investor_station 22 ต.ค. 2553

Investor Station ©ºÑº·Õè 477 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÈØ¡Ã� ·Õè 22 µØÅÒ¤Á 2553

www.istationnews.com

©ºÑº·Õè 477 »ÃÐ¨íÒÇÑ¹ÈØ¡Ã� ·Õè 22 µØÅÒ¤Á 2553

สถานนกลงทน หนงสอพมพดจตอลรายวน เพอการลงทน

KBANK âªÇ�à¡ŽÒ ¿Ò´¡íÒäÃ Q3/53 ÃÐ´Ñº 5.08 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· âµ¨Ò¡ Q3/52 ¶Ö§ 36.7% ÊÙ§¡Ç‹ÒµÅÒ´¤Ò´ 4.8% ÃÇÁ 9 à´×Í¹áÃ¡»‚¹Õé¿˜¹ä»áÅŒÇ 14.21 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· àª×èÍÁÑè¹·ÐÂÒ¹ÊÙ§µ‹Íà¹×èÍ§ ¤‹ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�»ÃÑº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÍØµÅØ´ ÇÒ§ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ»‚ 53 - 54 ·Õè 130.00 - 154.00 ºÒ·

SCB äÁ‹ÂÍÁ¹ŒÍÂË¹ŒÒ áºâ¼ Q3/53 ¡ÇÒ´¡íÒäÃáµÐ 6.48 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· áÁŒÃÒÂ ‹ÒÂÁÕá¹Çâ¹ŒÁà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂ ØÃ¡Ô áµ‹ÊÔ¹àª×èÍáÅÐÃÒÂä Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¨Ðª‹ÇÂ¾ÂØ§ ¡Í»Ã¡Ñºà»š¹¸¹Ò¤ÒÃ·Õè¤Çº¤ØÁµŒ¹·Ø¹àÂÕèÂÁ ¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�ÂÍ´ á¶Á¡ÅÂØ· �àªÔ§ÃØ¡àÍÊàÍçÁÍÕ Ð Ñ¹¼Å§Ò¹àªÔ§ºÇ¡ ¤Ò´ Q4/53 ¨ÐàÂÕèÂÁ¡Ç‹Ò Q4/52 ÁÕÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ »‚ 53 - 54 ·Õè 118.00 - 125.50 ºÒ·

µÒÁÁÒµÔ´æ KTB «Ñ´¡íÒäÃ Q3/53 àËÂÕÂº 4,992 ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÒ¹ÔÊ§Ê�¼ÅµÍºá·¹¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ - ¡íÒäÃÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ÊÙ§¡Ç‹Ò¤Ò´ áÅÐÍÑµÃÒÀÒÉÕµèíÒ¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´ ÃÇÁ·Ñé§à»š¹¸¹Ò¤ÒÃ·Õèä´ŒÃÑº»ÃÐâÂª¹�¨Ò¡â¤Ã§¡ÒÃÃÑ°ºÒÅÁÒ¡ÊØ´ áÁŒ¨ÐÁÕÊÑ Ê‹Ç¹ÊíÒÃÍ§µ‹ÍàÍç¹¾ÕáÍÅµèíÒÊØ áµ‹¡çà¾ÔèÁ¢Öé¹µ‹Íà¹×èÍ§ àª×èÍ»‚¹Õé¼Å§Ò¹ºÃÃà¨Ô¡Ç‹Ò»‚¡‹Í¹á¹‹ ãËŒÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ»‚ 53 - 54 ·Õè 18.70 - 20.20 ºÒ·

áº§¡�»ÃÐ¡ÒÈÈÑ¡´Òâ¤Œ§ 3 ¡íÒäÃ¾Ø‹§ÃØÁàªÕÂÃ� “«×éÍ” KBANK à»‡Ò 130-154 º.

áº§¡�»ÃÐ¡ÒÈÈÑ¡´Òâ¤Œ§ 3 ¡íÒäÃ¾Ø‹§áË‹ÊÑè§ “«×éÍ” SCB à»‡Ò 118-125.5 º.

áº§¡�»ÃÐ¡ÒÈÈÑ¡´Òâ¤Œ§ 3 ¡íÒäÃ¾Ø‹§Ã‹ÇÁË¹Ø¹ “«×éÍ” KTB à»‡Ò 18.7-20.2 º.

ต‡อหนˆา 3


ตอนท 9 ต‡อหนˆา 12

กวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปนเสอนเสอนเสอ

“¸Ôº´Õ ÁÑ§¤ÐÅÕ” ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ á¤»»�µÍÅ ¾ÅÑÊ áÍ´äÇ«ÍÃÕè



5567

9

10

13

14

15

16

News StationàÇÕÂ´¹ÒÁà»� µÅÒ âÀ¤ÀÑ³±�µŒ¹»‚Ë¹ŒÒ UEC ÂÍÁÃÑº»‚¹ÕéÃÒÂä Œµ¡BJC Ê‹§ÊÑÞÞÒ³ºÇ¡ (ÍÕ¡áÅŒÇ)¸»·.ÂéíÒãªŒ¹âÂºÒÂÂ× ËÂØ‹¹ ÙáÅà§Ô¹ºÒ· Dynamic StationDELTA·ØºÊ¶ÔµÔ¡íÒäÃÊÙ§ÊØ´

Lifestyle StationÀÒÉÒÍÐäÃ àÃÕÂ¹ÂÒ¡¨Ñ§ !

Professional StationSNC »ÃÑº¨Ò¡ “¶×Í” à»š¹ “«×éÍ” Gossip StationBANPU à Ô ŒÒ

มองหˆนจากเซยน á¡Ç‹§¡ÃÍºá¤º

Data Station

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ KBANKâºÃ¡à¡ÍÃ� á¹Ð¹íÒ ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ (ºÒ·) ¸¹ªÒµ «×éÍ 154.00à¤¨ÕäÍ «×éÍ 153.00«Ô¡â¡Œ «×éÍ 142.00

â¡ÅàºÅç¡ «×éÍ 143.00´ÕºÕàÍÊ ÇÔ¤à¤ÍÃ�Ê «×éÍ 140.00¿�¹Ñ¹à«ÕÂ ä«ÃÑÊ «×éÍ 140.00

·ÔÊâ¡Œ «×éÍ 137.00¡ÔÁàÍç§ «×éÍ 134.50

¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ «×éÍ 134.00ÂÙä¹àµç´ «×éÍ 131.00¿�ÅÅÔ» «×éÍ 130.00

à¤·Õ «ÕÁÔâ¡Œ «×éÍ 123.00


(µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)“«×éÍ” SCB

www.istationnews.com www.istationnews.com

º·ÇÔà¤ÃÒÐË� ºÅ.à¤¨ÕäÍ (»ÃÐà·Èä·Â) »ÃÐàÁÔ¹ËØŒ¹ ¹Ò¤ÒÃ¡ÊÔ¡Ãä·Â (KBANK) ËÅÑ§ÃÒÂ§Ò¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ Q3/53 ÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸Ô 5 . 0 8 ¾Ñ ¹ ÅŒ Ò ¹ º Ò · à ¾Ô èÁ ¢Ö é¹ 36.7%YoY áÅÐ 6.8%QoQ ÊÙ§¡Ç‹Ò·Õ èµÅÒ´¤Ò´ 4.8% ¡íÒäÃÊØ·¸Ôã¹ 9 à´×Í¹áÃ¡ÍÂÙ ‹·Õ è 14.21 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 21.0%YoY áÅÐ¤Ô´à»š¹ 77.3% ¢Í§»ÃÐÁÒ³¡íÒäÃÊØ·¸Ô»‚ 53 ¢Í§½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË� «Öè§¡íÒäÃÊØ·¸Ôà¾ÔèÁ¢Öé¹à¹×èÍ§¨Ò¡ 1 . ÊÔ¹ àª× èÍã¹ Q3/53 à¾ÔèÁ¢Öé¹ 13.7%YoY áÅÐ 2.6%QoQ ¤Ô´à»š¹ 78.3% ¢Í§»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ ¢³Ð·ÕèÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹Å´Å§¨Ò¡ Q3/52 à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃºÃÔËÒÃÊÀÒ¾¤Å‹Í§·ÕèÁÕÍÂÙ‹ÊÙ§ä»Å§·Ø¹ã¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�Í×è¹·ÕèãËŒÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹·Õè´Õ¡Ç‹Ò à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹¾Ñ¹¸ºÑµÃÃÑ°ºÒÅà¾ÔèÁ¢Öé¹µÒÁÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ¹âÂºÒÂ 2. à§Ô¹½Ò¡à¾ÔèÁ¢Öé¹ 13.79 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Í 1.37%QoQ µÒÁ¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¢Í§à§Ô¹½Ò¡ÍÍÁ·ÃÑ¾Â�áÅÐà§Ô¹½Ò¡»ÃÐ¨íÒ Ê‹Ç¹à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÅ´Å§ 22 .25 ¾Ñ¹ÅŒ Ò¹ºÒ· ËÃ×Í 22.07%QoQ Ò¡¡ÒÃä¶‹¶Í¹ËØŒ¹¡ÙŒ´ŒÍÂÊÔ·¸ÔáÅÐµÑëÇà§Ô¹·Õè¤Ãº¡íÒË¹´ 3. Ê‹Ç¹µ‹Ò§´Í¡àºÕéÂà¾ÔèÁà»š¹ 3.87% ã¹ Q3/53 Ê‹Ç¹ 9

(µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1) “«×éÍ” KBANK º·ÇÔà¤ÃÒÐË� ºÅ.à¤¨ÕäÍ à ×Í¹áÃ¡ NIM ÍÂÙ‹·Õè 3.84% áÅÐ´Õ

¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´¡ÒÃ³�äÇŒ·Õè 3.63% ÊíÒËÃÑº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ·Ñé§»‚ 4. NPLs Å´Å§àÅç¡¹ŒÍÂàËÅ×Í 3.18% Å´Å§¨Ò¡ 3.19% ã¹ Q2/53 áÅÐ 3.76% Ò¡ÊÔé¹»‚ 53 5. ÃÒÂä Œ·Õ èäÁ‹ãª‹´Í¡àºÕéÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ 135.5%YoY à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ¡Ñº MTL áÅÐ´Õ¡Ç‹Ò·ÕèàÃÒ¤Ò´äÇŒ·Õè 105.6%YoY áµ‹Å´Å§àÅç¡¹ŒÍÂà·ÕÂº¡Ñº Q2/53 à¹×èÍ§¨Ò¡

º·ÇÔ à¤ÃÒÐË� ºÅ.¡ÃØ §ÈÃÕÍÂØ ÂÒ »ÃÐàÁÔ¹ËØŒ¹ ¹Ò¤ÒÃä·Â¾Ò¹ÔªÂ� (SCB) ËÅÑ§ÃÒÂ§Ò¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ Q3/53 ÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸Ô 6.48 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· (+25%YoY, +22%QoQ) µèíÒ¡Ç‹Ò¤Ò´¡ÒÃ³� 3.7% ·Õè 6.73 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ÊÙ§¡Ç‹Ò¤Ò´ â´Â¡íÒäÃÊØ·¸Ô·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÁÕÊÒÃÐÊíÒ¤ÑÞ¨Ò¡ 1.NIM ÊÙ§¢Ö é¹à»š¹ 3.7% ¨Ò¡ 3.4% ã¹ Q3/53 ¨Ò¡µŒ¹·Ø¹¡ÒÃà§Ô¹Å´Å§ 2.¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂÊíÒÃÍ§Ë¹ÕéÏ Å´

Å§ 25%YoY àËÅ×Í 1.1 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¼ÅºÇ¡¨Ò¡¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹àª×èÍ·Õèá¢ç§á¡Ã‹§ 3.¡íÒäÃ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ SCB ÁÕ¡íÒäÃ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹¡ÃØ§à·¾«Ô¹¸ÔµÔ¡Ê�¨íÒ¹Ç¹ 11.73 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ÃÇÁà»š¹à§Ô¹ 1.08 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· à·ÕÂº¡Ñº Q2/53 ¡íÒäÃÊØ·¸Ôà¾ÔèÁ¢Öé¹ 22% Ò¡¡íÒäÃ¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ áÅÐÃÒÂä´Œ Ò¡à§Ô¹»¹¼Åà¾ÔèÁ¢Öé¹ ŒÒ¹

ÊÔ ¹ à ª× èÍ ¢ Â Ò Â µÑ Ç ´Õ ¡ Ç‹ Ò ¤ Ò ´ ·Õ è 1.8%QoQ (+3.5% ã¹ Q2/53) ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂµÑÇ¢Í§ÊÔ¹àª×èÍ SME áÅÐÊÔ¹àª× èÍàª‹Ò«× éÍÃ¶Â¹µ� ¢³Ð·Õè¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹·ÃÑ¾Â�á¢ç§á¡Ã‹§ Ë¹Õé´ŒÍÂ¤Ø³ÀÒ¾Å´Å§ÃÒÇ 830 ÅŒÒ¹ºÒ· (-1.6%) àËÅ×Í 4.4 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¨Ò¡¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃµÔ µÒÁË¹ÕéáÅÐ¡ÒÃá¡Œä¢Ë¹Õ é·Õ èÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡¢Ö é¹

¢³Ð·Õè NPL Ratio Å´Å§·Õè 4% ¨Ò¡ 4.4% ã¹ Q2/53 ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃµÑé§ÊíÒÃÍ§Ë¹ÕéÏ ·Õèà¢ŒÁ§Ç´·íÒãËŒ Coverage Ratio »ÃÑº¢Ö é¹à»š¹ 100.3% Ò¡ 99% ã¹ Q2/53 áÁŒ¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂ¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ÁÕá¹Çâ¹ŒÁà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô áµ‹ ŒÇÂ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ÊÔ¹àª×èÍáÅÐÃÒÂä´Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ¤Ò´Ç‹Ò¼Å¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹§Ò¹ã¹ Q4/53 ¨ÐàµÔºâµ YoY â´Â·Ñé§»‚ 53 ¤Ò´¡ÒÃ³�¡íÒäÃÊØ·¸Ô·Õè 2.31 ËÁ×è¹ÅŒÒ¹ºÒ·à¾ÔèÁ¢Öé¹ 11.7%YoY (à·ÕÂº¡ÑºÅ´Å§ 3.1% ã¹»‚ 52) ÀÒÂãµŒÊÁÁµÔ°Ò¹

ÃÒÂä´Œ Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂ»ÃÐ¡Ñ¹áÅÐ¡íÒäÃ¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹Å´Å§ ¢³Ð·Õ è¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁáÅÐºÃÔ¡ÒÃÃÇÁ·Ñé§¡íÒäÃ¨Ò¡ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�ÂÑ§ÁÕÁØÁÁÍ§ã¹àªÔ§ºÇ¡µ‹Í¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ KBANK ã¹»‚ 53 ÃÇÁ·Ñé§¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»‚ 54 áÅÐä´Œ»ÃÑºà¾ÔèÁ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃÊØ·¸Ô¢Ö é¹àÅç¡¹ŒÍÂ 2.37% à»š¹ 18.40 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ã¹»‚ 53 áÅÐ 3.99% à»š¹ 23.35 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹

ºÒ·ã¹»‚ 54 â´Â»ÃÑºà¾ÔèÁÍÑµÃÒ¡ÒÃ¢ÂÒÂµÑÇ¢Í§ÊÔ¹àª×èÍà»š¹ 8.2% Ò¡ 7.2% ã¹»‚ 54 ¢³Ð·Õè¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃÊÃŒ Ò § Ã ÒÂä´Œ ·Ñ é§ Ã ÒÂä´Œ´Í¡àºÕ éÂÃÑºáÅÐÃÒÂä´Œ·Õ èäÁ‹ ãª‹´Í¡àºÕéÂÂÑ§¢ÂÒÂµÑÇã¹ÃÐ´ÑºÊÙ§Ê‹Ç¹ NPLs Å´Å§àËÅ×Í 3.2% ã¹ÊÔé¹»‚ 53 áÅÐ 3.0% ã¹»‚ 54 á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” »ÃÑºÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 153.00 ºÒ· (PBV ·Õè 2.20 à·‹Ò BVPS ·Õè 69.36 ºÒ· ÊíÒËÃÑº¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃàµçÁ»‚ 54) à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ 127.00 ºÒ· (PBV ·Õè 2.13 à·‹Ò BVPS ·Õè 59.85 ºÒ· ÊíÒËÃÑº¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¤ÃÖè§»‚ 54) ÊÐ·ŒÍ¹¶Ö§¡ÒÃ»ÃÑºà¾ÔèÁ¤‹Ò ROAE áÅÐÊÁÁµÔ°Ò¹ÍÑµÃÒ¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§ÊÔ¹àª×èÍ¢Í§ KBANK

หนา 3News StationNews StationNewsNewsNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationStationStationStationNews StationStationNews StationStationNews StationStationNews StationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews Station


http://www.istationnews.com/index.aspx


¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ SCBâºÃ¡à¡ÍÃ� á¹Ð¹íÒ ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ

(ºÒ·) ÂÙä¹àµç´ «×éÍ 125.50¿�ÅÅÔ» «×éÍ 124.20·ÔÊâ¡Œ «×éÍ 120.00

¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ «×éÍ 119.00à¡ÕÂÃµÔ¹Ò¤Ô¹ «×éÍ 118.00

´ÕºÕàÍÊ ÇÔ¤à¤ÍÃ�Ê (»ÃÐà·Èä·Â)

«×éÍ 118.00

¤íÒá¹Ð¹íÒËØŒ¹ KTBâºÃ¡à¡ÍÃ� á¹Ð¹íÒ ÃÒ¤ÒàËÁÒÐÊÁ

(ºÒ·) à¡ÕÂÃµÔ¹Ò¤Ô¹ «×éÍ 20.20

¡ÔÁàÍç§ «×éÍ 20.00 «Ô¡â¡Œ «×éÍ 20.00

¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ «×éÍ 20.00 ·ÔÊâ¡Œ «×éÍ 20.00

¿�¹Ñ¹à«ÕÂ ä«ÃÑÊ «×éÍ 19.00 à¤¨ÕäÍ «×éÍ 18.80

ºÑÇËÅÇ§ «×éÍ 18.70


(µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 1)“«×éÍ” KTB

(µ‹Í¨Ò¡Ë¹ŒÒ 3)“«×éÍ” SCB


º·ÇÔà¤ÃÒÐË� ºÅ.à¡ÕÂÃµÔ¹Ò¤Ô¹ »ÃÐàÁÔ¹ËØŒ¹ ¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â (KTB) ËÅÑ§ÃÒÂ§Ò¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ Q3/53 ÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸Ô 4,992 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÙ§¡Ç‹Ò·Õ è¤Ò´¡ÒÃ³�äÇŒÁÒ¡ à¹× èÍ§¨Ò¡¼ÅµÍºá·¹¨Ò¡à§Ô¹Å§·Ø¹ÊÙ§¡Ç‹Ò·Õ è»ÃÐàÁÔ¹äÇŒ áÅÐÍÑµÃÒÀÒÉÕµèíÒ¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´ â´Â¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¶Ö§ 48%QoQ à¹×èÍ§¨Ò¡ä´ŒÃÑºà§Ô¹»¹¼Å¨Ò¡¡Í§·Ø¹ÇÒÂØÀÑ¡É� áÅÐà¾Ô èÁ¢Ö é¹ 17.5%YoY â´ÂÊÔ¹àª×èÍ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹áÅÐ¼ÅµÍºá·¹à§Ô¹Å§·Ø¹ÊÙ§¢Öé¹ ·íÒãËŒÃÒÂä´Œ Í¡àºÕéÂáÅÐà§Ô¹»¹¼Åà¾ÔèÁ¢Öé¹ 13.3%YoY áµ‹¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂ´Í¡àºÕéÂ¡çà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹´ŒÇÂ 8.1%QoQ ¡ÒÃµÑé§ÊíÒÃÍ§ã¹äµÃÁÒÊ¹ÕéÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñºà´ÔÁ·Õè 1.5 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ·Ò§ ŒÒ¹ÃÒÂä´Œ·ÕèäÁ‹ãª‹´Í¡àºÕéÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ 5.1%YoY à¹×èÍ§¨Ò¡ÃÒÂä´Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ Ê‹Ç¹¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂ¡çà¾Ô èÁ¢Ö é¹´ŒÇÂ 7.7%YoY à¹×èÍ§¨Ò¡¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂ¾¹Ñ¡§Ò¹à¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ Q3/53 ·Õ è¼‹ Ò¹ÁÒ KTB ÂÑ§¤§»Å‹ÍÂÊÔ¹àª× èÍà¾Ô èÁ¢Ö é¹ä´ŒÍÂ‹Ò§ µ‹Íà¹×èÍ§ â´ÂÊÒÁÒÃ¶»Å‹ÍÂÊÔ¹àª×èÍ

à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ ³ ÊÔé¹»‚ 52 ä´ŒáÅŒÇ 9% «Öè§à¡Ô¹¡Ç‹Òà»‡Ò·ÕèµÑé§äÇŒÇ‹Ò¨Ð»Å‹ÍÂÊÔ¹àª×èÍà¾ÔèÁã¹»‚¹Õé 6 - 7% ä»áÅŒÇ Ò¡ÊÔé¹äµÃÁÒÊ¡‹Í¹·Õè»Å‹ÍÂÊÔ¹àª×èÍà¾ÔèÁä´Œ 8.4% «Öè§¡ÒÃ·ÕèÊÔ¹àª×èÍÂÑ§¤§à¾ÔèÁ¢Öé¹µ‹Íà¹×èÍ§ »ÃÐ¡Íº¡Ñº¡ÒÃä´ŒÃÑºà§Ô¹»¹¼Å¨Ò¡¡Í§·Ø¹ÇÒÂØÀÑ¡É�ã¹äµÃÁÒÊ¹Õ é ·íÒãËŒÊ‹Ç¹µ‹Ò§ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂÊØ·¸Ô¢Í§ KTB à¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹à»š¹ 3.11% Ò¡äµÃÁÒÊ¡‹Í¹·ÕèÁÕÊ‹Ç¹µ‹Ò§ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂÊØ·¸Ô 2.77% ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�»ÃÑº»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃÊØ·¸Ô»‚ 53 ¢Öé¹àÅç¡¹ŒÍÂ 2.8% ¨Ò¡à´ÔÁ 14,393 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹à»š¹ 14,790 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡ KTB ÁÕÃÒÂä´Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ áÅÐ¡íÒäÃ¨Ò¡ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕ èÂ¹ÊÙ§¡Ç‹Ò·Õ è¤Ò´äÇŒ áµ‹ÂÑ§¤§»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡ÒÃ¨‹ÒÂ»˜¹¼Å¨Ò¡¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»‚ 53 äÇŒàËÁ×Í¹à´ÔÁ·Õ è 0 .50 ºÒ·/ËØ Œ¹ ¤Ô´à»š¹ Div. Yield ·Õè 2.92% â´ÂÂÑ§äÁ‹ÁÕ¡ÒÃ¨‹ÒÂ»˜¹¼ÅÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÅ KTB ¹Ñé¹à»š¹¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ�·Õèä´ŒÃÑº»ÃÐâÂª¹� Ò¡â¤Ã§¡ÒÃ¡ÃÐµØŒ¹

àÈÃÉ°¡Ô¨¢Í§ÃÑ°ºÒÅ «Öè§·íÒãËŒÊÔ¹àª×èÍàµÔºâµà¾ÔèÁ¢Öé¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅŒÇ¶Ö§áÁŒÇ‹Ò KTB Ðà»š¹¸¹Ò¤ÒÃ·ÕèÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ÊíÒÃÍ§µ‹Í NPL µèíÒ·ÕèÊØ´ áµ‹¡çÁÕÃÐ´Ñºà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ·íÒãËŒ KTB äÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¨íÒà»š¹·Õè¨ÐµŒÍ§µÑé§ÊíÒÃÍ§¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡àËÁ×Í¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ â´Â¨Ð

ÁÕà¾ÕÂ§¡ÒÃµÑé§ÊíÒÃÍ§»¡µÔäµÃÁÒÊÅÐ 500 ÅŒÒ¹ºÒ·à·‹Ò¹Ñé¹ ·íÒãËŒ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ KTB ÐàµÔºâµ¢Öé¹¨Ò¡»‚¡‹Í¹ã¹ÃÐ´ÑºÊÙ§ â´Â¤Ò´Ç‹Ò KTB ¹Ñé¹¨ÐÁÕ¡íÒäÃÊØ·¸Ô»‚ 53 à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚¡‹Í¹¶Ö§ 23.1% á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ 20.20 ºÒ·

1.ÊÔ¹àª×èÍ¢ÂÒÂµÑÇ 7%YoY ¨Ò¡ 2.5% ã¹»‚ 52 2.¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂÊíÒÃÍ§Ë¹ÕéÏ Å´Å§ 16% àËÅ×Í 4.6 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· 3.ÃÒÂä´Œ¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢ÂÒÂ µÑÇ 16%YoY µÒÁ»ÃÔÁÒ³ÊÔ¹àª×èÍ ¸ØÃ¡Ô¨ºÑµÃ áÅÐ¡ÒÃ¢ÒÂ¼ÅÔµÀÑ³±�¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹à¤Ã×Í (Cross Selling) SCB ¤§¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃ¤Çº¤ØÁµŒ¹·Ø¹·Õ è´Õ ¡ÒÃ ÙáÅ

¤Ø³ÀÒ¾ÊÔ¹àª×èÍ·íÒãËŒÀÒÃÐ¡ÒÃµÑé§ÊíÒÃÍ§Ë¹ÕéÏ ¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÅ´Å§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ŒÇÂ¡ÅÂØ·¸�àªÔ§ÃØ¡ã¹¡ÒÃ¢ÂÒÂÊÔ¹àª×èÍ SMEs áÅÐÊÔ¹àª×èÍàª‹Ò«×éÍ·íÒãËŒÊÔ¹àª×èÍã¹ÀÒ¾ÃÇÁ¡ÅÑºÁÒ¢ÂÒÂµÑÇ´Õ¢Öé¹ á¹Ð¹íÒ “«×éÍ” ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ 119.00 ºÒ· ÍÔ§¨Ò¡ P/BV ·Õè 2.3 à·‹Ò (ROE 16%, Long Term Growth 6%)






àÇÕÂ´¹ÒÁàµÃÕÂÁà»�´µÅÒ´ÊÔ¹¤ŒÒâÀ¤ÀÑ³±�µŒ¹»‚Ë¹ŒÒ

»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ¼ÅÔµàËÅç¡µŒ¹¹éíÒ¢Í§¨Õ¹à´×Í¹ ¡.Â.Å´Å§ 5.9%

ÂÙàÍç¹¤Ò´»ÃÔÁÒ³ÊµçÍ¡¢ŒÒÇ¨‹Í·ÃØ´»‚Ë¹ŒÒ

UEC ÂÍÁÃÑº»‚¹ÕéÃÒÂä´Œµ¡ ¹ÒÂä¾ºÙÅÂ� à©ÅÔÁ·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÁ¨.ÂÙ¹ÔÁÔµ àÍ¹¨Ôà¹ÕÂÃÔè§ (UEC) à»�´à¼ÂÇ‹Ò ¤Ò´ÃÒÂä´Œ»‚¹Õé¨Ð·íÒä´ŒÃÒÇ 1,000 ÅŒÒ¹ºÒ· µèíÒ¡Ç‹Ò»‚¡‹Í¹·ÕèÁÕÃÒÂä´Œ 1,370 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âã¹ª‹Ç§¤ÃÖè§áÃ¡¢Í§»‚ 53 ÁÕÃÒÂä´Œ 433 ÅŒÒ¹ºÒ· à¹×èÍ§¨Ò¡»ÃÔÁÒ³§Ò¹Å´Å§·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ·Ñé§¹Õé§Ò¹ã¹»ÃÐà·È ä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡§Ò¹´ŒÒ¹¾ÅÑ§§Ò¹áÅÐ»�âµÃà¤ÁÕã¹»ÃÐà·ÈÅ‹ÒªŒÒÍÍ¡ä» Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ÁÒ¨Ò¡»ÞËÒÁÒºµÒ¾Ø ¢³Ð·Õè§Ò¹µ‹Ò§»ÃÐà·È·Õèà¢ŒÒ»ÃÐÁÙÅ¡çÂÑ§äÁ‹·ÃÒº¼Å à¾ÃÒÐâ»Ãà¨¡µ�Ê‹Ç¹ãËÞ‹ªÐÅÍ

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ ÒÇµ‹ Ò§»ÃÐ à·ÈÃÐºØ Ç‹ Ò ¡ÃÐ·ÃÇ§ÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐ¡ÒÃ¾Ò³ÔªÂ�àÇÕÂ´¹ÒÁà»�´à¼ÂÇ‹Ò µÅÒ´ÊÔ¹¤ŒÒâÀ¤ÀÑ³±�àÇÕÂ´¹ÒÁ¨Ðà»�´·íÒ¡ÒÃà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡ã¹µŒ¹»‚Ë¹ŒÒ â´Â¹ÒÂàË§ÕÂ¹ ØÂ ¿§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ ¡ÒÃµÅÒ´ Trieu Phong Commodity Exchange ¢Í§àÇÕÂ´¹ÒÁà»�´à¼ÂÇ‹Ò µÅÒ´ÊÔ¹¤ŒÒâÀ¤ÀÑ³±�´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨ÐàÃÔèÁ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂàËÅç¡ ÂÒ§¾ÒÃÒ áÅÐ¡Òá¿à»š¹ÊÔ¹¤ŒÒ¡ÅØ‹ÁáÃ¡ã¹µŒ¹»‚Ë¹ŒÒ â´ÂµÅÒ´ÊÔ¹¤ŒÒâÀ¤ÀÑ³±� Ñ§¡Å‹ÒÇ¨Ðà»š¹ª‹Í§·Ò§ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§¢Í§¼Ù Œ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ·ÕèµŒÍ§¡ÒÃÇÑµ¶Ø´Ôº¡ÒÃ¼ÅÔµ

â´Âà©¾ÒÐâ¤Ã§¡ÒÃ¢¹Ò´ãËÞ‹ ËÅÑ§à¡Ô ÇÔ¡ÄµàÈÃÉ°¡Ô¨·ÑèÇâÅ¡ ·íÒãËŒÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ªÐÅÍ¡ÒÃ»Å‹ÍÂÊÔ¹àª×èÍ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ ÁÑè¹ã¨Ç‹ÒÀÒ¾ÃÇÁ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹¤ÃÖè§»‚ËÅÑ§¹Õé¨Ð´Õ¢Öé¹¡Ç‹Ò¤ÃÖè§»‚áÃ¡ â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ä´ŒÁÕ¡ÒÃÂ×è¹»ÃÐÁÙÅ§Ò¹ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·Èä»ÁÙÅ¤‹Ò¡Ç‹Ò 6,000 ÅŒÒ¹ºÒ· ÍÂÙ ‹ÃÐËÇ‹Ò§ÃÍ¼Å §Ò¹ºÒ§Ê‹Ç¹·Õ èºÃÔÉÑ·Ï ¤‹Í¹¢ŒÒ§ÁÑè¹ã¨Ç‹Ò¨Ðä´ŒÃÑº§Ò¹ ËÒ¡ä´Œ ÃÔ§µÒÁ¤Ò´¡ç¹‹Ò¨Ðà«ç¹ÊÑÞÞÒä´Œ»‚Ë¹ŒÒ «Öè§§Ò¹µ‹Ò§»ÃÐà·ÈÂÑ§à¹Œ¹àÇÕÂ´¹ÒÁáÅÐµÐÇÑ¹ÍÍ¡¡ÅÒ§ã¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¹éíÒÁÑ¹áÅÐ¡�Ò«

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹Ê¶ÔµÔáË‹§ªÒµÔ Õ¹à»� à¼ÂÇ‹Ò »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ¼ÅÔµàËÅç¡µŒ¹¹éíÒã¹¨Õ¹à´×Í¹¡.Â.Å´Å§ 5.9% ÁÒÍÂÙ‹·Õè 47.95 ÅŒÒ¹µÑ¹ àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñºà´×Í¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹»‚¡‹Í¹ ËÅÑ§ÃÑ°ÊÑè§¨íÒ¡Ñ´¡ÒÃ¨‹ÒÂ¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒãËŒ¡ÑºâÃ§¶ÅØ§àËÅç¡à¾×èÍÅ´ÍØ»·Ò¹Ê‹Ç¹à¡Ô¹ã¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁàËÅç¡ áÅÐà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃãªŒ¾ÅÑ§§Ò¹ã¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁàËÅç¡¼‹Ò¹¡ÒÃ¡´´Ñ¹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ ¢³Ð·Õè»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ¼ÅÔµ¢Í§¨Õ¹ã¹à´×Í¹Ê.¤.ÍÂÙ‹·Õè 51.64 ÅŒÒ¹µÑ¹ ´ŒÒ¹ÁÒÂÊµÕÅ´Í·¤ÍÁ¤Ò´Ç‹Ò »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ¼ÅÔµàËÅç¡µŒ¹¹é íÒã¹¨Õ¹»‚¹Õ é¨ÐÅ´Å§ 9.6% ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ¼ÅÔµ¼ÅÔµÀÑ³±�àËÅç¡ã¹¨Õ¹ã¹à´×Í¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒà¾ÔèÁ¢Öé¹ 4.5% ÁÒÍÂÙ‹·Õè 65.43 ÅŒÒ¹µÑ¹à¾×èÍà·ÕÂº¡Ñº»‚¡‹Í¹Ë¹ŒÒ

ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÃÐºØÇ‹Ò Í§¤�¡ÒÃÊË»ÃÐªÒµÔ ËÃ×Í ÂÙàÍç¹¤Ò´»ÃÔÁÒ³ÊµçÍ¡¢ŒÒÇã¹ 5 »ÃÐà·È¼ÙŒÊ‹§ÍÍ¡ËÅÑ¡¢Í§âÅ¡¨ÐÅ´Å§ã¹»‚Ë¹ŒÒ «Öè§¨Ð¡´´Ñ¹ãËŒ»ÃÔÁÒ³¢ŒÒÇã¹µÅÒ âÅ¡Å´Å§áÅÐ¨ÐÊ‹§¼ÅãËŒÃÒ¤Ò¢ŒÒÇà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¹Ò§¤Í¹à«ç»ªÑè¹ ¤ÑÅ»Š¹Ñ¡àÈÃÉ°ÈÒÊµÃ�ÍÒÇØâÊ·ÕèÍ§¤�¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÍÒËÒÃáË‹§ÂÙàÍç¹¡Å‹ÒÇÇ‹Ò »˜ÞËÒ¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹»‚Ë¹ŒÒ ÁÕá¹Çâ¹ŒÁ·Õè»ÃÔÁÒ³¼Å¼ÅÔµ¢ŒÒÇã¹ÊËÃÑ°Ï áÅÐ»ÃÐà·È¼ÙŒÊ‹§ÍÍ¡ËÅÑ¡ 5 áË‹§¨ÐÅ´Å§ÁÒ¡¡Ç‹Ò·Õ èà¡Ô´¢Ö é¹ã¹»‚¹Õ é ¢³Ð·Õ è¡ÃÐ·ÃÇ§à¡ÉµÃÊËÃÑ°Ï ¤Ò´¡ÒÃ³�Ç‹Ò »ÃÔÁÒ³¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡¢ŒÒÇ¨Ò¡ä·Â àÇÕÂ´¹ÒÁ »Ò¡ÕÊ¶Ò¹ ÊËÃÑ°Ï áÅÐÍÔ¹à´ÕÂã¹»‚¹Õ é¨Ð¢ÂÒÂµÑÇ 8.4% ÁÒÍÂÙ ‹·Õ è 24.7 ÅŒÒ¹µÑ¹àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº»‚¡‹Í¹ “ÃÒ¤Ò¢ŒÒÇ¤§¨ÐäÁ‹Å´Å§ÍÂ‹Ò§á¹‹¹Í¹ àÃÒ¨íÒà»š¹µŒÍ§à¾ÔèÁ¾×é¹·Õèà¾ÒÐ»ÅÙ¡ã¹»‚¹Õéà¾ÔèÁ»ÃÔÁÒ³¼Å¼ÅÔµã¹»‚Ë¹ŒÒ” ¹Ò§¤ÑÅ»Š¡Å‹ÒÇ

หนา 5 News StationNews StationNewsNewsNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationStationStationStationNews StationStationNews StationStationNews StationStationNews StationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews Station



¢ŒÍÁÙÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒ¤ÒËØŒ¹ ³ ÊÔé¹ÇÑ¹·Õè 21/10/53Symbol BJC AccVol 56,783,600

Last 20.30 AccVal(Kß) 1,113,473Chg 2.20 %Fluct 12.24 %Chg 12.15 P/E 18.13Open 18.20 P/BV 2.93High 20.50 DPS(Baht) 0.25Low 18.10 Yield(%) 1.82Prev 18.10 EPS(Baht) 1.12Avg 19.61 MktCap(Mil.) 32,239

ÀÒ¾ÃÇÁ¢ŒÍÁÙÅ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 27/08/2553 ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¨íÒ¹Ç¹ËØŒ¹ (%)

1. ºÃÔÉÑ· ·Õ«Õ«Õ âÎÅ´Ôé§ ¨íÒ¡Ñ´ 1,121,704,820 70.632. UOB KAY HIAN PRIVATE

LIMITED 201,944,730 12.72

3. ºÃÔÉÑ· ¼ÅÁÑè¹¤§ ¨íÒ¡Ñ´ 47,617,500 3.004. ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹»ÃÐ¡Ñ¹ÊÑ§¤Á (2 ¡Ã³Õ) 21,601,900 1.365. AMERICAN INTERNATIONAL

ASSURANCE COMPANY, LIMITED-TIGER

19,500,050 1.23



¡ÃÕê´´´´ áÃ§ÁÒ¡æ ã¤Ã·Õè¨Ñº¨Í§à»š¹à¨ŒÒ¢Í§ËØŒ¹µÑÇ¹ÕéäÇŒµÑé§áµ‹»ÅÒÂ»‚·ÕèáÅŒÇ ËÃ×ÍàÁ×èÍµŒ¹»‚¹Õé»†Ò¹¹Õé¤§ÂÔéÁË¹ŒÒºÒ¹à»š¹¨Ò¹àªÔ§á¹‹æ ¡çÇÒ¹¹Õé BJC ÃÐàºÔ´¨Ø´ÊÙ§ÊØ´·ÕèÍÑ´ÍÑé¹ÁÒ¹Ò¹¡Ç‹Ò 16 »‚ ¾Ø‹§ä»áµÐ·ÕèÃÐ´ÑºÃÒ¤Ò 20.50 ºÒ· «Öè§ÃÒ¤Ò·ÕèÊÙ§¡Ç‹Ò¹ÕéµŒÍ§ÂŒÍ¹ä»ÃÒÇæ »‚ 2537 â¹‹¹ ¶×Íä´ŒÇ‹Òà»š¹ËØŒ¹·ÕèãËŒ¼ÅµÍºá·¹ä´ŒàÃÔ´ÁÒ¡æ àÍÒ§‹ÒÂæ ¶ŒÒ¹Ñº¨Ò¡ÃÒ¤Ò»�´àÁ×èÍÇÑ¹áÃ¡¢Í§»‚¹Õé ¹¶Ö§¨Ø´ÊÙ§ÊØ´ÇÒ¹¹Õé BJC ºÇ¡ä»áÅŒÇ¶Ö§ 283.17% ¡‹Í¹¨ÐÁÒ»�´µÅÒ´·ÕèÃÐ´Ñº 20.30 ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ 2.20 ºÒ· ËÃ×Í 12.15% ÁÙÅ¤‹Ò¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ 1,113.47 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐËÅÑ§¨Ò¡·Õèã¹ª‹Ç§à´×Í¹¹Õé ÃÒ¤ÒËØŒ¹äµ‹ÃÐ´ÑºÍÂÙ‹ã¹á¹ÇÍÍ¡´ŒÒ¹¢ŒÒ§ÁÒ¹Ò¹ ¡çàÃÔèÁáÊ´§¾ÅÑ§ÍÕ¡áÅŒÇ µÒÁÊ¶ÔµÔÃÐÂÐËÅÑ§ÁÑ¡äÁ‹¾Ø‹§ÇÑ¹à´ÕÂÇàÊÕÂ´ŒÇÂÊÔ... ¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË� ºÅ.´ÕºÕàÍÊ ÇÔ¤à¤ÍÃ�Ê (»ÃÐà·Èä·Â) »ÃÐàÁÔ¹Ç‹Ò ¡ÒÃ·ÕèÃÒ¤ÒËØŒ¹ BJC »ÃÑºµÑÇ¢Öé¹áÃ§ÇÒ¹¹Õé ¶×Íà»š¹¡ÒÃÊ‹§ÊÑÞÞÒ³à·¤¹Ô¤ä»ã¹·ÔÈ·Ò§ºÇ¡ ÁÕá¹ÇµŒÒ¹ÍÂÙ‹·Õè 20.10 - 21.00 ºÒ· ¡ÅÂØ·¸�¡ÒÃÅ§·Ø¹ á¹Ð¹íÒ ¶×Íµ‹Íà¾×èÍà¡ç§¡íÒäÃ ËÃ×Í ÃÍ«×éÍ·Õèá¹ÇÃÑººÃÔàÇ³ 19.50 ºÒ·


BJC Ê‹§ÊÑÞÞÒ³ºÇ¡ (ÍÕ¡áÅŒÇ)

ÇÑ¹·íÒ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¾ºËØŒ¹«×éÍ - ¢ÒÂ ·ÕèÃÐ´ÑºÃÒ¤Ò 20.00 ºÒ·Ë¹Òá¹‹¹ÊØ´





News StationNews StationNewsNewsNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationStationStationStationNews StationStationNews StationStationNews StationStationNews StationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews Station

¹ÒÂ»ÃÐÊÒÃ äµÃÃÑµ¹�ÇÃ¡ØÅ ¼Ù ŒÇ‹Ò¡ÒÃ ¸¹Ò¤ÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (¸»·.) à»�´à¼ÂÇ‹Ò ¸»·.ÂÑ§´ÙáÅà§Ô¹ºÒ·ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹äÁ‹ãËŒÁÕ¤ÇÒÁ¼Ñ¹¼Ç¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» à¾×èÍãËŒÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ÊÒÁÒÃ¶»ÃÑºµÑÇä´Œ áÅÐä´ŒÁÕ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒµÃ¡ÒÃÃÐÂÐÂÒÇ ã¹¡ÒÃ´ÙáÅà§Ô¹·Ø¹à¤Å×èÍ¹ÂŒÒÂáÅÐ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§¢Í§ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ à¾ÕÂ§áµ‹¡ÒÃ¨Ð¹íÒÁÒãªŒ ÐµŒÍ§¾Ô¨ÒÃ³ÒÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº áÅÐµŒÍ§´Ù»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾ÃÒÐ¨ÐÁÕ·Ñ é§¼Ù Œ·Õ èä´Œ»ÃÐâÂª¹� áÅÐä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º “áº§¡�ªÒµÔÁÕ¡ÒÃµÔ´µÒÁ¡ÒÃà¤Å×èÍ¹äËÇÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´ áÅÐ¾ÂÒÂÒÁ´ÙáÅäÁ‹ãËŒà§Ô¹ºÒ·¼Ñ¹¼Ç¹ÃÐÂÐÊÑé¹ÁÒ¡à¡Ô¹ä» à·‹Ò·Õ è·íÒä Œà¾× èÍãËŒÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ÊÒÁÒÃ¶»ÃÑºµÑÇä´Œ” ¹ÒÂ»ÃÐÊÒÃ ¡Å‹ÒÇ ÊíÒËÃÑºáÃ§¡´ Ñ¹¨Ò¡ÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Í¢Í§ä·Âã¹ÃÐÂÐÊÑé¹ ¼ÙŒÇ‹Ò »·. ÃÐºØÇ‹Ò ÂÑ§äÁ‹ÊÙ§¹Ñ¡ ·íÒãËŒäÁ‹µŒÍ§ÁÕ¡ÒÃ¢Öé¹ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂàËÁ×Í¹·Õè»ÃÐà·È¨Õ¹´íÒà¹Ô¹¡ÒÃä»¡‹Í¹Ë¹ŒÒ¹Õé â´Â »·.¨ÐÂÑ§ãªŒÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹áººÂ×´ËÂØ‹¹µ‹Íä» áÅÐ¨ÐãªŒ¹âÂºÒÂ¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍ´ÙáÅÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Í “¡ÒÃ´íÒà¹Ô¹¹âÂºÒÂ¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ä·Â àÃÒÂÑ§ÇÒ§¹éíÒË¹Ñ¡·Ò§´ŒÒ¹ÍÔÊÃÐ¢Í§¡ÒÃãªŒÍÑµÃÒ´Í¡àºÕ éÂ´ÙáÅÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Í à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÍ§Ç‹Òà§Ô¹·Ø¹äËÅà¢ŒÒÂÑ§¤§ÁÕ¤ÇÒÁ íÒà»š¹µ‹Í¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§»ÃÐà·Èä·Â Ñ§¹Ñé¹¨Ö§µŒÍ§ãªŒ

¹ÒÂ¡Ã³� ¨ÒµÔ¡Ç³Ôª ÃÑ°Á¹µÃÕÇ‹Ò¡ÒÃ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§ à»�´à¼ÂÇ‹Ò ¢³Ð¹ÕéÂÑ§äÁ‹ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÁÙÅ¤‹Ò¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹áµ‹ÅÐ¨Ñ§ËÇÑ´·Õè»ÃÐÊºÍØ·¡ÀÑÂ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ÀÒÂãµŒÊÑ§¡Ñ ¡ÃÐ·ÃÇ§¡ÒÃ¤ÅÑ§ä´ŒÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃà¾×èÍª‹ÇÂàËÅ×Íà»š¹¡Ã³Õ¾ÔàÈÉ â´Â¸¹Ò¤ÒÃà¾× èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÊË¡Ã³�¡ÒÃà¡ÉµÃ (¸.¡.Ê.) ÁÕÅÙ¡¤ŒÒ·Õè»ÃÐÊºÀÑÂ¨íÒ¹Ç¹¡Ç‹Ò 2 áÊ¹ÃÒÂ áÅÐÁÕ¼ÙŒàÊÕÂªÕÇÔµ¨íÒ¹Ç¹ 2 ÃÒÂ «Öè§¸¹Ò¤ÒÃä´ŒÂ¡ãËŒà»š¹Ë¹ÕéÊÙÞà¾×èÍÅ´ÀÒÃÐ¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹ãËŒ¡Ñº¤ÃÍº¤ÃÑÇ¼ÙŒàÊÕÂªÕÇÔµ ÊíÒËÃÑº¸¹Ò¤ÒÃÍÍÁÊÔ¹¢³Ð¹ÕéÁÕÅÙ¡¤ŒÒ·Õè»ÃÐÊº¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¨íÒ¹Ç¹¡Ç‹Ò 1

¸»·.ÂéíÒãªŒ¹âÂºÒÂÂ×´ËÂØ‹¹´ÙáÅà§Ô¹ºÒ· ºÒ·á¢ç§©Ø´¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÀÒ¤ÍØµ¡.Â.·ÃØ´

¡Ã³�ÊÑè§áº§¡�ÃÑ°ãËŒÊÔ¹àª×èÍ ´º.µèíÒª‹ÇÂ¹éíÒ·‹ÇÁ

¹âÂºÒÂÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹·ÕèàËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØ ‹¹ ·Ñ é§¹Õ éá¹Çâ¹ŒÁ¢Í§ÍÑµÃÒà§Ô¹à¿‡Íã¹»‚Ë¹ŒÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃ¹íÒàÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅã¹ª‹Ç§»ÅÒÂà´×Í¹¹Õé¶Ö§µŒ¹à´×Í¹Ë¹ŒÒµ‹Íä»” ¼ÙŒÇ‹Ò ¸»·. ¡Å‹ÒÇ

¹ÒÂ¾ÂØ§ÈÑ¡´Ôì ªÒµÔÊØ·¸Ô¼Å »ÃÐ¸Ò¹ÊÀÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁáË‹ §»ÃÐà·Èä·Â (Ê.Í.·.) à»�´à¼ÂÇ‹Ò ¼Å¡ÒÃÊíÒÃÇ¨¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹¢Í§ÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁä·Âã¹à ×Í¹ ¡.Â. 53

ËÁ×è¹ÃÒÂ â´Â¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¨¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ñ ÊÃÃÇ§à§Ô¹ãËŒÊÔ¹àª×èÍà¾ÔèÁàµÔÁ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ â´Â´Í¡àºÕéÂ¨ÐÁÕ¡ÒÃ¾Ô ÒÃ³ÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×èÍºÃÃà·Ò¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹¢Í§»ÃÐªÒª¹·Õè»ÃÐÊº»˜ÞËÒÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ ÃÇÁ·Ñé§¨ÐÁÕ¡ÒÃ¾Ô ÒÃ³Ò¼‹Í¹¼Ñ¹¢ÂÒÂÍÒÂØàÇÅÒ¡ÒÃªíÒÃÐË¹Õé â´Â¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Òà»š¹ÃÒÂ¡Ã³Õä» ¢³Ð·Õ è¸¹Ò¤ÒÃ¾Ñ²¹ÒÇÔÊÒË¡Ô¨¢¹ Ò´¡Å Ò § áÅ Ð¢¹Ò´Â‹ Í Á áË‹ §»ÃÐà·Èä·Â (àÍÊàÍçÁÍÕáº§¡�) ¢³Ð¹ÕéÁÕÅÙ¡¤ŒÒä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºáÅŒÇ¡Ç‹Ò 500 ÃÒÂ â´ÂãËŒÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãËŒÊÔ¹àª×èÍ¡Ñº»ÃÐªÒª¹·Õè»ÃÐÊºÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ â´ÂãËŒ¹íÒä»à»ÃÕÂºà·ÕÂº¡Ñº

â¤Ã§¡ÒÃÊÔ¹ àª× èÍ·Õ è Ñ ´ÊÃÃãËŒ ¡Ñ º¼Ù Œ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ·Õèä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁÂ‹Ò¹ÃÒª»ÃÐÊ§¤� â´Â¤Ô´ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·ÕèµèíÒ¡Ç‹ÒµÅÒ´áÅÐäÁ‹µŒÍ§¤íÒ¹Ö§¶Ö§ËÅÑ¡»ÃÐ¡Ñ¹¢Í§»ÃÐªÒª¹ ¢³Ð·ÕèºÃÃÉÑ·»ÃÐ¡Ñ¹ÊÔ¹àª× èÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¢¹Ò´Â‹ÍÁ (ºÊÂ.) ãËŒä»´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ�áµ‹ÅÐáË‹§à¾× èÍä»¤é íÒ»ÃÐ¡Ñ¹Ç§à§Ô¹ÊÔ¹àª× èÍãËŒ¡Ñº»ÃÐª¹ª¹·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁà´×Í´ÃŒÍ¹¨Ò¡»˜ÞËÒ¹é íÒ·‹ ÇÁ â´Â¨ÐÂ¡àÇŒ¹¤‹ Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃ¤éíÒ»ÃÐ¡Ñ¹ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ¡ÅØ ‹Á´Ñ§¡Å‹ÒÇã¹ª‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒË¹Ö è§ «Öè§¨ÐµŒÍ§¾Ô¨ÒÃ³Òà»š¹ÃÒÂ¡Ã³Õ Ê‹Ç¹¸¹Ò¤ÒÃÍÒ¤ÒÃÊ§à¤ÃÒÐË� (¸ÍÊ.) ¨ÐÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ñ´ÊÃÃÇ§à§Ô¹

¡ÒÃ»Å‹ÍÂÊÔ¹àª×èÍ¾ÔàÈÉ â´ÂÁÕÃÐÂÐàÇÅÒªíÒÃÐà§Ô¹¡ÙŒ 30 »‚ â´Â»ÅÍ´´Í¡àºÕéÂã¹ª‹Ç§ 4 à´×Í¹áÃ¡ áÅÐËÅÑ§¨Ò¡¹Ñé¹¨Ð¤Ô´ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂµèíÒ¡Ç‹Ò MRR ¨¹¡Ç‹Ò¨ÐªíÒÃÐË¹ÕéáÅŒÇàÊÃç¨ ¹Í¡¨Ò¡¹Õ éä´ŒÁÍºËÁÒÂãËŒ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ä·Â (KTB) ä»»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ� (SCB) à¾×èÍ»ÃÑºÅ´¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ÒÃâÍ¹à§Ô¹¢ŒÒÁà¢µ ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÁÕ¡íÒË¹´àÃÔèÁã¹ª‹Ç§µŒ¹»‚Ë¹ŒÒ «Öè§¢³Ð¹Õé»ÃÐªÒª¹ä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡»ÞËÒÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁà»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×Í¡ÒÃÅ´¤‹Ò¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¡ç¤ÇÃ·íÒã¹·Ñ¹·Õ «Öè§à§×èÍ¹ä¢àÇÅÒ·Ò§à·¤¹Ô¤ÊÒÁÒÃ¶á¡Œä¢ä´Œ «Öè§ÍÂÒ¡ãËŒ´íÒà¹Ô¹¡ÒÃä´Œâ´ÂàÃçÇ

¾ºÇ‹Ò¤‹Ò Ñª¹Õ¤ÇÒÁàª× èÍÁÑ è¹ÍÂÙ ‹·Õ èÃÐ´Ñº 100.8 »ÃÑºµÑÇÅ´Å§¨Ò¡ÃÐ´Ñº 102.4 ã¹à´×Í¹ Ê.¤. «Öè§à»š¹¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇÅ´Å§à»š¹à´×Í¹·Õè 2 µÔ´µ‹Í¡Ñ¹ â´Â´Ñª¹Õ·Õè»ÃÑºµÑÇÅ´Å§à¡Ô ¨Ò¡ Í§¤�»ÃÐ¡Íº¢Í§´Ñª¹Õ ŒÒ¹ÂÍ´¤íÒÊÑè§«×éÍâ´ÂÃÇÁ ÂÍ´¢ÒÂâ´ÂÃÇÁ µŒ¹·Ø¹»ÃÐ¡Íº¡ÒÃáÅÐ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ ·Ñ é§¹Õ é»˜¨¨ÑÂ·Õ èÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁã¹à´×Í¹¡.Â. ¤×Í ¡ÒÃá¢ç§¤‹Ò¢Í§à§Ô¹ºÒ·ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ¡ÃÐ·º¡Ñº¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃÀÒ¤¡ÒÃÊ‹§ÍÍ¡ ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅà¡Õ èÂÇ¡ÑºÊ¶Ò¹¡ÒÃ³�·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ àËµØ¡ÒÃ³�ÅÍºÇÒ§ÃÐàºÔ´ËÅÒÂ¾×é¹·Õèã¹¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐÀÒÇÐ¹éíÒ·‹ÇÁã¹ËÅÒÂ¾×é¹·Õè »ÃÐ¡Íº¡ÑºÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ÂÑ§¤§ÁÕ¤ÇÒÁà»ÃÒÐºÒ§ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ¤‹Ò´Ñª¹Õ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹ÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ÂÑ§¤§·Õè¤‹Òà¡Ô¹ 100 áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹¢Í§¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´Ñº´Õ Ê‹Ç¹´Ñª¹Õ¤ÇÒÁàª× èÍÁ Ñ è¹ÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¤Ò´¡ÒÃ³� 3 à´×Í¹¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ â´ÂÅ´Å§ÁÒÍÂÙ‹·ÕèÃÐ´Ñº 114.7 ã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ ¨Ò¡ÃÐ´Ñº 115.4 ã¹à´×Í¹ Ê.¤. à¹× èÍ§¨Ò¡¼Ù Œ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹ÀÒ¤ÍØµÊÒË¡ÃÃÁ ¤Ò´¡ÒÃ³�Ç‹ÒÂÍ´¤íÒÊÑè§«×éÍ ÂÍ´¢ÒÂ »ÃÔÁÒ³¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¨Ð»ÃÑºµÑÇÅ´Å§ à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇÅà¡ÕèÂÇ¡ÑºÂÍ´¤íÒÊÑè§«×éÍÅ‹Ç§Ë¹ŒÒáÅÐäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶¡íÒË¹´ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒä´Œ «Öè§ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃá¢ç§¤‹Ò¢Í§à§Ô¹ºÒ·ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§




News StationNews StationNewsNewsNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationNewsNews StationNews StationNews StationStationStationStationNews StationStationNews StationStationNews StationStationNews StationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews StationStationNews StationNews StationNews Station


¹ÒÂÍÀÔÇÑ²¹� Ñ¹·ÊÒÃ à ŒÒË¹ŒÒ·ÕèÇÔà¤ÃÒÐË�à·¤¹Ô¤ÍÒÇØâÊ ºÃÔÉÑ·¾Ñ²¹Òà¡ÉµÃÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ íÒ¡Ñ (PAF)

RSS3 - ÇÒ¹¹Õé»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ 530 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 4,043 ÊÑÞÞÒ - »� 120.50 º./¡.¡. Å´Å§ 1.60 Ø (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà ×Í¹¾.¤. 54)

»¨ ÑÂºÇ¡ - ¹éíÒ·‹ÇÁã¹áËÅ‹§»ÅÙ¡ÂÒ§µÍ¹ãµŒ Õ¹ - ¼Å¼ÅÔµÂÒ§ä·ÂÂÑ§à¢ŒÒµÅÒ´àºÒºÒ§ ¨Ò¡¹éíÒ·‹ÇÁ »¨ ÑÂÅº - ¹Å·.àÃÔèÁ·ÂÍÂ¢ÒÂ·íÒ¡íÒäÃ - ÃÒ¤Ò¹éíÒÁÑ¹¢ÂÑºã¹¡ÃÍº 81 - 82 àËÃÕÂÞ - ¹Å·.äÁ‹¡ÅŒÒà»� Ê¶Ò¹Ðà¾×èÍÅ´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§Ë¹ÕÇÑ¹ËÂØ ÂÒÇÊØ ÊÑ»´ÒË�¹Õé - ¤‹Òà§Ô¹ã¹àÍàªÕÂÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹¡ÃÍºá¢ç§¤‹Ò ¡ÅÂØ· � - à¡ç§¡íÒäÃ (ÊÑÞÞÒÊ‹§ÁÍºà ×Í¹¾.¤. 54) - ËÃ×ÍÃÍ¢ÒÂËÒ¡ËÅØ 117.50 º./¡.¡. - á¹ÇÃÑº 117.50 º./¡.¡. - á¹ÇµŒÒ¹ 123 º./¡.¡.

¹ÒÂ¤ÁÊÑ¹µ� »ÃÁÒÀÙµÔ ÃÍ§¼ÙŒ Ñ ¡ÒÃ½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â� ºÅ.ºÑÇËÅÇ§ ËÃ×Í BLS

SET50 Futures - ÇÒ¹¹ÕéÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ 4,916 ÊÑÞÞÒ Ê¶Ò¹Ð¤§¤ŒÒ§ 30,384 ÊÑÞÞÒ - »� 687.50 Ø Å´Å§ 0.10 Ø (ÊÑÞÞÒ S50Z10 ¸.¤. 53) »¨ ÑÂºÇ¡ - µÅÒ´ÂÑ§ÃÍ¤ÇÒÁËÇÑ§¨Ò¡ÁÒµÃ¡ÒÃ QE ¢Í§à¿´ - §ºº¨. Q3/53 ÂÑ§Ê´ãÊ - ¹éíÒÁÑ¹ÂÑ§à»š¹¢Ò¢Öé¹ - ¡Í§·Ø¹àÃÔèÁà¢ŒÒÅ§·Ø¹ã¹ LTF - RMF ª‹Ç§»ÅÒÂ»‚ - ´ÍÅÅÒÃ�¡ÅÑºÁÒÍ‹Í¹¤‹ÒË¹Ø¹ÃÒ¤Ò¹éíÒÁÑ¹ »¨ ÑÂÅº - ECB ÁÕá¹Çâ¹ŒÁ¤§´Í¡àºÕéÂ - ¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔ¢ÒÂÊØ· Ôã¹µÅÒ´ËØŒ¹ 718.46 ÅŒÒ¹ºÒ·

¡ÅÂØ· � - à»� Ê¶Ò¹Ð«×éÍ (ÊÑÞÞÒ S50Z10 ¸.¤. 53) - á¹ÇÃÑº 686 Ø - á¹ÇµŒÒ¹ 696 Ø

TFEXAFET“¹Å·.Ë¹ÕËÂØ´ÂÒÇ ÃÒ¤ÒÅ§µ‹Í” “µÅÒ´ÂÑ§ËÇÑ§ QE - §ºº¨. Q3/53”

DELTA áÂŒÁ¼Å§Ò¹ Q3/53 ã¡ÅŒà¤ÕÂ§Q2/53 ¹ÒÂÍ¹ØÊÃ³� ÁØ·ÃÒÍÔÈ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÁ¨. à´ÅµŒÒ ÍÕàÅ¤â·Ã¹Ô¤Ê� (»ÃÐà·Èä·Â) (DELTA) à»�´à¼ÂÇ‹Ò á¹Çâ¹ŒÁ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃã¹ª‹Ç§äµÃÁÒÊ 3/2553 ¤Ò´Ç‹Ò¨ÐàµÔºâµã¡ÅŒà¤ÕÂ§äµÃÁÒÊ 2/2553 ·ÕèÁÕ¡íÒäÃ 1.10 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ¢³Ð·Õèá¹Çâ¹ŒÁ¤‹Òà§Ô¹ºÒ··Õèá¢ç§¤‹Ò¢Öé¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§¹Ñé¹ äÁ‹¡ÃÐ·ºµ‹Í¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÏÁÒ¡¹Ñ¡ à¾ÃÒÐä´ŒÁÕ¡ÒÃ·íÒ»ÃÐ¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒäÇŒáÅŒÇ µÑ é§áµ‹ª‹Ç§·Õ è¤‹Òà§Ô¹ºÒ·ÍÂÙ ‹·Õ èÃÐ´Ñº 31 ºÒ·/´ÍÅÅ� »ÃÐ¡Íº¡ÑººÃÔÉÑ·Ï ÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ¹íÒà¢ŒÒÇÑµ¶Ø´Ôºà»š¹à§Ô¹´ÍÅÅÒÃ� ·íÒãËŒà»š¹¡ÒÃÅ´µŒ¹·Ø¹ «Öè§¨Ðà»š¹¡ÒÃª´àªÂã¹Ê‹Ç¹¢Í§¡ÒÃÊ‹§ÊÔ¹¤ŒÒÍÍ¡ä»¨íÒË¹‹ÒÂÂÑ§µ‹Ò§»ÃÐà·È ´ŒÒ¹¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒÅ§·Ø¹ÊÃŒÒ§âÃ§§Ò¹ã¹ÊâÅÇÒà¡ÕÂáÅÐÍÔ¹à´ÕÂ â´Âä´ŒÅ§·Ø¹»ÃÐÁÒ³ 30 ÅŒÒ¹àËÃÕÂÞÊËÃÑ° ËÃ×Í»ÃÐÁÒ³ 900 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§¤Ò´Ç‹Ò¨ÐáÅŒÇàÊÃç¨ÊÒÁÒÃ¶à´Ô¹à¤Ã×èÍ§¡ÒÃ¼ÅÔµä´Œã¹ª‹Ç§¡ÅÒ§»‚ 2554 áÅÐ¨ÐÊÒÁÒÃ¶ÃÑºÃÙŒÃÒÂä´Œã¹»‚Ë¹ŒÒä´Œ

PRANDA à¼Â¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ 6 Åº.¨Ò¡àËµØä¿äËÁŒã¹Ã§.ÁÕ»ÃÐ¡Ñ¹¤ØŒÁ¤ÃÍ§ ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¨Ò¡ ºÁ¨. á¾Ã¹´ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè (PRANDA) à»�´à¼Â¼‹Ò¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂÇ‹Ò Ê¶Ò¹·Õ èµÑ é§¢Í§âÃ§§Ò¹¼ÅÔµÊÒ¢Ò¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ¢Í§ºÃÔÉÑ·Ï äÁ‹ä ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡¹éíÒ·‹ÇÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¡Í»Ã¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ê‹Ç¹ãËÞ‹ä´Œ¾Ñ¡ÍÒÈÑÂËÍ¾Ñ¡ã¹à¢µÍØµÊÒË¡ÃÃÁÊØÃ¹ÒÃÕ Ñ§¹Ñé¹¨Ö§äÁ‹ÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ ¢³Ð·ÕèàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 19 µ.¤. 53 ä´Œà¡Ô´àËµØä¿äËÁŒ·ÕèâÃ§§Ò¹¡ÃØ§à·¾Ï ã¹Ê‹Ç¹¢Í§á¼¹¡¢Ñ´à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´ÑºÍÑÞÁ³Õ ÊÒàËµØ¨Ò¡¡ÃÐáÊä¿¿‡ÒÅÑ´Ç§¨Ãã¹ÍØ»¡Ã³�ä¿¿‡Ò â´ÂºÃÔÉÑ·Ï ä´Œ·íÒ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁà¾ÅÔ§äËÁŒãËŒÍÂÙ‹ã¹Ç§¨íÒ¡Ñ à¾ÕÂ§á¼¹¡¢Ñ à·‹Ò¹Ñé¹«Öè§äÁ‹Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Íâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¢Í§ÍÒ¤ÒÃáÅÐÃÐººä¿¿‡ÒËÅÑ¡¢Í§âÃ§§Ò¹ ã¹àº×éÍ§µŒ¹ºÃÔÉÑ·Ï ä Œ»ÃÐàÁÔ¹ÁÙÅ¤‹Ò¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ»ÃÐÁÒ³ 6 ÅŒÒ¹ºÒ·«Öè§äÁ‹¡ÃÐ·ºµ‹Í¡íÒÅÑ§

¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐÊÒÁÒÃ¶´íÒà¹Ô¹¡ÒÃ¼ÅÔµä´ŒµÒÁ»¡µÔ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁºÃÔÉÑ·Ï ä Œ·íÒ»ÃÐ¡Ñ¹ÀÑÂà¾×èÍ¤ÃÍº¤ÅØÁ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·Ñé§ËÁ´äÇŒáÅŒÇ

¼ÙŒºÃÔËÒÃá¼¹¿„œ¹¿Ù PE »¯ÔàÊ¸¢‹ÒÇ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ¾ÃÕàÁÕÂÃ� á¾Å¹à¹ÍÃ� íÒ¡Ñ´ã¹°Ò¹Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃá¼¹¢Í§¿„œ¹¿Ù¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ ºÁ¨.¾ÃÕàÁÕÂÃ� àÍç¹àµÍÃ�ä¾Ã«� (PE) á¨Œ§¼‹Ò¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂÇ‹Ò µÒÁ·Õè»ÃÒ¡¯¢‹ÒÇã¹Ê×èÍã¨¤ÇÒÁÇ‹Ò ºÃÔÉÑ·Ï ÍÂÙ‹ã¹ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃà¨Ã¨Òà¾×èÍ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ¡ÑººÃÔÉÑ·áË‹§Ë¹Öè§·Õ è¨´·ÐàºÕÂ¹ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â�áË‹§»ÃÐà·Èä·Â«Öè§ÍÂÙ‹ã¹¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨ÅÔÊ«Ôè§ ¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ· ¾ÃÕàÁÕÂÃ� á¾Å¹à¹ÍÃ� íÒ¡Ñ (¼ÙŒºÃÔËÒÃá¼¹) ã¹°Ò¹Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃá¼¹¿„œ¹¿Ù¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ PE àÃÕÂ¹Ç‹Ò ³ »˜¨¨ØºÑ¹ ºÃÔÉÑ· ¼ÙŒºÃÔËÒÃá¼¹ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Ñé§¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃá¼¹äÁ‹à¤Âä´ŒÃÑº¢ŒÍàÊ¹ÍËÃ×Íä´ŒÁÕ¡ÒÃà¨Ã¨ÒàÃ×èÍ§¡ÒÃ¤ÇºÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ¡ÑººÃÔÉÑ·ã´æ

หนา 8




Dynamic StationDynamic StationDynamicDynamicDynamicDynamic StationDynamicDynamic StationDynamicDynamic StationDynamicDynamic StationDynamic StationDynamic StationDynamic StationDynamicDynamic StationDynamic StationDynamic StationDynamicDynamic StationDynamic StationDynamic StationDynamicDynamic StationDynamic StationDynamic StationStationStationStationDynamic StationStationDynamic StationStationDynamic StationStationDynamic StationDynamic StationDynamic StationDynamic StationStationDynamic StationDynamic StationDynamic StationStationDynamic StationDynamic StationDynamic StationStationDynamic StationDynamic StationDynamic Station


DELTA·ØºÊ¶ÔµÔ¡íÒäÃÊÙ§ÊØ´

ËÅÑ§¨Ò¡«Á¾ÔÉºÒ·á¢ç§ÍÂÙ‹¹Ò¹ ã¹·ÕèÊØ´ËØ Œ¹ºÁ¨.à´ÅµŒÒ ÍÕàÅ¤â·Ã¹Ô¡Ê� (»ÃÐà·Èä·Â) (DELTA) ¡ç¡ÅÑºÁÒà¤Å×èÍ¹äËÇâ´´à´‹¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ áÅÐ¶×Íà»š¹ËØŒ¹ªÔé¹Ê‹Ç¹ÍÔàÅç¡·ÃÍ¹Ô¡Ê�·ÕèÃŒÍ¹áÃ§ÊØ ã¹ÃÍºÊÑ»´ÒË�·Õè¼‹Ò¹ÁÒ â´ÂÅ‹ÒÊØ´ÃÒ¤Ò·ÐÂÒ¹¢Öé¹ÁÒ·íÒ¹ÔÇäÎã¹ÃÍº 7 »‚·ÕèÃÐ´Ñº 30.50 ºÒ· ·ØºÊ¶ÔµÔäÎà´ÔÁ 30 ºÒ· ·Õèà¤Â·íÒäÇŒã¹à´×Í¹ µ.¤. »‚ 46 áµ‹à©¾ÒÐÊÑ»´ÒË�¹Õ éÃÒ¤Ò¾Ø‹§¢Ö é¹ÁÒáÅŒÇ 4.75 ºÒ· ËÃ×Í 18.44% ÃÒ¤ÒËØŒ¹·Õè´Õ´áÃ§¤§äÁ‹ãª‹à¾ÃÒÐâª¤ª‹ÇÂ!! áµ‹ÁÒ¨Ò¡»˜¨¨ÑÂ¾×é¹°Ò¹áÅÐ½‚Á×ÍÅŒÇ¹æ à¾ÃÒÐËÅÑ§¨Ò¡¼Å§Ò¹¤ÃÖè§»‚áÃ¡´ÃÍ»Å§áÅÐ·íÒ¡íÒäÃä´Œà¾ÕÂ§ 1.99 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·..DELTA ¡ç¡ÅÑºÁÒ¼§Ò´ÍÕ¡¤ÃÑé§ËÅÑ§¹Ñ¡ÇÔà¤ÃÒÐË�äÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 9 ÊíÒ¹Ñ¡¿˜¹¸§µÃ§¡Ñ¹Ç‹Òã¹ª‹Ç§ Q3/53 ºÃÔÉÑ·¨ÐÁÕ¡íÒäÃäÁ‹µèíÒ¡Ç‹Ò 1.5 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÙ§ÊØ´à»š¹»ÃÐÇÑµÔ¡ÒÃ³� áÅÐàµÔºâµ¢Öé¹¨Ò¡ª‹Ç§

“à´ÅµŒÒ ÍÕàÅ¤â·Ã¹Ô¤Ê�” ¿„œ¹¾ÔÉºÒ·á¢ç§ §º Q3/53 ¡íÒäÃ·ÐÅÑ¡ 1.5 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ· ·ØºÊ¶ÔµÔÊÙ§ÊØ µÅÍ´¡ÒÅ Ë¹Ø¹ÃÒ¤ÒËØŒ¹·ÐÂÒ¹áµÐ 30.50 ºÒ··íÒ¹ÔÇäÎÃÍº 7 »‚ Ê‹Ç¹¼Å§Ò¹»‚Ë¹ŒÒâµµ‹Íà¹×èÍ§ÍÕ¡ 11 - 24% ´ŒÒ¹âºÃ¡Ï ÊÑè§ÍÑ¾ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ ¾ÃŒÍÁá¢Ç¹»‡ÒÂ “«×éÍ” Ê¶Ò¹à´ÕÂÇ ãËŒÁÙÅ¤‹ÒàËÁÒÐÊÁµèíÒÊØ´ 35 ºÒ· ÊÙ§ÊØ´ 42 ºÒ· Ê‹Ç¹ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂà©ÅÕèÂÍÂÙ‹·Õè 39.41 ºÒ·

à´ÕÂÇ¡Ñ¹»‚¡‹Í¹Ã‹ÇÁ120% áÅÐ¨Ò¡ Q2/53 »ÃÐÁÒ³ 30 - 40% ¢³Ð·Õ èá¹Çâ¹ŒÁäµÃÁÒÊ 4/53 ÂÑ§´Õµ‹Íà¹×èÍ§ ¨Ö§¶×Íà»š¹ª‹Ç§ High Season ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§ ¹Í¡¨Ò¡¼Å§Ò¹·Õ èÊÇÂËÃÙáÅŒÇ ºÃÔÉÑ·ÂÑ§ÁÕ¡ÅÂØ·¸�à´ç ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤‹Òà§Ô¹·Õ èà»š¹¤ÇÒÁàÊÕ èÂ§ËÅÑ¡¢Í§¸ØÃ¡Ô¨Ê‹§ÍÍ¡ ´ŒÇÂ¡ÒÃ·íÒ Natural Hedge ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ¹íÒà¢ŒÒÇÑµ¶Ø ÔºáÅÐ¤‹ÒãªŒ ‹ÒÂÊ¡ØÅ´ÍÅÅÒÃ� ÃÇÁ·Ñé§»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹·Ñé§¨íÒ¹Ç¹ «Öè§ª‹ÇÂÅ´¤ÇÒÁ¼Ñ ¹ ¼ Ç¹¢ Í § ¼Å» Ã Ð ¡ Íº¡ Ò Ã ä ´Œ ´Õ áÅÐ·íÒãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍØ‹¹ã¨ÁÒ¡¢Öé¹ ¢³Ð·Õèã¹»‚ 54 DELTA ÂÑ§¤§¶Ù¡¤Ò´ËÁÒÂÇ‹Ò¨Ð·íÒ¼Å§Ò¹ä´Œâ´´à´‹¹µ‹Íà¹×èÍ§ ¶Ö§áÁŒ¸ØÃ¡Ô¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃ¢Ò´á¤Å¹ÇÑµ¶Ø´Ôº IC áÅÐà§Ô¹ºÒ·á¢ç§¤‹Ò áµ‹¤Ò´¡íÒäÃÂÑ§¤§àµÔºâµ»ÃÐÁÒ³ 11 - 24% ÁÒÍÂÙ ‹·Õ èÃÐ´Ñº 4.6 - 4.7 ¾Ñ¹ÅŒÒ¹ºÒ·

¨Ò¡»˜ ¨ ¨Ñ Â ¢Œ Ò §µŒ ¹·í Òã ËŒ ¹Ñ ¡ÇÔà¤ÃÒÐË�äÁ‹ÅÑ§àÅ·Õè¨Ð»ÃÑºà¾ÔèÁ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ¢Ö é¹ÍÕ¡¤ÃÑ é§ ÃÇÁ·Ñ é§á¢Ç¹»‡ÒÂ “«×éÍ” Ê¶Ò¹à´ÕÂÇ «Öè§¨Ò¡¡ÒÃÊíÒÃÇ¨¤íÒá¹Ð¹íÒ¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§âºÃ¡à¡ÍÃ� 9 áË‹§ ¾ºÇ‹Ò ºÅ.¡ÔÁàÍç§ãËŒÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂãËÁ‹¢Í§ DELTA µèíÒÊØ´·Õè 35 ºÒ· Ê‹ Ç¹ºÅ.·ÃÕ¹ÕµÕ éãËŒ à»‡ ÒËÁÒÂÊÙ §ÊØ´·Õ è 42 ºÒ· ¢³Ð·Õ èÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂà©ÅÕ èÂ 9 âºÃ¡Ï ÍÂÙ‹·Õè 39.41 ºÒ·

หนา 9




DTAC Ã‹ÇÁã¨ª‹ÇÂàËÅ×Í¾Õè¹ŒÍ§¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹é íÒ·‹ÇÁ


ÊÇÑÊ´Õ¡ÑºÇÑ¹ÈØ¡Ã�ÊºÒÂæ à´ÕëÂÇÊØ´ÊÑ»´ÒË�¹Õé¡çä´ŒËÂØ´¡Ñ¹ÂÒÇ 3 ÇÑ¹ ÇÑ¹¹ÕéÁÕàÃ×èÍ§¹‹ÒÃÙŒÁÒ½Ò¡¡Ñ¹àËÁ×Í¹à´ÔÁ à»š¹àÃ×èÍ§¢Í§ÀÒÉÒ¤ÃÑº ¤Ø³ÃÙŒäËÁÇ‹ÒÀÒÉÒÍÐäÃ·Õèà¢ŒÒã¨áÅÐàÃÕÂ¹ÃÙŒÂÒ¡

·ÕèÊØ´? àÃÒ¨Ðä»´Ù¡Ñ¹Ç‹ÒÀÒÉÒ·Õè¤¹·ÑèÇâÅ¡ (Â¡àÇŒ¹ªÒµÔà¨ŒÒ¢Í§ÀÒÉÒ) µ‹Ò§«ÙÎ¡Ç‹ÒÁÑ¹ª‹Ò§à»š¹º·àÃÕÂ¹·Õè¹‹ÒÁÍ§¢ŒÒÁ¨ÃÔ§æ à¾ÃÒÐ¤ÇÒÁËÔ¹¢Í§ÁÑ¹ 5 ÍÑ¹´ÑºáÃ¡ÁÕÍÐäÃºŒÒ§ àªÔÞªÁ¤ÃÑº...

ÀÒÉÒ·ÕèàÃÕÂ¹ÃÙŒÂÒ¡ÍÑ¹´Ñº 5 “ÀÒÉÒ Õè»Ø†¹” »˜ ØºÑ¹ÁÕ¼ÙŒãªŒ·ÑèÇâÅ¡ÃÒÇ 130 ÅŒÒ¹¤¹ ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹áÅŒÇ ÃÑ°ÍÑ§¡ÒÍÙÃ� ÊÒ¸ÒÃ³ÃÑ°»ÒàÅÒ ä´Œ¡íÒË¹´ãËŒÀÒÉÒÞÕè»Ø†¹à»š¹ÀÒÉÒ·Ò§¡ÒÃÀÒÉÒË¹Öè§ ¹Í¡¨Ò¡

¹ÕéÀÒÉÒÞÕè»Ø†¹ÂÑ§¶Ù¡ãªŒã¹ËÁÙ‹ªÒÇÞÕè»Ø†¹·ÕèÂŒÒÂä»ÍÂÙ‹¹Í¡»ÃÐà·È ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÞÕè»Ø†¹ áÅÐ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨µ‹Ò§æ “ÀÒÉÒÞÕè»Ø†¹” ä´ŒÃÑºÍÔ·¸Ô¾ÅÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒµ‹Ò§»ÃÐà·Èà»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡

â´Âà©¾ÒÐÀÒÉÒ¨Õ¹ ·Õèä´Œ¹íÒÁÒà¼Âá¾Ã‹ÁÒã¹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹àÁ×èÍ¡Ç‹Ò 1,500 »‚·ÕèáÅŒÇ áÅÐµÑé§áµ‹¤ÃÔÊµ�ÈµÇÃÃÉ·Õè 19 à»š¹µŒ¹ÁÒ ¡çä´ŒÁÕ¡ÒÃÂ×Á¤íÒ¨Ò¡ÀÒÉÒµ‹Ò§»ÃÐà·È·Õè

äÁ‹ãª‹ÀÒÉÒ Õ¹ÁÒãªŒÍÕ¡à»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ â´Âà©¾ÒÐÀÒÉÒ¡ÅØ‹ÁÍÔ¹â´ - ÂÙâÃà»‚Â¹ àª‹¹¤íÒ·ÕèÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒ´Ñµª� ÊÒàËµØ·ÕèÀÒÉÒ¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò¶Ö§¢Ñé¹¾ÔÊ´ÒÃ

ÍÑ¹à¹×èÍ§ÁÒ¨Ò¡¤¹ÞÕè»Ø†¹à»š¹ªÒµÔ·ÕèÁÕ¾Ô¸ÕÃÕµÍ§ÁÒ¡ ´Ñ§¹Ñé¹¤íÒÀÒÉÒÞÕè»Ø†¹¨Ö§ÍÑ¡ÉÃ¶Ö§ 3 áºº áº‹§¤íÒÈÑ¾·�ÊíÒËÃÑºãªŒ¡Ñºà¾×èÍ¹ ¤¹ã¹¤ÃÍº¤ÃÑÇ ÍÒ¨ÒÃÂ� à»š¹µŒ¹ ºÒ§µÑÇäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶Í¸ÔºÒÂä´Œ

µŒÍ§¨íÒàÍÒàÍ§ ¶×ÍÇ‹Òà»š¹ÀÒÉÒ·ÕèÅÐàÍÕÂ´Í‹Í¹áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ«Ñº«ŒÍ¹ ÂÔè§à»š¹ÍÑ¡ÉÃ¤Ñ¹¨ÔÂÔè§ä»ãËÞ‹ ¢¹Ò´¤¹ÞÕè»Ø†¹´ŒÇÂ¡Ñ¹àÍ§¡çá·ºáÂ‹àËÁ×Í¹¡Ñ¹

ÀÒÉÒ·ÕèàÃÕÂ¹ÃÙŒÂÒ¡ÍÑ¹´Ñº 4 “ÀÒÉÒâ»áÅ¹´�” ÀÒÉÒ·Ò§¡ÒÃ¢Í§»ÃÐà·Èâ»áÅ¹´� ÁÕµŒ¹¡íÒà¹Ô´ÁÒ¨Ò¡¾×é¹·Õè¢Í§â»áÅ¹´� ã¹»˜¨¨ØºÑ¹¨Ò¡ÀÒÉÒ·ŒÍ§¶Ôè¹µ‹Ò§æ â´Âà©¾ÒÐ·Õè¾Ù´ã¹ Greater Poland áÅÐ Lesser

Poland ÀÒÉÒâ»áÅ¹´�à¤Âà»š¹ÀÒÉÒ¡ÅÒ§ ã¹¾×é¹·Õèµ‹Ò§æ ¢Í§ÂØâÃ»¡ÅÒ§áÅÐÂØâÃ»µÐÇÑ¹ÍÍ¡ à¹×èÍ§¨Ò¡ÍÔ·¸Ô¾Å·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ ÇÑ²¹¸ÃÃÁ ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ� áÅÐ¡ÒÃ·ËÒÃ

¢Í§à¤Ã×Í¨Ñ¡ÃÀ¾â»áÅ¹´� - ÅÔ·ÑÇà¹ÕÂ ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ÀÒÉÒâ»áÅ¹´�äÁ‹ä´ŒãªŒ¡Ñ¹¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§àª‹¹¹Õé à¹×èÍ§¨Ò¡ÍÔ·¸Ô¾Å¢Í§ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´Õ ÂÑ§ÁÕ¤¹¾Ù´ËÃ×Íà¢ŒÒã¨ÀÒÉÒ

â»áÅ¹´�ã¹¾×é¹·ÕèªÒÂá´¹·Ò§µÐÇÑ¹µ¡¢Í§ÂÙà¤Ã¹ àºÅÒÃØÊ áÅÐÅÔ·ÑÇà¹ÕÂ à»š¹ÀÒÉÒ·Õè 2 áÅÐ¤¹Í¾Â¾¨Ò¡»ÃÐà·Èâ»áÅ¹´�·ÕèÍÒÈÑÂã¹¾×é¹·Õèã¹»ÃÐà·Èµ‹Ò§æ àª‹¹

½ÃÑè§àÈÊ äÍÃ�áÅ¹´� ÍÍÊàµÃàÅÕÂ ¹ÔÇ«ÕáÅ¹´� ÍÔÊÃÒàÍÅ ºÃÒ«ÔÅ á¤¹Ò´Ò ÊËÃÒªÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã áÅÐÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò à»š¹µŒ¹ Ê‹Ç¹¤ÇÒÁÂÒ¡¢Í§ÀÒÉÒ¹ÕéÍÂÙ‹·ÕèµÑÇÍÑ¡ÉÃ·ÕèÂÒ¡µ‹Í¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ áÅÐ

¡ÒÃ¹íÒä»ãªŒ·ÕèÂØ‹§ÂÒ¡¾ÍÊÁ¤ÇÃ

ÀÒÉÒ·ÕèàÃÕÂ¹ÃÙŒÂÒ¡ÍÑ¹´Ñº 3 “ÀÒÉÒ¨Õ¹” á¹‹¹Í¹Ç‹ÒÀÒÉÒ¨Õ¹à»š¹ÍÕ¡ÀÒÉÒ·ÕèÂÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ËÒ¡áµ‹¡ÃÐ¹Ñé¹ÁÑ¹ÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞµ‹ÍâÅ¡àËÁ×Í¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐ»ÃÐªÒ¡Ã»ÃÐÁÒ³ 1/5 ¢Í§âÅ¡¾Ù´ÀÒÉÒ¨Õ¹áººã´áºº

Ë¹Öè§à»š¹ÀÒÉÒáÁ‹ ·íÒãËŒà»š¹ÀÒÉÒ·ÕèÁÕ¤¹¾Ù´à»š¹ÀÒÉÒáÁ‹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ (ÊíÒà¹ÕÂ§¾Ù´·Õè¶×Íà»š¹ÁÒµÃ°Ò¹ ¤×Í ÊíÒà¹ÕÂ§»˜¡¡Ôè§ «Öè§ÍÂÙ‹ã¹¡ÅØ‹ÁÀÒÉÒáÁ¹´ÒÃÔ¹) áÅÐà»š¹Ë¹Öè§ã¹

6 ÀÒÉÒ·ÕèãªŒã¹Í§¤�¡ÒÃÊË»ÃÐªÒªÒµÔ (Ã‹ÇÁ¡Ñº ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ ÀÒÉÒÍÒËÃÑº ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂ áÅÐÀÒÉÒÊà»¹) ¤ÇÒÁÂÒ¡¢Í§ÀÒÉÒ¨Õ¹¹Ñé¹¡ç¤×ÍÍÍ¡àÊÕÂ§

ÂÒ¡ à¢ÕÂ¹ÂÒ¡ÍÕ¡·Ñé§ÁÑ¹ÁÕËÅÒÂáºº ËÅÒÂÊíÒà¹ÕÂ§ àª‹¹ ¨Õ¹¡ÅÒ§, ¨Õ¹¡ÇÒ§µØŒ§ á¶ÁÍÑ¡ÉÃÂÑ§ÁÕÊÍ§áºº¤×ÍÍÑ¡ÉÃ¨Õ¹µÑÇàµçÁ áÅÐ ÍÑ¡ÉÃ¨Õ¹µÑÇÂ‹Í

ÀÒÉÒ·ÕèàÃÕÂ¹ÃÙŒÂÒ¡ÍÑ¹´Ñº 2 “ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂ” à»š¹ÀÒÉÒ¡ÅØ‹ÁÊÅÒÇÔ¡·ÕèãªŒà»š¹ÀÒÉÒ¾Ù ÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§·ÕèÊØ Ñ ÍÂÙ‹ã¹¡ÅØ‹ÁÍÔ¹â´ - ÂÙâÃà»‚Â¹ Ñ§¹Ñé¹¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸�¡ÑºÀÒÉÒÊÑ¹Ê¡Äµ ÀÒÉÒ¡ÃÕ¡ áÅÐÀÒÉÒÅÐµÔ¹

ÃÇÁä»¶Ö§ÀÒÉÒã¹¡ÅØ‹Áà¨ÍÃ�àÁ¹Ô¡ âÃÁÒ¹«� áÅÐà¤ÅµÔ¡ (ËÃ×Íà«ÅµÔ¡) ÂØ¤ãËÁ‹ µÑÇÍÂ‹Ò§¢Í§ÀÒÉÒ·Ñé§ÊÒÁ¡ÅØ‹Á¹Õéä´Œá¡‹ÀÒÉÒÍÑ§¡ÄÉ ÀÒÉÒ½ÃÑè§àÈÊ áÅÐÀÒÉÒäÍÃÔªµÒÁ

ÅíÒ´Ñº Ê‹Ç¹ÀÒÉÒà¢ÕÂ¹¹Ñé¹ÁÕËÅÑ¡°Ò¹Â×¹ÂÑ¹»ÃÒ¡¯ÍÂÙ‹àÃÔèÁ¨Ò¡¤ÃÔÊµ�ÈµÇÃÃÉ·Õè 10 ã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂà»š¹ÀÒÉÒ·ÕèÁÕ¡ÒÃãªŒ¹Í¡»ÃÐà·ÈÃÑÊà«ÕÂ´ŒÇÂ ÁÕàÍ¡ÊÒÃ·Ò§

ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ�¨íÒ¹Ç¹Ë¹Öè§µÕ¾ÔÁ¾�à»š¹ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂ ÃÇÁ·Ñé§¤ÇÒÁÃÙŒã¹ÃÐ´ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ¨íÒ¹Ç¹Ë¹Öè§ ÀÒÉÒÃÑÊà«ÕÂà»š¹ÀÒÉÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊíÒ¤ÑÞ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ã¹ÂØ¤·ÕèÊËÀÒ¾

â«àÇÕÂµàÃ×Í§ÍíÒ¹Ò¨ áÅÐÂÑ§à»š¹ÀÒÉÒÃÒª¡ÒÃÀÒÉÒË¹Öè§¢Í§ÊË»ÃÐªÒªÒµÔ áÅÐà»š¹Ë¹Öè§ã¹ÀÒÉÒ·ÕèÂÒ¡µ‹Í¡ÒÃ·íÒ¤ÇÒÁà¢ŒÒã¨ ÊÑºÊ¹ ÇØ‹¹ÇÒÂ

äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹à¢ÕÂ¹ËÃ×Í¡ÒÃÍ‹Ò¹ÍÍ¡àÊÕÂ§

ÀÒÉÒ·ÕèàÃÕÂ¹ÃÙŒÂÒ¡ÍÑ¹´Ñº 1 “ÀÒÉÒºÒÊ¡�” à»š¹ÀÒÉÒ·Õè¾Ù â´ÂªÒÇºÒÊ¡�«Öè§ÍÒÈÑÂÍÂÙ‹á¶ºà·×Í¡à¢Ò¾ÕàÃ¹ÕÊã¹µÍ¹¡ÅÒ§ ¢Í§ÀÒ¤àË¹×Í¢Í§»ÃÐà·ÈÊà»¹ ÃÇÁ·Ñé§ã¹

ºÃÔàÇ³ÀÒ¤µÐÇÑ¹µ¡à©ÕÂ§ãµŒ¢Í§»ÃÐà·È½ÃÑè§àÈÊ·ÕèÁÕÍÒ³Òà¢µµÔ µ‹Í¡Ñ¹ ËÃ×ÍÅÖ¡Å§ä»¡Ç‹Ò¹Ñé¹¤×Í ªÒÇºÒÊ¡�ä´Œ¤ÃÍº¤ÃÍ§

á¤ÇŒ¹»¡¤ÃÍ§µ¹àÍ§·ÕèÁÕª×èÍÇ‹Òá¤ÇŒ¹»¡¤ÃÍ§µ¹àÍ§ºÒÊ¡� (Basque Country Autonomous Community) «Öè§ÁÕ

ÇÑ²¹¸ÃÃÁ áÅÐÍÔÊÃÐã¹¡ÒÃ»¡¤ÃÍ§µ¹àÍ§·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¡çÂÑ§ÁÕªÒÇºÒÊ¡�·ÕèÍÂÙ‹ã¹à¢µ¹ÍÃ�à·ÔÃ�¹ºÒÊ¡�ã¹½ÃÑè§àÈÊ

áÅÐá¤ÇŒ¹»¡¤ÃÍ§µ¹àÍ§¹ÒÇÒÃ�ã¹Êà»¹ÍÕ¡ ŒÇÂ ª×èÍàÃÕÂ¡ÀÒÉÒºÒÊ¡�ÍÂ‹Ò§à»š¹·Ò§¡ÒÃ (ã¹ÀÒÉÒµ¹àÍ§) ¤×Í àÍÍØÊ¡ÒÃÒ (Euskara)

Ê‹Ç¹ã¹ÃÙ»ÀÒÉÒ¶Ôè¹Í×è¹æ ä´Œá¡‹ àÍÍØÊà¡ÃÒ (Euskera) àÍÊ¡ÙÍÒÃÒ (Eskuara) áÅÐ ÍØÊ¡ÒÃÒ (skara) áÁŒÇ‹Òã¹·Ò§ÀÙÁÔÈÒÊµÃ�¨Ð¶Ù¡ÅŒÍÁÃÍº

´ŒÇÂÀÒÉÒã¹µÃÐ¡ÙÅÍÔ¹â´ - ÂÙâÃà»‚Â¹ áµ‹ÀÒÉÒºÒÊ¡�¡ÅÑº¨Ñ´à»š¹ÀÒÉÒâ´´à´ÕèÂÇ (Language Isolate) äÁ‹ãª‹ÀÒÉÒã¹µÃÐ¡ÙÅ´Ñ§¡Å‹ÒÇ

Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Lifestyle Lifestyle Lifestyle StationLifestyle Lifestyle StationLifestyle Lifestyle StationLifestyle Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationStationStationLifestyle StationStationLifestyle StationStationLifestyle StationStationLifestyle StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station by Jackal_XIII

DTAC ÑºÁ×Í¡Ñº¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃáË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ¤ÃÍº¤ÃÑÇ¢‹ÒÇ 3 àªÔÞªÇ¹ÅÙ¡¤ŒÒÊ‹§ SMS ÁÒ·Õè 4567899 à¾×èÍÃ‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤¢ŒÍ¤ÇÒÁÅÐ 10 ºÒ·ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ ÊíÒËÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ DTAC ã¹¾×é¹·Õè»ÃÐÊºÀÑÂ ºÃÔÉÑ·ä´ŒàµÔÁÇÑ¹ãªŒ§Ò¹ 30 ÇÑ¹ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒáººàµÔÁà§Ô¹ Â×´ÇÑ¹ªíÒÃÐ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒÃÒÂà´×Í¹ áÅÐäÁ‹ÃÐ§ÑºÊÑÞÞÒ³à¾×èÍãËŒÊÒÁÒÃ¶Ê×èÍÊÒÃ¡Ñ¹ä´ŒÊÐ´Ç¡ ¾ÃŒÍÁä´ŒÁÍºà§Ô¹ 1 ÅŒÒ¹ºÒ· «ÔÁáººàµÔÁà§Ô¹ áÅÐºÑµÃàµÔÁà§Ô¹Ê‹§¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×Í¹íÒÃ‹Í§¼‹Ò¹¤ÃÍº¤ÃÑÇ¢‹ÒÇ 3 áÅÐÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº¡Í§·Ñ¾º¡Ê‹§¢ŒÍ¤ÇÒÁ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸�ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ¾·�ÈÙ¹Â�ºÃÃà·ÒÊÒ¸ÒÃ³ÀÑÂÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ÍÕ¡´ŒÇÂ

ÀÒÉÒÍÐäÃ àÃÕÂ¹ÂÒ¡¨Ñ§!




ÁØÁ»ÃÐ¡Ñ¹ÁØÁ»ÃÐ¡Ñ¹


Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Lifestyle Lifestyle Lifestyle StationLifestyle Lifestyle StationLifestyle Lifestyle StationLifestyle Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station Lifestyle Lifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationStationStationLifestyle StationStationLifestyle StationStationLifestyle StationStationLifestyle StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station StationLifestyle Station Lifestyle StationLifestyle Station

ÁØÁ¡ÒÃµÅÒ´

ºÊÂ. ¨Ñ´¤ÒÃÒÇÒ¹ “¹éíÒã¨ ÊÙŒÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ”ª‹ÇÂ¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂÀÒ¤àË¹×ÍáÅÐÀÒ¤¡ÅÒ§

HP ÃØ¡Ë¹Ñ¡ à»�´µÑÇ¡Í§·Ñ¾¤ÍÁàÁÍÃ�àªÕÂÅâ¹ŒµºØ�¡ãËÁ‹¤ÃÍº¤ÅØÁ·Ø¡¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨àÍÊàÍçÁºÕ

ÃŒÍÂâ·¹¾´Å ¾Ñ¹¸Ø�¡ÃÐÇÕ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ·ÑèÇä»ºÃÃÉÑ·»ÃÐ¡Ñ¹ÊÔ¹àª×èÍÍØµÊÒË¡ÃÃÁ¢¹Ò´Â‹ÍÁ ÁÍºà¤Ã×èÍ§ÍØ»âÀ¤ºÃÔâÀ¤ áÅÐ¹éíÒ´×èÁ ª‹ÇÂàËÅ×Í¼ÙŒ»ÃÐÊºÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁã¹ÀÒ¤àË¹×Í áÅÐÀÒ¤¡ÅÒ§ ã¹¤ÒÃÒÇÒ¹ “¹éíÒã¨ ÊÙŒÀÑÂ¹éíÒ·‹ÇÁ” àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 20 µ.¤.·Õè¼‹Ò¹ÁÒ

àÍª¾Õ »ÃÐ¡ÒÈà´Ô¹Ë¹ŒÒÃØ¡µÅÒ´àÍÊàÍçÁºÕ àµçÁÃÙ»áºº ¾ÃŒÍÁà»�´µÑÇ¼ÅÔµÀÑ³±�¤ÍÁàÁÍÃ�àªÕÂÅâ¹ŒµºØ�¡µÃÐ¡ÙÅ ProBook ãËÁ‹Å‹ÒÊØ´ ·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃÍÍ¡áººÁÒà¾×èÍµÍºÊ¹Í§·Ø¡¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Í§â»Ã«ÙÁàÁÍÃ� áÅÐ¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨¢¹Ò´àÅç¡áÅÐ¡ÅÒ§ ä»¨¹¶Ö§Í§¤�¡Ã¸ØÃ¡Ô¨¢¹Ò´ãËÞ‹ â´´à´‹¹´ŒÇÂ¡ÒÃãªŒ§Ò¹§‹ÒÂ´ÒÂ à»‚›ÂÁÊÁÃÃ¶¹Ð´ŒÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ áÅÐ¤ÇÒÁäÇŒÇÒ§ã¨ä´Œã¹¡ÒÃãªŒ§Ò¹ ¾ÃŒÍÁªÙËÅÒ¡ËÅÒÂ¹ÇÑµ¡ÃÃÁÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ·íÒ§Ò¹à¾×èÍà¾ÔèÁ¢Õ´¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ «Öè§¼ÅÔµÀÑ³±�¤ÍÁàÁÍÃ�àªÕÂÅâ¹ŒµºØ�¡ 3 «ÕÃÕèÊ�ãËÁ‹ ÊíÒËÃÑº¸ØÃ¡Ô¨ã¹·Ø¡¢¹Ò´ ä´Œá¡‹ - ÊíÒËÃÑº¸ØÃ¡Ô¨¢¹Ò´àÅç¡ HP ProBook s-series Notebook PC à»‚›ÂÁ´ŒÇÂ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ ¼ÊÒ¹ÃÙ»ÅÑ¡É³�¡ÒÃ´Õä«¹�ãËÁ‹ áÅÐÊÕÊÑ¹ÁÕÁÔµÔÅ§µÑÇ ÃÍ§ÃÑº¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¡ÒÃãªŒ§Ò¹¢Í§·Ø¡æ ÇÑ¹ä´ŒáººàµçÁ¾Ô¡Ñ´ - ÊíÒËÃÑº¸ØÃ¡Ô¨¢¹Ò´¡ÅÒ§áÅÐâ»Ã«ÙÁàÁÍÃ�¹Ñ¡à´Ô¹·Ò§ HP ProBook m-series Notebook PC â´´à´‹¹´ŒÇÂ´Õä«¹�´Ö§´Ù´·Ø¡ÊÒÂµÒ ´ŒÇÂµÑÇà¤Ã×èÍ§´ŒÒ¹¹Í¡·íÒ¨Ò¡ÍÐÅÙÁÔà¹ÕÂÁà¤Å×Íºà§Ò Ê‹Ç¹´ŒÒ¹ã¹ÃÍ§ÃÑº´ŒÇÂ¾×é¹¼ÔÇà¤Å×Íº´ŒÒ¹ ·ÕèÁÒ¾ÃŒÍÁ¡Ñº HP QuickWeb and QuickLook 3 ·Õèª‹ÇÂãËŒà¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙÅä´ŒÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ - ÊíÒËÃÑºÍ§¤�¡ÃàÍ¹àµÍÃ�ä¾Ã«�¢¹Ò´ãËÞ‹ HP ProBook b-series Notebook PC àË¹×Í¡Ç‹Ò·Ø¡»ÃÐÊº¡ÒÃ³�¡ÒÃ·íÒ§Ò¹ ŒÇÂ¤ÇÒÁÅ§µÑÇ¢Í§à·¤â¹âÅÂÕà»‚ ›ÂÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÊÁÃÃ¶¹Ð¡ÒÃ»ÃÐËÂÑ´¾ÅÑ§§Ò¹áººà»š¹àÅÔÈ µÍºâ¨·Â�·Ø¡¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¡ÒÃãªŒ§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�â¹ŒµºØ�¡ áººÊÐ´Ç¡á¡‹¡ÒÃ¾¡¾Ò



กวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปกวาจะมาเปนเสอนเสอนเสอนเสอนเสอนเสอนเสอนเสอนเสอ

มคนบอกวา ธบด เปนคนไฮเปอร ชอบคดชอบทาสงตางๆ อยตลอดเวลา ไมเคยหยดนง เขาพดพลางหวเราะถงเรองนวา “ผมไมเคยวด EQ และ IQ ตวเอง ผมกไมแนใจวาใชหรอเปลา ผมเปนคนคดนอกกรอบมาตงแตเดก เพอนผมไมคอยมเวลาเจอะเจอกน สวนใหญเขากรผมเปนคนแบบน จรงๆ ผมชอบคยกบตวเองนะ นงคยกบตวผมเอง คอคยในใจนะ หาไอเดยใหมไปเรอยๆ นงคดไปไมหยด อนนมนจะถกตองไหม อนนนมนใชไหม อนไหนทมนไมใช อนโนนมนยงไง เยอะแยะ... สวนใหญจะคดออกตอนเขาหองนา บางทตอนเชาอาบนาสระผมอยกคดไดปบ เอาเปนวาผมคดแทบตลอดเวลา” จากการทเปนคนมกไมปลอยใหเวลาวางหลดลอยไปเฉยๆ เวลาสวนใหญทมจงเปนการทมเทใหกบงาน เพอใหเกดประโยชนสงสดทลกคาพงจะไดรบ

“24 ชวโมงผมมเวลาสวนตวนอยมาก สวนใหญจะเปนเวลางานโดยมาก เพราะเราอาศยหลกการวาเราบรการลกคาแบบไมเคยหางลกคา เราจบตดตลอดทกเคสของลกคา คอ ถาคณโทรหาผม ผมอยตลอด โทรมาคยไดหมด แลวกไมมคาถามอะไรทตอบไมได ไมมปญหาอะไรทแกไมได เพราะอยทวาเราจะแกอยางไรเทานนเอง เราจะแกแบบถก แบบผด กลางถก กลางผด หรอดาปอ แตดาปอเรากไมทา เพราะเชอวาดาปอแลวคงไมมใครทาออกมาขาวจวะได ซงดลไหนทมนเคยเนา ชอเสยงกอาจจะไมคอยดเปนทจบตามองของทางการ หรอนกลงทน ผมรบปาก ก.ล.ต.ไวตอนทผมไปขอใบอนญาตของบรษทนวา เราจะไมทาดลทมนไมด ซ งหมายความวา เราจะไมเปนเคร องมอของใคร แตสงทเรากาลงจะทา คอ เราจะเปลยนสงทมนไมดใหกลบมาเปนของด อยางนเราทา ของทดอยแลวเรากทาใหมนดยงขน วนหนงวนผมใหเวลาทางานไป 18 ชวโมง ผมเปนคนนอนดก ผมตน 6 โมง ปกตผมไมคอยเขาบรษท มกจะไปหาลกคาเลย หรอไมกนงทางานทบาน ทางานทง 7 วน อยางเสาร - อาทตย กมบางทประชม หรอหากไมประชม ถาลกคานดกไป นอกจากนนเวลาอนๆ ทเหลอ กจะเอาเวลาไปออกกาลงกายบาง ซงพดถงกฬาผมเลนไดหมดแทบทกชนด แตเรยนตามตรงชวงหลงๆ ไมคอยไดเลนสกอยาง การพกผอนจรงๆ ของผมคอ นอน ทแสนจะหายาก สวนใหญจะมนดเสยเยอะ และผมใชวธนอนในรถเอาเวลาเดนทางไปโนนน ผมนอนในรถคอนขางเยอะ (หวเราะ)” ...........อานตอฉบบหนา..........

มคนบอกวา ธบด เปนคนไฮเปอร ชอบคดชอบทาสงตางๆ อยตลอดเวลา ไมเคยหยดนง เขาพดพลางหวเราะถงเรองนวา มคนบอกวา ธบด เปนคนไฮเปอร ชอบคดชอบทาสงตางๆ อยตลอดเวลา ไมเคยหยดนง เขาพดพลางหวเราะถงเรองนวา มคนบอกวา ธบด เปนคนไฮเปอร ชอบคดชอบทาสงตางๆ อยตลอด

ผมเปนคนคดนอกกรอบมาตงแตเดก เพอนผมไมคอยมเวลาเจอะเจอกน สวนใหญเขากรผมเปนคนแบบน จรงๆ ผมชอบคยกบตวเองนะ นงคยกบตวผมเอง คอคยในใจนะ หาไอเดยใหมไปเรอยๆ นงคดไปไมหยด อนนมนจะสวนใหญเขากรผมเปนคนแบบน จรงๆ ผมชอบคยกบตวเองนะ นงคยกบตวผมเอง คอคยในใจนะ หาไอเดยใหมไปเรอยๆ นงคดไปไมหยด อนนมนจะสวนใหญเขากรผมเปนคนแบบน จรงๆ ผมชอบคยกบตวเองนะ นงคยกบตว

ถกตองไหม อนนนมนใชไหม อนไหนทมนไมใช อนโนนมนยงไง เยอะแยะ... ผมเอง คอคยในใจนะ หาไอเดยใหมไปเรอยๆ นงคดไปไมหยด อนนมนจะถกตองไหม อนนนมนใชไหม อนไหนทมนไมใช อนโนนมนยงไง เยอะแยะ... ผมเอง คอคยในใจนะ หาไอเดยใหมไปเรอยๆ นงคดไปไมหยด อนนมนจะ

สวนใหญจะคดออกตอนเขาหองนปบ เอาเปนวาผมคดแทบตลอดเวลา” จากการทเปนคนมกไมปลอยใหเวลาวางหลดลอยไปเฉยๆ เวลาสวนใหญปบ เอาเปนวาผมคดแทบตลอดเวลา” จากการทเปนคนมกไมปลอยใหเวลาวางหลดลอยไปเฉยๆ เวลาสวนใหญปบ เอาเปนวาผมคดแทบตลอดเวลา”

ทมจงเปนการทมเทใหกบงาน เพอใหเกดประโยชนสงสดทลกคาพงจะไดรบ จากการทเปนคนมกไมปลอยใหเวลาวางหลดลอยไปเฉยๆ เวลาสวนใหญทมจงเปนการทมเทใหกบงาน เพอใหเกดประโยชนสงสดทลกคาพงจะไดรบ จากการทเปนคนมกไมปลอยใหเวลาวางหลดลอยไปเฉยๆ เวลาสวนใหญ

“ธบด มงคะล”

(ตอนท 9)(ตอนท 9)»¯ÔÁÒ¡ÃË¹Ø‹ÁáË‹§µÅÒ´·Ø¹ “¸Ôº´Õ ÁÑ§¤ÐÅÕ”¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ “á¤»»�µÍÅ ¾ÅÑÊ áÍ´äÇ«ÍÃÕè”


Professional StationProfessional Station Professional StationProfessional StationProfessionalProfessionalProfessionalProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessional StationProfessional StationProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessional StationProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessional StationProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessional StationProfessional StationStationStationStationProfessional StationStationProfessional StationStationProfessional StationStationProfessional StationProfessional StationProfessional StationProfessional StationStationProfessional StationProfessional StationProfessional StationStationProfessional StationProfessional StationProfessional StationStationProfessional StationProfessional StationProfessional Station





Professional Station Professional StationProfessionalProfessionalProfessionalProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessionalProfessional StationProfessional Station Professional StationProfessional Station ProfessionalProfessional Station Professional StationProfessional Station ProfessionalProfessional Station Professional StationProfessional Station ProfessionalProfessional Station Professional StationProfessional Station Station Station Station Professional Station Station Professional Station Station Professional Station Station Professional Station Station Station Station Professional Station Station Professional Station Station Professional Station Station Professional Station Professional StationStation Professional StationStation Professional StationStation Professional StationProfessional Station Professional StationProfessional Station Station Professional Station Professional StationProfessional Station Station Professional Station Professional StationProfessional Station Station Professional Station Professional StationProfessional Station

Photo ReleasePhoto Release

ºÅ.àÍà«ÕÂ ¾ÅÑÊá¹Ð¹íÒ “«×éÍ”

ÃÒ¤Òà»‡ÒËÁÒÂ»‚ 54 ·Õè 18.13 ºÒ·

SNC »ÃÑº¨Ò¡ “¶×Í” à»š¹ “«×éÍ”

ºÔê¡ MFEC ÃÑºÁÍºÃÒ§ÇÑÅ“ºØ¤¤ÅµÑÇÍÂ‹Ò§ã¹ÀÒ¤¸Ø¡Ô¨à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐ¡ÒÃÊ× èÍÊÒÃ”


áÁŒá¹Çâ¹ŒÁ Q4/53 ÐªÐÅÍµÑÇÅ§¨Ò¡ Q3/53 áÅÐà»š¹¨Ø´µèíÒ¢Í§»‚ à¹×èÍ§¨Ò¡ÂÑ§à»š¹ª‹Ç§âÅÇ�«Õ«Ñè¹¢Í§¸ØÃ¡Ô¨áÍÃ�ºŒÒ¹ ÍÕ¡·Ñé§ã¹§Ç´ Q4/53 ¡ç¨ÐäÁ‹ÁÕÍÍÃ�à´ÍÃ�¤ŒÒ§·ÕèµŒÍ§àÅ×èÍ¹¡ÒÃÊ‹§ÁÍº ÁÒ¼ÅÑ¡ Ñ¹ÂÍ´¢ÒÂàËÁ×Í¹§Ç´ Q3/53 áµ‹ËÒ¡à·ÕÂº¡Ñº§Ç´ Q4/52 áÅŒÇ ¨ÐÂÑ§àËç¹ÂÍ´¢ÒÂáÅÐ¡íÒäÃàµÔºâµâ´´à ‹¹ ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂµÑÇ¢Í§·Ø¡¸ØÃ¡Ô¨äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¸ØÃ¡Ô ªÔé¹Ê‹Ç¹áÍÃ� áÅÐ OEM ·ÕèÁÕÍÍÃ�à´ÍÃ�à¾ÔèÁ ÃÇÁ¶Ö§¸ØÃ¡Ô¨ªÔé¹Ê‹Ç¹áÍÃ�Ã¶¡çÂÑ§ÍÂÙ‹ã¹ª‹Ç§¿„œ¹

µÑÇ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ¨Ò¡¡íÒäÃ§Ç´ Q3/53 ·Õèä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¢Í§ª‹Ç§¹Í¡Ä´Ù¡ÒÅ¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò·Ø¡¤ÃÑé§·Õ è¼‹Ò¹ÁÒ à¹× èÍ§¨Ò¡ÁÕÍÍÃ�à´ÍÃ�¤ŒÒ§Ê‹§ÁÍº ·íÒãËŒ¡í ÒäÃ§Ç´ 9M/53 àµÔºâµâ´´à ‹¹ â´Â¤Ò´¡íÒäÃäÇŒ·Õè 292.5 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§´Õ¡Ç‹Ò·Õè¤Ò´äÇŒ áÅÐ¤Ô´à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÊÙ§ 93% ¢Í§»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ¡íÒäÃ·Ñé§»‚ Ñ§¹Ñé¹½†ÒÂÇÔà¤ÃÒÐË�¨Ö§ä´Œ»ÃÑºà¾ÔèÁ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ»‚ 53 áÅÐ 54 Ê‹§¼ÅãËŒ¡íÒäÃÊØ·¸Ô»‚ 53 à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»ÃÐÁÒ³¡ÒÃà´ÔÁ 10.7% ÍÂÙ ‹·Õ è 348 ÅŒÒ¹ºÒ· ¢³Ð·Õ è»‚ 54

¤Ò´ËÁÒÂ¡íÒäÃ·Õè 455 ÅŒÒ¹ºÒ· »ÃÐÁÒ³¡ÒÃãËÁ‹ ¡íÒË¹´ Fai r Value ÃÐ´Ñº PER 12 à·‹Ò µÒÁà´ÔÁ ä´ŒÁÙÅ¤‹Ò¾×é¹°Ò¹ãËÁ‹»‚ 54 à·‹Ò¡Ñº 18.13 ºÒ· àÁ×èÍÃÇÁ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹ÊÙ§ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§»‚ÅÐ 2 ¤ÃÑé§ â´Â¤Ò´§Ç´ H2/53 Ð¨‹ÒÂà§Ô¹»˜¹¼ÅÍÕ¡ËØŒ¹ÅÐ 0.35 ºÒ· ·íÒãËŒ·Ñé§»‚ 53 ¤Ô´à»š¹à§Ô¹»˜¹¼ÅÃÇÁËØŒ¹ÅÐ 1 ºÒ· ËÃ×Í Div Yield ÃÐ´Ñº 6.5% µ‹Í»‚ »ÃÑºà¾Ô èÁ¤íÒá¹Ð¹íÒ¨Ò¡ “¶×Í” à»š¹ “«×éÍ”

¾ÅàÍ¡¾Ô ÔµÃ ¡ØÅÅÐÇ³ÔªÂ� (¢ÇÒ) Í§¤Á¹µÃÕ ã¹°Ò¹Ð»ÃÐ¸Ò¹ã¹¾Ô¸Õ»ÃÐ¡ÒÈà¡ÕÂÃµÔ¤Ø³ “ºØ¤¤Å¤Ø³ÀÒ¾áË‹§»‚ 2010” (Quality Persons Of The Year 2010) «Öè§¨Ñ´â´ÂÁÙÅ¹Ô¸ÔÊÀÒÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ�áÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (ÁÊÇ·.) ÁÍºÃÒ§ÇÑÅ “ºØ¤¤ÅµÑÇÍÂ‹Ò§ã¹ÀÒ¤¸Ø¡Ô¨à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ” ãËŒ¡Ñº¹ÒÂÈÔÃÔÇÑ²¹� Ç§È�¨ÒÃØ¡Ã («ŒÒÂ) ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ Ñ´¡ÒÃãËÞ‹ ºÁ¨.àÍçÁ àÍ¿ ÍÕ «Õ (MFEC) ã¹°Ò¹Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Õè»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨·Ñé§ÀÒ¤¸ØÃ¡Ô¨ ¡ÒÃª‹ÇÂàËÅ×ÍÊÑ§¤Á ¡ÒÃºÃÔËÒÃ§Ò¹ºØ¤¤Å áÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ãËŒà¡Ô´¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò´ŒÒ¹à·¤â¹âÅÂÕÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ ³ ÈÙ¹Â�»ÃÐªØÁÊ¶ÒºÑ¹ÇÔ¨ÑÂ¨ØÌÒÀÃ³�

Lifestyle Station Lifestyle Station





BANPU à¨Ô´¨ŒÒ

R

Gossip Station Gossip StationGossipGossipGossipGossip StationGossipGossip StationGossipGossip StationGossipGossip StationGossip Station Gossip StationGossip Station GossipGossip Station Gossip StationGossip Station GossipGossip Station Gossip StationGossip Station GossipGossip Station Gossip StationGossip Station Station Station Station Gossip Station Station Gossip Station Station Gossip Station Station Gossip Station Gossip StationStation Gossip StationStation Gossip StationStation Gossip StationGossip Station Gossip StationGossip Station Station Gossip Station Gossip StationGossip Station Station Gossip Station Gossip StationGossip Station Station Gossip Station Gossip StationGossip Station

ÃÒ¤Ò 53 ºÒ· ¢³Ð·Õè¡ÒÃàÊ¹Í«×éÍËØŒ¹ÊíÒËÃÑº PP ÊÙ§¶Ö§ 2 à·‹Ò¨Ò¡¨íÒ¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¡íÒË¹´äÇŒ ËÅÑ§¨Ò¡·ÕèàÁ× èÍÊÑ»´ÒË�·Õ èáÅŒÇ¡ç»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨¡Ñº¡ÒÃÍÍ¡ËØŒ¹à¾Ô èÁ·Ø¹ íÒ¹Ç¹äÁ‹à¡Ô¹ 44.16 ãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ «Öè§¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ¡çà¾×èÍ¹íÒà§Ô¹ä»ãªŒªíÒÃÐ¤×¹à§Ô¹¡ÙŒºÒ§Ê‹Ç¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ¡ÙŒÂ×Áà¾× èÍ«× éÍ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ MW

Brands «Öè§¨Ðª‹ÇÂÅ´ÀÒÃÐË¹ÕéáÅÐÀÒÃÐ´Í¡àºÕ éÂãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ· ÍÕ¡·Ñé§ÂÑ§ª‹ÇÂàÊÃÔÁÊÀÒ¾¤Å‹Í§ãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ·ÊíÒËÃÑº¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨µ‹Íä»

ÁÒ¶Ö§ºÃÃ·Ñ ¹ÕéÇ‹Ò´ŒÇÂàÃ×èÍ§·ÔÈ·Ò§µÅÒ´·Í§¤íÒÍ¹Ò¤µµÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ´Õ¡Ç‹Ò ËÅÑ§¨Ò¡Å§ÁÒ 2 ÇÑ¹µÔ´ ÇÒ¹¹ÕéÃÒ¤Ò·Í§àÅÂàÃÔèÁ¹Ô è§ ÁÒ¡¢Ö é¹ ¹Ñ è¹¶× Í Ç‹ Ò à»š ¹ÊÑÞÞÒ³´Õ ·ÕèÍÒ¨¨Ðä´ŒàËç¹ÃÒ¤Ò·Í§ÁÕâÍ¡ÒÊ¡ÅÑºÁÒ¢ÂÑºã¹á´¹ºÇ¡ä´ŒÍÕ¡¤ÃÑé§ áµ‹ ÐÁÒ¡¨Ð¹ŒÍÂ ËÃ×Í¹Ò¹á¤‹äË¹ºÍ¡äÁ‹ä´Œ à¾ÃÒÐª‹ Ç §¹Õ éª ÍºÁÕ ¢‹ Ò ÇãËÁ‹æ ÁÒà«ÍÃ�ä¾ÃÊ�ÃÒ¤Ò·Í§ÍÂÙ ‹àÃ× èÍÂæ ·Ò§¤Ø³¤ÁÊÑ¹µ� ¢Í§ºÅ.ºÑÇËÅÇ§ºÍ¡Ç‹ ÒÃÒ¤Ò·Í§ÂÑ §äÁ‹ËÅØ´ à·Ã¹´�¢Ò¢Öé¹ ·ÕèÅ§ä»¡çáµ‹¾Ñ¡°Ò¹ ´Ñ§¹Ñé¹ á¹Ðà»�´Ê¶Ò¹Ð«×éÍä´Œ ãËŒá¹ÇÃÑº 19,000 ºÒ· á¹ÇµŒÒ¹ 19,300 ºÒ·

ËÇÑ§Ç‹ÒµÍ¹¹ÕéÊ¶Ò¹¡ÒÃ³�ÍØ·¡ÀÑÂã¹ Ñ§ËÇÑ´µ‹Ò§æ ¨Ð´Õ¢Öé¹áÅŒÇ «Öè§àÃÒ¡çä´ŒàËç¹¹éíÒã¨¤¹ä·Â¡Ñ¹àÍ§ª‹ÇÂàËÅ×ÍºÃÃà·Ò·Ø¡¢�«Ö è§¡Ñ¹áÅÐ¡Ñ¹ÁÒ¡¹ŒÍÂµÒÁ¡íÒÅÑ§ â´ÂäÁ‹ÃÕÃÍ¤ÇÒÁËÇÑ§ÅÁæ áÅŒ§æ Ò¡ÀÒ¤ÃÑ°«Öè§µŒÍ§ÃÑºÇ‹Ò ªŒÒ¨¹¹‹Òµ¡ã¨ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅÐªÕÇÔµ¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ‹¢Í§»ÃÐªÒª¹ÁÑ¹ÃÍäÁ‹ä´Œ ·íÒ§Ò¹¡Ñ¹äÇæ ¡Ñ¹Ë¹‹ÍÂÊÔ ÍÂ‹ÒÂÖ´µÔ´áµ‹¢Ñé¹µÍ¹ÍÑ¹ÂØºÂÑº«Ñº«ŒÍ¹ Ê‹Ç¹·ÕèµŒÍ§àµÃÕÂÁ¡ÒÃµ‹Íä» ¡ç¤×Í¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹»˜ÞËÒá·Ã¡«ŒÍ¹Í×è¹ÍÑ¹¨ÐµÒÁÁÒÍÒ·Ô âÃ¤ÀÑÂä¢Œà¨çº·Õ èÁÒ¡Ñº¹é íÒ »ÞËÒ¢ŒÒÇ¢Í§á¾§ áÅÐ»˜ÞËÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ´ŒÒ¹¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ ‹¢Í§¼Ù Œä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂËÅÑ¡à»š¹µŒ¹ · Ò § ´Œ Ò ¹ à È Ã É ° ¡Ô ¨á¹‹¹Í¹Ç‹Ò áÁŒ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂã¹ÃÐ´Ñº·Õèà»š¹ÍÂÙ‹¨ÐäÁ‹ãª‹»ÞËÒãËÞ‹ã¹¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§»ÃÐà·È áµ‹ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ÃÒÂ¡Ô ¡ÒÃÂ‹ÍÁËÅÕ¡àÅÕèÂ§äÁ‹¾Œ¹¨ÐµŒÍ§½†Ò¿¹¿„œ¹¿Ù¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ¡Ñ¹µÒÁÊÀÒ¾ «Öè§ã¹ºÃÃ´ÒºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹·Ñ é§ËÅÒÂã¹¡ÃÐ´Ò¹ËØŒ¹¨ººÑ ¹ÕéÂÑ§äÁ‹¾ºã¤Ã·Õèä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºâ´ÂµÃ§ ¢³Ð·ÕèÇÒ¹¹Õé ÁÕÃÒÂ§Ò¹¨Ò¡ PRANDA ªÕéá¨§Ê¶Ò¹¡ÒÃ³�¹éíÒ·‹ÇÁã¹ËÅÒÂÍíÒàÀÍ¢Í§¨Ñ§ËÇÑ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒÍÑ¹Ê‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¤ÇÒÁà»š¹ÍÂÙ‹¢Í§»ÃÐªÒª¹áÅÐ·ÃÑ¾Â�ÊÔ¹µ‹Ò§æ à»š¹¨íÒ¹Ç¹ÁÒ¡ Ç‹ÒáÁŒÊ¶Ò¹·ÕèµÑé§¢Í§âÃ§§Ò¹¼ÅÔµÊÒ¢Ò¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ¢Í§ PRANDA äÁ‹ä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡¹éíÒ·‹ÇÁ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÍÕ¡·Ñé§¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·Ê‹ Ç ¹ãËÞ‹ ä ´Œ ¾Ñ ¡ Í ÒÈÑ Â ËÍ¾Ñ ¡ã ¹ à ¢µÍØµÊÒË¡ÃÃÁÊØÃ¹ÒÃÕ Ñ§¹Ñé¹ Ö§äÁ‹ÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¡íÒÅÑ§¡ÒÃ¼ÅÔµ Ç¡¡ÅÑºÁÒ´Ù¡ÃÐ´Ò¹ËØ Œ¹¡Ñ¹ÊÑ¡Ë¹‹ÍÂ Å‹ÒÊØ »� ä»·Õè 988.80 Ø ÇÒ¹¹ÕéºÇ¡ä»ºÒ§æ 0.69 ¨Ø´ ¹Ñ¡Å§·Ø¹µ‹Ò§ªÒµÔÍÍ¡áÃ§¢ÒÂÊØ·¸Ô 718.46 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐã¹

ËØŒ¹ãËÞ‹æ ·ÕèáÃ§·ÕèÊØ´ã¹ÃÐÂÐ¹ÕéÂ¡µíÒáË¹‹§ãËŒ BANPU ¼ÙŒÁÕÃÑÈÁÕà¨Ô´¨ŒÒ µÑé§áµ‹»ÅÒÂÊÑ»´ÒË�¡‹Í¹ÁÒ¨¹àÂç¹ÇÑ¹ÇÒ¹´Õ «Ð ÊÐá´‹ÇÊØ ·Ñé§æ ·Õè¡ÒÃà¡ç§¡íÒäÃ»ÃÐà´ç¹«×éÍËØŒ¹ Centennial ¹‹Ò¨Ð¨ºä»áÅŒÇ ÍÂ‹Ò§äÃ¡ç´ÕËÒ¡¾Ô¨ÒÃ³Òã¹àªÔ§¡ÒÃÅ§·Ø¹µÒÁÃÒ¤Ò¾×é¹°Ò¹áÅŒÇËÅÒÂ¤‹ÒÂãËŒà¡Ô¹ 8 ÃŒÍÂºÒ· ¡ÅÒ§æ ä»ÁÒ¡áÊ¹ÁÒ¡ ÁÕá¡çº¨Ò¡ÃÒ¤ÒÇÑ¹¹Õé¹Ñº

หนา 14

â´ÂËÁÒÂàÅ¢

ÃŒÍÂºÒ· ã¤Ã·Õè¹ÔÂÁ«×éÍà¡çº¡çÁÔ¤ÇÃÅÐÊÒÂµÒ ÊíÒËÃÑº¡ÒÃ¢ÒÂËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ·Ø¹ºØ¤¤Åã¹Ç§¨íÒ¡Ñ (Private Placement) íÒ¹Ç¹ 29 ÅŒÒ¹ËØŒ¹¢Í§ TUF ÂÑ§ÃŒÍ¹áÃ§ ¸ÕÃ¾§È� ¨Ñ¹ÈÔÃÔ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ÍÇ´Ç‹ÒËÅÑ§¨Ò¡·Õèà»�´ãËŒ¨Í§«×éÍÁÒµÑé§áµ‹ÇÑ¹·Õè 18 - 20 µØÅÒ¤Á·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁÊ¹ã¨¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹Ê¶ÒºÑ¹ËÅÒÂÃÒÂ áµ‹ÃÒ¤Ò¢ÒÂ·ÕèºÃÔÉÑ·à¤ÒÐ¤×Í





มองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน มองหนจากเซยนมองหนจากเซยน

á¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃÅ§·Ø¹ã¹ÇÑ¹¹Õé

´Ñª¹ÕÏ ÂÑ§¤§á¡Ç‹§µÑÇã¹¡ÃÍºá¤º

â´ÂÁÕá¹ÇÃÑºáÅÐá¹ÇµŒÒ¹·Õè 995 - 985 Ø´

«Öè§ã¹Ê‹Ç¹¢Í§»˜¨ ÑÂµ‹Ò§»ÃÐà·È¢³Ð¹Õé

ÂÑ§äÁ‹ÁÕ»ÃÐà´ç¹·ÕèÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍµÅÒ´

ËØŒ¹ä·ÂÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊíÒ¤ÑÞ áµ‹á¹Ð¹íÒãËŒ

µÔ´µÒÁ·º·Ç¹¡ÒÃ»ÃÑºÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ

¢Í§¸¹Ò¤ÒÃ¡ÅÒ§»ÃÐ à·Èµ‹ Ò§æ

â´ÂÇÒ¹¹Õé»ÃÔÁÒ³¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂµÅÒ´ËØŒ¹

ä·ÂäÁ‹Ë¹Òá¹‹¹¹Ñ¡ à¹×èÍ§¨Ò¡¹Ñ¡Å§·Ø¹

¡Ñ§ÇÅ¡Ñº¡ÒÃá¢ç§¤‹Ò¢Í§à§Ô¹ºÒ·áÅÐ

·ÔÈ·Ò§¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§µ‹Ò§ªÒµÔ·Õè àÃÔèÁ

ªÐÅÍÅ§

¤Ò´´Ñª¹ÕÏ ÇÑ¹¹Õéá¡Ç‹§µÑÇµÅÍ´·Ñé§ÇÑ¹ àËµØà»š¹ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃÅ§·Ø¹ÊÑ»´ÒË�¹Õé ¡‹Í¹¨Ð»�´·íÒ¡ÒÃÍÕ¡ 3 ÇÑ¹ â´Â»ÃÐàÁÔ¹á¹ÇÃÑºäÇŒ·Õè 983 ¨Ø´ áÅÐá¹ÇµŒÒ¹·Õè 997 Ø ¡ÅÂØ·¸�Å§·Ø¹á¹Ð¹íÒà¢ŒÒ«×éÍÃÒÂµÑÇ ÊíÒËÃÑº»˜ ¨ÑÂ·ÕèµŒÍ§µÔ µÒÁ ¤×Í ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÒÈ¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹äµÃÁÒÊ 3/2553 ÃÇÁ¶Ö§¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ¡ÒÃÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃ¼‹Í¹¤ÅÒÂàªÔ§»ÃÔÁÒ³ (QE) ¨Ò¡ÊËÃÑ°Ï

¤ÅÔ¡ To Data Station

หนา 15

¤Ò´¡ÒÃ³�µÅÒ´ËØŒ¹ä·ÂÇÑ¹¹Õé ´Ñª¹ÕÏ ÂÑ§à¤Å×èÍ¹äËÇã¹¡ÃÍºá¤ºæ µ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡ÇÒ¹¹Õé ËÅÑ§ª‹Ç§¹ÕéÂÑ§äÁ‹ÁÕ»˜ ¨ÑÂãËÁ‹æ ¾ÃŒÍÁµŒÍ§µÔ µÒÁ¡Ã³Õ¤‹Òà§Ô¹ºÒ··Õèá¢ç§¤‹Òµ‹Íà¹×èÍ§Ç‹ÒÀÒ¤ÃÑ°¨ÐÁÕ¡ÒÃÍÍ¡ÁÒµÃ¡ÒÃãËÁ‹æ à¢ŒÒÁÒ´ÙáÅËÃ×ÍäÁ‹ â´Â»ÃÐàÁÔ¹Ç‹ÒµÅÒ´Ï ÐÊÃŒÒ§°Ò¹ÊÑ¡ÃÐÂÐ ¡‹Í¹¨Ð»ÃÑº¢Öé¹·´ÊÍºÃÐ´Ñº 1,000 ¨Ø´ ¡ÅÂØ·¸�Å§·Ø¹ª‹Ç§¹Õé á¹Ð¹íÒãËŒËÒ¨Ñ§ËÇÐàÅ×Í¡Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹·Õè¤Ò´Ç‹Ò¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃäµÃÁÒÊ 3/53 ÍÍ¡ÁÒ´Õ

Gossip Station Gossip Station



Index Last Chg %ChgSET 988.8 0.69 0.07

SET 50 683.91 0.38 0.06

SET 100 1,502.06 0.68 0.05

MAI 259.7 -1.09 -0.42

SET Value (Mi l . ß ) 31,699.89

MAI Value (Mi l . ß ) 311.76

Last Updated 21/10/10 16:59:53

TRADING BY INVESTOR TYPEType Buy Sell Net

Institute 2,475.14 1,882.13 593.01

-7.81% -5.94%

Proprietary 3,318.83 3,076.68 242.15

-10.47% -9.71%

Foreign 4,758.66 5,477.11 -718.45

-15.01% -17.28%

Local 21,147.26 21,263.96 -116.7

-66.71% -67.08%

Last Update 21/10/10

Investor Station ฉบบท 47 ประจาวนศกร ท 22 ตลาคม 2553 Data StationData StationDataDataDataData StationDataData StationDataData StationDataData StationData StationData StationData StationDataData StationData StationData StationDataData StationData StationData StationDataData StationData StationData StationStationStationStationData StationStationData StationStationData StationStationData StationData StationData StationData StationStationData StationData StationData StationStationData StationData StationData StationStationData StationData StationData Station

A dv ance33%

No C hange

32%

Decline35%

Decline36%

No C hange

36%

A dv ance28%

1.25

1.25

-0.21

-0.02

-0.41

0.18

0.52

-0.11

-0.6-0.4-0.2

00.20.40.60.8

11.21.4

AGRO

CONSUMP

FINCIAL

INDUS

PROPCON

RESOURC

SERVICE

TECH


Stock Exchange of Thailand [SET] [Day]

ขอมล ณ สนวนท 21 ตลาคม 2553



Investor Station ฉบบท 47 ประจาวนศกร ท 22 ตลาคม 2553

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

Vo

l.

74

6.0

0

74

8.0

0

75

0.0

0

75

2.0

0

75

4.0

0

75

6.0

0

75

8.0

0

76

0.0

0

76

2.0

0

Price


หลกทรพยทมเปอรเซนตการเปลยนแปลงของราคาเพมขนมากทสด และมมลคาการ

ซอขายเฉลย 5 วน มากวา 10 ลานบาท ของวนท 26-01-2010

Price & FundamentalSymbol BANPU Last 760.00 Chg 14.00 %Chg 1.88 Open 752.00 High 762.00 Low 746.00 Prev 746.00 Avg 754.80

AccVol 2,997,150 AccVal(Kß) 2,262,241 %Fluct 2.12 P/E 17.27 P/BV 4.01

DPS(Baht) 8.00

Yield(%) 2.14

EPS(Baht) 44.01

MktCap(Mil.) 206,528 MktCap(Mil.) 91,186 Update

US 850 20/10/10UOBKHST 930 20/10/10TRINITY 766 20/10/10

ATO/C Volume

Sell Volume

Buy Volume

ËÁÒÂàËµØ

: BANPU


BANPU

: BANPU

( Day )




0

500,000

1,000,000

1,500,000

2,000,000

2,500,000

3,000,000

Vo

l.

1.8

8

1.8

9

1.9

0

1.9

1

1.9

2

1.9

3

1.9

4

1.9

5

1.9

6

1.9

7

1.9

8

1.9

9

2.0

0

2.0

2

2.0

4

2.0

6

2.0

8

2.1

0

2.1

2

2.1

4

2.1

6

2.1

8

2.2

0

2.2

2

2.2

4

2.2

6

Price


Price & FundamentalSymbol TCC-W1 Last 2.26 Chg 0.40 %Chg 21.51 Open 1.92 High 2.26 Low 1.88 Prev 1.86 Avg 2.07

AccVol 22,315,300 AccVal(Kß) 46,186 %Fluct 18.36 P/E N/A P/BV 4.61

DPS(Baht) N/A

Yield(%) N/A

EPS(Baht) 0.00

MktCap(Mil.) 1,659 Broker Target Update

No Comment

ATO/C Volume

Sell Volume

Buy Volume

Top MostActive Gainer

: TCC-W1

ËÁÒÂàËµØ


TCC-W1

: TCC-W1 Volume Analysis

( Day )




: BJC

0

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

7,000,000

8,000,000

Vo

l.

18.10

18.20

18.30

18.40

18.50

18.60

18.70

18.80

18.90

19.00

19.10

19.20

19.30

19.40

19.50

19.60

19.70

19.80

19.90

20.00

20.10

20.20

20.30

20.40

20.50

Price


หลกทรพยทมเปอรเซนตการเปลยนแปลงของราคาเพมขนมากทสด และมมลคาการ

ซอขายเฉลย 5 วน มากวา 10 ลานบาท ของวนท 26-01-2010

Price & FundamentalSymbol BJC Last 20.30 Chg 2.20 %Chg 12.15 Open 18.20 High 20.50 Low 18.10 Prev 18.10 Avg 19.61

AccVol 56,783,600 AccVal(Kß) 1,113,473 %Fluct 12.24 P/E 18.13 P/BV 2.93

DPS(Baht) 0.25

Yield(%) 1.82

EPS(Baht) 1.12

MktCap(Mil.) 32,239 Broker Target Update

No Comment

ATO/C Volume

Sell Volume

Buy Volume

Top MostActive Compare AVG Vol5

ËÁÒÂàËµØ


BJC

: BJC Volume Analysis

( Day )





ผจดทา

บรษท ออนไลนแอสเซท จากด888 อาคารไอทาวเวอร ชน 10 ถนนวภาวดรงสต

เขตจตจกร กรงเทพมหานคร

--คณะทปรกษา--พรเลศ เตชะรตโนภาส

ดวงสรย วายบตร

--บรรณาธการ--เอกอนนต เสรรตนะชย

--กองบรรณาธการ และฝายสนบสนน---ขาวตางประเทศวรเชษฐ พนธภวงศ

-ขาวตลาดเงน ตลาดทนพมพรภส ศรไพรวน

อาภรณ สภาพศภวรรณ วราภรณ-ขาวตลาดอนพนธ

สรเมธ มณสโข

--ฝายศลปกรรม--ยภาจตร วชระธญเจรญ ประกาศต คณครอง

วระชย ปตลาภวนาท สขเกษม

อษฎา วรรณธนาสน

สนใจตดตอโฆษณาวรตร ศรสมบต(ฝายการตลาด)

Tel : 0-2554-9392Fax : 0-2554-9385

Mobile: [email protected]

ÊÂÒÁ «Ñ¹ ÍÍâµŒà«ÅÊ� Ñ §Ò¹á¶Å§¢‹ÒÇ “ÊÂÒÁ «Ñ¹” à»� µÑÇ XGMA âÃ§áÃÁàÃà¹«Í§Ê�

¸¹Ò¤ÒÃà¡ÕÂÃµÔ¹Ò¤Ô¹ ÊÃØ»¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ§Ç´ 9 à´×Í¹áÃ¡¢Í§»‚ 53 à¤·ÒÇàÇÍÃ� A

¡º¢. ¨Ñ´§Ò¹¾Ô¸ÕÅ§¹ÒÁºÑ¹·Ö¡¢ŒÍµ¡Å§ â¤Ã§¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ “ÊÃŒÒ§ÍÒªÕ¾ ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œ” The Mall ºÒ§¡Ð»�

11:30

12:30

13:00

»¯Ô·Ô¹¡Ô¨¡ÃÃÁ »ÃÐ¨íÒÇÑ¹·Õè 22 µØÅÒ¤Á 2553



investor_station 22 ต.ค. 2553

Documents