3)(How It's Made: Noise Barrier Walls, Front-Load Washers, Bourbon)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave zidovi sa zvučnom izolacijom, burbon i veš-mašine s otvorom spreda.

SREDA6. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Aronov trkački automobil falkon (epizoda 15)(Fast N' Loud: Aaron's Falcon Racecar)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

06.50 Kako to rade? (Series 10): Kuglični ležajevi/Boje za stripove/Veštačke oči (epizoda 16)(How Do They Do It?: Ball Bearings/Cartoonists' Ink/False Eyes)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje. Prikazani su kuglični ležajevi, sastojci boja za stripove i kako se prave veštačke oči.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pogodak ili promašaj? (epizoda 8)(Chasing Classic Cars: Barn Find or Bust?)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Iznenađujući šelbi (epizoda 7)(Legendary Motorcar: A Shelby Surprise)Kad stigne šelbi iz 1968. niko nije oduševljen. Ali u toku rasklapanja, momci shvataju da je pred njima nešto veoma posebno.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Roj Dirnbek (epizoda 12)(Storage Wars Canada: Roy Dirnbeck: The Roy)Ursuli je potrebno malo sreće jer u prodavnici ima problem s lošom prodajom, pa da li će aukcija biti plodonosna? Za to vreme Rik i Sindi se svađaju oko venčanja.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 4(Storage Hunters: Episode 4)Drama i akcija na aukciji. Brendon i Lori su bačeni u svet prepariranih životinja kada se u jednom od njihovih skladišta pojavi mrtva krava.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Borba za most (epizoda 4)(Gold Rush: Battle of the Bridge)Ključni investitor preti da će se povući kada sazna da su radovi u Todovom rudniku u zastoju, a kvar na buldožeru onemogućava rad Turinovima. I, da li će se Parker boriti za most?

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Bez ičega, 2. deo (epizoda 11)(Dual Survival: Downed and Out Part Two)Nasukani na pustom ostrvu pod tropskim suncem, Met i Džo rizikuju i plivaju u vodi punoj ajkula i na svakom koraku se bore za osnovne elemente koji bi ih održali u životu.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Aronov trkački automobil falkon (epizoda 15)(Fast N' Loud: Aaron's Falcon Racecar)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

11.40 Trgovci automobilima (Series 1): Mini - I deo (epizoda 7)(Wheeler Dealers: Mini – Part 1)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna zaviruju ispod haube polovnog klasika i popravljaju originalan Austin Mini.

12.05 Trgovci automobilima (Series 1): Mini - II deo (epizoda 8)(Wheeler Dealers: Mini – Part 2)Originalan Austin Mini prolazi kroz mehanički preobražaj. Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna imaju za cilj da ovaj polovni klasik vrate na put.

12.35 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 3(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 3)Džastin putuje u Tursku da otkrije istinu vezanu za klizište koje je zbrisalo centar za ski skokove, a zatim odlazi na Gibraltar da vidi

jedan od najneobičnijih aerodroma na svetu.

13.30 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Borbene mašine (epizoda 5)(Extreme Engineering: Battle Machines)Deni Forster kreće u Aniston vojni magacin da sklopi Abmars tenk. On takođe pomaže u pravljenju delova za ovu borbenu mašinu i testira tenk na poligonu za gađanje.

14.25 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Izgradnja rolerkoustera (epizoda 6)(Extreme Engineering: Coaster Build Off)Deni Forster testira neke od najboljih rolerkoustera na svetu i otkriva kako ekipe graditelja i dizajnera uspevaju da naprave rolerkoustere koji su ujedno i strašni i bezbedni.

15.20 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Čelična planina (epizoda 7)(Extreme Engineering: Mountain of Steel)U Španiji, Deni Forster otkriva veliki kulturni kompleks koji će sadržati biblioteke, muzeje i prostore za priredbe. Sastojaće se od šest delova, prekrivenih staklom i kamenom.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pogodak ili promašaj? (epizoda 8)(Chasing Classic Cars: Barn Find or Bust?)Fanatik za klasične automobile Vejn Karini se vraća u novoj sezoni i putuje širom SAD u potrazi za klasičnim automobilima koje zatim restaurira i prodaje na aukciji.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Iznenađujući šelbi (epizoda 7)(Legendary Motorcar: A Shelby Surprise)Kad stigne šelbi iz 1968. niko nije oduševljen. Ali u toku rasklapanja, momci shvataju da je pred njima nešto veoma posebno.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Roj Dirnbek (epizoda 12)(Storage Wars Canada: Roy Dirnbeck: The Roy)Ursuli je potrebno malo sreće jer u prodavnici ima problem s lošom prodajom, pa da li će aukcija biti plodonosna? Za to vreme Rik i Sindi se svađaju oko venčanja.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 4(Storage Hunters: Episode 4)Drama i akcija na aukciji. Brendon i Lori su bačeni u svet prepariranih životinja kada se u jednom od njihovih skladišta pojavi mrtva krava.

www.discoverychannel.com

Page 11: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 11

18.05 Trgovci automobilima (Series 1): Mini - I deo (epizoda 7)(Wheeler Dealers: Mini – Part 1)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna zaviruju ispod haube polovnog klasika i popravljaju originalan Austin Mini.

18.30 Trgovci automobilima (Series 1): Mini - II deo (epizoda 8)(Wheeler Dealers: Mini – Part 2)Originalan Austin Mini prolazi kroz mehanički preobražaj. Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna imaju za cilj da ovaj polovni klasik vrate na put.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 4(How Do They Do It?: Episode 4)Kako se koristi jedna od supstanci sa maksimalnim svojstivima klizanja da bi se napravila vodootporna odeća za istraživače, planinare i vojnike specijalnih snaga?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Spojevi železničkih mostova, membranski filteri, dvokrilci (epizoda 4)(How It's Made: Railway Bridge Ties, Membrane Filters, Bi-Planes)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave membranski filteri, spone za mostove i dvokrilci.

20.00 Trgovci automobilima (Series 12): Ford F100 - Sijetl (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Ford F100 – Seattle)Pikap kamionet je ikona širom Amerike i Majk je zainteresovan da uđe na sve veće tržište ovih vozila. Majk uspeva da nađe nezavršeni F1 iz pedesetih.

21.00 Brzi i glasni (Series 3): epizoda 20 (epizoda 20)(Fast N' Loud: Supping Up a Super Ford GT - Part II)Ekipa GMG-a obnavlja i revitalizuje još zarđalih starina u garaži. Mogu li vratiti automobile na puteve do sledeće aukcije i hoće li im se to isplatiti?

22.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Putevi (epizoda 4)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Roads)Ber Grils predstavlja neverovatne snimke preživelih u ektremnim uslovima na autoputevima širom sveta. Da li će vaš omiljeni snimak biti isti kao i Berov?

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Uspaničeni paraglajder, šokantni safari, odbegla raketa (epizoda 4)(Chaos Caught on Camera: Panicked Paraglider, Shocking Safari, Runaway Rocket)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 3(Yukon Men: Episode 3)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

00.55 Aljaska: Poslednja granica (Series 1): epizoda 6(Edge of Alaska: Episode 6)Duboko u divljini Aljaske nalazi se grad u najsurovijem okruženju u Americi: Mekarti. Tu 42 hrabrih ljudi moraju da se bore s prirodom da bi održali svoj pionirski način života.

01.50 Trgovci automobilima (Series 12): Ford F100 - Sijetl (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Ford F100 – Seattle)Pikap kamionet je ikona širom Amerike i Majk je zainteresovan da uđe na sve veće tržište ovih vozila. Majk uspeva da nađe nezavršeni F1 iz pedesetih.

02.40 Brzi i glasni (Series 3): epizoda 20 (epizoda 20)(Fast N' Loud: Supping Up a Super Ford GT - Part II)Ekipa GMG-a obnavlja i revitalizuje još zarđalih starina u garaži. Mogu li vratiti automobile na puteve do sledeće aukcije i hoće li im se to isplatiti?

03.30 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Putevi (epizoda 4)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Roads)Ber Grils predstavlja neverovatne snimke preživelih u ektremnim uslovima na autoputevima širom sveta. Da li će vaš omiljeni snimak biti isti kao i Berov?

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Uspaničeni paraglajder, šokantni safari, odbegla raketa (epizoda 4)(Chaos Caught on Camera: Panicked Paraglider, Shocking Safari, Runaway Rocket)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 4(How Do They Do It?: Episode 4)Kako se koristi jedna od supstanci sa maksimalnim svojstivima klizanja da bi se napravila vodootporna odeća za istraživače, planinare i vojnike specijalnih snaga?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Spojevi železničkih mostova, membranski filteri, dvokrilci (epizoda 4)(How It's Made: Railway Bridge Ties, Membrane Filters, Bi-Planes)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave membranski filteri, spone za mostove i dvokrilci.

ČETVRTAK7. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Mustang manija (epizoda 16)(Fast N' Loud: Mustang Mania)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 10): Ruske babuške/Aloja vera/Zastave (epizoda 17)(How Do They Do It?: Russian Dolls/Aloe Vera/Flags)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta. Kako se prave ruske lutke, kako se pravi aloe vera i kako se prave zastave.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pronađi, kupi, ponovi! (epizoda 9)(Chasing Classic Cars: Chase, Buy, Repeat!)Vejn Karini se vraća da pozdravi gledaoce iz sveta vrhunskih automobila dok kupuje, restaurira i prodaje neka od najfinijih i najekskluzivnijih vozila ikad proizvedenih.

www.discoverychannel.com

Page 12: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 12

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Vozovi igračke i pravi automobili (epizoda 8)(Legendary Motorcar: Toy Trains and Real Cars)Prijatelj želi da proda ševel iz 1966. Traži od Pita da kupi i druge kolekcionarske predmete, ali da li Pit želi ševel toliko da će kupiti čak i vozove igračke od 4.000 dolara?

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Šlokova terapija (epizoda 13)(Storage Wars Canada: Schlock Therapy)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 5(Storage Hunters: Episode 5)U ovoj dramatičnoj emisiji bogatstvo na aukcijama se stiče i gubi. U Kalver Sitiju, Brendon bi trebalo da promeni ime u Bond, nakon što se domogao velikog broja špijunske opreme.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Ultimatum (epizoda 5)(Gold Rush: The Ultimatum)Todov glavni investitor ima velike zahteve, Parkerov tim je pred krahom a Fred pokušava da za svoj bager od hrpe starog gvožđa napravi deo koji zahteva preciznu mehaniku.

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Nautički košmar (epizoda 15)(Dual Survival: Nautical Nightmare)Negde u Atlantskom okeanu, Met i Džo zatekli su se na otvorenom moru. Pravi košmar s nasukanim brodom pogoršavaju ajkule koje ih okružuju.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Mustang manija (epizoda 16)(Fast N' Loud: Mustang Mania)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 1): Mercedes - I deo (epizoda 9)(Wheeler Dealers: Mercedes – Part 1)Vrhunski auto tim Majka Bruera i mehaničara Eda Čajne popravlja polovan Mercedes 230E, kome je potrebno novo krilo.

12.05 Trgovci automobilima (Series 1): Mercedes - II deo (epizoda 10)(Wheeler Dealers: Mercedes – Part 2)Zavirujući ispod haube polovnih automobila, Majk Bruer i

mehaničar Ed Čajna rade na tome da Mercedes 230E vrate na put.

12.35 Zemlja iz svemira (Series 1): Jezero krvi (epizoda 1)(What on Earth?: Lake of Blood)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od ogromnog cunamija koji nikad ne udari kopno, do zlokobnog jezera boje krvi u ratu zahvaćenom Bagdadu.

13.30 Najčudnije (Series 1): Mesta (epizoda 1)(World's Strangest: Places)Džejson Bredberi putuje po svetu da bi otkrio sve što je čudno, neobično i jedinstveno. Pridružite mu se dok odlazi na jezero koje guta automobile i na mesto gde kola klize uzbrdo.

14.25 Najčudnije (Series 1): Vozila (epizoda 2)(World's Strangest: Vehicles)Džejson Bredberi putuje po svetu u potrazi za najčudnijim vozilima na svetu i otkriva brod koji može da se uspravi i čoveka koji leti koristeći samo snagu vode.

15.20 Najčudnije (Series 1): Pod zemljom (epizoda 3)(World's Strangest: Underground)Duboko ispod površine u gradu Velička na jugu Poljske džinovski podzemni rudnik soli čuva mnoge tajne - uključujući čitavu katedralu! Domaćin emisije je Džejson Bredberi.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pronađi, kupi, ponovi! (epizoda 9)(Chasing Classic Cars: Chase, Buy, Repeat!)Vejn Karini se vraća da pozdravi gledaoce iz sveta vrhunskih automobila dok kupuje, restaurira i prodaje neka od najfinijih i najekskluzivnijih vozila ikad proizvedenih.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Vozovi igračke i pravi automobili (epizoda 8)(Legendary Motorcar: Toy Trains and Real Cars)Prijatelj želi da proda ševel iz 1966. Traži od Pita da kupi i druge kolekcionarske predmete, ali da li Pit želi ševel toliko da će kupiti čak i vozove igračke od 4.000 dolara?

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Šlokova terapija (epizoda 13)(Storage Wars Canada: Schlock Therapy)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 5(Storage Hunters: Episode 5)U ovoj dramatičnoj emisiji bogatstvo na aukcijama se stiče i gubi. U Kalver Sitiju, Brendon bi trebalo da promeni ime u Bond, nakon što se domogao velikog broja špijunske opreme.

18.05 Trgovci automobilima (Series 1): Mercedes - I deo (epizoda 9)(Wheeler Dealers: Mercedes – Part 1)Vrhunski auto tim Majka Bruera i mehaničara Eda Čajne popravlja polovan Mercedes 230E, kome je potrebno novo krilo.

18.30 Trgovci automobilima (Series 1): Mercedes - II deo (epizoda 10)(Wheeler Dealers: Mercedes – Part 2)Zavirujući ispod haube polovnih automobila, Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna rade na tome da Mercedes 230E vrate na put.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 5(How Do They Do It?: Episode 5)Kako od gorkih narandži prave omiljeni namaz za doručak britanske kraljice, marmeladu? I još, kako nastaje haljina spremna za nošenje na modnoj pisti?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Bolnički veš, restauracija mesinganih instrumenata, replike konja (epizoda 5)(How It's Made: Hospital Laundry, Brass Instrument Restoration, Horse Replicas)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se pravi bolničko rublje i replike konja.

20.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Nova devojka u gradu (epizoda 19)(Property Wars: New Girl in Town)Tim iz L.A.-ja je u gradu da traži svoje, a nova devojka dosađuje Skotu koji joj daje do znanja da je potrebno da ima više od lepote da bi uspela u Finiksu.

20.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Kuća Hazmatovih (epizoda 20)(Property Wars: Hazmat House)Skot i Kristina se suočavaju. Ona želi da dobije sledeće imanje, a on samo želi da je izbaci iz posla.

21.00 Trgovački duh (Series 3): Teškom mukom zarađuje novac (epizoda 13)(The Liquidator: He Works Hard for the Money)Džef voli da se hvali kako sve može da proda. Ali kada se suoči sa kamionom punim oštećenih gitara, obuzima ga sumnja. Da li će naći kupce?

www.discoverychannel.com

Page 13: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 13

21.30 Trgovački duh (Series 3): epizoda 14(The Liquidator: Episode 14)Mada ne zna mnogo o čipki i šljokicama Džef se upušta u rizik sa robom namenjenom mušterijama ženskog pola. Ali njegovi snovi o privlačenju dama mogu da ga dovedu do propasti.

22.00 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 1(Container Wars: Episode 1)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

22.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 2(Container Wars: Episode 2)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Životinje (epizoda 5)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Animals)Ber je jednom prilikom rekao kako ga je posao naučio da pokaže zdravo poštovanje prema svemu što grize. Videćemo snimke ljudi koji su preživeli igru čoveka protiv zveri.

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Ledeni sudar, bujica, smrtonosni jelen (epizoda 5)(Chaos Caught on Camera: Icy Impact, Flash Flood, Deadly Deer)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi – sve je tu.

00.00 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Zarđali, prljavi kamaro iz 1967, prvi deo (epizoda 11)(Misfit Garage: A Rusty, Crusty '67 Camaro Part I)Tomas donosi kamaro i svi se raduju što će ga prepravljati, osim Skota i Ostina koji sumnjaju da na njemu mogu zaraditi.

00.55 Sakupljači otpisanih automobila (Series 1): Kamionet Citroen H (epizoda 3)(Turbo Pickers: Citroën H Van)Pol Kaulend i Dejv Sauthol kupuju prastari kamionet Citroen H, koji su našli kako trune u polju. Potrebna mu je sasvim nova šasija - da li su možda uzeli prevelik zalogaj?

01.50 Aukcije nekretnina (Series 1): Nova devojka u gradu (epizoda 19)(Property Wars: New Girl in Town)Tim iz L.A.-ja je u gradu da traži svoje, a nova devojka dosađuje Skotu koji joj daje do znanja da je potrebno da ima više od lepote da bi uspela u Finiksu.

02.15 Aukcije nekretnina (Series 1): Kuća Hazmatovih (epizoda 20)(Property Wars: Hazmat House)Skot i Kristina se suočavaju. Ona želi da dobije sledeće imanje, a on samo želi da je izbaci iz posla.

02.40 Trgovački duh (Series 3): Teškom mukom zarađuje novac (epizoda 13)(The Liquidator: He Works Hard for the Money)Džef voli da se hvali kako sve može da proda. Ali kada se suoči sa kamionom punim oštećenih gitara, obuzima ga sumnja. Da li će naći kupce?

03.05 Trgovački duh (Series 3): epizoda 14(The Liquidator: Episode 14)Mada ne zna mnogo o čipki i šljokicama Džef se upušta u rizik sa robom namenjenom mušterijama ženskog pola. Ali njegovi snovi o privlačenju dama mogu da ga dovedu do propasti.

03.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 1(Container Wars: Episode 1)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

03.55 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 2(Container Wars: Episode 2)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Životinje (epizoda 5)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Animals)Ber je jednom prilikom rekao kako ga je posao naučio da pokaže zdravo poštovanje prema svemu što grize. Videćemo snimke ljudi koji su preživeli igru čoveka protiv zveri.

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Ledeni sudar, bujica, smrtonosni jelen (epizoda 5)(Chaos Caught on Camera: Icy Impact, Flash Flood, Deadly Deer)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj

izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi – sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 5(How Do They Do It?: Episode 5)Kako od gorkih narandži prave omiljeni namaz za doručak britanske kraljice, marmeladu? I još, kako nastaje haljina spremna za nošenje na modnoj pisti?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Bolnički veš, restauracija mesinganih instrumenata, replike konja (epizoda 5)(How It's Made: Hospital Laundry, Brass Instrument Restoration, Horse Replicas)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se pravi bolničko rublje i replike konja.

PETAK8. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Nastradali džip (epizoda 17)(Fast N' Loud: Jacked-Up Jeep)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju najzabačenije oblasti Teksasa u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 10): Čajnamaks brodovi/Votka Ruski standard/Abalon (epizoda 18)(How Do They Do It?: Chinamax/Russian Standard/Abalone)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje. Prikazani su votka Ruski Standard, džinovski Čajnamaks brodovi i abaloni.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Zelena je nova crna (epizoda 10)(Chasing Classic Cars: Green Is the New Black)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Prodaja kadilaka u Karolini (epizoda 9)(Legendary Motorcar: Selling a Caddy in the Carolinas)Piter vozi kadilak iz 1955. u Grinsboro na aukciju automobila. Nikad nije pokušao da proda auto na ovom događaju. Hoće li imati uspeha?

www.discoverychannel.com

Page 14: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 14

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Helanke (epizoda 14)(Storage Wars Canada: Cougar Pants)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 6(Storage Hunters: Episode 6)Brendon i Lori pokušavaju da se domognu još vrednih paketa na aukciji. Šon otkriva kantu koja je upotrebljena za veliku šalu, dok Džesi glumi odanost.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Promena igre (epizoda 6)(Gold Rush: Game Changer)Tod preuzima isporuku opreme za ispiranje zlata, Dejvovo nalazište na reci je pred opasnošću od zatvaranja, a Parker postavlja cilj od oko 1,5kg ili 80.000 dolara po nedelji.

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Pobeći i izbeći (epizoda 16)(Dual Survival: Escape and Evade)Negde duž granice između Teksasa i Meksika, Met i Džo pristaju da izigravaju dve žrtve otmice da bi pokazali kako čovek da pobegne i izbegne da ga uhvate.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Nastradali džip (epizoda 17)(Fast N' Loud: Jacked-Up Jeep)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju najzabačenije oblasti Teksasa u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 1): Capri - I deo (epizoda 11)(Wheeler Dealers: Capri – Part 1)Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna zaviruju ispod haube polovnog klasika, Ford Capria 1.2 Lazera, da bi ga ponovo vratili u vozno stanje.

12.05 Trgovci automobilima (Series 1): Capri - II deo (epizoda 12)(Wheeler Dealers: Capri – Part 2)Pridužite se ljubitelju automobila Majku Brueru i mehaničaru Edu Čajni dok rade na polovnom klasiku, Fordu Capriju, vraćajući ga u vozno stanje.

12.35 Život na ledenom jezeru (Series 2): Sami u divljini (epizoda 2)(Ice Lake Rebels: Alone in the Wild)Prednosti veće kuće za Stefana i Alis podrazumevaju kompletnu izolaciju u zabačenom mestu. Pored toga, neiskusni posetilac proglašen je nestalim.

13.30 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 4(Outback Truckers: Episode 4)Na najtežim i najusamljenijim auto-putevima na svetu, Australijanci u divovskim kamionima na maratonskim putovanjima prelaze neke od najnegostoljubivijih terena na svetu.

14.25 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 5(Outback Truckers: Episode 5)Na najtežim i najusamljenijim auto-putevima na svetu, Australijanci u divovskim kamionima na maratonskim putovanjima prelaze neke od najnegostoljubivijih terena na svetu.

15.20 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 6(Outback Truckers: Episode 6)Na najopasnijim i najusamljenijim putevima na svetu, Australijanci u ogromnim kamionima na maratonskim putovanjima voze kroz najnegostoljubiviji teren na planeti.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Zelena je nova crna (epizoda 10)(Chasing Classic Cars: Green Is the New Black)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Prodaja kadilaka u Karolini (epizoda 9)(Legendary Motorcar: Selling a Caddy in the Carolinas)Piter vozi kadilak iz 1955. u Grinsboro na aukciju automobila. Nikad nije pokušao da proda auto na ovom događaju. Hoće li imati uspeha?

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Helanke (epizoda 14)(Storage Wars Canada: Cougar Pants)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 6(Storage Hunters: Episode 6)Brendon i Lori pokušavaju da se domognu još vrednih paketa na aukciji. Šon otkriva kantu koja je upotrebljena za veliku šalu, dok Džesi glumi odanost.

18.05 Trgovci automobilima (Series 1): Capri - I deo (epizoda 11)(Wheeler Dealers: Capri – Part 1)Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna zaviruju ispod haube polovnog

klasika, Ford Capria 1.2 Lazera, da bi ga ponovo vratili u vozno stanje.

18.30 Trgovci automobilima (Series 1): Capri - II deo (epizoda 12)(Wheeler Dealers: Capri – Part 2)Pridužite se ljubitelju automobila Majku Brueru i mehaničaru Edu Čajni dok rade na polovnom klasiku, Fordu Capriju, vraćajući ga u vozno stanje.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 6(How Do They Do It?: Episode 6)Kako se proizvodi robusni valjak za puteve? Kako se peče hleb u limenim posudama? I kako se pravi mobilni telefon sa pažnjom i preciznošću izrade švajcarskog sata?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Keramički kamini, sintetički zatvarači za flaše (epizoda 6)(How It's Made: Ceramic Fireplaces, Synthetic Corks)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave keramički kamini i podni stubovi za parking garažu.

20.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Izgubljeni grad zlata (epizoda 2)(What on Earth?: Lost City of Gold)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od čudnih pustih prstenova u pustinji Namib do izgubljenog grada u džungli Amazonije.

21.00 Najčudnije (Series 1): Vozila (epizoda 2)(World's Strangest: Vehicles)Džejson Bredberi putuje po svetu u potrazi za najčudnijim vozilima na svetu i otkriva brod koji može da se uspravi i čoveka koji leti koristeći samo snagu vode.

22.00 Upozoreni ste! (Series 3): Stručnjaci za stvaranje (epizoda 2)(You Have Been Warned: Kings of Creation)Prikazan je automobil koji preskače konop, japanski robot koji nikad ne gubi u igri 'kamen, papir, makaze' i jedan Finac koji je napravio prave raketne čizme.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Vazduh (epizoda 6)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Air)Ber Grils predstavlja snimke preživelih iz zastrašujućih nesreća u vazduhu - potvrđujući da sve šta ode u vis mora i da padne. I bira omiljeni snimak - da li ćete se složiti?

www.discoverychannel.com

Page 15: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 15

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Paklena invazija, hrabra baka, neočekivana lavina (epizoda 6)(Chaos Caught on Camera: Invading Inferno, Gutsy Granny, Ambush Avalanche)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Nerazjašnjeni slučajevi: Izgubljeni divovi Džordžije/ Most smrti (epizoda 8)(The Unexplained Files: Lost Giants of Georgia/Bridge of Death)U dolini Boržomi stručnjaci su otkrili kosti za koje veruju da pripadaju čoveku visokom preko 3 metra. I još, zašto psi skaču sa mosta u smrt?

00.55 Dolazak vanzemaljaca (Series 3): Uplitanje (epizoda 2)(Alien Encounters: The Entanglement)Na osnovu pronađenih instrukcija vanzemaljaca naučnici prave moćni kvantni kompjuter koji može da pojača čula dece nastale od hibrida čoveka i vanzemaljca.

01.50 Zemlja iz svemira (Series 1): Izgubljeni grad zlata (epizoda 2)(What on Earth?: Lost City of Gold)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od čudnih pustih prstenova u pustinji Namib do izgubljenog grada u džungli Amazonije.

02.40 Najčudnije (Series 1): Vozila (epizoda 2)(World's Strangest: Vehicles)Džejson Bredberi putuje po svetu u potrazi za najčudnijim vozilima na svetu i otkriva brod koji može da se uspravi i čoveka koji leti koristeći samo snagu vode.

03.30 Upozoreni ste! (Series 3): Stručnjaci za stvaranje (epizoda 2)(You Have Been Warned: Kings of Creation)Prikazan je automobil koji preskače konop, japanski robot koji nikad ne gubi u igri 'kamen, papir, makaze' i jedan Finac koji je napravio prave raketne čizme.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Vazduh (epizoda 6)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Air)Ber Grils predstavlja snimke preživelih iz zastrašujućih nesreća u vazduhu - potvrđujući da sve šta ode u vis mora i da padne. I bira omiljeni snimak - da li ćete se složiti?

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Paklena invazija, hrabra baka, neočekivana lavina (epizoda 6)(Chaos Caught on Camera: Invading Inferno, Gutsy Granny, Ambush Avalanche)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 6(How Do They Do It?: Episode 6)Kako se proizvodi robusni valjak za puteve? Kako se peče hleb u limenim posudama? I kako se pravi mobilni telefon sa pažnjom i preciznošću izrade švajcarskog sata?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Keramički kamini, sintetički zatvarači za flaše (epizoda 6)(How It's Made: Ceramic Fireplaces, Synthetic Corks)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave keramički kamini i podni stubovi za parking garažu.

SUBOTA9. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Irsko crno pivo/Svila/Supa u konzervi (epizoda 5)(How Do They Do It?: Tales from the Black Stuff/Silk/In The Can)U ovoj epizodi naučite kako se pravi klasično irsko tamno pivo, kako svilene bube prave kesice za barut i odeću i kako stavljaju supu u konzervu.

06.25 Brzi i glasni (Series 2): Bandit iz garaže Gas Manki – 1. deo (epizoda 12)(Fast N' Loud: Gas Monkey Bandit Car – Part 1)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

07.15 Peta brzina (Series 22): epizoda 2(Fifth Gear: Episode 2)Džoni je u Španiji gde testira Jaguar tipa F, duhovnog naslednika legende automobilizma. Džejson, na jedan dan, postaje doktor za kola i pokušava da vrati u formu dotrajali motor.

08.10 Fantom vorks - Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Brzina u mahovima (epizoda 3)(Fantomworks: Mach Speed)Majk širom zemlje traži radionicu za restauraciju svog nagrađivanog

Mustanga Mach 1. Ričard donosi kola na preuređenje 'za njega i za nju', ali izazovi za dva automobila nisu isti.

09.05 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Bio jednom jedan zalog (epizoda 1)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Once a Pawn a Time)Alen i Ton su otvorili zalagaonicu u Los Anđelesu i dodatno angažovali jednog novog radnika. Da li će ih njihov ambiciozni poduhvat dovesti do bogatstva?

09.30 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Osvoji, izgubi ili uđi u okršaj (epizoda 2)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Win, Lose or Joust)Nova zalagaonica je u dugovima, pa momci odlaze na aukciju da ublaže svoj jad. Međutim, da li će redak primerak stripa i jedan unosni izazov rešiti problem?

09.55 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Požurite malo (epizoda 29)(Storage Wars Canada: Giddy Up)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas su se Sindi i Ursula zamalo posvađale na aukciji u Sidarbreu.

10.20 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Mali Roj (epizoda 30)(Storage Wars Canada: Li'l Roy)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas Roj donosi igračku Roja na aukciju u Bramptonu, a obojica su vrlo nevaljali dečaci.

10.50 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Promašaj (epizoda 4)(Baggage Battles: Blow Up)Junaci emisije odlaze na još jednu aukciju u potrazi za stvarima po bagatelnim cenama koje mogu da pretvore u veliki dobitak. Na kakve predmete će danas naići?

11.15 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Udarac Majka Tajsona (epizoda 5)(Baggage Battles: Mike Tyson’s Punch Out)Junaci emisije odlaze na prodaju na imanju u Džeksonvilu na Floridi gde se se u ponudi između ostalog nalaze predmeti pop kulture i zapečaćene kutije.

11.40 Upozoreni ste! (Series 3): Bez ograničenja (epizoda 4)(You Have Been Warned: No Limits)Prikazujemo vam najbrži električni motor na svetu, 90-godišnju gimnastičarku, kao i ronioca i pilota u odelu s krilima koji prave ljudski leteći tepih.

www.discoverychannel.com

Page 16: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 16

12.35 Upozoreni ste! (Series 3): Pobedi ili izgubi (epizoda 5)(You Have Been Warned: Win or Fail)Ova epizoda predstavlja padobranca koji je izgubio kontrolu, uznemirujuću šalu s vasabijem, revoluciju koju je izazvalo vozilo s jednim točkom i najduži izveden skok autom.

13.30 Upozoreni ste! (Series 3): Derbi u demoliranju (epizoda 6)(You Have Been Warned: Demolition Derby)Predstavljamo vam čoveka s prstom koji može razbiti kokos, auto koji je uništilo crevo, neuništivo Betmen odelo i ogromnu ruku koja uništava automobile.

14.25 Ber Grils: Ostrvo (Series 1): epizoda 3(The Island with Bear Grylls: Episode 3)Ber je ostavio 13 Britanaca na udaljenom pacifičkom ostrvu mesec dana. Kada su im oduzete sve pogodnosti savremenog života, da li će biti dovoljno snalažljivi da prežive?

15.20 U divljini sa Berom Grilsom (Series 1): Čening Tejtum (epizoda 3)(Running Wild with Bear Grylls: Channing Tatum)Holivudska super zvezda Čening Tejtum i Ber Grils odlaze u divljinu Sijera Nevade na avanturističko putovanje na velikim visinama i s velikim ulozima.

16.15 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Zeleni pakao (epizoda 2)(Survive That!: Green Hell)Meta su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

17.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Izgubljeni grad zlata (epizoda 2)(What on Earth?: Lost City of Gold)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od čudnih pustih prstenova u pustinji Namib do izgubljenog grada u džungli Amazonije.

18.05 Ed Staford: Put u nepoznato (Series 1): Predemisija (epizoda 1)(Ed Stafford: Into the Unknown: Pre Show)U ekskluzivnom izdanju iza kamera, Ed Staford nudi savete za pakovanje članovima ekspedicije i priseća se ličnih uspeha i neuspeha s putovanja u nepoznato.

19.00 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Mustang muškarci (epizoda 12)(Dallas Car Sharks: Mustang Men)Ove nedelje na aukciji, Frenk, Eš i Džej Di bore se za najbolji ford mustang. Marta je ugledala plamen u njihovim očima i povukla se.

19.30 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Bakin Galaksi (epizoda 13)(Dallas Car Sharks: Grandma’s Galaxie)Nakon iznenađujuće pobede, Eš se nada da će mu Sem pomoći da sredi ford „galaksi" 500 iz 1963. godine, a Frenk ostvaruje odličnu pogodbu za delove za džipa „skramblera" iz 1981.

20.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor KTM 125 SX (epizoda 6)(Engine Addict with Jimmy de Ville: KTM 125 SX Engine)Džimi kreće u Austriju u potragu za legendarnim dvotaktnim motorom od dva cilindra koji pokreće trkalicu svetskog šampionata, KTM 125 SX.

21.00 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 6(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 6)Džastin hrabro podnosi nemirno Severno more dok odlazi na vetro turbinu u vodi da bi video kako inženjeri popravljaju grešku koja bi mogla da prouzrokuje pad konstrukcije u more.

22.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Nepozvane štetočine (epizoda 11)(Property Wars: Uninvited Pests)Uprkos oluji, kupci se raduju što će ići u obilazak imanja. Oni počinju od kuće u kojoj Skot pokušava da zbuni Eda.

22.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Promena sledi (epizoda 12)(Property Wars: Change is Coming)Prvo imanje za danas zainteresovalo je suparnike Skota i Eda. U međuvremenu, Dag se suočava s nametljivom pridošlicom. Ko će biti na vrhu?

23.00 Trgovački duh (Series 3): Brzalica (epizoda 3)(The Liquidator: Tongue Twisted)Džef odlazi u magacin da baci pogled na zaboravljenu robu. Pronašao je veliki broj klavira i pakovanja kiselih paprika. Da li će uspeti da nađe kupce?

23.30 Trgovački duh (Series 3): Naoružan do krova (epizoda 4)(The Liquidator: Armed to the Rafters)Posle obilaska vojnog magacina Džef se upustio u veliki posao sa rashodovanim automatskim

puškama kalibra .50. Da li će prodati ovu robu i zaraditi?

00.00 Nezgode s vozilima (Series 1): Van kontrole (epizoda 11)(Wheels That Fail: Out of Control)Vozila koja se prevrću van kontrole, super heroji koji se nadmeću za najbolje automobile i katastrofe zbog pomračenja uma koje se završavaju besmislenim povredama.

00.25 Nezgode s vozilima (Series 1): Za dlaku (epizoda 12)(Wheels That Fail: Close Shave)Automobili s nadogradnjom koja prkosi svakoj logici, nesreće s trkačkim automobilima i pešak koji se tokom noći pojavio niotkuda i izazvao haos na auto-putu.

00.55 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Ekstremna eksplozija, zastrašujući vatromet, nervozni skok (epizoda 3)(Chaos Caught on Camera: Extreme Explosion, Frightening Fireworks, Jittery Jump)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.20 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Paklena invazija, hrabra baka, neočekivana lavina (epizoda 6)(Chaos Caught on Camera: Invading Inferno, Gutsy Granny, Ambush Avalanche)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.50 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor KTM 125 SX (epizoda 6)(Engine Addict with Jimmy de Ville: KTM 125 SX Engine)Džimi kreće u Austriju u potragu za legendarnim dvotaktnim motorom od dva cilindra koji pokreće trkalicu svetskog šampionata, KTM 125 SX.

02.40 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 6(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 6)Džastin hrabro podnosi nemirno Severno more dok odlazi na vetro turbinu u vodi da bi video kako inženjeri popravljaju grešku koja bi mogla da prouzrokuje pad konstrukcije u more.

03.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Nepozvane štetočine (epizoda 11)(Property Wars: Uninvited Pests)Uprkos oluji, kupci se raduju što će ići u obilazak imanja. Oni počinju

www.discoverychannel.com

Page 17: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 17

od kuće u kojoj Skot pokušava da zbuni Eda.

03.55 Aukcije nekretnina (Series 1): Promena sledi (epizoda 12)(Property Wars: Change is Coming)Prvo imanje za danas zainteresovalo je suparnike Skota i Eda. U međuvremenu, Dag se suočava s nametljivom pridošlicom. Ko će biti na vrhu?

04.20 Trgovački duh (Series 3): Brzalica (epizoda 3)(The Liquidator: Tongue Twisted)Džef odlazi u magacin da baci pogled na zaboravljenu robu. Pronašao je veliki broj klavira i pakovanja kiselih paprika. Da li će uspeti da nađe kupce?

04.45 Trgovački duh (Series 3): Naoružan do krova (epizoda 4)(The Liquidator: Armed to the Rafters)Posle obilaska vojnog magacina Džef se upustio u veliki posao sa rashodovanim automatskim puškama kalibra .50. Da li će prodati ovu robu i zaraditi?

05.10 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Mustang muškarci (epizoda 12)(Dallas Car Sharks: Mustang Men)Ove nedelje na aukciji, Frenk, Eš i Džej Di bore se za najbolji ford mustang. Marta je ugledala plamen u njihovim očima i povukla se.

05.35 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Bakin Galaksi (epizoda 13)(Dallas Car Sharks: Grandma’s Galaxie)Nakon iznenađujuće pobede, Eš se nada da će mu Sem pomoći da sredi ford „galaksi" 500 iz 1963. godine, a Frenk ostvaruje odličnu pogodbu za delove za džipa „skramblera" iz 1981.

NEDELJA10. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Aparati za gašenje požara/Brodovi za krstarenja (epizoda 6)(How Do They Do It?: Fire Extinguishers/Cruise Liner)U ovoj epizodi otkrijte kako se fosfati koriste za gašenje požara i kako se brodovi za krstarenja snabdevaju gorivom i namirnicama pre nego što krenu u talase okeana.

06.25 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Zamena za kratki ševi iz 1969, prvi deo (epizoda 9)(Misfit Garage: Flipped for a '69 Chevy Shortbed, Part I)Tomas i Skot kreću u garažu da rade na prvom projektu, ali će ih

zadesiti nesreća kad Skot i Ostin nađu ševi kamionet iz 1969.

07.15 Brzi i glasni (Series 3): Kombi ševrolet G10 iz 1976. (epizoda 14)(Fast N' Loud: Rocking '76 G10 Van)Ričard i Aron počinju s novom restauracijom i pored puta pronalaze eksplorejšn kombi iz 1976. Hoće li uspeti da iskoriste svoju magiju i nešto zarade?

08.10 Razotkrivanje mitova (Series 9): Zakoni privlačnosti (epizoda 24)(Mythbusters: Laws of Attraction)Tim koristi nauku o seksu da se pozabavi primamljujućim klišeima o zakonima privlačnosti. Da li muškarci zaista više vole plavuše? Da li bogatstvo muškarca zaista privlači žene?

09.05 Nemogući graditeljski poduhvati (Series 1): Erbas A380 (epizoda 6)(Impossible Engineering: A380 Airbus)Osmišljene da prate rast u 21. veku, inovacije na Erbasu A380 uključuju delove napravljene na 3D štampaču i revolucionarne materijale. To je najtiši i najprostraniji avion na nebu.

09.55 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 6(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 6)Džastin hrabro podnosi nemirno Severno more dok odlazi na vetro turbinu u vodi da bi video kako inženjeri popravljaju grešku koja bi mogla da prouzrokuje pad konstrukcije u more.

10.50 Troj (Series 1): epizoda 2(Troy: Episode 2)Dok ide da gleda utakmicu svog omiljenog Arsenala, Troj pomoću majice i klupske značke opčinjava jednog navijača. Zatim odlazi na riblju pijacu gde postiže nešto naigled nemoguće.

11.40 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 3(Storage Hunters: Episode 3)Još drame na aukcijama, a i šire, dok Brendon i Lori Bernier stavljaju još veće uloge. U Kaliforniji će se uskoro saznati da li ispljuvak zaista može da bude vredan.

12.05 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 4(Storage Hunters: Episode 4)Drama i akcija na aukciji. Brendon i Lori su bačeni u svet prepariranih životinja kada se u jednom od njihovih skladišta pojavi mrtva krava.

12.35 Aukcije nekretnina (Series 1): Ostani na vezi (epizoda 3)(Property Wars: Hold the Phone)Tokom žestokog rata ponuđača za jednu skupu kuću, Dagova ponuda

telefonom je prekinuta; da li će kralj Ist Velija ostati bez dobitka? Takođe, Skot igra na veliko u Dir Veliju.

13.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Kuća od milion dolara (epizoda 4)(Property Wars: Million Dollar Baby)Džon stavlja sve na kuću od milion dolara, ali da li će mu se rizik isplatiti? Takođe, Ed i Stiv otkrivaju da škorpije ne predstavljaju jedini problem u njihovom novom stanu.

13.30 Kraljevi aukcija (Series 3): Srebrna posuda za led/mornarski sanduk (epizoda 3)(Auction Kings: Bucket of Silver/USS Yorktown Locker)Jedan prodavac donosi srebrne posude za led, otac i sin nude mornarski sanduk na prodaju, a Džon pronalazi vozilo koje odaje poštu Crvenom Baronu.

13.55 Kraljevi aukcija (Series 3): Vojnik iz Zvezdanih staza/Motocikl Mustang (epizoda 4)(Auction Kings: Star Wars Stormtrooper/Mustang Motorcycle)Motocikl Mustang Pony iz 1956. ide na aukciju, jedan obožavalac se rastaje od svog kostima vojnika iz Zvezdanih staza, a Delfino kupuje sirenu za vazdušni napad.

14.25 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Nova ajkula je u gradu (epizoda 11)(Dallas Car Sharks: There’s a New Shark in Town)Frenk, novi momak, škripi GMC džimijem iz 1989. Nakon aukcije, Marta je našla gurua koji će joj pomoći s opel kadetom iz 1969.

14.50 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Mustang muškarci (epizoda 12)(Dallas Car Sharks: Mustang Men)Ove nedelje na aukciji, Frenk, Eš i Džej Di bore se za najbolji ford mustang. Marta je ugledala plamen u njihovim očima i povukla se.

15.20 Ekstremni sakupljači automobila (Series 1): Čemu služi partner? (epizoda 3)(Extreme Car Hoarders: What's a Partner For?)Dvojac pronalazi kolekciju iz snova - plac pun Krajslera. Ali, da li će uspeti da nagovore vlasnika Huga da se rastane od svoje omiljene kolekcije?

16.15 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji

www.discoverychannel.com

Page 18: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 18

pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

17.10 Trgovci automobilima (Series 12): Meseršmit KR200 (epizoda 15)(Wheeler Dealers: Messerschmitt KR200)Legendarni trotočkaš proslaviće svoj 60. rođendan, pa muškarci špijuni imaju priliku da iskoriste situaciju. Ali može li ovaj par prodati taj mali auto po velikoj ceni?

18.05 Brzi i glasni (Series 3): Niski katlas, drugi deo (epizoda 16)(Fast N' Loud: Cutlass Lowrider, Part II)Ekipa iz GMG-a osvežava i restaurira zarđale relikvije u svojoj garaži. Mogu li vratiti te automobile u vozno stanje do sledeće aukcije i hoće li im se rad isplatiti?

19.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Izgubljeni grad zlata (epizoda 2)(What on Earth?: Lost City of Gold)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od čudnih pustih prstenova u pustinji Namib do izgubljenog grada u džungli Amazonije.

20.00 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Opstajanje (epizoda 7)(Naked and Afraid: Surthrive)Samostalna majka troje dece i poznavalac džungle Grin Beret kreću u udaljene močvare Gvajane. Jesu li dorasli zadatku?

21.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Ženska drama (epizoda 2)(Gold Divers: Girl Drama)Taman kad je izgledalo da je flota nadomak zlata, pojavljuju se problemi sa opremom koji ekipu koštaju dragocenog vremena pod vodom.

22.00 Strava među oblacima: Pad aviona Er Azije(Terror in the Skies: AirAsia and Beyond)Ispituju se poznati podaci o avionu Er Azija na letu QZ8501. Vodeći stručnjaci istražuju pitanja koja je katastrofa pokrenula, npr. jesu li loše vremenske prilike uticale na avion?

23.00 Lov na velike ribe (Series 1): Kanada (epizoda 4)(Big Fish Man: Canada)Jakub odlazi u subarktičku oblast u Kanadi, u nameri da dokaže da je moguće uloviti severnjačku štuku čak i kada joj je prirodno stanište potpuno prekriveno ledom.

00.00 Čudovišta iz reke (Series 7): Najsmrtonosnije u Africi (epizoda 2)(River Monsters: Africa's Deadliest)Džeremi Vejd se vraća na deltu reke Okavango u Africi da bi istražio mesoždera koji lovi u grupi

i kojeg optužuju za sakaćenje žrtava iz čamca koji se prevrnuo.

00.55 Predatori izbliza s Džoelom Lambertom (Series 1): Hijene (epizoda 2)(Predators Up Close with Joel Lambert: Hyenas)Američki marinac Džoel Lambert putuje u istočnu Zambiju u potrazi za najuspešnijim afričkim predatorom: pegavom hijenom. Inteligencija čopora zadiviće Džoela.

01.50 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Opstajanje (epizoda 7)(Naked and Afraid: Surthrive)Samostalna majka troje dece i poznavalac džungle Grin Beret kreću u udaljene močvare Gvajane. Jesu li dorasli zadatku?

02.40 Zlato Beringovog mora (Series 5): Ženska drama (epizoda 2)(Gold Divers: Girl Drama)Taman kad je izgledalo da je flota nadomak zlata, pojavljuju se problemi sa opremom koji ekipu koštaju dragocenog vremena pod vodom.

03.30 Strava među oblacima: Pad aviona Er Azije(Terror in the Skies: AirAsia and Beyond)Ispituju se poznati podaci o avionu Er Azija na letu QZ8501. Vodeći stručnjaci istražuju pitanja koja je katastrofa pokrenula, npr. jesu li loše vremenske prilike uticale na avion?

04.20 Lov na velike ribe (Series 1): Kanada (epizoda 4)(Big Fish Man: Canada)Jakub odlazi u subarktičku oblast u Kanadi, u nameri da dokaže da je moguće uloviti severnjačku štuku čak i kada joj je prirodno stanište potpuno prekriveno ledom.

05.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Izgubljeni grad zlata (epizoda 2)(What on Earth?: Lost City of Gold)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od čudnih pustih prstenova u pustinji Namib do izgubljenog grada u džungli Amazonije.

PONEDELJAK11. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Preuređenje Flitlajna (epizoda 18)(Fast N' Loud: Fleetline Superflip Frenzy)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 10): Metro u Sankt Peterburgu/Kopi Luwak kafa/Aparati za čips (epizoda 19)(How Do They Do It?: St Petersburg Metro/Civet Coffee/Chip Makers)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje. Prikazani su metro u Sankt Peterburgu, najskuplja kafa na svetu i aparati za čips.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Morki i divlji (epizoda 11)(Chasing Classic Cars: Wet, Wild & Willys!)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Džesikin hili (epizoda 10)(Legendary Motorcar: Jessica’s Healey)Kolekcionar zove da proda hilija, ali Piter se ne raduje previše. Međutim, kad ode da vidi auto, iznenadiće ga i vlasnik i ostatak njene zbirke.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Ispovesti opasnog imitiranja (epizoda 15)(Storage Wars Canada: Confessions of a Dangerous Mime)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 7(Storage Hunters: Episode 7)Brendon i Lori u potrazi za bagatelnim cenama stavljaju ponude na neobične i fantastične predmete koje drugi ostavljaju u skladištima - ovog puta u pitanju je jedan bacač plamena!

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Put ka zlatu (epizoda 7)(Gold Rush: Road to Gold)Tod i njegov tim konačno isprobavaju novu opremu za ispiranje zlata, Dejv zahteva od svog tima da duplira poslednji rezultat, a Parker donosi dinamit da raznese stenu.

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Izdeljeno putovanje (epizoda 17)(Dual Survival: Fractured Journey)Džo i Met idu u gustu i surovu džunglu Belize. Zbog povrede, čak i najmanja prepreka pretvara se u pravu barikadu.

www.discoverychannel.com

Page 19: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 19

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Preuređenje Flitlajna (epizoda 18)(Fast N' Loud: Fleetline Superflip Frenzy)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 2): MRII Mark I – I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: MRII Mark I – Part 1)Majk Bruer kupio je Tojotu MRII kojoj je potrebna stručna pomoć mehaničara Eda Čajna. Ed ne gubi vreme i započinje generalnu popravku karoserije.

12.05 Trgovci automobilima (Series 2): MRII Mark I – II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: MRII Mark I – Part 2)Dok je Ed Čajna zauzet u svojoj radionici radeći na kolima, Majk Bruer odlazi do specijalne kompanije kako bi nabavio renovirane točkove za MRII.

12.35 Potera za Džoelom Lambertom (Series 1): Južna Afrika (epizoda 2)(Manhunt with Joel Lambert: South Africa)Džoel Lambert se suočava s brojnim najprestižnijim vojnim jedinicama. Ali, da li će ovi vešti tragači uspeti da uhvate Džoela pre nego što im pobegne?

13.30 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Zapečaćena sudbina (epizoda 4)(Survive That!: Seal Your Fate)Džejka su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

14.25 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Mrtav čovek hoda (epizoda 5)(Survive That!: Dead Man Walking)Vojnog veterana Toma su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, prekrili mu glavu, stavili lisice i odneli u divljinu Čilea. Sada ima 100 sati da nađe izlaz, da li će uspeti?

15.20 Sto sati za preživljavanje (Series 1): epizoda 6(Survive That!: Episode 6)Meta su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli unutar Arktičkog kruga u Finskoj. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Morki i divlji (epizoda 11)(Chasing Classic Cars: Wet, Wild & Willys!)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Džesikin hili (epizoda 10)(Legendary Motorcar: Jessica’s Healey)Kolekcionar zove da proda hilija, ali Piter se ne raduje previše. Međutim, kad ode da vidi auto, iznenadiće ga i vlasnik i ostatak njene zbirke.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Ispovesti opasnog imitiranja (epizoda 15)(Storage Wars Canada: Confessions of a Dangerous Mime)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 7(Storage Hunters: Episode 7)Brendon i Lori u potrazi za bagatelnim cenama stavljaju ponude na neobične i fantastične predmete koje drugi ostavljaju u skladištima - ovog puta u pitanju je jedan bacač plamena!

18.05 Trgovci automobilima (Series 2): MRII Mark I – I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: MRII Mark I – Part 1)Majk Bruer kupio je Tojotu MRII kojoj je potrebna stručna pomoć mehaničara Eda Čajna. Ed ne gubi vreme i započinje generalnu popravku karoserije.

18.30 Trgovci automobilima (Series 2): MRII Mark I – II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: MRII Mark I – Part 2)Dok je Ed Čajna zauzet u svojoj radionici radeći na kolima, Majk Bruer odlazi do specijalne kompanije kako bi nabavio renovirane točkove za MRII.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 7(How Do They Do It?: Episode 7)Kako se beru i prerađuju hiljade tona grejpfruta? I kako se proizvode pokretne trake za prenošenje miliona komada prtljaga svake godine?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Senzori za pritisak ulja, štampanje velikog formata (epizoda 7)(How It's Made: Oil Pressure Sensors, Large Format Printing)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave senzori za pritisak ulja i držači za vrat.

20.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): Daleko (epizoda 3)(Ice Lake Rebels: Far and Away)Stefanova i Alisina kuća potpuno je osamljena, pa je njihov pas meta za vukove. Temperature ispod nule oštetiće njihov montažni šator. Kajl i Pejton improvizuju da bi se ugrejali.

21.00 Goli i uplašeni XL (Series 11): Četrdeset dana raspadanja (epizoda 7)(Naked and Afraid XL: 40 Days Falling Apart)Takmičari su pod pritiskom da nađu hranu neophodnu za preživljavanje, ali potezi jednog od njih ugroziće budućnost cele grupe.

22.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 4(Yukon Men: Episode 4)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Voda (epizoda 7)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Water)Ber predstavlja neverovatne snimke preživelih koji su se našli u nevolji u vodi, i preživeli da ispričaju svoje priče. Ber će odabrati omiljeni snimak - da li ćete se složiti?

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Jeziva erupcija, klizava nizbrdica, katastrofalna bujica (epizoda 7)(Chaos Caught on Camera: Eerie Eruption, Slippery Slope, Downstream Disaster)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Železnica Aljaske (Series 1): Prolećni napadi (epizoda 6)(Railroad Alaska: Spring Attacks)S prolećnim toplenjem snega dolaze poplave koje prete da speru delove pruge koje Brus mora ubrzano da popravi. Takođe, gladni medvedi se bude iz zimskog sna.

www.discoverychannel.com

Page 20: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 20

00.55 Aljaska: Na granici opstanka (Series 4): Bogatiji pašnjaci (epizoda 6)(Alaska: The Last Frontier: Greener Pastures)Da bi napunili zamrzivač, Ac Li i Džejn su u potrazi za prvim lososima u sezoni, dok Oto i Ajvin popravljaju sistem odbrane na imanju da bi zadržali svoje stado.

01.50 Život na ledenom jezeru (Series 2): Daleko (epizoda 3)(Ice Lake Rebels: Far and Away)Stefanova i Alisina kuća potpuno je osamljena, pa je njihov pas meta za vukove. Temperature ispod nule oštetiće njihov montažni šator. Kajl i Pejton improvizuju da bi se ugrejali.

02.40 Goli i uplašeni XL (Series 11): Četrdeset dana raspadanja (epizoda 7)(Naked and Afraid XL: 40 Days Falling Apart)Takmičari su pod pritiskom da nađu hranu neophodnu za preživljavanje, ali potezi jednog od njih ugroziće budućnost cele grupe.

03.30 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 4(Yukon Men: Episode 4)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Voda (epizoda 7)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Water)Ber predstavlja neverovatne snimke preživelih koji su se našli u nevolji u vodi, i preživeli da ispričaju svoje priče. Ber će odabrati omiljeni snimak - da li ćete se složiti?

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Jeziva erupcija, klizava nizbrdica, katastrofalna bujica (epizoda 7)(Chaos Caught on Camera: Eerie Eruption, Slippery Slope, Downstream Disaster)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 7(How Do They Do It?: Episode 7)Kako se beru i prerađuju hiljade tona grejpfruta? I kako se proizvode pokretne trake za prenošenje miliona komada prtljaga svake godine?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Senzori za pritisak ulja, štampanje velikog formata (epizoda 7)(How It's Made: Oil Pressure Sensors, Large Format Printing)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave senzori za pritisak ulja i držači za vrat.

UTORAK12. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Sveti gral, Fajerbirds: 1. deo (epizoda 19)(Fast N' Loud: Holy Grail Firebirds: Part 1)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 10): Koža/Grand kanal/Flajbord (epizoda 20)(How Do They Do It?: Leather/Grand Canal/Flyboard)Otkrijte kako se predmeti izrađuju širom sveta dok prikazujemo tajne proizvodnje. Saznajte kako se proizvodi koža, kako se roba transportuje po Grand kanalu i pogledajte flajborde.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pregrevanje u Oregonu (epizoda 12)(Chasing Classic Cars: Overheating in Oregon)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Dogovaranje i čišćenje podova (epizoda 11)(Legendary Motorcar: Closing Deals and Cleaning Floors)Gari prima poziv u vezi s dodž pikapom iz 1940. Može li osrednja pogodba s ovim kupcem dovesti do bolje pogodbe oko forda GT?

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Utopija? (epizoda 16)(Storage Wars Canada: Utopia?)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 8(Storage Hunters: Episode 8)Brandon želi korpu punu fotografija nagih ljudi, za koje misli da vrede,

dok je Lori nije tako sigurna. Kašuna im je ozbiljna konkurencija.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Smit Krik (epizoda 8)(Gold Rush: Up Smith Creek)Pridružite se timu Hofmanovih dok nastavljaju svoju očajničku potragu za zlatom u ledenoj divljini Aljaske. Da li će uspeti da nađu zlato i ostvare zaradu?

09.55 Preživljavanje udvoje (Series 5): Preživeti Boliviju (epizoda 18)(Dual Survival: Braving Bolivia)Džo i Met doživeće epsko putovanje u bolivijskim Andima. Suočeni s velikom geografskom visinom i ekstremnom izloženošću, u neprestanoj su borbi protiv dehidracije.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Sveti gral, Fajerbirds: 1. deo (epizoda 19)(Fast N' Loud: Holy Grail Firebirds: Part 1)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 2): Peugeot 205 – I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Peugeot 205 – Part 1)Renoviranje starog pežoa 205 uz pomoć jako ograničenog budžeta je sledeći izazov sa kojim se suočava vrhunski auto tim sastavljen od Majka Bruera i mehaničara Eda Čajne.

12.05 Trgovci automobilima (Series 2): Peugeot 205 – II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Peugeot 205 – Part 2)Pridružite se ljubiteljima automobila, Majku Brueru i Edu Čajni dok popravljaju polovni pežo 205 i vraćaju ga u putno stanje sa namerom da ga prodaju uz profit.

12.35 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

13.30 Restauracija klasičnih automobila (Series 1): Mustang (epizoda 4)(Classic Car Rescue: Mustang)Berni i Mario su na zadatku pronalaženja i restauracije savršenog Mustanga. Da li će uspeti da preurede ovaj klasični auto i ostvare zaradu na njemu?

www.discoverychannel.com

Page 21: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 21

14.25 Restauracija klasičnih automobila (Series 1): Kadilak (epizoda 5)(Classic Car Rescue: Cadillac)Berni i Mario odlaze u Kanadu da pronađu Kadilak i otkrivaju zarđali model po izuzetno niskoj ceni. Međutim, da li će im se ova rizična restauracija finansijski isplatiti?

15.20 Restauracija klasičnih automobila (Series 1): epizoda 6(Classic Car Rescue: Episode 6)Berni i Mario odlaze na selo u Engleskoj da pogledaju jedan klasični Aston Kuper Mini. Ali, da li će rđa i buđ pokvariti njihove šanse za zaradu?

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pregrevanje u Oregonu (epizoda 12)(Chasing Classic Cars: Overheating in Oregon)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Dogovaranje i čišćenje podova (epizoda 11)(Legendary Motorcar: Closing Deals and Cleaning Floors)Gari prima poziv u vezi s dodž pikapom iz 1940. Može li osrednja pogodba s ovim kupcem dovesti do bolje pogodbe oko forda GT?

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Utopija? (epizoda 16)(Storage Wars Canada: Utopia?)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 8(Storage Hunters: Episode 8)Brandon želi korpu punu fotografija nagih ljudi, za koje misli da vrede, dok je Lori nije tako sigurna. Kašuna im je ozbiljna konkurencija.

18.05 Trgovci automobilima (Series 2): Peugeot 205 – I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Peugeot 205 – Part 1)Renoviranje starog pežoa 205 uz pomoć jako ograničenog budžeta je sledeći izazov sa kojim se suočava vrhunski auto tim sastavljen od Majka Bruera i mehaničara Eda Čajne.

18.30 Trgovci automobilima (Series 2): Peugeot 205 – II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Peugeot 205 – Part 2)Pridružite se ljubiteljima automobila, Majku Brueru i Edu

Čajni dok popravljaju polovni pežo 205 i vraćaju ga u putno stanje sa namerom da ga prodaju uz profit.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 8(How Do They Do It?: Episode 8)Kako se prave najfine žice za harfe na svetu? Kako se proizvode krovni prozori koji odolevaju uraganu? I kako se prave belgijski vafli?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Prenosive koncertne bine, maskara (epizoda 8)(How It's Made: Mobile Concert Stages, Mascara)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave prenosive koncertne bine i maskara.

20.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Odbrojavanje do zlata (epizoda 1)(Gold Divers: Countdown to Gold)Ove zime, kratki rokovi primoravaju flotu da preduzme ekstremne mere. Vern rizikuje s naprednom pumpom, a Emili na Nom pušta tim sačinjen samo od devojaka ronilaca.

21.00 Zlatna groznica (Series 6): Zlatan brod (epizoda 2)(Gold Rush: Gold Ship)Toni najzad dobija bager pumpu staru 75 godina za Klondajk zlato, ali zbog velikog problema operacija staje. Deda Džon mora hitno u bolnicu.

22.00 Aljaska: Na granici opstanka (Series 5): Pozivanje svih medveda (epizoda 4)(Alaska: The Last Frontier: Calling All Bears)Došlo je proleće i na farmi je nestašica svega. Ac Sr kreće u lov lukom i strelom na udaljene obale kako bi obnovio zalihe hrane.

23.00 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Sile prirode (epizoda 8)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Forces of Nature)Ber predstavlja neverovatne snimke preživelih koji su se našli u nevolji u vodi, ali žive da ispričaju svoje priče. Ber će odabrati omiljeni snimak - da li ćete se složiti?

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Zbunjujuće rođenje, vatreni tornado, voz van kontrole (epizoda 8)(Chaos Caught on Camera: Baffling Birth, 'Firenado', Rail Rage)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): Sami u divljini (epizoda 2)(Ice Lake Rebels: Alone in the Wild)Prednosti veće kuće za Stefana i Alis podrazumevaju kompletnu izolaciju u zabačenom mestu. Pored toga, neiskusni posetilac proglašen je nestalim.

00.55 Železnica Aljaske (Series 1): Ubistveni led (epizoda 2)(Railroad Alaska: Killer Ice)Pratite elitnu ekipu radnika - građevinske ekipe, mehaničare i mašinovođe - dok se tokom ekstremne zime bore da obezbede nesmetan rad na prugama dugim 800km.

01.50 Zlato Beringovog mora (Series 5): Odbrojavanje do zlata (epizoda 1)(Gold Divers: Countdown to Gold)Ove zime, kratki rokovi primoravaju flotu da preduzme ekstremne mere. Vern rizikuje s naprednom pumpom, a Emili na Nom pušta tim sačinjen samo od devojaka ronilaca.

02.40 Zlatna groznica (Series 6): Zlatan brod (epizoda 2)(Gold Rush: Gold Ship)Toni najzad dobija bager pumpu staru 75 godina za Klondajk zlato, ali zbog velikog problema operacija staje. Deda Džon mora hitno u bolnicu.

03.30 Aljaska: Na granici opstanka (Series 5): Pozivanje svih medveda (epizoda 4)(Alaska: The Last Frontier: Calling All Bears)Došlo je proleće i na farmi je nestašica svega. Ac Sr kreće u lov lukom i strelom na udaljene obale kako bi obnovio zalihe hrane.

04.20 Ber Grils: Priče o preživljavanju (Series 1): Sile prirode (epizoda 8)(Bear Grylls: Extreme Survival Caught on Camera: Forces of Nature)Ber predstavlja neverovatne snimke preživelih koji su se našli u nevolji u vodi, ali žive da ispričaju svoje priče. Ber će odabrati omiljeni snimak - da li ćete se složiti?

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Zbunjujuće rođenje, vatreni tornado, voz van kontrole (epizoda 8)(Chaos Caught on Camera: Baffling Birth, 'Firenado', Rail Rage)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

www.discoverychannel.com

Page 22: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 22

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 8(How Do They Do It?: Episode 8)Kako se prave najfine žice za harfe na svetu? Kako se proizvode krovni prozori koji odolevaju uraganu? I kako se prave belgijski vafli?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Prenosive koncertne bine, maskara (epizoda 8)(How It's Made: Mobile Concert Stages, Mascara)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave prenosive koncertne bine i maskara.

SREDA13. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Brzi i glasni uživo: bez cenzure (epizoda 20)(Fast N' Loud: Fast N' Live: Uncensored)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 1(How Do They Do It?: Episode 1)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Tajanstveno otkriće (epizoda 13)(Chasing Classic Cars: A Mysterious Find)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Bratski dogovor (epizoda 12)(Legendary Motorcar: A Brotherly Deal)Pitu u posetu dolazi brat koji želi da kupi sportski auto. Pošto ne može da se odluči između korvete i vajpera, Piter mu dozvoljava da isproba oba na dan otvorenih staza.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 17(Storage Wars Canada: Episode 17)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 9(Storage Hunters: Episode 9)Nadmetanje počinje kad Brandon i Lori krenu na aerodromsko skladište da se nadmeću za odbačene stvari poznatih i bogatih.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Vilenjakovo zlato (epizoda 9)(Gold Rush: Leprechaun Gold)Tod mora da popravi mašinu za preradu zlata, u Indijan Riveru se nalaze pred zatvaranjem, a momci iz tima Dakota ispituju da li je okno u stvari stari vodopad.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 1): Odgajani divlji (epizoda 1)(Alaskan Bush People: Raised Wild)Uputite se u divljinu Aljaske sa Braunovima - porodicom sa sedmoro dece koja živi van civilizacije i oslanja se na sopstvene snage da bi preživela u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Brzi i glasni uživo: bez cenzure (epizoda 20)(Fast N' Loud: Fast N' Live: Uncensored)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 2): Suzuki SJ410 – I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Suzuki SJ410 – Part 1)Majk pretražuje aukcije na internetu ne bi li pronašao jeftin suzuki koji bi mehaničar Ed Čajna mogao da renovira. Uskoro pronalazi jedan bagatelan i odmah ga kupuje.

12.05 Trgovci automobilima (Series 2): Suzuki SJ410 – II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Suzuki SJ410 – Part 2)Popravka karoserije na suzukiju se nastavlja, dok ga Ed farba i radi na unutrašnjosti i školjci. Kada je posao završen, auto preuzima Majk. Hoće li Majk uspeti da zaradi na njemu?

12.35 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 4(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 4)Da li biste poverovali da oblakoder može da istopi automobil? Džastin odlazi do zgrade Voki Toki u Londonu da istraži kakve naučne osnove leže iza ove neobične građevinske greške.

13.30 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Grad koji plovi (epizoda 8)(Extreme Engineering: Floating City)Na Karibima Deni Foster postaje deo posade Slobode Mora,

ogromnog broda za krstarenje u nameri da sazna kako brod pruža usluge i zabavlja svojih 4000 gostiju.

14.25 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Kuće otporne na uragane (epizoda 9)(Extreme Engineering: Hurricane-Proof Homes)Pridružite se Deniju i timu od 100 radnika dok se trkaju da naprave montažnu kuću otpornu na uragan. Napravljena iz dve polovine, završena kuća se postavlja pomoću masivnog krana.

15.20 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Najveći kazino (epizoda 10)(Extreme Engineering: Biggest Casino)U 21-om veku u Las Vegasu najvažnija stvar je luksuz. Vlasnici Venecijanskog hotela i kazina povećavaju ulog gradeći dodatak za bogate mušterije.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Tajanstveno otkriće (epizoda 13)(Chasing Classic Cars: A Mysterious Find)Vejn Karini se vraća i želi nam dobrodošlicu u svetu vrhunskih automobila dok kupuje, popravlja i prodaje neke od najboljih i najekskluzivnijih automobila koji su ikad napravljeni.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Bratski dogovor (epizoda 12)(Legendary Motorcar: A Brotherly Deal)Pitu u posetu dolazi brat koji želi da kupi sportski auto. Pošto ne može da se odluči između korvete i vajpera, Piter mu dozvoljava da isproba oba na dan otvorenih staza.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 17(Storage Wars Canada: Episode 17)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 9(Storage Hunters: Episode 9)Nadmetanje počinje kad Brandon i Lori krenu na aerodromsko skladište da se nadmeću za odbačene stvari poznatih i bogatih.

18.05 Trgovci automobilima (Series 2): Suzuki SJ410 – I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Suzuki SJ410 – Part 1)Majk pretražuje aukcije na internetu ne bi li pronašao jeftin suzuki koji bi mehaničar Ed Čajna mogao da renovira. Uskoro pronalazi jedan bagatelan i odmah ga kupuje.

www.discoverychannel.com

Page 23: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 23

18.30 Trgovci automobilima (Series 2): Suzuki SJ410 – II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Suzuki SJ410 – Part 2)Popravka karoserije na suzukiju se nastavlja, dok ga Ed farba i radi na unutrašnjosti i školjci. Kada je posao završen, auto preuzima Majk. Hoće li Majk uspeti da zaradi na njemu?

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 9(How Do They Do It?: Episode 9)Kako se od otpadnog metala proizvode luksuzni štednjaci? Kako ručno uvijaju milijarde mirisnih štapića? I kako se pravi holandski džin, originalni oblik džina?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Karoserija Naskarovih automobila, termosi za kafu (epizoda 9)(How It's Made: NASCAR Car Bodies, Thermal Coffee Pot)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se pravi karoserija Naskarovih automobila i termosi za kafu.

20.00 Trgovci automobilima (Series 12): MGA - Kalifornija (epizoda 3)(Wheeler Dealers: MGA – California)Svi su čuli za dobro prodavani MGB, ali auto koji mu je prethodio - MGA - jeste auto koji Majk želi da nađe za svoju američku radionicu.

21.00 Brzi i glasni (Series 3): Kratki VW autobus (epizoda 1)(Fast N' Loud: The Shorty Short VW Bus)Kada Ričard kupi VW mikrobus, da li će ekipa uspeti da mu sredi mehaniku? Takođe, dvojac otkriva da će članovi iz radionice Fajerd Ap učestvovati na derbiju uništenja.

22.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 1(What Happened Next?: Episode 1)Da li je vožnja po vodi moguća? Gledamo jedan četvorotočkaš i jedan džip dok pokušavaju da ovladaju veštinom akva-plana i postignu nešto naizgled nemoguće.

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Uzavreli autobus, smrtonosno klizište, rizično spasavanje (epizoda 9)(Chaos Caught on Camera: Boiling Bus, Lethal Landslide, Risky Rescue)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 4(Yukon Men: Episode 4)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

00.55 Aljaska: Poslednja granica (Series 1): epizoda 7(Edge of Alaska: Episode 7)Duboko u divljini Aljaske nalazi se grad u najsurovijem okruženju u Americi: Mekarti. Tu 42 hrabrih ljudi moraju da se bore s prirodom da bi održali svoj pionirski način života.

01.50 Trgovci automobilima (Series 12): MGA - Kalifornija (epizoda 3)(Wheeler Dealers: MGA – California)Svi su čuli za dobro prodavani MGB, ali auto koji mu je prethodio - MGA - jeste auto koji Majk želi da nađe za svoju američku radionicu.

02.40 Brzi i glasni (Series 3): Kratki VW autobus (epizoda 1)(Fast N' Loud: The Shorty Short VW Bus)Kada Ričard kupi VW mikrobus, da li će ekipa uspeti da mu sredi mehaniku? Takođe, dvojac otkriva da će članovi iz radionice Fajerd Ap učestvovati na derbiju uništenja.

03.30 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 1(What Happened Next?: Episode 1)Da li je vožnja po vodi moguća? Gledamo jedan četvorotočkaš i jedan džip dok pokušavaju da ovladaju veštinom akva-plana i postignu nešto naizgled nemoguće.

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Uzavreli autobus, smrtonosno klizište, rizično spasavanje (epizoda 9)(Chaos Caught on Camera: Boiling Bus, Lethal Landslide, Risky Rescue)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 9(How Do They Do It?: Episode 9)Kako se od otpadnog metala proizvode luksuzni štednjaci? Kako ručno uvijaju milijarde mirisnih štapića? I kako se pravi holandski džin, originalni oblik džina?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Karoserija Naskarovih automobila, termosi za kafu (epizoda 9)(How It's Made: NASCAR Car Bodies, Thermal Coffee Pot)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se pravi karoserija Naskarovih automobila i termosi za kafu.

ČETVRTAK14. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Sveti gral, Fajerbirds: 2. deo (epizoda 21)(Fast N' Loud: Holy Grail Firebirds: Part 2)Momcima ističe vreme za završetak njihovog najnovijeg projekta i Ričard je u velikoj opasnosti da bude kažnjen sa 10.000 dolara na dan zbog kašnjenja isporuke.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 2(How Do They Do It?: Episode 2)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Šta Vejn želi (epizoda 14)(Chasing Classic Cars: What Wayne Wants)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Mora da proda na aukciji brojne automobile da bi mogao da kupi Vinton 17b iz 1911.

07.40 Legendarni automobil (Series 2): Trka u radionici i GTX resto mod (epizoda 13)(Legendary Motorcar: Race Shop and a GTX Resto Mod)Klijent želi da mu se napravi replika legendarnog mustanga GT iz 1968. Počinje trka za autom

www.discoverychannel.com

Page 24: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 24

donatorom i vremenskom linijom koja odgovara LMC-ju i vlasniku.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 18(Storage Wars Canada: Episode 18)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 10(Storage Hunters: Episode 10)Brandon i Lori se preznojavaju u Dezert Hot Springsu i pokušavaju da obuzdaju konkurenciju Dezert Dena i njegove ekipe. Mogu li ovi gradski likovi podneti pritisak?

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Rat buldožera (epizoda 10)(Gold Rush: Dozer Wars)U Kvarc Kriku Tod je konačno spreman da dostigne suparnike iz Indijan Rivera, a kada počne da naređuje Dejvu, Dejv preuzima stvari u svoje ruke.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 1): Ljudi kao čopor vukova (epizoda 2)(Alaskan Bush People: Human Wolf Pack)Upoznajte Braunove - porodicu koja često šest do devet meseci ne vidi nikoga iz spoljnog sveta. Braća Braun grade jednosobnu brvnaru za celu porodicu.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Sveti gral, Fajerbirds: 2. deo (epizoda 21)(Fast N' Loud: Holy Grail Firebirds: Part 2)Momcima ističe vreme za završetak njihovog najnovijeg projekta i Ričard je u velikoj opasnosti da bude kažnjen sa 10.000 dolara na dan zbog kašnjenja isporuke.

11.40 Trgovci automobilima (Series 2): BMW 325i – I deo (epizoda 7)(Wheeler Dealers: BMW 325i – Part 1)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna se zavlače ispod haube klasičnog polovnog auta iz 1980, BMW 325i Touringa, da bi ga ponovo učinili dostojnim za vožnju.

12.05 Trgovci automobilima (Series 2): BMW 325i – II deo (epizoda 8)(Wheeler Dealers: BMW 325i – Part 2)Mehaničar Ed Čajna završava posao na vešanju i ležištima točkova BMW-a. A sada dolazimo do težeg dela - Majk pokušava da proda auto i zaradi na njemu.

12.35 Zemlja iz svemira (Series 1): Izgubljeni grad zlata (epizoda 2)(What on Earth?: Lost City of Gold)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od čudnih pustih prstenova u pustinji Namib do izgubljenog grada u džungli Amazonije.

13.30 Najčudnije (Series 1): Zanimanja (epizoda 4)(World's Strangest: Jobs)Džejson Bredberi istražuje neke od najneobičnijih poslova na svetu, kao što je posao Džordža Aldriča iz NASA-e koji miriše predmete pre nego što ih stave u svemirsku letelicu.

14.25 Najčudnije (Series 1): Pali s neba (epizoda 5)(World's Strangest: Fell from the Sky)Džejson Bredberi nam pokazuje najneobičnije predmete koji su pali iz atmosfere, uključujući toksičnu želatinastu masu, kamenje iz svemira, pa čak i živa bića!

15.20 Najčudnije (Series 1): Spavanje (epizoda 6)(World's Strangest: Sleep)Džejson Bredberi otkriva najneobičnija mesta za spavanje, uključujući spavanje s neprijateljem na bojnom polju, nevidljive kuće na drvetu i podzemne bunkere iz doba Hladnog rata.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Šta Vejn želi (epizoda 14)(Chasing Classic Cars: What Wayne Wants)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Mora da proda na aukciji brojne automobile da bi mogao da kupi Vinton 17b iz 1911.

16.40 Legendarni automobil (Series 2): Trka u radionici i GTX resto mod (epizoda 13)(Legendary Motorcar: Race Shop and a GTX Resto Mod)Klijent želi da mu se napravi replika legendarnog mustanga GT iz 1968. Počinje trka za autom donatorom i vremenskom linijom koja odgovara LMC-ju i vlasniku.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 18(Storage Wars Canada: Episode 18)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 10(Storage Hunters: Episode 10)Brandon i Lori se preznojavaju u Dezert Hot Springsu i pokušavaju da obuzdaju konkurenciju Dezert

Dena i njegove ekipe. Mogu li ovi gradski likovi podneti pritisak?

18.05 Trgovci automobilima (Series 2): BMW 325i – I deo (epizoda 7)(Wheeler Dealers: BMW 325i – Part 1)Ljubitelj automobila Majk Bruer i mehaničar Ed Čajna se zavlače ispod haube klasičnog polovnog auta iz 1980, BMW 325i Touringa, da bi ga ponovo učinili dostojnim za vožnju.

18.30 Trgovci automobilima (Series 2): BMW 325i – II deo (epizoda 8)(Wheeler Dealers: BMW 325i – Part 2)Mehaničar Ed Čajna završava posao na vešanju i ležištima točkova BMW-a. A sada dolazimo do težeg dela - Majk pokušava da proda auto i zaradi na njemu.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 10(How Do They Do It?: Episode 10)Kako se vodi farma s robotima? Kako se prave mašine koje jednim potezom zahvataju stabla drveta teška 30 tona? I kako se premeštaju najvredniji klaviri na svetu?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Akumulatori za električna vozila, grapa (epizoda 10)(How It's Made: Electric Vehicle Charging Stations, Grappa)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave akumulatori za električna vozila i grapa.

20.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Kristinin svet (epizoda 21)(Property Wars: Christina's World)Kupci iz Finiksa traže najnovija imanja za aukciju. Početnica Kristina se nada da će Skotu i Ediju odvući pažnju domaćim kolačima.

20.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Skotova slavina koja curi (epizoda 22)(Property Wars: Scott's Leaky Faucet)Nova imanja su na aukciji u Finiksu, a Dag počinje dan agresivnim nadmetanjem za jedan predivan dom. Sledeće je ogromno imanje za izdavanje od nekoliko jedinica.

21.00 Trgovački duh (Series 4): Potoni ili plivaj (epizoda 1)(The Liquidator: Sink or Swim)Kralj trgovaca Džef Švarc cenka se i trguje i ima pravi posao za vas. Prvo mora da pokuša da stavi skupu jahtu u središte predstojeće aukcije.

21.30 Trgovački duh (Series 4): Kralj otpada (epizoda 2)(The Liquidator: King of Scrap)Džefov je posao da od smeća napravi novac. Međutim, čak i on mora kreativno da razmišlja kad

www.discoverychannel.com

Page 25: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 25

kupuje gomilu predmeta koje niko ne želi.

22.00 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 3(Container Wars: Episode 3)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

22.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 4(Container Wars: Episode 4)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 2(What Happened Next?: Episode 2)Ako tražite vrhunsko surfersko uzbuđenje, zaboravite na plažu. Širom sveta postoji nekoliko reka na kojima su talasi impresivniji od gotovo svega na moru.

23.30 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Tragični cunami, pad aviona, kanadska katastrofa (epizoda 10)(Chaos Caught on Camera: Tragic Tsunami, Plummeting Plane, Canadian Catastrophe)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

00.00 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Zarđali, ustajali kamaro iz 1967, 2. deo (epizoda 12)(Misfit Garage: A Rusty, Crusty '67 Camaro Part II)Pre nego što će Skot i Ostin otići iz garaže, momci iz garaže Fajerd ap pozivaju prijatelje i rođake da im pomognu da pripreme i restauriraju kamaro iz 1967.

00.55 Sakupljači otpisanih automobila (Series 1): Porše (epizoda 4)(Turbo Pickers: Porsche)Sakupljači moraju da rade na Poršeu 924S tužnog izgleda i na izuzetno retkom britanskom Lejlandu. Mehaničar Dejv počinje da radi imajući na umu trkačku stazu Brends Heč.

01.50 Aukcije nekretnina (Series 1): Kristinin svet (epizoda 21)(Property Wars: Christina's World)Kupci iz Finiksa traže najnovija imanja za aukciju. Početnica Kristina se nada da će Skotu i Ediju odvući pažnju domaćim kolačima.

02.15 Aukcije nekretnina (Series 1): Skotova slavina koja curi (epizoda 22)(Property Wars: Scott's Leaky Faucet)Nova imanja su na aukciji u Finiksu, a Dag počinje dan agresivnim nadmetanjem za jedan predivan dom. Sledeće je ogromno imanje za izdavanje od nekoliko jedinica.

02.40 Trgovački duh (Series 4): Potoni ili plivaj (epizoda 1)(The Liquidator: Sink or Swim)Kralj trgovaca Džef Švarc cenka se i trguje i ima pravi posao za vas. Prvo mora da pokuša da stavi skupu jahtu u središte predstojeće aukcije.

03.05 Trgovački duh (Series 4): Kralj otpada (epizoda 2)(The Liquidator: King of Scrap)Džefov je posao da od smeća napravi novac. Međutim, čak i on mora kreativno da razmišlja kad kupuje gomilu predmeta koje niko ne želi.

03.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 3(Container Wars: Episode 3)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

03.55 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 4(Container Wars: Episode 4)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 2(What Happened Next?: Episode 2)Ako tražite vrhunsko surfersko uzbuđenje, zaboravite na plažu. Širom sveta postoji nekoliko reka na kojima su talasi impresivniji od gotovo svega na moru.

04.45 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Tragični cunami, pad aviona, kanadska katastrofa (epizoda 10)(Chaos Caught on Camera: Tragic Tsunami, Plummeting Plane, Canadian Catastrophe)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 10(How Do They Do It?: Episode 10)Kako se vodi farma s robotima? Kako se prave mašine koje jednim potezom zahvataju stabla drveta teška 30 tona? I kako se

premeštaju najvredniji klaviri na svetu?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Akumulatori za električna vozila, grapa (epizoda 10)(How It's Made: Electric Vehicle Charging Stations, Grappa)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave akumulatori za električna vozila i grapa.

PETAK15. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Brzi Ford F100 (epizoda 22)(Fast N' Loud: Fast Moving F100)Aron nije impresioniran Fordom Pantera iz 1972. koji je pronašao Ričard. U međuvremenu, on i ekipa iz radionice se zabavljaju vraćajući stari sjaj istrošenom kamionetu Ford F100.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 3(How Do They Do It?: Episode 3)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Oduševljen i razuzdan (epizoda 15)(Chasing Classic Cars: Red Hot and Rowdy)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Jedna žena mu se obraća za pomoć oko prodaje auta Šelbi Kobra 427 S/C koji je pripadao njenom pokojnom mužu.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Pravi starinski hotrod (epizoda 5)(Dallas Car Sharks: Real Rat Rod)Tomi se izdiže iznad konkurencije u ogromnom kamionu, Džej Di se razbesneo zbog Kamara iz 1994. koji treba prefarbati. Martin Tanderbird iz 1964. se pretvara u pravu noćnu moru.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 19(Storage Wars Canada: Episode 19)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 11(Storage Hunters: Episode 11)Lori i Kašuna se nadmeću i nijedna neće da popusti. Mnogo svađe zbog starog automobila i mnogo opreme za pecanje.

www.discoverychannel.com

Page 26: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 26

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Pred otkazom (epizoda 11)(Gold Rush: Pink Slip)Na terenima bogatim zlatom na dalekom severu, četiri ekipe rudara žele da dođu do bogatstva. Tod je podelio svoj tim na dve parcele u potrazi za blagom vrednim milion dolara.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 1): Napad na slabu tačku (epizoda 3)(Alaskan Bush People: Blindsided)Sloboda i život od obrađivanja zemlje je suština životnog stava Braunovih. U ovoj epizodi, dok žure da završe svoju brvnaru, temperature vrtoglavo padaju.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Brzi Ford F100 (epizoda 22)(Fast N' Loud: Fast Moving F100)Aron nije impresioniran Fordom Pantera iz 1972. koji je pronašao Ričard. U međuvremenu, on i ekipa iz radionice se zabavljaju vraćajući stari sjaj istrošenom kamionetu Ford F100.

11.40 Trgovci automobilima (Series 2): MGB GT – I part (epizoda 9)(Wheeler Dealers: MGB GT – Part 1)Majk je uspeo da pronađe MGB koji će restaurirati. Mehaničar Ed Čajna zapaža delove na kojima će morati najviše da radi: točkove, motor, karoseriju i unutrašnjost automobila.

12.05 Trgovci automobilima (Series 2): MGB GT – II part (epizoda 10)(Wheeler Dealers: MGB GT – Part 2)Mehanička restauracija MGB GT-a se nastavlja, dok vrhunski tim za restauraciju automobila, sastavljen od Majka Bruera i Eda Čajne, pokušava da vrati ovaj klasik iz '80-ih na put.

12.35 Život na ledenom jezeru (Series 2): Daleko (epizoda 3)(Ice Lake Rebels: Far and Away)Stefanova i Alisina kuća potpuno je osamljena, pa je njihov pas meta za vukove. Temperature ispod nule oštetiće njihov montažni šator. Kajl i Pejton improvizuju da bi se ugrejali.

13.30 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 7(Outback Truckers: Episode 7)Na najopasnijim i najusamljenijim putevima na svetu, Australijanci u ogromnim kamionima na maratonskim putovanjima voze kroz najnegostoljubiviji teren na planeti.

14.25 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 8(Outback Truckers: Episode 8)Na najopasnijim i najusamljenijim putevima na svetu, Australijanci u ogromnim kamionima na

maratonskim putovanjima voze kroz najnegostoljubiviji teren na planeti.

15.20 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 9(Outback Truckers: Episode 9)Na najopasnijim i najusamljenijim putevima na svetu, Australijanci u ogromnim kamionima na maratonskim putovanjima voze kroz najnegostoljubiviji teren na planeti.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Oduševljen i razuzdan (epizoda 15)(Chasing Classic Cars: Red Hot and Rowdy)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Jedna žena mu se obraća za pomoć oko prodaje auta Šelbi Kobra 427 S/C koji je pripadao njenom pokojnom mužu.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Pravi starinski hotrod (epizoda 5)(Dallas Car Sharks: Real Rat Rod)Tomi se izdiže iznad konkurencije u ogromnom kamionu, Džej Di se razbesneo zbog Kamara iz 1994. koji treba prefarbati. Martin Tanderbird iz 1964. se pretvara u pravu noćnu moru.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 19(Storage Wars Canada: Episode 19)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 11(Storage Hunters: Episode 11)Lori i Kašuna se nadmeću i nijedna neće da popusti. Mnogo svađe zbog starog automobila i mnogo opreme za pecanje.

18.05 Trgovci automobilima (Series 2): MGB GT – I part (epizoda 9)(Wheeler Dealers: MGB GT – Part 1)Majk je uspeo da pronađe MGB koji će restaurirati. Mehaničar Ed Čajna zapaža delove na kojima će morati najviše da radi: točkove, motor, karoseriju i unutrašnjost automobila.

18.30 Trgovci automobilima (Series 2): MGB GT – II part (epizoda 10)(Wheeler Dealers: MGB GT – Part 2)Mehanička restauracija MGB GT-a se nastavlja, dok vrhunski tim za restauraciju automobila, sastavljen od Majka Bruera i Eda Čajne, pokušava da vrati ovaj klasik iz '80-ih na put.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 11(How Do They Do It?: Episode 11)Kako se grade uspravne skele od džinovskih stubova bambusa? I kako se iskopava mineral koji vatrometu daje crvenu boju?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Crep, kolica za hotdog (epizoda 11)(How It's Made: Slate Tiles, Hot Dog Carts)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari detaljno se istražuje dok otkrivamo kako se prave crep i kolica za hotdog.

20.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Tajne Sahare (epizoda 3)(What on Earth?: Secrets of the Sahara)Šest neviđenih slika. Od građevine duge 40 km poznate kao Oko Sahare do neobičnih oblika koji potiču s ostrva u Indijskom okeanu.

21.00 Najčudnije (Series 1): Pod zemljom (epizoda 3)(World's Strangest: Underground)Duboko ispod površine u gradu Velička na jugu Poljske džinovski podzemni rudnik soli čuva mnoge tajne - uključujući čitavu katedralu! Domaćin emisije je Džejson Bredberi.

22.00 Upozoreni ste! (Series 3): Istina ili prevara (epizoda 8)(You Have Been Warned: Makers or Fakers)Neverovatni video snimci među kojima nauka pronalazi prevarante - prikazani je podvodni BASE skok u Francuskoj, test kočnica na tenku u Holandiji i snimak trika u bazenu.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 3(What Happened Next?: Episode 3)Da li čovek može da leti bolje od papirnog aviona, jedrilice ili spejs šatla? Bejs-džamperi pokušavaju to da utvrde koristeći odela s krilima.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Sudari na auto-putu (epizoda 1)(Wheels That Fail: Highway Collisions)Sudari snimljeni na auto-putevima širom sveta, uključujući nezamislivu trostruku nesreću posle koje lete baloni, i snimci skokova u kamionetu kućne izrade.

00.00 Nerazjašnjeni slučajevi: NLO: Prinudno sletanje (epizoda 9)(The Unexplained Files: UFOs: Crash Landing)Kada se pilot srušio nakon sudara s nepoznatim objektom, da li je krivac NLO? Takođe, kakvo objašnjenje postoji za disk koji lebdi na aerodromu O'Hara?

www.discoverychannel.com

Page 27: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 27

00.55 Dolazak vanzemaljaca (Series 3): Proročanstva (epizoda 3)(Alien Encounters: The Prophecies)Još hibrida se povezuje na kvantni kompjuter. Snaga kombinovanog uma sposobna je da analizira rekordni broj podataka i proračuna budućnost - pa i podatke o vremenu i zdravlju.

01.50 Zemlja iz svemira (Series 1): Tajne Sahare (epizoda 3)(What on Earth?: Secrets of the Sahara)Šest neviđenih slika. Od građevine duge 40 km poznate kao Oko Sahare do neobičnih oblika koji potiču s ostrva u Indijskom okeanu.

02.40 Najčudnije (Series 1): Pod zemljom (epizoda 3)(World's Strangest: Underground)Duboko ispod površine u gradu Velička na jugu Poljske džinovski podzemni rudnik soli čuva mnoge tajne - uključujući čitavu katedralu! Domaćin emisije je Džejson Bredberi.

03.30 Upozoreni ste! (Series 3): Istina ili prevara (epizoda 8)(You Have Been Warned: Makers or Fakers)Neverovatni video snimci među kojima nauka pronalazi prevarante - prikazani je podvodni BASE skok u Francuskoj, test kočnica na tenku u Holandiji i snimak trika u bazenu.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 3(What Happened Next?: Episode 3)Da li čovek može da leti bolje od papirnog aviona, jedrilice ili spejs šatla? Bejs-džamperi pokušavaju to da utvrde koristeći odela s krilima.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Sudari na auto-putu (epizoda 1)(Wheels That Fail: Highway Collisions)Sudari snimljeni na auto-putevima širom sveta, uključujući nezamislivu trostruku nesreću posle koje lete baloni, i snimci skokova u kamionetu kućne izrade.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 11(How Do They Do It?: Episode 11)Kako se grade uspravne skele od džinovskih stubova bambusa? I kako se iskopava mineral koji vatrometu daje crvenu boju?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Crep, kolica za hotdog (epizoda 11)(How It's Made: Slate Tiles, Hot Dog Carts)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari detaljno se istražuje dok otkrivamo kako se prave crep i kolica za hotdog.

SUBOTA16. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Gume za avionske točkove/pištolji sa šest metaka/igralište (epizoda 7)(How Do They Do It?: Aircraft Tyres/Six Shooters/Fever Pitch)U ovoj epizodi naučite kako gume za avionske točkove prijanjaju za tlo, kako se puca iz najbržeg pištolja na zapadu i kako se postavlja veštački travnjak.

06.25 Brzi i glasni (Series 2): Bandit iz Gas Mankija - 2. deo (epizoda 13)(Fast N' Loud: Gas Monkey Bandit Car – Part 2)Momci stižu do Berta Rejnoldsa i zasluženo zarađuju novac, ali su pokvarili utisak jer nisu doneli Trans Am iz 1977. do transportera na vreme.

07.15 Peta brzina (Series 22): epizoda 3(Fifth Gear: Episode 3)Džoni ima jedinstven pristup tajnom svetu najsavremenijih testova za sudare i prikazuje spektakularni direktni sudar kombija i automobila da bi otkrio koje vozilo je bezbednije.

08.10 Fantom vorks - Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Karta za vožnju (epizoda 4)(Fantomworks: Ticket To Ride)Kada u radionicu Fantom vorks stigne Bjuik Kupe iz 1941., za Dena i ekipu na redu je najgora moguća kombinacija - veoma komplikovan auto i veoma zahtevan vlasnik.

09.05 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Raketni pogon (epizoda 3)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Rock-et to Me!)Alen i Ton odlaze u Holivud po robu za svoj nestabilni posao u zalagaonici. Ali da li će ljuta konkurencija oko stvari koje traže onemogućiti uspeh?

09.30 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Ne zadirkuj me brate (epizoda 4)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Don't Taze Me Bro)Glamurozni dvojac je nadmašio momke. Za to vreme ishitrena ponuda za neke bezvredne stvari otkriva šokantne rezultate, i hoće li im ponuda za starinsku umetninu doneti zaradu?

09.55 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Pol i Bogart snimaju reklamu (epizoda 31)(Storage Wars Canada: Paul and Bogart Make a Promo)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas Pol i Bogart snimaju niskobudžetnu reklamu za svoju prodavnicu.

10.20 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): epizoda 32(Storage Wars Canada: Episode 32)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas je aukcija u Londonu u Ontariju povod za pronalaženje novih blaga i stare sukobe.

10.50 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Svemirska kutija (epizoda 6)(Baggage Battles: Space Case)Učesnici odlaze na vladinu aukciju u Sakramentu u Kaliforniji. Mark Mejer umanjuje Martinovu zaradu jer daje visoku ponudu za kutiju noževa.

11.15 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Dva lica (epizoda 7)(Baggage Battles: Two-Faced)Učesnici odlaze na policijsku aukciju u Stoktonu u Kaliforniji gde jedan od specijalista za aukcije otkriva kalup za masku jedne poznate holivudske ikone.

11.40 Upozoreni ste! (Series 3): Nadljudi (epizoda 7)(You Have Been Warned: Superhumans)Pogledajte neverovatne ljude koji hodaju po plafonu, koriste nunčake s noževima, patuljastog obarača šaka koji izaziva bodibildera i čoveka koji izvodi avionske akrobacije.

12.35 Upozoreni ste! (Series 3): Sile prirode (epizoda 8)(You Have Been Warned: Forces of Nature)Predstavljamo vam neverovatno spasavanje od ajkula, krvožedne ajkule i čoveka koji ide u vazduh naoružan stolicom za travnjak, balonima napunjenim helijumom i sačmarom.

13.30 Upozoreni ste! (Series 3): Ludi izumi (epizoda 9)(You Have Been Warned: Insane Inventions)Pogledajte najčujdnije internet izume. Predstavljamo vam auto koji menja boju, najbrži džakuzi na svetu i amatersku raketu koja je dospela u svemir.

14.25 Ber Grils: Ostrvo (Series 1): epizoda 4(The Island with Bear Grylls: Episode 4)Ber je ostavio 13 Britanaca na udaljenom pacifičkom ostrvu mesec dana. Kada su im oduzete sve pogodnosti savremenog života, da li će biti dovoljno snalažljivi da prežive?

15.20 U divljini sa Berom Grilsom (Series 1): Tom Arnold (epizoda 4)(Running Wild with Bear Grylls: Tom Arnold)Legendarni avanturista i instruktor za preživljavanje Ber Grils vodi glumca Toma Arnolda u divljinu

www.discoverychannel.com

Page 28: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 28

obalskog pojasa u Oregonu na vrhunsku lekciju iz preživljavanja.

16.15 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Prihvati tešku situaciju (epizoda 3)(Survive That!: Embrace the Suck)Terija su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

17.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Tajne Sahare (epizoda 3)(What on Earth?: Secrets of the Sahara)Šest neviđenih slika. Od građevine duge 40 km poznate kao Oko Sahare do neobičnih oblika koji potiču s ostrva u Indijskom okeanu.

18.05 Ed Staford: Put u nepoznato (Series 1): Zapadna Papua (epizoda 2)(Ed Stafford: Into the Unknown: West Papua)Poznati britanski istraživač Ed Staford odlučuje da nađe uzrok tajanstvenih belih linija u naizgled nenastanjenoj močvari na indonezijskom ostrvu Kimam.

19.00 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 14(Dallas Car Sharks: Episode 14)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

19.30 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 15(Dallas Car Sharks: Episode 15)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

20.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

21.00 Trgovci automobilima (Series 10): Aston Martin DB7 (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Aston Martin DB7)Majk je napravio dobar posao kupovinom starog Aston Martina DB7. Da li će Ed vratiti stari sjaj ovom remek delu britanske auto industrije i da li će uspeti da na ovom poslu zarade?

22.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Brisanje (epizoda 13)(Property Wars: Wipe Out)Prvo imanje za danas privlači pažnju kupca iz Finiksa, Skota, ali suparnik Dag neće odustati bez

borbe. Zbog sledeće kuće, jedan od muškaraca završiće u Urgentnom centru.

22.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Zbunjujuća zavisnost (epizoda 14)(Property Wars: Puzzling Addition)Kupci gledaju malu kuću. Eda privlači jedno imanjezbog nostalgije, a Dag ga vidi kao laku zaradu.

23.00 Trgovački duh (Series 3): Nepravilnosti (epizoda 5)(The Liquidator: The Irregulars)Džef sklapa posao za najružniji džins na svetu i daje sve od sebe da posao uspe. Ali da li će to biti dovoljno da spreči da mu se ova pogodba obije o glavu?

23.30 Trgovački duh (Series 3): Približavanje (epizoda 6)(The Liquidator: Belly Up)Džef se domogao predmeta iz magacina sa elektronskom robom koji je propao. Da li će kratki rokovi i rizični proizvodi pretvoriti Džefove snove u noćnu moru?

00.00 Nezgode s vozilima (Series 1): Uhapšen! (epizoda 13)(Wheels That Fail: Busted!)Pustolovi amateri prelaze u profesionalce, a prate ih velike katastrofe. Takođe budite svedoci policijskom hapšenju vozača koji je odlučio da dremne u svom autu.

00.25 Nezgode s vozilima (Series 1): Neobičan put (epizoda 14)(Wheels That Fail: Weird Road)Stvari postaju pomalo jezive zbog neobičnih pojavljivanja na auto-putu, životinje preuzimaju svoje zasluženo mesto kao kraljevi puta, a divljanje na putu dostiže tačku usijanja.

00.55 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Rasplet pod vodom, slobodni pad iz aviona, ulična tuča u Rusiji (epizoda 2)(Chaos Caught on Camera: Unravelling Underwater, Skydive Scramble, Russian Rumble)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.20 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Zbunjujuće rođenje, vatreni tornado, voz van kontrole (epizoda 8)(Chaos Caught on Camera: Baffling Birth, 'Firenado', Rail Rage)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.50 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

02.40 Trgovci automobilima (Series 10): Aston Martin DB7 (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Aston Martin DB7)Majk je napravio dobar posao kupovinom starog Aston Martina DB7. Da li će Ed vratiti stari sjaj ovom remek delu britanske auto industrije i da li će uspeti da na ovom poslu zarade?

03.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Brisanje (epizoda 13)(Property Wars: Wipe Out)Prvo imanje za danas privlači pažnju kupca iz Finiksa, Skota, ali suparnik Dag neće odustati bez borbe. Zbog sledeće kuće, jedan od muškaraca završiće u Urgentnom centru.

03.55 Aukcije nekretnina (Series 1): Zbunjujuća zavisnost (epizoda 14)(Property Wars: Puzzling Addition)Kupci gledaju malu kuću. Eda privlači jedno imanjezbog nostalgije, a Dag ga vidi kao laku zaradu.

04.20 Trgovački duh (Series 3): Nepravilnosti (epizoda 5)(The Liquidator: The Irregulars)Džef sklapa posao za najružniji džins na svetu i daje sve od sebe da posao uspe. Ali da li će to biti dovoljno da spreči da mu se ova pogodba obije o glavu?

04.45 Trgovački duh (Series 3): Približavanje (epizoda 6)(The Liquidator: Belly Up)Džef se domogao predmeta iz magacina sa elektronskom robom koji je propao. Da li će kratki rokovi i rizični proizvodi pretvoriti Džefove snove u noćnu moru?

05.10 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 14(Dallas Car Sharks: Episode 14)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

05.35 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 15(Dallas Car Sharks: Episode 15)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

www.discoverychannel.com

Page 29: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 29

NEDELJA17. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Mek kao sunđer/znanje (epizoda 8)(How Do They Do It?: Soft as Sponge/The Knowledge)U ovoj epizodi naučite kako ronioci vade sunđere i kako vozači taksija znaju put do tako mnogo različitih destinacija.

06.25 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Zamena za kratki ševi iz 1969, drugi deo (epizoda 10)(Misfit Garage: Flipped For A '69 Chevy Shortbed, Part 2)Džordan i Tom traže novu kabinu za uništeni ševi kamionet iz 1969, a Tomas pokušava da proda oldsmobil iz 1959.

07.15 Brzi i glasni (Series 3): Niski katlas, I deo (epizoda 15)(Fast N' Loud: Cutlass Lowrider, Part I)Ekipa iz GMG-a osvežava i restaurira zarđale relikvije u svojoj garaži. Mogu li vratiti te automobile u vozno stanje do sledeće aukcije i hoće li im se rad isplatiti?

08.10 Razotkrivanje mitova (Series 9): Pokušajte ovo kod kuće (epizoda 25)(Mythbusters: 'Do' Try This at Home)Nakon više od deset godina testiranja potpuno suludih mitova koje ne bi trebalo da pokušavate kod kuće, Razotkrivači istražuju nekoliko mitova koje biste možda mogli da isprobate.

09.05 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor VW bube (epizoda 1)(Engine Addict with Jimmy de Ville: VW Beetle Engine)Džimi de Vil putuje u najveći grad južnog Brazila tragajući za legendarnim bokser motorom od četiri cilidra koji pokreće najbolje prodavani auto na svetu.

09.55 Mašine na vrhuncu moći (Series 1): Mega kamioni (epizoda 1)(Rise of the Machines: Mega Truck)Motor sa snagom vuče teretnog voza, gumama visokim kao dva odrasla čoveka i opremljen sistemima za preživljavanje: ovo je mega kamion vredan 5,5 miliona dolara.

10.50 Troj (Series 1): epizoda 3(Troy: Episode 3)Troj odlazi u prodavnicu odeće u kojoj je nekada radio gde izvodi trikove s kartama za svoje bivše kolege. U međuvremenu je prevario posetioce galerije koristeći lopticu za tenis.

11.40 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 5(Storage Hunters: Episode 5)U ovoj dramatičnoj emisiji bogatstvo na aukcijama se stiče i

gubi. U Kalver Sitiju, Brendon bi trebalo da promeni ime u Bond, nakon što se domogao velikog broja špijunske opreme.

12.05 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 6(Storage Hunters: Episode 6)Brendon i Lori pokušavaju da se domognu još vrednih paketa na aukciji. Šon otkriva kantu koja je upotrebljena za veliku šalu, dok Džesi glumi odanost.

12.35 Aukcije nekretnina (Series 1): Izdržavanje pritiska (epizoda 5)(Property Wars: Taking the Heat)Kuća u starom stilu u Finiksu privukla je Džonovu i Dagovu pažnju, ali ko će je dobiti? Pored toga, Skot se nadmeće naslepo oko drvenog bungalova i baca novac.

13.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Pazi, drvo! (epizoda 6)(Property Wars: Timber!)Netrpeljivost između suparnika Skota i Daga eksplodira zbog slatke kuće u dolini. Ko će se nadmetati oko imanja opterećenog nepoznatim dugom? Hoće li se rizik isplatiti?

13.30 Kraljevi aukcija (Series 3): Zvučnici za bioskope na otvorenom/Kraljevsko sedlo (epizoda 5)(Auction Kings: Drive-In Speakers/Royal Saddle)Pol prodaje Dodž Vajper, jedan prodavac donosi sedlo poreklom od marokanske kraljevske porodice, a Delfino dolazi u posed zvučnika za bioskope na otvorenom.

13.55 Kraljevi aukcija (Series 3): Teleskop iz nemačke podmornice/Pismo Helen Keler (epizoda 6)(Auction Kings: U-Boat Telescope/Helen Keller Letter)Pol odlučuje da proda par bronzanih konja - čuvara u Galeriji 63, a jedan prodavac veruje da je njegov teleskop iz II svetskog rata bio deo nemačke podmornice.

14.25 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Bakin Galaksi (epizoda 13)(Dallas Car Sharks: Grandma’s Galaxie)Nakon iznenađujuće pobede, Eš se nada da će mu Sem pomoći da sredi ford „galaksi" 500 iz 1963. godine, a Frenk ostvaruje odličnu pogodbu za delove za džipa „skramblera" iz 1981.

14.50 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 14(Dallas Car Sharks: Episode 14)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

15.20 Ekstremni sakupljači automobila (Series 1): Čoveče, gde mi je Mercedes? (epizoda 4)(Extreme Car Hoarders: Dude, Where's My Merc?)Čak i Rik upoznaju Pita koji ima plac pun modela Ševrolet Nova i Bjuik Spešals koji su znali i za bolje dane. Hoće li uspeti da ga nagovore da se rastane od svoje kolekcije?

16.15 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

17.10 Trgovci automobilima (Series 12): Sitroen HY kombi (epizoda 16)(Wheeler Dealers: Citroën HY Van)Majk ide u Francusku u potragu za retro Citroen HY kombijem. Ed nije oduševljen ovakvim plenom jer zna da će morati neprestano da ga renovira. Ali mogu li naći kupca?

18.05 Brzi i glasni (Series 3): Veliki crveni kadilak, prvi deo (epizoda 17)(Fast N' Loud: Big Red Caddy, Part I)Ričard i Aron odlučili su da je veće bolje i priuštili su kadilaku kabrioletu iz 1967. luksuzni tretman u rizičnom pokušaju da privuku bogatije kupce.

19.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Tajne Sahare (epizoda 3)(What on Earth?: Secrets of the Sahara)Šest neviđenih slika. Od građevine duge 40 km poznate kao Oko Sahare do neobičnih oblika koji potiču s ostrva u Indijskom okeanu.

20.00 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Lakše reći nego uraditi (epizoda 8)(Naked and Afraid: Easier Said Than Done)Par potpunih stranaca će se naći nasukan i doslovno izložen jednom od najekstremnijih vremenskih uslova na svetu.

21.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Pohod (epizoda 3)(Gold Divers: The Quest)Blizu sredine skraćene sezone kopanja, svaka bager pumpa mora se boriti da ostane na tragu zlatu. Ali u žurbi čak i male greške u proračunima vode do ogromnih problema.

22.00 Let 370: Nestanak malezijskog aviona(Flight 370: The Missing Links)Nestanak malezijskog aviona na letu 370 je otkrio glavne slabosti u tehnologiji moderne avijacije. Kako je moguće da se izgubi

www.discoverychannel.com

Page 30: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 30

najsavremeniji avion i njegovih 239 putnika?

23.00 Lov na velike ribe (Series 1): Tajland (epizoda 5)(Big Fish Man: Thailand)Jakub Vagner putuje u samo srce jugoistočne Azije, u potrazi za nedostižnom slatkovodnom ribom, koja bi mogla biti najveća na svetu.

00.00 Čudovišta iz reke (Series 7): Ubica iz hladnih voda Aljaske (epizoda 3)(River Monsters: Alaska's Cold Water Killer)Ribolovci godinama nestaju u udaljenim, divljim oblastima Aljaske. Džeremija Vejda skorašnji događaj šalje u potragu za mogućim osumnjičenima.

00.55 Predatori izbliza s Džoelom Lambertom (Series 1): Polarni medvedi (epizoda 3)(Predators Up Close with Joel Lambert: Polar Bears)Bivši američki marinac Džoel Lambert nalazi se na Arktiku na tragu najvećeg kopnenog predatora na Zemlji gde otkriva neverovatnu nauku o tim savršenim predatorima.

01.50 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Lakše reći nego uraditi (epizoda 8)(Naked and Afraid: Easier Said Than Done)Par potpunih stranaca će se naći nasukan i doslovno izložen jednom od najekstremnijih vremenskih uslova na svetu.

02.40 Zlato Beringovog mora (Series 5): Pohod (epizoda 3)(Gold Divers: The Quest)Blizu sredine skraćene sezone kopanja, svaka bager pumpa mora se boriti da ostane na tragu zlatu. Ali u žurbi čak i male greške u proračunima vode do ogromnih problema.

03.30 Let 370: Nestanak malezijskog aviona(Flight 370: The Missing Links)Nestanak malezijskog aviona na letu 370 je otkrio glavne slabosti u tehnologiji moderne avijacije. Kako je moguće da se izgubi najsavremeniji avion i njegovih 239 putnika?

04.20 Lov na velike ribe (Series 1): Tajland (epizoda 5)(Big Fish Man: Thailand)Jakub Vagner putuje u samo srce jugoistočne Azije, u potrazi za nedostižnom slatkovodnom ribom, koja bi mogla biti najveća na svetu.

05.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Tajne Sahare (epizoda 3)(What on Earth?: Secrets of the Sahara)Šest neviđenih slika. Od građevine duge 40 km poznate kao Oko Sahare do neobičnih oblika koji potiču s ostrva u Indijskom okeanu.

PONEDELJAK18. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Transformacija Forda Model A, 1. deo (epizoda 23)(Fast N' Loud: Chopped and Dropped Model A, Part I)Aron i Ričard su pronašli Ford Model A iz 1931. koji će da transformišu! Tokom posla koji je započet kao jednostavna izrada ubrzo je nastala velika zelena mašina.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 4(How Do They Do It?: Episode 4)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Životna šansa (epizoda 16)(Chasing Classic Cars: Chance of a Lifetime)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. On pregleda poslednji preostali originalni primerak Ferari 275 GTB/4 N.A.R.T. Spajdera iz 1967.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Pravi karakter (epizoda 3)(Dallas Car Sharks: Real Characters)Ništa ne može da se meri s autom koji ima karakter. Tomijev Prouler iz 1999. kupljen na aukciji je koketan, tu je i tvrdoglavi Kamaro SS iz 1969. i izazivački BMW serije 3.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 20(Storage Wars Canada: Episode 20)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 12(Storage Hunters: Episode 12)Pravi američki odgovor na Bargain Hunt. Braća Brandon i Tejlor bacila su oko na staru vojnu opremu. Ko će uspeti da je kupi?

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Spajanje (epizoda 12)(Gold Rush: The Merger)Turber je tražio od novih kopača da upale vatru koja će otopili led na filteru za vodu da bi Tod mogao da ga koristi za ispiranje. Da li će otopiti sav led?

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 1): Bori se ili beži (epizoda 4)(Alaskan Bush People: Fight or Flight)Koristeći ono što im je priroda dala, sinovi porodice Braun prave sistem za transport pomoću debala koja kotrljaju da bi efikasno sagradili svoj novi dom u divljini Aljaske.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Transformacija Forda Model A, 1. deo (epizoda 23)(Fast N' Loud: Chopped and Dropped Model A, Part I)Aron i Ričard su pronašli Ford Model A iz 1931. koji će da transformišu! Tokom posla koji je započet kao jednostavna izrada ubrzo je nastala velika zelena mašina.

11.40 Trgovci automobilima (Series 2): Buba pretvorena u mini džip - I deo (epizoda 11)(Wheeler Dealers: Beetle to Buggy – Part 1)Mehaničar Ed Čajna je užasnut kada mu Majk Bruer donosi VW Bubu koja nije u voznom stanju, ali iznenada dobija ideju - kako bi bilo kada bi je pretvorio u mali džip za plažu?

12.05 Trgovci automobilima (Series 2): Buba pretvorena u mini džip - II deo (epizoda 12)(Wheeler Dealers: Beetle to Buggy – Part 2)Kada je transformacija Bube-u-mali-džip-za-plažu završena, Majk Bruer odvozi je na plažu da je isproba pre nego što je proda uz impresivan profit.

12.35 Potera za Džoelom Lambertom (Series 1): Poljska (epizoda 3)(Manhunt with Joel Lambert: Poland)Džoel ima 36 sati da umakne elitnim pograničnim jedinicama Poljske, Straz Graniczna. Džoel je primoran da upotrebi taktiku obmane - ali da li će to biti dovoljno za pobedu?

13.30 Sto sati za preživljavanje (Series 1): epizoda 7(Survive That!: Episode 7)U pitanju je vrhunska igra. Prijatelji vas otmu i odnesu u sred nedođije. On tada imate 100 sati da nađete izlaz - da li ćete uspeti?

14.25 Sto sati za preživljavanje (Series 2): Legendarni pad (epizoda 1)(Survive That!: Epic Fail)Bivši član mornaričkih foka Džejk je skroz nepripremljen ostavljen u pustinji Namib u Africi. Dok ga ostali posmatraju iz baznog kampa, Džejkov cilj je da postavi novi rekord igre.

15.20 Sto sati za preživljavanje (Series 2): Afrička zaseda (epizoda 2)(Survive That!: African Ambush)Stručnjak za primitivne veštine Met je žrtva prevare u opasnoj afričkoj

www.discoverychannel.com

Page 31: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 31

savani i nema za piće ništa osim krvi. Kako će se Met izvući iz ove teške situacije?

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Životna šansa (epizoda 16)(Chasing Classic Cars: Chance of a Lifetime)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. On pregleda poslednji preostali originalni primerak Ferari 275 GTB/4 N.A.R.T. Spajdera iz 1967.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Pravi karakter (epizoda 3)(Dallas Car Sharks: Real Characters)Ništa ne može da se meri s autom koji ima karakter. Tomijev Prouler iz 1999. kupljen na aukciji je koketan, tu je i tvrdoglavi Kamaro SS iz 1969. i izazivački BMW serije 3.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 20(Storage Wars Canada: Episode 20)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 12(Storage Hunters: Episode 12)Pravi američki odgovor na Bargain Hunt. Braća Brandon i Tejlor bacila su oko na staru vojnu opremu. Ko će uspeti da je kupi?

18.05 Trgovci automobilima (Series 2): Buba pretvorena u mini džip - I deo (epizoda 11)(Wheeler Dealers: Beetle to Buggy – Part 1)Mehaničar Ed Čajna je užasnut kada mu Majk Bruer donosi VW Bubu koja nije u voznom stanju, ali iznenada dobija ideju - kako bi bilo kada bi je pretvorio u mali džip za plažu?

18.30 Trgovci automobilima (Series 2): Buba pretvorena u mini džip - II deo (epizoda 12)(Wheeler Dealers: Beetle to Buggy – Part 2)Kada je transformacija Bube-u-mali-džip-za-plažu završena, Majk Bruer odvozi je na plažu da je isproba pre nego što je proda uz impresivan profit.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 12(How Do They Do It?: Episode 12)Kako se ručno izrađuju espadrile? Kako se prave montažne kuće? I kako se odlažu i čuvaju dokumenti neprocenjive vrednosti da bi se očuvali stotinama godina?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Odela za trkanje, drvene stolice za ljuljanje (epizoda 12)(How It's Made: Racing Leathers, Wood Rocking Chairs)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave odela za trkanje i drvene stolice za ljuljanje.

20.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): O ledu i kožama (epizoda 4)(Ice Lake Rebels: Of Ice and Skins)Zima znači da na smrznutom severu nema odmora. Kajl i Pejton koriste tradicionalne načine sušenja mesa, a Moli pravi pumpu za vodu da ne bi morala da buši led debljine dva metra.

21.00 Goli i uplašeni XL (Series 11): Četrdeset dana prljavštine i besa (epizoda 8)(Naked and Afraid XL: 40 Days Filth And Fury)Počinje poslednji i najteži deo izazova. Odnos između timova je sve problematičniji dok se probijaju kroz opasnu oblast.

22.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 5 (epizoda 5)(Yukon Men: Tanana's Rest)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 4(What Happened Next?: Episode 4)Kako je moguće da kajakaš preživi pad sa vodopada visokog 58 metara? Objasnićemo vam šta je to posebno u vezi sa vodom na vodopadu.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Luda bekstva (epizoda 2)(Wheels That Fail: Crazy Getaway)Bekstva koja će označiti sasvim novi nivo ludosti, podivljali taksiji na ulicama, i nesrećne i dramatične pogrešne procene visine tereta koji se prevozi.

00.00 Železnica Aljaske (Series 2): Napad medveda (epizoda 1)(Railroad Alaska: Bear Attack)Ekipa za teretni saobraćaj se bori da obavi isporuku do ekipe za spasavanje koja je odsečena u divljini, a Džim Džejms se vraća iz grada s velikim iznenađenjem za Nensi.

00.55 Aljaska: Na granici opstanka (Series 4): Ništa ne trošim, ništa ne želim (epizoda 7)(Alaska: The Last Frontier: Waste Not, Want Not)Oto, Šarlot, Ajvin i Iv su zaklali kravu da bi napravili zalihe mesa za zimu. A u zalivu veštine jahanja Aca starijeg su stavljene na probu.

01.50 Život na ledenom jezeru (Series 2): O ledu i kožama (epizoda 4)(Ice Lake Rebels: Of Ice and Skins)Zima znači da na smrznutom severu nema odmora. Kajl i Pejton koriste tradicionalne načine sušenja mesa, a Moli pravi pumpu za vodu da ne bi morala da buši led debljine dva metra.

02.40 Goli i uplašeni XL (Series 11): Četrdeset dana prljavštine i besa (epizoda 8)(Naked and Afraid XL: 40 Days Filth And Fury)Počinje poslednji i najteži deo izazova. Odnos između timova je sve problematičniji dok se probijaju kroz opasnu oblast.

03.30 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 5 (epizoda 5)(Yukon Men: Tanana's Rest)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 4(What Happened Next?: Episode 4)Kako je moguće da kajakaš preživi pad sa vodopada visokog 58 metara? Objasnićemo vam šta je to posebno u vezi sa vodom na vodopadu.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Luda bekstva (epizoda 2)(Wheels That Fail: Crazy Getaway)Bekstva koja će označiti sasvim novi nivo ludosti, podivljali taksiji na ulicama, i nesrećne i dramatične pogrešne procene visine tereta koji se prevozi.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 12(How Do They Do It?: Episode 12)Kako se ručno izrađuju espadrile? Kako se prave montažne kuće? I kako se odlažu i čuvaju dokumenti neprocenjive vrednosti da bi se očuvali stotinama godina?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Odela za trkanje, drvene stolice za ljuljanje (epizoda 12)(How It's Made: Racing Leathers, Wood Rocking Chairs)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave odela za trkanje i drvene stolice za ljuljanje.

www.discoverychannel.com

Page 32: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 32

UTORAK19. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Transformacija Forda Model A, 2. deo (epizoda 24)(Fast N' Loud: Chopped and Dropped Model A, Part II)Kada se Ričard ponovo dozvao pameti, ostalo mu je deset dana da završi radove na Modelu A iz 1931. Takođe, Ričard i Denis se svađaju oko Mustanga 1964 1/2.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 5(How Do They Do It?: Episode 5)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Samo uz pozivnicu (epizoda 17)(Chasing Classic Cars: Invitation Only)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. On nudi ekskluzivan pogled na najbolje zabave koje se organizuju na izložbi automobila u Pebl Biču.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Bacanje kockice (epizoda 1)(Dallas Car Sharks: Rolling the Dice)Posle aukcije slede brojna iznenađenja. Martin Kraun Viktorija 2000 policijski auto za patrole krije tajnu, a Ešu njegov GTO Pontijak priređuje šok na putu.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 21(Storage Wars Canada: Episode 21)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 13(Storage Hunters: Episode 13)U poslednjem suočavanju u seriji, Berijerovi se bore protiv Tejlorovih u San Pedru gde se nadmeću oko brodskih kontejnera koji vrede čitavo bogatstvo.

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Noćna smena (epizoda 13)(Gold Rush: The Night Shift)Pritisak raste između dnevne i noćne smene jer Tod jako mnogo zahteva od svojih ljudi, dok Dastin sve stavlja na kocku i traži zlato u smrznutoj vodi rudarskog okna.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 1): Divlji život (epizoda 5)(Alaskan Bush People: The Wild Life)Izuzetna porodica Braun se podseća protekle godine u divljini

Aljaske koja je njihov dom i otkriva tajne o svom stilu života.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Transformacija Forda Model A, 2. deo (epizoda 24)(Fast N' Loud: Chopped and Dropped Model A, Part II)Kada se Ričard ponovo dozvao pameti, ostalo mu je deset dana da završi radove na Modelu A iz 1931. Takođe, Ričard i Denis se svađaju oko Mustanga 1964 1/2.

11.40 Trgovci automobilima (Series 3): Mazda MX5 – I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Mazda MX-5 – Part 1)Majk Bruer kupuje istrošeni MX5 i prosleđuje ga Edu Čajni na sređivanje mehanike. Ed počinje sa uklanjanjem bušne haube, zarđalih blatobrana i sedišta.

12.05 Trgovci automobilima (Series 3): Mazda MX5 – II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Mazda MX-5 – Part 2)Ed završava renoviranje automobila MX5, radeći na filteru za vazduh, podupiraču šasije i točkovima i namešta novu haubu. Majk odvodi auto na test vožnju.

12.35 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

13.30 Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Porše 928 (epizoda 7)(Classic Car Rescue: Porsche 928)Berni Fineman i Mario Paćone imaju kratak rok, kao i ograničen budžet da restauriraju sramotne zarđale kante i vrate im nekadašnji sjaj klasičnih automobila.

14.25 Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Fiat 500 (epizoda 8)(Classic Car Rescue: Fiat 500)Berni Fineman i Mario Paćone imaju kratak rok, kao i ograničen budžet da restauriraju Fiat 500 koji je video i bolje dane i vrate mu nekadašnji sjaj.

15.20 Restauracija klasičnih automobila (Series 2): VW Kamper (epizoda 9)(Classic Car Rescue: VW Camper)Berni Fineman i Mario Paćone imaju kratak rok, kao i ograničen budžet da restauriraju pomalo "istrošeni" VW Kamper i vrate mu nekadašnji sjaj.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Samo uz pozivnicu (epizoda 17)(Chasing Classic Cars: Invitation Only)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. On nudi ekskluzivan pogled na najbolje zabave koje se organizuju na izložbi automobila u Pebl Biču.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Bacanje kockice (epizoda 1)(Dallas Car Sharks: Rolling the Dice)Posle aukcije slede brojna iznenađenja. Martin Kraun Viktorija 2000 policijski auto za patrole krije tajnu, a Ešu njegov GTO Pontijak priređuje šok na putu.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 21(Storage Wars Canada: Episode 21)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije, kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 13(Storage Hunters: Episode 13)U poslednjem suočavanju u seriji, Berijerovi se bore protiv Tejlorovih u San Pedru gde se nadmeću oko brodskih kontejnera koji vrede čitavo bogatstvo.

18.05 Trgovci automobilima (Series 3): Mazda MX5 – I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Mazda MX-5 – Part 1)Majk Bruer kupuje istrošeni MX5 i prosleđuje ga Edu Čajni na sređivanje mehanike. Ed počinje sa uklanjanjem bušne haube, zarđalih blatobrana i sedišta.

18.30 Trgovci automobilima (Series 3): Mazda MX5 – II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Mazda MX-5 – Part 2)Ed završava renoviranje automobila MX5, radeći na filteru za vazduh, podupiraču šasije i točkovima i namešta novu haubu. Majk odvodi auto na test vožnju.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 13(How Do They Do It?: Episode 13)Kako se sakuplja i obrađuje najtvrđi i najskuplji orašasti plod na svetu? Kako se od vode iz jezera dobija voda sa česme? I kako zadržavaju hiljade obožavalaca na svirkama?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Planinski bicikli/ puške repetirke (epizoda 13)(How It's Made: Mountain Bikes/ Lever Action Rifles)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo

www.discoverychannel.com

Page 33: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 33

kako se prave planinski bicikli i puške repetirke.

20.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Ženska drama (epizoda 2)(Gold Divers: Girl Drama)Taman kad je izgledalo da je flota nadomak zlata, pojavljuju se problemi sa opremom koji ekipu koštaju dragocenog vremena pod vodom.

21.00 Zlatna groznica (Series 6): Preseljenje čudovišta (epizoda 3)(Gold Rush: Moving the Monster)Tod nailazi na velike probleme u pokušaju da premesti sto za izdvajanje zlata. Tonijeva bager pumpa najzad počinje da izbacuje zlato. Parkerov abrazivni stil utiče na ekipu.

22.00 Aljaska: Na granici opstanka (Series 5): Pokretljivost, nema problema (epizoda 5)(Alaska: The Last Frontier: Mobility, Mo’ Problems)Porodica Kilčer dočekuje leto na farmi, a Ac Li traži zabranjeno ostrvo Perl da bi se na brzinu obučio kako preživeti u divljini.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 5(What Happened Next?: Episode 5)Ovaj serijal istražuje naučnu osnovu razaranja i haosa zabeleženih kamerom. Koje fizičke karakteristike čine lavinu tako brzom?

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Životinja nasuprot vozila (epizoda 3)(Wheels That Fail: Animal vs Wheel)Životinje postavljaju izazov vozilima za dominaciju na putevima, i čak pokušavaju da pređu auto-put; automobili koji greškom počinju da lete; i opasne auto trke.

00.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): Daleko (epizoda 3)(Ice Lake Rebels: Far and Away)Stefanova i Alisina kuća potpuno je osamljena, pa je njihov pas meta za vukove. Temperature ispod nule oštetiće njihov montažni šator. Kajl i Pejton improvizuju da bi se ugrejali.

00.55 Železnica Aljaske (Series 1): Zver (epizoda 3)(Railroad Alaska: The Beast)Pratite elitnu ekipu radnika - građevinske ekipe, mehaničare i mašinovođe - dok se tokom ekstremne zime bore da obezbede nesmetan rad na prugama dugim 800km.

01.50 Zlato Beringovog mora (Series 5): Ženska drama (epizoda 2)(Gold Divers: Girl Drama)Taman kad je izgledalo da je flota nadomak zlata, pojavljuju se problemi sa opremom koji ekipu

koštaju dragocenog vremena pod vodom.

02.40 Zlatna groznica (Series 6): Preseljenje čudovišta (epizoda 3)(Gold Rush: Moving the Monster)Tod nailazi na velike probleme u pokušaju da premesti sto za izdvajanje zlata. Tonijeva bager pumpa najzad počinje da izbacuje zlato. Parkerov abrazivni stil utiče na ekipu.

03.30 Aljaska: Na granici opstanka (Series 5): Pokretljivost, nema problema (epizoda 5)(Alaska: The Last Frontier: Mobility, Mo’ Problems)Porodica Kilčer dočekuje leto na farmi, a Ac Li traži zabranjeno ostrvo Perl da bi se na brzinu obučio kako preživeti u divljini.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 5(What Happened Next?: Episode 5)Ovaj serijal istražuje naučnu osnovu razaranja i haosa zabeleženih kamerom. Koje fizičke karakteristike čine lavinu tako brzom?

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Životinja nasuprot vozila (epizoda 3)(Wheels That Fail: Animal vs Wheel)Životinje postavljaju izazov vozilima za dominaciju na putevima, i čak pokušavaju da pređu auto-put; automobili koji greškom počinju da lete; i opasne auto trke.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 13(How Do They Do It?: Episode 13)Kako se sakuplja i obrađuje najtvrđi i najskuplji orašasti plod na svetu? Kako se od vode iz jezera dobija voda sa česme? I kako zadržavaju hiljade obožavalaca na svirkama?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Planinski bicikli/ puške repetirke (epizoda 13)(How It's Made: Mountain Bikes/ Lever Action Rifles)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave planinski bicikli i puške repetirke.

SREDA20. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Supersonični Kamaro, 1. deo (epizoda 25)(Fast N' Loud: Super Sonic Camaro, Part I)Ričard Roulings i Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu i okolnim državama tragajući za zapuštenim klasičnim

automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 6(How Do They Do It?: Episode 6)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Kretanje topovskog đuleta (epizoda 18)(Chasing Classic Cars: Cannonball's Run)Vejna su angažovali da proda jednosed Eliminator Bruka Jejtsa, novinara koji piše o automobilizmu; vozilo su uzeli iz Muzeja automobila u Saratogi i odneli na aukciju.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Ljutnja (epizoda 2)(Dallas Car Sharks: Seeing Red)Kamioneti su zakon u Teksasu i Džej Di se raspravlja oko Džipa CJ5 iz 1977, Tomi se dokopao Hamera H1 iz 1994, Marta ulaže u Dodž Rem iz 1985, a Eš se prihvata Mercedesa E500.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 22(Storage Wars Canada: Episode 22)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 1(Storage Hunters: Episode 1)Brandon i Lori odlaze na aukciju u Mišon Hils gde upoznaju aukcionara Šona. Ekipa stavlja na kocku svoj teško stečeni novac u igri pobednik odnosi sve. Da li će se rizik isplatiti?

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Poljuljani temelji (epizoda 14)(Gold Rush: Bedrock Blowout)Fred i Dastin se bore da sačuvaju neispravan bager dok voda nadire u okno, a Parker se suočava s najgorom noćnom morom jer je posao odneo prvu žrtvu.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Oslobađanje (epizoda 1)(Alaskan Bush People: Breaking Free)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

www.discoverychannel.com

Page 34: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 34

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Supersonični Kamaro, 1. deo (epizoda 25)(Fast N' Loud: Super Sonic Camaro, Part I)Ričard Roulings i Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu i okolnim državama tragajući za zapuštenim klasičnim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 3): Mercedes Cosworth – I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Mercedes Cosworth – Part 1)Ed počinje sa radom na Mercedesu Cosworth koji je Majk kupio i kome je potrebno mehaničko umiljavanje. Posao obuhvata novi sistem vešanja i kraj šipke upravljača.

12.05 Trgovci automobilima (Series 3): Mercedes Cosworth – II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Mercedes Cosworth – Part 2)Ostalo je još nekoliko poslova za Eda oko Mercedesa pre nego što bude spreman za prodaju, uključujući i stavljanje novih guma, upravljača i auspuha.

12.35 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 5(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 5)Bivši vazduhoplovni inženjer Džastin Kaningem istražuje, analizira i nalazi rešenja za najneverovatnije građevinske promašaje na svetu - velike i male.

13.30 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Najdublji tunel (epizoda 11)(Extreme Engineering: Deepest Tunnel)U Istanbulu, Deni Foster istražuje smeo inžinjerski projekat: prepravku podzemnog transportnog sistema, uključujući i potopljeni tunel koji povezuje Aziju i Evropu.

14.25 Vrhunsko graditeljstvo (Series 4): Toranj visokog rizika (epizoda 12)(Extreme Engineering: High Risk Tower)U Čikagu, ekipe imaju samo četiri dana da naprave 30. sprat Tramp Tornja. Ali ovo nije običan neboder jer je u celosti napravljen od armiranog betona.

15.20 Vrhunsko graditeljstvo (Series 5): Centar Las Vegasa (epizoda 1)(Extreme Engineering: CityCenter, Las Vegas)Deni Foster istražuje neverovatan projekat od 12 milijardi dolara koji će pretvoriti Las Vegas u modernu metropolu i promeniti trenutnu sliku o njemu kao o destinaciji za odmor.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Kretanje topovskog đuleta (epizoda 18)(Chasing Classic Cars: Cannonball's Run)Vejna su angažovali da proda jednosed Eliminator Bruka Jejtsa, novinara koji piše o automobilizmu; vozilo su uzeli iz Muzeja automobila u Saratogi i odneli na aukciju.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Ljutnja (epizoda 2)(Dallas Car Sharks: Seeing Red)Kamioneti su zakon u Teksasu i Džej Di se raspravlja oko Džipa CJ5 iz 1977, Tomi se dokopao Hamera H1 iz 1994, Marta ulaže u Dodž Rem iz 1985, a Eš se prihvata Mercedesa E500.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 22(Storage Wars Canada: Episode 22)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 1(Storage Hunters: Episode 1)Brandon i Lori odlaze na aukciju u Mišon Hils gde upoznaju aukcionara Šona. Ekipa stavlja na kocku svoj teško stečeni novac u igri pobednik odnosi sve. Da li će se rizik isplatiti?

18.05 Trgovci automobilima (Series 3): Mercedes Cosworth – I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Mercedes Cosworth – Part 1)Ed počinje sa radom na Mercedesu Cosworth koji je Majk kupio i kome je potrebno mehaničko umiljavanje. Posao obuhvata novi sistem vešanja i kraj šipke upravljača.

18.30 Trgovci automobilima (Series 3): Mercedes Cosworth – II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Mercedes Cosworth – Part 2)Ostalo je još nekoliko poslova za Eda oko Mercedesa pre nego što bude spreman za prodaju, uključujući i stavljanje novih guma, upravljača i auspuha.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 14(How Do They Do It?: Episode 14)Kako se gradi najveći stambeni blok na svetu? Kako se prave klasične britanske čizme? I kako uspevaju da naprave šerpe za kuvanje koje su dovoljno čvrste da nam traju celog života?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Saune, liftovi za invalidska kolica (epizoda 14)(How It's Made: Saunas/ Wheelchair Lifts)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave saune i liftovi za invalidska kolica.

20.00 Trgovci automobilima (Series 12): BMW 2002tii - Kalifornija (epizoda 4)(Wheeler Dealers: BMW 2002tii – California)Legende u poslu s automobilima Majk Bruer i Ed Čajna se upuštaju u najveći rizik u karijeri. Oni otvaraju radionicu u izuzetno konkurentnom okruženju, na zapadnoj obali Amerike.

21.00 Brzi i glasni (Series 3): Jedna kul Impala (epizoda 2)(Fast N' Loud: One Cool Impala)Kada Ričard kupi Ševrolet Impalu iz 1965., auto u radionici prolazi kroz transformaciju. Za to vreme Ričard i Aron pronalaze stari model Forda iz 1934.

22.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 6(What Happened Next?: Episode 6)Ovaj serijal istražuje naučnu osnovu razaranja i haosa zabeleženih kamerom. Kako se gasi požar u fabrici? Da li ga treba gasiti vodom iz vatrogasnog creva?

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Jedan točak (epizoda 4)(Wheels That Fail: One Wheel)Potvrđujemo da su dva točka zaista bolja od jednog; policajci se suočavaju sa neobičnim i uvrnutim problemom na putevima; i čudne nesreće koje niste ni slutili da će se dogoditi.

00.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 5 (epizoda 5)(Yukon Men: Tanana's Rest)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se s temperaturama ispod nule, čoporima vukova i neprestanim lovom za hranu. Ovako je već generacijama.

00.55 Aljaska: Poslednja granica (Series 1): Poslednje uporište (epizoda 8)(Edge of Alaska: The Last Stand)Na gradskom sastanku dolazi do usijanja oko Nilove elektrane, a Džeremi mora da odluči da li je vredno boriti se za Mekarti. Ova bitka je na pomolu već godinama i obračun je blizu.

www.discoverychannel.com

Page 35: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 35

01.50 Trgovci automobilima (Series 12): BMW 2002tii - Kalifornija (epizoda 4)(Wheeler Dealers: BMW 2002tii – California)Legende u poslu s automobilima Majk Bruer i Ed Čajna se upuštaju u najveći rizik u karijeri. Oni otvaraju radionicu u izuzetno konkurentnom okruženju, na zapadnoj obali Amerike.

02.40 Brzi i glasni (Series 3): Jedna kul Impala (epizoda 2)(Fast N' Loud: One Cool Impala)Kada Ričard kupi Ševrolet Impalu iz 1965., auto u radionici prolazi kroz transformaciju. Za to vreme Ričard i Aron pronalaze stari model Forda iz 1934.

03.30 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 6(What Happened Next?: Episode 6)Ovaj serijal istražuje naučnu osnovu razaranja i haosa zabeleženih kamerom. Kako se gasi požar u fabrici? Da li ga treba gasiti vodom iz vatrogasnog creva?

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Jedan točak (epizoda 4)(Wheels That Fail: One Wheel)Potvrđujemo da su dva točka zaista bolja od jednog; policajci se suočavaju sa neobičnim i uvrnutim problemom na putevima; i čudne nesreće koje niste ni slutili da će se dogoditi.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 14(How Do They Do It?: Episode 14)Kako se gradi najveći stambeni blok na svetu? Kako se prave klasične britanske čizme? I kako uspevaju da naprave šerpe za kuvanje koje su dovoljno čvrste da nam traju celog života?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Saune, liftovi za invalidska kolica (epizoda 14)(How It's Made: Saunas/ Wheelchair Lifts)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave saune i liftovi za invalidska kolica.

ČETVRTAK21. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): Supersonični Kamaro, 2. deo (epizoda 26)(Fast N' Loud: Super Sonic Camaro, Part II)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 7(How Do They Do It?: Episode 7)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Povratak na plažu (epizoda 19)(Chasing Classic Cars: Back to the Beach)Derek Hil, sin legendarnog reli vozača Fila Hila, dovozi auto svog oca, Pakard iz 1912., na izložbu automobila u Pebl Biču.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Rokabili Rod (epizoda 9)(Dallas Car Sharks: Rockabilly Rod)Raznovsnost čini život zanimljivijim i može se naći na aukciji automobila. Prikazani su Ševrolet Kamaro kabriolet iz 2000., klasični Ševrolet iz 1995. i posustali Mustang.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 23(Storage Wars Canada: Episode 23)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 2(Storage Hunters: Episode 2)Ekipa odlazi na aukciju u Van Najs gde pronalaze neobičnu i šašavu opremu sa sumnjivom upotrebnom vrednošću. Da li će se isplatiti da ulože svoj teško zarađeni novac?

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Put iskupljenja (epizoda 15)(Gold Rush: Redemption Road)Zbog nezgodnog pada Fred ispada iz igre a Dastin ostaje da kopa u oknu. Parker brine da je za njega sezona završena a njegov deda je ubeđen da se nalazi blizu glavnog nalazišta.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Povratak u divljinu (epizoda 2)(Alaskan Bush People: Return to the Wild)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): Supersonični Kamaro, 2. deo (epizoda 26)(Fast N' Loud: Super Sonic Camaro, Part II)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu u potrazi za zapuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 3): Porsche 928 – I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Porsche 928 – Part 1)Ed Čajna postaje blago skeptičan po pitanju Poršea 928 koga je Majk kupio kad se ispostavi da auto neće da krene. Može li Ed da primeni svoju mehaničarsku magiju?

12.05 Trgovci automobilima (Series 3): Porsche 928 – II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Porsche 928 – Part 2)Majk se upoznaje sa ponosnim vlasnikom Poršea 928 koji je u odličnom stanju, dok Ed završava rad na projektu, za koji se uskoro pojavljuje interesovanje.

12.35 Zemlja iz svemira (Series 1): Tajne Sahare (epizoda 3)(What on Earth?: Secrets of the Sahara)Šest neviđenih slika. Od građevine duge 40 km poznate kao Oko Sahare do neobičnih oblika koji potiču s ostrva u Indijskom okeanu.

13.30 Najčudnije (Series 1): Pronalasci (epizoda 7)(World's Strangest: Inventions)Pridružite se Džejsonu Bredberiju dok istražuje neobični svet pronalazaka, upoznaje androida i proučava neverovatna protetska pomagala koja ljudima transformišu život.

14.25 Najčudnije (Series 1): Eksplozije (epizoda 8)(World's Strangest: Explosions)Pridružite se Džejsonu Bredberiju dok uz pomoć nauke i priča svedoka istražuje sve što je čudno, neobično i jedinstveno.

15.20 Najčudnije (Series 1): Mesta (epizoda 1)(World's Strangest: Places)Džejson Bredberi putuje po svetu da bi otkrio sve što je čudno, neobično i jedinstveno. Pridružite mu se dok odlazi na jezero koje guta automobile i na mesto gde kola klize uzbrdo.

www.discoverychannel.com

Page 36: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 36

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Povratak na plažu (epizoda 19)(Chasing Classic Cars: Back to the Beach)Derek Hil, sin legendarnog reli vozača Fila Hila, dovozi auto svog oca, Pakard iz 1912., na izložbu automobila u Pebl Biču.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Rokabili Rod (epizoda 9)(Dallas Car Sharks: Rockabilly Rod)Raznovsnost čini život zanimljivijim i može se naći na aukciji automobila. Prikazani su Ševrolet Kamaro kabriolet iz 2000., klasični Ševrolet iz 1995. i posustali Mustang.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 23(Storage Wars Canada: Episode 23)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 2(Storage Hunters: Episode 2)Ekipa odlazi na aukciju u Van Najs gde pronalaze neobičnu i šašavu opremu sa sumnjivom upotrebnom vrednošću. Da li će se isplatiti da ulože svoj teško zarađeni novac?

18.05 Trgovci automobilima (Series 3): Porsche 928 – I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Porsche 928 – Part 1)Ed Čajna postaje blago skeptičan po pitanju Poršea 928 koga je Majk kupio kad se ispostavi da auto neće da krene. Može li Ed da primeni svoju mehaničarsku magiju?

18.30 Trgovci automobilima (Series 3): Porsche 928 – II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Porsche 928 – Part 2)Majk se upoznaje sa ponosnim vlasnikom Poršea 928 koji je u odličnom stanju, dok Ed završava rad na projektu, za koji se uskoro pojavljuje interesovanje.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 15(How Do They Do It?: Episode 15)Kako se izrađuje klasični indijski instrument sitar? Kako se pravi goveđi biltong? I kako se prave ogromni buldožeri?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Uspravni klaviri, zastave (epizoda 15)(How It's Made: Upright Pianos, Flags)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo

kako se prave uspravni klaviri i zastave.

20.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Iznenađenje iz podruma (epizoda 23)(Property Wars: Basement Surprise)Pojavila se nova lista za aukciju u Finiksu i Skot Menidžd želi svoje stoto imanje za izdavanje. U prvoj kući tokom dana Skot nije siguran da li da se nadmeće.

20.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Lu pravi pogodbu (epizoda 24)(Property Wars: Lou Makes a Deal)Dag i Skot se obračunavaju pesnicama dok se ne ispostavi da će neočekivano uplitanje sve promeniti. U međuvremenu Lu radi kao zamena, ali kako će se snaći?

21.00 Trgovački duh (Series 4): Odmeravanje snaga (epizoda 3)(The Liquidator: Measuring Up)Trgovac Džef Švarc obožava da pokazuje novajlijama kako se posao obavlja. Ali hoće li nervozni trgovac početnik njemu pokazati nekoliko stvari?

21.30 Trgovački duh (Series 4): Velika preprodaja (epizoda 4)(The Liquidator: Big Flipping Deal)Preprodavanje je Džefov omiljen način da zaradi na brzinu. Ali kad Džef pokuša da proda ogromnu količinu opreme za ples, preprodaja propada. Hoće li ipak nešto zaraditi?

22.00 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 5(Container Wars: Episode 5)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

22.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 6(Container Wars: Episode 6)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 7(What Happened Next?: Episode 7)Ovaj serijal istražuje naučnu osnovu razaranja i haosa zabeleženih kamerom. Jedna letelica se dramatično srušila ubrzo po poletanju. Da li kamere iz aviona mogu da reše misteriju?

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Borilački klub na auto-putu (epizoda 5)(Wheels That Fail: Highway Fight Club)Divljanje na putu dostiže nove domete dok ljudi pretvaraju auto-

puteve u svoje lične borilačke klubove, i amaterske vratolomije u automobilu koje prkose zdravlju i bezbednosti.

00.00 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Ford hotrod iz 1931. i Sveti gral iz 1971. (epizoda 13)(Misfit Garage: A '31 Ford Hot Rod and '71 Holy Grail Cuda)Tom i Tomas kupuju fordov model A ram iz 1931. Pošto je taj auto zapravo samo školjka, potrebna su im nova vrata i dosta delova.

00.55 Sakupljači otpisanih automobila (Series 1): Sitroen CX (epizoda 5)(Turbo Pickers: Citroën CX)Uprkos estetskim nedostacima, automobilski guru Pol je ubeđen da će citroen CX uskoro biti priznat kao klasičan auto, i zato hoće da ga izbavi iz snažnih čeljusti uništenja.

01.50 Aukcije nekretnina (Series 1): Iznenađenje iz podruma (epizoda 23)(Property Wars: Basement Surprise)Pojavila se nova lista za aukciju u Finiksu i Skot Menidžd želi svoje stoto imanje za izdavanje. U prvoj kući tokom dana Skot nije siguran da li da se nadmeće.

02.15 Aukcije nekretnina (Series 1): Lu pravi pogodbu (epizoda 24)(Property Wars: Lou Makes a Deal)Dag i Skot se obračunavaju pesnicama dok se ne ispostavi da će neočekivano uplitanje sve promeniti. U međuvremenu Lu radi kao zamena, ali kako će se snaći?

02.40 Trgovački duh (Series 4): Odmeravanje snaga (epizoda 3)(The Liquidator: Measuring Up)Trgovac Džef Švarc obožava da pokazuje novajlijama kako se posao obavlja. Ali hoće li nervozni trgovac početnik njemu pokazati nekoliko stvari?

03.05 Trgovački duh (Series 4): Velika preprodaja (epizoda 4)(The Liquidator: Big Flipping Deal)Preprodavanje je Džefov omiljen način da zaradi na brzinu. Ali kad Džef pokuša da proda ogromnu količinu opreme za ples, preprodaja propada. Hoće li ipak nešto zaraditi?

03.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 5(Container Wars: Episode 5)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

www.discoverychannel.com

Page 37: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 37

03.55 Brodski kontejneri na aukciji (Series 1): epizoda 6(Container Wars: Episode 6)Velik novac, visoki ulozi i ogroman ego su potrebni u užurbanom svetu aukcija u brodskim lukama. U igri je mnogo novca pa ove aukcije nisu nadmetanje već pravi rat. Ko će pobediti?

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 7(What Happened Next?: Episode 7)Ovaj serijal istražuje naučnu osnovu razaranja i haosa zabeleženih kamerom. Jedna letelica se dramatično srušila ubrzo po poletanju. Da li kamere iz aviona mogu da reše misteriju?

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Borilački klub na auto-putu (epizoda 5)(Wheels That Fail: Highway Fight Club)Divljanje na putu dostiže nove domete dok ljudi pretvaraju auto-puteve u svoje lične borilačke klubove, i amaterske vratolomije u automobilu koje prkose zdravlju i bezbednosti.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 15(How Do They Do It?: Episode 15)Kako se izrađuje klasični indijski instrument sitar? Kako se pravi goveđi biltong? I kako se prave ogromni buldožeri?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Uspravni klaviri, zastave (epizoda 15)(How It's Made: Upright Pianos, Flags)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave uspravni klaviri i zastave.

PETAK22. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): epizoda 27(Fast N' Loud: Episode 27)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu i okolnim državama u potrazi za napuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 8(How Do They Do It?: Episode 8)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pronalazak iz dvorišta (epizoda 20)(Chasing Classic Cars: Backyard Finds)Vejn je u potrazi za novim vrhunskim automobilima i istražuje staro sastajalište gde otkriva brojne Mopar automobile, Kadilak iz 1905. i Ferari 330.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Snažni duh prošlosti (epizoda 8)(Dallas Car Sharks: Blast from the Past)Marta pravi napredniju verziju na Suburbanu iz 1990., Tomi unapređuje Ford Ekskuržn koji se više ne proizvodi, a Džej Di je na opasnoj vožnji u Ševrolet Silveradu iz 2000. godine.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 24(Storage Wars Canada: Episode 24)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 3(Storage Hunters: Episode 3)Ekipa odlazi u Malibu, oblast poznatu po bogatstvu i fantastičnoj plaži. Kakva skrivena blaga će tamo otkriti i koliko će zaraditi?

09.05 Zlatna groznica (Series 3): Glavno nalazište (epizoda 16)(Gold Rush: The Motherlode)Hofmanovi počinju da tope smrznuti šljunak bogat zlatom, Dastin zaranja u ledenu vodu okna, a Parker je u potrazi za zlatom na poslednjem delu parcele Big Naget.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Dobrodošli u grad Braunovih (epizoda 3)(Alaskan Bush People: Welcome to Browntown)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): epizoda 27(Fast N' Loud: Episode 27)Stručnjak za motore Ričard Roulings i mehaničar Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu i okolnim državama u potrazi za napuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju.

11.40 Trgovci automobilima (Series 3): VW Tip 25 – I deo (epizoda 7)(Wheeler Dealers: VW Type 25 – Part 1)Majk Bruer bira VW kamperski kombi kome je neophodna vešta ruka Eda Čajne. Edov prvi zadatak

uključuje zamenu auspuha i završetak dizel servisiranja.

12.05 Trgovci automobilima (Series 3): VW Tip 25 – II deo (epizoda 8)(Wheeler Dealers: VW Type 25 – Part 2)Edov rad na VW kamperskom kombiju oduševljava Majka, posebno unutrašnjost. On odlazi da ga provoza i odmah ga neko neočekivan "mažnjava".

12.35 Život na ledenom jezeru (Series 2): O ledu i kožama (epizoda 4)(Ice Lake Rebels: Of Ice and Skins)Zima znači da na smrznutom severu nema odmora. Kajl i Pejton koriste tradicionalne načine sušenja mesa, a Moli pravi pumpu za vodu da ne bi morala da buši led debljine dva metra.

13.30 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 10(Outback Truckers: Episode 10)Na najopasnijim i najusamljenijim putevima na svetu, Australijanci u ogromnim kamionima na maratonskim putovanjima voze kroz najnegostoljubiviji teren na planeti.

14.25 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 11(Outback Truckers: Episode 11)Na najtežim i najusamljenijim auto-putevima na svetu, Australijanci u divovskim kamionima na maratonskim putovanjima prelaze neke od najnegostoljubivijih terena na svetu.

15.20 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 12(Outback Truckers: Episode 12)Na najtežim i najusamljenijim autoputevima na svetu, Australijanci u divovskim kamionima na maratonskim putovanjima prelaze neke od najnegostoljubivijih terena na svetu.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Pronalazak iz dvorišta (epizoda 20)(Chasing Classic Cars: Backyard Finds)Vejn je u potrazi za novim vrhunskim automobilima i istražuje staro sastajalište gde otkriva brojne Mopar automobile, Kadilak iz 1905. i Ferari 330.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Snažni duh prošlosti (epizoda 8)(Dallas Car Sharks: Blast from the Past)Marta pravi napredniju verziju na Suburbanu iz 1990., Tomi unapređuje Ford Ekskuržn koji se više ne proizvodi, a Džej Di je na opasnoj vožnji u Ševrolet Silveradu iz 2000. godine.

www.discoverychannel.com

Page 38: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 38

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 24(Storage Wars Canada: Episode 24)Napetost među kupcima je konstantno velika. Pored stresa zbog konkurencije tokom aukcije kupci se nalaze pred krupnim odlukama zbog novih poslovnih poduhvata.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 3(Storage Hunters: Episode 3)Ekipa odlazi u Malibu, oblast poznatu po bogatstvu i fantastičnoj plaži. Kakva skrivena blaga će tamo otkriti i koliko će zaraditi?

18.05 Trgovci automobilima (Series 3): VW Tip 25 – I deo (epizoda 7)(Wheeler Dealers: VW Type 25 – Part 1)Majk Bruer bira VW kamperski kombi kome je neophodna vešta ruka Eda Čajne. Edov prvi zadatak uključuje zamenu auspuha i završetak dizel servisiranja.

18.30 Trgovci automobilima (Series 3): VW Tip 25 – II deo (epizoda 8)(Wheeler Dealers: VW Type 25 – Part 2)Edov rad na VW kamperskom kombiju oduševljava Majka, posebno unutrašnjost. On odlazi da ga provoza i odmah ga neko neočekivan "mažnjava".

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 16(How Do They Do It?: Episode 16)Kako se oblikuju legendarni fedora šeširi? Kako se proizvodi cement od kojeg je izgrađen ceo svet? I kako se beru i zamrzavaju milionske količine graška za manje od tri sata?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Petrolejske lampe, čokoladne bombonice (epizoda 16)(How It's Made: Oil Lamps, Chocolate Mints)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave petrolejske lampe i čokoladne bombonice.

20.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Severna Koreja gori (epizoda 4)(What on Earth?: North Korea is Burning)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od moguće dimne zavese iznad Severne Koreje do dve zaboravljene piramide u Egiptu.

21.00 Najčudnije (Series 1): Zanimanja (epizoda 4)(World's Strangest: Jobs)Džejson Bredberi istražuje neke od najneobičnijih poslova na svetu, kao što je posao Džordža Aldriča iz NASA-e koji miriše predmete pre nego što ih stave u svemirsku letelicu.

22.00 Upozoreni ste! (Series 3): Veliki majstori (epizoda 4)(You Have Been Warned: Grand Masters)Prikazano je kako jedan Kanađanin pucketa prstima u slobodnom stilu, jedan Grk koji može da izvede drift s dva automobila i jedan trogodišnjak koji daje koševe iz svakog bacanja.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 8(What Happened Next?: Episode 8)Pogledajte avion koji pokušava da se prizemlji pri bočnom vetru, ali, da li pilot može da izvede taj manevar? I, ako mu je vid ograničen, može li hodač po žici da završi poduhvat?

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Opasna klizanja (epizoda 6)(Wheels That Fail: Wicked Slides)Budite svedoci ne baš blagih zanošenja koja se završavaju strašnim nezgodama, i još vozila koja zaranjaju i sci-fi automobili koji će vas odvesti u neobičnu budućnost izrade kola.

00.00 Nerazjašnjeni slučajevi: Vudu zombiji/ Život posle smrti (epizoda 10)(The Unexplained Files: Voodoo Zombies/Life after Death)Zbog misterioznih uskrsnuća na Haitiju se šire glasine o zombijima. I još, pacijenti s presađenim organima se žale na neobične nuspojave, koje su možda prenete od donatora organa.

00.55 Dolazak vanzemaljaca (Series 3): Eskalacija (epizoda 4)(Alien Encounters: The Escalation)Još ljudi pokušava da se pridruži mreži hibrida pomoću alata visoke tehnologije. Zbog straha od smanjenja svoje moći SAD počinje napad na kvantni kompjuter.

01.50 Zemlja iz svemira (Series 1): Severna Koreja gori (epizoda 4)(What on Earth?: North Korea is Burning)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od moguće dimne zavese iznad Severne Koreje do dve zaboravljene piramide u Egiptu.

02.40 Najčudnije (Series 1): Zanimanja (epizoda 4)(World's Strangest: Jobs)Džejson Bredberi istražuje neke od najneobičnijih poslova na svetu, kao što je posao Džordža Aldriča iz NASA-e koji miriše predmete pre nego što ih stave u svemirsku letelicu.

03.30 Upozoreni ste! (Series 3): Veliki majstori (epizoda 4)(You Have Been Warned: Grand Masters)Prikazano je kako jedan Kanađanin pucketa prstima u slobodnom stilu,

jedan Grk koji može da izvede drift s dva automobila i jedan trogodišnjak koji daje koševe iz svakog bacanja.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 8(What Happened Next?: Episode 8)Pogledajte avion koji pokušava da se prizemlji pri bočnom vetru, ali, da li pilot može da izvede taj manevar? I, ako mu je vid ograničen, može li hodač po žici da završi poduhvat?

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Opasna klizanja (epizoda 6)(Wheels That Fail: Wicked Slides)Budite svedoci ne baš blagih zanošenja koja se završavaju strašnim nezgodama, i još vozila koja zaranjaju i sci-fi automobili koji će vas odvesti u neobičnu budućnost izrade kola.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 16(How Do They Do It?: Episode 16)Kako se oblikuju legendarni fedora šeširi? Kako se proizvodi cement od kojeg je izgrađen ceo svet? I kako se beru i zamrzavaju milionske količine graška za manje od tri sata?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Petrolejske lampe, čokoladne bombonice (epizoda 16)(How It's Made: Oil Lamps, Chocolate Mints)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave petrolejske lampe i čokoladne bombonice.

SUBOTA23. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Prenosioci novca/Ulov dana/Čudesna milost (epizoda 9)(How Do They Do It?: Money Movers/Catch Of The Day/Amazing Grace)U ovoj epizodi otkrijte kako se novac prenosi sigurno i bezbedno, kako se lovi krupna riba i kako zapravo rade gajde.

06.25 Brzi i glasni (Series 2): Rols-rojs po izboru Trola (epizoda 14)(Fast N' Loud: Troll's Choice Rolls Royce)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

07.15 Peta brzina (Series 22): epizoda 4(Fifth Gear: Episode 4)Tifu Nidelu se pridružuje reli vozač Kris Mik u okršaju hečbek

www.discoverychannel.com

Page 39: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 39

automobila. Uz četiri nova modela poređana na stazi, žestoko takmičenje se sprema.

08.10 Fantom vorks - Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Veličina je važna (epizoda 5)(Fantomworks: Size Does Matter)Den Šort saoseća sa svima koji iskreno vole svoje automobile. U svojoj radionici za restauracije on ima gust raspored za preuređenje nekih od najomiljenijih američkih automobila.

09.05 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Iz morskih dubina (epizoda 5)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Off the Deep End)Alen i Ton odlaze na ostrvo Katalina u potrazi za aukcijskim blagom, ali da li će mali broj skladišta i nedostatak vremena poslati momke na put propasti?

09.30 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Trgovina (epizoda 6)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Trading Places)Odlazak u bolnicu sprečava Alena da učestvuje u radu, pa Ton i Big Sis odlaze na aukciju. Kako će se ovaj improvizovani dvojac pokazati u značajnom trenutku?

09.55 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): O brate, mrzim te (epizoda 33)(Storage Wars Canada: O Brother, I Hate Thou)Roj je odmah zažalio što je doveo svog mlađeg brata na aukciju u Torontu kada mladić svojim šarmom osvoji sve njegove neprijatelje.

10.20 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Špijuni poput Ursule (epizoda 34)(Storage Wars Canada: Spies Like Urs)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas Ursulin privatni detektiv špijunira kupce na aukciji u Markamu.

10.50 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Pištolji se puše (epizoda 8)(Baggage Battles: Guns a-Blazin’)Učesnici odlaze na kaubojsku aukciju u Kaliforniji gde se nadmeću oko predmeta iz doba legendarnog Bafalo Bila i cirkusa Barnum i Bejli.

11.15 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): epizoda 9(Baggage Battles: Episode 9)Kupci prtljaga kreću na aukciju muzičkih ikona u Njujorku gde nailaze na zlatni disk Pink Flojdovog albuma „Tamna strana Meseca" i fotografiju nage Madone.

11.40 Upozoreni ste! (Series 3): Čudna nauka (epizoda 10)(You Have Been Warned: Weird Science)Nauka je sve čudnija i zabeležena je na kameri. Predstavljamo vam avetinjski brod, majstora pamćenja i medveda koji hoda kao čovek.

12.35 Upozoreni ste! (Series 3): Dozvola za uzbuđenje (epizoda 1)(You Have Been Warned: Licence to Thrill)Prikazani su jedan Italijan koji ume da vozi kola na samo dva točka, čovek zakačen za tavanicu lepljivom trakom i čovek u letačkom odelu koji se kreće u prostoru od sedam metara.

13.30 Upozoreni ste! (Series 3): Stručnjaci za stvaranje (epizoda 2)(You Have Been Warned: Kings of Creation)Prikazan je automobil koji preskače konop, japanski robot koji nikad ne gubi u igri 'kamen, papir, makaze' i jedan Finac koji je napravio prave raketne čizme.

14.25 Ber Grils: Ostrvo (Series 1): epizoda 5(The Island with Bear Grylls: Episode 5)Ber je ostavio 13 Britanaca na udaljenom pacifičkom ostrvu mesec dana. Kada su im oduzete sve pogodnosti savremenog života, da li će biti dovoljno snalažljivi da prežive?

15.20 U divljini sa Berom Grilsom (Series 1): Tamron Hol (epizoda 5)(Running Wild with Bear Grylls: Tamron Hall)Instruktor za preživljavanje Ber Grils vodi Tamron Hol, reporterku veterana, van zone lične udobnosti da istraži prelepu ali surovu pustinju na jugu države Juta.

16.15 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Zapečaćena sudbina (epizoda 4)(Survive That!: Seal Your Fate)Džejka su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, vezali mu oči i odneli u sred nedođije. On sada ima 100 sati da nađe izlaz, ali da li će uspeti?

17.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Severna Koreja gori (epizoda 4)(What on Earth?: North Korea is Burning)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od moguće dimne zavese iznad Severne Koreje do dve zaboravljene piramide u Egiptu.

18.05 Ed Staford: Put u nepoznato (Series 1): Sibir (epizoda 3)(Ed Stafford: Into the Unknown: Siberia)Ed Staford putuje duboko u srce Sibira da istraži poreklo tajanstvenog kratera Patomski.

Hoće li ga nemilosrdni teren sprečiti u tome?

19.00 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 16(Dallas Car Sharks: Episode 16)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

19.30 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 17(Dallas Car Sharks: Episode 17)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

20.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

21.00 Trgovci automobilima (Series 10): Ford Eskort Mk1 (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Ford Escort Mk1)Majk je na internet aukciji osvojio traženi Ford Mk1 po ceni od 4500 funti. Da li će Edove prepravke vratiti u život ovaj omiljeni klasik iz 1970-ih?

22.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Tragedija u toaletu (epizoda 15)(Property Wars: Toilet Tragedy)Skot gleda kuću u popularnom kraju i koristi štene da pretekne konkurenciju. Pošto je besan na Skota, Ed će se kladiti na veliko na malu kuću.

22.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Kupci, oprez (epizoda 16)(Property Wars: Buyer Beware)Stiv Sajmons će se prvi put okušati u kupovini i pregledu imanja, dok Ed ide na aukciju. Hoće li Stiv imati početničku sreću?

23.00 Trgovački duh (Series 3): Prijatelji ili korist (epizoda 7)(The Liquidator: Friends with Benefits)Posle sukoba sa Hozeom započinje parada stalnih mušterija koji traže posebne pogodnosti. U svetu u kojem vlada novac, da li će prijateljstvo pobediti pare?

23.30 Trgovački duh (Series 3): Što više ljudi, više prepreka (epizoda 8)(The Liquidator: The More, the Barrier)Izvršitelj Šeldon organizuje licitaciju koja stavlja Džefa nasuprot njegovih mušterija. Da li

www.discoverychannel.com

Page 40: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 40

će Džefov riskantni plan okrenuti situaciju u njegovu korist?

00.00 Nezgode s vozilima (Series 1): U izgradnji (epizoda 15)(Wheels That Fail: Under Construction)Katastrofe prilikom izgradnje će učiniti da se zapitate zašto neko uopšte išta pokušava, podmukli vozači vas hvataju nespremne, a pešaci nesvesni situacije uzrokuju haos.

00.25 Nezgode s vozilima (Series 1): Kriminalci na točkovima (epizoda 16)(Wheels That Fail: Criminals on Wheels)Kriminalci pokušavaju da pobegnu pravdi, semafor može da vas prevari, a jedan momak želi da se upusti u tuču pesnicama sa vozačem džinovksog teretnjaka.

00.55 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Uspaničeni paraglajder, šokantni safari, odbegla raketa (epizoda 4)(Chaos Caught on Camera: Panicked Paraglider, Shocking Safari, Runaway Rocket)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.20 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Tragični cunami, pad aviona, kanadska katastrofa (epizoda 10)(Chaos Caught on Camera: Tragic Tsunami, Plummeting Plane, Canadian Catastrophe)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.50 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

02.40 Trgovci automobilima (Series 10): Ford Eskort Mk1 (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Ford Escort Mk1)Majk je na internet aukciji osvojio traženi Ford Mk1 po ceni od 4500 funti. Da li će Edove prepravke vratiti u život ovaj omiljeni klasik iz 1970-ih?

03.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Tragedija u toaletu (epizoda 15)(Property Wars: Toilet Tragedy)Skot gleda kuću u popularnom kraju i koristi štene da pretekne konkurenciju. Pošto je besan na Skota, Ed će se kladiti na veliko na malu kuću.

03.55 Aukcije nekretnina (Series 1): Kupci, oprez (epizoda 16)(Property Wars: Buyer Beware)Stiv Sajmons će se prvi put okušati u kupovini i pregledu imanja, dok Ed ide na aukciju. Hoće li Stiv imati početničku sreću?

04.20 Trgovački duh (Series 3): Prijatelji ili korist (epizoda 7)(The Liquidator: Friends with Benefits)Posle sukoba sa Hozeom započinje parada stalnih mušterija koji traže posebne pogodnosti. U svetu u kojem vlada novac, da li će prijateljstvo pobediti pare?

04.45 Trgovački duh (Series 3): Što više ljudi, više prepreka (epizoda 8)(The Liquidator: The More, the Barrier)Izvršitelj Šeldon organizuje licitaciju koja stavlja Džefa nasuprot njegovih mušterija. Da li će Džefov riskantni plan okrenuti situaciju u njegovu korist?

05.10 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 16(Dallas Car Sharks: Episode 16)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

05.35 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 17(Dallas Car Sharks: Episode 17)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

NEDELJA24. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Simulacije sudara/Knjige i ostalo/Margarin (epizoda 10)(How Do They Do It?: Crash Testing/Books Etc/Margarine)U ovoj epizodi otkrijte kako vas kola štite prilikom automobilske nesreće, kako se štampa najprodavanija knjiga i kako ulje postaje namaz.

06.25 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Zarđali, prljavi kamaro iz 1967, prvi deo (epizoda 11)(Misfit Garage: A Rusty, Crusty '67 Camaro Part I)Tomas donosi kamaro i svi se raduju što će ga prepravljati, osim Skota i Ostina koji sumnjaju da na njemu mogu zaraditi.

07.15 Brzi i glasni (Series 3): Niski katlas, drugi deo (epizoda 16)(Fast N' Loud: Cutlass Lowrider, Part II)Ekipa iz GMG-a osvežava i restaurira zarđale relikvije u svojoj garaži. Mogu li vratiti te automobile u vozno stanje do sledeće aukcije i hoće li im se rad isplatiti?

08.10 Razotkrivanje mitova (Series 9): Bes na putu (epizoda 26)(Mythbusters: Road Rage)Razotkrivači mitova testiraju tri saobraćajna zločina pravo iz Holivuda: guranje niz liticu, brisanje dvotočkaša i bacanje bureta na korvetu iz filma "Traženi".

09.05 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor FSO sirene (epizoda 2)(Engine Addict with Jimmy de Ville: FSO Syrena Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u Varšavu, prestonicu Poljske, tragajući za legendarnim motorom zapremine 842 cc i 39 KS, koji pokreće FSO sirenu iz doba komunizma.

09.55 Mašine na vrhuncu moći (Series 1): Super avion (epizoda 2)(Rise of the Machines: Super Airship)Sistem za plovidbu koji može da preveze devet SUV vozila, ima motor snage trkačkih kola i mogućnost da pristane bilo gde: to je "Zmajev san" vredan 35 miliona dolara.

10.50 Troj (Series 1): epizoda 4(Troy: Episode 4)Troj zabavlja grupu devojaka koje čekaju u restoranu tako što učini da supa stigne kao donesena magijom. Takođe, koristi svoju veliku kolekciju kapa za jedan klasični trik.

11.40 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 7(Storage Hunters: Episode 7)Brendon i Lori u potrazi za bagatelnim cenama stavljaju ponude na neobične i fantastične predmete koje drugi ostavljaju u skladištima - ovog puta u pitanju je jedan bacač plamena!

12.05 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 8(Storage Hunters: Episode 8)Brandon želi korpu punu fotografija nagih ljudi, za koje misli da vrede, dok je Lori nije tako sigurna. Kašuna im je ozbiljna konkurencija.

www.discoverychannel.com

Page 41: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 41

12.35 Aukcije nekretnina (Series 1): Nezavršeni poslovi (epizoda 1)(Property Wars: Unfinished Business)Ekipe se takmiče za otmenu četvorosobnu kuću u Gilbertu i za kuću nalik na ranč iz 1950-ih godina. Međutim, hoće li rivalitet izmešu Daga i Skota podići cene?

13.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Od siromaštva do bogatstva (epizoda 2)(Property Wars: Rags to Riches)Kad vila od milion dolara dospe na tržište, ponude samo pljušte. Ko će dobiti ključeve? Pored toga, Ed želi da napravi uporište na tržištu za izdavanje.

13.30 Kraljevi aukcija (Series 3): Puška M16/Muzička stolica iz viktorijanskog doba (epizoda 7)(Auction Kings: M16/Butt-activated Musical Chair)U Galeriji 63 nude na prodaju veliku pušku za obuku M16, starinski Vendorama držač za hemijske olovke i muzičku stolicu iz viktorijanskog doba.

13.55 Kraljevi aukcija (Series 3): Rovovski nož iz I svetskog rata/Dozvola za proizvodnju opijuma (epizoda 8)(Auction Kings: WW1 Trench Knife/Opium License)U Galeriji 63 nude na prodaju britanski oficirski rovovski nož iz I svetskog rata, primerak dozvole za proizvodnju opijuma i motocikl švajcarske vojske Kondor.

14.25 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 15(Dallas Car Sharks: Episode 15)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

14.50 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 16(Dallas Car Sharks: Episode 16)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

15.20 Ekstremni sakupljači automobila (Series 1): Pravi američki vrhunski auto (epizoda 5)(Extreme Car Hoarders: Pure American Muscle)Čak i Rik istražuju trag i otkrivaju zbirku klasika u Setovom vlasništvu. Čak se nameračio na dodža čargera iz 1968. godine, ali hoće li Set hteti da ga proda?

16.15 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rols-rojs vajper turbo-džeta (epizoda 4)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Rolls Royce Viper Turbojet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil nalazi se u Ujedinjenom Kraljevstvu da bi našao legendarni motor koji pokreće vojne avione širom sveta.

17.10 Trgovci automobilima (Series 12): VW korado VR6 (epizoda 17)(Wheeler Dealers: VW Corrado VR6)Majk je veoma uzbuđen kad je pronašao kultni VW korado dvosedod prvog vlasnika i po niskoj ceni. Ali jeftini automobili donose skupa iznenađenja.

18.05 Brzi i glasni (Series 3): Veliki crveni kadilak, drugi deo (epizoda 18)(Fast N' Loud: Big Red Caddy, Part II)Ozbiljan kupac je na putu, a problemi s motorom i tapacirungom prete da upropaste Ričardov i Aronov crveni kadilak kabriolet iz 1967.

19.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Severna Koreja gori (epizoda 4)(What on Earth?: North Korea is Burning)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od moguće dimne zavese iznad Severne Koreje do dve zaboravljene piramide u Egiptu.

20.00 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Strah od nepoznatog (epizoda 9)(Naked and Afraid: Fear the Unknown)Par potpunih stranaca će se naći nasukan i doslovno izložen jednom od najekstremnijih vremenskih uslova na svetu.

21.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Prtljag (epizoda 4)(Gold Divers: Baggage)Sve ekipe naporno rade da bi im se sezona isplatila. Ali će morati da se zadovolje težinom bogatstva iz prošlosti pre nego što dođu do zlata iz budućnosti.

22.00 Otmica - El Al let 426(Hijack – El Al Flight 426)Otmica aviona je prvi put upotrebljena kao oružje protiv Izraela 23. jula 1968. u letu od Rima do Tel Aviva. Saznajte istinu o ovom događaju i kako su svi otmičari pušteni.

23.00 Lov na velike ribe (Series 1): Evropa (epizoda 6)(Big Fish Man: Europe)Jakub Vagner je u ribolovačkoj potrazi na tri najveće reke u Evropi s nadom da će uloviti džinovskog soma i povratiti svetski rekord.

00.00 Čudovišta iz reke (Series 7): Strava u Kanadi (epizoda 4)(River Monsters: Canadian Horror)Iz poplavljenih divljih predela Kanade stižu priče o čudovištu dugom 6 metara koje napada ljude. Džeremi Vejd pokušava da pronađe ovog grabljivca iz senke.

00.55 Predatori izbliza s Džoelom Lambertom (Series 1): Ajkule (epizoda 4)(Predators Up Close with Joel Lambert: Sharks)Bivši američki marinac Džoel Lambert zaroniće u vode pune ajkula na obali Rta dobre nade u Južnoj Africi, gde će otkriti naučne tajne iza snage predatora.

01.50 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Strah od nepoznatog (epizoda 9)(Naked and Afraid: Fear the Unknown)Par potpunih stranaca će se naći nasukan i doslovno izložen jednom od najekstremnijih vremenskih uslova na svetu.

02.40 Zlato Beringovog mora (Series 5): Prtljag (epizoda 4)(Gold Divers: Baggage)Sve ekipe naporno rade da bi im se sezona isplatila. Ali će morati da se zadovolje težinom bogatstva iz prošlosti pre nego što dođu do zlata iz budućnosti.

03.30 Otmica - El Al let 426(Hijack – El Al Flight 426)Otmica aviona je prvi put upotrebljena kao oružje protiv Izraela 23. jula 1968. u letu od Rima do Tel Aviva. Saznajte istinu o ovom događaju i kako su svi otmičari pušteni.

04.20 Lov na velike ribe (Series 1): Evropa (epizoda 6)(Big Fish Man: Europe)Jakub Vagner je u ribolovačkoj potrazi na tri najveće reke u Evropi s nadom da će uloviti džinovskog soma i povratiti svetski rekord.

05.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Severna Koreja gori (epizoda 4)(What on Earth?: North Korea is Burning)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od moguće dimne zavese iznad Severne Koreje do dve zaboravljene piramide u Egiptu.

PONEDELJAK25. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): epizoda 28(Fast N' Loud: Episode 28)Ričard Roulings i Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu i okolnim državama u potrazi za napuštenim automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

www.discoverychannel.com

Page 42: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 42

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 9(How Do They Do It?: Episode 9)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Vejn upoznaje trojke (epizoda 21)(Chasing Classic Cars: Wayne Meets Triplets)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Otišao na pecanje (epizoda 7)(Dallas Car Sharks: Gone Fishin’)Džej Di nailazi na brojne probleme na starom ribarskom brodu, Tomi se uzdaje u prijatelja da bi unapredio dva kamioneta, a Eš izvodi operaciju na motoru Impale iz 1966.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Prigrli život (epizoda 25)(Storage Wars Canada: Hug Life)Pol i Bogart kreću na aukciju u Toronto sa životnim trenerom, Tamarom. Može li im ona pomoći da reše svoje probleme?

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 4(Storage Hunters: Episode 4)Igra se menja s ogromnim skladištima punim tajanstvenih drvenih korpi. Situacija postaje zanimljiva kad u jednoj kutiji pronađu drugu. Šta bi moglo biti u njoj?

09.05 Zlatna groznica (Series 4): Krivulja učenja (epizoda 2)(Gold Rush: Learning Curve)Tod je naišao na katastrofu kada je otkrio da mu je parcela iskopana. Za to vreme Parker ignoriše Tonija Bitsa, ali ipak uspeva da završi svoje prvo uspešno iskopavanje.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Ptičica ti je uzela pušku (epizoda 4)(Alaskan Bush People: Birdy Get Your Gun)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): epizoda 28(Fast N' Loud: Episode 28)Ričard Roulings i Aron Kaufman pretražuju zabačene oblasti u Teksasu i okolnim državama u potrazi za napuštenim

automobilima koje kupuju i preuređuju u svojoj firmi.

11.40 Trgovci automobilima (Series 3): Lancia Delta Integrale – I deo (epizoda 9)(Wheeler Dealers: Lancia Delta Integrale – Part 1)Majk Bruer rizikuje i kupuje Lanciu Delta Integrale pre nego što je testira kroz vožnju. Ed počinje da radi na kočnicama i potom menja akumulator.

12.05 Trgovci automobilima (Series 3): Lancia Delta Integrale – II deo (epizoda 10)(Wheeler Dealers: Lancia Delta Integrale – Part 2)Nakon što Ed kao magijom popravi auto, Lančia Delta Integrale izgleda zadivljujuće i vozi kao san. Majku nije problem da nađe ozbiljnog kupca.

12.35 Potera za Džoelom Lambertom (Series 1): Panama (epizoda 4)(Manhunt with Joel Lambert: Panama)Džoel Lambert se suočava sa najprestižnijim vojnim jedinicama. Ali da li će ovi vešti tragači uspeti da uhvate Džoela pre nego što im pobegne?

13.30 Sto sati za preživljavanje (Series 2): Igra gladi (epizoda 3)(Survive That!: The Hunger Game)Momci ostavljaju novajliju Kejsija Andersona na ledenoj kapi Pemberton u Britanskoj Kolumbiji, koja je dom nekim od najopasnijih medveda na svetu.

14.25 Sto sati za preživljavanje (Series 2): U redu za izvršenje smrtne kazne (epizoda 4)(Survive That!: Death Row)Kris se ruga momcima zbog mogućnosti da bude uključen u igru - a ubrzo zatim se nalazi zaključan i s lisicama na rukama u napuštenom zatvoru duboko u kanadskim šumama.

15.20 Sto sati za preživljavanje (Series 2): Noćna mora bez sna (epizoda 5)(Survive That!: No-Sleep Nightmare)Jednog novajliju su ostavili na severu Norveške. On ne zna gde je, spušten je na vrh planine i ima na raspolaganju monocikl i čamac i sto sati da pronađe put u civilizaciju.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Vejn upoznaje trojke (epizoda 21)(Chasing Classic Cars: Wayne Meets Triplets)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Otišao na pecanje (epizoda 7)(Dallas Car Sharks: Gone Fishin’)Džej Di nailazi na brojne probleme na starom ribarskom brodu, Tomi se uzdaje u prijatelja da bi unapredio dva kamioneta, a Eš izvodi operaciju na motoru Impale iz 1966.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): Prigrli život (epizoda 25)(Storage Wars Canada: Hug Life)Pol i Bogart kreću na aukciju u Toronto sa životnim trenerom, Tamarom. Može li im ona pomoći da reše svoje probleme?

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 4(Storage Hunters: Episode 4)Igra se menja s ogromnim skladištima punim tajanstvenih drvenih korpi. Situacija postaje zanimljiva kad u jednoj kutiji pronađu drugu. Šta bi moglo biti u njoj?

18.05 Trgovci automobilima (Series 3): Lancia Delta Integrale – I deo (epizoda 9)(Wheeler Dealers: Lancia Delta Integrale – Part 1)Majk Bruer rizikuje i kupuje Lanciu Delta Integrale pre nego što je testira kroz vožnju. Ed počinje da radi na kočnicama i potom menja akumulator.

18.30 Trgovci automobilima (Series 3): Lancia Delta Integrale – II deo (epizoda 10)(Wheeler Dealers: Lancia Delta Integrale – Part 2)Nakon što Ed kao magijom popravi auto, Lančia Delta Integrale izgleda zadivljujuće i vozi kao san. Majku nije problem da nađe ozbiljnog kupca.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 17(How Do They Do It?: Episode 17)Kako se od kozje dlake dobija tkanina? Kako se prave četvorotočkaši terenci koji se pretvaraju u motorne sanke i kako se izrađuje harfa - instrument anđela?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Replike skeleta, kofe za led (epizoda 17)(How It's Made: Skeletal Replicas, Ice Buckets)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave replike skeleta i kofe za led.

20.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): Genijalnost ledenog jezera (epizoda 5)(Ice Lake Rebels: Ice Lake Ingenuity)Zbog nedostatka ribe i novog suseda, zalihe hrane Pajka Majka

www.discoverychannel.com

Page 43: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 43

su u opasnosti, a Ragnar koristi oštro vreme da otkrije arktičke dijamante sa skrivene lokacije.

21.00 Zlato odmetnika (Series 1): Voz s blagom (epizoda 1)(Rebel Gold: Treasure Train)Godine 1865. iz voza koji je prevozio 20 miliona dolara konfederacijskog novca nestalo je 39 buradi srebrnih kovanica. Posle 150 godina, tim lovaca na blago pokušava da ga nađe.

22.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 6 (epizoda 6)(Yukon Men: Life on the Line)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se protiv niskih temperatura, opasnih čopora vukova i neprestanog lova na hranu. Tako je već generacijama.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 9(What Happened Next?: Episode 9)Ovaj dinamični program istražuje naučnu osnovu - i u formi kviza ispituje gledaoce - o nekim od najspektakularnijih snimaka razaranja i haosa ikad zabeleženih kamerom.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Goli točkovi (epizoda 7)(Wheels That Fail: Naked Wheels)Budite svedoci ljudi koji se oslobađaju svoje odeće i inhibicija na putu, užasnog parkiranja koje krši sva pravila i ozbiljnog zanošenja kamiona koje se završava katastrofom.

00.00 Železnica Aljaske (Series 2): Opasnost na planini (epizoda 2)(Railroad Alaska: Mountain Danger)Den Mohini žuri da vazdušnim putem prenese svoju nasukanu mašinu za sneg iz zaleđene tundre. Orvil i Džeki Džejms se suočavaju sa svojom prvom zimom sami u divljini.

00.55 Aljaska: Na granici opstanka (Series 4): Tajne Rejndž Rajdera (epizoda 8)(Alaska: The Last Frontier: Secrets of the Range Rider)Na isteku leta ostalo je vrlo malo vremena za završetak priprema za zimu. Za grejanje u brvnari porodica mora da od metalnih cevi napravi funkcionalni dimnjak.

01.50 Život na ledenom jezeru (Series 2): Genijalnost ledenog jezera (epizoda 5)(Ice Lake Rebels: Ice Lake Ingenuity)Zbog nedostatka ribe i novog suseda, zalihe hrane Pajka Majka su u opasnosti, a Ragnar koristi oštro vreme da otkrije arktičke dijamante sa skrivene lokacije.

02.40 Zlato odmetnika (Series 1): Voz s blagom (epizoda 1)(Rebel Gold: Treasure Train)Godine 1865. iz voza koji je prevozio 20 miliona dolara konfederacijskog novca nestalo je 39 buradi srebrnih kovanica. Posle 150 godina, tim lovaca na blago pokušava da ga nađe.

03.30 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 6 (epizoda 6)(Yukon Men: Life on the Line)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se protiv niskih temperatura, opasnih čopora vukova i neprestanog lova na hranu. Tako je već generacijama.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 9(What Happened Next?: Episode 9)Ovaj dinamični program istražuje naučnu osnovu - i u formi kviza ispituje gledaoce - o nekim od najspektakularnijih snimaka razaranja i haosa ikad zabeleženih kamerom.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Goli točkovi (epizoda 7)(Wheels That Fail: Naked Wheels)Budite svedoci ljudi koji se oslobađaju svoje odeće i inhibicija na putu, užasnog parkiranja koje krši sva pravila i ozbiljnog zanošenja kamiona koje se završava katastrofom.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 17(How Do They Do It?: Episode 17)Kako se od kozje dlake dobija tkanina? Kako se prave četvorotočkaši terenci koji se pretvaraju u motorne sanke i kako se izrađuje harfa - instrument anđela?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Replike skeleta, kofe za led (epizoda 17)(How It's Made: Skeletal Replicas, Ice Buckets)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave replike skeleta i kofe za led.

UTORAK26. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 2): 50 vrhunskih situacija (epizoda 30)(Fast N' Loud: Top 50 Moments)Pridružite se ekipi firme Gas Manki dok odbrojavaju 50 vrhunskih situacija. Od neobičnih kola i vratolomija do složenih radova i slavnih gostiju, šta će se naći na samom vrhu?

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 10(How Do They Do It?: Episode 10)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Krupne zverke (epizoda 22)(Chasing Classic Cars: Big Brass)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Rođen da bude divalj (epizoda 4)(Dallas Car Sharks: Born to be Wild)Marta stavlja veliki ulog na starinski Harli. Eš ide na veliko s Mercedesom 380SL iz 1984. zbog kojeg je potrošio sav novac, a Džej Di odlazi kući u jednom klasičnom lepotanu.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 26(Storage Wars Canada: Episode 26)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 5(Storage Hunters: Episode 5)Najvrelija aukcija ove godine. S porastom temperature, raste i napetost. Na prodaju su predmeti od gvožđa, a staklena kutija oduševljava kupce.

09.05 Zlatna groznica (Series 4): Suviše upleteni (epizoda 3)(Gold Rush: In too Deep)Hofmanovi se bore protiv neprijateljske džungle da bi doneli neophodnu opremu na parcelu. A Parker kreće u ratni pohod kada novi član ekipe izbaci njegovo zlato.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Preterivanje (epizoda 5)(Alaskan Bush People: Pile It On)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 2): 50 vrhunskih situacija (epizoda 30)(Fast N' Loud: Top 50 Moments)Pridružite se ekipi firme Gas Manki dok odbrojavaju 50 vrhunskih situacija. Od neobičnih kola i

www.discoverychannel.com

Page 44: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 44

vratolomija do složenih radova i slavnih gostiju, šta će se naći na samom vrhu?

11.40 Trgovci automobilima (Series 3): Range Rover – I deo (epizoda 11)(Wheeler Dealers: Range Rover – Part 1)Ed se bavi podmlađivnjem starog Rejndž Rovera koga je Majk kupio, ali problemi nastaju u toku testiranja sistema za izduvavanje CO2 na kolima.

12.05 Trgovci automobilima (Series 3): Range Rover – II deo (epizoda 12)(Wheeler Dealers: Range Rover – Part 2)Kada Ed završi rad na Rejndž Roveru, Majk odlazi da ga provoza i potom pokušava da ga proda, nadajući se obilnom profitu.

12.35 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rols-rojs vajper turbo-džeta (epizoda 4)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Rolls Royce Viper Turbojet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil nalazi se u Ujedinjenom Kraljevstvu da bi našao legendarni motor koji pokreće vojne avione širom sveta.

13.30 Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Mercedes 450SL (epizoda 10)(Classic Car Rescue: Mercedes 450SL)Berni Fineman i Mario Paćone imaju kratak rok, kao i ograničen budžet da restauriraju pomalo "istrošeni" Mercedes 450SL i vrate mu nekadašnji sjaj.

14.25 Restauracija klasičnih automobila (Series 2): VW Buba (epizoda 11)(Classic Car Rescue: VW Beetle)Berni Fineman i Mario Paćone imaju kratak rok, kao i ograničen budžet da restauriraju pomalo "istrošenu" VW Bubu i vrate joj nekadašnji sjaj.

15.20 Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Ferari (epizoda 12)(Classic Car Rescue: Ferrari)Berni Fineman i Mario Paćone imaju kratak rok, kao i ograničen budžet da restauriraju pomalo "istrošeni" Ferari i vrate mu nekadašnji sjaj.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Krupne zverke (epizoda 22)(Chasing Classic Cars: Big Brass)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Rođen da bude divalj (epizoda 4)(Dallas Car Sharks: Born to be Wild)Marta stavlja veliki ulog na starinski Harli. Eš ide na veliko s Mercedesom 380SL iz 1984. zbog kojeg je potrošio sav novac, a Džej Di odlazi kući u jednom klasičnom lepotanu.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 26(Storage Wars Canada: Episode 26)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 5(Storage Hunters: Episode 5)Najvrelija aukcija ove godine. S porastom temperature, raste i napetost. Na prodaju su predmeti od gvožđa, a staklena kutija oduševljava kupce.

18.05 Trgovci automobilima (Series 3): Range Rover – I deo (epizoda 11)(Wheeler Dealers: Range Rover – Part 1)Ed se bavi podmlađivnjem starog Rejndž Rovera koga je Majk kupio, ali problemi nastaju u toku testiranja sistema za izduvavanje CO2 na kolima.

18.30 Trgovci automobilima (Series 3): Range Rover – II deo (epizoda 12)(Wheeler Dealers: Range Rover – Part 2)Kada Ed završi rad na Rejndž Roveru, Majk odlazi da ga provoza i potom pokušava da ga proda, nadajući se obilnom profitu.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 18(How Do They Do It?: Episode 18)Obične stvari su najčešće proizvod najneobičnijeg i vrhunski prefinjenog procesa dizajniranja i izrade. Upoznajte se sa etapama industrijske proizvodnje.

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Automatska klizna vrata, džin (epizoda 18)(How It's Made: Automatic Sliding Doors, Gin)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave automatska klizna vrata i džin.

20.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Pohod (epizoda 3)(Gold Divers: The Quest)Blizu sredine skraćene sezone kopanja, svaka bager pumpa mora se boriti da ostane na tragu zlatu. Ali u žurbi čak i male greške u proračunima vode do ogromnih problema.

21.00 Zlatna groznica (Series 6): Dedin zlatan savet (epizoda 4)(Gold Rush: Grandpa’s Golden Advice)Tod želi da nađe dvaput više zlata nego ikad pre, ali će se zbog toga posvađati sa sinom. U međuvremenu, Parker dobija dobar savet nakon slabih rezultata.

22.00 Aljaska: Na granici opstanka (Series 5): epizoda 6(Alaska: The Last Frontier: Episode 6)Porodicu Kilčer neprestano muče vremenski uslovi, okolnosti, ali i jedni druge. Međutim, oni i dalje rade kao porodica da bi održali bogato nasleđe života na farmi.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 10(What Happened Next?: Episode 10)Ovaj dinamični program istražuje naučnu osnovu - i u formi kviza ispituje gledaoce - o nekim od najspektakularnijih snimaka razaranja i haosa ikad zabeleženih kamerom.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Neobične strasti (epizoda 8)(Wheels That Fail: Strange Passions)Upoznajte ljude koji pokazuju neobičnu ljubav prema svojim kolima i budite svedoci žestoke, beskrajne bitke između automobila i bicikala.

00.00 Život na ledenom jezeru (Series 2): O ledu i kožama (epizoda 4)(Ice Lake Rebels: Of Ice and Skins)Zima znači da na smrznutom severu nema odmora. Kajl i Pejton koriste tradicionalne načine sušenja mesa, a Moli pravi pumpu za vodu da ne bi morala da buši led debljine dva metra.

00.55 Železnica Aljaske (Series 1): Put propasti (epizoda 4)(Railroad Alaska: Disaster Trail)Pratite elitnu ekipu radnika - građevinske ekipe, mehaničare i mašinovođe - dok se tokom ekstremne zime bore da obezbede nesmetan rad na prugama na Aljasci dugim 800km.

01.50 Zlato Beringovog mora (Series 5): Pohod (epizoda 3)(Gold Divers: The Quest)Blizu sredine skraćene sezone kopanja, svaka bager pumpa mora se boriti da ostane na tragu zlatu. Ali u žurbi čak i male greške u proračunima vode do ogromnih problema.

02.40 Zlatna groznica (Series 6): Dedin zlatan savet (epizoda 4)(Gold Rush: Grandpa’s Golden Advice)Tod želi da nađe dvaput više zlata nego ikad pre, ali će se zbog toga posvađati sa sinom. U

www.discoverychannel.com

Page 45: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 45

međuvremenu, Parker dobija dobar savet nakon slabih rezultata.

03.30 Aljaska: Na granici opstanka (Series 5): epizoda 6(Alaska: The Last Frontier: Episode 6)Porodicu Kilčer neprestano muče vremenski uslovi, okolnosti, ali i jedni druge. Međutim, oni i dalje rade kao porodica da bi održali bogato nasleđe života na farmi.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 1): epizoda 10(What Happened Next?: Episode 10)Ovaj dinamični program istražuje naučnu osnovu - i u formi kviza ispituje gledaoce - o nekim od najspektakularnijih snimaka razaranja i haosa ikad zabeleženih kamerom.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Neobične strasti (epizoda 8)(Wheels That Fail: Strange Passions)Upoznajte ljude koji pokazuju neobičnu ljubav prema svojim kolima i budite svedoci žestoke, beskrajne bitke između automobila i bicikala.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 18(How Do They Do It?: Episode 18)Obične stvari su najčešće proizvod najneobičnijeg i vrhunski prefinjenog procesa dizajniranja i izrade. Upoznajte se sa etapama industrijske proizvodnje.

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Automatska klizna vrata, džin (epizoda 18)(How It's Made: Automatic Sliding Doors, Gin)Detaljno istražujemo više svakodnevnih stvari dok otkrivamo kako se prave automatska klizna vrata i džin.

SREDA27. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 3): Kratki VW autobus (epizoda 1)(Fast N' Loud: The Shorty Short VW Bus)Kada Ričard kupi VW mikrobus, da li će ekipa uspeti da mu sredi mehaniku? Takođe, dvojac otkriva da će članovi iz radionice Fajerd Ap učestvovati na derbiju uništenja.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 11(How Do They Do It?: Episode 11)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Vejn odlazi na skijanje (epizoda 23)(Chasing Classic Cars: Wayne Goes Skiing)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Startna pozicija (epizoda 10)(Dallas Car Sharks: Pole Position)U toku je borba za nadmoć na auto aukciji, ali i van nje, i u igri su opasni igrači. Takođe, Tomi radi na preuređenju Ševrolet Flitlajna iz 1951. godine u hotrod pravljen po meri.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 27(Storage Wars Canada: Episode 27)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 6(Storage Hunters: Episode 6)Tajanstvena prikolica stvara pomamu među ponuđačima zbog svog eksplozivnog potencijala, a Brandon želi opremu za boks zbog koje će ga Lori možda nokautirati.

09.05 Zlatna groznica (Series 4): Put iz pakla (epizoda 4)(Gold Rush: Road From Hell)Ekipa Hofmanovih pokušava da pokrene ispiranje na svojoj parceli, ali im se džungla isprečila na putu. A Dakota momci dolaze do svog prvog nalazišta zlata pod zemljom.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Tumaranje (epizoda 6)(Alaskan Bush People: On the Prowl)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 3): Kratki VW autobus (epizoda 1)(Fast N' Loud: The Shorty Short VW Bus)Kada Ričard kupi VW mikrobus, da li će ekipa uspeti da mu sredi mehaniku? Takođe, dvojac otkriva da će članovi iz radionice Fajerd Ap učestvovati na derbiju uništenja.

11.40 Trgovci automobilima (Series 4): Porše 911 Targa - I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Porsche 911 Targa – Part 1)Nakon kupovine kultnog poršea 911 Targa iz 1976., Majk Bruer predaje automobil specijalisti za motore, Edu Čajni, kako bi ovoj

klasičnoj mašini vratili prethodnu slavu.

12.05 Trgovci automobilima (Series 4): Porsche 911 Targa – II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Porsche 911 Targa – Part 2)Plativši 5000 funti za Porše Targa iz 1976. Majk je željan da povrati auto, kompletno sa restauriranim menjačem i blistavom novom crnom farbom da, vidi koliko vredi potpuno sređen.

12.35 Neverovatni graditeljski promašaji - Popravka (Series 1): epizoda 6(Incredible Engineering Blunders: Fixed: Episode 6)Džastin hrabro podnosi nemirno Severno more dok odlazi na vetro turbinu u vodi da bi video kako inženjeri popravljaju grešku koja bi mogla da prouzrokuje pad konstrukcije u more.

13.30 Vrhunsko graditeljstvo (Series 5): Stadion Dalas Kauboja (epizoda 2)(Extreme Engineering: Dallas Cowboys Stadium)Neverovatan novi fudbalski stadion Dalas Kauboja će biti najveći u SAD, primaće 100 000 fanova na svojoj gigantskoj strukturi od 73 ara. Deni Foster ispituje njegovu konstrukciju.

14.25 Vrhunsko graditeljstvo (Series 5): Mornarički amfibijski ratni brod (epizoda 3)(Extreme Engineering: Navy Amphibious Warship)Deni baca pogled na konstrukciju neverovatnog LPD17, ogromnog broda koji je dizajniran da prevozi sve od helikoptera do hoverkraft vozila koja lebde.

15.20 Vrhunsko graditeljstvo (Series 5): Most u Hing Kongu (epizoda 4)(Extreme Engineering: Hong Kong Bridge)Neverovatan most Kamenorezaca u Hong Kongu, koji visi nad pretrpanim vodenim putem, biće duži od jednog kilometra - novi rekord za viseće mostove sa kablovima.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Vejn odlazi na skijanje (epizoda 23)(Chasing Classic Cars: Wayne Goes Skiing)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Startna pozicija (epizoda 10)(Dallas Car Sharks: Pole Position)U toku je borba za nadmoć na auto aukciji, ali i van nje, i u igri su opasni igrači. Takođe, Tomi radi na

www.discoverychannel.com

Page 46: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 46

preuređenju Ševrolet Flitlajna iz 1951. godine u hotrod pravljen po meri.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 27(Storage Wars Canada: Episode 27)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 6(Storage Hunters: Episode 6)Tajanstvena prikolica stvara pomamu među ponuđačima zbog svog eksplozivnog potencijala, a Brandon želi opremu za boks zbog koje će ga Lori možda nokautirati.

18.05 Trgovci automobilima (Series 4): Porše 911 Targa - I deo (epizoda 1)(Wheeler Dealers: Porsche 911 Targa – Part 1)Nakon kupovine kultnog poršea 911 Targa iz 1976., Majk Bruer predaje automobil specijalisti za motore, Edu Čajni, kako bi ovoj klasičnoj mašini vratili prethodnu slavu.

18.30 Trgovci automobilima (Series 4): Porsche 911 Targa – II deo (epizoda 2)(Wheeler Dealers: Porsche 911 Targa – Part 2)Plativši 5000 funti za Porše Targa iz 1976. Majk je željan da povrati auto, kompletno sa restauriranim menjačem i blistavom novom crnom farbom da, vidi koliko vredi potpuno sređen.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 19(How Do They Do It?: Episode 19)Kako sprečavaju lopove da "provale" u vašu kreditnu karticu? I kako podignu brod težak 1000 tona 70 metara u visinu dok se još nalazi u vodi?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Svetla za ronjenje, promenljive sandale (epizoda 19)(How It's Made: Scuba Lights, Convertible Sandals)Detaljno analiziramo još svakodnevnih stvari i otkrivamo kako se prave svetla za ronjenje i promenljive sandale.

20.00 Trgovci automobilima (Series 12): AMC Pejser - Kalifornija (epizoda 5)(Wheeler Dealers: AMC Pacer - California)Majk angažuje Eda da mu pomogne da ovom automobilu iz 1970-ih vrati najbolje odlike. Ali uz ograničeni budžet i neobične ideje, da li su na putu da ostvare zaradu?

21.00 Brzi i glasni (Series 3): Izrada Ševroleta C-10 (epizoda 3)(Fast N' Loud: Big, Bad C-10 Build)Ričard i Aron rade na svom najinteresantnijem hotrodu, kamionetu Ševrolet C-10 iz 1976. koji treba da se nađe na aukciji na balu koji se organizuje u dobrotvorne svrhe.

22.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rols-rojs vajper turbo-džeta (epizoda 4)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Rolls Royce Viper Turbojet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil nalazi se u Ujedinjenom Kraljevstvu da bi našao legendarni motor koji pokreće vojne avione širom sveta.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 2): epizoda 1(What Happened Next?: Episode 1)Program istražuje naučnu osnovu i teorije o teško verovatnim, najsmešnijim i zaprepašćujućim snimcima haosa, razaranja i vratolomija koji su ikad zabeleženi kamerom.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Automobili u plamenu (epizoda 9)(Wheels That Fail: Wheels on Fire)U ovoj epizodi: opasni automobili završavaju u plamenu, čudesna uništenja motocikala i uznemirujući skokovi s vozilima koji prkose svakoj logici.

00.00 Ljudi iz Jukona (Series 4): epizoda 6 (epizoda 6)(Yukon Men: Life on the Line)Stanovnici Tanane na Aljasci bore se protiv niskih temperatura, opasnih čopora vukova i neprestanog lova na hranu. Tako je već generacijama.

00.55 Život na ledenom jezeru (Series 2): Medeni mesec je završen (epizoda 1)(Ice Lake Rebels: The Honeymoon Is Over)Arktička zajednica bori se sa surovom polarnom zimom. Mladenci Stefan i Alis trude se da sačuvaju njihovu ostarelu kućicu na vodi, a Pajk Majk mora da izoluje svoju kuću.

01.50 Trgovci automobilima (Series 12): AMC Pejser - Kalifornija (epizoda 5)(Wheeler Dealers: AMC Pacer - California)Majk angažuje Eda da mu pomogne da ovom automobilu iz 1970-ih vrati najbolje odlike. Ali uz ograničeni budžet i neobične ideje, da li su na putu da ostvare zaradu?

02.40 Brzi i glasni (Series 3): Izrada Ševroleta C-10 (epizoda 3)(Fast N' Loud: Big, Bad C-10 Build)Ričard i Aron rade na svom najinteresantnijem hotrodu,

kamionetu Ševrolet C-10 iz 1976. koji treba da se nađe na aukciji na balu koji se organizuje u dobrotvorne svrhe.

03.30 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rols-rojs vajper turbo-džeta (epizoda 4)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Rolls Royce Viper Turbojet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil nalazi se u Ujedinjenom Kraljevstvu da bi našao legendarni motor koji pokreće vojne avione širom sveta.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 2): epizoda 1(What Happened Next?: Episode 1)Program istražuje naučnu osnovu i teorije o teško verovatnim, najsmešnijim i zaprepašćujućim snimcima haosa, razaranja i vratolomija koji su ikad zabeleženi kamerom.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Automobili u plamenu (epizoda 9)(Wheels That Fail: Wheels on Fire)U ovoj epizodi: opasni automobili završavaju u plamenu, čudesna uništenja motocikala i uznemirujući skokovi s vozilima koji prkose svakoj logici.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 19(How Do They Do It?: Episode 19)Kako sprečavaju lopove da "provale" u vašu kreditnu karticu? I kako podignu brod težak 1000 tona 70 metara u visinu dok se još nalazi u vodi?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Svetla za ronjenje, promenljive sandale (epizoda 19)(How It's Made: Scuba Lights, Convertible Sandals)Detaljno analiziramo još svakodnevnih stvari i otkrivamo kako se prave svetla za ronjenje i promenljive sandale.

ČETVRTAK28. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 3): Jedna kul Impala (epizoda 2)(Fast N' Loud: One Cool Impala)Kada Ričard kupi Ševrolet Impalu iz 1965., auto u radionici prolazi kroz transformaciju. Za to vreme Ričard i Aron pronalaze stari model Forda iz 1934.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 12(How Do They Do It?: Episode 12)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

www.discoverychannel.com

Page 47: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 47

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Poljupci za žabe (epizoda 24)(Chasing Classic Cars: Kiss a Few Frogs)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Kakva gnjavaža (epizoda 6)(Dallas Car Sharks: What a Drag)Eš i Džej Di kreću na trkalište u svojim sukobljenim Korvetama, Marta dodaje malo svog stila Honda Preludu, a Tomi na sve strane traga za pravim autom.

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 28(Storage Wars Canada: Episode 28)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 7(Storage Hunters: Episode 7)Novi čuvar nije raspoložen za sitnice. Ponuđači pokušavaju da upecaju ribarsku opremu, a prenosivi dom izgleda kao prilika kojoj neki ne mogu da odole.

09.05 Zlatna groznica (Series 4): Minerali ili zlato (epizoda 5)(Gold Rush: Garnets or Gold)Na Aljasci, Dakota momci nastavljaju svoju potragu za milionima u zlatu na dnu podzemnog nalazišta. Za to vreme Parker zatvara svoj posao u Klondajku.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Sam u kući (epizoda 7)(Alaskan Bush People: Home Alone)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 3): Jedna kul Impala (epizoda 2)(Fast N' Loud: One Cool Impala)Kada Ričard kupi Ševrolet Impalu iz 1965., auto u radionici prolazi kroz transformaciju. Za to vreme Ričard i Aron pronalaze stari model Forda iz 1934.

11.40 Trgovci automobilima (Series 4): Džip CJ7 – I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Jeep CJ7 – Part 1)Majk se dočepao Džipa CJ17 iz 1984. koji je viđao i bolje dane. Pošto ga je predao ekspertu za restauraciju Edu Čajni, da li će klasik povratiti svoju staru slavu?

12.05 Trgovci automobilima (Series 4): Džip CJ7 – II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Jeep CJ7 – Part 2)Edova restauracija Džipa CJ17 je skoro gotova, sa samo jos nekoliko završnih detalja da se odrade pre nego što se Majk vrati da pregleda svoje sveže renovirano vozilo.

12.35 Zemlja iz svemira (Series 1): Severna Koreja gori (epizoda 4)(What on Earth?: North Korea is Burning)Šest neviđenih slika, šest nepojmljivih misterija. Od moguće dimne zavese iznad Severne Koreje do dve zaboravljene piramide u Egiptu.

13.30 Najčudnije (Series 1): Vozila (epizoda 2)(World's Strangest: Vehicles)Džejson Bredberi putuje po svetu u potrazi za najčudnijim vozilima na svetu i otkriva brod koji može da se uspravi i čoveka koji leti koristeći samo snagu vode.

14.25 Najstrašnije (Series 3): Napadi životinja 3 (epizoda 3)(World's Scariest: Animal Attacks 3)Istražite deset neverovatnih priča o napadima životinja širom sveta uz pomoć snimaka koje su napravili obični ljudi i budite svedoci izjava očevidaca.

15.20 Najstrašnije (Series 3): Najluđa venčanja (epizoda 4)(World's Scariest: Craziest Weddings)Istražite neke od zaprepašćujućih venčanja, uz pomoć izvanrednih privatnih snimaka tokom ovog značajnog dana, uz intervjue sa ljudima koji su bili prisutni.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Poljupci za žabe (epizoda 24)(Chasing Classic Cars: Kiss a Few Frogs)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 1): Kakva gnjavaža (epizoda 6)(Dallas Car Sharks: What a Drag)Eš i Džej Di kreću na trkalište u svojim sukobljenim Korvetama, Marta dodaje malo svog stila Honda Preludu, a Tomi na sve strane traga za pravim autom.

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 28(Storage Wars Canada: Episode 28)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike

odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 7(Storage Hunters: Episode 7)Novi čuvar nije raspoložen za sitnice. Ponuđači pokušavaju da upecaju ribarsku opremu, a prenosivi dom izgleda kao prilika kojoj neki ne mogu da odole.

18.05 Trgovci automobilima (Series 4): Džip CJ7 – I deo (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Jeep CJ7 – Part 1)Majk se dočepao Džipa CJ17 iz 1984. koji je viđao i bolje dane. Pošto ga je predao ekspertu za restauraciju Edu Čajni, da li će klasik povratiti svoju staru slavu?

18.30 Trgovci automobilima (Series 4): Džip CJ7 – II deo (epizoda 4)(Wheeler Dealers: Jeep CJ7 – Part 2)Edova restauracija Džipa CJ17 je skoro gotova, sa samo jos nekoliko završnih detalja da se odrade pre nego što se Majk vrati da pregleda svoje sveže renovirano vozilo.

19.00 Kako to rade? (Series 12): epizoda 20(How Do They Do It?: Episode 20)Kako se grade ogromni tuneli koji sprečavaju nestanak struje u jednom od najvećih gradova na svetu? I kako od miliona hektara borove šume nastaje savršena drvna građa?

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Drveni prozori, pleteni kašmir (epizoda 20)(How It's Made: Wood Windows, Woven Cashmere)Detaljno analiziramo još svakodnevnih stvari i otkrivamo kako se prave drveni prozori i pleteni kašmir.

20.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Iza vrata (epizoda 1)(Property Wars: Behind the Door)U Feniksu, suparnički timovi stavljaju velike uloge da bi ostvarili brzu zaradu na napuštenim kućama. Dok Dag kupi profit, Ed i Stiv se bore s termitima - da li će ipak zaraditi?

20.30 Aukcije nekretnina (Series 1): Pazi da se ne opečeš (epizoda 2)(Property Wars: Getting Burned)Skot je samouveren po pitanju stana u Glendejlu, no da li će primetiti oštećenja od požara pre nego što napravi veliku ponudu? A Dag je odlučan da se domogne ekskluzivne imovine.

21.00 Trgovački duh (Series 4): Poslovi s odgajanje zečeva (epizoda 5)(The Liquidator: Hare Raising Deals)Sklonište za zečeve traži od Džefa da plati više nego što bi trebalo za

www.discoverychannel.com

Page 48: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 48

tovar poklonjene odeće. Hoće li Džef žrtvovati svoju zaradu zbog malih zečeva?

21.30 Trgovački duh (Series 4): Udaranje u bongove (epizoda 6)(The Liquidator: Going, Going, Bong)Džef kupuje veliku količinu bongova, ali njegove redovne mušterije nisu zainteresovane. Kasnije će na aukciji prodati nekoliko ormara za svlačionicu poznatom kupcu.

22.00 Brodski kontejneri na aukciji (Series 2): epizoda 1(Container Wars: Episode 1)Aukcionari se vraćaju u trgovačke luke da bi se nadmetali oko sadržaja skupocenih brodskih kontejnera iz celog sveta. Ko će pobediti?

22.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 2): epizoda 2(Container Wars: Episode 2)Aukcionari se vraćaju u trgovačke luke da bi se nadmetali oko sadržaja skupocenih brodskih kontejnera iz celog sveta. Ko će pobediti?

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 2): epizoda 2(What Happened Next?: Episode 2)Program istražuje naučnu osnovu i teorije o teško verovatnim, najsmešnijim i zaprepašćujućim snimcima haosa, razaranja i vratolomija koji su ikad zabeleženi kamerom.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Divljanje na putu (epizoda 10)(Wheels That Fail: Road Rage)Vozači i pešaci počinju da divljaju i stvaraju haos na putevima, isporuke paketa odvijaju se skroz naopako a tu su i neobični pešački prelazi koji svakoga dovode do ludila.

00.00 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Sveti gral iz 1971 / Zbogom, Litl Ričarde (epizoda 14)(Misfit Garage: The '71 Holy Grail Cuda/Goodbye Little Richard)Skot i Ostin stižu da vide da li momcima iz radionice Fajerd ap treba pomoć jer rade na dva velika projekta.

00.55 Sakupljači otpisanih automobila (Series 1): Najbolji trenuci (epizoda 6)(Turbo Pickers: Best of)Zbirka najboljih trenutaka iz cele serije. Koji su najbolji izbori Pola Kaulanda i Dejva Sadola kada je reč o automobilima?

01.50 Aukcije nekretnina (Series 1): Iza vrata (epizoda 1)(Property Wars: Behind the Door)U Feniksu, suparnički timovi stavljaju velike uloge da bi ostvarili brzu zaradu na napuštenim

kućama. Dok Dag kupi profit, Ed i Stiv se bore s termitima - da li će ipak zaraditi?

02.15 Aukcije nekretnina (Series 1): Pazi da se ne opečeš (epizoda 2)(Property Wars: Getting Burned)Skot je samouveren po pitanju stana u Glendejlu, no da li će primetiti oštećenja od požara pre nego što napravi veliku ponudu? A Dag je odlučan da se domogne ekskluzivne imovine.

02.40 Trgovački duh (Series 4): Poslovi s odgajanje zečeva (epizoda 5)(The Liquidator: Hare Raising Deals)Sklonište za zečeve traži od Džefa da plati više nego što bi trebalo za tovar poklonjene odeće. Hoće li Džef žrtvovati svoju zaradu zbog malih zečeva?

03.05 Trgovački duh (Series 4): Udaranje u bongove (epizoda 6)(The Liquidator: Going, Going, Bong)Džef kupuje veliku količinu bongova, ali njegove redovne mušterije nisu zainteresovane. Kasnije će na aukciji prodati nekoliko ormara za svlačionicu poznatom kupcu.

03.30 Brodski kontejneri na aukciji (Series 2): epizoda 1(Container Wars: Episode 1)Aukcionari se vraćaju u trgovačke luke da bi se nadmetali oko sadržaja skupocenih brodskih kontejnera iz celog sveta. Ko će pobediti?

03.55 Brodski kontejneri na aukciji (Series 2): epizoda 2(Container Wars: Episode 2)Aukcionari se vraćaju u trgovačke luke da bi se nadmetali oko sadržaja skupocenih brodskih kontejnera iz celog sveta. Ko će pobediti?

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 2): epizoda 2(What Happened Next?: Episode 2)Program istražuje naučnu osnovu i teorije o teško verovatnim, najsmešnijim i zaprepašćujućim snimcima haosa, razaranja i vratolomija koji su ikad zabeleženi kamerom.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Divljanje na putu (epizoda 10)(Wheels That Fail: Road Rage)Vozači i pešaci počinju da divljaju i stvaraju haos na putevima, isporuke paketa odvijaju se skroz naopako a tu su i neobični pešački prelazi koji svakoga dovode do ludila.

05.10 Kako to rade? (Series 12): epizoda 20(How Do They Do It?: Episode 20)Kako se grade ogromni tuneli koji sprečavaju nestanak struje u jednom od najvećih gradova na svetu? I kako od miliona hektara borove šume nastaje savršena drvna građa?

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Drveni prozori, pleteni kašmir (epizoda 20)(How It's Made: Wood Windows, Woven Cashmere)Detaljno analiziramo još svakodnevnih stvari i otkrivamo kako se prave drveni prozori i pleteni kašmir.

PETAK29. JANUAR 2016

06.00 Brzi i glasni (Series 3): Izrada Ševroleta C-10 (epizoda 3)(Fast N' Loud: Big, Bad C-10 Build)Ričard i Aron rade na svom najinteresantnijem hotrodu, kamionetu Ševrolet C-10 iz 1976. koji treba da se nađe na aukciji na balu koji se organizuje u dobrotvorne svrhe.

06.50 Kako to rade? (Series 11): epizoda 13(How Do They Do It?: Episode 13)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

07.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Postaje vruće (epizoda 25)(Chasing Classic Cars: Getting Hot)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

07.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Džej Di i Bandit (epizoda 1)(Dallas Car Sharks: JD and the Bandit)Marta transformiše Barakudu iz 1969., a Džej Di inspirisan filmom Smoki i Bandit preuređuje Trans Am iz 1978. Da li će njihovi unapređeni automobili doneti zaradu na aukciji?

08.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 29(Storage Wars Canada: Episode 29)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

www.discoverychannel.com

Page 49: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 49

08.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 8(Storage Hunters: Episode 8)Lovci su u kanjonu gde se prodaju veliki predmeti u obliku prikolica. Prava misterija nalazi se u betonskom bloku. Šta je unutra?

09.05 Zlatna groznica (Series 4): Pobuna (epizoda 6)(Gold Rush: Mutiny)Dakota momci očekuju veliku dobit iz nalazišta, ali umesto toga ih očekuje veliki šok. Za to vreme Parker se suočava s pobunom i traži savet od svog dede.

09.55 Život u divljini Aljaske (Series 2): Sad ili nikad (epizoda 8)(Alaskan Bush People: Now or Never)Krenite u bespuće Aljaske sa Braunovima, porodicom sa sedmoro dece koji žive od zemlje i zavise jedni od drugih da bi preživeli u divljini.

10.50 Brzi i glasni (Series 3): Izrada Ševroleta C-10 (epizoda 3)(Fast N' Loud: Big, Bad C-10 Build)Ričard i Aron rade na svom najinteresantnijem hotrodu, kamionetu Ševrolet C-10 iz 1976. koji treba da se nađe na aukciji na balu koji se organizuje u dobrotvorne svrhe.

11.40 Trgovci automobilima (Series 4): Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – Part 1)Majk Bruer ostavlja svoj Alfa Romeo Spajder Veloce 2000 iz 1972. u spretnim rukama Eda Čajne. Da li će restauracija doneti Majku solidan profit na njegovih uloženih 2200 funti?

12.05 Trgovci automobilima (Series 4): Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – Part 2)Majk se vraća u garažu da pokupi svoj sveže renoviran Alfa Romeo Spajder Veloce 2000. Da li će naporan rad Eda Čajne doneti Majku solidan profit?

12.35 Život na ledenom jezeru (Series 2): Genijalnost ledenog jezera (epizoda 5)(Ice Lake Rebels: Ice Lake Ingenuity)Zbog nedostatka ribe i novog suseda, zalihe hrane Pajka Majka su u opasnosti, a Ragnar koristi oštro vreme da otkrije arktičke dijamante sa skrivene lokacije.

13.30 Izazov na točkovima (Series 3): epizoda 13(Outback Truckers: Episode 13)Turbo iskušava sreću i svoj kamion dok pokušava da isporuči tovar. Pored toga, kamiondžija Bob bori se s planinom drvene građe na koju je naišao.

14.25 Izazov na točkovima (Series 2): epizoda 1(Outback Truckers: Episode 1)Vozačka legenda Stiv Grejem prevozi opremu za električni generator od vitalnog značaja vrednu tri miliona dolara u izolovanu zajednicu na severozapadu Australije u Kalumburu.

15.20 Izazov na točkovima (Series 2): epizoda 2(Outback Truckers: Episode 2)Po podne je u Pertu i Dionov ogroman konvoj se trudi da izađe iz grada pre zalaska sunca. Sudbina Stivovog putovanja zavisi od telefonskog poziva koji je uputio svom mehaničaru.

16.15 U potrazi za klasičnim automobilima (Series 6): Postaje vruće (epizoda 25)(Chasing Classic Cars: Getting Hot)Vejn Karini želi gledaocima dobrodošlicu u svet vrhunskih automobila. Budite svedoci njegove veštine u pronalaženju skrivenih dragulja za koje se veruje da gotovo više ne postoje.

16.40 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): Džej Di i Bandit (epizoda 1)(Dallas Car Sharks: JD and the Bandit)Marta transformiše Barakudu iz 1969., a Džej Di inspirisan filmom Smoki i Bandit preuređuje Trans Am iz 1978. Da li će njihovi unapređeni automobili doneti zaradu na aukciji?

17.10 Borba za skladišta: Kanada (Series 2): epizoda 29(Storage Wars Canada: Episode 29)Napetost među kupcima je neprestano na vrhuncu. Osim stresa zbog konkurencije na aukcijama, pred njima su velike odluke u vezi s novim poslovnim poduhvatima.

17.35 Prodaja iz skladišta (Series 5): epizoda 8(Storage Hunters: Episode 8)Lovci su u kanjonu gde se prodaju veliki predmeti u obliku prikolica. Prava misterija nalazi se u betonskom bloku. Šta je unutra?

18.05 Trgovci automobilima (Series 4): Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – I deo (epizoda 5)(Wheeler Dealers: Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – Part 1)Majk Bruer ostavlja svoj Alfa Romeo Spajder Veloce 2000 iz 1972. u spretnim rukama Eda Čajne. Da li će restauracija doneti Majku solidan profit na njegovih uloženih 2200 funti?

18.30 Trgovci automobilima (Series 4): Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – II deo (epizoda 6)(Wheeler Dealers: Alfa Romeo Spider Veloce 2000 – Part 2)Majk se vraća u garažu da pokupi svoj sveže renoviran Alfa Romeo Spajder Veloce 2000. Da li će naporan rad Eda Čajne doneti Majku solidan profit?

19.00 Kako to rade? (Series 11): epizoda 1(How Do They Do It?: Episode 1)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

19.30 Kako se pravi? (Series 22): Gasni roštilji, dušeci (epizoda 21)(How It's Made: Gas Barbecues, Mattress Pads)Detaljno analiziramo još svakodnevnih stvari i otkrivamo kako se prave gasni roštilji i dušeci.

20.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Tragom Sodome (epizoda 5)(What on Earth?: Finding Sodom)Nasin astronaut Majk Barat opisuje kako je fotografisao neobičan prsten u ledu na najstarijem i najtajanstvenijem ostrvu iz Međunarodne svemirske stanice.

21.00 Najčudnije (Series 1): Pali s neba (epizoda 5)(World's Strangest: Fell from the Sky)Džejson Bredberi nam pokazuje najneobičnije predmete koji su pali iz atmosfere, uključujući toksičnu želatinastu masu, kamenje iz svemira, pa čak i živa bića!

22.00 Upozoreni ste! (Series 3): Testirano na ljudima (epizoda 5)(You Have Been Warned: Tested on Humans)Videćemo švedske pronalazače koji testiraju biciklističke kacige na naduvavanje, čoveka kojem "ispadaju oči" i dva helikoptera na daljinsko upravljanje koji mogu da podignu čoveka.

23.00 I šta se onda dogodilo? (Series 2): epizoda 3(What Happened Next?: Episode 3)Program istražuje naučnu osnovu i teorije o teško verovatnim, najsmešnijim i zaprepašćujućim snimcima haosa, razaranja i vratolomija koji su ikad zabeleženi kamerom.

23.30 Nezgode s vozilima (Series 1): Van kontrole (epizoda 11)(Wheels That Fail: Out of Control)Vozila koja se prevrću van kontrole, super heroji koji se nadmeću za najbolje automobile i katastrofe zbog pomračenja uma

www.discoverychannel.com

Page 50: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 50

koje se završavaju besmislenim povredama.

00.00 Nerazjašnjeni slučajevi: Ljudi senke/Čudo sa suncem (epizoda 11)(The Unexplained Files: Shadow People/Sun Miracle)Napuštenu školu izgleda da posećuju duhovi 'ljudi senki'. Takođe, svedoci iz grada na padini brda javljaju o neobjašnjivoj sunčevoj aktivnosti. Da li je u pitanju obmana?

00.55 Dolazak vanzemaljaca (Series 3): Rat (epizoda 5)(Alien Encounters: The War)Između kvantnog kompjutera i kompjutera Kvin, kojim upravlja čovek, izbija rat. Vojska SAD pokušava da usmrti decu hibrida pomoću elektromagnetnih impulsa.

01.50 Zemlja iz svemira (Series 1): Tragom Sodome (epizoda 5)(What on Earth?: Finding Sodom)Nasin astronaut Majk Barat opisuje kako je fotografisao neobičan prsten u ledu na najstarijem i najtajanstvenijem ostrvu iz Međunarodne svemirske stanice.

02.40 Najčudnije (Series 1): Pali s neba (epizoda 5)(World's Strangest: Fell from the Sky)Džejson Bredberi nam pokazuje najneobičnije predmete koji su pali iz atmosfere, uključujući toksičnu želatinastu masu, kamenje iz svemira, pa čak i živa bića!

03.30 Upozoreni ste! (Series 3): Testirano na ljudima (epizoda 5)(You Have Been Warned: Tested on Humans)Videćemo švedske pronalazače koji testiraju biciklističke kacige na naduvavanje, čoveka kojem "ispadaju oči" i dva helikoptera na daljinsko upravljanje koji mogu da podignu čoveka.

04.20 I šta se onda dogodilo? (Series 2): epizoda 3(What Happened Next?: Episode 3)Program istražuje naučnu osnovu i teorije o teško verovatnim, najsmešnijim i zaprepašćujućim snimcima haosa, razaranja i vratolomija koji su ikad zabeleženi kamerom.

04.45 Nezgode s vozilima (Series 1): Van kontrole (epizoda 11)(Wheels That Fail: Out of Control)Vozila koja se prevrću van kontrole, super heroji koji se nadmeću za najbolje automobile i katastrofe zbog pomračenja uma koje se završavaju besmislenim povredama.

05.10 Kako to rade? (Series 11): epizoda 1(How Do They Do It?: Episode 1)Pogledajte iza kulisa i upoznajte inženjere i vizionare industrijskog dizajna koji su odgovorni za izradu i funkcionalnost mnogobrojnih svakodnevnih predmeta.

05.35 Kako se pravi? (Series 22): Gasni roštilji, dušeci (epizoda 21)(How It's Made: Gas Barbecues, Mattress Pads)Detaljno analiziramo još svakodnevnih stvari i otkrivamo kako se prave gasni roštilji i dušeci.

SUBOTA30. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Obilje viskija/Sprečavanje katastrofe (epizoda 11)(How Do They Do It?: Whisky Galore/Disaster Prevention)U ovoj epizodi saznajte kako se voda pretvara u viski i kako se ljudi pripremaju za katastrofu sličnu onoj koju je prouzrokovao uragan Katrina.

06.25 Brzi i glasni (Series 2): Aronov trkački automobil falkon (epizoda 15)(Fast N' Loud: Aaron's Falcon Racecar)GMG ekipa podmlađuje i restaurira još zarđalih legendarnih vozila u garaži. Da li će osposobiti automobile za vožnju na vreme za sledeću aukciju i hoće li im se trud isplatiti?

07.15 Peta brzina (Series 22): epizoda 5(Fifth Gear: Episode 5)Viki je u Holandiji na probnoj vožni u najnovijem domaćem super automobilu, Donkervort D8 GTO. A ekipa isprobava najnoviji Jaguar XF Sportbrejk.

08.10 Fantom vorks - Restauracija klasičnih automobila (Series 2): Kupci, pazite se (epizoda 6)(Fantomworks: Buyer Beware)Den Šort saoseća sa svima koji iskreno vole svoje automobile. U svojoj radionici za restauracije on ima gust raspored za preuređenje nekih od najomiljenijih američkih automobila.

09.05 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Leteći Ton, puzeći Alen (epizoda 7)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Flying Ton, Creeping Allen)Momci odlaze u Kinesku četvrt gde grupa lokalnih grubijana pokušava da pokvari planove odvažnog dvojca. Da li će se domoći velikog bogatstva u maloj Kini?

09.30 Tragom aukcija: Zalagaonica (Series 1): Bič na aukciji (epizoda 8)(Auction Hunters: Pawn Shop Edition: Whip it Good)Momci nailaze na staru prijateljicu i bivšeg radnika na izuzetno živahnoj aukciji, ali da li će njeno novostečeno pouzdanje prouzrokovati metež na aukciji sa momcima?

09.55 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Svađa u porodici (epizoda 35)(Storage Wars Canada: Brawl in the Family)Na aukcijama iz skladišta širom Kanade svakodnevno se okupljaju kupci sa visokim ulozima. Danas je Bogart iskalio bes na Polu tokom licitiranja na aukciji u Torontu.

10.20 Borba za skladišta: Kanada (Series 1): Sve je dozvoljeno u ljubavi i borbi za skladišta (epizoda 36)(Storage Wars Canada: All's Fair in Love and Storage War)Život se dramatično menja za većinu kupaca na aukciji u Torontu. Osim za Roja, koji i dalje ostaje budalast.

10.50 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): epizoda 10(Baggage Battles: Episode 10)Učesnici odlaze na aukciju u Denver gde se nadmeću oko ćilima od zebrine kože. Takođe su zainteresovani i za nekoliko zapečaćenih paketa, ali hoće li sadržaj biti dovoljno vredan?

11.15 Zaboravljeni prtljag na aukciji (Series 3): Predmeti iz svetskog rata (epizoda 11)(Baggage Battles: World War Score)Učesnici odlaze u Normandiju gde je najveća privatna kolekcija vojnih predmeta stavljena na prodaju. Šta će uspeti da kupe?

11.40 Upozoreni ste! (Series 3): Istina ili prevara (epizoda 8)(You Have Been Warned: Makers or Fakers)Neverovatni video snimci među kojima nauka pronalazi prevarante - prikazani je podvodni BASE skok u Francuskoj, test kočnica na tenku u Holandiji i snimak trika u bazenu.

12.35 Upozoreni ste! (Series 3): Veliki majstori (epizoda 4)(You Have Been Warned: Grand Masters)Prikazano je kako jedan Kanađanin pucketa prstima u slobodnom stilu, jedan Grk koji može da izvede drift s dva automobila i jedan trogodišnjak koji daje koševe iz svakog bacanja.

13.30 Upozoreni ste! (Series 3): Testirano na ljudima (epizoda 5)(You Have Been Warned: Tested on Humans)Videćemo švedske pronalazače koji testiraju biciklističke kacige na

www.discoverychannel.com

Page 51: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 51

naduvavanje, čoveka kojem "ispadaju oči" i dva helikoptera na daljinsko upravljanje koji mogu da podignu čoveka.

14.25 Zlatna groznica (Series 6): Krv, znoj i zlato (epizoda 1)(Gold Rush: Blood, Sweat and Gold)Nova sezona kopanja počinje. Parkerov početak je katastrofalan jer mu Toni daje otkaz. Tod postavlja ambiciozan cilj, a Toni otkria velike planove.

16.15 Sto sati za preživljavanje (Series 1): Mrtav čovek hoda (epizoda 5)(Survive That!: Dead Man Walking)Vojnog veterana Toma su kolege, stručnjaci u preživljavanju, oteli, prekrili mu glavu, stavili lisice i odneli u divljinu Čilea. Sada ima 100 sati da nađe izlaz, da li će uspeti?

17.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Tragom Sodome (epizoda 5)(What on Earth?: Finding Sodom)Nasin astronaut Majk Barat opisuje kako je fotografisao neobičan prsten u ledu na najstarijem i najtajanstvenijem ostrvu iz Međunarodne svemirske stanice.

18.05 Ed Staford: Put u nepoznato (Series 1): Etiopija (epizoda 4)(Ed Stafford: Into the Unknown: Ethiopia)Avanturisti Edu Stafordu trebaće sva njegova obuka za preživljavanje jer kreće u najtoplije mesto na planeti kako bi istražio ono što je možda sama kolevka civilizacije.

19.00 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 18(Dallas Car Sharks: Episode 18)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

19.30 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 19(Dallas Car Sharks: Episode 19)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

20.00 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

21.00 Trgovci automobilima (Series 10): Rendž Rover Mk3 (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Range Rover Mk3)Majk kupuje istrošeni stari Rendž Rover Mk3 po bagatelnoj ceni od 5000 funti. Plan je da ga prefarbaju, da ga Ed popravi i da zatim udvostruče uloženi novac.

22.00 Aukcije nekretnina (Series 1): epizoda 17(Property Wars: Episode 17)Prati agresivne kupce na pustinjskoj vrelini Finiksa u Arizoni kako se nadmeću da dobiju najunosnije kuće koje su okružni sudovi nedavno stavili na aukciju.

22.30 Aukcije nekretnina (Series 1): epizoda 18(Property Wars: Episode 18)Prati agresivne kupce na pustinjskoj vrelini Finiksa u Arizoni kako se nadmeću da dobiju najunosnije kuće koje su okružni sudovi nedavno stavili na aukciju.

23.00 Trgovački duh (Series 3): Kratki susreti (epizoda 9)(The Liquidator: Brief Encounters)Džef će uraditi sve da bi obezbedio posao, čak i ako to podrazumeva da obuče odelo i kravatu. Ali da li će ga strpljenje poslužiti kada uđe u sobu za sastanke?

23.30 Trgovački duh (Series 3): Kladio bih se u čitav ulog (epizoda 10)(The Liquidator: I Would Bet the Pot)Trgovački mag Džef je sklopio dobar posao na velikoj količini opreme za poljoprivredu. Ali da bi obezbedio prodaju moraće da radi sa sasvim drugačijom vrstom mušterija.

00.00 Nezgode s vozilima (Series 1): Psi za volanom (epizoda 17)(Wheels That Fail: Motor Mutts)Čovekov najbolji prijatelj seda za volan, grubijanske trke kreću po zlu, a seljaci se hvališu svojim automobilima. Budite svedoci i neverovatnog plesnog nadmetanja na auto-putu.

00.25 Nezgode s vozilima (Series 1): Neverovatno! (epizoda 18)(Wheels That Fail: Unbelievable!)Neobični pešaci idu po putevima, nesmotreni vozači zaboravljaju na oprez, a kamere sa kontrolne table i dalje prave snimke ljudi koji se ponašaju na neobjašnjiv način.

00.55 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Uzavreli autobus, smrtonosno klizište, rizično spasavanje (epizoda 9)(Chaos Caught on Camera: Boiling Bus, Lethal Landslide, Risky Rescue)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku.

Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.20 Neverovatni snimci haosa (Series 1): Jeziva erupcija, klizava nizbrdica, katastrofalna bujica (epizoda 7)(Chaos Caught on Camera: Eerie Eruption, Slippery Slope, Downstream Disaster)Pogledajte najnovije događaje uhvaćene okom kamere u njihovom najčistijem obliku. Neverovatne priče o ljudskoj izdržljvosti i preživljavanju i kobni tehnički neuspesi - sve je tu.

01.50 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

02.40 Trgovci automobilima (Series 10): Rendž Rover Mk3 (epizoda 3)(Wheeler Dealers: Range Rover Mk3)Majk kupuje istrošeni stari Rendž Rover Mk3 po bagatelnoj ceni od 5000 funti. Plan je da ga prefarbaju, da ga Ed popravi i da zatim udvostruče uloženi novac.

03.30 Aukcije nekretnina (Series 1): epizoda 17(Property Wars: Episode 17)Prati agresivne kupce na pustinjskoj vrelini Finiksa u Arizoni kako se nadmeću da dobiju najunosnije kuće koje su okružni sudovi nedavno stavili na aukciju.

03.55 Aukcije nekretnina (Series 1): epizoda 18(Property Wars: Episode 18)Prati agresivne kupce na pustinjskoj vrelini Finiksa u Arizoni kako se nadmeću da dobiju najunosnije kuće koje su okružni sudovi nedavno stavili na aukciju.

04.20 Trgovački duh (Series 3): Kratki susreti (epizoda 9)(The Liquidator: Brief Encounters)Džef će uraditi sve da bi obezbedio posao, čak i ako to podrazumeva da obuče odelo i kravatu. Ali da li će ga strpljenje poslužiti kada uđe u sobu za sastanke?

04.45 Trgovački duh (Series 3): Kladio bih se u čitav ulog (epizoda 10)(The Liquidator: I Would Bet the Pot)Trgovački mag Džef je sklopio dobar posao na velikoj količini opreme za poljoprivredu. Ali da bi obezbedio prodaju moraće da radi sa sasvim drugačijom vrstom mušterija.

www.discoverychannel.com

Page 52: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 52

05.10 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 18(Dallas Car Sharks: Episode 18)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

05.35 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 19(Dallas Car Sharks: Episode 19)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

NEDELJA31. JANUAR 2016

06.00 Kako to rade? (Series 7): Slatko kao šećer/Uzgoj ribe/Odela za tili čas (epizoda 12)(How Do They Do It?: Sugar Sweet/Fish Farming/Speed Suits)Kako se od šećerne trske pravi šećer, kako se uzgajaju ribe i kako se šije savršeno odelo za jedan dan.

06.25 Radionica nepodobnih mehaničara (Series 1): Zarđali, ustajali kamaro iz 1967, 2. deo (epizoda 12)(Misfit Garage: A Rusty, Crusty '67 Camaro Part II)Pre nego što će Skot i Ostin otići iz garaže, momci iz garaže Fajerd ap pozivaju prijatelje i rođake da im pomognu da pripreme i restauriraju kamaro iz 1967.

07.15 Brzi i glasni (Series 3): Veliki crveni kadilak, prvi deo (epizoda 17)(Fast N' Loud: Big Red Caddy, Part I)Ričard i Aron odlučili su da je veće bolje i priuštili su kadilaku kabrioletu iz 1967. luksuzni tretman u rizičnom pokušaju da privuku bogatije kupce.

08.10 Razotkrivanje mitova (Series 9): Komercijalni mitovi (epizoda 27)(Mythbusters: Commercial Myths)Tim ide do vrtoglavih visina da bi testirao da li je moguće zagristi jabuku prilikom skakanja bandžijem. Pored toga, šta kažete na tenis meč na krilu aviona?

09.05 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor rojal enfild buleta (epizoda 3)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Royal Enfield Bullet Engine)Ekstremni inženjer Džimi de Vil ide u prestonicu Indije da nađe motor koji pokreće motcikl s najdužom istorijom proizvodnje na svetu.

09.55 Mašine na vrhuncu moći (Series 1): Superbrod (epizoda 3)(Rise of the Machines: Mega Lift Ship)Pridružite se posadi broda MV Treasure dok pokušavaju da prevezu masivnu naftnu platformu na veliku udaljenost. Istražite inženjering koji omogućava ovom okeanskom džinu da pluta.

10.50 Troj (Series 1): epizoda 5(Troy: Episode 5)Tokom odlaska u kupovinu Troj zadivljuje druge mušterije tako što transformiše lutku iz izloga u ljudsko biće. Potom, tokom posete pabu Troj ne može da odoli da izvede par trikova.

11.40 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 9(Storage Hunters: Episode 9)Nadmetanje počinje kad Brandon i Lori krenu na aerodromsko skladište da se nadmeću za odbačene stvari poznatih i bogatih.

12.05 Prodaja iz skladišta (Series 4): epizoda 10(Storage Hunters: Episode 10)Brandon i Lori se preznojavaju u Dezert Hot Springsu i pokušavaju da obuzdaju konkurenciju Dezert Dena i njegove ekipe. Mogu li ovi gradski likovi podneti pritisak?

12.35 Aukcije nekretnina (Series 1): Skriveno blago (epizoda 3)(Property Wars: Hidden Treasure)Kupci se nadmeću oko klasične seoske farme konja, ali ko će na kraju pobediti? Osim toga, Ed i Skot se nadmeću za skromno imanje u oronuloj oblasti.

13.00 Aukcije nekretnina (Series 1): Traganje (epizoda 4)(Property Wars: Sleuthing)Zbog divnog imanja u Ist Veliju, Dag i Ed otpočeli su surovu borbu nadmetanja. Džon rizikuje po osećaju, a Skot istražuje. Hoće li se njihov trud isplatiti?

13.30 Kraljevi aukcija (Series 3): Specijalni izazov (epizoda 10)(Auction Kings: Pick-Off Special)Pol postavlja izazov svom timu u Galeriji 63, prvi put do sada. Svaki igrač dobija 500 dolara i jedan sat vremena da izabere svoje blago na tržištu antikviteta.

14.25 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 17(Dallas Car Sharks: Episode 17)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

14.50 Svet automobila: Opasni igrači - Dalas (Series 2): epizoda 18(Dallas Car Sharks: Episode 18)Zavirite u Državu usamljene zvezde u kojoj se skupljaju opasni entuzijasti iz cele Amerike čiji su

ulozi veliki i koji učestvuju u izuzetno konkurentnom svetu prodaje automobila.

15.20 Ekstremni sakupljači automobila (Series 1): Dozvoljeno za vožnju (epizoda 6)(Extreme Car Hoarders: Street Legal)Par obilazi zbirku koja obuhvata flotu VW buba i El Kamina iz 1969. Ali hoće li obećanje o restauraciji kamara Z28 ubediti Ričarda da se oprosti od svoje kolekcije?

16.15 Zavisan od motora: Džimi de Vil (Series 1): Motor volvoa 850 T5R (epizoda 5)(Engine Addict with Jimmy de Ville: Volvo 850 T5R Engine)Džimi kreće u Švedsku u potragu za čuvenim turbomotorom od pet cilindara koji je pokretao najbrži automatik auto na svetu, volvo 850 T5R.

17.10 Trgovci automobilima (Series 12): Honda S2000 (epizoda 18)(Wheeler Dealers: Honda S2000)Momci počinju da rade na svojoj prvoj hondi i uviđaju da im je 2.000 dolara malo. Majk se kladi na auto na koji je već potrošio 4.000 dolara, ali hoće li zažaliti?

18.05 Brzi i glasni (Series 3): epizoda 19 (epizoda 19)(Fast N' Loud: Supping Up a Super Ford GT - Part I)Ekipa GMG-a osvežava i restaurira još zarđalih relikvija u svojoj garaži. Mogu li vratiti automobile u vozno stanje do sledeće aukcije i hoće li im se trud isplatiti?

19.00 Zemlja iz svemira (Series 1): Tragom Sodome (epizoda 5)(What on Earth?: Finding Sodom)Nasin astronaut Majk Barat opisuje kako je fotografisao neobičan prsten u ledu na najstarijem i najtajanstvenijem ostrvu iz Međunarodne svemirske stanice.

20.00 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Roj (epizoda 10)(Naked and Afraid: The Swarm)Par potpunih stranaca, muškarac i žena, našao se potpuno sam i doslovno izložen najekstremnijim vremenskim uslovima na svetu.

21.00 Zlato Beringovog mora (Series 5): Mećava (epizoda 5)(Gold Divers: The Blizzard)Ostalo je još manje od nedelju dana do kraja sezone i svaki član ekipe radi bez prestanka. Taman kad su pomislili da ne može biti teže, ogromna oluja spušta se na Nom.

22.00 Kobni let 447(Fatal Flight 447)Pogledajte šta se desilo na letu 447 avio kompanije Air France tokom jedne od najtragičnijih avionskih nesreća u istoriji.

www.discoverychannel.com

Page 53: INTRO TEXTmedia4.fourhooks.ro/discovery/download/Discovery-Channel/... · Web viewUpoznajte Troja, mađioničara sa ulica južnog Londona. On danas ide u prodavnicu starina u Kemdenu

JANUAR 2016 STRANA 53

23.00 Hvatanje čudovišta (Series 1): Bitka tune plavoperke (epizoda 1)(Catching Monsters: Bluefin Battle)U Severnom Atlantiku počinje sezona lova na tunu plavorepku. Samo jedna tuna može doneti i do 30.000 dolara za dan, ali svaki ribar ima samo jednu po sezoni i pritisak raste.

00.00 Čudovišta iz reke (Series 7): Panika u južnom Pacifiku (epizoda 5)(River Monsters: South Pacific Terrors)Na Fidžiju, ljudi su žrtve napada nevidljivih napadača iz vode. Džeremi se bori protiv oluja i guste džungle u opsežnoj potrazi za krivcem.

00.55 Predatori izbliza s Džoelom Lambertom (Series 1): Najbolje (epizoda 5)(Predators Up Close with Joel Lambert: Best of)Nekadašnji marinac Džoel Lambert otkriva vrhunske predatore iz prirode na potpuno nov način. Njegov tim suočava se s lavovima, hijenama, polarnim medvedima i ajkulama licem u lice.

01.50 Preživljavanje - Goli i uplašeni (Series 2): Roj (epizoda 10)(Naked and Afraid: The Swarm)Par potpunih stranaca, muškarac i žena, našao se potpuno sam i doslovno izložen najekstremnijim vremenskim uslovima na svetu.

02.40 Zlato Beringovog mora (Series 5): Mećava (epizoda 5)(Gold Divers: The Blizzard)Ostalo je još manje od nedelju dana do kraja sezone i svaki član ekipe radi bez prestanka. Taman kad su pomislili da ne može biti teže, ogromna oluja spušta se na Nom.

03.30 Kobni let 447(Fatal Flight 447)Pogledajte šta se desilo na letu 447 avio kompanije Air France tokom jedne od najtragičnijih avionskih nesreća u istoriji.

04.20 Hvatanje čudovišta (Series 1): Bitka tune plavoperke (epizoda 1)(Catching Monsters: Bluefin Battle)U Severnom Atlantiku počinje sezona lova na tunu plavorepku. Samo jedna tuna može doneti i do 30.000 dolara za dan, ali svaki ribar ima samo jednu po sezoni i pritisak raste.

05.10 Zemlja iz svemira (Series 1): Tragom Sodome (epizoda 5)(What on Earth?: Finding Sodom)Nasin astronaut Majk Barat opisuje kako je fotografisao neobičan prsten u ledu na najstarijem i najtajanstvenijem ostrvu iz Međunarodne svemirske stanice.

KRAJ

www.discoverychannel.com