ipee amiral impex

UTILAJE AGRICOLE

S.C. IPEE AMIRAL TRADING IMPEX S.A.Str. Albeti nr. 5, Curtea de Arge / Arge / ROMNIA

Tel.: 0248 724383; Fax: 0248 7242540744 594 009

e-mail: ipeeati@ipee.ro; ipeeati@yahoo.comwebsite: www.ipee.ro

Calitate n producie, eficien n distribu ie E

XA

CU

TATE

PR

OD

UC

ED

IN S

MC

PR

OD

US

E E

XA

CU

TATE

N S

MC

S.C. IPEE AMIRAL TRADING IMPEX S.A.Curtea de Arge

S.C. IPEE AMIRAL TRADING IMPEX S.A.Curtea de Arge

www.ipee.ro

de activitate2004-2014

10 ani

CatalogCatalogpentru uz gospodresc

MAIN PENTRU CURAT BOABE DE PE TIULEI

1. Date tehniceProductivitate:Putere necesar motor de antrenare:Turaie necesar la ax motor:Distana ntre elementele antrenante:Gabarit:Greutate:

max. 100 kg boabe / orminimum 1,8 kW

3.000 rotaii / minutreglabil, 5 mm

520 x 420 x 190 mm17 kg

2. Func]ionareMaina de curat boabe se fixeaz pe un suport prin intermediul a dou uruburi cu piuli. Pentru utilizarea la randament maxim, este necesar ca acionarea s fie fcut de un motor cu putere nominal de minimum 1,8 kW la 3.000 rotaii / minut, iar diametrul maxim al fuliei motorului trebuie s fie de 65 mm.

Alimentarea mainii se face manual, tiulete dup tiulete - de regul introdus cu vrful n jos, la un interval de 3 4 secunde - prin gura de alimentare . tiuletele este preluat de roata de curire,elementul de antrenare i elementul de presare, care i dau o micare de avans n spiral, totodat desprinznd boabele de pe cocean. Pentru ca operaia de curare a boabelor s fie ct mai complet, tiuleii trebuie s fie bine uscai.

MILL FOR SEPARATE GRAINS FROM THE COB

1. SpecificationsProductivity: approx. 100 kg grain / hourRequirement Power of motor: minimum 1,8 kWRotating speed : 3.000 rpmDistance between elements: adjustable, 5 mmDimensions: 520 x 420 x 190 mmWeight: 17 kg

2. RunningThe machine for separate grains from the cob is attached to a support, by two screws with nut. For use at maximum efficiency, it is necessary to be made ??by an electric motor of 1,8 kW rated power at 3,000 rpm., and the maximum diameter of the motor pulley should be 65 mm. Feeding machine is made manually , cob after cob - usually placed upside down on a 3 4 seconds - the hopper. Cob is picked clean wheel, driving element and pressing element, which give a spiral movement advance, while disengaging kernels on the cob. For the maximum effieciency of separating grains from the cob operation, the cobs should be well dried.

Productivitate:Putere necesar motor de antrenare:Turaie necesar la ax motor:Distana ntre elementele antrenante:Gabarit:Greutate:

max. 100 kg boabe / or2,2 kW

3.000 rotaii / minutreglabil, 5 mm

730 x 400 x 800 mm38 kg

2. Func]ionareAlimentarea mainii se face manual, tiulete dup tiulete - de regul introdus cu vrful n jos, la un interval de 3 4 secunde - prin gura de alimentare . tiuletele este preluat de roata de curire,elementul de antrenare i elementul de presare, care i dau o micare de avans n spiral, totodat desprinznd boabele de pe cocean. Pentru ca operaia de curare a boabelor s fie ct mai complet, tiuleii trebuie s fie bine uscai.

MILL FOR SEPARATE GRAINS FROM THE COB WITH MOTOR AND SUPPORT

1. SpecificationsProductivity: approx. 100 kg grain / hourRequirement Power of motor: 2,2 kWRotating speed : 3.000 rpmDistance between elements: adjustable, 5 mmDimensions : 730 x 400 x 800 mmWeight: 38 kg

2. RunningFeeding machine is made manually , cob after cob - usually placed upside down on a 3 4 seconds - the hopper. Cob is picked clean wheel, driving element and pressing element, which give a spiral movement advance, while disengaging kernels on the cob.For the maximum effieciency of separating grains from the cob operation , the cobs should be well dried.

1. Date tehnice

MAIN PENTRU CURAT BOABE DE PE TIULEICU MOTOR I SUPORT

MOAR MCINAT PORUMB TIULEI ( MS 01)PENTRU

Este destinat uzului gospodresc, pentru mcinarea tiuleilor de porumb n stare uscat.

2. P\r]i componente1. Gur alimentare2. Capac superior3. Plcu cuit4. Corp inferior5. Suport6. Tub de evacuare7. Fulie8. Sit9. Ax10. Cuit

3. Date tehniceTensiune alimentare: Productivitate:Dimensiuni de gabarit:Mas:

230 V / 50 Hzaprox. 100 kg / or

600 x 500 x 300 mmaprox. 35 kg

4. Func]ionarePentru utilizare, moara se monteaz pe o mas rigid prin intermediul a patru uruburi M10. Antrenarea acesteia se poate face cu un motor electric de 2,2 kW / 3.000 rpm., prin intermediul unei curele trapezoidale 13 x 8 x L mm (funcie de distana dintre motor i moar). Este de preferat ca legturile electrice s se fac prin intermediul unui comutator.

GRAINS GRINDING MILL ( MS 01)1. Use2. Parts1.feeding hole2.top cover3.knife plate4.lower body5.support6.exhaust pipe7. motor pulley8.sieve9.shaft10. knife

3. SpecificationsSupply voltage: 230 V / 50 Hzproductivity: approx. 100 kg / hourDimensions: 600 x 500 x 300 mmWeight: approx. 35 kg

For use, the mill is mounted on a rigid table with four M10 bolts. For use at maximum efficiency, it is necessary that actioning to be made ??by an electric motor of 2.2 kW / 3,000 rpm., Via a V-belt 13 x 8 x L mm (the distance between the motor and mill). It is preferred that electrical connections to be made by a switch.

4. Installation and operation mode

1. Utilizare

1

23

4

56

7

8

9

It is intended for household use, for grinding dry corn cobs.

123

4

56

7

8

9

MOAR MCINAT PORUMB TIULEI ( MS 01) CU MOTOR I SUPORT

PENTRU

Este destinat uzului gospodresc, pentru mcinarea tiuleilor de porumb n stare uscat.

2. P\r]i componente 3. Date tehnice230 V / 50 Hz

aprox. 100 kg / or 670 x 670 x 1270 mm

aprox. 55 kg2,2kW

3000rot/min

4. Func]ionarePentru utilizare, moara se monteaz pe o mas rigid prin intermediul a patru uruburi M10. Antrenarea acesteia se poate face cu un motor electric de 2,2 kW / 3.000 rpm., prin intermediul unei curele trapezoidale 13 x 8 x L mm (funcie de distana dintre motor i moar). Este de preferat ca legturile electrice s se fac prin intermediul unui comutator.

1. Utilizare

1. Gur alimentare2. Capac superior3. Plcu cuit4. Corp inferior5. Suport6. Tub de evacuare7. Fulie8. Sit9. Ax10. Cuit

Tensiune alimentare: Productivitate:Dimensiuni de gabarit:Mas:Putere motor electric:Turatie motor electric:

GRAINS GRINDING MILL ( MS 01) WITH MOTOR AND SUPPORT1. Use 2. Parts1.feeding hole2.top cover3.knife plate4.lower body5.support6.exhaust pipe7. motor pulley8.sieve9.shaft10. knife

3. SpecificationsSupply voltage: 230 V / 50 Hzproductivity: approx. 100 kg / hourDimensions: 670 x 670 x 1.270 mmWeight: approx. 55 kgRequirement Power of motor: 2,2 kWRotating speed : 3.000 rpm

For use, the mill is mounted on a rigid table with four M10 bolts. For

4. Installation and operation mode

It is intended for household use, for grinding dry corn cobs.

use at maximum efficiency, it is necessary that actioning to be made ??by an electric motor of 2.2 kW / 3,000 rpm., Via a V-belt 13 x 8 x L mm (the distance between the motor and mill). It is preferred that electrical connections to be made by a switch.

MOAR MCINAT CEREALE CU TREPIED MMC-01PENTRU

Se folosete n gospodrii pentru mcinarea boabelor de cereale i tocarea tiuleilor i a cocenilor de porumb, n stare uscat. Moara utilizeaz cuite montate pe un disc tietor i cuite mobile pentru mcinarea boabelor i a tiuleilor.

1. Utilizare

3. Date tehniceTensiune de alimentare: 230V; 50HzPutere / turaie motor: 2,2 KW; 3000 rot. / minRegim de funcionare: dup o or de funcionare se recomand 20 minute pauzCapacitate de mcinare:- pt. boabe: 150 - 200 kg/h- pt. tiulei: 120 - 150 kg/hDimensiuni de gabarit: 750 x 750 x 1.200mmGreutate 47 kg

2. P\r]i componente1. Plnie alimentare2. Placa reglaj debit3. Tub alimentare boabe4. Tub alimentare tiulei5. Carcas6. Capac 7. Sit8. Tub evacuare9. Motor acionare10. ntreruptor cu came C1611. Subansamblu picior

10

12

34

5

678

9

11

GRAINS GRINDING MILL MMC 01 (WITH MOTOR AND TRIPOD)1. Use